Ir al contenido principal

Legal · BETIHUT-LEGAL-TCAN

Términos de servicio para candidatos

Entidad
XCITERR LTD. · AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD
N.º de reg.
206478710 · HE 480609
En vigor
16 de julio de 2026
Estado
Versión 1.3 · Vigente

Estos Términos de Servicio para Candidatos (los "Términos") rigen dos servicios conectados: los servicios de contratación e intermediación laboral proporcionados por XCITERR LTD. (el "Operador de Contratación") y los servicios de tecnología y aplicaciones móviles de Betihuti suministrados y publicados temporalmente por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (el "Editor de Tecnología"). Cada empresa es parte únicamente de las obligaciones que se le asignan en estos Términos.

Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted confirma que acepta estos Términos. Si no los acepta, no debe utilizar el Servicio.

1.Definiciones e interpretación

  1. 1.1"Entrevista" significa una entrevista estructurada mediante inteligencia artificial realizada a través del Servicio; "Tarjeta de puntuación" significa la evaluación generada a partir de una Entrevista; y "Cliente" significa un empleador que utiliza el Servicio para evaluar candidatos.
  2. 1.2Las referencias al Operador de Contratación significan Xciterr; las referencias al Editor de Tecnología significan Automaize. Las referencias a "nosotros" significan la empresa responsable de la obligación pertinente y no hacen que ninguna de las empresas sea responsable de los actos independientes de la otra.
  3. 1.3Los encabezados son solo para conveniencia y no afectan la interpretación. Las palabras que denotan el singular incluyen el plural y viceversa.

2.Rol en la plataforma, correspondencia y empleadores

  1. 2.1Cuando las operaciones de contratación estén autorizadas y habilitadas, Xciterr proporcionará el servicio de intermediación laboral en línea. Automaize proporciona la capa de software, cuenta, seguridad y publicación de aplicaciones. Ninguna de las empresas es su empleador, y ninguna garantiza una entrevista, oferta, relación laboral ni ningún ranking o resultado en particular.
  2. 2.2Las recomendaciones y clasificaciones utilizan información relacionada con el trabajo, como sus preferencias declaradas, habilidades, experiencia, pruebas de solicitud y criterios del puesto. Los cuadros de mando automatizados son un apoyo a la toma de decisiones; el empleador pertinente sigue siendo responsable de su vacante y decisión de contratación.
  3. 2.3Xciterr es responsable de la publicación de ofertas de empleo dirigidas por agencias, las presentaciones de candidatos y las comunicaciones de contratación. Los empleadores siguen siendo responsables de la exactitud y legalidad de la información sobre vacantes que suministren. Xciterr y Automaize toman medidas dentro de sus respectivos roles para moderar contenido ilegal o engañoso, pero no garantizan a cada empleador, declaración salarial o condición de trabajo.
  4. 2.4Los servicios de contratación aún no están operativos. La revisión de la aplicación, la distribución de pruebas, la creación de cuentas o la disponibilidad de la aplicación en una tienda no significa que Xciterr esté ofreciendo intermediación laboral. Las solicitudes, las presentaciones de candidatos y los flujos de trabajo de contratación de empleadores en vivo solo se habilitarán después de que se haya verificado la licencia requerida o la autoridad territorial por escrito.

3.Elegibilidad

  1. 3.1Usted debe tener la edad mínima laboral aplicable en su jurisdicción y poseer la capacidad legal para aceptar estos Términos.
  2. 3.2Debe proporcionar información precisa y completa al registrarse y mantenerla actualizada.

4.Cuentas y seguridad

  1. 4.1Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de toda la actividad que ocurra bajo ella.
  2. 4.2No debe compartir su cuenta, suplantar a ninguna persona ni crear una cuenta en nombre de otra sin autorización.
  3. 4.3Debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta.

5.La Entrevista y uso justo

  1. 5.1Debe completar cada Entrevista personalmente y no permitir que ninguna otra persona o herramienta responda en su nombre.
  2. 5.2Puede realizar una Entrevista por familia de puestos, a menos que le ofrezcamos una oportunidad adicional.
  3. 5.3No debe intentar manipular, grabar, reproducir o distribuir las preguntas de la Entrevista ni socavar de otro modo la integridad de la evaluación.

6.Su contenido y consentimiento

  1. 6.1Usted conserva todos los derechos sobre el contenido que proporcione. Usted otorga a Xciterr y Automaize una licencia no exclusiva para tratar ese contenido solo en la medida necesaria para sus respectivas obligaciones de contratación y tecnología en virtud de estos Términos y del Aviso de Privacidad.
  2. 6.2Cuando presenta su solicitud, usted instruye a Xciterr para que le presente al Cliente seleccionado e instruye a Automaize para que transmita el perfil seleccionado y la evidencia de la entrevista. El Cliente luego trata esa copia como un controlador independiente bajo su propio aviso de privacidad. Retirar una preferencia de intercambio opcional detiene el intercambio futuro en la plataforma, pero no borra automáticamente los datos que un Cliente debe conservar legalmente; puede ejercer sus derechos con el Cliente, Xciterr y Automaize.

7.Uso aceptable

  1. 7.1No debe utilizar el Servicio de forma ilegal, infringir los derechos de terceros ni cargar contenido ilegal, dañino o engañoso.
  2. 7.2No debe intentar obtener acceso no autorizado, interferir, realizar scraping ni interrumpir el Servicio o sus sistemas subyacentes.

8.Moderación de contenido, avisos y apelaciones

  1. 8.1Puede informar sobre un listado de empleo, mensaje u otro elemento supuestamente ilegal a través del soporte, en legal@Betihut.com, o a Xciterr en info@xciterr.com, identificando su ubicación exacta y por qué lo considera ilegal. Los avisos manifiestamente infundados pueden, por sí mismos, infringir estos Términos.
  2. 8.2Podemos eliminar o restringir contenido ilegal o que infrinja las Condiciones, suspender cuentas abusivas, preservar pruebas y notificar a las autoridades competentes cuando sea necesario. Proporcionaremos las razones y una vía de recurso práctica cuando lo exija la Ley de Servicios Digitales u otra legislación aplicable.

9.Disponibilidad y cambios en el Servicio

  1. 9.1Nuestro objetivo es mantener el Servicio disponible y preciso, pero lo proporcionamos tal cual y según disponibilidad.
  2. 9.2Podemos añadir, modificar o interrumpir funciones, y avisaremos con una antelación razonable sobre cambios materiales siempre que sea posible.

10.Propiedad intelectual

  1. 10.1El software, diseño y tecnología de Betihuti son propiedad de Automaize o sus licenciantes. El contenido de contratación puede ser propiedad de, o estar licenciado por, Xciterr, el empleador aplicable u otro titular de derechos identificado. Usted recibe solo el derecho limitado a utilizar el Servicio bajo estos Términos.

11.Exenciones de responsabilidad

  1. 11.1En la máxima medida permitida por la ley, excluimos todas las garantías implícitas en relación con el Servicio. Una Tarjeta de puntuación es un apoyo a la toma de decisiones y no garantiza ningún resultado de contratación en particular.

12.Limitación de responsabilidad

  1. 12.1Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye o limita la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, fraude o declaración fraudulenta, negligencia grave o mala conducta deliberada, o cualquier responsabilidad o recurso del consumidor que la legislación aplicable no nos permita limitar.
  2. 12.2Sujeto a lo anterior y en la medida permitida por la legislación imperativa, no somos responsables de pérdidas comerciales imprevisibles o indirectas. Esto no excluye la responsabilidad por falta de suministro de un servicio digital de conformidad con la ley de consumo imperativa ni por pérdidas causadas por nuestra falta de diligencia y pericia razonables.
  3. 12.3Xciterr es responsable de sus actos de contratación e intermediación laboral. Automaize es responsable de las obligaciones de tecnología, cuenta, seguridad y publicación de aplicaciones que se le asignan. Ninguna de las empresas excluye la responsabilidad por sus propios actos cuando la ley aplicable prohíba dicha exclusión.

13.Derechos de desistimiento del consumidor y de servicios digitales

  1. 13.1El Servicio para candidatos se suministra sin coste monetario, aunque los datos personales se procesan tal y como se describe en el Aviso de Privacidad. Si es aplicable la ley de consumo imperativa, puede desistir de este contrato a distancia en un plazo de 14 días desde la creación de la cuenta utilizando la función pública de eliminación de cuenta/desistimiento o contactando con el soporte técnico. Interrumpiremos el Servicio y borraremos los datos sujetos a retención legal y bloqueos legales.
  2. 13.2Puede solicitar que el acceso comience inmediatamente durante el periodo de desistimiento. Esto no elimina ningún derecho de desistimiento imperativo, salvo en la medida y bajo las condiciones expresamente permitidas por la ley.
  3. 13.3Usted conserva los derechos imperativos a un servicio digital conforme al contrato, incluidos los derechos aplicables a que se remedie la falta de conformidad, recibir cualquier reducción legalmente disponible o rescindir el contrato. Estas Condiciones no restringen dichos derechos.

14.Vigencia y rescisión

  1. 14.1Estos Términos se aplican mientras utilice el Servicio. Puede cerrar su cuenta y solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento.
  2. 14.2Podemos suspender o rescindir su acceso cuando usted infrinja materialmente estas Condiciones, cree un riesgo de seguridad o legal, o cuando lo exija la ley. Salvo que esté prohibido o sea necesaria una acción urgente, explicaremos los motivos materiales y proporcionaremos una forma de impugnar la decisión.

15.Legislación aplicable y jurisdicción

  1. 15.1Las disposiciones de contratación e intermediación laboral se rigen por las leyes de la República de Bulgaria. Las disposiciones de tecnología y publicación de aplicaciones se rigen por las leyes de la República de Chipre.
  2. 15.2Puede interponer una reclamación contra la empresa responsable ante los tribunales que tengan jurisdicción en virtud de la legislación aplicable. Si usted es un consumidor residente en otro país del EEE, estas elecciones no le privan de las protecciones obligatorias ni del derecho a iniciar procedimientos ante los tribunales disponibles para usted según las normas de consumo y derecho internacional privado.

16.Cambios a estos Términos y contacto

  1. 16.1Podemos modificar estos Términos ocasionalmente y le notificaremos los cambios importantes antes de que entren en vigor.
  2. 16.2Technology, account and app questions may be addressed to legal@betihuti.com. Recruitment and agency questions may be addressed to info@xciterr.com.