\" --priority=… --area=…","m_0da2dd8e2ec0":"Ο Ιστότοπος μπορεί να περιέχει συνδέσμους προς ιστότοπους, πρόσθετα και εφαρμογές τρίτων. Κάνοντας κλικ σε αυτούς τους συνδέσμους ή ενεργοποιώντας αυτές τις συνδέσεις ενδέχεται να επιτρέψετε σε τρίτους να συλλέγουν ή να μοιράζονται δεδομένα σχετικά με εσάς.","m_0dacf019b533":"Ομάδα ανάθεσης","m_0dc40ad5bd0c":"Η αναζήτηση εργασίας έχει τεθεί σε παύση — οι προτιμήσεις σας δεν θα χρησιμοποιηθούν μέχρι να τις ενεργοποιήσετε ξανά στην «Επεξεργασία».","m_0dd6727fcabd":"Επικολλήστε αυτόν τον σύνδεσμο παρακάτω και συνδεθείτε. Θα δημοσιεύσουμε αμέσως μια κάρτα επιβεβαίωσης.","m_0de4696f6407":"Δεν υπάρχουν εργασίες που να ταιριάζουν με τα τρέχοντα φίλτρα.","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0df6f1cad36c":"Εμφάνιση","m_0df807537613":"Κάθε υπο-επεξεργαστής υπόκειται σε δέουσα επιμέλεια και σε συμβατικές υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας, της εμπιστευτικότητας και, όπου σχετίζεται, των κατάλληλων εγγυήσεων διαβίβασης.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_0e2a58cbed86":"μη δεσμευμένο","m_0e33f6d364cf":"Πατήστε ξανά για μόνιμη διαγραφή","m_0e37b7db99cc":"Αναζήτηση και φιλτράρισμα","m_0e3c79ebfe23":"Αξιολογήθηκε ως","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_0e570ca6fabe":"Πηγή","m_0e5b289d0bae":"Όλοι οι δρώντες","m_0e6479a65a89":"Τα δεδομένα και τα δικαιώματά σας","m_0e7696009337":"Ιστορικό","m_0e7b8a720ccd":"Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_0e9161011702":"Ανανέωση","m_0e9f9efedc92":"Πιο δίκαια, πιο γρήγορα και με το δικό σας πρόγραμμα — ιδού η εμπειρία.","m_0e9fb9b5d3e1":"Αποτυχία ενημέρωσης του κωδικού πρόσβασης.","m_0e9fcd07c19d":"μήνας(-ες)","m_0ea48a195b00":"Supabase: Βάση δεδομένων Postgres, έλεγχος ταυτότητας, αποθήκευση, edge functions και υποδομή πραγματικού χρόνου. Δεδομένα: Δεδομένα υποψηφίου, εργοδότη, αίτησης, συνέντευξης, συγκατάθεσης, ελέγχου, αντικειμένου αποθήκευσης και λογαριασμού. Περιοχή/διαβιβάσεις: Περιοχή έργου ΕΕ για δεδομένα παραγωγής. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, τεκμηρίωση ασφαλείας και αποδεικτικά στοιχεία περιοχής έργου πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_0ea53751e609":"Διαχειρίζεται μέσω eval:gate (04.4)","m_0eb3e36bfb24":"αρχειοθέτηση","m_0ec6cdaca91d":"Φόρτωση διαθέσιμων ωρών","m_0ee885014428":"Platform health","m_0effc2b692a1":"Διαγραφή αυτής της αίτησης και όλων των δεδομένων της;","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_0f34214dd6dd":"Σύνδεση με τον φωνητικό βοηθό…","m_0f3bafbe4ac8":"Γιατί μια συνέντευξη ανά οικογένεια ρόλων μπορεί να παράγει προσαρμοσμένες κάρτες αξιολόγησης για πολλούς εργοδότες.","m_0f5fed1791e0":"Βιογραφικό","m_0f6aca1dd01e":"Διαγνωστικά · Δεδομένα σφαλμάτων και άλλα διαγνωστικά δεδομένα","m_0f6c7d0e557c":"Αποδοθείσα","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_0f80605e0b97":"Σε εκκρεμότητα","m_0f8a76fde128":"εάν στο κλειδί λείπει το απαιτούμενο πεδίο.","m_0f8f7ec6b591":"Αίτημα εξαγωγής DSAR","m_0f9ee10e335b":"Δεν υπάρχουν ακόμη γλώσσες. Προσθέστε τις γλώσσες που μιλάτε και το επίπεδό σας.","m_0fd378bca94b":"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του βιογραφικού. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.","m_0fd56ef1735b":"Τεκμηριωμένες απαντήσεις","m_0fe56908144a":"Ο σύνδεσμος δεν είναι πλέον έγκυρος","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(μυστικό, χρονική_σήμανση + \".\" + rawBody)","m_100ec1bc78a4":"Προς εκτέλεση","m_104ab9213e28":"Εργασία","m_106196f7738c":"Το αίτημα υποστήριξης δεν δημιουργήθηκε","m_107c440b41a0":"Μερική υποβάθμιση","m_1084e2f1c5b0":"Προσθέστε τη χώρα και την πόλη σας","m_10aa52b110a4":"Αυτοί οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών Υποψηφίου (οι \"Όροι\") διέπουν δύο συνδεδεμένες υπηρεσίες: υπηρεσίες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση που παρέχονται από την XCITERR LTD. (ο \"Φορέας Προσλήψεων\") και υπηρεσίες τεχνολογίας Betihuti και εφαρμογών για κινητά που παρέχονται και δημοσιεύονται προσωρινά από την AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (ο \"Εκδότης Τεχνολογίας\"). Κάθε εταιρεία αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος μόνο για τις υποχρεώσεις που της έχουν ανατεθεί στους παρόντες Όρους.","m_10ac5b556c5f":"Κανένα έγγραφο δεν αντιστοιχεί στα φίλτρα σας.","m_10b22255f83f":"Δεν υπάρχουν ακόμη τιμολόγια. Τα τιμολόγια θα εμφανιστούν εδώ μετά την πρώτη σας πληρωμή.","m_10cb5d40b036":"Απαραίτητα προσόντα","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_10f277e8b37f":"Οι νέες συνομιλίες θα εμφανίζονται εδώ.","m_10f89675329c":"Λίστα με τους δημοσιευμένους ρόλους σας.","m_10ffcca1cbcb":"(συμπεριλαμβανομένων email και τηλεφώνου). Χρησιμοποιήστε την παρακάτω λίστα για να αποκλείσετε συγκεκριμένες εταιρείες από τις οποίες δεν θέλετε να εντοπιστείτε.","m_111283f677d7":"Παρακαλούμε συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε τον Beti με τις αιτήσεις, τις αντιστοιχίσεις, το προφίλ και τις επιλογές υποστήριξης.","m_11239872d178":"total","m_114b0fa28ba2":"; αν εξακολουθεί να περιέχει το όνομα άλλου ατόμου, θα εμφανίζονται ως αυτό το άτομο. Λύση: ορίστε το στο","m_116e4728a698":"Σχόλια του συνεντευκτή","m_117bc82cd948":"Χρήση από υποψηφίους","m_11906ee89fda":"Ηχητικές ηχογραφήσεις και απομαγνητοφωνήσεις συνεντεύξεων μέσω AI","m_11a0eb3e1e21":"Όλες οι ειδοποιήσεις {title}","m_11a51476f77b":"Προσκλήσεις υποβολής αιτήσεων","m_11a6767d5674":"Τέλος","m_11b39c93777e":"Πράκτορας","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_11c6a52dbd3b":"Αποτυχία αποθήκευσης. Δοκιμάστε ξανά.","m_11c91064c468":"— αναμονή για την αξιολόγησή τους.","m_11e59408404c":"Create with policy","m_11eec697220d":"Αυτός ο πάροχος σύνδεσης δεν είναι ακόμη ενεργοποιημένος.","m_11fb682be0a0":"ΤΝ","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_120b811c420e":"Συνδεθείτε ως διαχειριστής του οργανισμού για να ανεβάσετε έγγραφα.","m_12396c47e079":"Δεν αναζητώ ενεργά","m_125466b821c6":"Από","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_127535f3d7fd":"Έλεγχος και προετοιμασία γραμμών","m_127b044b4751":"Η αίτησή σας για","m_127b98df7159":"Η εισαγωγή δεν εκτελέστηκε.","m_1295c2bf5c59":"Απαιτούνται ένσταση, ανατροφοδότηση μοντέλου και σημείωση ελέγχου","m_1296293810f2":". Αυτό είναι σχόλια για το τοπικό πρωτότυπο.","m_12a0ef50a0d0":"Κλωνοποίηση αποθετηρίου","m_12b0576394a8":"Κάθε Εκτελών την επεξεργασία αντιμετωπίζει όλα τα προσωπικά δεδομένα ως εμπιστευτικά και δεν τα αποκαλύπτει παρά μόνο εάν αυτό επιτρέπεται βάσει του παρόντος DPA ή απαιτείται από τον νόμο.","m_12b33b8cab97":"Δεν έχει επιλεγεί χώρος εργασίας","m_12b5cc78ac88":"Δήλωση Ασφάλειας Πληροφοριών","m_12b7d91dd670":"Χωρίς περιορισμό","m_12bc1ec8dfb9":"XCITERR LTD., εταιρεία εγγεγραμμένη στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, Αρ. Μητρώου 206478710.","m_12dc83c54e6c":"Δεν υπάρχουν ακόμη μέλη.","m_12ea12eace7d":"αλλαγή","m_12f67f8539c4":"Διαθεσιμότητα","m_130011756125":"Ενεργό","m_1304f92f3b1c":"Χοάνη, ροή, συνδυασμός πηγών και εβδομαδιαία απόδοση ·","m_13075c233611":"Not assigned","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_13367605732e":"03 · Record","m_133ec3d8b6d8":"Μήνυμα στην ομάδα προσλήψεων","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_137d24d81678":"Χρησιμοποιούμε cookies σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και την ισχύουσα νομοθεσία περί ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Η κατανομή των αρμοδιοτήτων προσλήψεων και τεχνολογίας περιγράφεται στην Ενημέρωση περί Ιδιωτικότητας και στη σελίδα Πληροφοριών Εταιρείας.","m_13915b13d9ae":"— κανένα —","m_1392e716ecda":"Ηχογράφηση συνέντευξης","m_139d544b821b":"έγγρ","m_13a0da0071d2":"Υποβάλατε αίτηση — το προφίλ σας είναι πλέον κοινόχρηστο με αυτούς.","m_13c3c52048d4":"Δεν υπάρχει ακόμη εκπαίδευση. Προσθέστε πτυχία, σεμινάρια ή σχετικά μαθήματα.","m_13db3578e828":"Betihuti · Απόρρητο","m_14028078e5a5":"Δεν υπάρχουν εργαζόμενοι στην ενεργή περιοχή ευθύνης σας αυτή τη στιγμή.","m_1406f32f44d2":"Μπορείτε να διαγράψετε οριστικά τον","m_1409dd5b1666":"Έλεγχος εισόδου","m_14303aa0c4a0":"Ημερομηνία λήξης","m_143134f93925":"Για εσάς","m_143b0d84ce7d":"Αναγνωριστικά χρηστών λογαριασμού και ταυτοποίησης","m_143ec6898223":"Γράψτε ένα μήνυμα","m_14483434fa5b":"Τα αγγλικά δεν είναι η πρώτη μου γλώσσα. Το γεγονός ότι βαθμολογήθηκα βάσει CEFR και όχι βάσει της προφοράς μου, άλλαξε πραγματικά το αποτέλεσμα.","m_1449c4a701d4":"Προσωπικό και εμπιστευτικότητα","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_14736a2eb9f4":"Θέση","m_147fb813a251":"Έγκριση","m_148a8685a9b1":"Μπορείτε να διαγράψετε οριστικά αυτήν την αίτηση και όλα τα δεδομένα που συνδέονται με αυτήν.","m_149ec75d2932":"Όροι όπως «υπεύθυνος επεξεργασίας», «εκτελών την επεξεργασία», «προσωπικά δεδομένα», «επεξεργασία», «υποκείμενο των δεδομένων» και «παραβίαση προσωπικών δεδομένων» έχουν τις έννοιες που τους αποδίδονται στον GDPR.","m_14ae469aa363":"Επαναξιολογήθηκε για κάθε κατάλληλο ρόλο","m_14b8a9863ba5":"Προεπισκόπηση εταιρείας —","m_14c5920e5efe":"Πληροφορίες εφαρμογής και απόδοση · Αρχεία καταγραφής σφαλμάτων και διαγνωστικά","m_14ca894c39fb":"Μπορείτε να αναφέρετε μια εικαζόμενη παράνομη αγγελία εργασίας, μήνυμα ή άλλο στοιχείο μέσω της υποστήριξης, στη διεύθυνση legal@Betihut.com, ή προς την Xciterr στη διεύθυνση info@xciterr.com, προσδιορίζοντας την ακριβή τοποθεσία του και τον λόγο για τον οποίο το θεωρείτε παράνομο. Οι εν γνώσει αβάσιμες ειδοποιήσεις ενδέχεται να συνιστούν οι ίδιες παραβίαση των παρόντων Όρων.","m_14cc0631a4f8":"Όταν αναλαμβάνετε μια εργασία, γράψτε μια παράγραφο","m_14e869422b25":"Το αρχείο μεταφορτώθηκε για σάρωση. Μόλις λάβει καθαρή κατάσταση, πατήστε έλεγχο και προετοιμασία.","m_15019844937c":"Χρεώσεις συνδρομής, τιμολόγηση, επεξεργασία πληρωμών και φορολογικά αρχεία","m_1506263d7c2e":"Ρύθμιση του χώρου εργασίας…","m_1509f561f241":"Αποθήκευση","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_15265cad6934":"Δεν επιλέχθηκε στο στάδιο του βιογραφικού","m_153b9923a78d":"Οπωσδήποτε ναι","m_153cdaaec561":"Assignment","m_1542003900bc":"περνάει στα τροποποιημένα αρχεία","m_1542cfe5d9ff":"στη Northwind. Μπορώ να απαντήσω σε ερωτήσεις σχετικά με","m_15501b64168a":"Αρχειοθέτηση του \"{title}\";","m_1564c117782b":"Όλοι οι υποχρεωτικοί έλεγχοι ολοκληρώθηκαν.","m_158a23fcaadf":"— Το RPC αναδιάταξης του API χρησιμοποιεί συμβουλευτικό κλείδωμα ώστε οι ταυτόχρονες μετακινήσεις να μην συγκρούονται.","m_1592622eb7d2":"Αναφορά αιτήματος ή εγκεκριμένης αλλαγής","m_15a60e5e9335":"Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο ανάκτησης από το email σας και μετά ορίστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης.","m_15b61974b270":"Τοποθεσία","m_15bc0d8c1bf0":"Δεν υπάρχουν μέλη προσωπικού","m_15beb8d6633e":"(τι ζητήθηκε & γιατί — αυτό καλύπτει τόσο σφάλματα,","m_15c00be7a3ec":"Τύπος: {value}","m_15c4395b6a51":"Η απαραίτητη φιλοξενία και η επεξεργασία ασφαλείας δεν αποτελούν αναλυτικά στοιχεία προϊόντος. Η Vercel και η Cloudflare λαμβάνουν αναγκαστικά μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP για την παράδοση και την προστασία του Ιστότοπου· ελαχιστοποιούμε και διατηρούμε αυτά τα αρχεία καταγραφής σύμφωνα με τη Σημείωση Απορρήτου, αντί να εξαρτάται η βασική παράδοση της σελίδας από μια επιλογή αναλυτικών στοιχείων.","m_15f580ea846b":"Η προσφορά έγινε δεκτή","m_15f86e24ed25":"Υπόθεση","m_15f8f7dcd2fb":"Υποδομή προγραμματισμού που φιλοξενείται από τον πάροχο","m_15fed7126956":"Ασφαλής μεταφορά αρχείων","m_160511653cfd":"Διεθνείς διαβιβάσεις","m_162de02dde1e":"Secure task","m_164546a9c548":"Απόσυρση","m_1651031bf58d":"Αναδημιουργία","m_16584052fd33":"Okay","m_166a838f8da8":"Υπεύθυνοι τομέων…","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_168010b5ab3a":"Μπορείτε να μετακινείστε ελεύθερα μεταξύ των βημάτων. Η πρόοδος και τα σφάλματα αποθηκεύονται ξεχωριστά.","m_1694d207eeea":"Τερματισμός φωνητικού βοηθού","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_16d1c9050a0b":"Πίνακας","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_16d79f108b40":"Platform support","m_16dcf8ac2372":"Μεταδεδομένα συμβάντων καμπάνιας και πεδία επικοινωνίας υποψήφιων πελατών που υποβάλλονται μέσω επιφανειών της Meta","m_16dddcae1f2e":"↺ Αριστερά","m_16ec4b313ed0":"Τα δικαιώματα ενημερώθηκαν για ολόκληρη την ομάδα","m_16ed167e7cbf":"ημέρα(-ες)","m_16f2e4007865":"Η παράλειψη διαγράφει οριστικά το μήνυμα. Απαιτείται αιτιολογία η οποία θα καταγραφεί στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.","m_1709305c9fa9":"Επίπεδο","m_171aa171450a":"τα στοιχεία δεν επαληθεύτηκαν αυτόματα","m_1721551dc921":"Αυτή η Ενημέρωση Διαφάνειας Τεχνητής Νοημοσύνης εξηγεί πώς η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD παρέχει την τεχνολογία αξιολόγησης Betihuti και πώς η XCITERR LTD. την υλοποιεί για δραστηριότητες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση, τις διασφαλίσεις που εφαρμόζονται και τα δικαιώματα που έχετε πριν, κατά τη διάρκεια και μετά από μια αυτοματοποιημένη αξιολόγηση. Συμπληρώνει και πρέπει να διαβάζεται μαζί με την Ενημέρωση περί Ιδιωτικότητας.","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_173e5daa7258":", πρώτα τα πιο πρόσφατα · ισχύουν τα παραπάνω φίλτρα","m_174e96a6df1b":"Απαιτείται ανθρώπινος έλεγχος","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_177b7cb06867":"esc","m_179eae0eadd6":"Αρχεία βιογραφικού / résumé","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_17a5743f7b3f":"Προγραμματιστής backend","m_17df197134e0":"Δεν υπάρχουν ακόμη ονόματα.","m_17e4ab31ea2c":"Εμφανιζόμενο όνομα υπεύθυνου προσλήψεων","m_17f9e559f47a":"Αυτή η περιοχή προορίζεται μόνο για εργοδότες.","m_180a3bddb993":"Το Microsoft Teams συνδέθηκε. Μια κάρτα επιβεβαίωσης δημοσιεύτηκε στο κανάλι σας.","m_181076ede2c8":"Το flag \"{key}\" διαγράφηκε.","m_181457277377":"{value}{count})","m_18193dd80abe":"Οι σύνδεσμοι πρόσκλησης είναι μιας χρήσης και λήγουν μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Ζητήστε έναν νέο σύνδεσμο για να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασής σας.","m_182b26491815":"· Size","m_182c6bfd00cd":"Ειδοποίηση διαφάνειας ΤΝ","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_183f00f483d3":"Διατήρηση","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_18757fa4706c":"Ολοκλήρωση με ΤΝ","m_187897ce0afc":"περισσότερα","m_18853c31f575":"Ναι, διαγραφή όλων","m_18ab02183abe":"Υπεύθυνος / Έργο — επιλέξτε από υπάρχουσες τιμές Ή πληκτρολογήστε μια νέα στο πεδίο στο κάτω μέρος.","m_18ac3e7343f0":"ημ","m_18bda409fd14":"· αξιολογήθηκε","m_18ca991adef0":"Μια εταιρεία","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_18df154138c5":"Η Automaize σχεδιάζει, συντηρεί και λειτουργεί τεχνικά το σύστημα ΤΝ της Betihuti και τους ελέγχους ελέγχου (audit) αυτού. Η Xciterr καθορίζει τον σκοπό της πρόσληψης, επιλέγει τη σχετική κενή θέση και το πρότυπο αξιολόγησης, επιβλέπει τη χρήση των αποτελεσμάτων στη ροή εργασιών του γραφείου της και παρέχει τη διαδικασία ανθρώπινης επανεξέτασης για τις προσλήψεις.","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_18eb309fb579":"Υπηρεσίες τιμολόγησης, προγραμματισμού, παρατηρησιμότητας, DNS/ασφάλειας και μέτρησης απόκτησης, καθεμία περιορισμένη στα δεδομένα που απαιτούνται για τη συγκεκριμένη λειτουργία.","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_18f2456a6d3b":"Η χώρα σας","m_18f2a0947f9d":"Αποκλεισμένο","m_18fdd549b2ed":"Νέο","m_1905d9e54098":"Δήλωση ασφαλείας","m_191ea648fdb3":"Σφάλμα 500","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_193a40afe4dd":"Οι ενημερώσεις προσλήψεων θα σταματήσουν να δημοσιεύονται στο κανάλι σας στο Teams. Για να επανασυνδεθείτε, θα πρέπει να επικολλήσετε ξανά ένα URL webhook ροής εργασιών.","m_193e393f5cd9":"{employerName} · εξουσιοδοτημένη προβολή εντός εφαρμογής","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_19766ed6ccb2":"Άκυρο","m_197f8ca978e8":"Διαχείριση χώρου εργασίας και πρόσβασης","m_19801539d910":"Προσθέστε συγκεκριμένες λεπτομέρειες — αυτό βοηθά στη βαθμονόμηση μελλοντικών λιστών υποψηφίων.","m_199c1b716845":"Παρακολούθηση σφαλμάτων, τηλεμετρία απόδοσης και διαγνωστικά συμβάντων","m_19aa591e4da4":"Ο έλεγχος για ανεπιθύμητα μηνύματα (spam) απέτυχε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_19b85e0d72e1":"Ανανέωση συνδρομής","m_19b8c01d30d9":"Μητρώο κινδύνων","m_19c24bef825c":"Κάντε αίτηση για μια θέση και ολοκληρώστε μια φωνητική συνέντευξη μέσω AI (~30 λεπτά). Ισχύει για όλους τους ρόλους που ταιριάζετε, χωρίς να χρειάζεται επανάληψη.","m_19cf94589dad":"Ολοκληρώστε μια φωνητική συνέντευξη μέσω AI (~30 λεπτά). Αξιολογείται για όλους τους ρόλους που ταιριάζετε, δεν χρειάζεται να περιμένετε πρόσκληση.","m_19dabf27449e":"Πλήρης τεκμηρίωση API →","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_1a09161989f5":"(χωρίς όνομα, στοιχεία επικοινωνίας, βιογραφικό ή όνομα εταιρείας), μέχρι να","m_1a0c0976e0e3":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των συνομιλιών σας. Δοκιμάστε ξανά.","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_1a145dd7125d":"Αποθήκευση νέου κωδικού πρόσβασης","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_1a2414c0da3d":"Φόρτωση της προσωπικής σας περιοχής…","m_1a265addf4f1":"Είσοδος και παρουσία","m_1a2e49848e8c":"δεν εξήχθη κείμενο — επαναδημιουργία ευρετηρίου","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_1a550684bc8b":"Συνήθως απαντάμε εντός μίας εργάσιμης ημέρας.","m_1a765360a12b":"Αναζήτηση χωρών…","m_1a765b8f3432":"Όταν μια εταιρεία ανακαλύψει το προφίλ σας και σας προσκαλέσει να κάνετε αίτηση, θα εμφανιστεί εδώ. Ενεργοποιήστε την ανακάλυψη από εργοδότες στο προφίλ σας για να μπορούν να σας βρουν.","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_1ac56657ad2d":"Διαγραφή εγγράφου;","m_1ad51c5f0c91":"Συνομιλίες ασφάλειας","m_1ad6e7110471":"Η φόρτωση της ρύθμισης απέτυχε.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_1b015904cc17":"Επείγον","m_1b0d2c29d14e":"Συμφωνία και συνέχεια","m_1b1030c8744b":"Ιστολόγιο Betihuti | Οδηγοί για δίκαιες προσλήψεις μέσω AI","m_1b144c8c7d14":"Η συνεδρία σας έληξε. Συνδεθείτε ξανά.","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_1b374634de4c":"Καμία εταιρεία δεν μπορεί να δει τη συνέντευξή σας αυτήν τη στιγμή. Οι νέες αντιστοιχίσεις θα εμφανιστούν εδώ.","m_1b46f127ef2a":"Σε διαδικασία συνεντεύξεων","m_1b60c7d0b013":"Άνοιγμα του Google...","m_1b61401fe289":"→ συνέντευξη →","m_1b61dfa5a04e":"Μια δομημένη συνέντευξη με χρήση ΤΝ, που αξιολογείται ως αποδεικτικό στοιχείο και είναι επαναχρησιμοποιήσιμη για κάθε ταιριαστή θέση.","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_1b783562befe":"Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή πριν λήξουν αυτές οι περίοδοι, με την επιφύλαξη τεκμηριωμένης νομικής υποχρέωσης ή νομικής δέσμευσης. Επιβεβαιώνουμε το αίτημα διαγραφής εντός της εφαρμογής και διατηρούμε μια ανωνυμοποιημένη εγγραφή ολοκλήρωσης ως αποδεικτικό στοιχείο.","m_1b7cb78a6c65":"Μόνο πεζά γράμματα, ψηφία, κάτω παύλες, ενωτικά και τελείες.","m_1b9f384c1436":"Unread","m_1ba5a22cb8c3":"κλήσεις (30 ημ.)","m_1bb030dfdb20":"Η απόφαση αναμένεται εντός 2 ημερών από την υποβολή της αίτησης","m_1bb840060cd5":"Απορρίψατε. Η συνέντευξή σας παραμένει στη δεξαμενή —","m_1bc7126ba21a":"Νέα εργασία θα εμφανιστεί εδώ όταν σας ανατεθεί.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_1bcddf872815":"Προβολή σελίδας","m_1bd048fd75a0":". Αν δείξετε σε μια παλιά διεύθυνση URL έργου ή σε άλλη θύρα, θα βρεθείτε σε λάθος εφαρμογή ή σε διακομιστή που δεν λειτουργεί.","m_1bd8a2e62220":"Σφάλμα δικτύου.","m_1bdb8151cd1e":"Διαδοχικά τιμολόγια σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΕΕ, που εκδίδονται από το Stripe Invoicing.","m_1bed307475ae":"Ρεαλιστικό γραφείο εργασίας με laptop που δείχνει αποδείξεις συνέντευξης, κάρτα βαθμολογίας, μικρόφωνο και σημειώσεις αξιολόγησης.","m_1bfb853527a5":"Αιτία / Ημερομηνία","m_1c04071d36df":"Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε το ψηφιακό σας προφίλ από το βιογραφικό σας.","m_1c17de6eb113":"Οι κλήσεις CLI πρέπει να δείχνουν στον τοπικό διακομιστή ανάπτυξης Betihuti στη θύρα","m_1c19a3cc6b75":"Κλείσιμο δελτίου αξιολόγησης","m_1c1ecc482132":"αποδεικτικά στοιχεία.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_1c3e828f9259":"Σύρετε τις κάρτες μεταξύ των στηλών για να αλλάξετε την κατάσταση.","m_1c52f4ebf124":"Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε και καταγράφηκε η αντιστοίχιση πριν/μετά για κάθε γραμμή.","m_1c6d7e045475":"Ανάλυση βιογραφικού","m_1c9128175283":"Ο αναθέτων Εκτελών την επεξεργασία επιβάλλει σε κάθε υπο-εκτελούντα υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων που δεν είναι λιγότερο προστατευτικές από αυτές που προβλέπονται στο παρόν DPA και παραμένει υπεύθυνος για τον εν λόγω υπο-εκτελούντα σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ.","m_1c9184498790":"Προγράμματα υπηρεσιών και ενότητες","m_1cbe77eff4e0":"Αυτός ο χώρος εργασίας είναι μόνο για ανάγνωση","m_1cbe81c42a62":"Βήμα 2 · Συνέντευξη","m_1cc95e677700":"Έχετε το δικαίωμα να μην υποβάλλεστε σε απόφαση που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία η οποία παράγει έννομα αποτελέσματα ή επηρεάζει σημαντικά εσάς (Άρθρο 22 ΓΚΠΔ).","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_1d1d94fb5397":"Επικοινωνήστε μαζί μας","m_1d301736209e":"Γεια σας, είμαι","m_1d42f86359f8":"Λειτουργικό διάγραμμα προσλήψεων","m_1d432f58690c":"Συνομιλίες","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_1dce0fd660fd":"Παρακαλώ περιμένετε καθώς δημιουργείται η συνεδρία σας στο Betihuti.","m_1dd610a529fc":"Εξωτερική εργασία","m_1de55464bac2":"Υποβολή αίτησης για {count, plural, one {# θέση} other {# θέσεις}};","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_1e03086a0f2d":"Επιλέξτε τουλάχιστον μία γλώσσα ή χρησιμοποιήστε την προεπιλεγμένη.","m_1e1b8d6e5968":"Η δημοσίευση στο Slack σταμάτησε να λειτουργεί. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι το κανάλι διαγράφηκε ή η εφαρμογή αφαιρέθηκε από τον χώρο εργασίας. Επανασυνδεθείτε για να συνεχίσετε τις ενημερώσεις.","m_1e51bf6c6bba":"Jordan Lee","m_1e5b36078e37":"Σχετικοί οδηγοί","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_1e7136401f0d":"Απαιτείται αξιολόγηση DPA και ελαχιστοποίησης δεδομένων ημερολογίου πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_1e95064ee743":"Οι νέες αιτήσεις, η δραστηριότητα των υποψηφίων και οι ειδοποιήσεις SLA θα εμφανίζονται εδώ.","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1ea442a134b2":"Όχι","m_1ed2bfc29f53":"Πρόβλημα / αιτία (συμπληρώνεται αυτόματα — αιτιολόγηση της διαδικασίας, όχι της συγκεκριμένης εργασίας)","m_1eeb373fd57c":"Άδειες εργασίας","m_1ef6c6b98186":"Τρέχοντες υπο-επεξεργαστές","m_1f3c5739d1e9":"✦ Οι δημιουργημένες παρουσίες παρακάμπτουν την έγκριση του υπευθύνου της περιοχής. Το Claude (ή άλλος αυτοματισμός) τις επισημαίνει ως ολοκληρωμένες με τις ετικέτες backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a. Χρησιμοποιήστε το μόνο όταν η εργασία είναι πλήρως αυτοματοποιημένη — χωρίς στάδιο ανθρώπινης αναθεώρησης.","m_1f3cfbaeff88":"% αντιστοιχίας και άνω","m_1f44f475f6bc":"Αρχεία καταγραφής σφαλμάτων και τεχνικά διαγνωστικά στοιχεία","m_1f466322634e":"Organization ID","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_1f7f5b8863d0":"Οι εργασίες μου","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_1f92ceaf497b":"κλείσιμο του ανοιχτού διαλόγου","m_1f94843777ae":"Επαναποστολή","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_1f9c74894c20":"text-coral","m_1fb17f610582":"Περιγραφή (μεταφέρεται αυτολεξεί σε κάθε δημιουργημένη παρουσία)","m_1fbecdd28fd9":"η ομάδα προσλήψεων","m_1fc9a387654d":"Επιλογή όλων","m_1fcad39b9f56":"Επιλέξτε ώρα συνέντευξης","m_1fcdc865f603":"Επανάληψη όλων","m_1fd9ae1607aa":"Πρόσκληση","m_1fee5486d642":"Έκδοση δικαιώματος υπόδυσης ταυτότητας","m_1ff57a29d7c9":"Επόμενο","m_1ffbc15d64ce":"Ο πράκτοράς σας","m_2008ae538e0d":"Η μεταφόρτωση βρίσκεται σε αναμονή","m_200b4fd8f643":"διαγραφή {name}","m_200dc23264ec":"Μεταβιβάσεις μεταξύ πυλών","m_202ed5bbcaf8":"Σημειώσεις του συνεντευκτή από τον κύκλο","m_202ff203e676":"). Περνάει ακόμα από κάθε βήμα επικύρωσης API που κάνει το UI.","m_20593362dc7d":"προσθήκη εργασίας στο {value}","m_2059c5fc7059":"Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα, δεν χρησιμοποιούμε το Google Analytics ή το Vercel Analytics, και δεν χρησιμοποιούμε το περιεχόμενο της συνέντευξής σας για την εκπαίδευση μοντέλων για σκοπούς που δεν σχετίζονται με την παροχή της Υπηρεσίας. Δεν αποστέλλουμε προαιρετικά συμβάντα προϊόντος, τηλεμετρία προγράμματος περιήγησης Sentry ή αναφορές Firebase Crashlytics πριν ανοίξει η αντίστοιχη πύλη συγκατάθεσης.","m_2067acf6fadb":"Στη σειρά αναμονής — msg_id {id} (δοκιμαστική εκτέλεση)","m_20a2e59ba129":"Σημαίες λειτουργιών","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_20b6166f1925":"Δεν κάνουμε αξιολόγηση αποκλειστικά με βάση λέξεις-κλειδιά του βιογραφικού σημειώματος, και η ίδια συνέντευξη μπορεί να επαναβαθμολογηθεί έναντι πολλαπλών ρόλων, ώστε μια ενιαία συνομιλία να μπορεί να προσμετρηθεί σε πολλές ευκαιρίες.","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_2115387503f6":"Save view","m_211d0bb8cf4f":"Αποκλεισμός","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_2123544a82ba":"Πελάτες στους οποίους υποβάλετε αίτηση, οι οποίοι λαμβάνουν το προφίλ σας και το αποδεικτικό υλικό της συνέντευξής σας για όσο διάστημα η συγκατάθεσή σας για κοινή χρήση παραμένει σε ισχύ και οι οποίοι δεν μπορούν να το επαναχρησιμοποιήσουν μόλις ανακληθεί αυτή η συγκατάθεση.","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_2139ede22fed":"Έγκυρες ·","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_213dd24bd32f":"πεδίο που περιγράφει τι έχει αποσταλεί, τι έχει επαληθευτεί και τι απομένει να επιβεβαιωθεί.","m_214af50beb55":"{shown} από {total}","m_21557a047539":"Τα δεδομένα κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά (TLS) και κατά την αποθήκευση. Τα δεδομένα παραγωγής φιλοξενούνται σε διαμορφωμένες περιοχές του ΕΟΧ όπου ο πάροχος τα υποστηρίζει· οι εγκεκριμένες διεθνείς μεταφορές χρησιμοποιούν συμβατικές δικλείδες ασφαλείας. Η πρόσβαση περιορίζεται βάσει της αρχής των ελάχιστων προνομίων και επιβάλλεται ασφάλεια σε επίπεδο γραμμής (row-level security).","m_216babfd0b70":"Μεταβίβαση κύκλου ζωής","m_217d0ba98e86":"Μόνο οι διαχειριστές του οργανισμού μπορούν να προβάλλουν και να διαχειρίζονται τη χρέωση.","m_218197693424":"Από","m_219c4a6c86a7":"Αποτελέσματα","m_21b111cbfe6e":"Προεπιλογή","m_21bd284704ec":"Το {cvFileName} εισήχθη. Μπορείτε να επεξεργαστείτε οποιαδήποτε ενότητα πριν κάνετε αίτηση.","m_21bd722b8a0e":"• Εσφαλμένη ή εναπομένουσα τιμή στο","m_21d5294717e2":"Διαγραφή του λογαριασμού μου","m_221f53689aab":"Πώς μετράται η γλωσσομάθεια χωρίς να επιβραβεύεται η προφορά φυσικού ομιλητή.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Τιμολόγηση συνδρομών, έκδοση τιμολογίων, επεξεργασία πληρωμών και φορολογικά αρχεία. Δεδομένα: Επαφές τιμολόγησης εργοδότη, συμβάντα τιμολόγησης, αναγνωριστικά πληρωμών και μεταδεδομένα τιμολογίων. Περιοχή/διαβιβάσεις: Διεθνές δίκτυο επεξεργασίας πληρωμών. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA και αντιστοίχιση ρόλων δεδομένων πληρωμών πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_224229a281eb":"Παράλειψη όλων των αποτυχημένων μηνυμάτων","m_224b3a8c5d71":"Δείτε τις αντιστοιχίσεις σας","m_225afacfe01c":"Τα κλειδιά API Betihuti προσδιορίζουν μια ενσωμάτωση, όχι έναν ανθρώπινο χρήστη. Το OAuth 2.0, η πρόσβαση CORS μέσω προγράμματος περιήγησης, το mTLS και τα αυθαίρετα bearer tokens που παρέχονται από τον πελάτη δεν υποστηρίζονται στην v1.","m_22927695994e":"Λύση","m_22965568d22a":"Συνδέθηκε","m_22985a94e42d":"Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας","m_22a970d2e5b1":"Ολοκληρώθηκε","m_22ac0fcd81fe":"Συνδεθείτε και μεταφορτώστε το βιογραφικό σας, και θα συμπληρώσουμε το προφίλ σας βάσει αυτού.","m_22cb12e18502":"Διαγραφή σημαίας","m_22cd35468c29":"Φόρτωση του χώρου εργασίας σας","m_23038a0e2bfe":"Συμπληρώνετε πάντα Πρόβλημα / Αίτημα λειτουργίας & Λύση.","m_230d65ef9704":"Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα μόνο όταν ισχύει νόμιμη βάση βάσει του Άρθρου 6 (και, όπου είναι απαραίτητο, του Άρθρου 9) του ΓΚΠΔ, όπως ορίζεται παρακάτω:","m_2348f9987442":"ανοιχτό","m_234a3c0904d1":"Ανίχνευση από το λογότυπό σας","m_235074a47488":"Τα cookies ενδέχεται να ορίζονται από εμάς (\"cookies πρώτου μέρους\") ή από τρίτο μέρος που μας παρέχει μια υπηρεσία (\"cookies τρίτων\"), και μπορεί να παραμένουν μόνο για τη διάρκεια της επίσκεψής σας (\"cookies περιόδου σύνδεσης\") ή για καθορισμένο χρονικό διάστημα μετά από αυτήν (\"μόνιμα cookies\").","m_2351ee992626":"Registered","m_237d75c23f96":"Ταύτιση με τα κριτήρια της εταιρείας","m_237dd25ee186":"Συλλογισμός και βάθος","m_237e662185f0":"Ανάγνωση του εγγράφου και προετοιμασία για την εξαγωγή του προφίλ.","m_239124b6f796":"Προσθήκη εταιρείας για απόκρυψη","m_23a99517ff6f":"Διαχείριση ομάδας","m_23b1a87ac170":"Τα αρχεία είναι ιδιωτικά, περιορίζονται στο Northwind Labs και χρησιμοποιούνται μόνο για τεκμηριωμένες απαντήσεις από τους υπεύθυνους προσλήψεων. Μέγ. 20 MB.","m_23c232dd85b5":"Πώς αξιολογείται η γλωσσομάθεια κατά το CEFR χωρίς να συνυπολογίζεται η προφορά.","m_23c30d85a03e":"Διακυβέρνηση και υπευθυνότητα","m_23dc51228898":"παραδόθηκε σε","m_23e39291d613":"Αποθήκευση...","m_23eff41321a4":"Your reason","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_240a6b94d2ea":"Τι ξεχώρισε, στοιχεία που παρατηρήθηκαν και οτιδήποτε χρειάζεται διευκρίνιση πριν από την προσφορά.","m_240ffa1f9fc5":"σε δοκιμαστική περίοδο","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_241d950b3670":"Αργυρός υποψήφιος","m_242426f44597":"Η αποθήκευση απέτυχε· το προσχέδιο αποθηκεύτηκε στη συσκευή.","m_244871aeda74":"Ιστολόγιο Betihuti","m_248075a37ffc":"Τεχνική επάρκεια","m_248374fddde0":"Κατάσταση απασχόλησης:","m_2485d5256c87":"Μάθετε για το Betihuti","m_2489c44b16d6":"Μη επαληθευμένο URL","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_24922bfec4d4":"Οι ίδιες ενημερώσεις σε ένα κανάλι του Microsoft Teams μέσω webhook ροής εργασίας.","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_24ac437e4eae":"— με","m_24b1084102a4":"Εναλλάχθηκε","m_24b7dc04f49d":"Διαχείριση ανακάλυψης","m_24c0a75b33bd":"Δημιουργία, προβολή λίστας και διαγραφή συνδρομών σε webhook.","m_24c49393405a":"Αυτό θα διαγράψει την αίτηση, τη συνέντευξή της με την απομαγνητοφώνηση και την ηχογράφηση, καθώς και την αντιστοίχιση από ολόκληρη την πλατφόρμα. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.","m_24cb98ea86f3":"Προβολή τιμολογίου","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_251c4f94a3d7":"Πώς διατηρούμε την αξιολόγηση δίκαιη","m_251f623ee823":"Οδηγοί προσλήψεων βάσει τεκμηρίων για υποψηφίους και εργοδότες που χρησιμοποιούν δίκαιες συνεντεύξεις AI.","m_252b8aa1cee8":"Καριέρες","m_2532bdf0234f":"Κάθε τμήμα επισημαίνεται με το ID του οργανισμού σας. Η διαδικασία ανάκτησης επιβάλλει RLS (fence 2) και ένα ρητό φίλτρο SQL ανά οργανισμό (fence 1) — ο οργανισμός Α δεν μπορεί να δει τα τμήματα του οργανισμού Β ανεξάρτητα από το σκορ ομοιότητας. Τα αποτελέσματα αποθηκεύονται στην προσωρινή μνήμη για 15 λεπτά ανά ερώτημα.","m_253927c1bfa2":"→ η δραστηριότητα εμφανίζει","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_25498193b898":"Όνομα έργου","m_255346f25669":"Απαιτείται σύνδεση","m_2554276b451d":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της προεπισκόπησης.","m_2579562c2829":"δεν υπάρχει σε αυτή τη λίστα (active=TRUE).","m_257c2b30a3dc":"Δεν υπάρχουν άλλες διαθέσιμες ώρες. Ζητήστε από τον υπεύθυνο προσλήψεων περισσότερες επιλογές.","m_258150cb3ee4":"Ξεκινήστε μια συζήτηση","m_2586daffb17f":"Ημερομηνία λήξης (προαιρετικά)","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_25a200daeda8":"Επαναποστολή συνδέσμου","m_25b9b1aa3309":"5. Επαληθεύστε την απόδοση","m_25c1d395bc95":"Ενδέχεται να τροποποιούμε αυτήν τη Γνωστοποίηση κατά καιρούς για να αντικατοπτρίζει αλλαγές στην Υπηρεσία, τις πρακτικές μας ή την ισχύουσα νομοθεσία. Η έκδοση που ισχύει προσδιορίζεται από την ημερομηνία έναρξης ισχύος που αναγράφεται στην αρχή αυτού του εγγράφου.","m_25d33183d01c":"δοκιμαστική εκτέλεση","m_25f0c23a0878":"Δεν εκτελέστηκε","m_25ff6d678098":"Ακολουθεί ο έλεγχος του βιογραφικού από AI — θα σας ενημερώσουμε εντός 2 ημερών. Μία συνέντευξη μέσω AI ισχύει για όλους τους ρόλους που ταιριάζετε, επομένως δεν θα χρειαστεί να την επαναλάβετε.","m_26124c4e973b":"Εξερευνήστε τις τρέχουσες ευκαιρίες στη {displayName} και υποβάλετε αίτηση μέσω του Betihuti.","m_262121c5372b":"επεξεργασία","m_263d15741b63":"— όχι","m_266d1c70a4cb":"απαιτεί","m_266f816d00bd":"Requested size","m_267d07090daf":"δεν μπορούν να δημιουργηθούν εδώ. Οι υπάρχοντες λογαριασμοί προγραμματιστών και ελεγκτών μπορούν να συνεχίσουν να συνδέονται κανονικά.","m_2687f86ed678":"εγκρίθηκε","m_2689367b205c":"οκ","m_268ad70eb5bc":"πληρωμένο","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_26a58d002b08":"Συμφωνώ με τους","m_26b8767168de":"Επιλογή φωνής","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_26b9178ee7c6":"Πώς επικοινωνεί ο υπεύθυνος προσλήψεων","m_26c6e62579d3":"Επισκόπηση ετοιμότητας","m_26d6be496663":"Η απόδοση απέτυχε: {value}","m_26ed4f876da9":"Φιλοξενία Worker και media-relay για εργασίες παρασκηνίου και συνεδρίες συνεντεύξεων","m_26f6f2f3112c":"Σφάλμα","m_273085d2c705":"Κατάσταση email","m_2739ca1a055d":"Αποθηκεύστε την εργασία πριν προσθέσετε σημειώσεις.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_2745371733b7":"Χρήση από εργοδότες","m_274cbb7205d5":". Θα επικοινωνήσουν μαζί σας για να κανονίσετε την έναρξη της συνεργασίας σας.","m_27a0d553bf29":"Μετάβαση στη σύνδεση","m_27aae4a48dd8":"Αυτός ο χώρος σταδιοδρομίας επαληθεύεται από το Betihuti. Θα ενεργοποιηθεί στις","m_27b80374e115":"Επανασύνδεση…","m_27b871976ec6":"Δέντρο απόφασης για πράκτορα AI","m_27eb5e51506c":"ενημερώθηκε","m_280709b7b6f3":"Ανοιχτός σε προτάσεις","m_28391d3bc64e":"από","m_2840618a8c47":"Δίκτυο Edge με ελέγχους ανάπτυξης στην ΕΕ όπου είναι διαθέσιμο","m_28838f137b7d":"ομάδες οθονών","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_288ee0b01efb":"Λειτουργία ανάγνωσης","m_2897b1a5f8e8":"16 Ιουλίου 2026","m_28d03596d24e":"Παράλειψη","m_28ede6198f5e":"Ανεβάστε το βιογραφικό σας","m_28f01a1f9aec":"Δείτε την κάρτα αξιολόγησής σας","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# flag} other {# flags}}","m_290aab959132":"· Εργαζόμενος {employment_id}","m_293a52c7bb7d":"Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του ρόλου, δοκιμάστε ξανά.","m_29495985a58f":"Δεν επιστράφηκαν ουρές εργασίας. Αυτό είναι απροσδόκητο — ελέγξτε τις ρυθμίσεις worker/pgmq.","m_2949e913135b":"Ανώνυμος υποψήφιος","m_295ec422d728":"Όνομα καναλιού Teams","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_2975132481a7":"Εβδομαδιαίως","m_2978cb2071a9":"Η πρόσκληση δημιουργήθηκε για","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_2988ca5207f7":"Ευαίσθητη φύση, σχεδιασμός με προστασία – η ιδιωτικότητα, η δικαιοσύνη και η ασφάλεια είναι στο επίκεντρο.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_29a390f9237e":"Εκκαθάριση όλων","m_29ab40efd3e2":"Αποδεχτήκατε την προσφορά της","m_29b448d638b4":"Ειδοποίηση Διαφάνειας Τεχνητής Νοημοσύνης","m_29b756d361d5":"Συμβάσεις και υπογραφές","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_29d4e8eb8022":"Έλεγχος δελτίου υποστήριξης","m_29e8cf77c5a3":"Πρόσκληση ομάδας","m_29ee089cceca":"Τμήμα","m_2a2d46ea7b20":"Η υποστήριξη λαμβάνει μόνο αυτό το μήνυμα και μια μικρή, ελεγμένη ποσότητα σχετικού πλαισίου.","m_2a33d984de88":"Σφάλμα δικτύου","m_2a4e844e7d22":"Πατήστε ξανά για διαγραφή","m_2a5e8d0527ef":"Αυτή η Δήλωση ισχύει για τα συστήματα, τις εφαρμογές και την υποδομή που λειτουργούν από εμάς για την παροχή της Υπηρεσίας, καθώς και για τα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία μέσω αυτών, συμπεριλαμβανομένων των ηχογραφήσεων συνεντεύξεων, των μεταγραφών και των δελτίων βαθμολογίας.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2a70ed38edfd":"Η σύνδεση {providerLabel} απέτυχε","m_2a7218729883":"Queue status","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_2a80f40dc2cc":"Προσωπικά στοιχεία · Διεύθυνση email","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_2a93e70bf1ea":"Αυτή η περιοχή προορίζεται μόνο για το προσωπικό.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_2ab017fae493":"Δεν πρέπει να επιχειρήσετε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, να παρεμβαίνετε, να αποσπάσετε δεδομένα (scrape) ή να διακόψετε την Υπηρεσία ή τα συστήματα που την υποστηρίζουν.","m_2ab0295490a0":"Κοινοποιήστε το προφίλ και τη συνέντευξή σας με ταιριαστούς εργοδότες.","m_2ab42445cfde":"Αγωγός μεταφόρτωσης","m_2ab865ff9fb4":"Η φωνητική λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή.","m_2abab6afccc6":"Ο παρεχόμενος Ιστότοπος δεν φορτώνει Google Analytics, Vercel Analytics, διαφημιστικά pixels ή ετικέτες παρακολούθησης μεταξύ ιστότοπων (cross-site tracking).","m_2abbc5b0d9e5":"Υποψήφιος {value}","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_2b000219abc3":"Εφαρμόστε το στην πράξη","m_2b03958ca78e":"Κύριο χρώμα","m_2b065c7c9ce4":"Σήμερα","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_2b2167a844f1":"+ Προσθήκη υποεργασίας","m_2b291cd5cd2f":"Ανάκτηση λογαριασμού","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_2b53e6213e26":"Μεταφορά και απόθεση (προβολή Kanban)","m_2b5c3d26721a":"Επικοινωνία","m_2b61c8fafcc8":"κεφαλίδες; η υπέρβαση του ορίου επιστρέφει 429.","m_2b63e3efff13":"Μια τοπική προσωρινή μνήμη (cache) δεν μπορεί να ανοίξει μια προαιρετική πύλη από μόνη της. Η επιλογή πρέπει να είναι τρέχουσα, στην ενεργή έκδοση πολιτικής και επιβεβαιωμένη από το καθολικό του διακομιστή. Ελλιπή, απορριφθέντα, αποσυρθέντα, παρωχημένα, ληγμένα ή μόνο τοπικά στοιχεία οδηγούν σε άρνηση πρόσβασης (fails closed).","m_2b726eb2bac8":"Η ευθύνη κάθε μέρους βάσει της παρούσας DPA υπόκειται στους περιορισμούς ευθύνης που έχουν συμφωνηθεί στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη.","m_2b72811d5f06":"πολιτική απορρήτου","m_2b7f6a84de91":"Όνομα εμφάνισης","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_2ba7a8723347":"Δεδομένα συνέντευξης, συμπεριλαμβανομένης της ηχογράφησης και της απομαγνητοφώνησης της δομημένης συνέντευξής σας και της κάρτας βαθμολογίας που δημιουργήθηκε σύμφωνα με την ισχύουσα ρουμπρίκα ρόλου. Στον βαθμό που τυχόν τέτοια δεδομένα αποκαλύπτουν ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων κατά την έννοια του Άρθρου 9 του ΓΚΠΔ, τα επεξεργαζόμαστε μόνο βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας ή όπως άλλως επιτρέπεται από το νόμο.","m_2baecd0a34da":"Γίνετε μέλος της ομάδας","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_2bd4fbabdaf1":"Δεν υπάρχει ενεργή συνεδρία.","m_2be3a702fe60":"Η εταιρεία {company_name} έκλεισε αυτόν τον ρόλο.","m_2c0855060fe3":"Η διαχείριση κλειδιών API απαιτεί λογαριασμό διαχειριστή εργοδότη.","m_2c0c8cfb39ad":"Σχεδιαστής Προϊόντων","m_2c0e49fa936b":"Ελέγξτε την προσφορά σας","m_2c17808aa1eb":"Μη επαρκή προσόντα","m_2c2237935e0d":"Δεν υπάρχουν συμβάντα ελέγχου","m_2c4db561505b":"Μην επισημαίνετε μια εργασία","m_2c515347525e":"Προβολή επιπτώσεων ενεργοποίησης","m_2c6b2e253c01":"Το όνομά σας","m_2c736a5947af":"• Λείπει ή είναι ανορθόγραφο","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_2c8daf5a0d15":"Η μαύρη τρύπα των αιτήσεων,","m_2cb1b9d1f29c":"Κάνετε προσλήψεις; Δώστε σε κάθε υποψήφιο μια δίκαιη συνέντευξη.","m_2cb8a33ec1cd":"Αξιολογήθηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ρόλου","m_2cc79c9e300d":"Δικαιώματα","m_2cd6b4769f77":"Πρόβλημα με τη συνέντευξη","m_2cf3aea7bdf6":"Κλείσιμο περιήγησης","m_2cfbffc60b51":"Αποτυχία ανανέωσης αυτή τη στιγμή — εμφανίζονται τα πιο πρόσφατα αποτελέσματα.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_2d10792046c0":"Μια συνομιλία που μετατράπηκε σε δελτίο αξιολόγησης","m_2d19e60c5aad":"Οι εταιρείες σε αυτούς τους κλάδους δεν θα μπορούν ποτέ να σας εντοπίσουν. Χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος κλάδος LinkedIn κάθε εταιρείας.","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_2d97b556961c":"το δικαίωμα διαγραφής (το «δικαίωμα στη λήθη»)·","m_2d9e28289fac":"Αιτήθηκε","m_2dc2c4439809":"Η επιβεβαίωση του αιτήματος απενεργοποιεί αμέσως τη σύνδεση και θέτει σε ουρά τη διαδικασία μόνιμης διαγραφής. Η διαδικασία αυτή καταργεί τις γραμμές της βάσης δεδομένων και επαληθεύει ότι τα προθέματα αρχείων των υποψηφίων είναι κενά· η ολοκλήρωση μπορεί να διαρκέσει σύντομο χρονικό διάστημα και καταγράφεται σε συμβάν ελέγχου.","m_2dc7478fbd42":"Επανενεργοποίηση","m_2de92b3934bb":"Διαγραφή εκπαίδευσης {label}","m_2df01a03ff43":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_2e4ae39a4ee5":"Προβολή χρήσης","m_2e4af8f9b5e4":"τιμές· η ακατέργαστη SQL όχι.","m_2e53bdcd0740":"Εργαλείο","m_2e6dbcb385ca":"Κατάσταση / Προτεραιότητα / Περιοχή — επιλέξτε από μια επιλεγμένη παλέτα.","m_2e7777171b74":"Φόρτωση των αιτήσεών σας","m_2e7c4e3aae84":"Τι διατηρούμε και γιατί","m_2e8590754b45":"Webhooks (διαχείριση)","m_2e865ae15ca1":"αυτή τη διεύθυνση","m_2e941b79a5c3":"Εναρμόνιση με το ρόλο και την κουλτούρα","m_2e9a1b4cf73d":"Μπορείτε να πραγματοποιήσετε μία Συνέντευξη ανά οικογένεια ρόλων, εκτός εάν σας προσφέρουμε περαιτέρω ευκαιρία.","m_2ea53aaeabb2":"Τι κάνει, ο ρόλος σας, το αποτέλεσμα…","m_2ea96fe09c67":"Επισκεφθείτε το Κέντρο Εμπιστοσύνης","m_2eaeb1ed4696":"Προτεραιότητα (πρώτα τα επείγοντα)","m_2eb2d10d8eca":"Πρότυπο αναφοράς","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_2ed3bb60c9af":"Οντότητα","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_2f10a267695b":"Υποψήφιοι","m_2f116413d1a5":"Αδυναμία σύνδεσης με το API μητρώου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_2f18bc2a00e7":"15 λεπτά","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_2f23e841e448":"μη ανατεθειμένο","m_2f39ee268a4a":"Εάν μπορείτε να συνδεθείτε","m_2f3a2620a801":"Οι παρόντες Όροι Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη (οι \"Όροι\") διέπουν τις υπηρεσίες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση που παρέχονται στην οντότητα που εκπροσωπείτε (ο \"Πελάτης\") από την XCITERR LTD. (ο \"Φορέας Προσλήψεων\") καθώς και τις υπηρεσίες τεχνολογίας και εφαρμογών Betihuti που παρέχονται από την AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (ο \"Εκδότης Τεχνολογίας\"). Κάθε εταιρεία είναι συμβαλλόμενο μέρος μόνο για τις υποχρεώσεις που της έχουν ανατεθεί στους παρόντες Όρους ή σε ισχύουσα παραγγελία ή ανάθεση αντιπροσώπευσης.","m_2f52b7a3b399":"Κέντρο εμπιστοσύνης","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_2f625425e5e9":"Ανάκληση πρόσκλησης για το {email}","m_2f63e030cb37":"αποφάσισαν να μην προχωρήσουν αυτή τη φορά.","m_2f6c8f45e5a2":"Κλείστηκε · {label}","m_2f6e9daec8e9":"Καταστάσεις","m_2f77668a9dfb":"Μήνυμα","m_2f78858c7e55":"Για μια ροή εργασίας που ελέγχεται από τον Πελάτη, ο Πελάτης καθορίζει τους σκοπούς και τα βασικά μέσα, ενώ η ισχύουσα παραγγελία προσδιορίζει την Xciterr ως εκτελούσα την επεξεργασία και την Automaize ως εκτελούσα ή υπο-εκτελούσα την επεξεργασία. Η Xciterr και η Automaize επεξεργάζονται τα εν λόγω δεδομένα μόνο βάσει των τεκμηριωμένων οδηγιών που ισχύουν για τον ρόλο τους.","m_2f805e69bc97":"Τα σφάλματα χρησιμοποιούν έναν συνεπή φάκελο JSON με σταθερό","m_2f918515e6ab":"Προσθέστε έγγραφα στη βάση γνώσεων","m_2f91fb49fa4a":"Συχνότητα email για {label}","m_2f9c67c1b1b8":"Η αυτοματοποιημένη αξιολόγηση είναι ένα εργαλείο υποστήριξης δίκαιης και συνεπούς αξιολόγησης· δεν εγγυάται κανένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα, και οι αποφάσεις πρόσληψης παραμένουν υπό την ευθύνη του σχετικού εργοδότη.","m_2fa9d9361dac":"Το προσωπικό με πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα δεσμεύεται από υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και λαμβάνει καθοδήγηση κατάλληλη για τον ρόλο του.","m_2fafe593b62c":"Επωνυμία καριέρας, αξιολόγηση μέσω AI και λίστες υποψηφίων βάσει τεκμηρίωσης.","m_2fb7be76bd9c":"Άμεση συνέντευξη με AI","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# αναφορά} other {# αναφορές}}","m_2fd1feed5e6e":"Δεν υπάρχουν ακόμη επαναλαμβανόμενα πρότυπα. Κάντε κλικ στο","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — αποσφαλμάτωση μόνο για ανάγνωση","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_2fe13d93a1f4":"Τερματισμός κλήσης","m_2fe6af147f58":"Η εξαγωγή ζητήθηκε.","m_2fee6dbd529f":"Η διαγραφή έχει αποκλειστεί λόγω νομικών υποχρεώσεων. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη.","m_2fef5b4ce75f":"εγγραφές /","m_301f2d8e1855":"Απαιτείται σύνδεση.","m_3039c116cfbb":"Δεν υπάρχουν ενεργές νομικές αναστολές","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_306b62d4679e":"η τρέχουσα διεύθυνσή σας","m_307681063c0b":"Εβδομαδιαία ενημέρωση δεδομένων MEZ","m_307cfd717ce3":"Αποτυχία εξαγωγής.","m_3092a5f0dba0":"προτεραιότητα","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_30c4d1901c42":"Απαιτείται λογαριασμός προσωπικού για την προβολή αυτής της λίστας.","m_30c8c5895020":"Επιτρεπόμενοι υπεύθυνοι","m_30d87ec45259":"Νέο πρότυπο","m_30dbf9e176ff":"Δεν υπάρχει ακόμη προϋπηρεσία. Προσθέστε ρόλους με το πεδίο δραστηριότητας, τα εργαλεία και τα μετρήσιμα αποτελέσματα.","m_30f4be3250e2":"Ετοιμότητα ενεργοποίησης","m_310b6908648d":"Δραστηριότητα εφαρμογής · Άλλο περιεχόμενο που παράγεται από τον χρήστη","m_310ff200149b":"κλείσιμο","m_3130bceb7b49":"Έλεγχος της συνεδρίας σας…","m_3154ff03ed26":"Απεσταλμένα (30 ημ.)","m_31586818ae0f":"Παρακαλούμε επιλέξτε έναν ισχυρότερο κωδικό πρόσβασης.","m_3162a17a51df":"Κριτήριο","m_316d43c02147":"Ρυθμός","m_318655cea4bd":"Γλώσσες","m_319ce5fff5f0":"Το λογισμικό, ο σχεδιασμός και η τεχνολογία του Betihuti ανήκουν στην Automaize ή στους δικαιοπαρόχους της. Το περιεχόμενο προσλήψεων ενδέχεται να ανήκει ή να έχει παραχωρηθεί με άδεια στην Xciterr, στον εκάστοτε εργοδότη ή σε άλλον αναγνωρισμένο κάτοχο δικαιωμάτων. Λαμβάνετε μόνο το περιορισμένο δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας υπό τους παρόντες Όρους.","m_31a78e745dff":"API REST — για εξωτερικούς πελάτες","m_31e392d1c037":"Αίτηση","m_31e4b79f2ead":"Περίοδος πληρωμής","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_31f2678d7020":"Σφάλμα δικτύου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_31fa57db4f5c":"Αναγνωριστικό χρήστη (UUID)","m_31fbef162594":"Συνέχεια","m_320aac8f417e":"Ο Εκτελών την επεξεργασία διαθέτει πληροφορίες απαραίτητες για την απόδειξη της συμμόρφωσης με το Άρθρο 28 και επιτρέπει εύλογους ελέγχους. Οι έλεγχοι συνήθως ξεκινούν με τρέχουσες ανεξάρτητες εκθέσεις και γραπτά αποδεικτικά στοιχεία· ένας επιτόπιος έλεγχος μπορεί να ακολουθήσει όπου τα στοιχεία αυτά είναι ανεπαρκή ή ένα ουσιώδες περιστατικό το απαιτεί ευλόγως, με την επιφύλαξη της εμπιστευτικότητας, της ασφάλειας, της εύλογης ειδοποίησης και της κατανομής εξαιρετικών εξόδων.","m_320fe2239d7f":"Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία ως εργοδότης, η χρήση σας διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη και το Παράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων.","m_3230d86f927e":"Content operations","m_32363aaf3cf1":"Ενεργές προσλήψεις","m_324900fb0438":"Εξαγωγές των δεδομένων σας","m_324b134f57c7":"Προεπισκόπηση","m_326448570575":"Σχετικές δεξιότητες και επιμέλεια","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_32997c80d85c":"Απαιτούνται DPA, αποδεικτικά DKIM/SPF/DMARC και ρυθμίσεις διατήρησης πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_329a8ef36e36":"Επιλογή προτύπου","m_32acab5fa811":"Προεπιλεγμένος υπεύθυνος","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_32ff202f222f":"Τα περισσότερα δεδομένα λογαριασμού διαγράφονται. Διατηρείται ένα ελαχιστοποιημένο αρχείο συμμόρφωσης όπου απαιτείται από τον νόμο και το εγκεκριμένο πρόγραμμα διατήρησης· οι απευθείας σύνδεσμοι αιτήσεων, συνεντεύξεων και λογαριασμού αφαιρούνται.","m_330e73430c32":"Με την αποδοχή των παρόντων Όρων ή τη χρήση της Υπηρεσίας, εγγυάστε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε τον Πελάτη με τους παρόντες Όρους.","m_331551b0de41":"Σε εκκρεμότητα","m_3329a9bb48b9":"Υποβολή αίτησης...","m_33368227e77e":"Δεν ήταν δυνατή η λήψη της επιστολής προσφοράς.","m_33375b4fac1c":"Υπεύθυνος προσλήψεων AI Northwind","m_3357cd3d0cee":"Προσθήκη στο Slack","m_33746a0c856e":"Για τη διατήρηση, τη βελτίωση και την ανάπτυξη της Υπηρεσίας χρησιμοποιώντας προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία πρώτου μέρους ή διαγνωστικά κινητών συσκευών μόνο μετά από την καταγεγραμμένη συγκατάθεσή σας, και χρησιμοποιώντας συγκεντρωτικά ή ανωνυμοποιημένα λειτουργικά αποδεικτικά στοιχεία όπου είναι εφικτό — Άρθρο 6(1)(α) και, για την απαραίτητη ανάλυση ασφαλείας της υπηρεσίας, Άρθρο 6(1)(στ).","m_337e6ce1002e":"Το email σας επαληθεύτηκε","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3390785511a3":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της κατάστασης σε πραγματικό χρόνο. Οι βασικές υπηρεσίες ενδέχεται να μην επηρεάζονται — παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","m_33a3c9294be0":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των προτιμήσεων ({status})","m_33b93476cf59":"Ώρα","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_33c8b14de436":"Μπορείτε να ζητήσετε ανθρώπινο έλεγχο","m_33fbf222b0e6":"← Επιστροφή στη λίστα","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_3404157d9a37":"Ο Πελάτης εγγυάται ότι είναι γνήσιος εργοδότης ή δεόντως εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος, ότι κάθε κενή θέση και ουσιώδης όρος είναι ακριβής και επίκαιρος, και ότι διαθέτει την εξουσία και τη νόμιμη βάση για την υποβολή όλου του περιεχομένου και των προσωπικών δεδομένων στην Υπηρεσία.","m_340ac4c3fd1f":"Συνέχεια με Apple","m_340f463033e0":"Κωδικός","m_3427271ec861":"Επεξεργαστές και πάροχοι υπηρεσιών (υπερ-επεξεργαστές) που φιλοξενούν δεδομένα, υποστηρίζουν την αξιολόγηση μέσω ΤΝ, υποστηρίζουν τον προγραμματισμό, επεξεργάζονται πληρωμές, παρακολουθούν την ασφάλεια και παρέχουν επικοινωνίες για λογαριασμό μας βάσει γραπτών συμβάσεων που επιβάλλουν υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων σύμφωνα με το Άρθρο 28 του ΓΚΠΔ.","m_34540bb7b089":"Reported","m_348473132093":"ανώνυμο προφίλ","m_3493e099abdc":"Προσλήφθηκε","m_349c539ca9be":"όνομα, στοιχεία επικοινωνίας και πλήρες προφίλ","m_34b510978e46":"Μεταφόρτωση για σάρωση","m_34cc8dc6a79b":"Δεν ελέγχουμε αυτούς τους ιστότοπους τρίτων και δεν είμαστε υπεύθυνοι για τις πρακτικές απορρήτου τους. Σας ενθαρρύνουμε να διαβάζετε τη γνωστοποίηση απορρήτου κάθε ιστότοπου που επισκέπτεστε.","m_34ea00b3f9d8":"Ο Πελάτης μπορεί να έχει πρόσβαση και να χρησιμοποιεί αποδεικτικά στοιχεία συνεντεύξεων υποψηφίων μόνο για τον σκοπό της αξιολόγησης υποψηφίων για ρόλους στους οποίους έχουν κάνει αίτηση, και μόνο όσο η σχετική συγκατάθεση κοινής χρήσης παραμένει σε ισχύ.","m_34f99f7c223e":"Απόρριψη με σχόλιο","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_34ff67a16a41":"Απευθείας από εσάς, όταν εγγράφεστε, συμπληρώνετε το προφίλ σας, συμμετέχετε σε συνέντευξη, κάνετε αίτηση για ρόλους ή επικοινωνείτε μαζί μας.","m_3506200cde97":"Όλες οι θέσεις εργασίας","m_351d0b121bb4":"Υπηρεσίες φιλοξενίας cloud και βάσεων δεδομένων, οι οποίες φιλοξενούν την εφαρμογή και αποθηκεύουν προσωπικά δεδομένα, με τον ΕΟΧ ως την κύρια περιοχή φιλοξενίας.","m_3535ababfaeb":"Φόρτωση προφίλ","m_353fc36da3b0":"Τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας — ο λογαριασμός είναι κλειστός και δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί","m_3552c79cbf73":"Σύρετε μέσα σε μια στήλη για να αλλάξετε τη σειρά. Η νέα σειρά αποθηκεύεται ατομικά.","m_356965d6ae38":"επιτρέπει την κατά λάθος αντικατάσταση του πίνακα.","m_356b897bc857":"Αποστολή συνδέσμου επιβεβαίωσης","m_357b531ffe9f":"Πολιτική ανάκτησης","m_3583a358a585":"Παιδιά","m_359f68acb9b4":"Επαναφορά κωδικού πρόσβασης","m_35b815166c93":"Request reopening","m_35b87653fbba":"Επιτρεπόμενοι υπεύθυνοι…","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_360b780175b7":"Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε!","m_362daac71857":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας, συνδράμει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας με κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, στο μέτρο του δυνατού, για την ανταπόκριση σε αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων για την άσκηση των δικαιωμάτων τους και προωθεί άμεσα στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας οποιοδήποτε τέτοιο αίτημα λαμβάνει απευθείας.","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_363a99a5b0a8":"υποεργασία","m_363e93c7e0b4":"· δημιουργία νέας εργασίας → CLI","m_3658dc1be711":"Απαιτούμενες ενέργειες","m_366403d604ef":"Δημιουργίες ·","m_367ee2647103":"Περιοχή που προκύπτει από IP, μεταδεδομένα συσκευής/προγράμματος περιήγησης και κατακερματισμοί αποδεικτικών συγκατάθεσης","m_3683e645708e":"Φίλτρο SQL οργανισμού","m_3685b0b545f8":"Προβολή ετοιμότητας","m_3688838766a6":"Αποθηκεύστε την εργασία πριν επισυνάψετε εικόνες.","m_36a60559bb01":"Επιτεύχθηκε","m_36a606d48865":"Περιστατικό","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_36a798e3f392":"Training","m_36b6ca188619":"Tracking","m_36b6ebc38440":"Φόρτωση περισσότερων","m_36d5e63f4a0d":"Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης","m_36ee63819c88":"Δεν έχει δικαίωμα εργασίας / βίζα","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_36fddcfe4cd2":"Ο πίνακας είναι","m_3724423ab3cd":"Backend Engineer","m_3741c5b7976b":"Έτος έναρξης","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_377277f51003":"Δεν έχουν καταχωρηθεί ακόμη εκδόσεις μοντέλου. Η προώθηση εκδόσεων διαχειρίζεται μέσω της διοχέτευσης eval:gate (εργασία 04.4).","m_37897355deee":"Κάντε συνέντευξη μία φορά και μετά κάντε αίτηση για πολλούς ρόλους. Μία συζήτηση, αξιολογημένη για κάθε ρόλο που σας ταιριάζει.","m_378a6aabc1b4":"Προβολή χρήσης για {name}","m_3792c0bdaed8":"Το σύστημα βαθμολόγησης, η καταγραφή και η διαδικασία ανθρώπινης αξιολόγησης πίσω από μια επαληθεύσιμη αξιολόγηση.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_37ca4d14f103":"Αυτή η διεύθυνση δεν είναι πλέον διαθέσιμη","m_37ca715f53b6":"Τρέχον πρόγραμμα","m_37cd461bf472":"Δεδομένα υποψηφίου, εργοδότη, αίτησης, συνέντευξης, συγκατάθεσης, ελέγχου, αντικειμένων αποθήκευσης και λογαριασμού","m_37d95def1d7b":"Η αποθήκευση απέτυχε. Δεν άλλαξε τίποτα.","m_37ecf3603dbf":"Δεν υπάρχουν ακόμη ειδοποιήσεις","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_382b13897f2a":"Η αίτηση αποσύρθηκε. Η συνέντευξή σας παραμένει στη δεξαμενή για μελλοντικές αιτήσεις με 1 κλικ.","m_38388c4f422d":"Ο Πελάτης δεν πρέπει να εξάγει, να αντιγράφει, να διατηρεί ή να επαναχρησιμοποιεί αποδεικτικά στοιχεία υποψηφίων εκτός του επιτρεπόμενου πλαισίου προσλήψεων ή αφού έχει αποσυρθεί η συγκατάθεση.","m_388b89bf01be":"Εσωτερική διαχείριση ρόλων RBAC και παροχή προσωρινής πρόσβασης για υποστήριξη και έλεγχο.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_38b6467ebce2":"πύλη απενεργοποιημένη","m_38c1c4457cd1":"Είστε νέος εδώ;","m_38cca6bea010":"OFF","m_38d99a25551b":"Η εξαγωγή απέτυχε. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_38da1505ca83":"Δραστηριότητα","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_3903780c0e10":"Αποτυγχάνει","m_390dd9f6966d":"Αποθήκευση & κλείσιμο","m_3912340894bf":"Επιλέξτε μια θέση εργασίας και κάντε αίτηση με το βιογραφικό σας. Χωρίς συνοδευτικές επιστολές, χωρίς φόρμες που ζητούν τα ίδια στοιχεία δύο φορές.","m_391e40515277":"Βοηθός","m_3930e671c9e4":"συνημμένα","m_393f60004c88":"Η Xciterr θα είναι υπεύθυνη για τις δραστηριότητες δημοσίευσης θέσεων εργασίας και διαμεσολάβησης στην απασχόληση όταν οι υπηρεσίες αυτές τεθούν σε λειτουργία, καθώς και για τη διατήρηση των εγγραφών, των αδειών ή των διασυνοριακών εγκρίσεων που απαιτούνται σε κάθε έδαφος όπου προσφέρονται. Οι λειτουργίες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση δεν είναι ακόμη ενεργές και πρέπει να παραμένουν μη διαθέσιμες έως ότου επαληθευτεί η σχετική αρχή.","m_3955ee3e8e8a":"{label} (πάντα ενεργό)","m_3981a2b9c1ef":"Επικοινωνία","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_39b7370f30a3":"Age","m_39bd8d494d8d":"Όλα τα συστήματα λειτουργούν","m_39cdff813307":"Έκδοση 1.5 · Σε ισχύ","m_39dd3a208a93":"Η ουρά DLQ είναι κενή","m_39e02c46a083":"Εκδότης","m_39e3782f7462":"Η εταιρεία σας","m_39ed617aa458":"Ο υποψήφιος διατηρεί τη συνέντευξή του και παραμένει υποψήφιος αλλού — οι απορρίψεις δεν μένουν ποτέ αναπάντητες.","m_3a1b1f3ef65f":"Αναφορά έγκρισης","m_3a2e5c2c3492":"Όλες οι αναρτήσεις","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_3a56e2c245eb":"Επανασυνδεθείτε πριν βασιστείτε σε ζωντανή κατάσταση ασφάλειας ή υποβάλετε αυτή την ενέργεια.","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_3a5cd34b3274":"διαφανές φόντο","m_3a5ecca188c0":"Ενημερώθηκε","m_3a78695388b3":"Αρχική","m_3a8931a9b2f6":"Αμφισβήτηση","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_3aa17c489c8b":"Εξαγωγή της σύντομης λίστας με κατάταξη για έναν από τους ρόλους σας.","m_3aaedc1f8755":"Παράλειψη…","m_3ab6c637d160":"Πρόβλημα δικτύου — ο κωδικός πρόσβασης δεν άλλαξε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_3ac1a9ec4fa7":"Νόμισμα","m_3ac8bbca9a74":"Χρέωση","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_3ae4491e46eb":"Υπεύθυνος Προϊόντος","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md ή URL","m_3b0b4a1fca9e":"Ζητήστε από έναν διαχειριστή να ενημερώσει τα δικαιώματα του ρόλου σας εάν το χρειάζεστε.","m_3b182a897591":"Ο χώρος εργασίας δεν βρέθηκε","m_3b1f58d94eac":"Διατήρηση","m_3b2fd4561dbb":"Καλωσορίζουμε την υπεύθυνη γνωστοποίηση κενών ασφαλείας. Εάν πιστεύετε ότι έχετε εντοπίσει μια ευπάθεια που επηρεάζει την Υπηρεσία, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο security@Betihut.com ώστε να μπορέσουμε να τη διερευνήσουμε και να την αποκαταστήσουμε. Σας ζητούμε να μας επιτρέψετε ένα εύλογο χρονικό διάστημα για να ανταποκριθούμε πριν από οποιαδήποτε δημόσια γνωστοποίηση.","m_3b5c00381631":"κυκλος-ελεγχου-ασφαλειας","m_3b60759fa031":"21 Ιουλίου 2026","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_3b7ea51793e9":"Εκκαθάριση αναζήτησης","m_3b9709b6c1df":"Το {name} ανέβηκε. Προσθέστε τις λεπτομέρειές σας στις παρακάτω ενότητες.","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_3bc62a9e6a39":"Σήμανση όλων ως αναγνωσμένων","m_3bcc97228e00":"Οι αμοιβές, οι συνδρομές και τυχόν χρεώσεις τοποθέτησης ορίζονται στην εφαρμοστέα παραγγελία ή στον χώρο εργασίας τιμολόγησης. Η παραγγελία πρέπει να προσδιορίζει εάν η Xciterr ή η Automaize προμηθεύει και τιμολογεί κάθε στοιχείο· η πληρωμή προς τον έναν δεν απαλλάσσει από το οφειλόμενο ποσό προς τον άλλον, εκτός εάν η παραγγελία ορίζει ρητά το αντίθετο.","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_3bd6fd897df5":"Πιστοποίηση αιτημάτων με","m_3be8384807cc":"SLA target","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_3c177d1f88fa":"Είστε μέσα — η ομάδα θα επικοινωνήσει μαζί σας για τα επόμενα βήματα.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_3c36a913bfa8":"ID αιτήματος:","m_3c4b6dc6225f":". Επιλέξτε μόνο τα πεδία που απαιτούνται για την ενσωμάτωση. Το κλειδί εμφανίζεται μόνο μία φορά.","m_3c7553435d60":"Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας από το Λογαριασμός & ασφάλεια. Θα πρέπει πρώτα να επιβεβαιώσετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας.","m_3ca34ec85f2b":"Επόμενες 3 εκτελέσεις","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_3cbdffd26706":"Απαιτείται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής και διασφαλίσεις μεταφοράς πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_3cc3767e7032":"Μεταφορτώθηκε","m_3cd56c5f7c52":"Λήψη βιογραφικού (PDF)","m_3cd5ab2f9365":"{count} τμήματα","m_3cd70d641ccd":"Ήδη εγκατεστημένο αν είστε εδώ","m_3cdb04be46ae":"Επαναλαμβανόμενα χρονοδιαγράμματα","m_3cea6db0cc7a":". Επιστρέψτε 2xx μόνο μετά τη μόνιμη αποθήκευση του συμβάντος· τα προσωρινά σφάλματα 408/425/429/5xx θα επαναληφθούν.","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_3cf02aa04041":"Το email δεν ταυτοποιεί εργαζόμενο. Ένας εργαζόμενος συνδέεται μόνο με ακριβές αναγνωριστικό πηγής ή ρητό UUID ατόμου. Η απουσία εργαζομένου από μεταγενέστερο αρχείο δεν αλλάζει την κατάστασή του.","m_3cf6e3c47891":"π.χ. «Πρέπει να διατηρούμε ενημερωμένες τις τιμές των προμηθευτών MEZ, καθώς αλλάζουν εβδομαδιαίως.»","m_3d04b9a689eb":"Λείπουν {count} βήματα· {import_errors} γραμμές χρειάζονται διόρθωση.","m_3d083a866f4f":"Εμφάνιση σύνοψης","m_3d0f5210a948":"Για τη διενέργεια και βαθμολόγηση της συνέντευξής σας και τη δημιουργία βαθμολογικών πινάκων — Άρθρο 6(1)(β)· η καταγραφή ενεργοποιείται μόνο μετά τη ρητή συγκατάθεσή σας. Εάν το περιεχόμενο της συνέντευξης αποκαλύπτει συμπτωματικά δεδομένα ειδικών κατηγοριών, δεν επιδιώκουμε να τα συμπεράνουμε ή να τα χρησιμοποιήσουμε για αντιστοίχιση και εφαρμόζουμε τις διασφαλίσεις του Άρθρου 9, συμπεριλαμβανομένης της ρητής συγκατάθεσης όπου απαιτείται.","m_3d1aebd6b282":"Προσθήκη εμπειρίας","m_3d1e822e2b35":"απόθεση εδώ","m_3d29d9f2249d":"Οργανισμός έκδοσης","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_3d4c817a2a49":"•","m_3d7fa5ce6489":"Δεν υπάρχουν αποκλεισμένες διευθύνσεις. Οι μόνιμες αναπηδήσεις και τα παράπονα εμφανίζονται εδώ αυτόματα.","m_3dca568da42d":"Μήνυμα στον υποψήφιο","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_3dd9df4441fb":"Νέος κωδικός πρόσβασης","m_3de5b179bf09":"επιλογή περιοχής…","m_3de8f2f0bfa4":"Τα τεχνικά αρχεία καταγραφής και τα αρχεία ασφαλείας διατηρούνται για περιορισμένο χρονικό διάστημα για λόγους ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων. Ελαχιστοποιούμε τα αναγνωριστικά και δεν αντιμετωπίζουμε τα απαραίτητα αρχεία καταγραφής φιλοξενίας/ασφαλείας ως προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία προϊόντος.","m_3e0a280486f3":"Καριέρα στη {displayName}","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_3e14c44747ea":"Προσκαλέστε έναν συνάδελφο","m_3e19d958e483":"Ανάκληση πρόσκλησης","m_3e382536ad47":"Βοήθεια και υποστήριξη","m_3e3bbae6faa9":"Σε τι επιτρέπεται να απαντήσει ο υπεύθυνος προσλήψεων της εταιρείας","m_3e4443e52275":"άγνωστο σφάλμα","m_3e5b1787b15d":"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της αίτησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_3e795c37cbf4":"Σε ροή","m_3e7be0b58b94":"Επισκόπηση ασφάλειας στον χώρο εργασίας","m_3e81f75eaaee":"Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία παράνομα, να παραβιάζετε τα δικαιώματα άλλων ή να ανεβάζετε παράνομο, επιβλαβές ή παραπλανητικό περιεχόμενο.","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_3ec4e7b69bc7":"Σε κάρτες θέσεων εργασίας και εταιρειών","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_3f00927a7193":"Σύνταξη","m_3f026b80699a":"Ισχύς προφίλ","m_3f0b560901e9":"Το email επιβεβαιώθηκε — συνδεθείτε για να συνεχίσετε.","m_3f0c9286cd8c":"Υποβολή αίτησης τώρα","m_3f19678bbea1":"Απόφαση · Προσφορά","m_3f3ae88b7501":"Έχετε ήδη λογαριασμό;","m_3f48581812d3":"αντιγραφή συνδέσμου για την εργασία {shortId}","m_3f4e8802981a":"Κατανοήστε την αυτοματοποιημένη αξιολόγηση, τα αποδεικτικά στοιχεία, τη διατήρηση δεδομένων και το δικαίωμα ανθρώπινης αναθεώρησης.","m_3f6d6baf482b":"Εκτέλεση δοκιμών","m_3f730e696533":"Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει σε αυτήν την πύλη ή έχει μετακινηθεί. Αναφέρετε το αναγνωριστικό αιτήματος παρακάτω εάν το ζητήσει η υποστήριξη.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_3f969efdd4bb":"Νομικά ·","m_3f9c991f63a9":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης","m_3fb5a59e8ed7":"Το θυμηθήκατε;","m_3fd71308f760":"Task status","m_3fdb21121af6":"Συνέντευξη σε εξέλιξη","m_3fe3f5865cb1":"Η επανάληψη απέτυχε: {message}","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_40198515ada2":"Αναλύστε τον ήχο της συνέντευξής σας για να βαθμολογήσετε τα στοιχεία.","m_404238e6cf20":"Υπεύθυνη γνωστοποίηση","m_404ac663a27a":"Στιγμιότυπο επαναλαμβανόμενου προτύπου","m_404d9951a057":"Εκτέλεση του δείγματος QA αυτής της εβδομάδας","m_404f59967cbd":"Προσθήκη νέου ονόματος","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_406486638657":"Επαγγελματική εμπειρία","m_406effb1e9c5":"δημιουργήθηκε","m_40781e492b8f":"προέρχεται από","m_4082f515b2f4":"Περαιτέρω ανάγνωση","m_40a3740dd1f9":"Μηχανικός συστημάτων","m_40d6582fd8aa":"Απόδοση πηγής","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_411f123bc598":"Αντιστοίχιση κανονικού πεδίου σε κεφαλίδα CSV","m_4132411c11c0":"Διαφάνεια AI","m_413cf411e415":"Πόσο συχνά φτάνει το email για αυτήν την ενημέρωση","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_4171f78285e9":"Ρόλοι προσωπικού","m_417a6b7e1904":"Εκκρεμεί επαλήθευση","m_417adfa3ef67":"Αναφορές ασφάλειας","m_41835ff14ac6":"Μέσος όρος","m_418da9b846f4":"Νικαίας 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Άγιος Τύχωνας 4521, Λεμεσός, Κυπριακή Δημοκρατία","m_41a1ac532c69":"Αποθήκευση υποτομέα","m_41a52587276c":"REST API","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Ένα ελαχιστοποιημένο στιγμιότυπο του μητρώου συγκατάθεσης συνοδεύει τον διατηρούμενο έλεγχο AI και διαγράφεται σύμφωνα με την ίδια πενταετή πολιτική.","m_41c60d19e14c":"Αρχική","m_41d4946f97b3":"Υπερπροσόντα","m_41f40bf6143c":"Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκαλείται από αμέλεια, απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση, βαριά αμέλεια ή εκ προθέσεως ανάρμοστη συμπεριφορά, ή οποιαδήποτε ευθύνη ή ένδικο μέσο καταναλωτή που η εφαρμοστέα νομοθεσία δεν μας επιτρέπει να περιορίσουμε.","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_42074396a441":"Επεξεργασία…","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_424a2551d356":"Έληξε","m_425ab07246a7":"Ουρά μηνυμάτων που δεν παραδόθηκαν","m_42604c354828":"Αναμονή {id}… άρθηκε.","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (συμπεριλαμβανομένων των τεμαχισμένων παραλλαγών) — Αυστηρά απαραίτητο. Διατηρεί μια συνεδρία με πιστοποίηση διαθέσιμη σε όλους τους υποτομείς της Betihuti· η localStorage αποτελεί την εφεδρική λύση σε localhost/hosts προεπισκόπησης ή όταν η τιμή είναι πολύ μεγάλη για ένα cookie. Διάρκεια: Cookie: έως 7 ημέρες· εφεδρική αποθήκευση: έως την αποσύνδεση, τη λήξη της συνεδρίας ή την εκκαθάριση του προγράμματος περιήγησης.","m_427c1d6b6937":"Στείλτε το πρώτο μήνυμα όταν είστε έτοιμοι.","m_427dd2969bd1":"Critical","m_42a3c88bf334":"Υπό την επιφύλαξη των προϋποθέσεων και των εξαιρέσεων του ΓΚΠΔ, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σε σχέση με τα προσωπικά σας δεδομένα:","m_42af91ff5ced":"Αντιγραφή προσχεδίου","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_42ebff4396ce":"Μηχανικός Πλατφόρμας","m_42eee025f92e":"Μη προγραμματισμένο","m_42f5caebe19a":"Χαρτοφυλάκιο πελατών","m_430a23a9b128":"Ποσοστό παραπόνων","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_432f188e8945":"Τι κάνει, ο ρόλος σας και το αποτέλεσμα.","m_43429335a893":"Αποτυχία ανάκλησης κλειδιού, προσπαθήστε ξανά.","m_435cb8580fad":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ουράς DLQ","m_435ec842aa1b":"Αυτή η συνομιλία είναι ιδιωτική","m_4360757450e8":"Δύο παγίδες που πρέπει να γνωρίζετε","m_43643fff3321":"Resolve request","m_4368ff57d1a1":"Η ενέργεια αυτή δεν ολοκληρώθηκε. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.","m_436fe71bb956":"Επιτυχές","m_437600150e51":"Δείτε τα αποδεικτικά σας στοιχεία","m_437aaedf50d7":"Κάλυψη διαδρομών και καταστάσεων υποψηφίων","m_43827ea3e729":"Επεξεργασία διαδρομής σχεδίου","m_43b5894c3e4e":"Διαγραφή...","m_43bc0f5fc035":"Παράκαμψη","m_43cdf8bb92f2":"Απαιτείται DPA, τεκμηρίωση ασφάλειας και αποδεικτικά στοιχεία για την περιοχή έργου πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_43ce94b3b18c":"{name} (παρωχημένο)","m_43ed5c457b79":"απαγορευμένο","m_43f9b89c0b9d":"Παρόν","m_4419043eac71":"Συνδέστε τα εργαλεία που χρησιμοποιεί ήδη η ομάδα σας.","m_443d6aae94e8":"Αποφάσεις καταλληλότητας ·","m_443f975eefe8":"Πλαίσια ελέγχου","m_4440df263e2c":"Παράλειψη όλων…","m_444ad396a032":"Πραγματοποιούμε αυτήν την επεξεργασία για να εκτελέσουμε τη συμφωνία μας μαζί σας για την παροχή της Υπηρεσίας και, όσον αφορά τις ηχογραφήσεις φωνής και τυχόν δεδομένα ειδικής κατηγορίας, βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας σύμφωνα με το Άρθρο 9(2)(α) του ΓΚΠΔ.","m_445be54d48a2":"άκυρο","m_445c43826b57":"Η συνεδρία {value} δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί.","m_447219ffaef8":"Προδιαγραφή OpenAPI 3.1 (YAML)","m_4478c2c13d04":"Εξαγωγή της καταταγμένης λίστας υποψηφίων για τους ρόλους σας","m_448632e59376":"Ταυτότητα εταιρείας","m_44bb86de7278":"Αφήστε τον Beti να απαντήσει στις ερωτήσεις σας χρησιμοποιώντας AI. Οι συνομιλίες υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται.","m_44ebfc63abbb":"Διαμονή δεδομένων στην ΕΕ (Κύπρος)","m_44fe4db22be7":"Η πληρωμή απέτυχε. Ενημερώστε τον τρόπο πληρωμής για να αποκαταστήσετε την πρόσβαση.","m_4504f191f029":"απαιτείται_σύνδεση","m_450e262c41cc":"Αυτός ο σύνδεσμος δεν είναι πλέον έγκυρος","m_452dfe3f7d63":"Διάρκεια, τερματισμός και εφαρμοστέο δίκαιο","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_4538f2dc67b5":"Έκτακτη ανάγκη","m_453d64e8387c":"Η Υπηρεσία προορίζεται για άτομα που είναι στην ελάχιστη ηλικία εργασίας ή μεγαλύτερη, όπως αυτή ισχύει στη δικαιοδοσία τους. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα παιδιών και θα διαγράψουμε τέτοια δεδομένα εάν αντιληφθούμε ότι τα κατέχουμε.","m_45418c5cfdef":"Ελέγξτε τον ήχο, τους υπότιτλους, τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις απορρήτου πριν από τη συνέντευξη.","m_454349e422f0":"r","m_45470e311a59":"Σχετικά με το Betihuti","m_4549a77f3b6c":"Απόδοση ρόλου","m_4557679b32e5":"Διάρκεια απάντησης","m_45808d75bf89":"Webhook","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_45989de49fb7":"Λεπτομέρειες","m_45a3a9193d63":"Λήψη της τρέχουσας κατάστασης της διαδικασίας για μια αίτηση.","m_45a914bc7c79":"Αυτές οι πληροφορίες άλλαξαν","m_45ae8a9f64aa":"Το Slack συνδέθηκε. Η νέα δραστηριότητα προσλήψεων θα δημοσιεύεται στο κανάλι σας.","m_45b4b306cb1d":"{count} τμήμα ενσωματώθηκε","m_45b75a097430":"Έκδοση δικαιώματος","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_45e3096bdad8":"Αξιολογούμε τη γλώσσα που είναι σχετική με την εργασία στην κλίμακα CEFR και δεν τιμωρούμε την προφορά σας.","m_45fdc4270f8a":"Αποτυχία αποθήκευσης, δοκιμάστε ξανά.","m_45ffa7e98ef6":"Κατάσταση υποψηφίου (ανάγνωση)","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_460d50e46873":"Περιορισμένο στον μισθωτή","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_46451972ccc3":"Κλίμακα καριέρας μηχανικών · τμήμα 4","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_464c3f9f9bb8":"Σε αξιολόγηση βιογραφικού","m_464c4ffd019e":"Επεξεργασία","m_467a6475677b":"Παραβίαση προσωπικών δεδομένων","m_469717e1b7ad":"Σε εξέλιξη η επαλήθευση","m_46b71f67d16b":"Αποδοχή αυτής της προσφοράς από","m_46ce86b594c0":"Δεν επιθυμεί μετεγκατάσταση","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_46fd1a265159":"κύλιση ↓","m_47080ed9f806":"Πρόβλημα / Αίτημα λειτουργίας","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_471502f86c77":"Πιστοποιήσεις","m_471b2b0228cd":"Ανθρώπινη εποπτεία και τα δικαιώματά σας","m_471d7658d048":"Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας. Ο σύνδεσμος θα σας μεταφέρει στη σύνδεση αφού επιλέξετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης.","m_4724f344c1c0":"Προγραμματισμένο","m_473cccc0a57c":"Μετάβαση στον πίνακα ελέγχου","m_474b2a869ac1":"Πρόσφατα ενημερωμένα","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_4786e544f38e":"Source activity","m_479c378c8405":"Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση των προσκλήσεων. Δοκιμάστε ξανά.","m_47aaf31b83d6":"Επικοινωνήστε μαζί μας","m_47baaf625d06":"Αυτός ο σύνδεσμος προγραμματισμού δεν είναι διαθέσιμος.","m_47d0630b4762":"Γλωσσάρι προσλήψεων και δεξιοτήτων","m_47d4cd564d82":"Προβολή εκτυπώσιμου βιογραφικού","m_47de746f517e":"Αξιολογήστε τα κριτήρια","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_47f154f16856":"Αναθέσεις εργαζομένων ·","m_4816b986344f":"Κλείσιμο τελικής συνάντησης · {value}","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_481f3a60c9f5":"Ενδέχεται να αναστείλουμε την πρόσβαση σε λειτουργίες αυτοεξυπηρέτησης σε περίπτωση μη πληρωμής, κατόπιν εύλογης ειδοποίησης.","m_4850b174b713":"Υποχρεωτικό","m_4876915f0d40":"Δοκιμάστε ξανά τη φωνή","m_48783a9eb85f":"Το βιογραφικό σας είναι κενό","m_48845bff334a":"Απόρριψη","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_48a72daa5794":"Επιλέξτε κλάδο…","m_48b73d6e9fac":"Απέρριψε την προσφορά","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_48e36b8871f5":"Δεξιότητες προς επικύρωση","m_48eb7a57c845":"No serial","m_48f749b11794":"Εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς παραβιάζει τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στο Γραφείο της Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (https://www.dataprotection.gov.cy), που είναι η εποπτική αρχή στην Κυπριακή Δημοκρατία, ή στην εποπτική αρχή του τόπου κατοικίας ή εργασίας σας στον ΕΟΧ.","m_49195f559e4a":"Υποβολή…","m_491fc91cd76e":"Δεν έχετε συνδεθεί","m_4923413b40d7":"Εταιρείες","m_492919adf1e4":"Τα αρχεία είναι ιδιωτικά, περιορίζονται στο Northwind Labs και χρησιμοποιούνται μόνο για τεκμηριωμένες απαντήσεις του υπεύθυνου προσλήψεων και βαθμονόμηση ρόλων.","m_4934a7a08a1d":"— το API απορρίπτει λανθασμένες","m_493f2487aa85":"Τα προστατευόμενα χαρακτηριστικά και τα χαρακτηριστικά υποκατάστασης (proxy features) εξαιρούνται από τη βαθμολόγηση και τις λειτουργίες αντιστοίχισης. Όπου πραγματοποιείται μέτρηση δικαιοσύνης, διαχωρίζεται από τη βαθμολογία πρόσληψης και χειρίζεται βάσει των ισχυόντων ελέγχων συγκατάθεσης, νομικών και ελέγχου (audit).","m_494ca78f7374":"Προσαρμοσμένο","m_494d9aa0c068":"Περ.","m_4957ef9f78ae":"Αίτηση για θέση εργασίας από φορητό υπολογιστή με πολλαπλές κάρτες θέσεων εργασίας γύρω του.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_497c87a6d3bc":"Διαθέσιμος για μετεγκατάσταση για τον κατάλληλο ρόλο με φυσική παρουσία ή υβριδικά","m_499f7f584c86":"Απόφαση: δεν επιλέχθηκε","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_49beaed951af":"Members & policy","m_49c266baaaa7":"Αναζήτηση","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_49c4605816cf":"Ακρόαση","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_49d033196a18":"Ο σύνδεσμος μπορεί να είναι ελλιπής ή να έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. Ζητήστε από τον διαχειριστή σας να στείλει ξανά την πρόσκληση.","m_49f19beeecf4":"Received","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_4a071f775861":"· voting","m_4a198896ec9c":"Η αίτησή σας","m_4a26ff04612d":"· επισύναψη στιγμιότυπου οθόνης → CLI","m_4a2d08717404":"plan.html","m_4a31b40f89a8":"Γραμμή","m_4a33eacd5fa6":"στοιχείο","m_4a6ce6f635e7":"Επιστροφή στις σταδιοδρομίες","m_4a91ee5f0106":"τομέας","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_4aa9bfd2f175":", και την","m_4ade7f90c112":"Εκκίνηση φωνητικού βοηθού","m_4aeac40bce86":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των μετρήσεων παραδοσιμότητας email.","m_4aec63520f29":"Αρχική Betihuti","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_4afa55bf7aec":"Όροι χρήσης","m_4afc587615d5":"Όταν συνδέετε το Ημερολόγιο Google, το Betihuti αποκτά πρόσβαση στο αναγνωριστικό του λογαριασμού Google και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, στα διαπιστευτήρια εξουσιοδότησης OAuth, στα διαστήματα απασχόλησης και στα συμβάντα ημερολογίου που κατέχετε, τα οποία είναι απαραίτητα για τη δημιουργία, την ανάκτηση, την ενημέρωση ή την ακύρωση ενός συμβάντος συνέντευξης. Δεν ζητάμε πρόσβαση στο Gmail, στο Drive, στις Επαφές ή σε μη σχετικές υπηρεσίες Google.","m_4b1ac1638b2b":"Ήρθη","m_4b1b8aa3608a":"Ιδιοκτήτης","m_4b49b1462293":"Στείλτε μας email από τη διεύθυνση του λογαριασμού σας, θα επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας και θα διαγράψουμε τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.","m_4b4c31294fb5":"Εκτελέστηκε στις","m_4b4e5fc9e9b6":"Πρόσκληση σε συνέντευξη","m_4b5cf607dc08":"Υποβολή φύλλου αξιολόγησης","m_4bb232227364":"Δεν έχουν δημιουργηθεί flags ακόμα. Κάντε κλικ στο Νέο flag για να προσθέσετε το πρώτο.","m_4bb47f186df2":"ανακλήθηκε","m_4bc74b21357c":"Εργασία","m_4bd5a2cd2897":"Αφαίρεση {value}","m_4bdc8332d098":"Βάθος, ηλικία και ανάκτηση νεκρών δεδομένων για τις 6 ουρές εργασίας.","m_4be6f74c468b":"Προσαρμόστε το λογότυπό σας","m_4befc88365ff":"Δεδομένα που χρησιμοποιούνται και διατήρηση","m_4bf3671f3543":"διαγραφή ημερομηνίας λήξης","m_4bf89028ee4a":"Σφάλμα δικτύου κατά την κατάργηση της {email}. Προσπαθήστε ξανά.","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# ενεργό δικαίωμα} other {# ενεργά δικαιώματα}}","m_4c1604903e9a":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των προτιμήσεων cookie. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.","m_4c1d321bd419":"· Τελικό δελτίο αξιολόγησης συνέντευξης","m_4c210ed1b139":"Εμφάνιση ωφέλιμου φορτίου (PII κρυμμένα)","m_4c2e535ed22e":"Εξαιρέσεις που απαιτούν ενέργεια","m_4c433415e277":"My equipment","m_4c474b945549":"Resume work","m_4c4e436f9a45":"Γλωσσάρι","m_4c5ae455606a":"Γιατί απαιτείται αυτή η πρόσβαση; (π.χ. δελτίο υποστήριξης #1234 — ο χρήστης δεν βλέπει τις αιτήσεις του)","m_4c5d89cda2f6":"Δεν βρέθηκαν συμβάντα ελέγχου","m_4c69852522c0":"Επαγγελματική εμπειρία","m_4c7756855c88":"Βήμα 4 · Αντιστοίχιση","m_4c78ccc5ff2c":"κάντε αίτηση σε άλλες αντίστοιχες θέσεις με ένα κλικ","m_4c8635922b40":"Αποσυρθήκατε","m_4c8ca4f8f203":"Χρόνος αναμονής σε δευτερόλεπτα (αποστέλλεται μόνο σε σφάλμα 429).","m_4c8dfa2f9f5c":"Επιλογή γλωσσών","m_4cad635a5589":"Prompt δοκιμής ανά θέμα","m_4cb2fc1281e9":"Η συνέντευξη με Τεχνητή Νοημοσύνη είναι σε εξέλιξη. Τα στοιχεία σας καταγράφονται.","m_4cbb07c5a0e3":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μόλις λάβει γνώση παραβίασης προσωπικών δεδομένων που αφορά τα προσωπικά δεδομένα του Υπευθύνου Επεξεργασίας και παρέχει τις εύλογα απαραίτητες πληροφορίες για να μπορέσει ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας να εκπληρώσει τις δικές του υποχρεώσεις γνωστοποίησης.","m_4ceca1d52ced":"Ζώνη ώρας","m_4cecc708584f":"Attendance","m_4cf356319c65":"Έφεση κατά της απόφασης","m_4cf94a81638f":"Απόκρυψη σύνοψης","m_4cff156e57c1":"Προσωπικά στοιχεία · Όνομα","m_4d040d3f6466":"το δικό σας","m_4d31c5f98331":"Διαγραφή συνομιλίας {title}","m_4d327af41f96":"μέσω","m_4d35ea21b30d":"Πώς μπορώ να βοηθήσω;","m_4d5b6da6879a":"στις ουρές μηνυμάτων σφάλματος απαιτούν έλεγχο.","m_4d5c943931a4":"Είστε εκτός σύνδεσης","m_4d68eb8fe431":"Ανάγνωση της κατάστασης της αίτησης στο pipeline.","m_4d86458de807":"Περιγράψτε την εργασία, το πεδίο εφαρμογής και τον μετρήσιμο αντίκτυπο.","m_4da10f1fbb17":"Ρύθμιση","m_4db380973eb0":"Δύο στήλες, πλευρική γραμμή έμφασης","m_4dca62cc18ae":"Εργασίες πρακτόρων","m_4dd233717702":"Work orders","m_4de291c8bd7e":"Προσλήψεις","m_4de31f3281cc":"Δεν υπάρχουν εκκρεμή αποτυχημένα μηνύματα. Δεν υπάρχει τίποτα για επανάληψη ή παράλειψη.","m_4dee4b292a78":"Μετατροπή…","m_4def98c89240":"Κάτι πήγε στραβά. Προσπαθήστε ξανά.","m_4df3ad3a4493":"Εκδόσεις μοντέλου","m_4e134813796e":"Κενά","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_4e2d394d4b2b":"Αυτή η συνομιλία είναι μόνο για ανάγνωση.","m_4e414af41b7d":"Προσλήψεις","m_4e66c3af6ea5":"Επιτόπου","m_4e68e08506cb":"Προθεσμία: {value}","m_4e7e79b2d474":"Η σύνδεση μέσω Google δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί.","m_4e8923877492":"status=done","m_4e8db1701bfe":"Παρακολούθηση, επαλήθευση, υποστήριξη και διακυβέρνηση της αγοράς","m_4ea836300276":"Αυτή η Σημείωση Απορρήτου (η «Σημείωση») εξηγεί πώς η XCITERR LTD. (ο «Φορέας Προσλήψεων») και η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (ο «Εκδότης Τεχνολογίας») επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα σε σχέση με τους ιστότοπους Betihuti, τις πύλες εργοδοτών και τις εφαρμογές υποψηφίων iOS και Android (συλλογικά, οι «Εφαρμογές») και την υπηρεσία προσλήψεων Betihuti μέσω της οποίας οι υποψήφιοι δημιουργούν προφίλ, υποβάλλουν αίτηση για εργασία, επικοινωνούν, ολοκληρώνουν δομημένες συνεντεύξεις τεχνητής νοημοσύνης και λαμβάνουν αντιστοιχίσεις ρόλων (η «Υπηρεσία»).","m_4ead37e8d71c":"Ανεβάστε το πρώτο σας έγγραφο εταιρείας για να καθοδηγήσετε τον υπεύθυνο προσλήψεων με τεχνητή νοημοσύνη.","m_4ead5e3d503e":"Στη σειρά αναμονής — msg_id {id} (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ — ζωντανή διαγραφή)","m_4eb60d6f3688":"(τι παραδώσατε πραγματικά, PR/commit/αρχείο). Και τα δύο 1–3 προτάσεις — όχι μυθιστορήματα. Τα χρησιμοποιούμε για την αναδρομή της δουλειάς κάθε πράκτορα.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_4efca0d10c5f":"Σχετικά","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_4effe447355c":"Συνέντευξη","m_4f0d956e796a":"Προσθέστε ένα σλόγκαν εταιρείας","m_4f14cc45f44f":"Το προσχέδιο αποθηκεύτηκε αυτόματα — οι καταχωρίσεις σας διατηρούνται αν κλείσετε","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_4f2d5db61198":"Original message","m_4f31364d1145":"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της αλλαγής. Το email σας παραμένει αμετάβλητο. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_4f4057f33081":"Έχετε ήδη υποβάλει αίτηση","m_4f749de7c24f":"Meta","m_4f7838402f37":"Επαληθεύτηκε","m_4f7d64017689":"Έρχεται σύντομα","m_4f7ea3c762ad":"Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε σε αυτήν την ομάδα","m_4f8a3fec1b24":"Μεταφορτώστε πρώτα το βιογραφικό σας — στη συνέχεια θα συμπληρώσουμε το προφίλ σας βάσει αυτού.","m_4f9a467c4655":"Δελτίο αξιολόγησης συνέντευξης για {name}","m_4fad4b0a90e6":"Ο υποτομέας της εταιρείας παραπέμπει σε αυτόν τον χώρο εργασίας και διατηρείται κατά τη διάρκεια της επαλήθευσης.","m_4fb9d3f5dc89":"Μην θεωρείτε τις αποθηκευμένες πληροφορίες ως έγκριση. Δοκιμάστε ξανά ή ακολουθήστε την τεκμηριωμένη χειροκίνητη διαδικασία.","m_4fbc7ce3e9fa":"δημιουργεί — τα ήδη απεσταλμένα στιγμιότυπα είναι ανεξάρτητα. Η παύση σταματά τις νέες δημιουργίες· η αρχειοθέτηση αποκρύπτει το πρότυπο + σταματά τις δημιουργίες, αλλά διατηρεί το ιστορικό. Πλήρεις κανόνες:","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_4fc52a3c4c55":"Διάρκεια","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_500ca9801788":"Η ενσωμάτωση με το Ημερολόγιο Google είναι προαιρετική και ενεργοποιείται από έναν εργοδότη ή συνεντευκτή που επιλέγει να συνδέσει ένα επαγγελματικό ημερολόγιο.","m_500e5cc6c99e":"Μπορείς να ζητήσεις επανεξέταση από άνθρωπο.","m_500f2f9d3956":"Νέος ρόλος","m_500f459bbe2f":"Πατήστε ένα χρώμα για να το χρησιμοποιήσετε ή ορίστε ένα χειροκίνητα παρακάτω.","m_50216f461ed5":"Διαδρομές πρόσβασης","m_5029ac7a115d":"Τι κάνατε και ποιο ήταν το αποτέλεσμα…","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_503df9e5c56d":"Μπορείτε να ζητήσετε ανθρώπινη παρέμβαση, να εκφράσετε την άποψή σας και να αμφισβητήσετε οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο αποτέλεσμα. Όπου μια ανθρώπινη επανεξέταση αλλάζει το αποτέλεσμα, το αναθεωρημένο αποτέλεσμα αντικαθιστά το αυτοματοποιημένο στο αρχείο σας.","m_505dc450753e":"Παλαιότερα","m_5063e460969d":"Βήμα 3 · Αποδεικτικά στοιχεία","m_506ff3946215":"Πολιτική απορρήτου","m_507ae671a6e1":"Μεταφόρτωση εγγράφου","m_507c8fb4bfc4":"Επιβεβαίωση απόσυρσης","m_507d9aa78d1d":"Αυτό θα διαγράψει το προφίλ σας, το βιογραφικό σας, τις ηχογραφήσεις συνεντεύξεων, τις αποθηκευμένες θέσεις εργασίας και την πρόσβαση σύνδεσης. Ένα ελάχιστο ψευδωνυμοποιημένο αρχείο σχετικά με την απόφαση πρόσληψης διατηρείται για το απαιτούμενο από τον νόμο χρονικό διάστημα και στη συνέχεια διαγράφεται.","m_509bf88107b0":"Γενική σύσταση","m_509c517ede79":"Μεγέθυνση","m_50a90ff2fca6":"Μπορείτε να ζητήσετε η πρόσβαση να ξεκινήσει αμέσως κατά τη διάρκεια της περιόδου υπαναχώρησης. Αυτό δεν αφαιρεί κανένα υποχρεωτικό δικαίωμα υπαναχώρησης εκτός εάν και στον βαθμό και υπό τις προϋποθέσεις που επιτρέπεται ρητά από τον νόμο.","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_50bb7c7181cd":"Ασυμφωνία τοποθεσίας / τρόπου εργασίας","m_50c78638ce86":"Safety calendar","m_50c8b81faf51":"Σήμανση ως αναγνωσμένου","m_5109d680faae":"Ενδέχεται να ενημερώσουμε την παρούσα Πολιτική για να αντικατοπτρίζει αλλαγές στη χρήση των cookies από εμάς ή στην ισχύουσα νομοθεσία, και θα ενημερώσουμε την ημερομηνία έναρξης ισχύος που αναφέρεται παραπάνω.","m_511a810a2528":"Not reserved","m_511c500691c7":"Θέλετε να διαπραγματευτείτε; Μιλήστε με τον υπεύθυνο προσλήψεων Betihuti","m_512ab3c6b986":"Εκπαίδευση","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_51686a90ea97":"Πάροχος / μοντέλο","m_517241a105a3":"Χάρτης διαδρομών διαχειριστή και λειτουργιών","m_5172e9fc2a51":"Εγγυήσεις και ευθύνη","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_518b91eae426":"Δομή","m_51959c21451d":"Χρησιμοποιείται για μεταφορά φωνής και μελλοντικές ροές ζωντανού βοηθού υπεύθυνου προσλήψεων.","m_5199636e81d9":"Αυτό το DPA δεν εφαρμόζεται όταν η Xciterr ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για προσλήψεις μέσω γραφείων ευρέσεως εργασίας ή όταν η Automaize ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για λογαριασμούς πλατφόρμας, ασφάλεια, συγκατάθεση και τεκμηρίωση υπευθυνότητας AI, συντονισμό, πρόληψη απάτης, τεχνολογική συμμόρφωση ή διαχείριση υπηρεσιών.","m_519cf4897d7e":"Μερική εξαγωγή κειμένου — ενδέχεται να περιέχει δυαδικό περιεχόμενο.","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_51d79828f482":"Τι θα κάνετε","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_51e9dde27cc7":"Διατηρείτε τα αναγκαστικά δικαιώματα σε μια ψηφιακή υπηρεσία που συμμορφώνεται με τη σύμβαση, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμοστέων δικαιωμάτων για αποκατάσταση της έλλειψης συμμόρφωσης, λήψη οποιασδήποτε νομικά διαθέσιμης μείωσης ή καταγγελία της σύμβασης. Αυτοί οι Όροι δεν περιορίζουν αυτά τα δικαιώματα.","m_51eb40d78f0a":"Ολοκλήρωση ρύθμισης","m_51ef798d9c2e":"Πόσο πιθανό είναι να προτείνετε το Betihuti σε έναν φίλο σας;","m_52154f541081":"Γράψτε το πρώτο μήνυμα","m_521ab9d9f0a2":"Απαιτούνται DPA, ανωνυμοποίηση PII και έλεγχοι δειγματοληψίας πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_521f6493d277":"Εταιρικό πλαίσιο για τον υπεύθυνο προσλήψεων με τεχνητή νοημοσύνη","m_522346dd585b":"{value}%","m_52257d828b4a":". Ο χώρος εργασίας σας είναι έτοιμος. Ανακατεύθυνση…","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_5248a1037e38":"Αιτήσεις, αντιστοιχίσεις, αποθηκευμένες θέσεις εργασίας, μηνύματα, ιστορικό ειδοποιήσεων και περιεχόμενο υποστήριξης","m_52623ba34452":"Όταν αποδέχεστε μια προσφορά υποψηφίου, καταγράφεται μια προμήθεια επιτυχούς τοποθέτησης. Η χρέωση βάσει χρήσης θα εμφανιστεί εδώ μόλις ενεργοποιηθεί (v1.x — εργασία 07.9).","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_526e0087cc3f":"Περιγραφή","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_5290b2f185ac":"Σύνδεση Microsoft Teams","m_5295d4896461":"Διαθέσιμες ώρες ·","m_52a40c4b883b":"Τοποθεσίες γραφείων","m_52a464408741":"Διαχειριστείτε τη συνδρομή, τον τρόπο πληρωμής και τα τιμολόγιά σας.","m_52acc6531b07":"Σαφήνεια και συνεργασία","m_52b69e959cbe":"Προσφορά:","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_52befed3b3f0":"Το βήμα φορτώθηκε από το αποθηκευμένο προσχέδιο.","m_52c90f4600e6":"Μπορείτε να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα μέσω των ρυθμίσεων απορρήτου σας ή επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση privacy@Betihut.com. Θα απαντήσουμε εντός ενός μηνός από την παραλαβή του αιτήματός σας, περίοδος που μπορεί να παραταθεί κατά δύο επιπλέον μήνες εάν είναι απαραίτητο, σύμφωνα με το Άρθρο 12 του ΓΚΠΔ. Δεν χρεώνουμε τέλος εκτός εάν το αίτημα είναι προδήλως αβάσιμο ή υπερβολικό.","m_52d5acf5e799":"Προθεσμία (πρώτα οι πλησιέστερες)","m_52d976c6411e":"Σύμπτυξη ιστορικού","m_52eabd01906c":"Ανεβάστε το λογότυπό σας","m_52f878edb34f":"Esc","m_5326173134ea":"Τα μηνύματα δεν είναι διαθέσιμα","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_5329bc4fd201":"Διαδρομή σχεδίου","m_53324ce1956d":"Οι θέσεις δημοσιεύονται αυτόματα μόλις εγκριθεί ο χώρος εργασίας.","m_5345f4c7d045":"Παράλειψη αποτυχημένου μηνύματος","m_5361aece41c7":"Δεν χρειάζεται να αποδεχτείτε μια αυτοματοποιημένη αξιολόγηση χωρίς να μπορείτε να διαβάσετε πρώτα αυτήν την Ειδοποίηση.","m_536c8cd9c5f3":"Μόνο καθημερινές (Δευ–Παρ)","m_536efb614401":"Περιήγηση στις θέσεις εργασίας του Betihuti","m_538b4111793a":"Το πλήρες ονοματεπώνυμό σας","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_53a9d65d3627":"υπεύθυνος","m_53ad6f999b1f":"Αποτυχία αποθήκευσης","m_53b87db9ad2f":"Βαθμολογία {n}","m_53e53990f16b":"Γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων","m_54209a05cfc6":"Παρέχουμε την Υπηρεσία με εύλογη δεξιότητα και επιμέλεια, αλλά κατά τα λοιπά στη βάση «ως έχει» στο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο.","m_542719e1c34e":"Κράτηση συνάντησης για τον τελικό γύρο ·","m_542b077707c6":"Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, {realFirstName};","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_54421d8488f1":"Αν είναι ενεργοποιημένο, οι εταιρείες που προσλαμβάνουν για θέσεις που ταιριάζουν στο προφίλ σας μπορούν να σας εντοπίσουν και να δουν","m_5446a64626fc":"Πέρασε στον τελικό γύρο στην","m_545c440c630a":"Σημείωση από τον υπεύθυνο προσλήψεων","m_5461d502db95":"Ρυθμίστε το λογότυπο, το όνομα εμφάνισης και το κύριο χρώμα που εμφανίζονται στη σελίδα καριέρας σας, τη συνομιλία με τον υπεύθυνο προσλήψεων και τα email προς υποψηφίους.","m_54673b4e5423":"(αντίστροφη επιβάρυνση)","m_546ebb8eb993":"Φίλτρα","m_5474eef8d0f1":"Επεξεργασία…","m_548980481b3c":"ορισμός προθεσμίας","m_549c1aacaa68":"Όλες οι μεταλλάξεις και οι προσομοιώσεις — η πηγή αλήθειας για τη διακυβέρνηση.","m_549da5dd610d":"DPO","m_54a3b64c67dd":"Εργοδότης","m_54a57c3147c4":"Απόρρητο","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_54d0252c76b0":"Ελέγξιμο","m_54d94af3115b":"Η εφαρμοστέα παραγγελία ή ανάθεση αντιπροσώπευσης πρέπει να προσδιορίζει τις επικράτειες, τον υπεύθυνο κενών θέσεων, τις αμοιβές, τα επίπεδα υπηρεσιών, τους ρόλους προστασίας δεδομένων και την εταιρεία που δικαιούται να τιμολογήσει τον Πελάτη. Η Xciterr δεν πρέπει να παρέχει διαμεσολάβηση σε επικράτεια εκτός του επαληθευμένου πεδίου των αδειών της ή των διασυνοριακών εξουσιοδοτήσεών της.","m_54fa6a79a000":"Ποια διαδρομή να χρησιμοποιήσω;","m_55099b37a7b3":"1–3 προτάσεις. Τι παραδώσατε συγκεκριμένα; Προσθέστε σύνδεσμο για το PR / commit / αρχείο.","m_550bceba1e56":"Επικεφαλίδα προφίλ","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_552479fa0ea1":"Μηχανικός πλατφόρμας","m_5532e9179224":"Συμμόρφωση με τον EU AI Act","m_554f4235112e":"Participant","m_557b32c4696e":"Η μοναδική σας συνέντευξη μέσω AI αξιολογείται για κάθε θέση που σας ταιριάζει — χωρίς επαναληπτικές συνεντεύξεις. Δείτε την κατάσταση της καθεμιάς.","m_557f2a77a3b5":"Επιβεβαίωση αποδοχής","m_559aead08264":"A","m_55aa8ab46f18":"Οι σύνδεσμοι αλλαγής email ισχύουν για 24 ώρες και για μία μόνο χρήση. Δεν άλλαξε τίποτα — ξεκινήστε ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_55af33eecd5c":"Για την επεξεργασία που ελέγχεται από την Xciterr, μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στη Βουλγαρική Επιτροπή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων. Δεν χρειάζεται να προσδιορίσετε ποια αρχή είναι αρμόδια πριν επικοινωνήσετε με οποιαδήποτε από τις δύο εταιρείες σχετικά με το ζήτημά σας.","m_55e2cc5fb0c3":"— το API δημιουργεί","m_55eb469bc667":"Επιλογή προτύπου βιογραφικού","m_55ee41c2f506":"Για να σας αντιστοιχίσουμε σε κατάλληλους ρόλους και να αποκαλύψουμε στοιχεία σε έναν Πελάτη κατόπιν αιτήματός σας όταν υποβάλετε αίτηση — Άρθρο 6(1)(β). Η προαιρετική δυνατότητα ανακάλυψης από εργοδότες ή ο διαμοιρασμός πέρα από μια συγκεκριμένη αίτηση βασίζεται στη συγκεκριμένη, ανακλητή συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το Άρθρο 6(1)(α).","m_55fa34b7c5a3":"Δεδομένα ταυτότητας, ελέγχου ταυτότητας και επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένου του ονόματός σας, της διεύθυνσης email, του προαιρετικού αριθμού τηλεφώνου, των αναγνωριστικών λογαριασμού/χρήστη, των αναγνωριστικών παρόχου ελέγχου ταυτότητας και των διαπιστευτηρίων λογαριασμού. Δεν λαμβάνουμε τον κωδικό πρόσβασής σας από την Apple ή την Google.","m_55fdeb94736e":"Γιατί οι εγγραφές MCP δεν συνιστώνται","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_56196683592d":"Cancel request","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_5652aead17db":"My requests","m_566181254b29":"Χθες","m_56621dc1b545":"Open faults","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_56930ecf54ac":"Η θέση δεν βρέθηκε","m_5693e770dd67":"Επόμενο:","m_5694d08a2e53":"κωδικός","m_56aa198a0061":"Threat","m_56ac628a2f10":"Κοραλλί","m_56af6689221e":"Κατηγορίες προσωπικών δεδομένων που επεξεργαζόμαστε","m_56bd20d650c6":"Υποψήφιοι","m_56cf03648eac":"Το προφίλ συμπληρώθηκε από το βιογραφικό","m_56dd441b2ba6":"Αναφορά αυτού του μηνύματος","m_56e541ad86e0":"Αποστολή μηνύματος","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_56f080e425b0":"Ανάγνωση της κατάστασης μιας αίτησης στη ροή επιλογής","m_56f0af846018":"Λεπτομέρειες βήματος (JSON ή ελεύθερη σύνοψη)","m_5723fcdd6043":"Μόνο ένας Διαχειριστής μπορεί να αλλάξει αυτά τα δικαιώματα.","m_572ffd186209":"View name","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_575c4fe5c74f":"Δεν έχετε χώρο εργασίας;","m_576d6bdbc92e":"Η απόδοση απέτυχε: σφάλμα δικτύου.","m_577547d105f0":"Ρόλοι (ανάγνωση)","m_578d890dcd60":"Προσφορά σε ισχύ","m_5792a6cedbe1":"Αποθηκεύστε τη ροή εργασίας και αντιγράψτε τον σύνδεσμο webhook που σας εμφανίζει το Teams.","m_57bde4deb215":"Δεν υπάρχουν ακόμη σημειώσεις.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_57ce0e258a22":"ο χώρος εργασίας είναι επαληθευμένος και εγκεκριμένος.","m_57ce3c2ced60":"Κατάργηση {label}","m_57d72b7b3253":"Δημιουργία νέας υποεργασίας κάτω από αυτό το γονικό στοιχείο","m_57ee14ce1425":"Αποθήκευση πολιτικής","m_5826ed7d1feb":"Ενημερώσεις προσλήψεων σε ένα κανάλι Slack που παρακολουθεί ήδη η ομάδα σας.","m_58339f45df96":"Τετ","m_5833f1cbfee4":"Ένα ήρεμο γραφείο έτοιμο για φωνητική συνέντευξη με ακουστικά και φορητό υπολογιστή.","m_5834dab08544":"Προώθηση","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_58726e5dd993":"Η δοκιμή απέτυχε","m_58739703256c":"Αίτημα περισσότερων πληροφοριών","m_58a8f6b4e387":"{n} από 5","m_58b1510f8aba":"Η πρόσβαση δεν είναι διαθέσιμη","m_58b4e11ae22b":"π.χ. Υπεύθυνος Μάρκετινγκ, Γιώργος Παπαδόπουλος","m_59012f37729a":"Προβολή θέσης","m_5907288fbfcb":"Επικολλήστε URL, σύνδεσμο PR ή διαδρομή αρχείου + Enter","m_5945b07ee4b3":"Συμβάντα ασφάλειας","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_59770e170449":"Νέα σημαία λειτουργίας","m_5977ded363b2":"New request","m_59975d582789":"Ρυθμίσεις εταιρείας → Κλειδιά API","m_59a18664817f":"Προώθηση μέσω eval:gate","m_59a9a15c45bc":"OCR παρουσίασης εταιρικής κουλτούρας","m_59aab42115d1":"Φόρτωση κατάστασης","m_59b46b315d78":"Όπου οι αλλαγές είναι ουσιώδεις, θα παρέχουμε ειδοποίηση εντός της Υπηρεσίας ή μέσω email πριν αυτές τεθούν σε ισχύ. Η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας από εσάς μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος συνιστά αποδοχή της τροποποιημένης Γνωστοποίησης, εκτός εάν απαιτείται η συγκατάθεσή σας.","m_59bd015342d0":"Ζητήστε νέο σύνδεσμο εάν το email είναι παλιό ή έχει ήδη χρησιμοποιηθεί.","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_59e5b49dcdb8":"Κλειδιά (","m_59ebb8891c45":"Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε, αλλά η περίοδος λειτουργίας του προγράμματος περιήγησης δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί. Προσπαθήστε να συνδεθείτε.","m_59f03d642b41":"Request","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_59fa4379be1f":"Επαναφορά κωδικού πρόσβασης","m_5a064864ed53":"Στις","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_5a23444828db":"Διαχείριση","m_5a28dfa13bad":"API προγραμματιστών","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_5a59bc55ed5e":"Προεπισκόπηση φωνής","m_5a66a6e2dc67":"Αρχική απόφαση ΤΝ","m_5a7fa365f055":"Διατήρηση αίτησης","m_5a9133cebfab":"Δημιουργία εργασίας","m_5a9da541e8cc":"Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του βιογραφικού σας. Δοκιμάστε να μεταφορτώσετε ξανά ένα αρχείο PDF ή DOCX που περιέχει κείμενο.","m_5aa81e3ac62b":"Απαιτείται σύνδεσμος ανάκτησης","m_5ac265f396a2":"Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης","m_5ad3948bc09c":"Δεν ήταν δυνατή η ανάκληση της πρόσκλησης, δοκιμάστε ξανά.","m_5ae25aec1368":"Προβάλλετε τη δημόσια σελίδα της εταιρείας σας.","m_5ae3cb124095":"Ο/Η {name} θα λάβει την πρόσκληση και τον σύνδεσμο κράτησης μέσω email, και η συνάντηση θα εμφανιστεί στο /interviews.","m_5ae4e64045ca":"Δικαίωμα εργασίας και προτιμήσεις","m_5ae69e8200b8":"Δεν υπάρχουν ενεργά δικαιώματα","m_5aea1f852615":"Επικοινωνώντας μαζί μας, συμφωνείτε με την","m_5af2cbcfe421":"— είναι μια υπόσχεση·","m_5affb641bbcb":"Οι απαντήσεις του Beti δημιουργούνται από την τεχνητή νοημοσύνη μόνο για γενική καθοδήγηση — δεν αποτελούν επαγγελματική νομική, οικονομική ή συμβουλευτική σταδιοδρομίας. Λαμβάνετε τις σημαντικές αποφάσεις ανεξάρτητα.","m_5b0042726677":"Τι κάνει η αυτοματοποιημένη αξιολόγηση","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_5b233e457d28":"— ονόματα που ενδέχεται να εμφανίζονται στο","m_5b242dfc570a":"κατά την επιλογή του Υπευθύνου Επεξεργασίας, διαγραφή ή επιστροφή όλων των προσωπικών δεδομένων μετά το πέρας της παροχής των υπηρεσιών, εκτός εάν η διατήρησή τους απαιτείται από το νόμο.","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_5b77a9ba38e7":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία διατηρεί εσωτερική διαδικασία γνωστοποίησης παραβιάσεων ευθυγραμμισμένη με τα Άρθρα 33 και 34 του ΓΚΠΔ, η οποία περιλαμβάνει διαλογή σοβαρότητας, διατήρηση αποδεικτικών στοιχείων, ειδοποίηση του υπευθύνου επεξεργασίας, αξιολόγηση από την εποπτική αρχή, αξιολόγηση επικοινωνίας με το υποκείμενο των δεδομένων και συμπλήρωση μητρώου παραβιάσεων.","m_5b81f70d59bd":"Τύπος εγγράφου","m_5ba7b37d0086":"Όπου η Xciterr ελέγχει έναν σκοπό πρόσληψης μέσω γραφείου ευρέσεως εργασίας και δίνει εντολή στην Automaize να φιλοξενήσει ή να λειτουργήσει τη ροή εργασίας, η Automaize ενεργεί ως εκτελών την τεχνολογική επεξεργασία για την Xciterr. Όπου ένας Πελάτης-Εργοδότης ελέγχει τον σκοπό, η ισχύουσα παραγγελία πρέπει να καταγράφει εάν η Xciterr και η Automaize είναι εκτελούντες ή υπο-εκτελούντες την επεξεργασία σε αυτή την αλυσίδα.","m_5bae06612ba7":"Όπου έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας, ή όπου επιτρέπεται διαφορετικά από τον νόμο, ενδέχεται να σας στείλουμε επικοινωνίες σχετικά με χαρακτηριστικά, περιεχόμενο και ευκαιρίες που μπορεί να σας ενδιαφέρουν.","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, συσταθείσα και εγγεγραμμένη στη Δημοκρατία της Κύπρου, Αριθμός Μητρώου HE 480609.","m_5bb686842577":"Βασισμένο σε πηγές","m_5bc2936bc6ae":"Αναγνωριστικό χρήστη (προαιρετικό)","m_5bd7e598fe67":"Ενδέχεται να αναστείλουμε αμέσως τη λειτουργία όταν η συνεχής πρόσβαση παρουσιάζει ουσιαστικό κίνδυνο ασφάλειας, νομικό κίνδυνο, κίνδυνο για την ασφάλεια των υποψηφίων ή την ακεραιότητα της πλατφόρμας. Διαφορετικά, θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση και τους λόγους της αναστολής. Μετά τον τερματισμό, η πρόσβαση λήγει και τα δεδομένα που ελέγχονται από τον Πελάτη επιστρέφονται ή διαγράφονται σύμφωνα με το ΠΕΔ και τους εφαρμοστέους κανόνες διατήρησης.","m_5be3c2c8354e":"Επιλύθηκε","m_5be94b50fa14":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του ιστορικού εκτελέσεων","m_5bf730362d68":"(ανενεργό)","m_5c0d3d34a4f3":"και πιστοποιείται με κλειδιά API περιορισμένης εμβέλειας που δημιουργείτε στις ρυθμίσεις της εταιρείας σας. Όλες οι απαντήσεις είναι σε μορφή JSON· όλα τα τελικά σημεία περιορίζονται στον δικό σας οργανισμό.","m_5c14330568ca":"Προγραμματισμένη κάλυψη ροής","m_5c1bcecdbc07":"Περιεχόμενο χρήστη · Email ή μηνύματα κειμένου","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5c4653236b30":"Διαγραφή των δεδομένων μου","m_5c646298caec":"Απαιτείται σύνδεση.","m_5c78fe0519cc":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της λίστας","m_5c94f0ba8d1a":"Χρειάζονται διόρθωση","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_5cbe679c14e3":"Τα λειτουργικά cookies και τα cookies αναλυτικών στοιχείων χρησιμοποιούνται μόνο με τη συγκατάθεσή σας, την οποία λαμβάνουμε μέσω του banner cookies πριν από την τοποθέτηση οποιουδήποτε μη απαραίτητου cookie.","m_5cc9b765c56c":"Τρόποι εργασίας:","m_5ccfb65ab82d":"{duration} λεπτά","m_5ce44dd77dae":"Μεταφόρτωση…","m_5cfc0bfacfb4":"Έκανα αίτηση μία φορά και είχα δίκαιη ευκαιρία για κάθε ρόλο στην οικογένεια θέσεων. Αυτό είναι το κομμάτι που ακόμα μου φαίνεται απίστευτο.","m_5cfd5db97661":"Οι σύνδεσμοι αιτήσεων/συνεντεύξεων αφαιρούνται κατά τη διαγραφή του λογαριασμού· ο ορφανός έλεγχος διατηρείται για πέντε έτη και στη συνέχεια διαγράφεται οριστικά.","m_5d035346c9b6":"Ανεβάστε έγγραφα για να βασίσετε τον υπεύθυνο προσλήψεων τεχνητής νοημοσύνης στα συγκεκριμένα γεγονότα, τις πολιτικές και τις περιγραφές ρόλων της Northwind. Οι ενσωματώσεις περιορίζονται στον οργανισμό — καμία διαρροή μεταξύ μισθωτών.","m_5d1fa38bcf0d":"Προετοιμασία…","m_5d34dc4e4c27":"Η πρόσκληση ημερολογίου περιλαμβάνει τη διεύθυνση της συνάντησης.","m_5d3691b88b6c":"Κατηγορίες των cookies που χρησιμοποιούμε","m_5d36f2a29b20":"Δεδομένα διόρθωσης γραμμής {row_number}","m_5d4793460384":"Σημειώσεις και συνημμένα","m_5d49a690ef1c":"Οι λεπτομέρειες στάλθηκαν στην υποστήριξη","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_5d8a995a6fa7":"Γιατί;","m_5d9a17cb70b9":"θέσεις εργασίας","m_5d9b62e34cd4":"Στείλαμε έναν ασφαλή σύνδεσμο στο","m_5db7846fa2ab":"το δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση· και","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_5df4c065f863":"Ενδιαφέρον και πορεία","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_5e18c1ffa54b":"Ο έλεγχος του βιογραφικού βρίσκεται σε εξέλιξη","m_5e20d20e3978":"Υπεύθυνος","m_5e23ec6a300d":"Λειτουργία","m_5e29b87e1b65":"αρχείο","m_5e3c47dbc138":"Πορτοφόλι ασφάλειας","m_5e3f840e27ba":"Αποδοχή πρόσκλησης","m_5e64a536c561":"Αποθήκευση…","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_5e8c87851df9":"Διατήρηση & νομικές δεσμεύσεις","m_5e8c9902207a":"θέση εργασίας","m_5ea5fbe811db":"Πλοήγηση","m_5ea65aa046b6":"συνολικές εκτελέσεις","m_5eace7b33224":"Συνέντευξη με το Τμήμα Προσλήψεων","m_5eb8e903c108":"Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της Betihuti στη διεύθυνση privacy@Betihut.com ή με την Xciterr στη διεύθυνση info@xciterr.com. Τα αιτήματα που λαμβάνονται από τη μία οντότητα θα διαβιβάζονται στην άλλη όπου είναι απαραίτητο, ωστόσο κάθε οντότητα παραμένει υπεύθυνη για την απάντηση σε αιτήματα που αφορούν την επεξεργασία της.","m_5ebd1527b617":"Προσθήκη έργου","m_5ec785964558":"Τελική συνέντευξη ·","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_5ed1cb801e8e":"Ο/Η {firstName} απορρίφθηκε με σχόλια","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_5eeafc29a794":"Έλεγχος και ενεργοποίηση","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_5efcd711594e":"tsc","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_5f421381c8ab":"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της εξαγωγής. Δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Οδηγοί Betihuti","m_5f7488d5a8ad":"Η μασκότ του Betihuti χαιρετά","m_5f7894d4e38e":"Δεν προσήλθε","m_5f9537e24b58":"Τι θα διαγραφεί","m_5fa7aac5375c":"Έτοιμο","m_5fbaa82e6da4":"Σφάλμα API {status}","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_5fc34c038533":"— δεν υπάρχουν διακριτικά ανά άτομο. Αν δεν οριστεί, οι ενέργειές σας εμφανίζονται ως","m_5fcea68f7d2f":"Ορισμένα στοιχεία δεν μπόρεσαν να επαληθευτούν αυτόματα.","m_5fec0dc796ec":"Προσθήκη πιστοποίησης","m_5fed74dad7ea":"# Λίστα δημοσιευμένων ρόλων curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Εξαγωγή shortlist για έναν ρόλο (scope: read:shortlist) curl \"https://api.betihuti.com/v1/shortlist?role_id=<role-id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Έλεγχος κατάστασης αίτησης (scope: read:candidates) curl \"https://api.betihuti.com/v1/candidate-status?application_id=<id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Αίτημα για ιδιωτικό CSV ATS (scope: exports:read) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Idempotency-Key: <uuid>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"<role-id>\",\"format\":\"csv\"}' # Εγγραφή webhook (scope: webhooks:manage) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_5ff85cce7b28":"github.com/όνομα/έργο","m_600701d63ac6":"Υποβλήθηκε αίτηση — καμία αντιστοίχιση ακόμα ·","m_604dce445e32":"Υπηρεσίες","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_60707cfeb40e":"Λεβάντα","m_608359e97617":"Κράτηση τελικής συνέντευξης","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_6097cc7f9b15":"Δημιουργία βιογραφικού","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_60ba86001f48":"Κανόνας:","m_60e4ec3314be":"Αναλυτικά στοιχεία αλληλεπίδρασης προϊόντος πρώτου μέρους (μόνο μετά από συγκατάθεση)","m_6107fb85fb99":"Αφήστε κενό για εφαρμογή σε όλους τους χρήστες εντός του πεδίου.","m_61116139b41b":"Ευθύνη και εφαρμοστέο δίκαιο","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_614a3998e8d4":"Τοποθεσία · Γενική τοποθεσία","m_615692385e64":"Η αίτηση διαγράφηκε, συμπεριλαμβανομένης της συνέντευξης, της απομαγνητοφώνησης και της ηχογράφησης.","m_616e73efac4e":"Αίτημα για αρχείο CSV ιδιωτικού ATS με περιορισμό.","m_617e6a981c72":"Η μεταφόρτωση απέτυχε","m_6183be0883d2":"Λήψη PDF","m_6190cd589053":"Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση","m_61b77fe82316":"Γλωσσάρι προσλήψεων και δεξιοτήτων | Betihuti","m_61cb9d7052cf":"Εξαιρούμενα θέματα","m_61e640a1d36c":"Δεν υπάρχουν ενεργά δικαιώματα υποκλοπής ταυτότητας. Όλα έχουν λήξει ή ανακληθεί.","m_61e713c4ccfd":"Τίτλος (Α→Ω)","m_61e8d44ad423":"Έναρξη","m_61eabe5d9956":"Κάντε αίτηση για μια θέση και θα εμφανιστεί εδώ για να μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάσταση της συνέντευξης.","m_61eb122e2f79":"ID χρήστη (UUID)","m_61ef191d7757":"πολιτική απορρήτου","m_6201111b83a0":"και","m_62026a42b239":"Παραχωρήθηκε","m_623fb7cafd41":"URL εικόνας φωνής {name}","m_62440d7f9873":"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της συνομιλίας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_6247cc82fbec":"Δικαιώματα υπαναχώρησης καταναλωτή και ψηφιακών υπηρεσιών","m_626d05b94a7f":"Με επίγνωση του ρόλου","m_62706a35ade9":"Αναζήτηση εγγράφων","m_62733ee2d747":"Επιλέξτε τη χώρα για την πόλη σας.","m_627b048454da":"Περιγράφει τη στάση ασφαλείας μας σε συνοπτικό επίπεδο· δεν αποκαλύπτει πληροφορίες που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια της Υπηρεσίας.","m_62a2fed3d6e0":"εκκρεμής","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_62c0e5cfef56":". Θύρα:","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_63251cf9d2db":"Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία","m_632cca79ab3e":"Δημιουργήστε τον χώρο εργασίας σας","m_633556e3fad4":"Οι υποχρεώσεις προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση διέπονται από το βουλγαρικό δίκαιο· οι υποχρεώσεις τεχνολογίας και δημοσίευσης εφαρμογών διέπονται από το κυπριακό δίκαιο, εκτός εάν μια εκτελεσθείσα παραγγελία προβλέπει ένα ενιαίο νόμιμο εφαρμοστέο δίκαιο. Τα δικαστήρια καθορίζονται από την εφαρμοστέα παραγγελία και τους υποχρεωτικούς κανόνες του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου.","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_63568f0582af":"Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων","m_636d0b425e33":"Παράλειψη και καταγραφή αιτιολογίας","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_6397e6f1ce06":"2. Εσφαλμένο όνομα στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.","m_6399d5e1c09a":"το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας και το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία που πραγματοποιείται βάσει εννόμων συμφερόντων·","m_63b17becd812":"Προσκλήθηκε","m_63bbd08c916b":"Επαλήθευση…","m_63cf78287e11":"Μία συνέντευξη με AI, αξιολογημένη για κάθε θέση που σας ταιριάζει —","m_63dceb8800b2":"Τηλέφωνο","m_63de421725fe":"Επανενεργοποίηση","m_63ecab0adb91":"Διαγραφή συνδέσμου {label}","m_63f50b46a5ca":"Αφαίρεση {language}","m_640ae4baf960":"Απόφαση","m_640f62dbd9e6":"Έκδοση 1.3 · Σε ισχύ","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_64287672a48f":"· εγκατάσταση από το nodejs.org","m_642f58e2115c":"ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, συσταθείσα και εγγεγραμμένη στη Δημοκρατία της Κύπρου","m_644dc72eb325":"Επανεκτέλεση επεξεργασίας κάρτας βαθμολόγησης","m_6460623a9470":"Τα διαπιστευτήρια του παρόχου είναι μόνο από την πλευρά του διακομιστή, η πρόσβαση βασίζεται στην ελάχιστη απαραίτητη εξουσιοδότηση και τα αρχεία καταγραφής έχουν ρυθμιστεί ώστε να αποφεύγεται η αποθήκευση περιεχομένου συνέντευξης ή δεδομένων ειδικής κατηγορίας, εκτός εάν απαιτείται ρητά για υποστήριξη ή αντιμετώπιση συμβάντων.","m_6466eb48eda4":"Η αξιολόγηση μπορεί να χρησιμοποιήσει το βιογραφικό ή το προφίλ σας, το αρχείο αίτησης, τις απαιτήσεις του ρόλου, τον πίνακα βαθμολόγησης ρόλου, την ηχογράφηση της συνέντευξης, τη μεταγραφή, το δελτίο βαθμολογίας, τεκμήρια αντιστοίχισης, αρχεία συγκατάθεσης και αρχεία καταγραφής ελέγχου (audit logs).","m_64777f8443d0":"Αρχειοθέτηση του «{title}»; Οι υπάρχουσες παρουσίες παραμένουν· οι νέες θα σταματήσουν.","m_64900440a8c9":"Submitted","m_64b759760771":"Η επανάληψη απέτυχε: σφάλμα δικτύου.","m_64c1ae50f6b3":"Εγκαταστάσεις","m_64c3257d27a4":"Διαθέσιμο έως","m_64cff1319d2f":"Ενέργεια","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_6525c78d3ac3":"Ελεύθερο κείμενο στη σύνοψη…","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_652bcc3a4784":"Στοιχείο","m_6532d69e3259":"Ένας πελάτης-εργοδότης παραμένει ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τις απαιτήσεις των κενών θέσεων εργασίας του, τις υποχρεώσεις του βάσει του εργατικού δικαίου, τις επικοινωνίες και τις τελικές αποφάσεις πρόσληψης.","m_65659145569b":"Notice","m_6565ad44f1ad":"Παρακαλώ επιτρέψτε τα αναδυόμενα παράθυρα για τη λήψη του βιογραφικού.","m_6575c50c22c1":"Άνοιγμα βοηθού","m_657954897813":"Χρήση προεπιλεγμένων γλωσσών","m_659d521ccd52":"Θα επιλέξετε το κανάλι από την πλευρά του Slack. Μόνο τα συμβάντα που ενεργοποιείτε δημοσιεύονται.","m_65a1553729e3":"Ίδρυμα","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_65ced81f8708":"Βραχεία λίστα","m_65d1669ff303":"Εργασία {shortId} — πλήρης ID {id}","m_66005a60c7cd":"(μεταφορά 555). Ο trigger βάσης δεδομένων","m_6621249514b7":"Καλώς ήρθατε ξανά","m_6621b2f683fa":"node -v","m_66530131523a":"Ενημερώσεις μέσω email και εντός της εφαρμογής σχετικά με τις αιτήσεις σας.","m_66672d6269d3":"Μια σύντομη περίληψη","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_667751391370":"Δεν θα δείτε ξανά αυτό το κλειδί. Αντιγράψτε το και αποθηκεύστε το με ασφάλεια τώρα.","m_667ca7bb738c":"Η πρόσκληση στο ημερολόγιο περιλαμβάνει τον σύνδεσμο για τη βιντεοκλήση.","m_66848096d3ba":"Συνδεθήκατε, αλλά η συνεδρία προγράμματος περιήγησης δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί. Δοκιμάστε ξανά.","m_66880d2d8216":"Πιστοποίηση","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_66942a170531":"Οι επικεφαλίδες τίθενται μόνο για διευκόλυνση και δεν επηρεάζουν την ερμηνεία. Οι λέξεις που εισάγουν τον ενικό περιλαμβάνουν τον πληθυντικό και αντίστροφα.","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_66c3b067f448":"Με το Betihuti","m_66c927f0e239":"Ωφέλιμα φορτία ουράς, αρχεία καταγραφής εργασιών, μεταδεδομένα media-relay και παροδικά δεδομένα μεταφοράς συνέντευξης","m_66d0f523a379":"Δεξιότητες","m_66dab40cea1d":"Παρ","m_66e5be19b195":"Διαμονή δεδομένων εντός ΕΕ όπου έχει ρυθμιστεί","m_66f0b1bd30e7":"Μια κάρτα αξιολόγησης συνέντευξης που εμφανίζει αποδεικτικά στοιχεία, κυματομορφή και σημειώσεις αξιολόγησης.","m_66f4804ee23d":"Αρχειοθέτηση","m_66fbf81ff4ac":"Ποσοστά αναπήδησης και παραπόνων τις τελευταίες 30 ημέρες","m_66fc83ec381d":"Κάθε κελί στον πίνακα επεξεργάζεται με κλικ (chip + πτυσσόμενο μενού ▼).","m_670a3cabb272":"Πριν από {hrs} ώρες","m_6710be9e8eac":"Θέλω να…","m_6725e7bbcd28":"System","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_674fe2acd0d5":"Πλήρης οθόνη","m_675491124596":"Αιτήσεις, αντιστοιχίσεις, αποθηκευμένες θέσεις εργασίας, προσφορές και ιστορικό κατάστασης","m_67593a3db54d":"Όλες οι ώρες είναι σε Europe/Berlin · βιντεοκλήση 45 λεπτών.","m_675a0bd30e66":"Αποστολή νέου συνδέσμου","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_677bfa3eb693":"Κάθε ενημέρωση αποθηκεύεται στα εισερχόμενά σας εντός της εφαρμογής. Το email είναι προαιρετικό – απενεργοποιήστε το εντελώς ή επιλέξτε ενημερώσεις μία προς μία. Ρυθμίστε το email σε Ημερήσιο/Εβδομαδιαίο/Μηνιαίο για να λαμβάνετε μια σύνοψη αντί για email για κάθε συμβάν. Το WhatsApp και το Telegram έρχονται σύντομα.","m_67a0ae350766":"Πρέπει να έχετε συμπληρώσει την ελάχιστη ηλικία εργασίας που ισχύει στη δικαιοδοσία σας και να έχετε τη νομική ικανότητα να συνάψετε αυτούς τους Όρους.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_67a1892f792a":"Ενέργειες γραμμής","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_67bbb7f133b2":"Συνήθως πρόκειται για ένα σύντομο σφάλμα σύνδεσης — τα δεδομένα σας είναι ασφαλή. Δοκιμάστε ξανά.","m_67d1dec15b5f":"Πλάνο Launch","m_67d324bf984d":"Όταν υποβάλλετε αίτηση, δίνετε εντολή στην Xciterr να σας συστήσει στον επιλεγμένο Πελάτη και εντολή στην Automaize να διαβιβάσει το επιλεγμένο προφίλ και τα αποδεικτικά στοιχεία της συνέντευξης. Στη συνέχεια, ο Πελάτης επεξεργάζεται αυτό το αντίγραφο ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας βάσει της δικής του σημείωσης απορρήτου. Η ανάκληση μιας προαιρετικής προτίμησης κοινοποίησης σταματά τη μελλοντική κοινοποίηση στην πλατφόρμα, αλλά δεν διαγράφει αυτόματα τα δεδομένα που ένας Πελάτης οφείλει νομίμως να διατηρεί· μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας έναντι του Πελάτη, της Xciterr και της Automaize.","m_67feeaf550e3":"Απόρρητο και δεδομένα","m_681927e34b77":"Προσωπικό","m_6825eb01fbd5":"Μητρώο κινδύνων","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_685d1e9251e9":"Η ανάκληση απέτυχε: σφάλμα δικτύου.","m_68620a6a4a0b":"ανά περιοχή","m_68717580a792":"Δείτε την","m_68971283841a":"Θέμα","m_68a8ae2751ff":"Ρυθμίσεις εταιρείας","m_68ce71be0fa1":"{name}: υπερβαίνει το όριο των 20 MB.","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_68e7b0f8d4fe":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης","m_68edc75c015e":"Vercel","m_68f6acd6ab05":"Αρχεία ελέγχου αξιολόγησης και διαλογής μέσω τεχνητής νοημοσύνης (AI) που απαιτούνται για σκοπούς λογοδοσίας — οι σύνδεσμοι προς την αίτηση και τη συνέντευξή σας αφαιρούνται όταν διαγράφεται ο λογαριασμός.","m_690e0c381cf2":"Οι προηγούμενες συνομιλίες σας με το Beti θα εμφανιστούν εδώ.","m_692182c88c00":"Ενημερώσεις κατάστασης, προσκλήσεις σε συνεντεύξεις και αποφάσεις – πάντα με άμεση ενημέρωση.","m_692b4869ff5d":"Μιλήστε φυσικά. Ρωτήστε για την κατάστασή σας, τις θέσεις εργασίας που ταιριάζουν, την προετοιμασία για συνέντευξη ή υποστήριξη.","m_69627009fcdf":"Ιεραρχία μηχανικού.pdf","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_69688bebaf5c":"Ανάκληση κλειδιού API;","m_69824d3b0e70":"Αναφορές","m_698310fadbfa":"παραδόθηκε","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_69b1b67de5ef":"Περιορισμοί","m_69b435f1fe8c":"Αξιολόγηση βάσει κριτηρίων — ΤΝ έναντι αξιολογητή","m_69cb4bb35e31":"Για την ασφάλεια της Υπηρεσίας και την πρόληψη απάτης, κατάχρησης και εσφαλμένης χρήσης — Άρθρο 6(1)(στ) (έννομο συμφέρον μας για την προστασία των χρηστών και την ακεραιότητα της Υπηρεσίας).","m_69cc7bc699cf":"Ρυθμίσεις πίνακα εργασιών","m_69ee551b211c":"Όνομα φωνής {name}","m_69f7dcf78f3c":"Επιστροφή στο ιστολόγιο","m_6a0c65c477d0":"{title} για {label}","m_6a0fa5643378":"Επανεξέταση από τον χειριστή με σήματα αποδεικτικών στοιχείων","m_6a2769502a5d":"Προηγούμενος μήνας","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_6a366089e80f":"Μάθετε το πλαίσιο","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_6a4ed02f7ccc":"Εξερεύνηση στο AppGallery","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_6a5df96f375b":"Οδηγός παροχών · τμήμα 2","m_6a67effc1dc7":"Χρέωση και πρόγραμμα","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_6a9a740d9f29":"με τον Beti.","m_6ab7746a2436":"Training version","m_6abfee674bc0":"Τοποθεσία · Κατά προσέγγιση τοποθεσία","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_6ad2d2949aa2":"Έληξε","m_6aeaa6a53d09":"Εμφάνιση κωδικού","m_6af1d94455fc":"Περιοχή ΕΕ για υπηρεσίες παραγωγής","m_6afd383938c0":"Απενεργοποίηση (ήπια διαγραφή). Οι ιστορικές εργασίες διατηρούν τη σήμανσή τους.","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_6b2c3e56dc05":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.","m_6b32171e0f98":"Απόκριση σε περιστατικά και γνωστοποίηση παραβίασης","m_6b445be49c4f":"Οι ρυθμίσεις της ομάδας συνδέονται με τον οργανισμό σας. Συνδεθείτε στον λογαριασμό εργοδότη σας.","m_6b4ab9173b0a":"Διαφωνία:","m_6b5c9394cb7f":"Άνοιγμα εργασίας","m_6b7193fb4012":"Προμήθειες τοποθέτησης","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_6b80bcf70866":"Είστε εκτός σύνδεσης. Το ιστορικό σας παραμένει διαθέσιμο.","m_6b87fb4fbf4b":"Εμφάνιση όλων των αντιστοιχιών","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6babc80d959c":"Εγγεγραμμένο γραφείο: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Άγιος Τύχωνας 4521, Λεμεσός, Δημοκρατία της Κύπρου.","m_6bbddb7eb1a2":"Στο επόμενο βήμα","m_6bd3086fc58b":"Τοπικός χειριστής","m_6bd8d9ee79d4":"υπέρβαση_ορίου_ρυθμού","m_6bddb48041a9":"Όροι Παροχής Υπηρεσιών για Υποψηφίους","m_6be090825c99":"Σειρά","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_6bece717dfd4":"Αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει","m_6c09a0ea9bb3":"Μετάβαση στο Betihuti","m_6c2200caf990":"Δίκαιες προσλήψεις","m_6c35e6b1216c":"Κριτήρια ρόλου και σύνολο ερωτήσεων","m_6c41b8c9b913":"Επεξεργασία ρυθμού","m_6c67dc13f839":"Υβριδικό","m_6c6e178ad2a8":"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.","m_6c8edd7d9ff7":"η-εταιρεια-σας","m_6ca0a6c5e592":"Δια ζώσης","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_6cd1802f3afa":"{count} τμήμα","m_6cd2e331855d":"Εκπαιδευτικό ίδρυμα","m_6cefdb71de43":"Έτος έως έτος","m_6d031af10da7":"Θέση","m_6d1e3aae715b":"Λειτουργίες πλατφόρμας","m_6d31415a2230":"Δημοσίευση στη ροή υποψηφίων","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_6da0633528de":"προηγούμενο","m_6da6530a0728":"Αυτή η συνεδρία","m_6db8df2da928":"Request type","m_6dbdc7491d65":"Υποδομή email που φιλοξενείται από τον πάροχο","m_6dbe2874bb2d":"Αγωγός υποψηφίων ανά ρόλο","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6dce0d2933ea":"Έλεγχος {value} αποτυχιών","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_6de707064d9a":"Χρησιμοποιείται σε καριέρες, συνομιλία προσλήψεων, σελίδες ρόλων και email.","m_6debcf180646":"Ο τρέχων ρόλος σας στην εταιρεία δεν επιτρέπει αυτή την προβολή. Ζητήστε βοήθεια από την επαφή ασφάλειας.","m_6defafa2caa6":"Ρύθμιση","m_6e231f5e96cc":"Αίτηση {date}","m_6e29cbb3b997":"0 = απίθανο · 10 = πολύ πιθανό","m_6e2ebdab3c02":"Τα παλαιότερα πρώτα","m_6e4134028fa4":"Απαιτήσεις ·","m_6e47752a2498":"Δεν βρέθηκε ενεργή εταιρεία.","m_6e56137e21d3":"Οθόνη","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_6e7d50e84f47":"Αποτέλεσμα","m_6e84e813070b":"Συνδεθείτε για να διαχειριστείτε τα κλειδιά API","m_6e8769273974":"δεν επιλέξετε να υποβάλετε αίτηση. Η υποβολή αίτησης αποκαλύπτει την ταυτότητά σας στη συγκεκριμένη εταιρεία. Αυτό δεν αλλάζει τις ρυθμίσεις εντοπισμού ή τις αποκλεισμένες εταιρείες σας.","m_6e8d79980fba":"χώροι εργασίας","m_6e9661caaff1":"Στοιχεία επικοινωνίας · Διεύθυνση email","m_6ead65a12ff0":"Κάθε αρχείο ταξινομείται και εισάγεται ασύγχρονα, και στη συνέχεια εκτίθεται στον υπεύθυνο προσλήψεων AI μόνο ως τμήματα που περιορίζονται στον μισθωτή.","m_6eb9d757b67e":"Κλείσιμο λεπτομερειών","m_6ebbc7b1007b":"Βήμα 3 από 3","m_6ebeb23c937d":"Τα ίδια τελικά σημεία που καλεί το CLI. Χρησιμοποιήστε τα για n8n, εργασίες CI ή οποιονδήποτε πράκτορα που δεν εκτελείται σε αυτό το μηχάνημα. Δεν υπάρχει διακριτικό ελέγχου ταυτότητας — οι ενέργειες αποδίδονται στον","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_6ed021f7e822":"Όρια ρυθμού","m_6ed32b508d2e":"Διαθεσιμότητα και αλλαγές στην Υπηρεσία","m_6ee382788623":"Συνέντευξη με ΤΝ","m_6ee99d34cf22":"{chunks} τμήματα","m_6ef1fa2a985a":"Όροι υποψηφίου","m_6efc5d27f30b":"Αποτυχία μεταφόρτωσης","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"<το όνομά μου>\"","m_6f245e973f7e":"Όνομα κλειδιού","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_6f43db5c3a93":"Αποθήκευση κάλυψης","m_6f513d1d255b":"Κατάσταση επεξεργασίας και διαχείριση πηγών","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_6f9347a6293f":"Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση της πρόσβασής σας στην εταιρεία. Δοκιμάστε ξανά χωρίς να αλλάξετε εργοδότη.","m_6fa3cbf451b2":"Συνεδρίες","m_6fb6cce430a2":"Δικαιοσύνη","m_6fbc089dd9cf":"Οι δικλείδες ασφαλείας αποθηκεύτηκαν","m_6fdf8b983102":"Εκτέλεση τώρα (ad-hoc)","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_7006921d2cba":"Απαιτήσεις","m_701924220746":"Ενεργός υποτομέας ·","m_701d021d08c5":"Χώρα","m_705590acec4a":"Ρόλος της πλατφόρμας","m_705ade360971":"Η αίτησή σας παραλήφθηκε. Ακολουθεί ο έλεγχος του βιογραφικού με τεχνητή νοημοσύνη (AI) — θα σας ενημερώσουμε εντός 2 ημερών.","m_7070591c39ce":"Σύρετε μια εικόνα εδώ ή κάντε κλικ στο Μεταφόρτωση","m_70741490dbb1":"(1–28; όριο v1)","m_70769a4b4f6d":"Πλάνο Scale","m_708129111ce3":"Σημασιολογία προσθήκης σημειώσεων","m_709559e2819d":"Η σημαία ενημερώθηκε.","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_70a11d4bc219":"Δεδομένα προφίλ και προτιμήσεων, συμπεριλαμβανομένων των αρχείων βιογραφικού σας (CV), της προαιρετικής φωτογραφίας προφίλ, του ιστορικού εργασίας, της εκπαίδευσης, των δεξιοτήτων, των γλωσσών, της πόλης, της χώρας, της άδειας εργασίας, των προτιμήσεων τρόπου εργασίας και μετεγκατάστασης, των ελέγχων εύρεσης εργοδοτών και οποιασδήποτε πληροφορίας επιλέξετε να προσθέσετε στο προφίλ σας.","m_70a415069fbd":"Χρήσιμα ερωτήματα ανάγνωσης","m_70e62945ec03":"Αναζήτηση εργασιών βάσει τίτλου, προβλήματος, ID…","m_70e6e042bf84":"Εξαγωγή αρχείων (ανάγνωση)","m_712b6efa4951":"Ολοκλήρωση σύνδεσης","m_7135524f2192":"Η πρόσκληση και ο σύνδεσμος κράτησης θα σταλούν μέσω email. Θα εμφανιστούν επίσης στο /interviews του υποψηφίου.","m_713789b13ed4":"περίοδος:","m_7167f9a38651":"Τύπος / συνεργασία","m_7175517a370b":"ή","m_7179ea0035fc":"Εκκαθάριση φίλτρων","m_717f2123f51d":"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της πρόσκλησης.","m_71905b311cbb":"Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} χαρακτήρες.","m_71a3b8cca5da":"μπορεί να δημιουργήσει ορφανά αρχεία ή αιωρούμενους δείκτες.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_71bf90935fc2":"Σύσταση","m_71c9bcf7b715":"Βαθμολογία αξιολογητή για {criterion}","m_71cbad2cda40":"Πληκτρολογήστε…","m_71eb9af201b2":"Τρόποι εργασίας, προστιθέμενη αξία","m_71fe31ccd37c":"Επιστροφή στη σύνδεση","m_72021eb70e91":"Σύνδεση…","m_72200abff25d":"Το ύφος αποθηκεύτηκε","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_722871fe004e":"Για να σας απαντήσουμε, τα μηνύματά σας υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας (Google Gemini). Αποφύγετε την κοινοποίηση ευαίσθητων δεδομένων που δεν επιθυμείτε να υποβληθούν σε επεξεργασία.","m_726d11bd5b23":"Ασφάλεια","m_726f4a9e4846":"Επιλέξτε ενεργό εργοδότη.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_728283af5f5a":"Κομψός τίτλος με serif, στο κέντρο","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_729b08eb867b":"Συνδεθείτε για να αποδεχτείτε την πρόσκλησή σας","m_729dc127b0cc":"Faults","m_72bb90897ab1":"Μόνο για ανάγνωση","m_72db312c7b07":"Διακριτικά ειδοποιήσεων push (push-notification tokens) και αναλυτικά στοιχεία προϊόντος πρώτου μέρους που συνδέονται με τον λογαριασμό σας","m_72ec29be0c43":"Διαδρομή σχεδίου προϊόντος","m_72f049954fdd":"Ταξινόμηση","m_72fb24f3d7f5":"Συνέντευξη μία φορά, αιτήσεις παντού","m_72ff40c77665":"Η αναζήτηση εργασίας έχει τεθεί σε παύση — οι προτιμήσεις εργασίας και το δικαίωμα εργασίας σας είναι απενεργοποιημένα και δεν θα χρησιμοποιηθούν μέχρι να καταργήσετε αυτήν την επιλογή.","m_7305350fb12b":"Αποτυχία φόρτωσης κλειδιών API","m_7316c57e138e":"Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση.","m_731fe041ce28":"Επιλογή…","m_73220c091fc0":"Επιβεβαίωση απόρριψης","m_73253f3896b3":"Διαγραφή συνδέσμου","m_73264cc50a4b":"Να επιτρέπεται στους εργοδότες να με βρίσκουν","m_7336265a0467":"Αναζήτηση…","m_73399535efd5":". Αν πιστεύετε ότι η αξιολόγηση ήταν λανθασμένη, μπορείτε","m_733f30ba30b5":"Λόγος απόφασης","m_7348fb13f17a":"Ωστόσο, θα εκτιμούσαμε την ευκαιρία να αντιμετωπίσουμε τις ανησυχίες σας προτού απευθυνθείτε στην εποπτική αρχή, και σας ενθαρρύνουμε να επικοινωνήσετε μαζί μας σε πρώτη φάση.","m_734fd77b3610":"Διεύθυνση URL:","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_736358d6e5e6":"Προσθήκη εκπαίδευσης","m_7375c72d6507":"Company actions","m_738cea51518c":"Δημοσιεύσεις συμβάντων στο","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_74008b286909":"Φόρτωση · φιλτραρισμένο","m_7407d64d4abc":"Το σύστημα είναι ενεργό","m_742e9f9bad7e":"· καταγραφή ευρημάτων → CLI","m_743254da64f1":"Ο όρος «Κοινοποιείται σε εργοδότες» σημαίνει μια αποκάλυψη που καθορίζεται από τον υποψήφιο και πραγματοποιείται όταν υποβάλλετε αίτηση ή παρέχετε ρητά πρόσβαση. Το Google Play εξαιρεί αυτή τη μεταφορά που ξεκινά ο χρήστης, καθώς και τους επεξεργαστές που ενεργούν αποκλειστικά για το Betihuti, από την τεχνική απάντηση «κοινοποιείται». Η δημόσια γνωστοποίηση απορρήτου μας εξακολουθεί να αποκαλύπτει και τα δύο.","m_7439d6df5770":"Τα απολύτως απαραίτητα cookies χρησιμοποιούνται με βάση το έννομο συμφέρον μας για την παροχή μιας ασφαλούς και λειτουργικής Υπηρεσίας.","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_746569ca988e":"Η πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα παρέχεται με βάση την αρχή των ελάχιστων προνομίων και την ανάγκη γνώσης, και υπόκειται σε ενιαία σύνδεση (single sign-on) και έλεγχο ταυτότητας πολλαπλών παραγόντων.","m_746e3c5d9972":"Τα επόμενα βήματα θα εμφανιστούν στις συνεντεύξεις σας","m_748586a3df68":"μετά την έγκριση — συνήθως εντός μιας εργάσιμης ημέρας.","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_74a71e927700":"Αποσύνδεση από το Slack;","m_74a883a037bc":"Ρυθμίσεις","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_74d426fd6f9c":"Η αποδοχή απέτυχε ({status})","m_74dbcfd2a32d":"Αποδεικτικά ελέγχου","m_74e53211fef4":"Επόμενος μήνας","m_74e8cabfc797":"Εργασίες — Πώς να τις χρησιμοποιήσετε","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_74fc08fd67ae":"Αναγνωριστικό οργανισμού (προαιρετικό)","m_74fe0d3f2b79":"Διαγραφή δεδομένων αίτησης για {roleTitle}","m_74ff7fbe2b80":"Διαρκεί ένα λεπτό. Ποτέ ξανά συνοδευτικές επιστολές.","m_7502bd62ff03":"Βελτιστοποιημένο για ATS","m_750a358a4aff":"Είστε σχεδόν έτοιμοι","m_750d636e58a4":"Δεν υπάρχουν στοιχεία αυτή τη στιγμή.","m_7530f10725c0":"Αφαίρεση γραφείου","m_7536ac427a3f":"Οθόνη βιογραφικού","m_753ac76b7192":"Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος να διασφαλίζει ότι η χρήση της Υπηρεσίας από αυτόν, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε εξάρτησης από μια Κάρτα Βαθμολογίας (Scorecard), συμμορφώνεται με την ισχύουσα εργατική νομοθεσία και τη νομοθεσία κατά των διακρίσεων.","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_75530397b4a5":"Η παρούσα Ειδοποίηση αφορά επισκέπτες των ιστότοπών μας, χρήστες των εφαρμογών υποψηφίων για κινητά, υποψηφίους που εγγράφονται και χρησιμοποιούν την Υπηρεσία, καθώς και εκπροσώπους υποψήφιων και υφιστάμενων Πελατών.","m_7557ec280bcd":"Εσωτερικός πίνακας Kanban για χειριστές και πράκτορες AI (Claude / Codex / Gemini). Ίδια δεδομένα, τέσσερις διαδρομές πρόσβασης.","m_755b36170030":"Τελική συνέντευξη","m_755c8b2a9fb1":"Κατάσταση:","m_757f18ff56ed":"Προβολή βιογραφικού","m_7583818d3eda":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της λίστας.","m_7584fef4d739":"Ρόλος που ταιριάζει","m_75860b315d60":"Πρόσβαση προσωπικού","m_7596acf76ac6":"Τίτλος συνάντησης","m_75bad53b180e":"υποβολή με 1 κλικ","m_75c1a796a38c":"σειρά_εργασιών","m_75d79009a75d":"Χειροκίνητα (χειριστής)","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_7619754dd250":"Το παρόν έγγραφο είναι ένα προσχέδιο που συντάχθηκε για το πρωτότυπο του Betihuti και παρέχεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Δεν συνιστά νομική συμβουλή και θα πρέπει να επανεξεταστεί και να προσαρμοστεί από εξειδικευμένο νομικό σύμβουλο πριν από οποιαδήποτε χρήση στην παραγωγή.","m_761ff08c31a4":"Αυτόματη αποθήκευση πριν από {seconds, plural, one {# δευτερόλεπτο} other {# δευτερόλεπτα}}","m_766ef950696c":"Αποτελέσματα συνέντευξης AI","m_766fedc66190":"$13","m_768947ea800d":"Η κατάσταση δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη","m_76900f1bfd16":"Πίσω","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_76cd8b9607e0":"Έλεγχος / εγκατάσταση","m_76d4373d66c9":"Λεβάντα Evidence","m_76d476b9d07e":"Πριν από 1 λεπτό","m_76daa138e9e1":"υποψήφιοι","m_76df0c6db32d":"Μεσαίο επίπεδο","m_76e613a6dbae":"DPA","m_770837f848b5":"Εντοπισμός από εργοδότες","m_770f48e8c9e5":"Ειδοποιήσεις σχετικά με υποτιθέμενο παράνομο περιεχόμενο, εντολές δικαστηρίων ή αρχών και ερωτήματα σχετικά με την Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες μπορούν να υποβάλλονται στα Αγγλικά ή τα Ελληνικά στη διεύθυνση legal@Betihut.com. Παρακαλούμε προσδιορίστε το ακριβές περιεχόμενο ή το URL, εξηγήστε τη νομική βάση και δώστε αξιόπιστα στοιχεία επικοινωνίας.","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # ή, αν δεν εκτελείται: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_77244b1053b1":"# 1. Δημιουργήστε ένα UUID μία φορά και διατηρήστε το για αυτό το αίτημα EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Ζητήστε την εξαγωγή· δοκιμάστε ξανά με το ΙΔΙΟ UUID μόνο για αυτό το σώμα curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Κάντε poll μέχρι status=done και μετά κατεβάστε αμέσως curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_7732287944e2":"Ελέγξτε το email σας","m_7743ce348d92":"πρόχειρο","m_77475e322481":"Αποθέστε αρχεία PDF, DOCX, TXT ή εικόνας","m_775988890d65":"Προώθηση","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_7768fea39d47":"Admin · παρακολούθηση","m_77962363da79":"Πιθανές δεξιότητες","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_77efbb465696":"Εργασία χωρίς τίτλο","m_780ac9e753ce":"είναι στο gitignore — μην κάνετε ποτέ commit το κλειδί service-role.","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · επιλέξτε ένα διαθέσιμο χρόνο, τύπου Cal.com","m_781d96970af9":"Αποσπάσματα αποδεικτικών στοιχείων","m_78263442d81c":"Ποιος είναι υπεύθυνος","m_7831c8ded5cb":"— άνοιγμα σε νέα καρτέλα","m_784577347866":"Γρήγορη αξιολόγηση","m_78587c41ed99":"ακεραιότητα","m_785bc7d28f92":"Καριέρα στην εταιρεία","m_785d3b837659":"{displayName} – σελίδα εταιρείας","m_78648d4d6649":"Όλες οι συνεδρίες","m_788011833a5a":"Ειδοποιήσεις","m_7889f4f259c5":"Έγκριση και ατομική εισαγωγή","m_78963905f399":"Ημερομηνίες","m_7897cd209e2a":"Συλλογιστική, συμβιβασμοί, κρίση","m_78b6ff1ccf40":"Έλεγχοι backend: {backend_tests_status}","m_78c13cf05407":"Ταυτότητα bot","m_78c6161887c0":"Κάθε κλειδί επιτρέπει 600 αιτήματα ανά λεπτό. Οι απαντήσεις περιλαμβάνουν","m_78db5a9245f5":"Ασφαλές για SELECT. Μη ασφαλές για INSERT / UPDATE / DELETE","m_78e9890bd416":"Επιλέξτε μια συνομιλία για να διαβάσετε και να απαντήσετε.","m_78ef1c8e7e86":"Αριθμός τηλεφώνου (αν έχει προστεθεί)","m_78f5975a5d70":"Νέο μήνυμα","m_791210221e4a":"Μία ανά γραμμή","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_7973614ccf15":"Επιλογή όλων των θέσεων εργασίας","m_798310b14f4c":"Διαγράφηκαν {count} (ο χώρος αποθήκευσης δεν επαληθεύτηκε)","m_798bddac5844":"Μπορείτε επίσης να διαγράψετε ή να αποκλείσετε τα cookies μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας. Ωστόσο, ο αποκλεισμός των απολύτως απαραίτητων cookies ενδέχεται να εμποδίσει τη λειτουργία μερών της Υπηρεσίας.","m_798ca2ce18bf":"Δημιουργία λογαριασμού","m_798d6a177e73":". Υπολογίστε ~5 λεπτά. Ο πίνακας είναι μόνο για το staging και για έμπιστους εσωτερικούς χρήστες — χωρίς token ανά άτομο· απλώς ορίστε το όνομά σας.","m_7991fb979201":"Δεν ενδιαφέρομαι","m_79aba25928da":"Select an employer","m_79f3d23a95df":"Απαιτείται αξιολόγηση ρόλου ελεγκτή/εκτελούντος την επεξεργασία και πύλη συγκατάθεσης πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_79f496d877fc":"~{m}λ μέχρι την απόφαση 2 ημερών","m_79fa55cfd3ea":"Εξ αποστάσεως – διαθέσιμες χώρες (κενό = οπουδήποτε)","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# εικόνα} other {# εικόνες}}","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_7a15102667bd":"Computed","m_7a19b02a72a1":"Δεν έχουν ρυθμιστεί ουρές","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_7a294b4ce1f8":"Το λειτουργικό σας διάγραμμα προσλήψεων","m_7a2f926ae579":"Εκτελεί τον πίνακα","m_7a466601a476":"Παροχές και πολιτική","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_7aa0b405ac04":"Δημιουργώντας έναν λογαριασμό ή χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, επιβεβαιώνετε ότι αποδέχεστε αυτούς τους Όρους. Εάν δεν τους αποδέχεστε, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.","m_7aac79002aa8":"Ενεργοποίηση διαγραφής σε πραγματικό χρόνο για 30 λεπτά","m_7ab4906d8f60":"Ακολουθούμε πρακτικές ασφαλούς ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της αναθεώρησης κώδικα και της διαχείρισης εξαρτήσεων, ενώ διαχωρίζουμε τα περιβάλλοντα ανάπτυξης, ελέγχου και παραγωγής.","m_7ad4c0926b4c":"Προφίλ τόνου","m_7adf0033ba65":", ζωντανοί υπότιτλοι","m_7b054fe265a5":"Τομείς εξειδίκευσης","m_7b19ee50ebad":"Προβολή μετρήσεων","m_7b1fad679646":"Κάντε αίτηση για έναν ρόλο και η μοναδική σας συνέντευξη θα αξιολογηθεί για κάθε ρόλο στον οποίο ταιριάζετε.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_7b250edbf826":"Αναλυτικά στοιχεία αγοράς","m_7b27c37e1b5f":"Ανοίξτε το πιο πρόσφατο email ανάκτησης ή ζητήστε έναν νέο σύνδεσμο.","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_7b43e1703836":"Ήχος · Ηχογραφήσεις φωνής ή ήχου","m_7b50adf6f026":"Οι σειρές ελέγχου αποφάσεων τεχνητής νοημοσύνης και το σχετικό ελαχιστοποιημένο αποδεικτικό συγκατάθεσης διατηρούνται χωρίς άμεσους συνδέσμους λογαριασμού/αίτησης/συνέντευξης για την εγκεκριμένη περίοδο λογοδοσίας πέντε ετών, και στη συνέχεια προγραμματίζονται για ασφαλή διαγραφή. Μια νομική δέσμευση μπορεί να παρατείνει μόνο τα αρχεία που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της.","m_7b56e0d0b308":"Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε;","m_7b57e477223e":"Τομέας απαντήσεων","m_7b68766748fa":"Είναι η πρώτη φορά που μια διαδικασία μου εξήγησε το *γιατί* προκρίθηκα. Το δελτίο βαθμολογίας ήταν εκεί — τίποτα κρυφό.","m_7b6ecf49732a":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αρχείου καταγραφής ελέγχου","m_7b7020d88ef1":"Δεν υπάρχουν ακόμη εκτελέσεις διατήρησης","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_7bb6f16720b3":"Σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_7be0dd93a79b":"Στο στάδιο","m_7bf38f43a641":"Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 12 χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένου ενός γράμματος και ενός αριθμού.","m_7bfe517ac2c6":"Ενεργοποιημένο — δεν διαγράφηκαν στοιχεία","m_7c15972a88b8":"Η χρήση του Betihuti από εσάς διέπεται από τους όρους που ισχύουν για τις υπηρεσίες προσλήψεων που παρέχονται από την XCITERR LTD. και τις υπηρεσίες τεχνολογίας/εφαρμογών που παρέχονται από την AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, όπως ορίζονται παρακάτω.","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_7c1e8deae480":"ID μέλους προσωπικού (UUID)","m_7c32699ff595":"UI","m_7c35ae59a085":"Η απόδοση προέρχεται από","m_7c3b90ee70c7":"Φιλτράρισμα ανά δρώντα","m_7c6ceb4c504e":"Εάν δεν μπορείτε να συνδεθείτε","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_7c8d58ee257f":"Αυτό το Παράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων (το «DPA») αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη μεταξύ του Πελάτη, της XCITERR LTD. και της AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Διέπει μόνο την επεξεργασία που πραγματοποιείται από την Xciterr ή την Automaize ως εκτελούσα την επεξεργασία ή ως υπο-εκτελούσα την επεξεργασία βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών· η επεξεργασία από ανεξάρτητο υπεύθυνο επεξεργασίας διέπεται από τη Σημείωση Απορρήτου και την ισχύουσα νομοθεσία.","m_7ca8776978b1":"Στοιχεία συνέντευξης από ΤΝ","m_7cb87dcb8d50":"Αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει","m_7cdc804e6996":"Ολοκληρώθηκε","m_7cf266130b99":"Τίτλος (απαιτείται)","m_7cf3756a672d":"Τα προσωπικά δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των ηχογραφήσεων συνεντεύξεων, των απομαγνητοφωνήσεων και των καρτών βαθμολογίας, κρυπτογραφούνται κατά την αποθήκευση χρησιμοποιώντας κρυπτογραφικούς αλγόριθμους που αποτελούν βιομηχανικό πρότυπο.","m_7d31b8331399":"Ειδοποίηση","m_7d47038538cf":"Εμφανίζεται στο chat της επωνυμίας, σε follow-up αιτήσεων, σε prompt προγραμματισμού και σε απαντήσεις στα εισερχόμενα του υποψηφίου.","m_7d49ee4e5f80":"CLI (προτείνεται για πράκτορες)","m_7d5132949f44":"Υποβλήθηκε στις {value}","m_7d558de03a1f":"Ενδέχεται να αφαιρέσουμε ή να περιορίσουμε παράνομο περιεχόμενο ή περιεχόμενο που παραβιάζει τους Όρους, να αναστείλουμε τη λειτουργία λογαριασμών που κάνουν κατάχρηση, να διατηρήσουμε αποδεικτικά στοιχεία και να ειδοποιήσουμε τις αρμόδιες αρχές όπου απαιτείται. Θα παρέχουμε τους λόγους και μια πρακτική οδό προσφυγής όπου απαιτείται από την Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες ή άλλη εφαρμοστέα νομοθεσία.","m_7d6e6435963b":"Δεν υπάρχει διαθέσιμη επιστολή προσφοράς για αυτήν την προσφορά.","m_7d822441ea02":"Αναμονή της έγκρισής μου","m_7d86364732f6":"Περισσότεροι όροι","m_7d8ab368210c":"Κλείσιμο προεπισκόπησης","m_7d92db84e33e":"Εκκαθάριση 18 στοιχείων χειριστή","m_7d9eb7acb13e":"Κλείσιμο","m_7da11212ed34":"Πεμ","m_7db20897053b":"Άτομα","m_7dc9c0adaca0":"Δημιουργία προτύπου","m_7dd1ff9de2fa":"Όλοι οι τύποι συμβάντων","m_7ddb44d8a533":"μόλις τώρα","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_7e1b0d5641f2":"Λογαριασμός","m_7e60d529342e":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του υποτομέα.","m_7e61847d61d6":"Θέμα","m_7e72ae15664b":"Τι είναι τα cookies","m_7e79ddc5be24":"Μετάβαση στη συνέντευξη","m_7e851a4af78a":"Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του συνδέσμου","m_7e8cd2056da7":"Τίτλος","m_7e9037841117":"Προσθήκη χώρας πρόσληψης","m_7e9d36e216ca":"{value} υποψήφιοι","m_7ea177d0094e":"Αποτυχία ανανέωσης κλειδιού, προσπαθήστε ξανά.","m_7eb5af92e49c":"Κατάσταση μη διαθέσιμη","m_7ecd84738587":"Ανεβάστε έγγραφα της εταιρείας ώστε οι απαντήσεις των υπευθύνων προσλήψεων και η βαθμονόμηση ρόλων να παραμένουν τεκμηριωμένες στο δικό σας υλικό.","m_7ed82e628427":"Απομονωμένη ανάκτηση ανά οργανισμό","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_7eee0f47f603":"Οι απαντήσεις σας αξιολογούνται με βάση τα κριτήρια του ρόλου και καταγράφονται ως αποδεικτικά στοιχεία — χωρίς φιλτράρισμα με λέξεις-κλειδιά.","m_7ef7c4415c8e":"Προσθήκη γλώσσας","m_7eff0a1919b2":"Υποεργασίες","m_7f0aa1e9da37":"Κανένα μέρος δεν ευθύνεται για έμμεση ή αποθετική ζημία. Εκτός εάν μια εφαρμοστέα εντολή ορίζει υψηλότερο ποσό, η συνολική ευθύνη κάθε μέρους που προκύπτει σε μια κυλιόμενη περίοδο 12 μηνών περιορίζεται στα τέλη που καταβλήθηκαν ή είναι πληρωτέα από τον Πελάτη για εκείνη την περίοδο.","m_7f1383b4fe5f":"Ρύθμιση {name}","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_7f3ae5fb60aa":"Βασικές εντολές","m_7f4512dc6d72":"Πώς να το χρησιμοποιήσετε","m_7f4e343e08b9":"Προσλαμβάνω","m_7f60907524ab":"Αποτυχία διαγραφής: σφάλμα δικτύου.","m_7f8ed011264d":"Διατηρούμε αντίγραφα ασφαλείας και μέτρα ανθεκτικότητας σχεδιασμένα για να υποστηρίζουν τη διαθεσιμότητα και την ανακτησιμότητα της Υπηρεσίας και των προσωπικών δεδομένων.","m_7f920bb639c9":"7 ημέρες","m_7fada3ec3342":"Με έμφαση στο design","m_7fbb615c1dba":"Αναρτήσεις στο {name}.","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_7fcd50bcc3f7":"Δεν προχωρά περαιτέρω","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_8001c2743965":"καθολικό","m_800bc220d532":"Διαγράφηκαν {count} ✓ επιβεβαιωμένα","m_800f84ec1a61":"Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου.","m_801f549acce9":"Δεν πρέπει να μοιράζεστε τον λογαριασμό σας, να υποδύεστε οποιοδήποτε πρόσωπο ή να δημιουργείτε λογαριασμό για λογαριασμό άλλου προσώπου χωρίς εξουσιοδότηση.","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_802933f52360":"Κάντε κλικ σε μια κάρτα για να ανοίξετε το πλήρες παράθυρο επεξεργασίας. Προσθέστε σημειώσεις (μόνο προσθήκη — χωρίς δυνατότητα επεξεργασίας ή διαγραφής για λόγους ελέγχου) και επισυνάψτε εικόνες (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 MB η καθεμία). Τα συνημμένα αποθηκεύονται σε έναν ιδιωτικό κάδο Supabase Storage· η διεπαφή λαμβάνει ένα νέο υπογεγραμμένο URL κατόπιν αιτήματος.","m_804364babee2":"Δεν υπάρχει χρέωση για τους υποψηφίους για τη δημιουργία λογαριασμού, την υποβολή αίτησης για ρόλους ή τη χρήση της υπηρεσίας υποψηφίων.","m_80498ecefe61":"(τουλ. 10 χαρακτήρες)","m_80500f582e19":"Απαντήστε πριν λήξει η προσφορά.","m_805f3ee43360":"Η θέση καλύφθηκε","m_8080bd3d5a7d":"(401, λείπει/μη έγκυρο κλειδί),","m_808ab02a2c37":"Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία ως υποψήφιος, η χρήση σας διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών Υποψηφίου.","m_80a496b59438":"Επαναλαμβανόμενο · {value}","m_80d298c9f240":"Πόρος","m_80dba2c7ece4":"Αίτηση → πρόσκληση → συνέντευξη → προώθηση → πρόσληψη","m_80e8acc59092":"Σύνοψη επιπτώσεων εγκεκριμένη από τον διακομιστή","m_80eeee96bf14":"Συγγνώμη, δεν μπόρεσα να επικοινωνήσω με τον Beti αυτή τη στιγμή. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_81030be473db":"Αυτή η Σημείωση δεν ισχύει για ιστότοπους, προϊόντα ή υπηρεσίες τρίτων που ενδέχεται να συνδέονται από τον Ιστότοπο, οι οποίοι διέπονται από τις δικές τους σημειώσεις περί απορρήτου.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_81184cb517ed":"Αποθηκευμένες προβολές","m_812fc8371083":"Απαιτείται πρόσβαση διαχειριστή","m_81424aa81484":"Επαφή προσλήψεων","m_814d43997a1a":"Αυτή η σελίδα προσδιορίζει τον φορέα παροχής υπηρεσιών προσλήψεων και τον προσωρινό εκδότη της τεχνολογίας/εφαρμογής για τον ιστότοπο, τις εφαρμογές για κινητά και την υπηρεσία προσλήψεων Betihuti.","m_814f4ed2d5bd":"Επικοινωνία με την υποστήριξη","m_8169693101a4":"Ημερομηνία έναρξης","m_816f78fb2ce9":"Δεν έχετε πρόσβαση","m_81787fdd0bef":"Cal.com: Προγραμματισμός συνεντεύξεων και υποστήριξης. Δεδομένα: Στοιχεία επικοινωνίας υποψηφίου/εργοδότη, μεταδεδομένα ραντεβού και προτιμήσεις διαθεσιμότητας. Περιοχή/διαβιβάσεις: Υποδομή προγραμματισμού φιλοξενούμενη από τον πάροχο. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA και αναθεώρηση ελαχιστοποίησης δεδομένων ημερολογίου πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_817a843f8550":"Οι γραμμές προετοιμάστηκαν. Διορθώστε τις αποκλεισμένες γραμμές πριν δημιουργήσετε προεπισκόπηση.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_81b3a1191b42":"Σκοποί και νομικές βάσεις επεξεργασίας","m_821027ed30a5":"Δείτε περισσότερους ρόλους","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_8228a31f6a1b":"Η συντήρηση βρίσκεται σε εξέλιξη","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_824d7b69f304":"Κάθε εταιρεία, κατά την άσκηση των καθηκόντων της ως Εκτελών την επεξεργασία, οφείλει:","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_8270f2824111":"λύση","m_82819c4070d2":"αφαίρεση αναφοράς","m_82b3bbe79cff":"Συμβουλή: χρησιμοποιήστε ένα λογότυπο με","m_82baad6e806b":"Χρησιμοποιούμε τη διαθεσιμότητα του Ημερολογίου Google μόνο για τον υπολογισμό χρονικών διαστημάτων συνεντεύξεων χωρίς συγκρούσεις. Τα παράθυρα απασχόλησης υποβάλλονται σε προσωρινή επεξεργασία και δεν διατηρούνται μετά τον υπολογισμό των διαθέσιμων χρονικών διαστημάτων. Δεν έχουμε πρόσβαση στους τίτλους, τις περιγραφές, τους συμμετέχοντες ή άλλο περιεχόμενο μη σχετικών συμβάντων ημερολογίου μέσω του αιτήματος ελεύθερης/απασχολημένης κατάστασης.","m_82c97f48f472":"Κάθε κλειδί παρέχει ένα ή περισσότερα πεδία. Ένα endpoint επιστρέφει","m_82d057cc34bf":"Διαθέσιμος για μετεγκατάσταση","m_82dc572cefaa":"Η δημόσια διεύθυνση καριέρας σας","m_82e0c20020e4":"το όνομά σας","m_82e45382e7d6":"Μη έγκυρο URL","m_82f4e719a19c":"Κρυπτογράφηση","m_8300c1b411e7":"Ενδέχεται να τροποποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς και θα σας ειδοποιούμε για ουσιώδεις αλλαγές πριν αυτές τεθούν σε ισχύ.","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_830ec7f812f9":"Τελευταία χρήση","m_831eb93dc247":"Η συνηθισμένη αίτηση","m_8324311e4865":"Κράτηση...","m_8327c1d9fe9b":"Η ενιαία σύνδεση (SSO) για το προσωπικό θα είναι σύντομα διαθέσιμη","m_8329ef951d2b":"Προαιρετικά δεδομένα αναλυτικών στοιχείων και διαγνωστικών, συμπεριλαμβανομένων αλληλεπιδράσεων με το προϊόν πρώτου μέρους και αναφορών σφαλμάτων/απόδοσης κινητών συσκευών. Αυτές οι μεταφορές είναι απενεργοποιημένες από προεπιλογή και ενεργοποιούνται μόνο αφού καταγραφεί μια τρέχουσα επιλογή από την υπηρεσία συγκατάθεσης· δεν χρησιμοποιούνται για διαφήμιση ή παρακολούθηση μεταξύ εταιρειών.","m_833b8512168f":"Επιλέξτε νέο κωδικό πρόσβασης","m_8348321893dc":"Το ψηφιακό βιογραφικό σας","m_835787669b4f":"Πώς να διαγράψετε τον λογαριασμό σας","m_836b6b9bf46c":"Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε","m_8388f3059210":"Ανακατασκευάζουμε το προφίλ σας στο παρασκήνιο. Ελέγξτε ξανά σε λίγο.","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_83a026a797cc":"Υπηρεσίες επικοινωνίας και παράδοσης email, οι οποίες αποστέλλουν ενημερώσεις κατάστασης, προσκλήσεις σε συνεντεύξεις και μηνύματα λογαριασμού εκ μέρους μας.","m_83a3ad48097b":"Δοκιμάστε μια ευρύτερη αναζήτηση ή διαγράψτε τα φίλτρα δρώντα και τύπου συμβάντος για να δείτε το πλήρες αρχείο καταγραφής.","m_83b12c2216ef":"Εκκαθάριση","m_83b794145c0c":"Διαβάστε περισσότερα","m_83e016892be2":"Η ζωντανή επαλήθευση δεν είναι διαθέσιμη","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_83f4fd3f3af4":"Εισαγάγετε τη νέα σας διεύθυνση email","m_840b0e9da5da":"Σημείωση περί απορρήτου","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · μετακινείται στο {value}","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_8412a43023ee":"Αυτόματη συμπλήρωση · {value} — Ο Claude κλείνει χωρίς έγκριση χειριστή","m_841f875736f4":"Ο χώρος εργασίας της εταιρείας δεν είναι διαθέσιμος","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_842fbf2dc861":"Αποτυχία εναλλαγής: {value}","m_8453365b6d2f":"Έχετε αποσυνδεθεί από όλες τις συσκευές. Συνδεθείτε με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε.","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_84a24ca1c410":"Τίτλος θέσης, δεξιότητα ή εταιρεία","m_84a87a42cdd9":"Στοιχεία επικοινωνίας · Αριθμός τηλεφώνου","m_84c8e477d4fb":"Παράρτημα 4 - Συνδρομή Συμμόρφωσης: συνδρομή σε αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων, DPIAs, αξιολόγηση προηγούμενης διαβούλευσης, γνωστοποιήσεις παραβιάσεων, αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου και διαγραφή/επιστροφή προσωπικών δεδομένων κατά τον τερματισμό της υπηρεσίας.","m_84cc09ea4cfa":"Έναρξη:","m_84cc4a02df2d":"«Τοπικός χειριστής»","m_852ac2037aa4":"από την ίδια οθόνη, όπου μπορείτε επίσης να δείτε την πρόσφατη χρήση κάθε κλειδιού. Για εναλλαγή χωρίς διακοπή λειτουργίας, δημιουργήστε ένα δεύτερο κλειδί, αναπτύξτε και επαληθεύστε το, στη συνέχεια ανακαλέστε το παλιό κλειδί. Μην χρησιμοποιείτε εναλλαγή στη θέση του μέχρι κάθε καταναλωτής να μπορεί να πραγματοποιήσει ατομική εναλλαγή.","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_85655e7cd9f0":"Έτοιμος για συνέντευξη","m_857afaa21bd8":"προσομοίωση χρήστη","m_858bf85412ab":"Η υπογεγραμμένη Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) ή παραγγελία πρέπει να καταγράφει την αλυσίδα επεξεργασίας του Άρθρου 28 για κάθε ροή εργασίας που ελέγχεται από τον Πελάτη. Κάθε μέρος οφείλει να συμμορφώνεται με τον ΓΚΠΔ και την εθνική νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων που ισχύει για την εγκατάσταση και την επεξεργασία του.","m_858e4ba7a29f":"Παύση","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_85a39ab345d6":"Ναι","m_85afb7da62cb":"Μπορείτε να συνεχίσετε τη συνομιλία μέσω κειμένου και να δοκιμάσετε ξανά τη φωνητική λειτουργία αργότερα.","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_86033f75a4c0":"Δημιουργία λογαριασμού","m_8612007e996d":"Review document","m_861c4eeedb06":"Προσωπικά στοιχεία · Λοιπά στοιχεία","m_861fff3d58cf":"Current members","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_862417b9e7c3":"συμβάντα","m_8638601a7e4e":"Πόλη, χώρα και προτιμήσεις τοποθεσίας εργασίας που έχετε εισαγάγει εσείς","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_864cec2e0a42":"Χωρίς αλλαγή","m_8650e5cefa5e":"Επίπεδο εμπειρίας","m_865514682d01":"Προαπαιτούμενα","m_865e89de78d9":"Μεταφόρτωση","m_8669a69940b9":"Σημασία πεδίων","m_8669ec3659dc":"Η Υπηρεσία δημιουργεί προφίλ πληροφοριών σχετικά με την εργασία αξιολογώντας απαντήσεις συνεντεύξεων και στοιχεία βιογραφικού/προφίλ βάσει ενός ρουμπρίκας συγκεκριμένης για τον ρόλο και παράγοντας βαθμολογικό πίνακα ή επεξήγηση αντιστοίχισης. Η αυτοματοποιημένη επεξεργασία δεν αποτελεί αυτόματα απόφαση κατά το Άρθρο 22· το Άρθρο 22 εφαρμόζεται όταν μια απόφαση βασίζεται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία και έχει νομικές ή παρόμοια σημαντικές επιπτώσεις.","m_868154a5414a":"Βελτιστοποίηση με AI","m_86846f67dd19":"Πιστοποίηση","m_86be9a55762d":"K","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_86e0d7518955":"Ο φωνητικός βοηθός δεν είναι διαθέσιμος","m_86ec7d7aaf49":"Ενεργοποίηση…","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_86f8a694159b":"Governance","m_87025aa51b0b":"Διαμορφώστε το λογότυπο, το κύριο χρώμα και το slug της εταιρείας για όλες τις επώνυμες επιφάνειες του μισθωτή.","m_871a8b8db448":"Αποστολή συνδέσμου ανάκτησης","m_873b0da90030":"Αντιστοίχιση βιογραφικού","m_873ceae84b5c":"Ηχογραφήσεις (90 ημέρες)","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_8775bbb39cb0":"Ορισμοί","m_87887746f8f9":"Απόρριψη αυτής της προσφοράς;","m_878bd858a1e1":"Αποτυχία επανευρετηρίασης ({status})","m_87b42e40c2a2":"Εγκρίθηκε","m_87bb59ba2f92":"Χώρος εργασίας","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_87d8b56b05f7":"1. Λανθασμένη βασική διεύθυνση URL.","m_87e6d00bbf53":"Ανάκληση","m_87ff12e7c0b6":"Πρέπει να παρέχετε ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες κατά την εγγραφή και να τις διατηρείτε ενημερωμένες.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_883dd2fd3b6f":"Το email πρόσκλησης στάλθηκε. Κρατήστε τον παρακάτω σύνδεσμο ως εφεδρικό.","m_8847b33b6503":"Αυτή η ενότητα δεν είναι ενεργοποιημένη","m_885fe21d4be1":"Φόρτωση ειδοποιήσεων","m_8862544f329e":"Κάθε υποψήφιος που αξιολογείται για μια οικογένεια ρόλων απαντά έναντι του ίδιου πίνακα βαθμολόγησης, και η συνέντευξη ηχογραφείται ώστε η αξιολόγηση να μπορεί να επανεξεταστεί ως τεκμήριο.","m_887a560b8253":"Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης","m_887edc8a8e28":"Κύκλος ζωής πελάτη","m_8881fc89a1e2":"Αιτιολογία","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_888b94f3307d":"Μισθός","m_8893a05f56d5":"Ο Πελάτης εξουσιοδοτεί την Xciterr να δημοσιεύει και να προωθεί εγκεκριμένες κενές θέσεις και παραχωρεί στην Xciterr και την Automaize μια μη αποκλειστική άδεια φιλοξενίας, αναπαραγωγής, μορφοποίησης και διανομής των καταχωρίσεων και της επωνυμίας του αποκλειστικά για τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους στον τομέα των προσλήψεων και της τεχνολογίας.","m_88d180c678bd":"Η χρήση και η μεταφορά πληροφοριών που λαμβάνονται από τα API της Google προς οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή από το Betihuti θα συμμορφώνεται με την Πολιτική Δεδομένων Χρήστη των Υπηρεσιών API της Google, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων περιορισμένης χρήσης (Limited Use).","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_88d8fde846ea":"Συμβατότητα βιογραφικού {score}%","m_88de639475c5":"Επαγγελματικό τηλέφωνο: +357 96 771525.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_89027d48dbdf":"{value} (κάντε κλικ για επεξεργασία)","m_89123beaa3b5":"Google — σύντομα κοντά σας","m_894c4e9715e2":"Ο ρόλος προσωπικού {value} ανακλήθηκε.","m_89553cffa084":"Εγγραφήκατε στον χώρο εργασίας","m_897e0cf78b80":"Έξοδος από πλήρη οθόνη","m_898ea04858ea":"· απόρριψη εργασίας → CLI","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_89ad2ddb3119":"Έκανα μία συνέντευξη ένα βράδυ Κυριακής και ξύπνησα έχοντας αντιστοιχιστεί με τέσσερις ομάδες. Δεν χρειάστηκε να το επαναλάβω πέντε φορές.","m_89b1f4c3df98":"Κίνητρο","m_89f6832560de":"Έτος","m_89fb7c1cf5ea":"Έφεση κατά της αυτόματης απόρριψης","m_8a02b1810467":"Το δελτίο αξιολόγησης αποθηκεύτηκε στο","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_8a1c2fd5939d":"Τύπος στόχου","m_8a2e12b987fe":"Αιτήματα υποστήριξης και απαντήσεις","m_8a325d631b80":"Είστε έτοιμοι για αίτηση","m_8a3ab5d4315f":"Άλλαξατε γνώμη;","m_8a413be9aa13":"Ανοίξτε τη χρέωση από τις ρυθμίσεις του χώρου εργασίας σας.","m_8a48fc346870":"Πότε βλέπετε αυτήν την ειδοποίηση","m_8a57422d5049":"ΑΦΜ:","m_8a5d27bd5cdb":"για αυτόματη εξατομίκευση.","m_8a60ccf4721b":"Εν τω μεταξύ, περιηγηθείτε στις ανοιχτές θέσεις","m_8a7525b1492f":"Σημειώσεις","m_8a776d1141fe":"Δείτε πώς η ίδια συνέντευξη αντιστοιχεί σε διαφορετικές εταιρείες και απαιτήσεις ρόλων.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a895efbda6c":"Επιλέξτε ένα βιογραφικό σε PDF ώστε το Betihuti να μπορεί να εξάγει δομημένα πεδία προφίλ.","m_8a91bb34721c":"σταδιοδρομία","m_8a966af884a0":"Εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email.","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_8aa3219f1576":"Προβολή πελατών","m_8abb1e60c74a":"Συμμόρφωση με τον GDPR","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_8abdf3b226e7":"Αναζήτηση συνομιλιών","m_8accbfac6e14":"{count} πηγή","m_8ace1086f371":"Έτοιμο για υποβολή","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_8ae8db7f4ee1":"Ποιος μπορεί να δει τη συνέντευξή σας","m_8aec723b3d1d":"Κανένα φίλτρο λέξεων-κλειδιών δεν απέρριψε το βιογραφικό μου. Μπόρεσα επιτέλους να εξηγήσω τον τρόπο σκέψης μου.","m_8b121722ae49":"Υπηρεσίες AI, ομιλίας και μεταγραφής, οι οποίες αναλύουν βιογραφικά, υποστηρίζουν δομημένη αξιολόγηση, καταγράφουν και μεταγράφουν ήχο συνέντευξης και παράγουν αποδεικτικά στοιχεία αξιολόγησης για αναθεώρηση.","m_8b12507783d5":"One","m_8b18115f1f7c":"Διόρθωση και έλεγχος","m_8b2854eeae0f":"απορρίπτει οποιαδήποτε λειτουργία INSERT/UPDATE της οποίας","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_8b5656612a74":"Συγκατάθεση και νομική βάση","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_8b7412fa81c9":"εβδομάδα(-ες)","m_8b83f59ecdab":"Σύρετε αρχεία PDF, DOCX, TXT ή Markdown","m_8b864076469b":"Εκτελέστε μια δοκιμαστική εκτέλεση από την καρτέλα Πολιτικές για να δείτε τα αποτελέσματα εδώ.","m_8b8b8871bbfb":"Συνάντηση","m_8bae4112a55a":"Στοιχεία επικοινωνίας · Όνομα","m_8bb6e9cf0d2d":"Ετικέτα έργου (προαιρετικό)","m_8bc20752b902":"Ρουμπρίκες, σημαίες και μητρώο μοντέλων","m_8bc54474b54a":"Διαγραφή πιστοποίησης {label}","m_8bd66df39d1a":"Αρ. μητρώου","m_8bd73138cc5e":"Κάλυψη υποψηφίων","m_8be980bc8ba5":"Απενεργοποίηση — απόκρυψη από τον επιλογέα","m_8bedc53465b0":"Επεξεργασία persona","m_8bf1172df581":"not_found","m_8c2574892063":"R","m_8c4eef5ab253":"Αυτή την εβδομάδα","m_8c519f35d280":"το δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών ή ελλιπών προσωπικών δεδομένων·","m_8c6bc099534a":"Ιστολόγιο","m_8c6e3e189df8":"Διαγραφή εμπειρίας {label}","m_8c7d8d5dc181":"Περιήγηση θέσεων","m_8ca0ada0d933":"Η συνέντευξη βαθμολογήθηκε","m_8ca3ba9d4dc3":"στοιχεία επαληθεύτηκαν","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_8cb02223cf48":"Αποστέλλεται μόνο αυτή η ελεγμένη σύνοψη, όχι η φωνητική απομαγνητοφώνηση. Μην εισάγετε ποτέ κωδικούς πρόσβασης, κωδικούς, διακριτικά, συνδέσμους ανάκτησης ή έγγραφα ταυτοποίησης.","m_8cbd2bddc907":"Προτεινόμενες θέσεις εργασίας","m_8cd6e2ac8323":"Χάρτης εσωτερικών διαδρομών, προγραμματισμένες καταστάσεις και πρότυπα αναφοράς εκτός των πυλών χρηστών.","m_8ce86a6ae65d":"N","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_8cf318977b9b":"Περιεχόμενο χρήστη · Φωτογραφίες ή βίντεο","m_8cfe49e4d4f8":"Αρχείο προέλευσης","m_8d0913148bb1":"1–3 προτάσεις. Ποιο είναι το υποκείμενο πρόβλημα Ή το αίτημα λειτουργίας που επιλύει αυτή η εργασία;","m_8d0c2c033dfd":"Άρση σε εξέλιξη...","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_8d3bd179bb1d":"(το όνομά σας στο","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_8d525e5f158b":"Αντιγράφηκε","m_8d59829c1e15":"Χρήση","m_8d5c495d03e8":"Ανάγνωση του βιογραφικού σας και συμπλήρωση του προφίλ…","m_8d7a25f9f259":"Ή εισαγάγετε έναν κωδικό χρώματος","m_8d97b1236e0b":"{title} | Ιστολόγιο Betihuti","m_8d97f1e48af0":"Προσθέστε το δικαίωμα εργασίας σας","m_8d99d92a6c10":"Διαθέσιμο στο Google Play","m_8d9b22dec986":"Προσθέστε το LinkedIn, το GitHub ή ένα χαρτοφυλάκιο, ώστε οι εργοδότες και η ΤΝ να μπορούν να δουν τη δουλειά σας.","m_8db6097a9302":"Τα cookies και παρόμοιες τεχνολογίες αποθήκευσης που χρησιμοποιούμε, και πώς να τα διαχειριστείτε στον περιηγητή σας.","m_8dbfa5fd58db":"Έλεγχος…","m_8dc1eed55fab":"— αυτόματα κατά τη δημιουργία","m_8dd4be02c27b":"Μπορείτε να αποδεχτείτε ή να απορρίψετε μη απαραίτητα cookies ανά πάσα στιγμή μέσω των ελέγχων cookie που διατίθενται στις ρυθμίσεις ιδιωτικότητάς σας.","m_8dd65d0952ed":"Οδηγός","m_8dd6857baf02":"Σίγαση","m_8de2471828be":"Παρακαλώ κάντε ανανέωση ή δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","m_8de5b4651e9c":"Σφάλμα δικτύου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_8df42a94d07a":"— δεν απαιτείται","m_8dfa9224e809":"Κάθε αξιολόγηση ΤΝ έχει σχεδιαστεί για να διατηρεί ίχνος ελέγχου (audit trail) της έκδοσης του μοντέλου, της έκδοσης του πίνακα βαθμολόγησης, των εισροών, των βαθμολογιών και της αιτιολόγησης, ώστε μια αναθεώρηση να μπορεί να βασίζεται στα ίδια τεκμήρια.","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_8e3606d13a55":"Δημιουργία νέου κλειδιού API","m_8e37953d23da":"Τιμή","m_8e43257f9a11":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των ειδοποιήσεων. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_8e5e9f9010f1":"Άρθρα του Betihuti σχετικά με {value} στις δίκαιες προσλήψεις μέσω AI και τις συνεντεύξεις βάσει τεκμηρίων.","m_8e68cf59e7e5":"). Δύο συνημμένες στήλες JSONB:","m_8e76a94ac832":"Σύνοψη","m_8e7fae5b09ba":"Εκκρεμεί έγκριση από τον υπεύθυνο τομέα","m_8e8ce9c9f16c":"Δεν υπάρχουν ακόμη αιτήσεις","m_8e9b34576b53":"η μεταφόρτωση απέτυχε ({status})","m_8e9ef3c00099":"Ο σύνδεσμος του λογαριασμού καταργείται κατά τη διαγραφή· τα αποδεικτικά συγκατάθεσης απορρήτου λήγουν συνήθως μετά από 395 ημέρες.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8ea1720dd14a":"Αποδεχτείτε για να ενεργοποιήσετε τη συμμετοχή σας στην ομάδα.","m_8eaafc3c89e2":"4. Ανοίξτε τον πίνακα","m_8eab0f09df01":"Εμπειρία","m_8ee57323a6f2":"Όλες οι καταστάσεις","m_8ee584c0d3ab":"Ρύθμιση με δυνατότητα συνέχισης","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_8f0085638354":"Κοινοποιήθηκε με","m_8f0be854746d":"Κλείσιμο λογαριασμού","m_8f1e2b10347b":"Προσλαμβάνετε με βάση αποδεικτικά στοιχεία, όχι βιογραφικά.","m_8f309ade8d1f":"Δεν χρησιμοποιούμε cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστότοπων.","m_8f3105faf08f":"Το εγγενές Firebase Crashlytics είναι επίσης απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Η εφαρμογή για κινητά το ενεργοποιεί μόνο αφού παραχωρηθεί η ίδια προτίμηση προαιρετικών αναλυτικών στοιχείων/διαγνωστικών που καταγράφεται στον διακομιστή και το απενεργοποιεί σε περίπτωση απόσυρσης. Το Firebase Cloud Messaging είναι ξεχωριστό και χρησιμοποιείται μόνο μετά την άδεια ειδοποίησης για αποστολή push.","m_8f34f4ef81d3":"Έγινε αποσύνδεση από παντού","m_8f4111750950":"Υποδομές και ασφάλεια δικτύου","m_8f6fb4eb7f42":"Ασφάλεια","m_8f79a9ea53b1":"Ο ρόλος {value} αποδόθηκε με επιτυχία.","m_8f81c599a020":"Αξιολογήστε τουλάχιστον ένα κριτήριο και επιλέξτε μια σύσταση","m_8f8a8077a11f":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της βάσης γνώσεων","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_8fa196125b73":"Τίποτα δεν απαιτεί την προσοχή σας","m_8fa589b13e8d":"Μετά από μια τεκμηριωμένη αξιολόγηση βάσει του Άρθρου 37 του ΓΚΠΔ με ημερομηνία 16 Ιουλίου 2026, δεν έχουμε ορίσει Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων επειδή η τρέχουσα επεξεργασία πριν από τη λειτουργία δεν περιλαμβάνει τακτική και συστηματική παρακολούθηση μεγάλης κλίμακας ή επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων μεγάλης κλίμακας. Ένας Υπεύθυνος Προστασίας Ιδιωτικότητας είναι διαθέσιμος μέσω της δημοσιευμένης επαφής για θέματα ιδιωτικότητας. Θα επανεκτιμήσουμε αυτό το συμπέρασμα πριν εισαχθεί επεξεργασία σε ουσιαστική κλίμακα, βιομετρική ταυτοποίηση ή άλλη επεξεργασία υψηλού κινδύνου.","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_8fc33852e147":"Σας ευχαριστούμε για την επικοινωνία — θα απαντήσουμε εντός μιας εργάσιμης ημέρας.","m_8fc6e0e16f6e":"Ανανέωση","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_90064d5a7361":"Η πόλη σας","m_901ada71f2ec":"Τα δικαιώματα δεν είναι διαθέσιμα αυτή τη στιγμή.","m_902140e7db0b":"No show","m_9024c197d849":"Σύνδεσμοι","m_902b2a390ed1":"Επιβεβαίωση ώρας","m_9059a826f724":"π.χ. αποδοχή αλλού, μισθός, τοποθεσία","m_9071738f1459":"Due","m_90a67d61220d":"Το {name} ανέβηκε. Δημιουργούμε το προφίλ σας στο παρασκήνιο.","m_90b2e198b56e":"Η Xciterr είναι υπεύθυνη για τις υποχρεώσεις της ως πρακτορείο και διαμεσολάβησης στην απασχόληση. Η Automaize είναι υπεύθυνη για τις υποχρεώσεις τεχνολογίας, ασφάλειας και δημοσίευσης της εφαρμογής της. Οποιοδήποτε συνολικό ανώτατο όριο εφαρμόζεται ξεχωριστά στις αμοιβές που έχουν καταβληθεί ή είναι πληρωτέες στην εταιρεία κατά της οποίας στρέφεται η αξίωση, εκτός εάν μια εκτελεσθείσα παραγγελία ορίζει διαφορετικά.","m_90b936938329":"Τα δεδομένα της κάρτας υποβάλλονται σε επεξεργασία εξ ολοκλήρου στις σελίδες που φιλοξενούνται από το Stripe — δεν αποθηκεύονται πληροφορίες πληρωμής στους διακομιστές μας (PCI SAQ-A). Χρησιμοποιήστε","m_90bfee7af207":"Η κάλυψη αποθηκεύτηκε","m_90dee2bb3d2f":"Μη έγκυρος σύνδεσμος","m_90e06fe4e26f":"{label} για {value}","m_90fa7fff4709":"νέα εργασία","m_91162bcfae75":"Ρωτήστε την Beti οτιδήποτε...","m_911fae5926ae":"Αναγνωριστικά · Αναγνωριστικό συσκευής (Device ID)","m_91382171fdca":"Πύλη {label}","m_913af7996056":"Αποδεικτικά στοιχεία απόφασης AI (5 έτη)","m_913e56b2733e":"Γιατί λειτουργεί","m_916b4795df02":"π.χ. Λισαβόνα","m_916dc7d935aa":"Οι αναφορές στο \"εσείς\" αφορούν το άτομο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα επεξεργαζόμαστε, είτε πρόκειται για επισκέπτη του ιστότοπου, υποψήφιο ή εκπρόσωπο ενός Πελάτη.","m_916f5263fc72":"Δείτε ανοιχτές θέσεις","m_9173d7a377a3":"Αυτές οι εταιρείες δεν θα μπορούν ποτέ να σας εντοπίσουν, ακόμα και αν είστε διαθέσιμοι για προτάσεις. Για παράδειγμα, προσθέστε εδώ τον τρέχοντα εργοδότη σας.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_919829655307":"— έγγραφο σχεδίου, σύνδεσμοι, PR, διαδρομές αρχείων","m_91a2b72c2ad9":"τελευταία επεξεργασία από {updatedBy}{value}","m_91a51df99c13":"Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_91a9eb1eada1":"Χρησιμοποιούμε την πρόσβαση σε συμβάντα που κατέχετε μόνο για τη δημιουργία και τον συγχρονισμό των συμβάντων συνέντευξης που ζητούνται μέσω του Betihuti, την προσθήκη των συμφωνηθέντων συμμετεχόντων και των πληροφοριών τηλεδιάσκεψης, τη συμφιλίωση της κατάστασης του συμβάντος και την ενημέρωση ή ακύρωση αυτών των συμβάντων όταν αλλάζει η συνέντευξη.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_91b48d8603d3":"Αναφορές και στατιστικά","m_91d91a89791f":"Θα στείλουμε τον σύνδεσμο λήψης μέσω email σύντομα.","m_91dbf7cfa42a":"Οι εργοδότες παραμένουν υπεύθυνοι για τις αποφάσεις πρόσληψης. Η Xciterr πρέπει να επιβλέπει τη χρήση των αποτελεσμάτων από το γραφείο και η Υπηρεσία δεν εξουσιοδοτεί σιωπηρές αυτοματοποιημένες απορρίψεις, εκτός εάν είναι διαθέσιμη η δυνατότητα απόρριψης με ενημέρωση του υποψηφίου και η διαδικασία ανθρώπινης επανεξέτασης.","m_91ddf8f71118":"Κατηγορίες υπο-επεξεργαστών","m_91e33e3ba5c1":"Προηγούμενο έτος","m_91f71c14c8d6":"Εξαγωγή CSV","m_91fa203fdcc4":"Η πρόκληση SSO της εταιρείας λείπει ή έχει λήξει.","m_92064ad22e3c":"Παρόν / σε εξέλιξη","m_920e413c7d41":"Κατάσταση","m_921651df832b":"Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας όταν παραβιάζετε ουσιωδώς τους παρόντες Όρους, δημιουργείτε κίνδυνο ασφάλειας ή νομικό κίνδυνο, ή όπου απαιτείται από τον νόμο. Εκτός εάν απαγορεύεται ή είναι απαραίτητη η επείγουσα δράση, θα εξηγήσουμε τους ουσιώδεις λόγους και θα παρέχουμε έναν τρόπο αμφισβήτησης της απόφασης.","m_922cb35a34dc":"Αποθηκεύτηκε στο προφίλ σας","m_92340695899b":"Ενεργό","m_92613a8f4340":"Ανώτερο επίπεδο","m_9286ee234192":"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της πρόσκλησης. Ελέγξτε τη διεύθυνση email και δοκιμάστε ξανά.","m_929110a2025f":"Τομέας σπουδών / ειδικότητα","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_92a1846d3024":"— ορισμός εγγράφου σχεδίου","m_92bb50afc1e8":"Τοπική ανάπτυξη","m_92c1cdfdf4cb":"Ενεργοποιημένο","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_92e574cedd8c":"Ρεαλιστική διάταξη γραφείου με συνεδρία συνέντευξης σε laptop και πολλαπλές κάρτες θέσεων εργασίας διατεταγμένες γύρω από αυτό.","m_92e73db4f735":"Ο Πελάτης δεν πρέπει να δημοσιεύει ευκαιρίες που εισάγουν διακρίσεις ή είναι παραπλανητικές, παράνομες, ληγμένες, ανύπαρκτες ή απαιτούν αμοιβή από τον υποψήφιο, να ζητά απαγορευμένες πληροφορίες ή να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία για διαφήμιση που δεν σχετίζεται με έναν γνήσιο ρόλο.","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_92ee0233f013":"Επαναλήψεις","m_92fbff8627f6":"Το αρχείο δεν είναι ακόμη καθαρό ή η αντιστοίχιση δεν είναι έγκυρη.","m_92ff35942f15":"Ρυθμίσεις ομάδας","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_932f815786ae":"Επαγγελματικό email","m_93330beced56":"Company team","m_935709269ba2":"Χάρτης διαδρομών πύλης εταιρείας","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_937bd3b15cc9":"Εγγεγραμμένο γραφείο: 9 Bulair St., 1612 Σόφια, Βουλγαρία.","m_938044f73d98":"04 · Act","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_93a26b1eaff9":"Αποστολή μηνύματος","m_93be2db954ec":"Προσωπικά στοιχεία · Αριθμός τηλεφώνου","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_93c719332fb0":"Περιεχόμενο χρήστη · Δεδομένα ήχου","m_93e0ee6112f8":"Δεν υπάρχουν ακόμη έγγραφα","m_942087cc2d41":"Επανάληψη","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_9438e0ba8e63":"Αφαίρεση μέλους","m_944c27e5b97a":"ημέρα","m_9478e8018059":"Τίτλος — άμεση επεξεργασία κειμένου.","m_94835ea2fcf7":"Εισερχόμενα","m_94939ee44b28":"Ανάκληση {name}","m_94a699ca6590":"Δεν επιθυμεί μετεγκατάσταση","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_94dc0919082e":"Αυτοματοποιημένο — εκτελεστής είναι το Claude (ή κάποιος άλλος αυτοματισμός). Τα δημιουργημένα στιγμιότυπα παρακάμπτουν την έγκριση του υπευθύνου περιοχής.","m_94ea9b1d33a0":"Εμφάνιση λιγότερων","m_94f406ca5782":"Μεταφορά στο ταμπλό ελέγχου…","m_950dd00ff64a":"Δημιουργία κλειδιού API","m_950f50aa16af":"Δεν έχει αποθηκευτεί ακόμη.","m_95133e1c9711":"Ο λόγος σας καταγράφηκε και ο/η {firstName} διατηρεί τη συνέντευξή του/της — ο υποψήφιος παραμένει ταιριαστός για άλλους ρόλους.","m_951ab4253e67":"Apple ή Google όταν επιλέγετε σκόπιμα την υπηρεσία σύνδεσής τους, και Firebase Cloud Messaging όταν επιλέγετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις συσκευής. Αυτοί οι πάροχοι επεξεργάζονται επίσης δεδομένα σύμφωνα με τους δικούς τους όρους απορρήτου που απευθύνονται στους χρήστες, όταν ενεργούν ανεξάρτητα.","m_953e310ed723":"Αγωγός υποψηφίων ανά εταιρεία","m_95575527e896":"Δεν υπάρχουν ανοιχτές θέσεις αυτή τη στιγμή","m_9565f5b25f14":"Σύνδεσμοι προς","m_956a51f6b098":"Ομαδοποίηση κατά","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_959f75ecb532":"Προεπισκόπηση φωνής","m_95b12deec0dc":"Αποτυχία έκδοσης: {value}","m_95b9e4c7e606":"ενδιαφέρθηκε για το ανώνυμο προφίλ σας και σας προσκάλεσε να κάνετε αίτηση.","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_95c61170318a":"Τοποθεσίες","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_95d2c75865c0":"Νομική δέσμευση ενεργή.","m_95d7956734ae":"· υποψήφιος","m_95e154398a4b":"Αντικατάσταση","m_95e7004b8df5":"Προσφέρθηκε θέση","m_9619ba3f8c8c":"Επικύρωση","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_961e49e16611":"Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας των διαπιστευτηρίων του λογαριασμού σας και για όλες τις δραστηριότητες που συμβαίνουν μέσω του λογαριασμού σας.","m_961f4ea2623a":"Πριν από 1 ημέρα","m_962ddb2070da":"Δεν ισχύει κανένας περιορισμός για απάτη, εκ προθέσεως ανάρμοστη συμπεριφορά, θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια, παραβίαση εμπιστευτικότητας, παράνομη χρήση προσωπικών δεδομένων, παραβίαση της πνευματικής ιδιοκτησίας του άλλου μέρους, υποχρεώσεις πληρωμής ή ευθύνη που δεν μπορεί νόμιμα να περιοριστεί.","m_964046616467":"παραπάνω για να ενημερώσετε τον τρόπο πληρωμής σας ή να κατεβάσετε τιμολόγια.","m_9650e51bf77e":"Ρόλοι υποδομής πληρωμών, αξιολογημένοι βάσει αποδεικτικών στοιχείων.","m_965f30ac4467":"Εγγυήσεις","m_9665575c8fbb":"Σελίδα εταιρείας","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_967fafed173c":"επιτέλους λύθηκε","m_96879611650f":"ενεργός","m_96940cb4917e":"Βελτιώστε τη βαθμολογία σας","m_969ccbd3cf63":"Email","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_96c4299ea004":"Προβολή πίνακα εργασιών","m_96d930047ae3":"Συνδεθείτε για να δείτε τους ρόλους στους οποίους έχετε κάνει αίτηση και να παρακολουθείτε τον καθένα εδώ.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_96e4d135fa57":"Προχωρήστε στο {value}","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_9756de2587f0":"Απάντηση στην προσφορά σας","m_975f6d02c654":"Εισαγάγετε μια πόλη, όχι μια χώρα.","m_976e60555797":"Ορισμοί και ερμηνεία","m_97a0686fe66f":"Δεν υπάρχει καταλληλότητα","m_97abeccea315":"Όταν τα προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται σε χώρα εκτός του ΕΟΧ, βασιζόμαστε σε απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή, ελλείψει αυτής, σε κατάλληλες δικλείδες ασφαλείας βάσει του Άρθρου 46 του ΓΚΠΔ, κυρίως τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες μαζί με τυχόν συμπληρωματικά μέτρα που απαιτούνται μετά από αξιολόγηση αντικτύπου της διαβίβασης.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_97b84db0a95f":"Δεδομένα χρήσης · Αλληλεπίδραση με το προϊόν","m_97d6db054e7e":"Κατάσταση Betihuti","m_97dedbbbdd41":"Αποδεικτικά στοιχεία συνέντευξης","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, ασφάλεια edge, προστασία από bot και έλεγχοι διαθεσιμότητας επιπέδου δικτύου. Δεδομένα: Μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP, διευθύνσεις IP, συμβάντα ασφαλείας και εγγραφές DNS. Περιοχή/διαβιβάσεις: Παγκόσμιο δίκτυο edge. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης συμβάντων ασφαλείας και εγγυήσεις διαβίβασης πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_97f6d211fe30":"Οδηγός παροχών.docx","m_9808e0ec3cb3":"2 ώρες","m_980b3fdfd32e":"Αναφορά ανησυχίας για την ασφάλεια","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_982719d929e2":"Επιλογές βιογραφικού","m_9829540e4a9c":"Τι μπορεί να επεξεργαστεί άμεσα","m_98440480a76c":"Next due","m_9844598054e9":"Το δελτίο διαγραφής και τα αποδεικτικά ολοκλήρωσης, με αφαιρεμένη την ταυτότητα του αιτούντος.","m_985959785319":"Έργο","m_985b01f5b43e":"Κρυφοί κλάδοι","m_9864d88eac38":"το δικαίωμα να μην υπόκεισθε σε απόφαση που λαμβάνεται αποκλειστικά βάσει αυτοματοποιημένης επεξεργασίας που παράγει έννομα αποτελέσματα ή επηρεάζει σημαντικά εσάς με παρόμοιο τρόπο.","m_98684a405f8a":"Αποστολή δοκιμαστικού μηνύματος","m_9868c1eb3a15":". Χρησιμοποιώ τα μεταφορτωμένα υλικά της Northwind και τον οδηγό προσλήψεων του Betihuti, και ένας άνθρωπος ελέγχει τις αποφάσεις προσλήψεων.","m_9868d5c61226":"Η διαγραφή έχει τεθεί σε αναστολή λόγω ενεργής νομικής δέσμευσης (π.χ. ανοιχτή διαφορά). Επικοινωνήστε με την υποστήριξη για λεπτομέρειες — στο μεταξύ μπορείτε να συνεχίσετε να εξάγετε τα δεδομένα σας.","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9879db9686d5":"Δεν υπάρχει ακόμη αντιστοίχιση — ολοκληρώστε τη συνέντευξη AI για να ξεκλειδώσετε ευκαιρίες.","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_989ecb5d07fd":"Αναζήτηση θέσεων εργασίας","m_98a66e9745c9":"Δοκιμή","m_98a7655d026a":"Παρενόχληση","m_98aae8972102":"Κλειδιά API","m_98abff28a940":"Ταιριάσματα","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_98d373cf31b5":"— είναι ειλικρινές.","m_98d4a4937f9e":"Με την επιφύλαξη των ανωτέρω και στον βαθμό που επιτρέπεται από το αναγκαστικό δίκαιο, δεν φέρουμε ευθύνη για απρόβλεπτες ή έμμεσες επιχειρηματικές απώλειες. Αυτό δεν αποκλείει την ευθύνη για αδυναμία παροχής ψηφιακής υπηρεσίας σύμφωνα με το αναγκαστικό δίκαιο προστασίας των καταναλωτών ή για ζημία που προκλήθηκε από την παράλειψή μας να επιδείξουμε τη δέουσα επιμέλεια και ικανότητα.","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_993b17f3c565":"Πληκτρολογήστε + Enter","m_993b500f59f6":"Αυτός ο ρόλος έκλεισε.","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_9987dc71fbca":"Αδυναμία φόρτωσης των flags","m_999e2e8dc26a":"Ανάλογα με τον τρόπο που αλληλεπιδράτε μαζί μας, επεξεργαζόμαστε τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων:","m_999f23fcd7be":"Ταυτότητα","m_99a52df3ff3d":"Κλειδί","m_99af6606ff9d":"Μενού","m_99ba5e477682":"Εκτέλεση μέσω:","m_99c95ba96d4f":"1. Λήψη πρώτα","m_99e7a1259fc7":"Δεν βρέθηκε τίποτα με το τρέχον φίλτρο — επαναφέρετε το φίλτρο ή επιλέξτε ένα ευρύτερο εύρος για να δείτε το ιστορικό.","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_99f8ccb73563":"Προτεινόμενο προσχέδιο επικοινωνίας","m_99f905fd2533":"Δεν άλλαξε","m_9a6a08e57a8c":"Μία δομημένη φωνητική συνέντευξη με Τεχνητή Νοημοσύνη, διάρκειας περίπου 30 λεπτών, που μπορείτε να πραγματοποιήσετε όποτε είστε έτοιμοι — με υπότιτλους, χωρίς παγίδες.","m_9a769830fc48":"Οι πηγές αποθηκεύτηκαν","m_9a7f841cf1b3":"Γιατί αυτή η δεσμευμένη αναστολή είναι ασφαλής","m_9a9d7e8e8d44":"Κλείστε τελική συνάντηση με {name}","m_9ac902c0ca09":"Εργολάβοι και επισκέπτες","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_9ae874d03d90":"Δεν υπάρχει ενεργό πλαίσιο πελάτη. Επιλέξτε μια λειτουργία πλατφόρμας για την οποία έχετε εξουσιοδότηση· το περιεχόμενο πελάτη απαιτεί ξεχωριστή εγκεκριμένη συνεδρία υποστήριξης.","m_9aea4b57618e":"Σήμα Northwind Labs","m_9aeabfc338c6":"Το Cron εκτελείται κάθε 5 λεπτά και δημιουργεί τα ληξιπρόθεσμα πρότυπα ως νέα","m_9af3076c6d29":"Συνδεθείτε για να ανεβάσετε το βιογραφικό σας — θα το αναλύσουμε με ΤΝ για να δημιουργήσουμε το προφίλ σας.","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_9b11f6b707d2":"Μηνιαία","m_9b213e0c8315":"Βαθμολογία αξιολόγησης","m_9b41b2884b0e":"Αποδεκτή χρήση","m_9b4d4adc28fe":"Παραρτήματα","m_9b56a8c29df6":"Ρεαλιστικός χώρος εργασίας με ακουστικά, οθόνη αξιολόγησης γλώσσας σε laptop και σημειώσεις συνέντευξης.","m_9b6f7095255a":"{name} — Βιογραφικό","m_9b8617fdfbba":"Κάθε","m_9b88499f92c9":"Δικαίωμα εργασίας:","m_9b9a8d05a7ec":"Ανάγνωση","m_9b9dda37c6c6":"Το flag δημιουργήθηκε.","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_9bbd551a4b54":"Αρχείο CSV","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_9bdc5460497e":"Αυτή η Πολιτική Cookies εξηγεί πώς η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, ως τεχνολογικός φορέας της Betihuti, χρησιμοποιεί cookies και παρόμοιες τεχνολογίες αποθήκευσης προγράμματος περιήγησης στις ιστοσελίδες της Betihuti (ο \"Ιστότοπος\") και αποτελεί μέρος της Ενημέρωσής μας περί Ιδιωτικότητας. Η XCITERR LTD. δεν τοποθετεί ξεχωριστό ιχνηλάτη μέσω του Ιστοτόπου· λαμβάνει πληροφορίες προσλήψεων μόνο όπως περιγράφεται στην Ενημέρωση περί Ιδιωτικότητας. Οι εγγενείς εφαρμογές iOS και Android δεν χρησιμοποιούν cookies προγράμματος περιήγησης για τη λειτουργία της εφαρμογής· η προαιρετική προτίμησή τους για αναλυτικά στοιχεία και διαγνωστικά καταγράφεται μέσω της ίδιας υπηρεσίας συγκατάθεσης.","m_9bdfcd56032c":"Έχετε συνδεθεί ως προσωπικό της πλατφόρμας","m_9bfee574ec1d":"429 Πολλά αιτήματα","m_9c0b617e79e9":"Διαγραφή έργου","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_9c2e8e178652":"Έχει γίνει επικοινωνία","m_9c30e2f645a4":"Νομική βάση","m_9c3306c1f3a8":"Ως \"Συνέντευξη\" νοείται μια δομημένη συνέντευξη με χρήση τεχνητής νοημοσύνης που διεξάγεται μέσω της Υπηρεσίας, ως \"Κάρτα Βαθμολογίας\" νοείται η αξιολόγηση που προκύπτει από μια Συνέντευξη, και ως \"Πελάτης\" νοείται ένας εργοδότης που χρησιμοποιεί την Υπηρεσία για την αξιολόγηση υποψηφίων.","m_9c3fb1ff1b73":"Ο Πελάτης είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τις απαιτήσεις κενών θέσεων, τις υποχρεώσεις εργατικού δικαίου και τις τελικές αποφάσεις πρόσληψης. Η Xciterr είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για σκοπούς προσλήψεων μέσω πρακτορείου και συμμόρφωσης με τη νομοθεσία, εκτός εάν μια υπογεγραμμένη παραγγελία θέτει ρητά μια δραστηριότητα επεξεργασίας υπό τις τεκμηριωμένες οδηγίες του Πελάτη. Η Automaize είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για λογαριασμούς πλατφόρμας, ασφάλεια, συναίνεση και αποδεικτικά στοιχεία λογοδοσίας AI και ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία όταν φιλοξενεί δεδομένα προσλήψεων αποκλειστικά βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών.","m_9c4fdc80a52e":"Οι συστάσεις και οι κατατάξεις χρησιμοποιούν πληροφορίες σχετικά με την εργασία, όπως οι δηλωμένες προτιμήσεις σας, οι δεξιότητες, η εμπειρία, τα αποδεικτικά στοιχεία της αίτησης και τα κριτήρια του ρόλου. Οι αυτοματοποιημένοι βαθμολογικοί πίνακες αποτελούν υποστήριξη αποφάσεων· ο σχετικός εργοδότης παραμένει υπεύθυνος για την κενή θέση του και την απόφαση πρόσληψης.","m_9c7dac09f581":"open faults","m_9c8f2e522577":"Αυτός ο ρόλος δεν είναι πλέον ανοιχτός στη σελίδα σταδιοδρομίας της εταιρείας.","m_9c9436594a86":"ευρετηριασμένα τμήματα","m_9c97a20466ef":"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο καταγραφής ελέγχου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_9ccaed434a9b":"Εκτέλεση ελέγχου ετοιμότητας","m_9ce73c9d1c61":"Ρόλος πλατφόρμας, αντιστοίχιση και εργοδότες","m_9cefb036a176":"Διορθωτικές ενέργειες","m_9cf573e5e722":"Αιτών","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_9d0b13e32971":"Αποτυχία φόρτωσης του DLQ. Δοκιμάστε ξανά.","m_9d22b98354b6":"Διαδικασία μηχανικής","m_9d23a4d98fa4":"Στοιχεία επικοινωνίας υποψηφίου/εργοδότη, μεταδεδομένα ραντεβού και προτιμήσεις διαθεσιμότητας","m_9d469f3c8152":"Δημιουργία συνδρομής webhook (το μυστικό υπογραφής επιστρέφεται μία φορά).","m_9d48729d8743":"Αναζήτηση {value}","m_9d4be08822b6":"Action center","m_9d8565513165":"ρυθμίζει","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9de3f18a84ff":"Ελάχιστη αντιστοιχία για συστάσεις","m_9df92fbf11e2":"Χώρος εργασίας {coBrandName}","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_9e106d7fee11":"μοναδικός κάτοχος","m_9e12f301e110":"Επαλήθευση Cadence Health","m_9e15dcbeb49a":"επόμενος μήνας","m_9e18bb80bc77":"Η αίτησή σας υποβλήθηκε.","m_9e25ba848301":"Απαιτείται πρόσβαση προσωπικού για την προβολή της υγείας του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.","m_9e2643f8f3ef":"κάντε κλικ για επεξεργασία","m_9e471951a1b4":"Περιβάλλον","m_9e48d1f01bfa":". Θα επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας, στη συνέχεια θα επεξεργαστούμε τη διαγραφή και θα σας στείλουμε επιβεβαίωση μέσω email.","m_9e709348f582":"Δημιουργήστε τον λογαριασμό σας","m_9e7561f4331f":"Η Συνέντευξη και η ορθή χρήση","m_9e8158b727e4":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των μελών του προσωπικού. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας.","m_9e81c5e334d2":"Τεχνικά δεδομένα, δεδομένα ασφαλείας και αποδεικτικά συγκατάθεσης, συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP ή μιας ελαχιστοποιημένης περιοχής/προθέματος που προέρχεται από την IP, πληροφοριών προγράμματος περιήγησης και συσκευής, της έκδοσης εφαρμογής, αναγνωριστικών συνεδρίας και υποκειμένου συγκατάθεσης, διακριτικών (tokens) ειδοποιήσεων push, εκδόσεων πολιτικής και κατακερματισμένων (hashed) αποδεικτικών IP/user-agent.","m_9eb1b2f1169e":"Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Η συνέντευξή σας παραμένει στο σύστημα για άλλες αντιστοιχίσεις.","m_9eb43eb1aba6":"π.χ. Πολίτης ΕΕ","m_9eba32f0cc07":"Ποσοστό αναπήδησης","m_9eeb431a6185":"BETIHUT-LEGAL-TCAN","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_9f088dbebd6c":"Προχωρημένα","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_9f7ddfe511e0":"Δεδομένα λογοδοσίας τεχνητής νοημοσύνης, συμπεριλαμβανομένων των εισαγωγών, βαθμολογιών, της συλλογιστικής πορείας, των εκδόσεων μοντέλου/προτροπής/κριτηρίων, καθώς και του ιστορικού ενστάσεων και ανθρώπινης αναθεώρησης που απαιτούνται για την αιτιολόγηση και τον έλεγχο μιας αυτοματοποιημένης αξιολόγησης.","m_9f83748a3322":"Συλλέγουμε μόνο τα προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για τη σχετική αξιολόγηση και τα διατηρούμε σύμφωνα με ένα καθορισμένο πρόγραμμα διατήρησης, μετά το πέρας του οποίου διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται.","m_9f872ed43d00":"Ταίριασμα","m_9fcc56cac6d6":"όνομα και επανεκκινήστε τον διακομιστή ανάπτυξης.","m_9fd728c66c9a":"Προσθήκη","m_9fdc03f2d186":"Το CSV λήφθηκε","m_9fee76c5bb5b":"Καλώς ήρθατε","m_9ff0e01a1a22":"Ας προετοιμάσουμε το περιβάλλον ασφάλειας","m_9ff8cfaf7d94":"Σφάλμα δικτύου. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_9ffa865f2bc6":"Άνθρωπος","m_9ffca243e203":"Η προεπιλογή μας είναι η φιλοξενία των προσωπικών δεδομένων των υποψηφίων εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ο «ΕΟΧ»).","m_a00fb0c50741":"Έγινε αποδεκτό","m_a023b476c981":"Παρακαλώ συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε το Beti με τα δικά σας δεδομένα.","m_a032db039193":"About Betihuti","m_a04467115f4c":"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της αλλαγής email. Δοκιμάστε ξανά.","m_a047d64a97f3":"Συμπεριφορά συνομιλίας","m_a049bc6e35e2":"Μια δίκαιη φωνητική συνέντευξη AI που μπορείτε να πραγματοποιήσετε αμέσως, σύμφωνα με το πρόγραμμά σας.","m_a04fdafc8dcd":"Γιατί αυτός ο υποψήφιος ταιριάζει","m_a0561fd649cd":"access","m_a0aba25a0763":"Όρια:","m_a0b07f1a296f":"Για εργοδότες","m_a0c38ceeefc0":"Το περιεχόμενό σας και η συγκατάθεση","m_a0d4e5e6fc39":"Χώρα γραφείου","m_a0d75dfe1961":"αίτημα για έλεγχο από άνθρωπο","m_a0e1b84646de":"Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του μέλους, δοκιμάστε ξανά.","m_a0e63d7c7125":"Όχι τώρα","m_a0ed4c7ec72c":"Σύνδεσμος webhook ροής εργασίας Teams","m_a0fb8407aee6":"Το δελτίο βαθμολογίας μπορεί να δημιουργηθεί πριν ένας άνθρωπος ακούσει τη συνέντευξή σας και, επομένως, αποτελεί αυτοματοποιημένη επεξεργασία. Αντιμετωπίζουμε το αποτέλεσμα ως υποστήριξη λήψης αποφάσεων και όχι ως τελική απόφαση πρόσληψης.","m_a102a779a718":"Η προεπισκόπηση φορτώθηκε για","m_a105ad29235a":"Δείτε πώς λειτουργεί","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_a11104136460":"Sentry: Παρακολούθηση σφαλμάτων, τηλεμετρία απόδοσης και διαγνωστικά συμβάντων. Δεδομένα: Ίχνη σφαλμάτων, πλαίσια στοίβας, μεταδεδομένα αιτημάτων και καθαρισμένα αναγνωριστικά χρήστη/συνεδρίας. Περιοχή/διαβιβάσεις: Διαμονή δεδομένων στην ΕΕ όπου έχει ρυθμιστεί. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, καθαρισμός PII και έλεγχοι δειγματοληψίας πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_a12f58c8faa6":"Το λογότυπο μπήκε στην ουρά αναμονής","m_a14ca18ee9e6":"Το βιογραφικό σας δεν πέρασε το στάδιο της αξιολόγησης για αυτή τη θέση, επομένως η διαδικασία ολοκληρώθηκε εδώ - δεν πραγματοποιήθηκε συνέντευξη. Μπορείτε να ζητήσετε επανεξέταση της απόφασης από άνθρωπο.","m_a15dd7d40719":"Θέμα χώρου εργασίας Northwind","m_a168fd64e986":"Αποδοχή…","m_a1776575e0fc":"Παρέχεται προς προώθηση των υποχρεώσεων διαφάνειας βάσει των Άρθρων 13 έως 15 και 22 του ΓΚΠΔ και των ελέγχων διαφάνειας και ανθρώπινης εποπτείας που ισχύουν για συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου που χρησιμοποιούνται στις προσλήψεις.","m_a186863a597f":"Αποθήκευση εργαλείων","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_a19fc607f518":"Επικοινωνία · CEFR C1","m_a1ba672e0774":"Τοποθεσία και προτιμήσεις εργασίας","m_a1bfdd065ba9":"Δεν υπάρχουν ακόμη εκτελέσεις eval.","m_a1c1f07da198":"Έχετε προσκληθεί να συνεργαστείτε σε έναν χώρο εργασίας της εταιρείας Betihuti.","m_a1cd2f948fe1":"Μετακινήστε αυτόν τον υποψήφιο μέσω του πίνακα. Το όνομα ξεκλειδώνει μόλις υπάρξει αλληλεπίδραση.","m_a1d23671e6e9":"Δεδομένα Ημερολογίου Google","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_a2065cdbebfc":"Απαιτείται DPA, αποδεικτικά στοιχεία περιοχής και ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_a210467d95b0":"Δεν έχει ανέβει βιογραφικό — προβάλλεται το προφίλ που δημιούργησε ο υποψήφιος.","m_a211cef87921":"Ανοιχτός σε:","m_a21a5dc62ee1":"Επόμενο έτος","m_a22a238f2f86":"χρησιμοποιώντας τα ακριβή ληφθέντα byte, απορρίψτε χρονικές σημάνσεις παλαιότερες των πέντε λεπτών, συγκρίνετε τις υπογραφές σε σταθερό χρόνο και εκτελέστε ατομική απαλοιφή διπλότυπων μέσω","m_a239df1b9493":"Βήμα 2 από 3","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_a25c32f4ba40":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της δραστηριότητας:","m_a2718da76af7":"Γλώσσες που μιλάτε","m_a288d2d0a21e":"Δεν υπάρχει ακόμη δραστηριότητα.","m_a2a2176bc054":"Πρόσληψη από","m_a2a934eb62a0":"Οι επικεφαλίδες περιλαμβάνονται μόνο για λόγους ευκολίας και δεν επηρεάζουν την ερμηνεία της παρούσας Σημείωσης.","m_a2aa83746f5e":"Το CLI δεν στέλνει διακριτικό αυθεντικοποίησης — ο πίνακας staging είναι έμπιστος εσωτερικός, επομένως οι ενέργειες αποδίδονται στον","m_a2baaba7fb87":"Προσθέστε περιγραφή, επικολλήστε συνδέσμους, σύρετε αρχεία, καταγράψτε σκέψεις…","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_a2d285b35287":"Απόρριψη","m_a2d7fa49ede3":"). Η έγκριση απαιτεί ο συνδεδεμένος χρήστης να περιλαμβάνεται στη λίστα κατόχων. Κενή λίστα κατόχων = κανένα εμπόδιο έγκρισης για την περιοχή αυτή.","m_a2dd9cbb7013":"Εξαγωγή…","m_a2e10c3a73c3":"Ουρά λειτουργιών","m_a2e20a335700":"Διαγραφή λογαριασμού","m_a2f01132e49c":"Cookies και αποθήκευση που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος","m_a30c3b8b4d53":"Διαθέσιμος για εργασία","m_a31b4fd7c211":"Δεν πρέπει να επιχειρήσετε να χειραγωγήσετε, να καταγράψετε, να αναπαράγετε ή να διανείμετε τις ερωτήσεις της Συνέντευξης ή να υπονομεύσετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο την ακεραιότητα της αξιολόγησης.","m_a32789d2b53d":"Τρέχουσα συνεδρία","m_a3281bae52ff":"Ο φωνητικός βοηθός είναι ενεργός","m_a33359aa2732":"(413), και","m_a333d8a605ea":"Σφάλμα δικτύου κατά τη μεταφόρτωση του βιογραφικού. Δοκιμάστε ξανά.","m_a351d52db43b":"Το αντικείμενο, η διάρκεια, η φύση και ο σκοπός της επεξεργασίας, οι κατηγορίες των υποκειμένων των δεδομένων και τα προσωπικά δεδομένα περιγράφονται στο Παράρτημα 1 (Λεπτομέρειες Επεξεργασίας). Αυτό περιλαμβάνει δεδομένα προφίλ υποψηφίων, βιογραφικά σημειώματα, αρχεία αιτήσεων, ηχογραφήσεις συνεντεύξεων, απομαγνητοφωνήσεις, αυτοματοποιημένες κάρτες βαθμολογίας, αποδεικτικά στοιχεία αντιστοίχισης, αρχεία συγκατάθεσης και αρχεία καταγραφής ελέγχου που υποβάλλονται σε επεξεργασία για ροές εργασιών προσλήψεων.","m_a35c3f113004":"Κάλυψη απαντήσεων","m_a3861ccf62c1":"Συμβουλή: χρησιμοποιήστε","m_a389c395010e":"Φόρτωση δραστηριότητας…","m_a390cdbbf992":"· ανάληψη εργασίας → CLI","m_a3b50c476732":"State","m_a3c2cab1f5d4":"Ένα στιγμιότυπο του μητρώου συγκατάθεσης που απαιτείται για την απόδειξη ότι υπήρχε συγκατάθεση όταν εκτελέστηκε ένα βήμα AI ή μια ηχογράφηση.","m_a3c9bbd4b969":"Ρόλοι και πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας","m_a3d34439a016":"Το μήνυμα στάλθηκε.","m_a3f0635bdd4d":"$14","m_a3fe73e80463":"Επαλήθευση =","m_a40dd115da2e":"το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα και λήψης αντιγράφου αυτών·","m_a41f4b66869d":"Συνδεθείτε για να δείτε τις προσκλήσεις σας","m_a42a50c4e33b":"Φιλοξενία εφαρμογών ιστού, παράδοση μέσω CDN, αναπτύξεις προεπισκόπησης και αρχεία καταγραφής εφαρμογής","m_a43a8d8cfd29":"Αλλαγή ρόλου","m_a441a43bfb65":"Είχε καταχωρηθεί πριν επιβεβαιώσετε, οπότε η αλλαγή δεν εφαρμόστηκε. Το email σας παραμένει αμετάβλητο — ξεκινήστε ξανά με άλλη διεύθυνση.","m_a44a56c4b578":"Αποτυχία αποθήκευσης: {value}","m_a453a94352be":"Το μητρώο υπο-επεξεργαστών παραγωγής για την έκδοση beta καλύπτει τους ακόλουθους προμηθευτές και χρήσεις. Ένας προμηθευτής παραμένει αποκλεισμένος από την επεξεργασία παραγωγής έως ότου το στοιχείο κατάστασης ολοκληρωθεί και καταγραφεί στο πακέτο συμμόρφωσης:","m_a469ab4ca4e5":"Η σελίδα δεν βρέθηκε","m_a4864556bac8":"Καταγράφουμε σχετικά συμβάντα ασφαλείας και παρακολουθούμε τα συστήματά μας για ανώμαλη ή μη εξουσιοδοτημένη δραστηριότητα, χρησιμοποιώντας ειδοποιήσεις για την υποστήριξη έγκαιρης ανίχνευσης και απόκρισης.","m_a48cec2994b1":"Η μοναδική συνέντευξή σας σάς καθιστά κατάλληλο υποψήφιο για εδώ — δεν απαιτείται νέα συνέντευξη.","m_a493c615c6ca":"Αυτός ο υποτομέας σταδιοδρομίας είναι δεσμευμένος και διοχετεύεται μέσω της Betihuti. Οι ενεργές θέσεις εργασίας θα εμφανιστούν εδώ μόλις","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_a4b982a9e0bc":"Διαγραφή {name};","m_a4c3ed04a95a":"έγινε","m_a4ddc28f51ce":"Δημιουργήστε κλειδιά API περιορισμένου πεδίου για ενσωμάτωση με το ATS σας ή προσαρμοσμένα εργαλεία μέσω του api.betihuti.com.","m_a4f1c009e958":"Χρήση εικόνας","m_a4f3df623c15":"Σε ισχύ","m_a4fe65264ef7":"Γλώσσα","m_a50321587cb2":"Η απόρριψη απέτυχε ({status})","m_a51bbfd4faca":"Αυτή είναι η προβολή καριέρας που βλέπουν οι επισκέπτες και οι υποψήφιοι.","m_a52ace420f21":"Όλα","m_a52fcbbc3364":"Κάρτες","m_a55491162b2a":"Μπορείτε να έχετε πρόσβαση, να εξαγάγετε ή να διαγράψετε τα δεδομένα σας, να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση όπου ισχύει και να ασκήσετε τα υπόλοιπα δικαιώματά σας όπως περιγράφονται στην Ειδοποίηση Απορρήτου μας.","m_a56145270ce6":"id","m_a56fdaed4612":"Βήμα 1 από 3","m_a57b08a480b8":"Προηγούμενο","m_a587aa1f4ffc":"Ρυθμίσεις λογαριασμού","m_a5b099184010":"Συνδεθείτε ξανά για να διαγράψετε αυτήν την αίτηση.","m_a5c029028829":"Μεταδεδομένα αιτήματος HTTP, αρχεία καταγραφής εφαρμογής και περιορισμένα αναγνωριστικά λογαριασμού/συνεδρίας","m_a5cb0b43e95a":"Δημιουργία και λήψη αρχείων CSV με λίστες υποψηφίων ATS","m_a5ccab8a54fc":"Αποτυχία έκδοσης: σφάλμα δικτύου.","m_a5cccbcead7d":"Κεχριμπάρι","m_a5dc3fe9452f":"Αναπτύχθηκε","m_a5e49c381f5b":"Εμφάνιση των συνδρομών webhook σας.","m_a5f0a6f286c6":"Εκτελέστε τον πίνακα τοπικά, με τις ενέργειές σας να αποδίδονται σε","m_a5f0ad29827c":"Εκπαίδευση & Πιστοποιήσεις","m_a60a56c584b3":"Απόκρυψη κωδικού","m_a615f2e3771a":"4 ώρες (μέγ.)","m_a61cfb841d35":"Επιλογή εταιρείας","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_a62b0d3b7345":"Ελέγχουμε την ταυτότητα, την εταιρεία και την εργασία που σας επιτρέπεται.","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_a63d4e7a9b95":"Δημιουργία και λήψη αρχείων CSV λίστας υποψηφίων με ελάχιστα προσωπικά δεδομένα για το ATS.","m_a66615f8316c":"(403, ελλείπον πεδίο εφαρμογής),","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_a6a32dbc5618":"Σύνδεσμος","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_a6ab1fb25cf5":"Μετάβαση στο βήμα {value}","m_a6be85ca2865":"Read document","m_a6cfc2c9d32e":"Δεν υπάρχουν ακόμη πιστοποιήσεις. Προσθέστε πιστοποιήσεις όπως AWS, CKA ή PMP.","m_a6d13512e554":"Πρακτικές σημειώσεις σχετικά με συνεντεύξεις βάσει τεκμηρίων, τα δικαιώματα των υποψηφίων, τη διαφάνεια της AI και μια ενιαία συνέντευξη που μπορεί να αξιολογηθεί για διαφορετικούς ρόλους.","m_a6d301f8fbb5":"Όνομα εταιρείας… (Enter για προσθήκη)","m_a6d9fd554d2f":"Τα κλειδιά μπορούν να","m_a6e600a10fed":"Context","m_a71946e982c3":"Δημιουργία κωδικού πρόσβασης & συνέχεια","m_a7248eeb45eb":"Κανονική","m_a74736d7c080":"Επίπεδο γλωσσομάθειας χωρίς προκαταλήψεις λόγω προφοράς","m_a780e49d7d5c":"Εταιρική ασφάλεια","m_a795fde6ccdd":"Νομικές δεσμεύσεις","m_a7a9dc5bcf71":"σε παύση","m_a7b538e8bc19":"Διαχειριστείτε τον τρόπο σύνδεσης, τη διεύθυνση email, τον κωδικό πρόσβασης και τις ενεργές συνεδρίες.","m_a7c62cf14cd3":"Επιλέξτε έναν ρόλο για να δείτε την κατάσταση της συνέντευξης.","m_a7e2d26e8d15":"από","m_a7ee2d6d2aa7":"Φόρμες υποψήφιων πελατών, μέτρηση μετατροπών και καμπάνιες απόκτησης εργοδοτών όπου είναι ενεργοποιημένες","m_a8283ade3185":"Αναίρεση","m_a83ca33312a6":"— το API μεταφορτώνει πρώτα στο Storage και μετά δεσμεύει τη γραμμή JSONB. Ένα raw","m_a84a633f8856":"Διαχείριση εκτελούντων την επεξεργασία και προμηθευτών","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_a88737f1a055":"Η εταιρεία ενεργοποιήθηκε επιτυχώς.","m_a8897de42124":"Κανένα αποτέλεσμα για","m_a8ba8535a6d1":"Τέλη και τιμολόγηση","m_a8c3561c1988":"Επαναφορά στην ουρά για ενσωμάτωση","m_a904b526ce93":"Αυτή ήταν μια αυτοματοποιημένη απόφαση. Ένα άτομο θα την επανεξετάσει αν το ζητήσετε.","m_a906ce99232e":"Προεπιλογή εταιρείας","m_a910f4cfbe48":"Καμία αντιστοιχία θέσης","m_a91563564c04":"Κύκλος ζωής συνημμένου","m_a947211d3882":"Αποτυχία διαγραφής ({status})","m_a95a24148275":"Αρχεία και έγγραφα · Αρχεία και έγγραφα","m_a95a75485e01":"Δεν καταγράφηκε χρήση τις τελευταίες 30 ημέρες.","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_a9790e38cb76":"Διαχείριση των προτιμήσεών σας","m_a99365eec3d5":"Η ενεργοποίηση αποκλείστηκε.","m_a99b7b36c1a4":"υποβλήθηκε. Παρακολουθήστε την πορεία της από τον πίνακα ελέγχου.","m_a9ba5fa207f1":"Κανένα συμβάν δεν αντιστοιχεί στα τρέχοντα φίλτρα. Δοκιμάστε να διευρύνετε το εύρος ημερομηνιών ή να διαγράψετε τα φίλτρα.","m_a9bc7448183b":"Η ίδια συνέντευξη αξιολογείται εκ νέου για κάθε ρόλο της οικογένειας, ώστε κάθε εργοδότης να βλέπει τη δική του κάρτα αξιολόγησης.","m_a9e1d851f875":"Εσωτερικός πίνακας Kanban για χειριστές και πράκτορες","m_a9e90c91ecea":"Συνδεθείτε για προεπισκόπηση.","m_a9ed5aa27a19":"Η δοκιμαστική εκτέλεση ολοκληρώθηκε","m_a9f469cb1d60":"Τιμολόγια (","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_aa2b49f79952":"Permits","m_aa54d87685b3":"Δείτε πώς μια απάντηση γίνεται αποδεικτικό στοιχείο — και στη συνέχεια επαναξιολογείται για κάθε ρόλο στην ομάδα.","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_aa739d69be6a":"Προβολή επιπτώσεων πριν από την εισαγωγή","m_aa7fdf5bf484":"Μόνο προσχέδιο — δεν στάλθηκε τίποτα.","m_aa8730bbb4e3":"Φόρτωση μηνυμάτων","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_aaa3afc446fd":"Συνοπτικό βιογραφικό για ρόλους τεχνολογίας","m_aaa76df2cf8a":"Στείλτε το σε κάθε αίτημα χρησιμοποιώντας το σχήμα HTTP Bearer που εμφανίζεται παρακάτω.","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_aab0d28eb783":"Αίτηση για","m_aabb2dfb0b54":"Δεν μπορέσαμε να ξεκινήσουμε τη διαγραφή σας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη.","m_aabe76f1f4ec":"Πελάτες","m_aaf232064610":"title","m_ab0171ca0494":"Αδρανές","m_ab12b9660919":"· για αναφορά","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_ab18b96bda01":"Η ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να είναι προγενέστερη της ημερομηνίας έναρξης.","m_ab2b5dfdfa35":"Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας και να εξαιρεθείτε από τις επικοινωνίες μάρκετινγκ ανά πάσα στιγμή, χωρίς χρέωση, χρησιμοποιώντας τον μηχανισμό διαγραφής στη σχετική επικοινωνία ή επικοινωνώντας μαζί μας. Η εξαίρεση από το μάρκετινγκ δεν επηρεάζει τις επικοινωνίες σχετικά με την υπηρεσία που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία του λογαριασμού σας.","m_ab397a476ed4":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των στοιχείων ελέγχου","m_ab5aa97074c4":"σημειώσεις","m_ab819b90243f":"Σημειώσεις συνέντευξης Backend.txt","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_ab827e3fe17d":"Κάτι πήγε στραβά","m_ab87c050148b":"Κοινοποίηση στο LinkedIn","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_abbc34b93e05":"Μεταφορτώθηκε: {value}","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_abd6edffef99":"⚠ Εντοπίστηκε πρόβλημα ακεραιότητας — ελέγξτε προσεκτικά.","m_abdf54701bc0":"Δημιουργία προφίλ","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_ac00a32b9c7a":"· Τελευταία εκτέλεση:","m_ac20a57bfde0":"Απόκρυψη","m_ac37403c9861":"Αγγελίες εργασίας και εγγυήσεις εργοδότη","m_ac46dc3d5f10":"Ενεργοποίηση {label}","m_ac7c7a0b0152":"Εξηγήσεις βοηθού","m_ac8991ef0101":"Φόρτωση περισσότερων","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_aca7ce4bb8a6":"Σημαία λειτουργίας","m_acc215917ef8":"Υψηλές προσδοκίες μισθού","m_acc456b56526":"Ιδιοκτήτες:","m_acc65b4bccb3":"Παραλείφθηκαν {count, plural, one {# μήνυμα} other {# μηνύματα}} (καταγράφηκε ο λόγος).","m_ace1f1e12f4c":"Εύρος μισθού","m_acfc5be785a9":"Αποσύνδεση","m_ad0090e55c44":"Θα στείλουμε έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης στη νέα διεύθυνση. Το email σύνδεσής σας θα αλλάξει μόνο αφού κάνετε κλικ σε αυτόν.","m_ad00fff5d010":"Εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας — θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο ανάκτησης.","m_ad045f9e685b":"Εφαρμόζουμε ελέγχους δικτύου, τακτικές ενημερώσεις ασφαλείας (patching) και σκλήρυνση των συστημάτων, ενώ διατηρούμε τα δεδομένα παραγωγής εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου εξ ορισμού.","m_ad0ae3c4c493":"παροχή συνδρομής στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας, για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του να ανταποκρίνεται σε αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων και να διασφαλίζει την ασφάλεια, τη γνωστοποίηση παραβιάσεων και τις εκτιμήσεις αντικτύπου σχετικά με την προστασία δεδομένων, και","m_ad17a742ccdb":"/λεπτό","m_ad35ab26b4ce":"Συνδεθείτε με ένα email που περιλαμβάνεται στη λίστα διαχειριστών. Διατίθενται τέσσερις προβολές — Kanban, Pipeline (πίνακας), Χρονολόγιο και Γράφημα — τις οποίες μπορείτε να αλλάξετε από την επάνω δεξιά γωνία της σελίδας.","m_ad44cb864d3a":"Πετρόλ Northwind","m_ad48675287bf":"Ελέγξτε τα νέα εισερχόμενα","m_ad57c9331a18":"Καθολικές σημαίες λειτουργιών με εύρος ανά περιβάλλον/οργανισμό/χρήστη, ποσοστιαία σταδιακή κυκλοφορία και μητρώο μοντέλων μόνο για ανάγνωση με ιστορικό αξιολογήσεων.","m_ad617a0fdd57":"Θέση","m_ad76d28fedcd":"Συσκευή ή άλλα αναγνωριστικά · Συσκευή ή άλλα αναγνωριστικά","m_adc718dadac8":"Ανάλυση {cvFileName}","m_adc74704d65d":"Διαδρομή","m_add4362f075e":"Αποθήκευση τρέχουσας προβολής","m_addf321bfa5b":"Ιστορικό εκτέλεσης","m_ade9248e0132":"Εμπιστοσύνη","m_adebbe07df20":"Μεταφόρτωση εγγράφων","m_adf0769cf5ea":"· προβολή ουράς → CLI","m_ae0fa529e57f":"Αντιστοίχιση με κάθε ρόλο που σας ταιριάζει","m_ae25c9b1d366":"Αναμονή έγκρισης","m_ae295c7e12dc":"Μεταφορτώθηκε. Θα συντάξουμε το προφίλ σας από αυτό.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_ae3c5a6b9f6a":"Το δικαίωμα προσωποποίησης εκδόθηκε.","m_ae4decc51034":"patch <id> --status=in_progress --assignee=\"<το όνομά μου>\" --problem=\"<σφάλμα Ή αίτημα λειτουργίας, 1-3 προτάσεις>\"","m_ae5dd51cf044":"Προεπισκόπηση ανώνυμου προφίλ","m_ae7ceee0850e":"Εποπτεία περιεχομένου, ειδοποιήσεις και προσφυγές","m_ae9ea94f8ff1":"Μαζικές ενέργειες για τις επιλεγμένες θέσεις εργασίας","m_aea4a04a8042":"Απορρίφθηκε","m_aea63d1a0563":"Η συνέντευξή σας παραμένει στη δεξαμενή —","m_aeac6479b163":"Οι αλλαγές αποθηκεύονται αυτόματα καθώς πληκτρολογείτε","m_af180fca9025":"Αποσύνδεση από παντού","m_af19f440514a":"Πλήρης απογραφή οθονών","m_af4ea02852eb":"Πρόσκληση","m_af54cb37a72d":"Ο υποψήφιος απέσυρε την αίτησή του","m_af6b9271eb28":"Αναγνωριστικά · Αναγνωριστικό χρήστη (User ID)","m_af7511513c1a":"Αυτός ο χώρος εργασίας είναι παγωμένος","m_af7e886d3c81":"μη εισπράξιμο","m_af8afa1c245e":"Αποθήκευση branding","m_af8ce55f2c56":"Η Northwind υποστηρίζει την εξ αποστάσεως εργασία στις ευρωπαϊκές ζώνες ώρας. Μετά την ένταξη, οι μηχανικοί backend συμμετέχουν σε αμειβόμενη περιτροπική επιφυλακή (on-call), με runbooks και αναθεώρηση συμβάντων που διαχειρίζεται η ομάδα πλατφόρμας.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_afb9af40e38c":"Η λειτουργική αποθήκευση απομνημονεύει προαιρετικές προτιμήσεις διεπαφής, όπως αποθηκευμένες προβολές ή επιλογές διάταξης. Χρησιμοποιείται μόνο αφού η λειτουργική κατηγορία διαθέτει τρέχουσα καταγεγραμμένη έγκριση στον διακομιστή.","m_afbffc09912e":"Ανάκτηση ενός δημοσιευμένου ρόλου.","m_afc99407f777":"Σύνδεση σε εξέλιξη…","m_afcdc5103722":"Αποσύνδεση από όλες τις άλλες συσκευές και προγράμματα περιήγησης","m_afd80c5a1b84":"Δημοσιεύτηκε","m_afded6770d18":"Σφάλμα δικτύου κατά τη φόρτωση των δικαιωμάτων.","m_aff0766a5290":"Έλεγχος","m_aff6e6684bab":"Επαγγελματίες σύμβουλοι, ελεγκτές και ασφαλιστές, όπου είναι απαραίτητο και υπό την προϋπόθεση της εμπιστευτικότητας.","m_affb8fb0cf91":"CLI — η προεπιλεγμένη τιμή για τους πράκτορες AI σε αυτό το αποθετήριο","m_b01d3c152e85":"Διάρκεια και τερματισμός","m_b0238c2b4fb6":"Επικοινωνίες μάρκετινγκ","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_b03a8fe7c081":"Αλλαγές σε αυτήν τη Γνωστοποίηση","m_b06cf12d361a":"Απόρριψη προς το παρόν","m_b072cc1cdc02":"Ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο για τις υπηρεσίες, τα περιστατικά και τις αλλαγές μας.","m_b073f6c68ef8":"Πεδίο","m_b09109f8a3f9":"Αυτή η ενέργεια καταργεί το {name} από τη βάση γνώσεων και η τεχνητή νοημοσύνη θα σταματήσει να το χρησιμοποιεί όταν απαντά σε υποψηφίους. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί — θα πρέπει να μεταφορτώσετε και να ευρετηριάσετε ξανά το αρχείο.","m_b095381b0b12":"όρους για υποψηφίους","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_b0a48ed8c9e4":"Επαναλαμβανόμενα χρονοδιαγράμματα…","m_b0b36ec38ad6":"Βιογραφικό στο αρχείο","m_b0bf6fb46797":"Αντικατάσταση λογοτύπου","m_b0c9153e202d":"Η εταιρεία επιθυμεί να προχωρήσουμε. Ελέγξτε τις λεπτομέρειες και απαντήστε.","m_b0d2bb697248":"Προβολή βιογραφικού δίπλα","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_b110b07e7d9f":"Kanban","m_b11d27f88ceb":"Δυνατά σημεία","m_b129f6d03cd5":". Ελέγξτε την ορθογραφία ή εξερευνήστε ρόλους σε όλες τις εταιρείες στο Betihuti.","m_b12dd86cfef4":"Ρύθμιση ασφαλούς φωνητικής συνεδρίας με βάση τα δεδομένα σας.","m_b143889a286f":"No source due time","m_b14395be9dd8":"Ανάπτυξη","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_b14c598d8440":"Διατηρούμε ένα πρόγραμμα ασφάλειας πληροφοριών με καθορισμένη ιδιοκτησία και λογοδοσία, υποστηριζόμενο από εσωτερικές πολιτικές που διέπουν την αποδεκτή χρήση, τη διαχείριση πρόσβασης και την απόκριση σε περιστατικά.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_b171ce621952":"Legal company name","m_b174707e083b":"Έκδοση 1.4 · Πρότυπο σε ισχύ","m_b19708001d21":"Η ενιαία σύνδεση για το προσωπικό θα είναι σύντομα διαθέσιμη. Συνδεθείτε με το email και τον κωδικό πρόσβασής σας παρακάτω.","m_b19cbda7bf5a":"Αποστολή εγγράφων","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_b1b52e71ab7f":"Αλυσίδα τεχνολογικής επεξεργασίας","m_b1c549595047":"Διαχειριστείτε κάθε υπόθεση από έναν πίνακα: ανοίξτε το πλαίσιο λεπτομερειών, παρακολουθήστε το SLA, εκτελέστε ενέργειες με έλεγχο και διατηρήστε σαφή υπευθυνότητα.","m_b1d07a40271d":"νέα αιτήματα λειτουργιών). Όταν την κλείνετε, γράψτε μια παράγραφο","m_b1d6b91b67c2":"στην","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_b1fdda35abb3":"Για την αποστολή επικοινωνιών σχετικά με την υπηρεσία και, εφόσον έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας, για επικοινωνίες μάρκετινγκ — Άρθρο 6(1)(β) και (στ), και Άρθρο 6(1)(α) για σκοπούς μάρκετινγκ.","m_b2163c3e254f":"Συνδεθείτε ξανά με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης.","m_b22500f1c1db":"Οι νομικές αναστολές εμποδίζουν τόσο τη νυχτερινή εκκαθάριση όσο και τη διαγραφή DSAR για το υποκείμενο.","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_b230c448f9c1":"Παράδοση συναλλακτικών email","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_b23b4c736839":"Αναπηδήσεις","m_b2452d1eba32":"Υποψήφιος","m_b25031e25d45":"Υπεύθυνος προσλήψεων","m_b259d0761802":"Σε αξιολόγηση βιογραφικού","m_b279ca2cc687":"Επιλέξτε ποιες ενημερώσεις θέλετε να λαμβάνετε και μέσω ποιων καναλιών. Μπορείτε να το αλλάξετε ανά πάσα στιγμή.","m_b2824673c2b6":"κάντε κλικ για ορισμό ημερομηνίας λήξης","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_b2a46abcf083":"Αποσύνδεση από το Microsoft Teams;","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_b2e007403d15":"Δεν υπάρχουν ακόμη έργα. Προσθέστε έργα ανοιχτού κώδικα, προσωπικά έργα ή δείγματα εργασιών για απόδειξη.","m_b2e82a59a1a0":"Τι πρεσβεύουμε","m_b2f4fbc7b2a7":"Προσκαλέστε συναδέλφους, διαχειριστείτε ρόλους και ανακαλέστε την πρόσβαση.","m_b33692170d0b":"Νέο flag","m_b337c94500c5":"λεπτά ανάγνωσης","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_b367ccc51627":"Η επεξεργασία διαρκεί για τη διάρκεια της Υπηρεσίας του Πελάτη και την τεκμηριωμένη περίοδο επιστροφής/διαγραφής, με την επιφύλαξη νομικών δεσμεύσεων και υποχρεωτικής διατήρησης. Τα υποκείμενα των δεδομένων περιλαμβάνουν υποψηφίους, υποψήφιους υποψηφίους και εξουσιοδοτημένους χρήστες του Πελάτη· τα δεδομένα μπορεί να περιλαμβάνουν ταυτότητα/στοιχεία επικοινωνίας, επαγγελματικό προφίλ, βιογραφικό σημείωμα, αίτηση, ήχο/απομαγνητοφώνηση συνέντευξης, αξιολόγηση, επικοινωνίες, συγκατάθεση και δεδομένα τεχνικής ασφάλειας. Δεδομένα ειδικών κατηγοριών δεν ζητούνται ούτε προορίζονται και δεν πρέπει να υποβάλλονται εκτός εάν τα μέρη τεκμηριώσουν μια νόμιμη προϋπόθεση του Άρθρου 9 και οδηγίες.","m_b36c2611dcdf":"Καθημερινά","m_b3a60e61a523":"Εργασίες","m_b3c0ddc8947b":"Αρχική ρύθμιση","m_b3dab61839de":"Αξιολόγηση μέσω τεχνητής νοημοσύνης (AI), υποστήριξη μεταγραφής, embeddings, αυτόματη συμπλήρωση τοποθεσίας, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, προώθηση ειδοποιήσεων (push), ταυτοποίηση Google και προαιρετικός συγχρονισμός με το Ημερολόγιο Google","m_b3e34b185d06":"Άνοιγμα χώρου εργασίας","m_b40423db0461":"My wallet","m_b406e6cc409a":"Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του χώρου εργασίας της εταιρείας σας.","m_b4130a437e21":"Προτάσεις τεχνητής νοημοσύνης με ανθρώπινη επανεξέταση","m_b41fd589ad91":"Υποβολή αναφοράς","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_b4367edc3283":"Η Υπηρεσία υποψηφίων παρέχεται χωρίς χρηματική επιβάρυνση, αν και τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία όπως περιγράφεται στη Σημείωση περί Ιδιωτικότητας. Εάν ισχύει το αναγκαστικό δίκαιο προστασίας των καταναλωτών, μπορείτε να υπαναχωρήσετε από αυτή τη σύμβαση εξ αποστάσεως εντός 14 ημερών από τη δημιουργία του λογαριασμού χρησιμοποιώντας τη δημόσια λειτουργία διαγραφής λογαριασμού/υπαναχώρησης ή επικοινωνώντας με την υποστήριξη. Θα διακόψουμε την Υπηρεσία και θα διαγράψουμε τα δεδομένα με την επιφύλαξη της νόμιμης διακράτησης και των νομικών δεσμεύσεων.","m_b44484a0fa28":"Κλάδος","m_b444b5e376e9":"Βαθμολογία από 5","m_b444ca1f8e3d":"Επαληθεύστε την εταιρεία σας","m_b4539c8519c4":"Η μεταφόρτωση της εισαγωγής απέτυχε.","m_b4747fc24c18":"Είμαι υποψήφιος","m_b474b3978897":"Τρίμηνο","m_b47d63a66ec7":"Ηλεκτρονικές ειδοποιήσεις και ειδοποιήσεις πλατφόρμας","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_b4aa4eb3e1e2":"Άνοιγμα λειτουργιών πλατφόρμας","m_b4b6725a2462":"Λίστα υποψηφίων (ανάγνωση)","m_b4cba20c39eb":"Αντιστοίχιση τίτλου, εμπειρίας, εκπαίδευσης και γλωσσών σε επεξεργάσιμες ενότητες.","m_b4e929d8bcfe":"Έγγραφα","m_b50abafb51ad":"Πραγματική εκτέλεση","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_b5604ae5ee2f":"Γραμμές βαθμολογίας υποψηφίων","m_b578648c7b42":"New priority","m_b57d6eac4bfc":"Αποτυχία διαγραφής: {value}","m_b5a229ac8bec":"Ιστότοπος","m_b5bae83ec343":"Στείλαμε έναν σύνδεσμο στη διεύθυνση","m_b5c120b316c2":"Αποθηκευμένα","m_b5c6711a9ce2":"Λήψη μέρους {part_number}","m_b5cc7925e330":"Προεπισκόπηση μισθωτή","m_b5e44aa888b0":"attach <id> ./διαδρομή/προς/αρχείο.png","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_b61625d09b9a":"Έναρξη συζήτησης","m_b61932363960":"Τι περιέχει κάθε στήλη.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_b61d33792985":"Οι σύνδεσμοι αλλαγής email είναι μιας χρήσης και λήγουν μετά από 24 ώρες. Ξεκινήστε τη διαδικασία αλλαγής ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_b64ac05f17e6":"Ενεργό","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_b67454bc515f":"Ανάκληση αίτησης; Η αξιολόγηση της συνέντευξής σας παραμένει έγκυρη για κάθε άλλο ρόλο.","m_b674d820f5b1":"Δημιουργήστε το βιογραφικό σας","m_b677f99c645a":"Ολοκληρώστε πρώτα τη λίστα ελέγχου","m_b67f1e8cf6d2":"Όνομα προβολής…","m_b68626c04f77":"4 ανοιχτές θέσεις","m_b68a755c9c8d":"Ο σύνδεσμος ανάκτησης στάλθηκε","m_b68ea342ec7d":"Απαίτηση γλώσσας · −","m_b696c7483bd1":"Ναι, ανάκληση","m_b69d637413e3":"με βάση τα σφάλματα και χρησιμοποιήστε κωδικούς κατάστασης —όχι κείμενο σφάλματος— για τον έλεγχο ροής.","m_b69e942ec2d5":"Σύμφωνα με τον νόμο της ΕΕ για την τεχνητή νοημοσύνη, οποιαδήποτε αυτοματοποιημένη αξιολόγηση σας αφορά μπορεί να επανεξεταστεί από άνθρωπο. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη και θα προωθήσουμε το αίτημά σας σε έναν εκπρόσωπο.","m_b6a3845b9945":"Αδυναμία φόρτωσης της κατάστασης email","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_b6a71c284e2e":"— ποιος μπορεί να εγκρίνει","m_b6ab95ea0749":"Δημιουργία ενός","m_b6bedda0d219":"Όλοι οι κλάδοι είναι κρυφοί","m_b6c1f4160900":"Διαμεσολάβηση σύνδεσης SSO εργοδότη επιχείρησης, συγχρονισμός καταλόγου και διαχείριση πληροφορικής πελατών","m_b6ce788d9786":"Αναφορά","m_b6d3df297cc1":"Προβολή όλων των {count}","m_b6e3369e005b":"Request details","m_b6f6f3ad07b3":"Ρύθμιση","m_b70285418438":"Καμία χώρα","m_b708724a23bf":"Με","m_b7296d98e215":"Αποστέλλεται μόνο αυτή η ελεγμένη σύνοψη, όχι ολόκληρη η συνομιλία. Μην εισάγετε ποτέ κωδικούς πρόσβασης, κωδικούς, διακριτικά, συνδέσμους ανάκτησης ή έγγραφα ταυτοποίησης.","m_b753ad841f35":"+1 εβδ.","m_b7581bd4842a":"Αυτή η Σημείωση εκδίδεται σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (ο «ΓΚΠΔ») και τις ισχύουσες εθνικές νομοθεσίες για την προστασία δεδομένων και τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες στην Κύπρο και τη Βουλγαρία. Οι αναφορές στο «εμείς» ή «μας» υποδηλώνουν την οντότητα που είναι υπεύθυνη για τον συγκεκριμένο σκοπό που περιγράφεται παρακάτω και δεν συγχωνεύουν τις δύο εταιρείες σε έναν υπεύθυνο επεξεργασίας.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_b764cdc0eab7":"Άγνωστο","m_b767093e9223":"Ομάδα ρόλων","m_b78973904399":"Αναζήτηση συμβάντων, λεπτομερειών, δρώντων","m_b791ccd81677":"Ένα πλήρες προφίλ επιτρέπει αιτήσεις με 1 κλικ και βελτιώνει την κατάταξή σας.","m_b7928d814a67":"Άρθρα σχετικά με {name} | Ιστολόγιο Betihuti","m_b79676f5b572":"Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων και κατάρτιση προφίλ","m_b7985b6e17cf":"Μεταβείτε στο Κέντρο Απορρήτου και επιλέξτε","m_b7add67ad274":"Αποθήκευση συμβάντων","m_b7b7375007eb":"Εβδομαδιαία τάση ολοκλήρωσης","m_b7bfe49aa148":"Ελάχιστο επίπεδο","m_b7c20a47425e":"π.χ. Northwind Labs","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_b82c2db2e660":"Πάροχος τεχνολογίας και προσωρινός εκδότης εφαρμογών για κινητά","m_b844d69b5036":"Διαγραφή εμπειρίας","m_b855df12fec2":"Κάντε αίτηση σε δύο λεπτά","m_b857391bd87c":"Δεν υπάρχει ακόμη σύνοψη. Προσθέστε μια σύντομη επαγγελματική παρουσίαση επισημαίνοντας τα δυνατά σας σημεία.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_b889b841a8bb":"είτε (α) η διαδρομή κώδικα εκτελείται πραγματικά σε ένα smoke test, είτε (β) η αλλαγή είναι καθαρό κείμενο/τεκμηρίωση. Εάν δεν μπορείτε να εκτελέσετε τη διαδρομή κώδικα (το περιβάλλον δεν είναι διαθέσιμο, η εξαρτώμενη υπηρεσία δεν έχει αναπτυχθεί, η IP είναι αποκλεισμένη κ.λπ.), εφαρμόστε το patch στο","m_b89286e78f10":"Σφάλμα δικτύου. Δεν άλλαξε τίποτα.","m_b89aaa245413":"για τοπική πρόσβαση από πρόγραμμα περιήγησης χωρίς σύστημα ελέγχου ταυτότητας.","m_b8b52009bc1c":"Η θέση έκλεισε","m_b8b66bda14ac":"Έφεση","m_b8c21e4adfb3":"Προστασία δεδομένων","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_b8d31e852725":"ενεργό","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_b8e23d15a5dc":"Διακριτικό ειδοποιήσεων push και πληροφορίες εγκατάστασης της εφαρμογής","m_b8ed5279e897":"Αποστολή…","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_b8f2de30b8c5":"Ανωνυμοποίηση του προφίλ μου","m_b8fe751ccb9d":"— αυτόματα καταγεγραμμένο αρχείο καταγραφής ελέγχου","m_b900888d1939":"διασφαλίζει ότι τα πρόσωπα που είναι εξουσιοδοτημένα να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα δεσμεύονται από το κατάλληλο καθήκον εμπιστευτικότητας·","m_b90bb6959e40":"Διαγραφή δεδομένων αίτησης","m_b91a699b6e2c":"Αυτό βλέπουν ακριβώς οι εργοδότες όσο είστε ανώνυμοι, μέχρι να υποβάλετε αίτηση.","m_b93900bded31":"Σε εξέλιξη...","m_b93c796e5b58":"Φόρτωση αποτυχημένων μηνυμάτων…","m_b93da39d806e":"(νέο secret, ίδιο κλειδί, το παλιό secret σταματά αμέσως να λειτουργεί) ή","m_b9452b975fe5":"Μετρικά αναζήτησης","m_b949c922b6ef":"Git","m_b95389e5b9c2":"Ομάδες","m_b96086b8d2b4":"Αποτυχία φόρτωσης των προσκλήσεων","m_b97050e77c26":"Αυτή η Δήλωση Ασφάλειας Πληροφοριών περιγράφει τα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα που εφαρμόζει η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, ως τεχνολογικός φορέας και προσωρινός εκδότης της εφαρμογής για κινητά, για την προστασία των προσωπικών δεδομένων και την ακεραιότητα της υπηρεσίας Betihuti (η \"Υπηρεσία\"). Η XCITERR LTD. είναι υπεύθυνη για την αντίστοιχη οργανωτική ασφάλεια και τους ελέγχους πρόσβασης εντός των δραστηριοτήτων πρόσληψής της.","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_b9a500276ac4":"χωρίς να επαληθεύσετε τη διόρθωση.","m_b9b8b901e81a":"Άρση αναστολής","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_b9d57288aae9":"Railway: Φιλοξενία worker και media-relay για εργασίες παρασκηνίου και συνεδρίες συνεντεύξεων. Δεδομένα: Ωφέλιμα φορτία ουράς, αρχεία καταγραφής worker, μεταδεδομένα media-relay και παροδικά δεδομένα μεταφοράς συνέντευξης. Περιοχή/διαβιβάσεις: Περιοχή ΕΕ για υπηρεσίες παραγωγής. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, αποδεικτικά στοιχεία περιοχής και ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_b9f5863e4844":"Αντιγραφή συνδέσμου για {shortId}","m_ba0a8c932e76":"# Δημιουργήστε ή επεξεργαστείτε μια σημείωση/εργασία ελέγχου από το πρόγραμμα περιήγησης. # Ο συντάκτης της δραστηριότητας/σημείωσης πρέπει να εμφανίζει το όνομά σας.","m_ba0d6a897ca4":"Παράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων","m_ba2ec3174138":"Αλλαγές στους παρόντες Όρους και επικοινωνία","m_ba3bbbe10d8b":"Φόρτωση…","m_ba3ebad6fe8d":"Τα αρχεία του βιογραφικού σας που έχετε ανεβάσει, η φωτογραφία προφίλ και οι ηχογραφήσεις συνεντεύξεων","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_ba4520ab4f25":"Υποτομέας","m_ba56b5c93419":"Οι ηχογραφήσεις, οι μεταγραφές και τα δελτία βαθμολογίας διατηρούνται σύμφωνα με ένα καθορισμένο πρόγραμμα διατήρησης, ώστε να μπορεί να ελεγχθεί μια αξιολόγηση εάν ζητήσετε επανεξέταση, μετά το πέρας του οποίου διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται. Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή νωρίτερα, με την επιφύλαξη οποιασδήποτε διατήρησης που απαιτείται από τον νόμο.","m_ba5e4dfddfe3":"Οδηγίες βήμα-προς-βήμα για το τι πρέπει να κάνετε, ποια αρχεία να επισυνάψετε και πού να βρείτε τα δεδομένα.","m_ba69c9796339":"Ενημερώσεις και επιβεβαιώσεις","m_ba748fc5eed3":"Όταν η Xciterr ή η Automaize ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία για λογαριασμό ενός Πελάτη, η σχετική ενημέρωση περί ιδιωτικότητας του εκάστοτε Πελάτη διέπει την επεξεργασία προσλήψεων που ελέγχεται από τον εν λόγω Πελάτη. Αυτή η Ενημέρωση περιγράφει την επεξεργασία που διενεργείται από την Xciterr και την Automaize υπό την ιδιότητα του ανεξάρτητου υπευθύνου επεξεργασίας και εξηγεί την αλυσίδα επεξεργασίας που χρησιμοποιείται για την παροχή της Υπηρεσίας.","m_baa8495910c7":"Προβολή ανώνυμου προφίλ","m_baaddf70fb5d":"Τύπος","m_baaf53622a51":"εμφανίστηκε","m_bab136e23b1b":"any size","m_baed64ce1f47":"{title} για υποψηφίους, εργοδότες και επισκέπτες που χρησιμοποιούν την πλατφόρμα προσλήψεων Betihuti που βασίζεται σε τεκμήρια.","m_bb0347a468d9":"εσείς","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_bb0cac10da9e":"Στάδιο lead","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_bb31bcaaf160":"Για τη συμμόρφωση με τις νομικές και κανονιστικές μας υποχρεώσεις — Άρθρο 6(1)(γ).","m_bb3419f6983d":"Η αποσύνδεση απέτυχε","m_bb345e9a7051":"Φόρτωση εγγράφων","m_bb42f8cd525d":"Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;","m_bb433654a7c9":"Σημείωση προς την εταιρεία (απαιτείται για το «Αίτημα περισσότερων πληροφοριών»)","m_bb4b35a65b8e":"Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για όλες τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται μέσω του χώρου εργασίας του.","m_bb5c6518160c":"Συνδεθείτε για να διαχειριστείτε τη βάση γνώσεων.","m_bb6aea287396":"Έλεγχος","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_bba635c9d3e5":"Το προφίλ, η περίληψη και οι σύνδεσμοί σας","m_bbb8e64a5d69":"Αίτημα εξαγωγής","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_bbc5e661e106":"σύστημα","m_bbc6b8aad23b":"Με την τεχνολογία της Google","m_bbd4b6a86bc6":"Αλλαγές","m_bbda702b4b03":"Ο κωδικός πρόσβασής σας","m_bbe5fc3b9ef3":"Εκκίνηση…","m_bc1308114ea3":"Close request","m_bc1f6c9d6d9a":"Παρακαλώ ανεβάστε ένα βιογραφικό σε μορφή PDF ή DOCX.","m_bc47cb8faab6":"Δοκιμαστική εκτέλεση ({count} επιλέξιμα)","m_bc486b792ddf":"Η απόφαση καθυστερεί — εργαζόμαστε πάνω σε αυτό","m_bc5a76718b2a":"· πλήρης οθόνη","m_bc62a3c14fec":"λογαριασμοί","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_bc9743470735":"Minimum present","m_bcc0a82cfec9":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ομάδας","m_bccf6eac9604":"Εξουσιοδότηση","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_bd0a6a75eb5f":"Προσαρμόστε την εικόνα σας","m_bd12731d7bc9":"Πόροι","m_bd16bde755d6":"Αναζήτηση γλώσσας","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_bd362bad076c":"Όροι Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη","m_bd474b8a5a68":"Αιτία διαφωνίας","m_bd57efe91ed2":"Συνδεθείτε στη διαχείριση του Betihuti.","m_bd59929f9cf2":"Τα αντικείμενα βιογραφικού υπόκεινται στο εγκεκριμένο πρόγραμμα αρχειοθέτησης 12 μηνών και οι ηχογραφήσεις συνεντεύξεων στο εγκεκριμένο πρόγραμμα 90 ημερών, εκτός εάν διαγραφούν νωρίτερα μέσω διαγραφής λογαριασμού ή αίτησης, ή εάν μια έγκυρη νομική δέσμευση παγώσει τη σχετική διαγραφή.","m_bd7758b46b4f":"— διαχειρίζεται από το pipeline eval:gate (εργασία 04.4). Το κουμπί «Προώθηση» είναι εσκεμμένα απενεργοποιημένο εδώ· οι μεταβάσεις εκδόσεων απαιτούν επιτυχημένο eval run μέσω","m_bd78730d08cf":"Συνέντευξη με τον υπεύθυνο προσλήψεων","m_bd9147c61a54":"Το Betihuti δεν παρακολουθεί τους χρήστες σε άλλες εφαρμογές ή ιστότοπους εταιρειών και δεν εμφανίζει διαφημίσεις τρίτων. Δεν χρησιμοποιείται αναγνωριστικό διαφήμισης, επομένως δεν απαιτείται προτροπή Διαφάνειας Παρακολούθησης Εφαρμογών (App Tracking Transparency).","m_bd9f40a800be":"οι απαντήσεις χρησιμοποιούν διακριτικά πηγής όταν η απάντηση χρησιμοποιεί γεγονότα από τη βάση γνώσεων.","m_bda9ad672b8f":"Η πρόσκληση δημιουργήθηκε, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή του email. Αντιγράψτε τον παρακάτω σύνδεσμο και κοινοποιήστε τον χειροκίνητα.","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_bdb86505f806":"Αρχειοθετημένα","m_bdbf7b244ed8":"Θα αποθηκευτεί ως","m_bdfb1e4f00c7":"Το email επαληθεύτηκε","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_be15c96430e6":"Πάντα ενεργό – κάθε ενημέρωση αποθηκεύεται στα εισερχόμενα","m_be176b0015c4":"Χάρτης","m_be2148528f1d":"Επανάληψη","m_be35ba771fcb":"Φόρτωση εταιρειών που μοιράζονται δεδομένα μαζί σας","m_be3e110d6bb2":", χωρίς επαναλαμβανόμενες συνεντεύξεις.","m_be4bd5677277":"σφάλματα","m_be5c190613d3":"Αποθήκευση πηγών","m_be6eb1fc3b05":"Σύμπτυξη","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_be7e2f201293":"Εικόνες","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_be824b077b79":". Ανοίξτε το για να εισαγάγετε τη νέα σας διεύθυνση email. Η διεύθυνση email σύνδεσής σας δεν θα αλλάξει μέχρι να την επιβεβαιώσετε από τα νέα εισερχόμενά σας. Ο σύνδεσμος λήγει σε 24 ώρες.","m_be90ed592230":"Κοινοί κωδικοί:","m_be91940b79f4":"Υποστήριξη","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_be988de55f0a":"Create committee","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_bf000421aeb3":"Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης","m_bf0dfbc524fc":"Ανάπτυξη ιστορικού για προβολή και των {count} συνομιλιών","m_bf4a4eb7607e":"Η υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά σύντομα.","m_bf4b868b6224":"Διατηρούμε τα προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν, μετά το πέρας του οποίου διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται:","m_bf63f1977db4":"Διαγραφή αποθηκευμένης προβολής {label}","m_bf8a9eab9e7e":"Επανασύνδεση","m_bf8e95068559":"εστιάστε στη γραμμή αναζήτησης","m_bfa34b554229":"Εναλλαγή κλειδιού API;","m_bfaba83f03e7":"Προέκυψε πρόβλημα σε αυτό το μέρος του Betihuti. Δοκιμάστε ξανά ή αναφέρετε το αναγνωριστικό αιτήματος παρακάτω στην υποστήριξη.","m_bfb2f17a12b9":"Οι υπηρεσίες προσλήψεων δεν είναι ακόμη ενεργές. Η αναθεώρηση της εφαρμογής, η δοκιμαστική διανομή, η δημιουργία λογαριασμού ή η διαθεσιμότητα της εφαρμογής σε ένα κατάστημα δεν σημαίνει ότι η Xciterr προσφέρει διαμεσολάβηση προσλήψεων. Οι αιτήσεις, οι συστάσεις υποψηφίων και οι ζωντανές ροές εργασιών προσλήψεων εργοδοτών θα ενεργοποιηθούν μόνο αφού επαληθευτεί η απαιτούμενη άδεια ή η έγγραφη εδαφική εξουσιοδότηση.","m_bfd402b2f6f3":"Σύνδεση","m_bfd64ca3f8c2":"Αποτυχία φόρτωσης ουρών","m_bfdaf774248d":"Η συνδρομή ενεργοποιήθηκε — το πρόγραμμά σας είναι πλέον ενεργό.","m_bfdd510698ef":"Εγγραφή","m_bfde09a81786":"Φωτογραφίες και βίντεο · Φωτογραφίες","m_bfe868931580":"Incidents","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_bff5045cb07d":"«Εκτελών την επεξεργασία» σημαίνει την Xciterr ή την Automaize μόνο στον βαθμό που η οικεία εταιρεία επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα κατόπιν τεκμηριωμένων οδηγιών ενός Υπευθύνου Επεξεργασίας. Ο όρος «Υπο-εκτελών την επεξεργασία» περιλαμβάνει την Automaize όταν αναλαμβάνει εργασία από την Xciterr, καθώς και κάθε πάροχο υποδομής που εμπλέκεται στην αλυσίδα τεκμηριωμένης επεξεργασίας.","m_bffb2824cc69":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Αξιολόγηση μέσω τεχνητής νοημοσύνης (AI), υποστήριξη μεταγραφής, embeddings, αυτόματη συμπλήρωση τοποθεσίας, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, προώθηση ειδοποιήσεων (push), ταυτοποίηση Google και προαιρετικός συγχρονισμός με το Ημερολόγιο Google. Δεδομένα: Προτροπές συνεντεύξεων, μεταγραφές, καταχωρήσεις βαθμολογίας, συμβολοσειρές αναζήτησης τοποθεσίας, push tokens, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, αναγνωριστικά ταυτοποίησης, κρυπτογραφημένα διαπιστευτήρια εξουσιοδότησης ημερολογίου, παράθυρα διαθεσιμότητας ημερολογίου, λεπτομέρειες συμβάντων που κατέχετε και περιορισμένα λειτουργικά μεταδεδομένα. Περιοχή/μεταφορές: Περιοχές της ΕΕ από προεπιλογή όπου υποστηρίζεται· οι διεθνείς μεταφορές καλύπτονται από τη Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) του παρόχου και τις διασφαλίσεις μεταφοράς. Κατάσταση: Απαιτείται αναθεώρηση της DPA και του αντικτύπου μεταφοράς πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή.","m_bffb35ff4545":"Υποδομή διεθνούς διαφήμισης και μέτρησης","m_c000253dabe6":"Άτομα και ομάδες","m_c0047dd868b8":"Η ενημέρωση του στοιχείου ελέγχου απέτυχε","m_c00704f1b124":"Απενεργοποίηση {label}","m_c01d8b1e888e":"Εφαρμόζουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να διασφαλίσουμε επίπεδο ασφάλειας κατάλληλο για τον κίνδυνο, σύμφωνα με το Άρθρο 32 του ΓΚΠΔ, συμπεριλαμβανομένης της κρυπτογράφησης δεδομένων κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση, ελέγχων πρόσβασης βάσει της αρχής της ελάχιστης πρόσβασης, παρακολούθησης και τεκμηριωμένης διαδικασίας αντιμετώπισης περιστατικών. Περισσότερες λεπτομέρειες περιλαμβάνονται στη Δήλωση Ασφαλείας μας.","m_c022da0f1a15":"Μετάβαση στην αρχική σελίδα","m_c0320c09325b":"For companies","m_c046c9a5a3df":"Εισαγωγή","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_c066840865f3":"Απόδοση...","m_c07530e9c1bf":"Ο εργοδότης παραμένει υπεύθυνος για την τελική απόφαση πρόσληψης και για οποιαδήποτε πρόσθετη χρήση της αξιολόγησης στη δική του διαδικασία πρόσληψης. Η ισχύουσα σύμβαση και νομοθεσία ενδέχεται να αναθέτουν πρόσθετα καθήκοντα στον πάροχο ή τον υπεύθυνο υλοποίησης· αυτές οι ονομασίες δεν μειώνουν τις εκ του νόμου υποχρεώσεις κανενός μέρους.","m_c07b65a7ed7e":"Ανοιχτές θέσεις","m_c080649df657":"Μόνο εσείς","m_c08f31d5ec46":"— το καθένα λήγει αυτόματα. Ανακαλέστε έγκαιρα μόλις ολοκληρωθεί η εργασία υποστήριξης.","m_c099142bc318":"αποτελέσματα","m_c0bf75bd78bf":"Αλλαγή","m_c0c06e547b1b":"Επαναλαμβανόμενο","m_c0c99352395d":"Στο Teams, ανοίξτε το κανάλι όπου πρέπει να εμφανίζονται οι ενημερώσεις και κάντε κλικ στις τρεις τελείες δίπλα στο όνομά του.","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_c114082704b1":"Αποκλεισμένες διευθύνσεις (","m_c120eba7403f":"Η προσφορά έγινε δεκτή —","m_c1327eec10bd":"Πληροφορίες Εταιρείας","m_c139e82dc398":"Έλεγχος slug","m_c14501518dd3":"ως {role}","m_c156afd13378":"Blocking…","m_c162539ee5f4":"Επιβολή RLS","m_c1821412548d":"Καλώς ήρθατε στο Betihuti","m_c195381bb70b":"Ρυθμίσεις προγραμματιστή","m_c1ac4c6d9274":"note <id> \"<τι έμαθα>\"","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_c1c224b03cd9":"Διαχειριστής","m_c1c63bbe1c95":"Εταιρείες που ανακάλυψαν το ανώνυμο προφίλ σας και σας προσκάλεσαν να κάνετε αίτηση. Υποβάλλοντας αίτηση, μοιράζεστε το όνομα και το προφίλ σας μαζί τους.","m_c1ebc7817870":"Απαιτεί προσοχή","m_c1f5f649757d":"3. Εκκινήστε ή επανεκκινήστε την τοπική ανάπτυξη","m_c1f88e9d6c41":"Σε εξέλιξη","m_c20c31410d19":"λογαριασμό υποψηφίου και τα προσωπικά σας δεδομένα ανά πάσα στιγμή. Αυτή η σελίδα εξηγεί πώς να υποβάλετε το αίτημα και τι ακριβώς συμβαίνει — δεν απαιτείται λογαριασμός ή εφαρμογή για να τη διαβάσετε.","m_c21ead0614e7":"Κλειστό","m_c225cdfb755f":"Χρειάζεστε βοήθεια;","m_c243c93b3462":"Τοποθεσία συνάντησης","m_c24896c755bd":"Η αίτηση παρελήφθη","m_c249808e8fe0":"Ορίστε τον τρόπο εργασίας και τις τοποθεσίες γραφείων παραπάνω για να δημιουργηθεί αυτό.","m_c2615943afdc":"Επιλέξτε λόγο (απαιτείται για αντικατάσταση)","m_c26a5ed849c6":"Μια διάδοχη οντότητα, σε σχέση με συγχώνευση, εξαγορά ή αναδιοργάνωση, υπό την επιφύλαξη αυτής της Γνωστοποίησης.","m_c27b5b8a476c":"-- Retro: τι παρέδωσε κάθε πράκτορας την περασμένη εβδομάδα SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Ενεργές εργασίες για συγκεκριμένο υπεύθυνο SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Σημερινή δραστηριότητα SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Τελευταία σημείωση σε εργασία SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_c28591f0a918":"Η παράλειψη απέτυχε: {message}","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_c2c8085c930a":"Μόνο για διαχειριστές. Επιβάλλεται από την ασφάλεια της βάσης δεδομένων.","m_c2cae06be1b1":"Το επιστρεφόμενο URL είναι ένα διαπιστευτήριο φορέα 15 λεπτών για ένα ιδιωτικό αντικείμενο Storage: μην προσθέτετε το κλειδί API σε αυτό το αίτημα, μην καταγράφετε ή διατηρείτε το URL, απαιτείτε HTTPS και επαληθεύστε τα byte της απόκρισης σε σχέση με το επιστρεφόμενο SHA-256 σε πεζά γράμματα πριν από την εισαγωγή. Το ξανα-poll δημιουργεί ένα νέο URL όσο η εγγραφή εξαγωγής επτά ημερών παραμένει έγκυρη.","m_c2db78ce4052":"Τα ονόματα έχουν διάκριση πεζών-κεφαλαίων και πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτό που εμφανίζεται στον επιλογέα. Για να αφαιρέσετε κάποιον, κάντε κλικ στο εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων — αυτό πραγματοποιεί ήπια διαγραφή (απόκρυψη από τον επιλογέα, αλλά διατηρείται το ιστορικό των εργασιών).","m_c2dcdc8db2cd":"«","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c2fc4bea6bbf":"Επιβεβαίωση διαγραφής της συνομιλίας {title}","m_c309ffeec3cb":"Επιτρέπει σε ένα μέλος του προσωπικού να βλέπει τα δεδομένα ενός χρήστη για λόγους υποστήριξης. Τα δικαιώματα είναι περιορισμένα χρονικά, απαιτούν αιτιολόγηση και ελέγχονται πλήρως. Το μέλος του προσωπικού ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ να εκτελεί ενέργειες προσωπικού κατά την προσωποποίηση.","m_c31f91f7b2d2":"Διατηρούμε μια τεκμηριωμένη διαδικασία απόκρισης σε περιστατικά, σχεδιασμένη για την ανίχνευση, τον περιορισμό, τη διερεύνηση και την αποκατάσταση περιστατικών ασφαλείας.","m_c3277cf8a979":"Συμβουλή: κάντε σμίκρυνση (ρυθμιστικό) για να ταιριάξετε ένα πλατύ λογότυπο — τα υπόλοιπα παραμένουν διαφανή.","m_c33300828178":"Μεταφόρτωση λογοτύπου","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_c35309706f3e":"Αυτός ο ρόλος δεν προχωράει — η συνέντευξή σας παραμένει έγκυρη για όλες τις άλλες προτάσεις.","m_c3613b1704f5":"Εναλλαγή","m_c36562d83e53":"23 Ιουλίου 2026","m_c375baf6e6a1":"Εκπαίδευση και προσόντα","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c37ac7805044":"Περιοχή έργου ΕΕ για δεδομένα παραγωγής","m_c37e68b3f9c8":"η μεταφόρτωση απέτυχε","m_c3812fc4acb8":"Αφαίρεση","m_c385c3440806":"Ειδοποίηση ιδιωτικότητας","m_c38b7c650537":"Δεν θα βλέπετε αυτές τις ειδοποιήσεις στα εισερχόμενά σας. Μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε ξανά ανά πάσα στιγμή.","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_c3e6b7a02262":"Φόρτωση ρυθμίσεων συγκατάθεσης","m_c3f2bb5dbdc4":"Τριάντα λεπτά, με βάση το πρόγραμμά μου, με υπότιτλους καθ' όλη τη διάρκεια. Η πιο ήρεμη συνέντευξη που έχω δώσει ποτέ.","m_c4084a53e148":"Διατηρούμε αυτόν τον κατάλογο και παρέχουμε προηγούμενη ειδοποίηση για την προσθήκη ή αντικατάσταση υπο-επεξεργαστή, επιτρέποντας στους υπευθύνους επεξεργασίας να προβάλουν αντιρρήσεις για βάσιμους λόγους προστασίας δεδομένων πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_c41ee0db0488":"UI (αυτή η σελίδα)","m_c420d67755e7":"Έγκριση ως ολοκληρωμένο","m_c42a35f47562":"Κέντρο εμπιστοσύνης","m_c46d180d335c":"Αφαίρεση μέλους {name}","m_c483a00c38f8":"Κλίση προς απόρριψη","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_c4d33e9e9110":"768-διάστατο pgvector","m_c4e69d543a44":"Προσαρμοσμένο…","m_c4ebc6d4a583":"Υψηλή","m_c4f169914f06":"Sign document","m_c516b0b54771":"Ευχαριστούμε, μας βοηθάει πολύ.","m_c52b315f91bb":"Αυτός ο υποψήφιος επέλεξε να παραμείνει ανώνυμος. Το όνομα, τα στοιχεία επικοινωνίας, το βιογραφικό και οι εργοδότες/σχολές είναι κρυμμένα μέχρι να υποβάλει αίτηση. Προσκαλέστε τον — αν το πράξει, το πλήρες προφίλ του θα κοινοποιηθεί σε εσάς.","m_c5490dd26bf8":"§ Κανόνας 7.","m_c55410028678":"Για τη δημιουργία και τη διαχείριση του λογαριασμού σας και για την παροχή της Υπηρεσίας — Άρθρο 6(1)(β) (εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος).","m_c559d13bc94d":"Ιστορικό συνομιλίας με τον βοηθό","m_c56591a6d73d":"Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης δεν είναι έγκυρος","m_c570c5baee7a":"Πρωτότυπο","m_c57d769412e9":"— επιλέξτε περιοχή —","m_c57e446a3230":"— τι παραδόθηκε (συμπληρώστε κατά το κλείσιμο)","m_c594bf0abcd4":"Αυτά τα μέτρα τηρούνται σύμφωνα με το Άρθρο 32 του ΓΚΠΔ και την ισχύουσα εθνική νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, ενώ επανεξετάζονται περιοδικά και επικαιροποιούνται ώστε να αντικατοπτρίζουν αλλαγές στον κίνδυνο, την τεχνολογία και την ισχύουσα νομοθεσία.","m_c59f90b76c1a":"Αποτυχία επεξεργασίας. Ξεκινήστε ξανά τη διαδικασία αλλαγής από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_c5a89f8b8b1c":"Αυτός ο σύνδεσμος δεν μπόρεσε να επαληθευτεί ως ασφαλής.","m_c5be35777b4f":"Απαιτείται περιοχή — επιλέξτε μία από το παρακάτω μενού","m_c5c6f86247cf":"Επανευρετηρίαση","m_c5c96d6a60d2":"Απαιτούμενη γλώσσα","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_c5fd25392bf5":"Επιβεβαίωση τελικής συνάντησης","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_c60189c59c1b":"Πλήρης αντιστοίχιση","m_c611981fab98":"Πολιτική","m_c627fafe4653":"αυτή η θέση εργασίας","m_c62ff0f12279":"Η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, Αριθμός Μητρώου HE 480609, είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για λογαριασμούς πλατφόρμας και ταυτοποίηση, παράδοση εφαρμογών, ασφάλεια πλατφόρμας και πρόληψη απάτης, αποδεικτικά συγκατάθεσης και λογοδοσίας τεχνητής νοημοσύνης, τεχνική υποστήριξη, συντονισμό, τεχνολογική συμμόρφωση και τη δική της διαχείριση υπηρεσιών.","m_c64460fae3ef":"· ελέγχθηκε {value}","m_c64873bfe8c1":"Οτιδήποτε καλεί το API με το {name} θα σταματήσει να λειτουργεί αμέσως. Ένα ανακληθέν κλειδί δεν μπορεί ποτέ να αποκατασταθεί — θα πρέπει να εκδώσετε ένα νέο και να ενημερώσετε την ενσωμάτωση.","m_c653c27bf420":"Ενδέχεται να προσθέσουμε, να τροποποιήσουμε ή να διακόψουμε λειτουργίες και θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση για ουσιώδεις αλλαγές όπου είναι εφικτό.","m_c65f8e26bcfa":"Αίτηση πριν από {distance}","m_c660a1572ddf":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των αιτήσεών σας","m_c66f51a77deb":"Το email επιβεβαιώθηκε. Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του χώρου εργασίας σας.","m_c67060e7c581":"Λίστα ελέγχου · {doneCount} από {count} ολοκληρώθηκαν","m_c69477a86ec5":"Το όνομα, τα στοιχεία επικοινωνίας και οι εργοδότες/σχολές είναι κρυμμένα.","m_c699aa00b26d":"Καμία αλλαγή","m_c69a81ea49d8":"Παγκόσμιο δίκτυο άκρων","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_c6a53759c612":"Ατομική έγκριση και ενεργοποίηση","m_c6ab0287002e":"Βάση δεδομένων Postgres, έλεγχος ταυτότητας, αποθήκευση, edge functions και υποδομή σε πραγματικό χρόνο","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_c6c1c9a9c854":"επόμενο","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_c6ce3f02499c":"Αποστολή άλλου μηνύματος","m_c6db88454244":"Εξαγωγή και διαγραφή","m_c6de6f45c827":"Προσθήκη…","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_c718ed796a90":"Συνέντευξη με AI","m_c725fbc78c23":"Σκοπός και πεδίο εφαρμογής","m_c738900edc88":"Ιστορικό εργασίας, εκπαίδευση, δεξιότητες, γλώσσες και άδεια εργασίας","m_c73eaa2a109b":"Πεδίο εφαρμογής της παρούσας Σημείωσης","m_c7489357490a":"Αύριο","m_c75a12c6668c":"Υποδομή ταυτότητας φιλοξενούμενη από τον πάροχο. Η μεταφορά και το καθεστώς διαμονής στον ΕΟΧ πρέπει να τεκμηριώνονται πριν από τη χρήση στην παραγωγή","m_c767f22f71cc":"Ο αριθμός τηλεφώνου πρέπει να έχει 7-15 ψηφία.","m_c768df89db71":"Ελαχιστοποίηση και διατήρηση δεδομένων","m_c781f763e30b":"{name}: μη υποστηριζόμενος τύπος. Επιτρέπονται: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c78f138ca7b4":"Ψηφιακή επεξεργασία βιογραφικού","m_c78ffe195710":"Πλατφόρμα","m_c79ed9492e3c":"Δημιουργία...","m_c79f221bb0fb":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία δεν διαβιβάζει προσωπικά δεδομένα εκτός του ΕΟΧ, εκτός εάν ενεργεί κατόπιν εντολών του Υπευθύνου Επεξεργασίας και υπό την επιφύλαξη κατάλληλων εγγυήσεων βάσει του Κεφαλαίου V του ΓΚΠΔ, συμπεριλαμβανομένων, όπου εφαρμόζονται, των Τυποποιημένων Συμβατικών Ρητρών.","m_c7a179bb8d69":"Δικαιώματα και ποσοστώσεις","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_c7ccb90466a8":"Η Υπηρεσία λειτουργεί σε αξιόπιστους παρόχους cloud που διαχειρίζονται πιστοποιημένα κέντρα δεδομένων, με λογικά απομονωμένα περιβάλλοντα και διαχωρισμό μεταξύ των συστημάτων παραγωγής και των μη παραγωγικών συστημάτων.","m_c7ce66d0fb14":"προσπάθεια","m_c7cf84203022":"Τα εργαλεία αποθηκεύτηκαν","m_c7e3398a8c62":"Αυτοματοποιημένα (Claude/πράκτορας)","m_c7e861d7742f":"patch <id> --status=done --solution=\"<1-3 προτάσεις + σύνδεσμος PR>\"","m_c80f86e5660f":"Απόρριψη {name}","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<το όνομα από πάνω>","m_c824f14c725f":"Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν την περιοχή","m_c83d4ad201ec":"Υποτομέας καριέρας","m_c83e94a5c93a":"Γλωσσικές απαιτήσεις","m_c8490d1f8228":"Η Υπηρεσία μπορεί να αναλύει το βιογραφικό ή το προφίλ σας, να ελέγχει τα τεκμήριά σας έναντι των απαιτήσεων ενός ρόλου, να διεξάγει ή να μεταγράφει μια δομημένη συνέντευξη, να αξιολογεί τις απαντήσεις σας έναντι ενός πίνακα βαθμολόγησης (rubric) για την οικογένεια ρόλων, να παράγει ένα δελτίο βαθμολογίας και να επαναβαθμολογεί τα ίδια τεκμήρια έναντι άλλων ρόλων όπου έχετε συναινέσει στην κοινοποίηση.","m_c84ef114e70e":"Εμφάνιση μόνο των θέσεων που ταιριάζουν στο προφίλ σας τουλάχιστον σε αυτόν τον βαθμό.","m_c85d2313d3e9":"Προφίλ και σελίδα καριέρας","m_c8709f692d46":"Στις περισσότερες διαδικασίες προσλήψεων, το βιογραφικό σας καταλήγει σε ένα φίλτρο και η προσπάθειά σας στη σιωπή. Δείτε τι παίρνετε πραγματικά.","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_c89c2151a8a6":"Κανόνες λήψης.","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_c8a9f5fdccfe":"Η Υπηρεσία","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_c8d219cb409a":"Apple — σύντομα κοντά σας","m_c8d666f3372b":"Ένας τελευταίος έλεγχος πριν την αποστολή της πρόσκλησης","m_c8dae6371b33":"Επανάληψη","m_c8e3e92a62ec":"Επεξεργασία","m_c8f77f9f4ee2":"Το βιογραφικό αξιολογήθηκε","m_c904e6460054":". Ανοίξτε το για να εισαγάγετε τη νέα σας διεύθυνση. Το email σύνδεσής σας παραμένει","m_c910d474dcd7":"Γενικά","m_c9129025bd3f":"Ταξινόμηση κατά","m_c91a3cc769f8":"εκδόθηκε","m_c91b86388808":"Review capacity","m_c92700e76fa2":"Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με την κονσόλα ουράς. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_c94c25f86a59":"Προέκυψε πρόβλημα στο Betihuti. Τα δεδομένα των αιτήσεων, των συνεντεύξεων και του χώρου εργασίας σας είναι ασφαλή. Αναφέρετε αυτό το αναγνωριστικό αιτήματος στην υποστήριξη εάν το πρόβλημα επιμένει.","m_c95a7cbbd84d":"Αποδοχή προσφοράς","m_c96639f53d47":"Δεν έχει γίνει επικοινωνία","m_c96f11508b4b":"Αποτυχία κατάργησης της {email} από τη λίστα αποκλεισμού.","m_c97ace4c8fef":"αναθεώρηση","m_c981d069ff78":"Φωτογραφία προφίλ (αν έχει προστεθεί)","m_c98c8e70bc94":"Δεν πωλούμε δεδομένα χρηστών Google, δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφημιστικούς σκοπούς, δεν μοιραζόμαστε ακατέργαστα στοιχεία διαθεσιμότητας με εργοδότες ή υποψηφίους και δεν χρησιμοποιούμε δεδομένα του Ημερολογίου Google για την εκπαίδευση ή τη βελτίωση γενικευμένων μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης ή μηχανικής μάθησης. Οι λεπτομέρειες των προγραμματισμένων συμβάντων κοινοποιούνται μόνο στους προσκεκλημένους συμμετέχοντες και στους παρόχους υπηρεσιών που είναι απαραίτητοι για τη λειτουργία και την ασφάλεια της ενσωμάτωσης.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_c9a9ec7aa6a7":"Η δημιουργία προεπισκόπησης απέτυχε.","m_ca0b8e67dd9f":"Ίχνη σφαλμάτων, πλαίσια στοίβας, μεταδεδομένα αιτημάτων και ανωνυμοποιημένα αναγνωριστικά χρήστη/συνεδρίας","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_ca1a03032115":"Ο χώρος εργασίας δεσμεύτηκε","m_ca1d42696008":"Προγραμματισμένες καταστάσεις","m_ca202ae0e686":"Αποσύνδεση και ανακατεύθυνση στη σελίδα σύνδεσης.","m_ca28e9ac472d":"π.χ. Ενσωμάτωση ATS παραγωγής","m_ca3f05eeb896":"Καθαρό και ευρύχωρο","m_ca41478094c2":"Συνάφεια με τον ρόλο","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Γλωσσάρι Betihuti","m_ca602d6081d0":"Έχετε ήδη υποβάλει αίτηση","m_ca70b5094251":"Λειτουργίες","m_ca760d1563ab":"Σύγκριση αντίστοιχων καρτών αξιολόγησης","m_ca7981b46ecf":"Απενεργοποίηση","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_ca9455afd743":"Μισθός έως","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_caf325144a76":"Η Xciterr είναι υπεύθυνη για τη δημοσίευση θέσεων εργασίας μέσω γραφείων, τις συστάσεις υποψηφίων και την επικοινωνία κατά τη διαδικασία πρόσληψης. Οι χρήστες-εργοδότες παραμένουν υπεύθυνοι για την ακρίβεια και τη νομιμότητα των πληροφοριών σχετικά με τις κενές θέσεις που παρέχουν. Η Xciterr και η Automaize λαμβάνουν μέτρα εντός των αντίστοιχων ρόλων τους για τον μετριασμό παράνομου ή παραπλανητικού περιεχομένου, αλλά δεν εγγυώνται για κάθε εργοδότη, δήλωση μισθού ή συνθήκη εργασίας.","m_cafc778d23e2":"Ευφυής βοηθός στρατολόγησης","m_cb129306bc6f":"Gap","m_cb16d4aa5e6b":"Χώρος εργασίας Betihuti","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_cb702378f315":"Σφάλματα","m_cb733c27926c":"Τα πρότυπα που είναι βελτιστοποιημένα για συστήματα ATS αναγνωρίζονται εύκολα από τα συστήματα διαχείρισης υποψηφίων.","m_cba00e3ddc69":"— πρότυπα που δημιουργούν αυτόματα εργασίες αντιπροσώπων βάσει χρονοδιαγράμματος","m_cbc68c4a0665":"Αδυναμία επεξεργασίας της εικόνας. Δοκιμάστε ξανά.","m_cbdd3726fca9":"Το βιογραφικό σας είναι δομημένο και έτοιμο για αιτήσεις με 1 κλικ.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_cbfb1092ea3f":"Κάθε κλειδί έχει έναν προϋπολογισμό αιτημάτων ανά λεπτό (προεπιλογή 600/λεπτό). Κάθε απόκριση περιέχει την τρέχουσα κατάσταση του ορίου. Η υπέρβαση του προϋπολογισμού επιστρέφει","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_cc0e38da9c41":"Εγγραφή","m_cc1d90999001":"Αποστολή νέου συνδέσμου σε μένα","m_cc21c2387876":"Όταν οι δραστηριότητες προσλήψεων εγκριθούν και ενεργοποιηθούν, η Xciterr θα παρέχει την ηλεκτρονική υπηρεσία διαμεσολάβησης στην απασχόληση. Η Automaize παρέχει το λογισμικό, τον λογαριασμό, την ασφάλεια και το επίπεδο δημοσίευσης της εφαρμογής. Καμία από τις δύο εταιρείες δεν είναι ο εργοδότης σας και καμία δεν εγγυάται συνέντευξη, προσφορά, εργασιακή σχέση ή οποιαδήποτε συγκεκριμένη κατάταξη ή αποτέλεσμα.","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_cc3a054a1cda":"Υπότιτλοι σε πραγματικό χρόνο","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_cc672a8a17a0":"Συμβάντα ελέγχου","m_cc71357b84fb":"Άνοιγμα του Apple...","m_cc7284314484":"Άλλο","m_cc7bc9910a7d":"Αποτυχία εναλλαγής: σφάλμα δικτύου.","m_cc7e25dfff58":"Αποθήκευση persona","m_cc8349291933":"Εκκρεμεί","m_cca78a43b0f3":"Στυλ Harvard, μονή στήλη","m_ccca18175753":"Συνομιλία","m_ccd534e0d967":"Λήψη από το App Store","m_cce5eda33f91":"Κατάσταση υπηρεσίας","m_cce937e89144":"Συνέχεια με Google","m_ccf15e36edbc":"Μπορείτε να ζητήσετε την εξαγωγή ή τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων, όπως περιγράφεται στην Ειδοποίηση Απορρήτου μας.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_cd0947c62896":"Αποδοχή προσφοράς...","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_cd433bccfe1d":"Ενεργοποίηση δοκιμαστικής λειτουργίας","m_cd4ef17847da":"Περιηγηθείτε στις ανοιχτές θέσεις εργασίας και η μία συνέντευξή σας θα αξιολογηθεί για κάθε ρόλο που σας ταιριάζει.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_cd5acc931b9c":"Απόκρυψη βιογραφικού","m_cd66489a3fa1":"Επαναπρόσκληση","m_cd6a083fec62":"Πηγές προσωπικών δεδομένων","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_cd92cd316cf9":"Θα στείλουμε τον σύνδεσμο λήψης μέσω email έως τις {exportSla}.","m_cd9bdc3a9f26":"Πριν από {days} ημέρες","m_cda034fd07e8":"Πολιτικές ασφάλειας","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_cdbf6975e8a3":"Στόχος","m_cde08892e888":"Betihuti","m_cde30172cad0":"Επιστροφή στις ρυθμίσεις λογαριασμού","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_ce10ec595661":"μη ανατεθειμένο","m_ce26d73887af":"Η πολιτική αποθηκεύτηκε","m_ce29b7f85b9e":"Ενημερωμένο","m_ce4caf01403a":"Αυτή η περιοχή δεν είναι ακόμη συνδεδεμένη στο ζωντανό backend, οπότε δεν υπάρχει τίποτα για προβολή. Τα πραγματικά στοιχεία θα εμφανιστούν μόλις συνδεθεί – δεν εμφανίζουμε αριθμούς δείγματος.","m_ce4ee4efc5e3":"Ενεργοποίηση ήχου","m_ce5bc961c290":"Δημιουργία του εγκεφάλου προσλήψεων του μισθωτή","m_ce78afd0e6a2":"Μάθηση","m_ce81494c4ce3":"Τρόπος εργασίας (χρησιμοποιείται για την αντιστοίχιση)","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_ce9caca53d24":"Όνομα χειριστή","m_cebe32b03ca9":"Επιλέξτε πρώτα μια χώρα.","m_cec776de6ece":"Ασφαλής ανάπτυξη","m_cf0031f1729a":"Οι εργοδότες μπορούν ακόμα να σας εντοπίσουν και να σας προτείνουν θέσεις, αλλά βλέπουν ένα","m_cf0ee3547a4e":"Σύντομα","m_cf1368a3d1f6":"Επεξεργασία εργασίας","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_cf236936b2d8":"Το email δεν είναι διαθέσιμο για αυτήν την ενημέρωση","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_cf315a0a5084":"Επιλέξτε μια χώρα…","m_cf4366c814a4":"Η προσφορά απορρίφθηκε. Ενημερώσαμε","m_cf7102291a34":"Το slug ελέγχθηκε","m_cf7944a0194c":"{value} εγκρίθηκε από {approved_by}","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_cf98abce89b1":"Μπορείτε να ασκήσετε αξίωση κατά της υπεύθυνης εταιρείας στα δικαστήρια που έχουν δικαιοδοσία βάσει του εφαρμοστέου δικαίου. Εάν είστε καταναλωτής με κατοικία σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, αυτές οι επιλογές δεν σας στερούν τις υποχρεωτικές προστασίες ή το δικαίωμα προσφυγής στα δικαστήρια που είναι διαθέσιμα για εσάς βάσει των κανόνων του δικαίου του καταναλωτή και του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου.","m_cf9c7aa24a26":"Πότε","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_cfa70d64a482":"Τοποθετήθηκε","m_cfba53531943":"Φόρτωση του χώρου εργασίας σας, δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","m_cfbb96ab2497":"Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με το API διαμόρφωσης. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_cfcfc5db437d":"Δεν υπάρχει ενεργή συνδρομή","m_cfdd07c5202a":"Επιλέξτε ένα χρώμα επωνυμίας","m_cfe8227714bf":"Ανάπτυξη: {formRollout}%","m_cff6f8811aed":"Πρέπει να μας ειδοποιείτε άμεσα για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας.","m_cffc679a951c":"Αντιστοίχιση βιογραφικού","m_d00f52454412":"Φιλτράρισμα κατά","m_d0200b605e00":"Διευθύνσεις email παραληπτών, πρότυπα μηνυμάτων, συμβάντα παράδοσης και μεταδεδομένα καταστολής","m_d0440ada2268":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της αλλαγής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_d052579c6a31":"Αυτή η συσκευή","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_d073675e7644":"· Θέση {position_id}","m_d089b0a7c749":"Διατήρηση απόφασης ΤΝ","m_d08f4da4932b":"Επίλυση προβλημάτων","m_d09889c02b75":"Επιλέξτε έναν νέο κωδικό πρόσβασης για τον λογαριασμό σας. Θα αποσυνδεθείτε από παντού και θα μπορείτε να συνδεθείτε ξανά με αυτόν.","m_d09b73bee416":"Σταματήστε την απόκρυψη από {name}","m_d0a3630555bb":"required","m_d0a9fd643f5c":"Προτιμήσεις εργασίας","m_d0b42cf69d22":"Email σύνδεσης","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_d0dc69d9a03d":"Άδεια εργασίας","m_d0efffa65ea7":"Προσθήκη στο ημερολόγιο","m_d128a4a6e2b2":"Ένας εργοδότης εξετάζει τα αποδεικτικά στοιχεία της συνέντευξης ενός υποψηφίου σε ένα δελτίο αξιολόγησης.","m_d13c593de704":"Προσθήκη σημείωσης… (⌘/Ctrl+Enter για αποστολή)","m_d15f47202352":"Ημέρα του μήνα","m_d1a042c9e9c0":"Στην παρούσα Σημείωση, οι όροι \"προσωπικά δεδομένα\", \"επεξεργασία\", \"ελεγκτής\", \"εκτελών την επεξεργασία\", \"υποκείμενο των δεδομένων\" και \"εποπτική αρχή\" έχουν τις έννοιες που τους αποδίδονται στον ΓΚΠΔ.","m_d1a0e1a804ca":"προηγούμενος μήνας","m_d1af898d858e":"Μία κονσόλα για την επαλήθευση εταιρειών, τη διαχείριση της παράδοσης, τον δειγματοληπτικό έλεγχο ποιότητας, την επίλυση ζητημάτων υποστήριξης και τη διατήρηση της συμμόρφωσης και δυνατότητας ελέγχου της αγοράς.","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_d1bf045bb524":"View details","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_d1ea2829d37e":"Περιλαμβάνει {count, plural, one {# παραδοθείσα υποεργασία} other {# παραδοθείσες υποεργασίες}}","m_d1eb39b09bf5":"Τρι","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_d1f4748e52b6":"Πρέπει να έχετε συνδεθεί στον λογαριασμό εργοδότη σας για να αποδεχτείτε αυτήν την πρόσκληση.","m_d1f55c64247e":"Παράρτημα 2 - Μέτρα Ασφαλείας: κρυπτογράφηση κατά τη διαμετακόμιση και σε κατάσταση ηρεμίας, ασφάλεια επιπέδου σειράς, πρόσβαση με βάση την ελάχιστη απαραίτητη εξουσιοδότηση και έλεγχο, έλεγχοι λήξης υπογεγραμμένων URL, διακόπτες διακοπής παρόχου, ασφάλεια δικτύου και εφαρμογών, παρακολούθηση, έλεγχοι αντιγράφων ασφαλείας/ανθεκτικότητας, αντιμετώπιση συμβάντων και τακτική αναθεώρηση μέτρων.","m_d1f5a2c2e0f6":"Εκτελεστής","m_d1f9be6f982b":"Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για την πρόσκληση εξουσιοδοτημένων χρηστών, τη διατήρηση της ακρίβειας των δικαιωμάτων πρόσβασης και την έγκαιρη απομάκρυνση χρηστών που δεν θα έπρεπε πλέον να έχουν πρόσβαση.","m_d1fc8381e22d":"»","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d21585534814":"Ανανέωση {name}","m_d22754f6c6b0":"Ασφαλές σε περίπτωση αστοχίας","m_d22c7573b617":"Μη υποστηριζόμενος τύπος αρχείου: {mimeType}. Επιτρέπονται: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_d22f88dece2f":"Πρόσφατες εκτελέσεις eval","m_d266cf96d78c":"Αρμόδιες αρχές, δικαστήρια και ρυθμιστικοί φορείς, όπου απαιτείται από τον νόμο ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.","m_d26fa32c4442":"Καμία έκδοση μοντέλου","m_d27f85a6a3f4":"Λειτουργίες ουράς","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_d29f46772c4a":"Αξιολογητής","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_d2d2abc92a63":"Αρχειοθέτηση εργασίας","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_d2f7030e2d69":"Χοάνη προσλήψεων","m_d2f8ad69a4d0":"Η XCITERR LTD., Αριθμός Μητρώου 206478710, είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τη δημοσίευση θέσεων εργασίας μέσω γραφείου, την αντιστοίχιση και βραχυπρόθεσμη επιλογή υποψηφίων, την επικοινωνία προσλήψεων, τις συστάσεις υποψηφίων, την επανεξέταση αξιολογήσεων και τη συμμόρφωση με τη διαμεσολάβηση στην απασχόληση.","m_d3065b848468":"Χώρος εργασίας εταιρείας","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_d3369a4a5ad1":"Ο έλεγχος ενεργοποίησης απέτυχε.","m_d345ce31326d":"Δεν έχετε ορίσει ακόμα το όνομα του τοπικού χειριστή; Δείτε","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_d353a99eb455":"Ακυρώθηκε","m_d37e0cd00f18":"Συγκατάθεση","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_d39db174d9eb":"Αποτυχία αποθήκευσης: σφάλμα δικτύου.","m_d3ad1f1f8c9c":"Πολιτικές","m_d3ae14a50bfe":"Γιατί","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_d3d8e3c83d08":"Γνωστοποιούμε προσωπικά δεδομένα μόνο όταν είναι απαραίτητο και στις ακόλουθες κατηγορίες αποδεκτών:","m_d3dbc01e0a19":"Συνέχεια ως προκαθορισμένη περσόνα","m_d3e46334c8bb":"Προφίλ υποψηφίου","m_d3e7adceac78":"π.χ. Παρακαλώ ανεβάστε το υπογεγραμμένο DPA — ο έλεγχος θα συνεχιστεί μόλις το λάβουμε.","m_d3eefb6a33d1":"Πρόσθετες λεπτομέρειες (προαιρετικά)","m_d3f9bed6decd":"Θα ενημερώσουμε","m_d3fa2d393c1d":"Δημιουργία, καταχώριση και διαγραφή συνδρομών webhook","m_d40943e01bdd":"Διαγραφή συνδρομής webhook.","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} με την {organizationName}","m_d417aa16da36":"Branding","m_d428dec533e3":"τήρηση των προϋποθέσεων της ρήτρας 6 για την ανάθεση σε υπο-επεξεργαστές,","m_d42fb51e78b5":"Η μεταφόρτωση απέτυχε. Προσπαθήστε ξανά.","m_d456fc756644":"Επιστροφή στις συνομιλίες","m_d4630bd9315f":"Ιδιοκτήτες περιοχής","m_d478582619e7":"Σχετικά με τον ρόλο","m_d48b2a13b92b":"~{h}ω {m}λ μέχρι την απόφαση 2 ημερών","m_d49b335c1870":"Προετοιμάστε τον χώρο σας, ελέγξτε το μικρόφωνο και έχετε έτοιμα παραδείγματα εργασίας πριν ξεκινήσει η συνέντευξη.","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_d4b09919ec92":"Κατάργηση...","m_d4b1ea5708dd":"Επισκόπηση","m_d4c19e748029":"Η {displayName} δεν πραγματοποιεί προσλήψεις αυτήν τη στιγμή. Εξερευνήστε ρόλους σε όλες τις εταιρείες.","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_d4cd4b11f7be":"Η αίτηση αποσύρθηκε","m_d4e8830a71c7":"Σκοπός","m_d50357833a0f":"πάροχος_μη_διαθέσιμος","m_d507b5112e3d":"αυτό το κλειδί δεν έχει το εύρος 'roles:read'","m_d50b67fac292":"Περιγραφή φωνής {name}","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_d526e2176b6d":"μη αναγνωσμένα μηνύματα","m_d53a1cdcaa6b":"Πηγή αλήθειας:","m_d53d98c17749":"Ετοιμότητα","m_d55590324f03":"Η προσωπική μου περιοχή","m_d55c34b90bfb":"Αναζήτηση άρθρων βάσει τίτλου ή θέματος","m_d55f798a7ff4":"Πρέπει να ολοκληρώσετε κάθε Συνέντευξη προσωπικά και δεν πρέπει να επιτρέπετε σε κανένα άλλο πρόσωπο ή εργαλείο να απαντά για λογαριασμό σας.","m_d5647f365983":"Επιστροφή στο προφίλ","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_d57f3f4c2b8e":"● μη αποθηκευμένο","m_d588c39aebc9":"Στείλαμε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης σε αυτό το email. Αν δεν έχετε εγγραφεί ακόμα, ακολουθήστε τον σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας.","m_d5a79707c0bb":"BE","m_d5abc21b0961":"Αριθμός επιτρεπόμενων αιτημάτων στο τρέχον παράθυρο.","m_d5b06872b556":"Απαιτείται τίτλος","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_d5c32f304048":"Σημείωση αξιολογητή","m_d5d0a30b517e":"Ημερολόγιο","m_d5da114b5fac":"Ερμηνεία","m_d5da60d4c55d":"Κλείσιμο βιογραφικού","m_d5e7633d763e":". Ανοίξτε τον για να ορίσετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης. Ο σύνδεσμος λειτουργεί μία φορά και λήγει σε μία ώρα. Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν έχει αλλάξει ακόμα.","m_d5f9abf9557a":"Αποτυχία αιτήματος ({status})","m_d604310a789a":"Εμφάνιση","m_d60dbba07922":"Προτεραιότητα","m_d612b5cda62a":"Ταυτότητα, κύκλος ζωής πρόσβασης, έλεγχοι ανάκτησης και αποδεικτικά ελέγχου.","m_d63c1ad956d1":"Περιοχές ΕΕ από προεπιλογή όπου υποστηρίζονται· οι διεθνείς μεταφορές καλύπτονται από το DPA του παρόχου και τις διασφαλίσεις μεταφοράς","m_d640c7421da0":"Βιογραφικό","m_d660945bc299":"Overdue","m_d66fa8bc153f":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των ειδοποιήσεων.","m_d67de512f3af":"Για εργοδότες","m_d696a35bdd18":"Προφίλ","m_d698abe8ee50":"Προετοιμασία του αιτήματος εξαγωγής δεδομένων.","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_d6b321582d2e":"Μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο των σχετικών δικλείδων ασφαλείας επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση που αναφέρεται στη ρήτρα 1.","m_d6bd53acf723":"Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε ανθρώπινη παρέμβαση, να εκφράσετε την άποψή σας και να αμφισβητήσετε οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο αποτέλεσμα. Όταν μια ανθρώπινη επανεξέταση αλλάζει το αποτέλεσμα, το αναθεωρημένο αποτέλεσμα αντικαθιστά το αυτοματοποιημένο στο αρχείο σας. Περισσότερες λεπτομέρειες περιλαμβάνονται στη Γνωστοποίηση Διαφάνειας Τεχνητής Νοημοσύνης μας.","m_d6bd8c0aeee8":"Έγγραφο","m_d6d1fc691c24":"Επιβεβαίωση και δημιουργία δελτίου","m_d6ffbfc835a2":"Μία συνέντευξη, αξιολογημένη για αυτόν τον ρόλο και για κάθε αντίστοιχο ρόλο στο Betihuti.","m_d706defe83ef":"Δεν υπάρχουν αρχειοθετημένες συζητήσεις","m_d707dc2f1936":"Λογότυπο","m_d70b9e24bca2":"Δημιουργήθηκε","m_d7145501668f":"Ολοκληρώστε τον χώρο εργασίας σας","m_d71f160e67f9":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προφίλ σας.","m_d720832937da":"Εγκεκριμένες προσκλήσεις","m_d73e5339faf3":"αποδεικτικά στοιχεία συνέντευξης","m_d73f49412e5d":"Το βιογραφικό σας αξιολογείται για αυτή τη θέση.","m_d77a1f88909c":"Όπου ένας υπο-επεξεργαστής συνεπάγεται διαβιβάσεις εκτός ΕΟΧ, τεκμηριώνουμε τον μηχανισμό διαβίβασης και τα συμπληρωματικά μέτρα πριν από τη χρήση παραγωγής.","m_d783f4984878":"Αποζημίωση","m_d7910629c9a1":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των δικαιωμάτων υποκλοπής ταυτότητας. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας.","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_d7a8974566f7":"Δεν υπάρχουν επιλογές","m_d7aa2a08bdc6":"Μυστικό κλειδί API – αντιγράψτε το τώρα","m_d7ae2e826dd2":"Όταν οι δραστηριότητες προσλήψεων εγκριθούν και ενεργοποιηθούν, η Xciterr θα παρέχει υπηρεσίες διαμεσολάβησης στην απασχόληση, συμπεριλαμβανομένης της εγκεκριμένης δημοσίευσης θέσεων εργασίας, συστάσεων υποψηφίων και επικοινωνιών προσλήψεων. Η Automaize παρέχει την τεχνολογία Betihuti μέσω της οποίας ο Πελάτης μπορεί να υποβάλλει θέσεις, να λαμβάνει αιτήσεις, να επανεξετάζει τα αποδεικτικά στοιχεία συνεντεύξεων των υποψηφίων και να διαχειρίζεται τους αγωγούς προσλήψεων.","m_d7b99a5b6f26":"Κωδικός χώρας {label}","m_d7c182c68480":"Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του κωδικού πρόσβασης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_d7c9cfc8e5c6":"Σύνδεση χώρου εργασίας","m_d7ca13c26970":"Προσκλήθηκες - προγραμμάτισε τη συνέντευξη όταν είσαι έτοιμος","m_d7cbbb688b2e":"επιλεγμένο","m_d7dd3314871d":"Αριθμός {label}","m_d7dfac31f278":"Μορφή εργασίας","m_d7e03986a3f3":"Άνοιγμα αιτήματος","m_d7e42a65f6e1":"Πεδίο εφαρμογής υποψηφίου","m_d7eb26f368b9":"Ο Πελάτης δεν πρέπει να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία παράνομα, να επιχειρεί να αποκτήσει μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε αυτήν ή να παρεμβαίνει στη λειτουργία ή την ασφάλειά της.","m_d80ab19b7edb":"Εφαρμογή φίλτρων","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_d8179e083594":"Μπορείτε να αποσυνδέσετε το Ημερολόγιο Google από τις Ενσωματώσεις Workspace. Η αποσύνδεση επιχειρεί να ανακαλέσει την πρόσβαση του παρόχου, αφαιρεί τα αποθηκευμένα διακριτικά πρόσβασης και ανανέωσης, σταματά τη μελλοντική πρόσβαση στο ημερολόγιο και ανακαλεί την τοπική συνδρομή ειδοποιήσεων. Τα υπάρχοντα συμβάντα παραμένουν στο Ημερολόγιο Google και ενδέχεται να παραμείνουν περιορισμένες κρατήσεις ή αρχεία ελέγχου βάσει των κανόνων διατήρησης και νομικής δέσμευσης στην παρούσα Ειδοποίηση. Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή των υπόλοιπων προσωπικών δεδομένων μέσω των ρυθμίσεων του λογαριασμού σας ή να επικοινωνήσετε με το privacy@Betihut.com για βοήθεια.","m_d81c55f49c5b":"αποθηκεύτηκε","m_d83265097cee":"και θα ξεκινήσουμε την ένταξή σας.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_d848467a2914":"Απόρρητο και συγκατάθεση","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_d87ac440d468":"Όταν εγκριθεί η ζωντανή λειτουργία, η Xciterr θα παρέχει την ηλεκτρονική υπηρεσία διαμεσολάβησης στην απασχόληση και η Automaize θα παρέχει την τεχνολογία προσλήψεων που επιτρέπει στους υποψηφίους, την Xciterr και τους πελάτες-εργοδότες να ανταλλάσσουν πληροφορίες αιτήσεων και να διεξάγουν δομημένες αξιολογήσεις.","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_d8847da3b3e1":"Διαθέσιμος για μετεγκατάσταση","m_d88d7892043e":"Πλάνο Growth","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_d89b771582e2":"Ενημερώσεις αιτήσεων, δραστηριότητα υποψηφίων και ειδοποιήσεις SLA.","m_d8a0afec2ca7":"Η αίτησή σας παραλήφθηκε – θα σας ενημερώνουμε για την πορεία της.","m_d8a0febe94a1":"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της σύνδεσης.","m_d8a33dbeccbe":"Παράλειψη λόγω σφάλματος δικτύου.","m_d8acd4ef8ae7":"Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα","m_d8b8392e2c54":"Δοκιμάστε ξανά","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_d8d9d8b8cc9d":"Από Πελάτες και τρίτους, όταν παραπέμπεστε στην Υπηρεσία, όταν ένας Πελάτης μοιράζεται περιορισμένα δεδομένα για να σας προσκαλέσει σε συνέντευξη, ή όταν επιλέγετε έλεγχο ταυτότητας Apple ή Google.","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_d925fbccf46e":"Ο ενεργός εργοδότης και τα ισχύοντα δικαιώματά σας καθορίζουν τις ενότητες ασφάλειας που είναι διαθέσιμες σε αυτόν τον χώρο εργασίας.","m_d93374603596":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προσωπικού","m_d93b884ce25e":"Αυτοματοποιημένα, μέσω της χρήσης των Εφαρμογών και της Υπηρεσίας από εσάς, από βασική τεχνολογία συνεδρίας/ασφαλείας και, μόνο μετά από καταγεγραμμένη συγκατάθεση, προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία πρώτου μέρους και διαγνωστικά κινητών συσκευών.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Φιλοξενία εφαρμογών ιστού, παράδοση CDN, αναπτύξεις προεπισκόπησης και αρχεία καταγραφής εφαρμογών. Δεδομένα: Μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP, αρχεία καταγραφής εφαρμογών και περιορισμένα αναγνωριστικά λογαριασμού/συνεδρίας. Περιοχή/διαβιβάσεις: Δίκτυο Edge με ελέγχους ανάπτυξης ΕΕ όπου διατίθενται. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής και εγγυήσεις διαβίβασης πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_d964818d545f":"Requested time","m_d96cfdbfc30e":"Δεν είναι διαθέσιμη για αυτή την εταιρεία. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της εταιρείας για βοήθεια.","m_d986d5ed0e45":".","m_d991a0cac66b":"Αποτυχία αποσύνδεσης.","m_d9a659d15921":"Η βάση γνώσεων είναι οργανωμένη γύρω από τις ερωτήσεις των υποψηφίων, όχι μόνο από τα ονόματα των αρχείων. Κάθε τομέας απαντήσεων αντιστοιχίζεται σε έγγραφα μισθωτή, βαθμονόμηση ρόλων και κατευθυντήριες γραμμές συμμόρφωσης.","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_d9b5ec5c18b2":"Βήμα 1 · Αίτηση","m_d9d33094be35":"Η δημοσίευση στο Teams σταμάτησε να λειτουργεί. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι η ροή εργασίας απενεργοποιήθηκε ή ο κάτοχός της αποχώρησε. Επικολλήστε έναν νέο σύνδεσμο webhook για να επανασυνδεθείτε.","m_d9e00dbd621b":"Διαχειριστείτε τη συγκατάθεσή σας, δείτε ποιος μπορεί να δει τη συνέντευξή σας και κάντε εξαγωγή ή διαγραφή των δεδομένων σας βάσει του GDPR.","m_d9e468678544":"Η επωνυμία αποθηκεύτηκε","m_d9f4b77e18bb":"Αποστολή μηνύματος","m_da2dd14dfd7b":"Αφήστε κενό για καθολική σημαία (για όλους τους οργανισμούς).","m_da2eb471ce1a":"Το προφίλ σας συμπληρώθηκε βάσει του βιογραφικού σας — ελέγξτε τις παρακάτω ενότητες.","m_da404deb110f":"Denied","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_da8843e42fc2":"Αυτόματη δημιουργία από το βιογραφικό σας για να τροφοδοτήσετε","m_da8f8cd95930":"Απενεργοποιημένο. Απαιτείται αναθεώρηση της DPA, του αντίκτυπου της μεταφοράς, της διατήρησης, της ασφάλειας και του υπο-επεξεργαστή πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_dab4662a3519":"Νέος σύνδεσμος webhook ροής εργασίας Teams","m_dab7c17c2962":"Εισαγάγετε ένα αναγνωριστικό χρήστη (UUID από τον πίνακα χρηστών) και επιλέξτε έναν ρόλο. Η απόδοση νέου ρόλου σε ένα υπάρχον μέλος του προσωπικού αντικαθιστά τον τρέχοντα ρόλο του.","m_dac7998fba76":"Τύπος λογαριασμού","m_dac8093405b6":"Έχεις ένα ταίριασμα - δες τις αντιστοιχίσεις σου.","m_dacca3cba3f3":"Αναφορές","m_dacd2c27305a":"Προσθέστε μια σύντομη σημείωση για την απόφαση","m_dafdec372d7d":"github.com/όνομα","m_db0658c6c3d4":"Δημιουργός αξιολογήσεων και επανεξέταση αποδεικτικών στοιχείων","m_db088eeee4c9":"Όταν πραγματοποιείτε ή αλλάζετε μια επιλογή, διατηρούμε ένα αρχείο συγκατάθεσης μόνο για προσθήκη που περιέχει τις κατηγορίες, την ενέργεια, την έκδοση πολιτικής, τον χρόνο, την επιφάνεια, το πλαίσιο κεντρικού υπολογιστή/διαδρομής και ελαχιστοποιημένα τεχνικά στοιχεία, όπως ένα πρόθεμα IP και κατακερματισμένα στοιχεία IP/user-agent. Το αρχείο λήγει κανονικά μετά από 395 ημέρες και χρησιμοποιείται για την απόδειξη και την επιβολή της επιλογής σας.","m_db093c0d09ce":"Πώς θεμελιώνονται οι απαντήσεις","m_db0bb05ae0ca":"Πρότυπο αναθεώρησης — οι δημιουργημένες παρουσίες ακολουθούν την πλήρη ροή ολοκλήρωσης (ετικέτες ελέγχου + έγκριση υπευθύνου περιοχής).","m_db18382a249e":"Νέα συνομιλία","m_db18f17fe532":"Κυρ","m_db1b8f3a3d1f":"Μάθετε πώς η αξιολόγηση βάσει κριτηρίων, οι καταγραφές και η ανθρώπινη αναθεώρηση καθιστούν την κάρτα αξιολόγησης επαληθεύσιμη.","m_db444f03edd6":"Προεπισκόπηση ερώτησης υποψηφίου","m_db57f6e9a744":"Προετοιμασία για φωνητική συνέντευξη","m_db7ea177dd33":"Διαγραφή λογαριασμού και δεδομένων","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_dba2ac8515c3":"Αποποίηση ευθυνών","m_dbb2b3f29935":"Μηνύματα · Άλλα μηνύματα εντός της εφαρμογής","m_dbc9010cca58":"Οι απαντήσεις της συνέντευξής σας αξιολογήθηκαν για αυτόν τον ρόλο.","m_dbd7f1618df0":"έτοιμα έγγραφα","m_dbf22dc9a283":"Αυτή η περιοχή βρίσκεται εκτός της ευθύνης που σας έχει ανατεθεί.","m_dbf362d4f210":"Αντιγραφή συνδέσμου","m_dc083dbe056a":"ενεργοποιημένο","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_dc1bfe41524f":"Το {name} αναλύθηκε με ΤΝ — το προφίλ σας ενημερώθηκε. Ελέγξτε τις παρακάτω ενότητες.","m_dc21abd967fa":")? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.","m_dc364590c06b":"Τι διαγράφεται;","m_dc380888c4e2":"Φόρτωση","m_dc3e227bb3fe":"Το βιογραφικό σας σημείωμα αξιολογείται τώρα για αυτόν τον ρόλο.","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_dc4bf71c0d34":"Αποδεικτικά συγκατάθεσης για cookie και αναλυτικά στοιχεία για κινητά, με αφαιρεμένη τη σύνδεση με τον λογαριασμό, μέχρι την αναγραφόμενη ημερομηνία λήξης τους (συνήθως 395 ημέρες).","m_dc52f7bd8011":"Απορρίφθηκε — το σχόλιο στάλθηκε","m_dc6e41411165":"Δεν ήταν δυνατή η κράτηση αυτής της ώρας.","m_dc912339e5d5":"Προβολή όλων των {count} υποψηφίων στη λίστα","m_dc937b598926":"Κανένα","m_dca1eb7d24d4":"— τι ζητήθηκε & γιατί (συμπληρώστε κατά την ανάληψη)","m_dcb21fb300b6":"PDF ή DOCX. Θα δημιουργήσουμε το ψηφιακό σας προφίλ από αυτό.","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_dcb9e604fbd3":"Άλλα δεδομένα · Άλλοι τύποι δεδομένων","m_dcbae9f24881":"Αξιολογούμε έγκαιρα τις επαρκώς ακριβείς ειδοποιήσεις, ενδέχεται να περιορίσουμε ή να καταργήσουμε το επηρεαζόμενο περιεχόμενο και να παρέχουμε αιτιολογημένη απόφαση και δυνατότητα προσφυγής όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.","m_dcc839a4015c":"Προβολή","m_dcd1d5223f73":"Όνομα","m_dce083a2c47f":"Απορρίφθηκε","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_dd0ae7a5cbcf":"Αποθήκευση αλλαγών","m_dd11fafbd1a3":"Υποψήφιοι ανά στάδιο, σε στοίβα","m_dd37098a785c":"Εμφάνιση ολοκληρωμένων","m_dd4719193e4f":"Επικολλήστε έναν νέο σύνδεσμο webhook ροής εργασίας","m_dd515d1975b8":"αποδόθηκε","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_dd6a80c736ec":"π.χ. gemini_live_v2","m_dd6b18d26225":"Απόκρυψη ωφέλιμου φορτίου","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer <key>","m_dd8764097314":"Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες","m_dd8ac6b4638f":"Μια πρώτη συνέντευξη που εμπιστεύονται πραγματικά","m_dd998a2e7a1f":"Αποσύνδεση και ανακατεύθυνση στη σύνδεση διαχειριστή.","m_dd9a48148619":"Αιτήθηκε διαγραφή. Ο λογαριασμός σας θα διαγραφεί εντός 30 ημερών και θα σας στείλουμε επιβεβαίωση μέσω email μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία.","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_dd9ef4e46334":"ΟΝΟΜΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗ: Michael Gitsis (π.χ. \"Michael Gitsis\")","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_ddd7eb99b357":"Μία φορά","m_ddd9818abacf":"διαθέσιμο","m_dddfecd619f7":"Προώθηση / Επαναφορά","m_ddebe27c7feb":"Η συνέντευξή σας έχει προγραμματιστεί","m_ddf3c9eb3a66":"Απλοί ορισμοί για οικογένειες ρόλων, ομάδες συνεντεύξεων, CEFR, κάρτες αξιολόγησης, ανθρώπινη επαλήθευση και όρους δίκαιων προσλήψεων μέσω τεχνητής νοημοσύνης.","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_de0995415f73":"Δεν βρέθηκαν άρθρα","m_de1b6744e82f":"Will change","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_de2ece582c19":"Πλατφόρμα · Χωρίς πλαίσιο πελάτη","m_de4743c87973":"Εταιρεία","m_de82d4592dbf":"Με επίγνωση της επικαιρότητας","m_de838855e4a6":"Στάδιο","m_de905f58a9d0":"Δεν υπάρχει ενεργή συνεδρία. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.","m_de966508091d":"{count} τμήματα ενσωματώθηκαν","m_de9967524f05":"Λήγει σε","m_de9f057a471c":"Πάντα","m_dec040ec8e28":"Λόγος ένστασης","m_dec53b0be342":"Επεξεργασία…","m_dec66201b95f":"Περιήγηση στο προϊόν","m_dec7ff530ff5":"Έχετε ήδη χώρο εργασίας;","m_dedbc79ba09a":"Υποστήριξη διαχειριστή","m_def7ed60e7d6":"Αντιστοίχιση ·","m_df019cafdb93":"Κάθε λίστα επιλογής δημιουργείται από μία δίκαιη συνέντευξη με AI ανά υποψήφιο, η οποία αξιολογείται εκ νέου με βάση τα κριτήρια του ρόλου σας — εξετάστε τα αποδεικτικά στοιχεία, προχωρήστε και προσλάβετε πιο γρήγορα.","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_df12aeba9bb9":"Δεν επιλέχθηκε","m_df2ea2bc7099":"Επιλέξτε μια συνομιλία","m_df5b477708b5":"Due:","m_df99f0f9669d":"Αντικαταστήστε τον έλεγχο βιογραφικών με μια δομημένη συνέντευξη τεχνητής νοημοσύνης (AI) που αξιολογεί κάθε υποψήφιο βάσει αποδεικτικών στοιχείων — και επαναχρησιμοποιήστε αυτά τα δεδομένα για κάθε ανοιχτή θέση.","m_dfa9dfa5cad2":"Επιλεξιμότητα","m_dfbb8bdcee6b":"Η διαγραφή του λογαριασμού σας αφαιρεί το προφίλ σας, το βιογραφικό, τις ηχογραφήσεις συνεντεύξεων, τις αποθηκευμένες θέσεις εργασίας και τα στοιχεία σύνδεσης. Ένα ελάχιστο, ψευδωνυμοποιημένο αρχείο της απόφασης πρόσληψης διατηρείται για το νομικά απαιτούμενο χρονικό διάστημα και στη συνέχεια καταστρέφεται. Διαχειρίζεται στο κέντρο απορρήτου, μαζί με την εξαγωγή δεδομένων και τα δικαιώματά σας βάσει του GDPR.","m_dfe2f1f9eb0b":"Δεν προχωρά","m_dfe9ca4d0f96":"Προσθήκη συνδέσμου","m_e0151cf6d484":"Έκλεισε από τον εργοδότη","m_e02c92332431":"Αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_e0709cca0eb4":"οθόνες","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_e08d603bac69":"Γιατί είναι ασφαλές να το παραλείψετε; (π.χ. διπλότυπη αγγελία, διαγραμμένος υποψήφιος, γνωστό εσφαλμένο ωφέλιμο φορτίο)","m_e09577743ee2":"Ζητήστε νέο σύνδεσμο από το άτομο που τον έστειλε. Δεν εμφανίστηκαν λεπτομέρειες εγγραφής.","m_e0960e7ad205":"Η χρέωση δεν έχει ρυθμιστεί σε αυτόν τον διακομιστή (δεν υπάρχει κλειδί Stripe). Ορίστε το STRIPE_SECRET_KEY για να την ενεργοποιήσετε.","m_e09c7c59de16":"Έτος λήξης","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_e0ccc68b9195":"Αυτοδιάγνωση:","m_e0e4360893cd":"Η αίτηση αποστέλλεται στον εργοδότη μόνο αφού επιβεβαιώσετε.","m_e0f4f767ac88":"σήμερα","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e11bb3a72109":"Όνομα καναλιού (προαιρετικό)","m_e1366caf27d9":"· σήμανση ως ολοκληρωμένο → CLI","m_e15a775f62b4":"Αποτυχία δημιουργίας κλειδιού. Ελέγξτε τα δεδομένα σας και προσπαθήστε ξανά.","m_e15e30d61ee1":"γραμμές. Η επεξεργασία ενός προτύπου επηρεάζει μόνο","m_e1895d5a9185":"Η ενσωμάτωση αναβλήθηκε — το GEMINI_API_KEY δεν έχει οριστεί. Επαναξιολογήστε όταν είστε έτοιμοι.","m_e18f5886358e":"Η συνέντευξη ολοκληρώθηκε","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_e1bb17d6daf1":"· απέτυχε {value}","m_e1c6b6f575b5":"Ανανεώστε και ελέγξτε την τρέχουσα έκδοση πριν δοκιμάσετε ξανά. Η αλλαγή σας δεν αντικαταστάθηκε.","m_e1cba152e7aa":"Δεν προέκυψε από το βιογραφικό σας — μπορείτε να το προσθέσετε μόνο εσείς","m_e1f27044cd25":"Αμοιβή","m_e1f8254c7cf9":"Η σημερινή εργασία","m_e210635ba528":"Βασίζεται μόνο στα δικά σας δεδομένα — καταστάσεις, αντιστοιχίσεις, προετοιμασία συνέντευξης και προσφορές.","m_e21343a8b277":"Κοντέινερ:","m_e2199a893810":"Ενεργοποίηση για 30 λεπτά","m_e21f935f11d7":"Αντιγραφή","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_e22d8c0df1eb":"Παλαιότερα από 30 ημέρες","m_e267d61d5650":"Αντιστοίχιση από τη συνέντευξή σας · καμία νέα συνέντευξη","m_e2861894f065":"Άμεσα","m_e28bd89f21f4":"Προσθέστε μια κύρια εικόνα","m_e296d9557291":"Κλασικό με σερίφ, μία στήλη","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e29abcb7ef37":"Ανάκληση κλειδιού","m_e29cbd2c65cb":"Αποδεικτικά στοιχεία υποψηφίων και νόμιμη χρήση","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_e2d0a54968ea":"Διαγραφή","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e2e18a767a2b":"Δεν υπάρχουν ακόμη δεδομένα","m_e2f01320325c":"Όπου ενεργούμε ως εκτελούντες την επεξεργασία, θα ειδοποιούμε τον αρμόδιο υπεύθυνο επεξεργασίας χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μόλις αντιληφθούμε μια παραβίαση προσωπικών δεδομένων που επηρεάζει τα δεδομένα τους, παρέχοντας τις απαραίτητες πληροφορίες για να εκπληρώσουν τις δικές τους υποχρεώσεις βάσει των άρθρων 33 και 34 του ΓΚΠΔ.","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_e31da5b25f8b":"Επόμενο","m_e33eda6ebf59":"now.","m_e3517d6a991c":"Επαναλήφθηκαν {count, plural, one {# μήνυμα} other {# μηνύματα}} πίσω στην {queue}.","m_e3556e4beefa":"Εμφάνιση ζώνης ώρας","m_e36cb5236f14":"παραπάνω για να δημιουργήσετε ένα (π.χ. \"Εβδομαδιαία ενημέρωση δεδομένων MEZ\" ή \"Καθημερινός έλεγχος παλινδρόμησης Genesis\").","m_e380b3b642fb":"Παραπέμπουμε σε αυτήν την Ειδοποίηση πριν από την εγγραφή υποψηφίου, πριν από τη συγκατάθεση για αίτηση, κατά το στάδιο προετοιμασίας και συγκατάθεσης για συνέντευξη, από επιφάνειες αυτοματοποιημένης απόρριψης και ανθρώπινης επανεξέτασης, καθώς και από εμπειρίες βοηθού που εξηγούν βαθμολογίες ή αντιστοιχίσεις.","m_e387ebb00325":"Βήματα σχεδίου προϊόντος","m_e39ec5496440":"Meta: Φόρμες υποψήφιων πελατών, μέτρηση μετατροπών και καμπάνιες απόκτησης εργοδοτών όπου έχουν ενεργοποιηθεί. Δεδομένα: Μεταδεδομένα συμβάντων καμπάνιας και πεδία επαφής υποψήφιων πελατών που υποβάλλονται μέσω διεπαφών Meta. Περιοχή/διαβιβάσεις: Διεθνής υποδομή διαφήμισης και μέτρησης. Κατάσταση: Απαιτούνται αξιολόγηση ρόλου υπευθύνου/εκτελούντος την επεξεργασία και ενεργοποίηση συγκατάθεσης πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_e3add2eed0c2":", προσθέτει χρονική σήμανση και τον συντάκτη. Raw","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e4090ee867e7":"Το λογισμικό και η τεχνολογία του Betihuti ανήκουν στην Automaize ή στους δικαιοπαρόχους της. Το περιεχόμενο προσλήψεων και το υλικό του πρακτορείου ενδέχεται να ανήκουν ή να έχουν παραχωρηθεί με άδεια στην Xciterr, στον Πελάτη ή σε άλλον αναγνωρισμένο κάτοχο δικαιωμάτων. Ο Πελάτης λαμβάνει ένα περιορισμένο, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.","m_e427b9af2a9d":"Μελανί","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_e45f34330e73":"WorkOS: Διαμεσολάβηση σύνδεσης SSO εργοδότη επιχείρησης, συγχρονισμός καταλόγου και διαχείριση πληροφορικής πελατών. Δεδομένα: Αναγνωριστικά ταυτότητας εργοδότη, επαγγελματικό email, εμφανιζόμενο όνομα, αναγνωριστικά οργανισμού/καταλόγου/ομάδας και μεταδεδομένα συμβάντων ελέγχου ταυτότητας ή παροχής. Περιοχή/μεταφορές: Υποδομή ταυτότητας φιλοξενούμενη από τον πάροχο. Η μεταφορά και το καθεστώς διαμονής στον ΕΟΧ πρέπει να τεκμηριώνονται πριν από τη χρήση στην παραγωγή. Κατάσταση: Απενεργοποιημένο. Απαιτείται αναθεώρηση της DPA, του αντίκτυπου της μεταφοράς, της διατήρησης, της ασφάλειας και του υπο-επεξεργαστή πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή.","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} από 5","m_e470ba18ee57":"Συνδέσεις ·","m_e482357257d6":"Review readiness","m_e4a83adadddc":"Άνοιγμα πλήρους προφίλ","m_e4ac236e00dc":"Ολοκληρώστε τη συνέντευξη AI","m_e4ac8085b43f":"Περιστροφή ακριβείας","m_e4b913ce8016":"Έλεγχοι UI: {ui_tests_status}","m_e4bb03b399c0":"Με τι χρειάζεστε βοήθεια;","m_e4bc2973fad4":"Πριν από 1 ώρα","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_e4c463f4555f":"Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που τοποθετούνται στη συσκευή σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο. Χρησιμοποιούμε επίσης τοπική αποθήκευση για το εφεδρικό σύστημα περιόδου σύνδεσης (session fallback), αντίγραφο ασφαλείας της κατάστασης συγκατάθεσης και προτιμήσεις διεπαφής για τις οποίες έχει δοθεί συγκατάθεση. Αναφερόμαστε σε αυτές τις τεχνολογίες αποθήκευσης προγράμματος περιήγησης συλλογικά ως \"cookies\" στην παρούσα Πολιτική.","m_e4d13b0e7156":"Μάθετε περισσότερα στο","m_e4d36f9a4e22":"Αρχείο καταγραφής ελέγχου","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_e4f347788070":"relevant","m_e50918584f0b":"Έχετε προσκληθεί σε συνέντευξη με Τεχνητή Νοημοσύνη (AI) — ολοκληρώστε την για να ξεκλειδώσετε τις προτάσεις εργασίας σας.","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_e5124e28aa19":"Επαλήθευση 6 εκκρεμών εταιρειών","m_e5279cbc1786":"Αυτή η υπηρεσία δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή χρησιμοποιήστε την τεκμηριωμένη διαδρομή βοήθειας.","m_e5379ded47b3":"Τα προσωπικά δεδομένα κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά τους χρησιμοποιώντας τις τρέχουσες εκδόσεις του πρωτοκόλλου Transport Layer Security (TLS).","m_e5830d265452":"Αντικαταστάθηκε","m_e5a0214bba5b":"Μετά — συναντήστε","m_e5a73112bf0b":"Προβολή αντιστοίχισης","m_e5bd0c48d2c0":"στην ουρά","m_e5c9d7030bad":"Δοκιμές","m_e5caee932987":"—","m_e5d409dc694e":"Η ενεργοποίηση έχει αποκλειστεί. Διορθώστε τις εγγραφές που αναφέρονται στη σύνοψη.","m_e5dbdffb8816":"Αποθήκευση κανόνων","m_e5e93f7c1053":"Εμφάνιση αρθείσων αναστολών","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_e5ef80509d8c":"Αριθμός εναπομεινάντων αιτημάτων στο τρέχον παράθυρο.","m_e5f15e5edd19":"αποτυχία_επικύρωσης","m_e5f3e403aa9f":"Ο Beti σας βοηθά να εξερευνήσετε ρόλους, να προετοιμαστείτε για συνεντεύξεις και να κατανοήσετε τις αιτήσεις σας. Πριν ξεκινήσετε, μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε:","m_e5fbc0961570":"Σημείωση προς την εταιρεία","m_e6007f0a917f":"Χρήση λογοτύπου","m_e6169e958b37":"Docker","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_e62a68dfbd48":"Επαγγελματική εμπειρία","m_e640aa0f6623":"Ολοκληρωμένες συνεντεύξεις AI ανά εβδομάδα","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_e674447337e8":"Διαθέσιμο","m_e674e01465b7":"Πολιτικές νυχτερινού καθαρισμού, ιστορικό εκτέλεσης και νομικές δεσμεύσεις που εμποδίζουν τη διαγραφή έως ότου αρθούν.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_e693edc9078d":"Η ανάκληση απέτυχε: {value}","m_e6959939f376":"Σχετικά έγγραφα","m_e6a3ec2157a9":"απομένουν {mins}λ","m_e6b533c3d930":"Διεπαφή προγράμματος περιήγησης","m_e6c40677fe50":"Ολοκληρώστε το προφίλ σας","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_e7218c682364":"Δεν υπάρχουν ακόμη έγγραφα — ανεβάστε ένα παραπάνω.","m_e72c0aff9e13":"Τα δικαιώματα πρόσβασης επανεξετάζονται περιοδικά και ανακαλούνται άμεσα όταν δεν απαιτούνται πλέον, ενώ η πρόσβαση στα συστήματα παραγωγής καταγράφεται για επανεξέταση.","m_e7317f0b656c":"προσθήκη αναφοράς","m_e738aa1fd4c2":"Κοινοποίηση σε εργοδότη","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_e749fb66de76":"Αναζήτηση ή μετάβαση σε σελίδα","m_e759793341ff":"CLI","m_e75ce6161b98":"Φιλτράρισμα ανά τύπο συμβάντος","m_e76de09f9b11":"Ανάγνωση των δημοσιευμένων ρόλων εργασίας του οργανισμού σας.","m_e77a6873468c":"Work permit","m_e77fea936d3e":"Έχετε ήδη λογαριασμό;","m_e78883f5a9d0":"Η αξιολόγηση δεν χρησιμοποιεί δεδομένα πληρωμών, άσχετα δεδομένα εργοδότη ή προστατευόμενα χαρακτηριστικά ως εισροές βαθμολόγησης. Η ανάλυση βιογραφικών, ο έλεγχος, η βαθμολόγηση φωνητικής συνέντευξης, η επαναβαθμολόγηση αξιολόγησης και η αντιστοίχιση καλύπτονται από την Εκτίμηση Αντικτύπου Προστασίας Δεδομένων (DPIA) της Betihuti και τους ελέγχους αρχείων καταγραφής πριν από την έκδοση beta.","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_e788f5de1d41":"Ο λόγος σας καταγράφηκε ως σχόλιο βαθμονόμησης για το {roleTitle}.","m_e792aef36ac0":"Οργανωτική δομή","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_e7a241debad5":"URL","m_e7ad522ea327":"Αίτηση","m_e7bc4ab6d6db":"Οι αιτήσεις σας","m_e7c49ee06ce9":", ώστε να μην χρειάζεται να συμπληρώνετε τα ίδια πεδία δύο φορές.","m_e7cf3ef4f17c":"Κωδικός πρόσβασης","m_e7f82a9a8a78":"Οι εξηγήσεις του βοηθού είναι ενημερωτικού χαρακτήρα. Δεν αντικαθιστούν το επίσημο δελτίο βαθμολογίας, την απόφαση του εργοδότη, το αποτέλεσμα ανθρώπινης επανεξέτασης ή τις νομικές ειδοποιήσεις.","m_e8244c854ac8":"Προτροπές συνεντεύξεων, μεταγραφές, καταχωρήσεις βαθμολογίας, συμβολοσειρές αναζήτησης τοποθεσίας, push tokens, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, αναγνωριστικά ταυτοποίησης, κρυπτογραφημένα διαπιστευτήρια εξουσιοδότησης ημερολογίου, παράθυρα διαθεσιμότητας ημερολογίου, λεπτομέρειες συμβάντων που κατέχετε και περιορισμένα λειτουργικά μεταδεδομένα","m_e830c432a2f6":"Ανανέωση κλειδιού (έκδοση νέου μυστικού)","m_e835b418ba23":"Περιεχόμενο χρήστη · Άλλο περιεχόμενο χρήστη","m_e836698ca490":"Ευρώπη/…","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e860f3dcf4eb":"Επιπτώσεις εισαγωγής","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_e894b0821cbe":"Σύρετε το βιογραφικό σας ή κάντε κλικ για μεταφόρτωση","m_e8a01133b135":"ON","m_e8b22d83b417":"αναστολή","m_e8bda5c01f3d":"Επιλέξτε έναν εξουσιοδοτημένο εργοδότη πριν ανοίξετε τον χώρο εργασίας της εταιρείας.","m_e8beb77a0e0d":"Προς το παρόν δεν ορίζουμε αποκλειστικό cookie αναλυτικών στοιχείων. Εάν παραχωρήσετε άδεια για αναλυτικά στοιχεία, ενδέχεται να αποστέλλονται συμβάντα προϊόντος πρώτου μέρους στο δικό μας API και να αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων της Betihuti. Η απόρριψη, η απόσυρση, η άδεια λήξης της εγγραφής ή η ύπαρξη μόνο τοπικής/μη επιβεβαιωμένης τιμής σημαίνει ότι δεν αποστέλλεται κανένα προαιρετικό αίτημα αναλυτικών στοιχείων.","m_e8e01909593a":"Λογαριασμός και ασφάλεια","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_e8f44220c22b":"Τις ημέρες","m_e8f6d5bee906":"Συνδεθείτε ως διαχειριστής του οργανισμού για να διαχειριστείτε τη βάση γνώσεων.","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_e90cbfb1980f":"Παράρτημα 3 - Αλυσίδα επεξεργασίας: Η Xciterr μπορεί να χρησιμοποιήσει την Automaize ως τεχνολογικό επεξεργαστή. Η Automaize μπορεί να χρησιμοποιήσει τις Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare και Sentry όπως δημοσιεύονται και διατηρούνται στη Σημείωση Υπο-επεξεργαστών. Το WorkOS παραμένει απενεργοποιημένο μέχρι να ολοκληρωθούν οι καθορισμένες πύλες έγκρισης.","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_e969f85c47ca":"Ευκαιρία","m_e96f55dd09fe":"Τύπος εγγραφών","m_e9994bfb03f4":"Επαφές χρέωσης εργοδότη, συμβάντα χρέωσης, αναγνωριστικά πληρωμών και μεταδεδομένα τιμολογίων","m_e99dcb0a97a2":"Έγκριση…","m_e9a4473c05f0":"Το Slack δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη σε αυτό το περιβάλλον.","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_e9ae73a8602f":"Αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου διαλογής και αξιολόγησης μέσω AI","m_e9b45319cc34":"Όπου ο Πελάτης είναι χρήστης ενός συστήματος ΤΝ υψηλού κινδύνου για την απασχόληση σύμφωνα με την Πράξη της ΕΕ για την ΤΝ, είναι υπεύθυνος για τα εφαρμοστέα καθήκοντα του χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της ανθρώπινης εποπτείας, της παρακολούθησης, των ειδοποιήσεων εργαζομένων όπου σχετίζεται, των εισροών εκτίμησης αντικτύπου προστασίας δεδομένων και της συνεργασίας με τις ρυθμιστικές αρχές. Ο Πελάτης πρέπει να παρέχει στους υποψηφίους επεξηγήσεις, δικαιώματα αμφισβήτησης και ανθρώπινη αναθεώρηση που απαιτούνται από τον νόμο.","m_e9bef0b0f3c2":"Συντομεύσεις πληκτρολογίου","m_e9c9b93062ef":"Αιτήματα κύκλου ζωής","m_e9d3caaff315":"Η σύνδεση με το Slack δεν ολοκληρώθηκε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_ea021ff25d6a":"Προσθήκη κρυφού κλάδου","m_ea0ce9fcda31":"Περιοχή (απαιτείται)","m_ea1a476a97cb":"Αναλυτικά στοιχεία προσλήψεων","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG ή WebP — μέγ. 2 MB. Χρησιμοποιείται σε καριέρες, συνομιλία με υπεύθυνο προσλήψεων και email.","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_ea3ac24177f9":"Διαγραφή έργου {label}","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_ea61bc15688d":"Αντιγράφηκε!","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_ea7d0b763435":"Εμπορικά","m_ea8972863d1c":"Τύπος απασχόλησης","m_ea93d6a262ec":"Εργαλεία","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_ead07c84baac":"Ιστορικό αλλαγών","m_eadf3fc0350e":"Πριν από {mins} λεπτά","m_eae79f268132":"Λάβετε ένα αντίγραφο όλων των δεδομένων σας ή κλείστε τον λογαριασμό σας.","m_eaf8981d9906":"Πνευματική ιδιοκτησία","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_eb1a70e39274":"Απόρριψη","m_eb1daad14b7e":"Πρόβλημα επαλήθευσης","m_eb39311f0e53":"Η κανονιστική ταξινόμηση μιας δραστηριότητας καθορίζεται από την ισχύουσα νομοθεσία και δεν μεταβάλλεται από την ορολογία που χρησιμοποιείται σε αυτή τη σελίδα. Η αναθεώρηση από το App Store ή το Google Play, η δοκιμαστική διανομή ή η τεχνική διαθεσιμότητα δεν ενεργοποιούν τη διαμεσολάβηση προσλήψεων. Η Xciterr μπορεί να ξεκινήσει δημόσιες δραστηριότητες προσλήψεων μόνο στον βαθμό που επιτρέπεται από το εδαφικό πεδίο των επαληθευμένων εγγραφών, αδειών ή έγγραφων εξουσιοδοτήσεων της.","m_eb72b05098f7":"Εργαζόμενοι","m_eb7fb42b9c59":"Δικαιώματα υποκλοπής ταυτότητας","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_ebb369142ded":"Συνεχίστε τη συνομιλία για μια αίτηση που έχετε ήδη υποβάλει.","m_ebb3de8a3d9a":"μέλλον","m_ebbc5e10191f":"Κάντε κλικ για να προσπαθήσετε ξανά.","m_ebc719b960a2":"Μέλη (","m_ebe7db36e495":"Σε αναμονή","m_ebf12ef47cf5":"Πρόχειρο","m_ebf1ba5e3b85":"Επικυρωμένα αποδεικτικά δεξιοτήτων","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_ec213028f9f4":"Επιλέξτε εξ αποστάσεως, με φυσική παρουσία ή/και υβριδική εργασία, ώστε το σύστημα αντιστοίχισης να γνωρίζει τι σας ταιριάζει.","m_ec22d3cf07bb":"Ανάλυση φωνής AI","m_ec2de13305ce":"Απόκρυψη από αυτές τις εταιρείες","m_ec3a07f303e7":"Δοκιμαστική εκτέλεση","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_ec4521e7ba04":"Επιχειρηματική συνέχεια και ανθεκτικότητα","m_ec472c5f5e6e":"αρχειοθέτηση <id>","m_ec5a2cf6f99c":"Η πλήρης λίστα των τελικών σημείων και οι μορφές αιτημάτων/αποκρίσεων βρίσκονται στο","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_ec69a5e0ab25":"Παρουσίαση κουλτούρας.pdf","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# σημείωση} other {# σημειώσεις}}","m_ec83d88c3f64":"+ Προσθήκη γραφείου","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_ec985dcdcf18":"Άνοιγμα του Slack…","m_ec9af22de41b":"Ο/Η {firstName} προωθήθηκε στο στάδιο {value}","m_ec9b3c6aa60b":"Όταν ο βοηθός υποψηφίου ή εργοδότη εξηγεί μια αντιστοίχιση, βαθμολογία ή βραχεία λίστα, αναμένεται να χρησιμοποιεί τεκμήρια για τα οποία έχει δοθεί συγκατάθεση και έχουν ελεγχθεί, αντί να επινοεί λόγους.","m_ecbc89cd37a0":"Ξεκίνησε","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_ecf511cf2879":"προσθήκη ετικέτας έργου…","m_ecfb60bf799f":"Συνεργαζόμαστε με εκτελούντες την επεξεργασία μόνο βάσει γραπτών συμβάσεων που επιβάλλουν υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων και ασφάλειας σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ, και διενεργούμε δέουσα επιμέλεια στους προμηθευτές που επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα. Η τρέχουσα λίστα δημοσιεύεται στην Ειδοποίηση για τους Εκτελούντες την Επεξεργασία μας.","m_ecfc3142a290":"το δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων·","m_ecffa2ad5a5a":"Πρώτο μήνυμα","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_ed05d930ae82":"Πρόσκληση υποβολής αίτησης","m_ed077f3d8125":"Ανοιχτό","m_ed09984a8881":"Σύντομη σημείωση που εξηγεί την απόφαση — κοινοποιείται στη σύνοψη για τον υποψήφιο και στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.","m_ed18fb31e132":"Δικαίωμα εργασίας","m_ed2faae42f6e":"ανάγνωση μέσω MCP, εγγραφή μέσω CLI/REST.","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_ed5a980c949b":"Τοποθεσία · Τύπος απασχόλησης","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_ed5d445bbefc":"Κάθε υποψήφιος ή οργανισμός υπό ενεργή δέσμευση παρακάμπτεται από τον νυχτερινό καθαρισμό ΚΑΙ τη διαγραφή DSAR (10.7). Άρετε τη δέσμευση πριν από την επανεκτέλεση για να συμπεριλάβετε αυτά τα υποκείμενα.","m_ed65391f381d":"Δημιουργήθηκε αυτόματα με βάση τον τρόπο εργασίας που επιλέξατε παραπάνω.","m_eda1694cfa7b":"Διατήρηση ενεργών","m_edc4e890a090":"Επιστροφή στο γλωσσάρι","m_edc82d69e76d":"Close details","m_edd5b2fd9f74":"Πολιτική cookies","m_edfcf72abb3b":"Δημόσιο API Betihuti","m_ee290b3ddbc8":"Πολιτική cookie","m_ee3eeb2f7660":"Η μη προσωπική τεχνική τεκμηρίωση, η διαχείριση ποιότητας και τα αποδεικτικά συμμόρφωσης που απαιτούνται για το σύστημα AI διατηρούνται χωριστά για τη νομικά απαιτούμενη περίοδο, η οποία μπορεί να είναι δέκα έτη σύμφωνα με την Πράξη για την Τεχνητή Νοημοσύνη της ΕΕ· δεν χρησιμοποιούνται για την επέκταση της πενταετούς διατήρησης αποδεικτικών στοιχείων απόφασης σε επίπεδο υποψηφίου.","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_ee4e31a8ec07":"Πρόθεμα:","m_ee5ae00cfeda":"Ρόλοι","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_ee8250fb76e0":"αποδεικτικά στοιχεία","m_ee9ec529e3c5":"Η Betihuti μιλάει","m_eea2745e2867":"Επαλήθευση","m_eebbf6457e46":"πλήρες","m_eebdbb25cbbc":"Μηνύματα","m_eebdd24a77d9":"Επιβεβαίωση","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_eeec606ff2ae":"Συμβουλή: δημιουργήστε τη ροή εργασίας με έναν κοινόχρηστο λογαριασμό ή προσθέστε συνιδιοκτήτες στο Power Automate, ώστε να συνεχίσει να λειτουργεί όταν αλλάζει το προσωπικό στις ομάδες.","m_eef4831586f9":"Σημείωση αξιολογητή (υποχρεωτικό)","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_eef6ad9430cf":"— πλήρες πλαίσιο, σημειώσεις, αναφορές","m_ef1b0e06958d":"Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, εξαιρούμε όλες τις σιωπηρές εγγυήσεις σε σχέση με την Υπηρεσία. Μια Κάρτα Βαθμολογίας αποτελεί υποστήριξη απόφασης και δεν εγγυάται κανένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα πρόσληψης.","m_ef4e5d01b536":"Οι διατάξεις για τις προσλήψεις και τη διαμεσολάβηση στην απασχόληση διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Οι διατάξεις για την τεχνολογία και τη δημοσίευση εφαρμογών διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Κύπρου.","m_ef4ed6da2f4e":"Τι μπορεί να δει και να κάνει ο κάθε ρόλος. Οι αλλαγές ισχύουν για ολόκληρη την ομάδα μόλις αποθηκεύσετε.","m_efa511a8ee79":"Τα δεδομένα λογαριασμού και προφίλ διατηρούνται όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός. Το τυπικό αίτημα διαγραφής λογαριασμού απενεργοποιεί αμέσως τη σύνδεση και θέτει σε σειρά αναμονής τη μόνιμη διαγραφή του λογαριασμού, του προφίλ, των αντικειμένων βιογραφικού/φωτογραφίας/ήχου, των αιτήσεων, των μηνυμάτων, των διακριτικών push και των σχετικών δεδομένων προϊόντος χωρίς να απαιτείται έγκριση από εκπρόσωπο υποστήριξης.","m_effe4c249ff5":"Ο Beti μιλάει","m_f00147f28982":"Οι παρόντες Όροι ισχύουν για όσο διάστημα χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία. Μπορείτε να κλείσετε τον λογαριασμό σας και να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας ανά πάσα στιγμή.","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_f01002c4c01f":"Περιορισμός ευθύνης","m_f01288083a97":"Αυτό το DPA ακολουθεί τον καθορισμό του εφαρμοστέου δικαίου στους ισχύοντες υπογεγραμμένους Όρους Εργοδότη ή στην παραγγελία, χωρίς να αντικαθιστά τα υποχρεωτικά δικαιώματα του ΓΚΠΔ ή τις εξουσίες των εποπτικών αρχών.","m_f015f74373bc":"προαιρετικό πλαίσιο για τον χειριστή","m_f01a042bbfb3":"30 λεπτά","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_f0290e234f6e":"διαγραφή {name}","m_f03530bc8b87":"Η εργασία διατηρείται, αλλά οι αλλαγές αποκλείονται μέχρι η εταιρεία να επιλύσει τον περιορισμό.","m_f03d7de80a21":"Δραστηριότητα σε πραγματικό χρόνο","m_f04d4fe973ed":"Η Xciterr είναι υπεύθυνη για τις πράξεις προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση. Η Automaize είναι υπεύθυνη για τις υποχρεώσεις τεχνολογίας, λογαριασμού, ασφάλειας και δημοσίευσης της εφαρμογής που της έχουν ανατεθεί. Καμία εταιρεία δεν αποκλείει την ευθύνη για τις δικές της πράξεις όπου το εφαρμοστέο δίκαιο απαγορεύει αυτόν τον αποκλεισμό.","m_f067b99cec26":"Προθεσμία — ημερολόγιο με γρήγορες προεπιλογές Σήμερα / Αύριο / +1 εβδομάδα ή επιλέξτε οποιαδήποτε ημέρα.","m_f076c5763404":"Ιστορικό περιστατικών","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_f085ee865703":"Μετάβαση στον πίνακα ελέγχου","m_f0a8ce873ce5":"Μια αυτοματοποιημένη απόρριψη δεν πραγματοποιείται εκτός εάν είναι ενεργές οι διασφαλίσεις ειδοποίησης προς τον υποψήφιο, επεξήγησης, αμφισβήτησης και ανθρώπινης παρέμβασης. Όπου χρησιμοποιείται ένα αποκλειστικά αυτοματοποιημένο σημαντικό αποτέλεσμα, εμείς και ο σχετικός Πελάτης πρέπει να προσδιορίσουμε μια έγκυρη προϋπόθεση του Άρθρου 22(2) και να παρέχουμε τις διασφαλίσεις που απαιτούνται από το Άρθρο 22(3), συμπεριλαμβανομένης της ουσιαστικής ανθρώπινης παρέμβασης.","m_f0ac916b6513":"αποκρύπτει το UI, αλλά ο πίνακας εξακολουθεί να δέχεται εγγραφές SQL, προκαλώντας σιωπηλά σφάλματα κατά την ενεργοποίηση της σημαίας.","m_f0b97d6a4eb1":"Επικύρωση σχήματος","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_f0cfc313d917":"Τα ονόματα πρέπει να αντιστοιχούν ακριβώς στη σύμβαση της αναπτυσσόμενης λίστας αναθέσεων (π.χ.","m_f0d5968f615e":"Δεν υπάρχουν ακόμα μηνύματα.","m_f106c27f703b":"Σύνδεση προσωπικού","m_f1144d7744ba":"Οι συνομιλίες σας ενδέχεται να αποθηκεύονται για την παροχή και τη βελτίωση του βοηθού.","m_f122e1aefa3d":"Κάθε Εκτελών την επεξεργασία εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ανάλογα με τον ρόλο του. Τα μέτρα της πλατφόρμας της Automaize περιγράφονται στο Παράρτημα 2 και στη Δήλωση Ασφάλειας Πληροφοριών· η Xciterr παραμένει υπεύθυνη για τους ελέγχους πρόσβασης σε προσλήψεις, το προσωπικό και τους επιχειρησιακούς ελέγχους.","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_f12c6fe0bf1b":"Επιλέξτε Workflows (Ροές εργασίας) και στη συνέχεια το πρότυπο με τίτλο \"Send webhook alerts to a channel\".","m_f12fde684b2e":"ακυρώθηκε","m_f133b9b242be":"π.χ. Behance","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_f13a64ba2fea":"Ονοματεπώνυμο","m_f13a78500989":"Ρουμπρίκα","m_f149d8534427":"Αίτημα για demo","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Αυστηρά απαραίτητο. Τυχαίο αναγνωριστικό υποκειμένου HttpOnly που συνδέει μια ανώνυμη επιλογή προγράμματος περιήγησης με το καθολικό συγκατάθεσης μόνο για προσθήκη (append-only), χωρίς να αποθηκεύει όνομα ή email. Διάρκεια: Έως 395 ημέρες.","m_f1529a897081":"Αξιολόγηση βάσει στοιχείων, όχι λέξεων-κλειδιών στο βιογραφικό, με δυνατότητα ελέγχου από άνθρωπο.","m_f15835529d51":"Υπεύθυνοι επεξεργασίας, σχέση εκτελούντος την επεξεργασία και στοιχεία επικοινωνίας","m_f180eb3198a6":"Δυνατότητα απάντησης","m_f1a57512af41":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας;","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_f1dbc33978a9":"Βάθος","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_f1ff636e27e2":"Αναζήτηση θέσεων εργασίας, επιπέδου ή τοποθεσίας","m_f20b6db00950":"Observer","m_f21b280b6854":"Δεν έχετε πλέον πρόσβαση σε αυτή τη συνομιλία.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_f2488fd4ef4a":"Διεύθυνση email","m_f258a4ead770":"Κάτι δεν πάει καλά;","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_f267795fd55e":"Τα διακριτικά πρόσβασης και ανανέωσης κρυπτογραφούνται κατά την αποθήκευση με κρυπτογράφηση ελέγχου ταυτότητας και προστατεύονται από ελέγχους πρόσβασης. Διατηρούμε περιορισμένα μεταδεδομένα σύνδεσης και συνδρομής, ενώ η σχετική κράτηση συνέντευξης διατηρεί το αναγνωριστικό συμβάντος του παρόχου, τον προγραμματισμένο χρόνο, τους συμμετέχοντες και τις λεπτομέρειες της συνάντησης που απαιτούνται για τη λειτουργία και τον έλεγχο της κράτησης.","m_f26e58ba1b12":"Στοχεύουμε να διατηρούμε την Υπηρεσία διαθέσιμη και ακριβή, αλλά την παρέχουμε \"ως έχει\" και \"ανάλογα με τη διαθεσιμότητα\".","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_f2bfb7dd01a0":"Πώς μοιάζει μια δίκαιη συνέντευξη με τεχνητή νοημοσύνη","m_f2c009456b53":"Προεπισκόπηση χαιρετισμού","m_f2e11c7b9e28":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των εργασιών.","m_f2f859f5335a":"Συχνότητα email","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_f32888a47884":"— θα κλείσουν συνάντηση.","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_f353600e767c":"Η Automaize παραμένει ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τους περιορισμένους σκοπούς λογαριασμού πλατφόρμας, ασφάλειας, συγκατάθεσης, υπευθυνότητας AI και νομικής συμμόρφωσης που προσδιορίζονται στη Σημείωση Απορρήτου· αυτές οι δραστηριότητες δεν αποτελούν υπο-επεξεργασία βάσει οδηγιών του Πελάτη.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_f36ab74f0e6a":"Προβολή {roleTitle} στην {company}","m_f37222ef580f":"Απαιτούνται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης συμβάντων ασφαλείας και διασφαλίσεις μεταφοράς πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_f3736118f793":"Όροι εργοδότη","m_f3b81325942e":"Seats","m_f3c4cdb37a94":"κατάλληλος για αυτόν τον ρόλο από το σύστημα αντιστοίχισης.","m_f3c7ee240567":"Το email εισόδου σας ενημερώθηκε. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά με τη νέα διεύθυνση.","m_f3d035c4398f":"Πύλη εργαζομένων","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_f3e968d096cd":"Δικαιώματα ρόλων","m_f3ed4b1c37d5":"Απόσυρση αίτησης; Αιτία (προαιρετικά)","m_f3ef4010a854":"Πρόσκληση μέλους ομάδας","m_f3fc90a37c28":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των νομικών αναστολών","m_f40d7f51f69e":"Δευ","m_f4107a1fdeb6":"(PNG ή SVG) ώστε να εφαρμόζει ομοιόμορφα στην κεφαλίδα της σελίδας καριέρας σας. Ένα συμπαγές λευκό ή έγχρωμο φόντο εμφανίζεται ως πλαίσιο.","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_f42546d5ecdd":"ανανεώθηκε","m_f42e0f66017d":"Δεν υπάρχουν ακόμη μηνύματα","m_f4500b567925":"Προβολή {title}","m_f45fc1dfdc96":"Πεδίο","m_f4830a1dae29":"Πρόγραμμα","m_f487fe047ecc":"Ταίριασμα μέσω συνέντευξης","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_f49849764bcb":"η σελίδα σταδιοδρομίας είναι σχεδόν έτοιμη.","m_f4a1166c862e":"αποτυχημένο μήνυμα","m_f4b06ef6d3c8":"έως","m_f4b557c08781":"Αποθήκευση θέσης εργασίας","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_f4c49f5a09cf":"αντικείμενα. Αυτό αλλάζει μόνο το στοιχείο ελέγχου· χρησιμοποιήστε το «Ενεργή εκτέλεση» ξεχωριστά.","m_f4c7f41c12d6":"Δεν υπάρχει τίποτα εδώ","m_f4e097190468":"Οι μεγάλες λίστες υποψηφίων χρησιμοποιούν ασύγχρονη εξαγωγή CSV. Τα αρχεία περιέχουν την ίδια ελάχιστη προβολή προσωπικών δεδομένων με τη λίστα JSON και εξαιρούν ονόματα, στοιχεία επικοινωνίας, βιογραφικά, απομαγνητοφωνήσεις, προστατευμένα χαρακτηριστικά, ενσωματώσεις, εσωτερικούς συλλογισμούς και σημαίες ακεραιότητας. Οι εξαγωγές περιορίζονται σε 10.000 σειρές και 10 MiB.","m_f4e3c71468ad":"Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας","m_f4ff8e536a85":"Γνωρίστε τον Beti, τον βοηθό τεχνητής νοημοσύνης σας","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_f51de5a11b88":"Αποθήκευση τόνου","m_f534b3bae6ad":"2. Αποθηκεύστε τον τοπικό χειριστή στο","m_f5387f9bb6ed":"Τύπος","m_f54332f97691":"Πόλη (π.χ. Λισαβόνα)","m_f54ad47e583e":"Εσωτερικός έλεγχος","m_f56819a30de2":"Βάση γνώσεων","m_f570e6ef1e8e":"Εφαρμόζουμε δικλείδες ασφαλείας για να διασφαλίσουμε τη δίκαιη αξιολόγηση: κάθε υποψήφιος για μια οικογένεια ρόλων αξιολογείται με το ίδιο πλαίσιο· η συνέντευξη καταγράφεται ως αποδεικτικό στοιχείο· και η γλώσσα που σχετίζεται με την εργασία αξιολογείται στην κλίμακα CEFR χωρίς να επιβάλλεται ποινή για την προφορά.","m_f59ab8d1331b":"Χωρίς τίτλο","m_f59e011d5418":"(συμπεριλαμβανομένων email και τηλεφώνου). Απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Μπορείτε να αποκλείσετε συγκεκριμένες εταιρείες από το προφίλ σας.","m_f5a077f45465":"στη Northwind","m_f5a2eeadcc5d":"Δίκαιες και νόμιμες προσλήψεις","m_f5e326fc24a4":"Απόρριψη προσφοράς...","m_f5e82d70ef5f":"Μητρώο μοντέλων","m_f5eab3f941b3":"Οι διαχειριστές μπορούν να αλλάξουν το επίπεδο πρόσβασής σας αργότερα.","m_f5ebc7d53719":"Βιογραφικά ανενεργά (12 μήνες)","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_f60b953e6512":"Διαγραφή συνομιλίας","m_f61ea66418f1":"Η εταιρεία {displayName} δεν πραγματοποιεί προσλήψεις αυτήν τη στιγμή.","m_f632309cf167":"Διεθνές δίκτυο επεξεργασίας πληρωμών","m_f6426bab1e39":"UUID ατόμου (για υπάρχοντα εργαζόμενο)","m_f649eada594c":"Περιγραφή θέσης εργασίας","m_f656fd38f00e":"Αναγνωριστικά ταυτότητας εργοδότη, επαγγελματικό email, εμφανιζόμενο όνομα, αναγνωριστικά οργανισμού/καταλόγου/ομάδας και μεταδεδομένα συμβάντων ελέγχου ταυτότητας ή παροχής","m_f66553627643":"επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα μόνο κατόπιν τεκμηριωμένων οδηγιών του Υπευθύνου Επεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών διαβιβάσεων, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από τον νόμο·","m_f6725f3af08a":"Λήγει","m_f67de536c33b":"● Current","m_f694aaa8da2c":"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.","m_f6a8e96ba024":"Οι επιλογές ιδιωτικότητάς σας","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · έως 20 MB έκαστο","m_f6caaacf99aa":"Τα μέτρα ασφαλείας επανεξετάζονται περιοδικά και μετά από οποιαδήποτε σημαντική αλλαγή στην Υπηρεσία ή στο τοπίο απειλών.","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_f6f33689f806":"Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων.","m_f6f738d04392":"Ανακλήθηκε","m_f6fe0c117881":"Αυθαίρετες εισερχόμενες μεταφορτώσεις – συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς βιογραφικών, CV, ήχου, βίντεο, ZIP και εγγράφων – δεν γίνονται σκόπιμα δεκτές από το Partner API v1. Αυτές οι ροές απαιτούν τη συγκατάθεση του υποψηφίου, την επιβολή τύπου περιεχομένου, τον έλεγχο κακόβουλου λογισμικού, την πολιτική διατήρησης και διαδρομές Storage ειδικά για τον σκοπό τους και παραμένουν στο περιβάλλον χρήστη του πιστοποιημένου προϊόντος.","m_f70159da225b":"Οι υποψήφιοι βλέπουν πρώτα την επωνυμία της εταιρείας και μετά εισέρχονται στην κοινή ροή αιτήσεων και συνεντεύξεων του Betihuti, διατηρώντας την απόδοση μισθωτή/πηγής.","m_f718417b468f":"Βρείτε τη θέση σας στην","m_f72394678ce2":"Διαβάστε την ειδοποίηση διαφάνειας AI","m_f726f7079e70":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του πίνακα δικαιωμάτων.","m_f76ae05c4e1f":"Δεν απασχολούμε υποψηφίους και δεν λαμβάνουμε την τελική απόφαση πρόσληψης του εργοδότη. Οι εργοδότες-πελάτες παραμένουν υπεύθυνοι για τη νομιμότητα και την ακρίβεια των κενών θέσεων τους, την επικοινωνία με τους υποψηφίους και τις αποφάσεις πρόσληψης.","m_f793de205ead":"Χαμηλή","m_f794a13c292c":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με το πώς λειτουργεί ο Beti.","m_f79ae3bc60a2":"Η ουρά μηνυμάτων που δεν παραδόθηκαν είναι κενή","m_f7c1e6119974":"εκπρόθεσμο","m_f7c7656e2d83":"Αδυναμία φόρτωσης μητρώου","m_f7e1c882e5fc":"Βασισμένο στην εμπιστοσύνη","m_f7e5a2bf4646":"Αδυναμία φόρτωσης των διαθέσιμων ωρών.","m_f7ee0f3f761f":"Απογραφή διαδρομών πύλης εταιρείας","m_f7fe82a060c2":"Επικολλήστε τον σύνδεσμο webhook της ροής εργασίας","m_f7ffdd206e7e":"Αναλυτής δεδομένων","m_f817a141ae51":"Αδυναμία ανάγνωσης της εικόνας. Δοκιμάστε άλλο αρχείο.","m_f81ab834de5f":"Αιτία","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}","m_f84f4f14cd0a":"Προγράμματα υπηρεσιών","m_f850f10e90e9":"not specified","m_f85a66d4fae1":"Δημιουργία σημαίας","m_f86118081471":"Σφάλμα δικτύου, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_f89b90307a9e":"Γραμμή σταδίων ATS","m_f8b8883f0c9d":"1 ώρα","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_f8d18e4f942b":"Παράρτημα 1 - Λεπτομέρειες Επεξεργασίας: φιλοξενία ροής εργασιών προσλήψεων, ανάλυση βιογραφικών, διαλογή, δομημένη συνέντευξη μέσω φωνής, αξιολόγηση, αντιστοίχιση, κοινοποίηση υποψηφίων, διαχείριση αγωγού εργοδότη, υποστήριξη και διοίκηση τιμολόγησης για υποψηφίους, χρήστες εργοδότες και προσκεκλημένους εκπροσώπους.","m_f8f03fb441b8":"Τελευταίες 30 ημέρες","m_f9086024411f":"Πρόβλημα σύνδεσης","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_f92a257da1c0":"Απόσυρση αίτησης","m_f93d6eeb8eda":"Διαδρομή + κατάσταση","m_f94d9b2accc2":"Δείτε όλες τις θέσεις εργασίας","m_f97c59839f78":"Επαναλάβετε τον νέο κωδικό πρόσβασης","m_f97e9da0e3b8":"Άλλο","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_f9b76d63fc6f":"Απλοί ορισμοί των όρων που χρησιμοποιεί το Betihuti.","m_f9d766a69ed0":"εφαρμόζει τα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα που περιγράφονται στη ρήτρα 5 και στο Παράρτημα 2·","m_f9e255643178":"Αναμονή από την εταιρεία","m_f9fab3336b4b":"Με την τεχνολογία της Betihuti","m_f9fb40984c86":"Προγραμματισμός συνεντεύξεων και υποστήριξης","m_fa09c35e06d8":"→ η δραστηριότητα εμφανίζει λάθος όνομα.","m_fa0ff9036101":"Εμφάνιση υποεργασιών","m_fa15a5c1d610":"Τυρκουάζ","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_fa1e17d8f863":"Επιβεβαίωση κράτησης","m_fa2b6f13f1e0":"Περιήγηση σε όλες τις θέσεις εργασίας της Betihuti","m_fa2d2dd3ff70":"Γιατί είναι διαφορετικό","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_fa3aef28e038":"Εκκρεμείς προσκλήσεις (","m_fa57243dc0dd":"Επιβεβαίωση διαγραφής","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_fa64ea1e82e1":"έληξε","m_fa7955814e32":"Site","m_fa8412ef5375":"Φόρτωση προσχεδίου ρύθμισης…","m_fa8ed0bdabdd":"Σχέδιο","m_fa9e1d22205a":"σύγκρουση","m_fac16efbba46":"Τα αυστηρά απαραίτητα cookies σάς διατηρούν συνδεδεμένους, προστατεύουν τη συνεδρία σας, απομνημονεύουν μια ρητά επιλεγμένη γλώσσα, αντιστοιχίζουν ένα τυχαίο υποκείμενο συγκατάθεσης και αποθηκεύουν την τρέχουσα επιλογή σας. Η Υπηρεσία δεν μπορεί να παρέχει τις αιτούμενες λειτουργίες χωρίς αυτά.","m_fae48cef7a5c":"Η πρόσκληση στάλθηκε ✓","m_faec7198457a":"Έλεγχος κατάστασης αρχείου και δημιουργία URL λήψης 15 λεπτών.","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_faf1eadd2bd1":"έχει ειδοποιηθεί.","m_faf219c47606":"μέχρι να επιβεβαιώσετε την αλλαγή από τα νέα εισερχόμενά σας. Ο σύνδεσμος λήγει σε 24 ώρες.","m_fb1c0e023859":"Μεταφόρτωση {cvFileName}","m_fb23120417fa":"Η {displayName} προετοιμάζει τη σελίδα καριέρας της.","m_fb26a70e77e8":"Επικυρωμένες δεξιότητες","m_fb30593ca32d":"αντιγράφηκε","m_fb387adc31dd":"Περιορισμένο περιβάλλον","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_fb4fad30c52a":"Γνωστοποίηση Υπο-επεξεργαστών","m_fb5538f32634":"Προσαρμοσμένος επιλογέας χρώματος","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_fb5f27d5457c":"Λεπτομέρειες","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_fb70186a0f7d":"Αποσύρατε την υποψηφιότητά σας για αυτόν τον ρόλο. Η συνέντευξή σας συνεχίζει να αξιολογείται για άλλες θέσεις.","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_fbb083f08ec5":"Δεν αποστέλλεται τίποτα στην υποστήριξη μέχρι να επιβεβαιώσετε.","m_fbd0e1c4961e":"Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα στο περιεχόμενο που παρέχετε. Παραχωρείτε στην Xciterr και την Automaize μια μη αποκλειστική άδεια επεξεργασίας αυτού του περιεχομένου μόνο στον βαθμό που είναι απαραίτητο για τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους στον τομέα των προσλήψεων και της τεχνολογίας βάσει των παρόντων Όρων και της Σημείωσης Απορρήτου.","m_fbe3cdfd7219":"Εμπιστευτικότητα","m_fbf8ed188efd":"Φόρτωση βιογραφικού","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_fc0970d1b11f":"Προσθέστε τα στοιχεία σας στο προφίλ και θα εμφανιστούν εδώ, έτοιμα για εκτύπωση.","m_fc33f73246f4":"Πόλη","m_fc461147c51b":"Μόνο εταιρείες που έχουν προκαθοριστεί ως «προσκεκλημένες» θα λάβουν πρόθεση πρόσκλησης. Η ενεργοποίηση δεν δημιουργεί ταυτότητα ή δικαίωμα από διεύθυνση email και δεν στέλνει email απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησης.","m_fc590c602cf9":"Η διεύθυνση email άλλαξε","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# μέλος προσωπικού} other {# μέλη προσωπικού}}","m_fc6f2defd78b":"Επιστροφή στο Betihuti","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_fc8307468282":"Απόκρυψη μετρήσεων","m_fc856a631771":"Αναζήτηση συμβάντων ελέγχου","m_fc9c5abbc023":"Το βήμα μητρώου κινδύνων απαιτεί risk_register_id και completion_status.","m_fca046ccd586":"Αποθηκεύτηκε.","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_fcdfe61a14b6":"Περιγράψτε την εταιρεία σας","m_fce7fec2a58c":"Τελικά σημεία","m_fceede20209c":"Δεν υπάρχουν feature flags","m_fcfb7c96a379":"Απόδοση ρόλου προσωπικού","m_fd1fd7ba0c05":"Ανάκληση...","m_fd2f6d6a145d":"Δεν ανταποκρίθηκε / αγνόησε την επικοινωνία","m_fd64e81bf74d":"Λήψη βοήθειας","m_fd76e65c31ea":"Ροή ανά οθόνη","m_fd77b6e71780":"Ανθρώπινος έλεγχος σε κάθε αυτοματοποιημένη απόφαση","m_fd787ef3d46c":"Αυτό τον μήνα","m_fd8ce208084b":"Απόκρυψη ολοκληρωμένων","m_fdb5878726a1":"Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας παρέχει στην Xciterr γενική εξουσιοδότηση να αναθέτει στην Automaize την τεχνολογική επεξεργασία που περιγράφεται στην ισχύουσα παραγγελία και παρέχει στον αντίστοιχο Εκτελούντα την επεξεργασία γενική εξουσιοδότηση να αναθέτει στους παρόχους υποδομής που αναφέρονται στη Σημείωση Υπο-εκτελούντος την επεξεργασία.","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_fdc5d2e9410c":"Με την υποστήριξη του","m_fdc9c0f69d6a":"Υποψήφιοι","m_fdce5da2cec2":"Διατήρηση","m_fdcf6889edbc":"Πρόκειται για ένα API διακομιστή προς διακομιστή. Δημιουργήστε ένα κλειδί ανά ενσωμάτωση και περιβάλλον στην ενότητα","m_fdda14c2ad5b":"Οι εταιρείες μπορούν να σας προσκαλέσουν να κάνετε αίτηση αφού ανακαλύψουν το προφίλ σας. Συνδεθείτε για να δείτε τις προσκλήσεις σας.","m_fddb7f9c69fe":"Εξαγωγή των δεδομένων μου","m_fde01a47c6a5":"Προσθήκη χώρας…","m_fde835c0f26f":"Επιτρεπόμενες ενέργειες υπεύθυνου προσλήψεων","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · απαιτείται σχόλιο, το οποίο θα κοινοποιηθεί","m_fdeb71b569e0":"Σαβ","m_fdee0f32227e":"Αυτή είναι η πύλη εργαζομένων. Ανοίξτε τις λειτουργίες πλατφόρμας χωρίς να επιλέξετε πελάτη.","m_fdf8b2772e99":"Μισθός από","m_fe1a4040b0cf":"Ανεβάστε PDF","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_fe4261675853":"Το παρόν DPA έχει συναφθεί σύμφωνα με το Άρθρο 28 του GDPR. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ του παρόντος DPA και των Όρων Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη σχετικά με την προστασία δεδομένων, υπερισχύει το παρόν DPA.","m_fe45b4014135":"Ενημέρωση κωδικού πρόσβασης","m_fe5255023562":"Υπεύθυνος Προσλήψεων","m_fe65af99e618":"Πολλαπλοί αντίστοιχοι ρόλοι οργανωμένοι γύρω από μία συνεδρία συνέντευξης.","m_fe751c91825c":"Ανάθεση επιλεγμένων","m_fe76092eeb70":"Ίσως έχει ήδη χρησιμοποιηθεί ή αντικατασταθεί από νεότερο αίτημα. Δεν άλλαξε τίποτα — ξεκινήστε ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_fe8fa0c1127d":"Εάν λάβετε μια αυτοματοποιημένη απόρριψη, η επιφάνεια απόρριψης εξηγεί τα τεκμήρια που λήφθηκαν υπόψη και παρέχει έναν τρόπο να ζητήσετε ανθρώπινη επανεξέταση. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα παρακάτω στοιχεία.","m_fe9059487ea8":"AI βοηθός (Beti)","m_fe9ef6c00eb3":"Δεδομένα αιτήσεων και αλληλεπίδρασης, συμπεριλαμβανομένων των θέσεων που προβάλλετε, αποθηκεύετε ή για τις οποίες υποβάλλετε αίτηση, των ταιριασμάτων, των προσφορών, της κατάστασής σας εντός κάθε σταδίου προσλήψεων, του ιστορικού ειδοποιήσεων και των μηνυμάτων που ανταλλάσσονται με εργοδότες ή με τον βοηθό τεχνητής νοημοσύνης.","m_fea7ffd3f05e":"Πείτε μας λίγα λόγια για το τι χρειάζεστε","m_feaae900731e":"Επιλογή {title}","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_feb45f50c020":"Είστε έτοιμοι να περάσετε μία συνέντευξη και να κάνετε αίτηση για πολλές θέσεις εργασίας;","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_ff0cc3cc7630":"κάντε αίτηση μία φορά","m_ff1054456995":"Prompt δοκιμής {topic}","m_ff2619294196":"Δεν υπάρχουν ακόμη κλειδιά API. Δημιουργήστε ένα παραπάνω.","m_ff2dba296cc5":"Ορισμένες υπηρεσίες λειτουργούν πιο αργά από το συνηθισμένο. Οι συνεντεύξεις και οι εγγραφές δεν επηρεάζονται.","m_ff2ec2618b91":"Αλλαγή email","m_ff40d162db8a":"Με την υποβολή της αίτησης, το όνομά σας και το προφίλ σας κοινοποιούνται στην {value}.","m_ff44f161ac2f":"Γίνεται διόρθωση…","m_ff56d1059e95":"απομένουν {hours}ω","m_ff5de73eb313":"Η αναθεώρηση από το κατάστημα, η δοκιμαστική διανομή ή η τεχνική πρόσβαση δεν ενεργοποιούν μια ζωντανή υπηρεσία προσλήψεων εργοδοτών. Καμία δημοσίευση ζωντανής κενής θέσης, σύσταση υποψηφίου ή ροή εργασιών τοποθέτησης δεν μπορεί να ξεκινήσει έως ότου επαληθευτεί η εφαρμοστέα άδεια ή η έγγραφη εδαφική εξουσιοδότηση.","m_ff5fc253b901":"Μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP, διευθύνσεις IP, συμβάντα ασφαλείας και εγγραφές DNS","m_ff8059dc6752":"Ενέργειες","m_ff9e93c99e8c":"Μετάβαση στο απόρρητο και τη διαγραφή","m_ffa98e02f7ce":"Απομακρυσμένα","m_ffb6f5764bdd":"Τα πιο πρόσφατα πρώτα","m_ffd0168267ba":"↻ Δεξιά","m_ffd7280513ce":"30 ημέρες","m_fff0463f16e2":"Δοκιμάστε άλλη αναζήτηση ή διαγράψτε τα φίλτρα.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_66dbacc4b65e":"No city","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L15"}] </article></body></html>

11:["$","$L12",null,{"formats":"$undefined","locale":"el","messages":{"shared":{"language":"Γλώσσα","nav":{"jobs":"Θέσεις εργασίας","blog":"Ιστολόγιο","privacy":"Απόρρητο"},"actions":{"signIn":"Σύνδεση","getStarted":"Έναρξη","goToApp":"Μετάβαση στην εφαρμογή","signOut":"Αποσύνδεση","createAccount":"Δημιουργία λογαριασμού","browseJobs":"Περιήγηση θέσεων","manageNotifications":"Διαχείριση ειδοποιήσεων","requestHumanReview":"Αίτημα για ανθρώπινη επανεξέταση","runReadinessCheck":"Έλεγχος ετοιμότητας","manageCookies":"Διαχείριση cookies","acceptAll":"Αποδοχή όλων","declineNonEssential":"Απόρριψη μη απαραίτητων","saveChoices":"Αποθήκευση επιλογών","customize":"Προσαρμογή","hideOptions":"Απόκρυψη επιλογών","skipToMainContent":"Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο"},"search":{"placeholder":"Αναζήτηση ή μετάβαση","placeholderCompany":"Αναζήτηση ρόλων και υποψηφίων","placeholderAdmin":"Αναζήτηση αρχείων λειτουργίας"},"notifications":{"heading":"Ειδοποιήσεις","markAllRead":"Επισήμανση όλων ως αναγνωσμένων","none":"Δεν υπάρχουν ακόμη ειδοποιήσεις","viewAll":"Προβολή όλων των ειδοποιήσεων","templates":{"workerRequirementDue":{"title":"Safety refresher due soon","body":"Complete the refresher within 5 days."},"workerRequestAssigned":{"title":"Your request was assigned","body":"The Day Operations Team is handling your request."},"workerPpeIssued":{"title":"Helmet ready for acknowledgement","body":"Review the issued helmet and confirm its condition."}}},"assistant":{"you":"Εσείς","justNow":"Μόλις τώρα","requestFailed":"Αποτυχία αιτήματος ({status})","voiceSessionUnavailable":"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία συνεδρίας φωνής.","actionDismissed":"Απορρίφθηκε — δεν έγινε καμία ενέργεια.","draftCopied":"Αντιγράφηκε στο πρόχειρο. Δεν στάλθηκε τίποτα.","draftReady":"Το προσχέδιο είναι έτοιμο παραπάνω — επιλέξτε και αντιγράψτε το. Δεν στάλθηκε τίποτα.","signInRequired":"Παρακαλούμε συνδεθείτε και δοκιμάστε ξανά.","ticketExisting":"Ανοίχτηκε υπάρχον δελτίο υποστήριξης. Η υποστήριξη θα απαντήσει στο νήμα του δελτίου.","ticketCreated":"Το δελτίο υποστήριξης δημιουργήθηκε. Η υποστήριξη θα απαντήσει στο νήμα του δελτίου.","ticketExistingWithTarget":"Ανοίχτηκε υπάρχον δελτίο υποστήριξης. Τρέχων στόχος απόκρισης: {target}.","ticketCreatedWithTarget":"Το δελτίο υποστήριξης δημιουργήθηκε. Τρέχων στόχος απόκρισης: {target}.","ticketCreateFailed":"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του δελτίου υποστήριξης. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.","appliedJobs":"Υποβλήθηκαν αιτήσεις: {count, plural, one {# θέση} other {# θέσεις}}","alreadyApplied":"{count, plural, one {# αίτηση είχε ήδη υποβληθεί} other {# αιτήσεις είχαν ήδη υποβληθεί}}","failedApplications":"{count, plural, one {# αίτηση δεν μπόρεσε να υποβληθεί} other {# αιτήσεις δεν μπόρεσαν να υποβληθούν}}","nothingToApply":"Δεν υπάρχει διαθέσιμη αίτηση.","networkError":"Σφάλμα δικτύου. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά."},"account":{"guestHeading":"Περιήγηση ως επισκέπτης","guestBody":"Περιηγηθείτε ελεύθερα στις θέσεις εργασίας. Εγγραφείτε για να υποβάλετε αίτηση — μία συνέντευξη για πολλές θέσεις."},"footer":{"tagline":"Μία δίκαιη συνέντευξη με AI, αξιολογημένη μία φορά και ταιριασμένη σε κάθε ρόλο που σας ταιριάζει. Χωρίς λοταρία βιογραφικών, χωρίς επαναλήψεις.","getTheApp":"Λήψη της εφαρμογής","appsSoon":"Εγγενείς εφαρμογές σύντομα. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή web σήμερα.","copyright":"© 2026 Betihuti. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.","colCandidates":"Για υποψηφίους","colCompany":"Εταιρεία","colResources":"Πόροι","colPrivacy":"Απόρρητο & εμπιστοσύνη","legalPrivacy":"Απόρρητο","legalTerms":"Όροι","legalCookies":"Cookies","legalDpa":"Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων","legalStatus":"Κατάσταση"},"cookies":{"heading":"Σεβόμαστε το απόρρητό σας","body":"Χρησιμοποιούμε cookies για βασικές λειτουργίες και, με τη συγκατάθεσή σας, για τη βελτίωση του Betihuti. Εσείς έχετε τον έλεγχο. Διαβάστε την","policyLink":"πολιτική cookies","alwaysOn":"Πάντα ενεργό","catEssential":"Απαραίτητα","catEssentialDetail":"Σύνδεση, ασφάλεια και βασικές λειτουργίες. Πάντα ενεργά.","catFunctional":"Λειτουργικά","catFunctionalDetail":"Αποθηκεύει τη γλώσσα, τις αποθηκευμένες θέσεις εργασίας και τις προτιμήσεις σας.","catAnalytics":"Αναλυτικά στοιχεία","catAnalyticsDetail":"Ανώνυμα δεδομένα χρήσης για τη βελτίωση του προϊόντος.","catMarketing":"Marketing","catMarketingDetail":"Μέτρηση καμπανιών. Απενεργοποιημένο από προεπιλογή."}},"candidate":{"home":{"emptyHeadline":"Μία συνέντευξη με ΤΝ, αξιολογημένη για κάθε ρόλο που σας ταιριάζει","offerHeadlineWithCompany":"Έχετε μια προσφορά από την {company}","offerHeadline":"Έχετε μια προσφορά","matchedHeadline":"Η συνέντευξή σας ταιριάζει με {count, plural, one {# ρόλο} other {# ρόλους}}","interviewReadyHeadline":"Η συνέντευξή σας με ΤΝ είναι έτοιμη","applicationsHeadline":"{count, plural, one {Η # αίτησή σας είναι σε εξέλιξη} other {Οι # αιτήσεις σας είναι σε εξέλιξη}}","offerActionWithCompany":"{company} · αποδοχή ή απόρριψη","offerAction":"Αποδοχή ή απόρριψη","interviewActionWithCompany":"Έτοιμο · ~30 λεπτά · {company}","interviewAction":"Έτοιμο · ~30 λεπτά","activeApplications":"{count, plural, one {Ενεργή αίτηση} other {Ενεργές αιτήσεις}}","matches":"{count, plural, one {Αντιστοιχία} other {Αντιστοιχίες}}"},"assistant":{"title":"Beti","greeting":"Γεια σας! Είμαι ο Beti, ο βοηθός σταδιοδρομίας σας στο Betihuti. Μπορώ να σας εξηγήσω την κατάστασή σας, γιατί ταιριάζετε σε έναν ρόλο, πώς να προετοιμαστείτε ή να σας βοηθήσω να βρείτε την κατάλληλη υποστήριξη.","emptyBody":"Μπορώ να συζητήσω την κατάστασή σας, τις αντιστοιχίες, την προετοιμασία για συνέντευξη, τις προσφορές, ερωτήσεις λογαριασμού ή επιλογές υποστήριξης. Χρησιμοποιώ μόνο τα δικά σας δεδομένα και τη συγκατάθεσή σας.","placeholder":"Ρωτήστε για την κατάσταση, τις αντιστοιχίες, την προετοιμασία ή την υποστήριξη","promptStatus":"Ποια είναι η κατάσταση της αίτησής μου;","promptRoles":"Ποιοι ρόλοι μου ταιριάζουν καλύτερα;","promptSupport":"Πώς μπορεί να με βοηθήσει η υποστήριξη;"},"interview":{"consentRecording":"Συναινώ στην καταγραφή αυτής της συνέντευξης για λόγους αξιολόγησης.","consentAnalysis":"Συναινώ στην ανάλυση των απαντήσεών μου κατά τη συνέντευξη από την τεχνητή νοημοσύνη για την αξιολόγηση επαγγελματικών ικανοτήτων.","transparencyNotice":"Η τεχνητή νοημοσύνη υποστηρίζει τη συνέντευξη και την κάρτα αξιολόγησης, αλλά οι αποφάσεις πρόσληψης απαιτούν ανθρώπινη επανεξέταση.","readinessHelp":"Ελέγξτε το μικρόφωνο, το πρόγραμμα περιήγησης και το δίκτυό σας πριν ξεκινήσετε.","cefrAccent":"Η γλώσσα αξιολογείται με βάση τα σχετικά κριτήρια CEFR· η προφορά δεν βαθμολογείται ποτέ αρνητικά."},"appeal":{"declineNotice":"Αν πιστεύετε ότι παραλείφθηκαν σημαντικές πληροφορίες, μπορείτε να ζητήσετε ανθρώπινη αξιολόγηση.","appealWindow":"Τα αιτήματα ένστασης εξετάζονται από άνθρωπο πριν οριστικοποιηθεί το τελικό αποτέλεσμα."},"scorecard":{"evidenceBased":"Η κάρτα αξιολόγησης συνοψίζει τεκμήρια, παραδείγματα και επόμενα βήματα.","decisionSupport":"Η κάρτα αξιολόγησης αποτελεί υποστήριξη λήψης αποφάσεων και όχι αυτοματοποιημένη απόφαση πρόσληψης."},"telegramSettings":{"title":"Ειδοποιήσεις Telegram","connected":"Συνδέθηκε","connectedDescription":"Το Telegram συνδέθηκε. Επιλέξτε παρακάτω ακριβώς ποιες ειδοποιήσεις θέλετε να λαμβάνετε.","waitingDescription":"Ολοκληρώστε τη σύνδεση πατώντας Έναρξη στο Telegram. Αυτή η σελίδα θα επιβεβαιώσει αυτόματα τη σύνδεση.","availableDescription":"Συνδέστε το bot του Betihuti και έπειτα επιλέξτε τις ειδοποιήσεις για αιτήσεις και συνεντεύξεις.","unavailableDescription":"Το Telegram δεν έχει ακόμη ρυθμιστεί σε αυτό το περιβάλλον. Τα εισερχόμενά σας στο Betihuti παραμένουν διαθέσιμα.","connectedOn":"Συνδέθηκε στις {date}","disconnecting":"Αποσύνδεση…","disconnect":"Αποσύνδεση","opening":"Άνοιγμα…","openAgain":"Άνοιγμα Telegram ξανά","connect":"Σύνδεση Telegram","check":"Έλεγχος σύνδεσης","connectShort":"Σύνδεση","connectFirst":"Συνδέστε πρώτα το Telegram","channelUnavailable":"Αυτό το κανάλι δεν είναι ακόμη διαθέσιμο για αυτή την ενημέρωση","footer":"Κάθε ενημέρωση παραμένει αποθηκευμένη στα εισερχόμενά σας στο Betihuti. Οι ειδοποιήσεις μέσω email και συνδεδεμένου Telegram είναι προαιρετικές· το WhatsApp θα προστεθεί αργότερα."}},"company":{"roleTeamAssignments":{"remove":"Αφαίρεση","noneAssigned":"Δεν έχει ανατεθεί κανείς.","addTeammate":"Προσθήκη μέλους ομάδας…","add":"Προσθήκη"},"assistant":{"title":"Βοηθός χώρου εργασίας","pageSubtitle":"Ρωτήστε για το Betihuti ή για τις πληροφορίες προσλήψεων που επιτρέπουν τα τρέχοντα δικαιώματά σας. Ο βοηθός είναι μόνο για ανάγνωση και δεν λαμβάνει αποφάσεις πρόσληψης.","greeting":"Γεια σας. Είμαι ο βοηθός του χώρου εργασίας Betihuti. Μπορώ να εξηγήσω την πλατφόρμα και να απαντήσω σε ερωτήσεις μόνο για ανάγνωση σχετικά με ρόλους, pipeline, επιτρεπόμενα στοιχεία υποψηφίων, συνεντεύξεις, προσφορές, αναλύσεις, εταιρική γνώση και agency CRM.","emptyBody":"Ρωτήστε για το Betihuti ή για τα δεδομένα του χώρου εργασίας που επιτρέπεται να βλέπετε. Τα στοιχεία υποψηφίων απαιτούν ενεργή κοινοποίηση και συγκατάθεση για τον βοηθό AI. Δεν αλλάζω δεδομένα, δεν κατατάσσω άτομα και δεν λαμβάνω αποφάσεις πρόσληψης.","placeholder":"Ρωτήστε για το Betihuti ή τον χώρο προσλήψεών σας","promptPolicy":"Ποιοι ρόλοι είναι ανοικτοί;","promptProcess":"Συνοψίστε το pipeline προσλήψεών μας","promptFaq":"Τι μπορώ να κάνω στο Betihuti;","sources":"Πηγές"}},"operations":{"incidents":{"title":"Safety report inbox","subtitle":"Review confidential reports without exposing the reporter.","loading":"Loading safety reports","chooseEmployer":"Choose an active employer to view safety reports.","deniedTitle":"You do not have permission to view safety reports.","deniedBody":"Your access does not include the incident-read permission. No report status has been inferred.","errorTitle":"Safety reports are unavailable","retry":"Try again","emptyTitle":"No safety reports have been received.","emptyBody":"This is confirmed only after your incident-read access has been checked.","received":"Received","type":"Type","severity":"Severity","status":"Status","anonymous":"Anonymous report","confidential":"Confidential report","identified":"Identified report","selectReport":"Select a report to read its safety narrative and evidence.","narrative":"Report narrative","evidence":"Evidence attachments","noEvidence":"No evidence attachments were submitted with this report.","evidenceUnavailable":"Evidence file delivery is unavailable from this inbox.","handlerAssignment":"Handler assignment","handlerAssignmentBody":"This report is protected by its designated handler set. Reassignment is available only through the governed incident workflow.","handlerConfigTitle":"Designated reporting handlers","handlerConfigHelp":"Enter the active organization person IDs that form the reporting-handler set. At least two distinct handlers are required; confidential reporting also requires two identity-capable handlers.","handlerIds":"Handler person IDs","handlerIdsPlaceholder":"One UUID per line","availablePeople":"Available company members","selectHandler":"Select handler","previewHandlers":"Preview handler set","saveHandlers":"Save handler set","applyToReport":"Assign this handler set to the report","handlerConfigDenied":"You may read this report, but you do not have governance permission to view or change its designated handlers.","handlerConfigUnavailable":"Handler configuration is currently unavailable. No handler assignment has been inferred.","handlerFloor":"At least two distinct handler IDs are required. The report was not changed.","handlerPreviewInvalid":"The proposed handler set does not meet the required recipient or confidential-handler floor. The report was not changed.","handlerPreviewReady":"The proposed handler set meets the required floor and can now be saved.","handlerSaved":"The designated reporting-handler set was saved.","handlerReassigned":"The designated handler set was assigned to this report.","handlerCommandFailed":"The handler change could not be completed. The current assignment was not assumed to have changed.","handlerCount":"{count, plural, one {# handler} other {# handlers}}","actionTitle":"Create a follow-up action","actionBody":"Create a corrective or preventive action through the existing audited action workflow. A denied request is never treated as no action being needed.","actionName":"Action title","actionDescription":"Action description (optional)","actionKindLabel":"Action type","actionPriorityLabel":"Priority","actionTitleRequired":"Enter an action title before previewing this follow-up.","previewAction":"Preview follow-up action","actionConfirmTitle":"Confirm follow-up action","actionConfirmBody":"Create the {kind} action “{title}” with {priority} priority for this safety report?","createAction":"Create action","actionCreated":"The follow-up action was created and linked to this safety report.","actionReconciled":"An existing follow-up action was found and reused; no duplicate action was created.","actionDenied":"You do not have permission to create a corrective action for this employer. Nothing was changed.","actionFailed":"The follow-up action could not be completed. No action was assumed to have been created.","actionKind":{"corrective":"Corrective","preventive":"Preventive"},"actionPriority":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","urgent":"Urgent"},"statusTransition":"Status transition","statusTransitionBody":"No approved incident-status transition command is available yet. The current status is shown without implying that this report is closed or being acted on.","triage":{"title":"Triage and immediate controls","unassessed":"Unassessed","unassessedBody":"No official severity has been assigned. This is not an all-clear.","legacyUnassessed":"A historical severity could not be verified as an official assessment and needs reassessment.","assessedBody":"Official severity is recorded with an auditable triage decision.","forbiddenTitle":"Incident triage is not available to you.","forbiddenBody":"No safety status has been inferred from a denied request.","controls":"Immediate controls","noControls":"No immediate controls have been recorded yet.","assignSeverity":"Official severity","reason":"Reason (required to lower severity)","controlDescription":"Immediate control taken now (optional)","save":"Record triage","commandSaved":"Triage and any immediate control were recorded.","commandDenied":"You do not have permission to triage this incident. No change was inferred.","commandFailed":"The triage command could not be completed. No change was assumed.","severity":{"near_miss":"Near miss","first_aid":"First aid","lost_time":"Lost time","critical":"Critical"},"notification":{"title":"Incident triaged","body":"An incident has been assessed and needs follow-up.","criticalTitle":"Critical incident triaged","criticalBody":"A critical incident requires immediate attention."}},"reportStatus":{"reported":"Reported","triage":"In triage (legacy)","immediate_treatment":"Immediate treatment","investigating":"Investigating","resolved":"Resolved (legacy)","awaiting_approval":"Awaiting approval","reopened":"Reopened","closed":"Closed","unavailable":"Unavailable"},"severityLevel":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","critical":"Critical"},"typeLabel":{"hazard":"Hazard","incident":"Incident","near_miss":"Near miss","stop_work":"Stop work"}},"incidentStatus":{"title":"Check a safety report","subtitle":"Enter the private tracking token shown when the report was filed.","reference":"Report reference","token":"Tracking token","check":"Check status","checking":"Checking status…","invalid":"Enter a valid report reference and tracking token.","unavailable":"The report status is currently unavailable. This does not confirm that the report is closed or has no action.","updated":"Last updated","status":"Status","privacy":"The token is submitted only to check this report and is not placed in the page address."},"qualifications":{"title":"Qualifications and readiness gaps","subtitle":"Manage versioned qualifications and act on the current safety gaps.","loading":"Loading qualifications","chooseEmployer":"Choose an active employer to manage qualifications.","deniedTitle":"You do not have permission to manage qualifications.","deniedBody":"Your qualification-management access was denied. No catalogue, worker history, or readiness gap has been inferred.","errorTitle":"Qualifications are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The qualification action could not be completed. No change was assumed.","catalogueTitle":"Organization qualification catalogue","catalogueBody":"Definitions are versioned. Create a new version instead of rewriting a published safety rule.","trainingRenewals":"Open training renewals","definitionTitle":"Definition title","definitionCode":"Stable code","requirementDefinitionId":"Requirement definition ID","validityDays":"Validity days (optional)","createVersion":"Create draft version","definitionMissing":"Enter a title, stable code, and requirement definition ID before creating a version.","definitionInvalid":"Validity days must be a whole positive number.","definitionCreated":"The qualification draft version was created.","definitionPublished":"The qualification definition was published.","definitionRetired":"The qualification definition was retired.","catalogueEmptyTitle":"No qualification definitions are available.","catalogueEmptyBody":"This is confirmed only after qualification-management access has been checked.","untitled":"Untitled qualification","codeUnavailable":"Code unavailable","publish":"Publish","retire":"Retire","definitionStatus":{"draft":"Draft","active":"Active","retired":"Retired"},"gapsTitle":"Monday-morning readiness gaps","gapsBody":"This report uses the existing readiness authority. An empty report is shown only after access and the report response succeed.","gapsDeniedTitle":"Readiness gaps are not authorized","gapsDeniedBody":"You do not have the company-wide qualification-management permission needed to see the gap report. No all-clear was inferred.","gapsErrorTitle":"Readiness gaps are unavailable","gapsErrorBody":"The gap report did not return a confirmed result. Treat readiness as needing review.","gapsEmptyTitle":"No current readiness gaps were returned.","gapsEmptyBody":"The authorized report confirmed zero rows for the selected employer and horizon.","gapWorker":"Worker requiring review","gapUnknown":"Readiness calculation is incomplete — review required","gapNeedsReview":"Qualification or readiness review required","gapReasonCount":"{count, plural, one {# recorded reason} other {# recorded reasons}}","reviewWorker":"Review worker qualifications","workerTitle":"Worker qualifications and evidence decisions","workerBody":"Issue a pending version, then record an attributable approval or request for more evidence. Published history is not rewritten.","directoryDenied":"The worker directory is not authorized for this account. Enter a known employment ID to retrieve an authorized worker history; this is not an empty directory.","directoryError":"The worker directory is unavailable. Entering an employment ID may still retrieve an authorized history.","workerSelection":"Select a worker","workerPlaceholder":"Choose a worker","employmentId":"Employment ID","employmentIdPlaceholder":"Enter an employment UUID","historyLoading":"Loading worker qualification history","historyDeniedTitle":"Worker qualification history is not authorized","historyDeniedBody":"No worker history was inferred from this denial.","historyErrorTitle":"Worker qualification history is unavailable","historyErrorBody":"The history did not return a confirmed result. No qualification status was inferred.","historyEmptyTitle":"No qualification history was returned for this worker.","historyEmptyBody":"The authorized history query confirmed zero versions for this employment.","issueDefinition":"Active qualification definition","issueDefinitionPlaceholder":"Choose a definition","issueAuthority":"Issuing or appointing authority","issueEvidence":"Evidence ID (optional)","issueEffectiveFrom":"Effective from","issueExpiresAt":"Expires at (optional)","issue":"Issue pending version","issueMissing":"Choose an employment, active definition, authority, and valid effective date before issuing.","issueCreated":"The pending qualification version was issued for review.","decisionReason":"Decision reason","decisionReasonRequired":"Enter a decision reason before approving or requesting more evidence.","decisionApproved":"The qualification decision was recorded as approved.","decisionRejected":"The qualification decision was recorded as needing more evidence.","qualificationRecord":"Qualification record","effective":"Effective","expires":"Expires","dateUnavailable":"Date unavailable","noExpiry":"No expiry recorded","approve":"Approve","requestMore":"Request more evidence","qualificationStatus":{"pending":"Pending review","approved":"Approved","rejected":"More evidence required","revoked":"Revoked","expired":"Expired"},"status":{"unknown":"Status unavailable"}},"wallet":{"summaryLabel":"My qualifications and entrance pass","qualificationsTitle":"My qualifications","qualificationsBody":"Current qualification records and their expiry are shown from the selected employer.","qualificationsEmpty":"No current qualification card was returned for this employer.","qualification":"Qualification","expiresAt":"Expires {date}","noExpiry":"No expiry recorded","entrancePassTitle":"My entrance pass","entrancePassBody":"The live permit status and expiry below are the source of truth for this employer.","entrancePassEmpty":"No entrance-pass card was returned for this employer.","entrancePass":"Entrance pass","passExpiresAt":"Pass expires {date}","passExpiryUnavailable":"Pass expiry is not available","credentialUnavailable":"The QR credential is intentionally returned only when a permit is issued or rotated; it cannot be reconstructed from this safety wallet. Ask the permit issuer to rotate and present a new pass."},"permits":{"title":"Permits and gate credentials","subtitle":"Operate work permits and entrance credentials through their audited command paths.","loading":"Loading permits","chooseEmployer":"Choose an active employer to operate permits.","deniedTitle":"You do not have permission to operate permits.","deniedBody":"No work-permit or entrance-permit state was inferred from this denial.","errorTitle":"Permits are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","reason":"Reason for this action","reasonRequired":"Enter a reason before making this permit change.","restorationEvidence":"Restoration evidence reference for closure","restorationRequired":"Enter the restoration evidence reference before closing a work permit.","tokenExpiry":"New token expiry for rotation","expiryRequired":"Choose a valid token-expiry date before rotating a credential.","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The permit command could not be completed. No change was assumed.","workTitle":"Work permits","workBody":"Lifecycle actions are sent through the current permit command and rechecked by the server.","workDenied":"Work permits are not authorized","workError":"Work permits are unavailable","workEmpty":"No work permits were returned.","workEmptyBody":"This empty result was returned only after permit-management access was confirmed.","entranceTitle":"Entrance permits","entranceBody":"Rotate or revoke a QR credential through the existing gate-management command.","entranceDenied":"Entrance permits are not authorized","entranceError":"Entrance permits are unavailable","entranceEmpty":"No entrance permits were returned.","entranceEmptyBody":"This empty result was returned only after gate-management access was confirmed.","denialNoAllClear":"Access was denied, so this is not an empty or all-clear result.","unavailableNoAllClear":"The result is unavailable, so do not treat it as an all-clear.","validWindow":"Valid from {from} until {until}","suspendedReason":"Suspension reason","workStatus":{"draft":"Draft","submitted":"Submitted","pending_approval":"Awaiting approval","approved":"Approved","active":"Active","suspended":"Suspended","closed":"Closed","unavailable":"Status unavailable"},"entranceStatus":{"active":"Active","revoked":"Revoked","expired":"Expired","inactive":"Inactive","unavailable":"Status unavailable"},"activate":"Activate","suspend":"Suspend","close":"Close","rotate":"Rotate credential","revoke":"Revoke credential","workActionRecorded":"The work-permit action was recorded.","tokenRotated":"The entrance credential was rotated.","tokenRevoked":"The entrance credential was revoked.","oneTimeHandoffTitle":"One-time credential handoff","oneTimeHandoffBody":"This private QR path is shown only for this successful command. Transfer it through the approved handoff process; it will not be shown again."},"presence":{"title":"Live presence and emergency roll call","subtitle":"Current onsite sessions and the latest roll-call facts for the selected employer.","loading":"Loading live presence","chooseEmployer":"Choose an active employer to view live presence.","deniedTitle":"Live presence is not authorized","deniedBody":"The required presence, gate, worker, and emergency permissions were not confirmed. No empty onsite roster was inferred.","errorTitle":"Live presence is unavailable","errorBody":"The roster did not return a confirmed result. Do not treat this as an all-clear.","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","onsiteTitle":"Who is on site now","onsiteBody":"Only sessions without a recorded exit are shown. Names are retrieved through the authorized management projection.","onsiteCount":"{count, plural, one {# person onsite} other {# people onsite}}","onsiteEmptyTitle":"No current onsite sessions were returned.","onsiteEmptyBody":"The authorized presence query confirmed zero open sessions.","restrictedSubject":"Authorized permit holder","enteredAt":"Entered {time}","present":"Present","rollCallTitle":"Emergency roll call","rollCallBody":"Start only after this confirmed presence result loads. Each person in the frozen snapshot must be resolved before closeout.","rollCallEmptyTitle":"No emergency roll calls were returned.","rollCallEmptyBody":"The authorized query confirmed no roll-call records for this employer.","rollCallStarted":"Started {time}","accountedCount":"{count, plural, one {# person resolved} other {# people resolved}}","open":"Open","closed":"Closed","sourceCaptured":"Presence source confirmed {time}","startRollCall":"Start emergency roll call","site":"Site {site}","selectSite":"Select a site","starting":"Starting roll call…","commandFailed":"The command was not confirmed. The current roster remains unchanged; try again only after checking the situation.","unaccountedTitle":"Unresolved people require attention","unaccountedCount":"{count, plural, one {# person is unresolved} other {# people are unresolved}}","safe":"Safe","missing":"Missing","unknown":"Unknown","markSafe":"Mark safe","markMissing":"Mark missing","missingReason":"Reason for missing status","missingReasonPlaceholder":"Where they were last known to be","closeRollCall":"Close resolved roll call","closeBlocked":"Resolve every person as safe or missing before closing.","knownEmpty":"This confirmed site snapshot contained no one onsite.","activeRollCall":"Active roll call","snapshotMember":"Snapshot person","gateOverrideTitle":"Controlled gate overrides","gateOverrideBody":"Gate overrides are recorded decisions with explicit authorization, evidence and expiry. An unavailable station must refuse entry; it never becomes an automatic allow.","gateOverrideNotice":"Record this only from the refused station decision. The service will reject it unless you hold an explicit gate-override grant, the station is active, and the referenced refusal is real.","stationId":"Station ID","permitId":"Entrance permit ID","denialScanId":"Refused scan ID","overrideReason":"Override reason","overrideExpires":"Override expires","overrideEvidence":"Evidence and operational reason","recordOverride":"Record time-bounded override","submittingOverride":"Recording override…","reason":{"emergency_access":"Emergency access","system_unavailable":"System unavailable","supervisor_instruction":"Supervisor instruction","identity_exception":"Identity exception"}}},"emails":{"review":{"nativeReviewRequired":"Απαιτείται έλεγχος από φυσικό ομιλητή πριν από τη δημοσίευση.","legalReviewRequired":"Απαιτείται νομικός έλεγχος για τη διατύπωση σχετικά με τη συγκατάθεση, τη διαφάνεια, την απόρριψη, τις ενστάσεις και τα κριτήρια CEFR/προφοράς."},"templateNames":{"application_received":"Η αίτηση ελήφθη","candidate_welcome":"Καλωσόρισμα υποψηφίου","interview_invite":"Πρόσκληση σε συνέντευξη","interview_reminder":"Υπενθύμιση συνέντευξης","screen_declined":"Απόρριψη + ένσταση","role_closed":"Η θέση έκλεισε","scorecard_ready":"Η κάρτα αξιολόγησης είναι έτοιμη","match_found":"Βρέθηκε αντιστοίχιση","offer_extended":"Η προσφορά εστάλη","support_update":"Ενημέρωση υποστήριξης","billing_payment_failed":"Αποτυχία πληρωμής","status_incident":"Συμβάν κατάστασης","new_application":"Νέα αίτηση","shortlist_ready":"Η λίστα επιλεγμένων είναι έτοιμη","sla_breach":"Παραβίαση SLA","company_approved":"Η εταιρεία εγκρίθηκε","company_rejected":"Η εταιρεία απορρίφθηκε","company_suspended":"Η εταιρεία ανεστάλη","account_records_merged":"Τα αρχεία λογαριασμού συγχωνεύτηκαν","dsar_ready":"Η εξαγωγή δεδομένων είναι έτοιμη","offer_withdrawn":"Η προσφορά αποσύρθηκε","fraud_confirmed":"Ζήτημα ακεραιότητας συνέντευξης","interview_completed":"Η συνέντευξη ολοκληρώθηκε","offer_accepted_by_candidate":"Η προσφορά έγινε αποδεκτή","offer_declined_by_candidate":"Η προσφορά απορρίφθηκε","application_stage":"Ενημέρωση σταδίου αίτησης"}},"auto":{"m_0007a596887e":"Αυτή η αίτηση δεν θα προχωρήσει και οποιαδήποτε προγραμματισμένη συνέντευξη για αυτήν έχει ακυρωθεί — αλλά η συνέντευξή σας παραμένει ενεργή για όλους τους άλλους ρόλους για τους οποίους πληροίτε τις προϋποθέσεις.","m_00242e1251d8":"Μία δίκαιη φωνητική συνέντευξη","m_002519edb0b3":"Οι ενημερώσεις προσλήψεων θα σταματήσουν να δημοσιεύονται στο κανάλι σας στο Slack. Τίποτα άλλο σχετικά με τους ρόλους ή τη ροή εργασιών σας δεν αλλάζει και μπορείτε να επανασυνδεθείτε ανά πάσα στιγμή.","m_004ed3c4ca1c":"στο {value}","m_006c92fad96c":"Ερωτήματα από μέσα ενημέρωσης και ιδέες για συνεργασίες είναι πάντα ευπρόσδεκτα — γράψτε μας απευθείας.","m_0073da3af9ae":"αυτόματη παύση","m_008e628f07c6":"Συνδεδεμένες συχνές ενέργειες:","m_00945c89f76b":"Προσόντα","m_009467723382":"Δοκιμάστε ένα άλλο θέμα ή όρο αναζήτησης.","m_00a4ef331da8":"Η αίτηση διαγράφηκε.","m_00c0b03fcfa2":"Αποσύρθηκε","m_00d7d531c8d3":"Close form","m_00dabe96c718":"Ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης έληξε","m_00e6e7fcaf14":"Το δικαίωμα ανακλήθηκε.","m_0109c8e9d97c":"Ερωτήσεις υποψηφίων","m_0134e99d3135":"Φόρτωση χρήσης…","m_013d2dc9f5d8":"Ο Beti είναι προσωρινά μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","m_013ffd81cbcf":"Family version","m_0165b66aa2f3":"Καταχωρίστε ένα τελικό σημείο HTTPS για να λαμβάνετε παραδόσεις συμβάντων. Το μυστικό υπογραφής επιστρέφεται μία φορά κατά τη δημιουργία· χρησιμοποιήστε το για να επαληθεύσετε την υπογραφή HMAC κάθε παράδοσης. Συμβάντα με δυνατότητα εγγραφής:","m_019b5159c9c0":"{label} για Διαχειριστή","m_01dd6c124865":"Αναζήτηση γλώσσας (προαιρετικό)…","m_01eaef60a1a2":"Task breadcrumb","m_01ed56b70902":"· version","m_01f1069d0594":"New worker request","m_020291df8011":"Επικοινωνώ ως...","m_020abfd756a0":"Σφάλμα: {message}","m_0218449c9199":"Καταγράφηκε στο αρχείο καταγραφής ελέγχου ·","m_0221e4875188":"Issued","m_022e91606373":"Συνδεθείτε στον χώρο εργασίας της εταιρείας σας.","m_0247fb131088":"Έκδοση…","m_024846bd6398":"Μία συνέντευξη. Για κάθε ρόλο που σας ταιριάζει.","m_024dc204d7ba":"Περιοχή","m_025761aaebad":"Not assessed","m_026c879a5c50":"Δραστηριότητα εφαρμογής · Αλληλεπιδράσεις με την εφαρμογή","m_026d6ed4ac32":"Διόρθωση γραμμής {row_number}","m_0280eee4143f":"καρτέλα.","m_0286249762f7":"Αυτόματο","m_02adcc851792":"Asset tag","m_02adde2f35bb":"No enquiries have been recorded yet.","m_02c6aae53dd9":"Τίτλος εγγράφου","m_02e2e7d83f8f":"Απαιτείται DPA και αντιστοίχιση ρόλων δεδομένων πληρωμών πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_02f405973d14":", όχι από την αξιολόγηση βιογραφικών","m_0301a4824905":"Ερώτηση υποψηφίου","m_0303e1824670":"Δεν έχει συνδεθεί","m_031a8f0f659d":"Αποτυχία","m_032a4563895e":"Φορέας προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση","m_0339e4681cc0":"Ταυτότητα μισθωτή","m_034b4c5a9594":"Συνδεθείτε για να το αλλάξετε.","m_035f69bdf78f":"Υποψήφιος από sourcing","m_0366eff02645":"Τα αποδεικτικά στοιχεία ελέγχθηκαν","m_036afbb995b4":"Loading warehouse work","m_036f5091b7c1":"Οι παρόντες Όροι ισχύουν για τη διάρκεια της συνδρομής του Πελάτη ή της χρήσης της Υπηρεσίας. Οποιοδήποτε μέρος μπορεί να τερματίσει τη συμφωνία για ουσιώδη παραβίαση που παραμένει αθεράπευτη μετά από εύλογη ειδοποίηση.","m_037d12f4a313":"Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων εντός εφαρμογής;","m_03867aea70ac":"Αποδεικτικά στοιχεία","m_0388e1721c43":"Page readiness progress","m_03ad94b98a92":"Φορτώστε το στο backend του ATS ως μυστικό περιβάλλοντος, όπως","m_03b2c76ab966":"Enter the email address or international phone number that received this invitation. No form, answer or company information is shown before verification.","m_03b79ec94832":"Υποψήφιος (ανώνυμος)","m_03c8cfb47255":"Δελτίο αξιολόγησης αποδεικτικών στοιχείων","m_03cabe135732":"Η αλλαγή του subdomain αλλάζει αμέσως το URL της δημόσιας σελίδας καριέρας σας — όλοι οι υπάρχοντες σύνδεσμοι προς την παλιά διεύθυνση θα πάψουν να λειτουργούν.","m_03dce720360c":"Περιεχόμενο χρήστη · Εξυπηρέτηση πελατών","m_03f0613d2971":"Καταγράψτε την AI συνέντευξή σας για βαθμολόγηση και αξιολόγηση.","m_03f788734c93":"Απόδειξη συγκατάθεσης για ηχογράφηση και αυτοματοποιημένη επεξεργασία","m_03fe02fb52bf":"Εναλλαγή για Argon2id","m_040349409a64":"Ομάδα προσλήψεων","m_040d2b3689dd":"Attachment","m_040dac198b8d":"BETIHUT-LEGAL-TERMS","m_04100cdc7b08":"Προώθηση {name}","m_04131b2bb73c":"Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά ή επεξεργαστείτε το προφίλ σας χειροκίνητα.","m_041b40b0b1c2":"Δευτερόλεπτα εποχής Unix κατά τα οποία γίνεται επαναφορά του παραθύρου.","m_042fdb7358e7":"Υποχρεωτικοί κανόνες απάντησης","m_0432afb56478":"Η διόρθωση της γραμμής απέτυχε.","m_043a718774c5":"ς","m_043f6940992b":"text-lavender-ink","m_045f6253b98a":"Ρύθμιση εταιρείας","m_047cf9b36e4f":"ορισμός ημερομηνίας λήξης","m_04837d7d20ca":"Οι αναφορές στον Φορέα Προσλήψεων σημαίνουν την Xciterr· οι αναφορές στον Εκδότη Τεχνολογίας σημαίνουν την Automaize. Οι αναφορές στο \"εμείς\" σημαίνουν την εταιρεία που είναι υπεύθυνη για τη σχετική υποχρέωση και δεν καθιστούν καμία εταιρεία υπεύθυνη για τις ανεξάρτητες ενέργειες της άλλης.","m_0488acc63d8b":"Συμβάσεις","m_048a1bf6fae6":"Κλείσιμο μυστικού κλειδιού API","m_048d4c8f7902":"Ομάδα και ρόλοι","m_049d38920f4e":"Τα συμβάντα συγκατάθεσης για cookies και αναλυτικά στοιχεία κινητών συσκευών λήγουν συνήθως μετά από 395 ημέρες· ο σύνδεσμος λογαριασμού αφαιρείται κατά τη διαγραφή του λογαριασμού. Τα cookies συνεδρίας ελέγχου ταυτότητας διαρκούν έως επτά ημέρες, η προτίμηση γλώσσας έως ένα έτος και τα cookies συγκατάθεσης έως 395 ημέρες.","m_04b7470f0ff3":"Οι ιστότοποι χρησιμοποιούν cookies και παρόμοιες τεχνολογίες όπως περιγράφεται στην Πολιτική Cookies, η οποία αποτελεί μέρος της παρούσας Ειδοποίησης. Οι εγγενείς εφαρμογές για κινητά δεν χρησιμοποιούν cookies προγράμματος περιήγησης για τη λειτουργία της εφαρμογής· η προαιρετική προτίμησή τους για αναλυτικά στοιχεία/διαγνωστικά καταγράφεται μέσω της ίδιας υπηρεσίας συγκατάθεσης.","m_04d1c24f7e33":"Assigned document","m_04d7172ec375":"Τμήματα","m_04d7b4833927":"Μηνύματα","m_04e2a9728af7":"Έργα","m_04ebc6175d69":"Διαγραφή πιστοποίησης","m_05082111b595":"DNS, ασφάλεια άκρων, προστασία από bot και έλεγχοι διαθεσιμότητας σε επίπεδο δικτύου","m_051a909bf6b5":"Αυτή η Σημείωση Υπο-εκτελούντος την επεξεργασία περιγράφει την αλυσίδα επεξεργασίας που χρησιμοποιείται όταν η XCITERR LTD. αναθέτει στην AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD την παροχή της τεχνολογίας Betihuti και όταν η Automaize αναθέτει σε παρόχους υποδομής την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων σε σχέση με την Υπηρεσία. Αποτελεί μέρος του Παραρτήματος Επεξεργασίας Δεδομένων.","m_0522378ef671":"Δεν υπάρχουν ακόμη αποθηκευμένες προβολές.","m_05232799e604":"Form access unavailable","m_05297ea4d74d":"{last_latency_ms} ms","m_052b478fa4ea":"Σφάλμα δικτύου. Δοκιμάστε ξανά.","m_052dae65b884":"Reconnect to refresh current work and source status.","m_053282b204c6":". Source deadlines are unchanged.","m_0534a53c2ad3":"Εάν αυτή η διεύθυνση email είναι διαθέσιμη, έχουμε στείλει έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης σε αυτήν.","m_053d0389b8d3":"Resend: Παράδοση συναλλακτικών email. Δεδομένα: Διευθύνσεις email παραληπτών, πρότυπα μηνυμάτων, συμβάντα παράδοσης και μεταδεδομένα καταστολής. Περιοχή/διαβιβάσεις: Υποδομή email φιλοξενούμενη από τον πάροχο. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, αποδεικτικά στοιχεία DKIM/SPF/DMARC και ρυθμίσεις διατήρησης πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_055cce5fac21":"Ελλιπή / χαμηλά αποδεικτικά στοιχεία","m_056d86c025c9":"View change source","m_057be751774e":"Κεχριμπαρένιο Review","m_058f3c40b474":"Live verification is unavailable. No form or organization information has been shown.","m_05967d18e381":"Η συνέντευξη επαληθεύτηκε","m_05a05aa2fd48":"Ιστορικό συνομιλιών","m_05a2adc75455":"Αποτυχία φόρτωσης των προτιμήσεων. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_05a2d7332eb9":"Deny","m_05a2fe85fea9":"Προεπισκόπηση απάντησης υπεύθυνου προσλήψεων","m_05ad147c27bb":"Betihuti gives every person a clear, relevant next step toward safer work.","m_05b944f34805":"Betihuti","m_05be0ed27e69":"Μετατροπή σε επαναλαμβανόμενο","m_05c73d469c08":"Worker requests","m_05d14885bae1":"Ροή υποψηφίου ανά οθόνη","m_05e9eb014505":"Σελίδες {label}","m_0603deca4fcb":"Τελευταίες 7 ημέρες","m_060418ca297a":"Καταγραφή και παρακολούθηση","m_06455aab7bb8":"Προέλευση υποψηφίων","m_0653cccd663d":"SLA","m_0654119507dc":"Write a response","m_06571a14bd53":"Η Automaize αναπτύσσει, ασφαλίζει και λειτουργεί την τεχνολογία Betihuti και διανέμει προσωρινά τις εφαρμογές iOS και Android μέσω των εταιρικών λογαριασμών της στην Apple και την Google. Η Automaize δεν παρουσιάζεται ως αδειοδοτημένος διαμεσολαβητής απασχόλησης.","m_066a0dec2980":"Προσωπικά στοιχεία · Αναγνωριστικά χρηστών","m_066b7df16091":"Η δοκιμή στάλθηκε. Ελέγξτε το κανάλι σας.","m_06791b0e028a":"Δεν υπάρχουν ακόμη χρήστες με ρόλο προσωπικού. Χρησιμοποιήστε το κουμπί \"Απόδοση ρόλου\" για να προσθέσετε τον πρώτο υπερδιαχειριστή.","m_067f0a3b121f":"Διαγραφή εκπαίδευσης","m_069005e34cd6":"Αναγνωριστικό ατόμου συνδεδεμένο με τη γραμμή {row_number}","m_069232e89a7d":"— χρησιμοποιήστε CLI ή REST για εγγραφές.","m_0697a6ad4a8f":"Λογαριασμοί και ασφάλεια","m_06a1e5913aed":"02 · Prepare","m_06c3fe77d0b2":"Όλα τα συστήματα λειτουργούν κανονικά σε όλες τις περιοχές.","m_06d3ad04b6b7":"Πριν ένας πάροχος επεξεργαστεί δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα παραγωγής ως υπεργολάβος μας, πρέπει να δεσμεύεται με γραπτή σύμβαση που επιβάλλει υποχρεώσεις σύμφωνα με το Άρθρο 28 του ΓΚΠΔ. Οι σχετικές κατηγορίες είναι:","m_06f0e210b27d":"Απενεργοποίηση","m_07039a9336d0":"I confirm that I plan to attend this visit.","m_070d6f2e866f":"Το {name} διατηρεί το όνομα και τα εύρη του, αλλά εκδίδεται ένα νέο μυστικό κλειδί και το τρέχον σταματά να λειτουργεί αμέσως. Οτιδήποτε χρησιμοποιεί ακόμα το παλιό μυστικό κλειδί θα αποτυγχάνει μέχρι να το ενημερώσετε.","m_0711a8d636e4":"Κίνδυνος","m_0729bf8090a0":"Εκτελούντες την επεξεργασία","m_073c1634c496":"κατάσταση","m_07849d834976":"Ελέγξτε το τρέχον email σας για να συνεχίσετε","m_07865cfa44c5":"Σύνδεση {providerLabel}","m_079794b43e80":"Βαθμολογήθηκε","m_07c1878a48f2":"Connected for","m_07e2c8b9fff2":"Ο Πελάτης πρέπει να διατηρεί αρμόδια ανθρώπινη εποπτεία, να κατανοεί τους περιορισμούς του αποτελέσματος, να επανεξετάζει τη συνάφεια των δεδομένων εισόδου, να τηρεί κατάλληλα αρχεία καταγραφής και να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία σύμφωνα με τις οδηγίες. Δεν πρέπει να αντιμετωπίζει μια βαθμολογία ως τη μοναδική βάση για μια σημαντική απόφαση εκτός εάν πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις και οι δικλείδες ασφαλείας του Άρθρου 22 του ΓΚΠΔ.","m_07f203845073":"Απόκρυψη υποεργασιών","m_080fc178730a":"Επισκόπηση ασφαλείας","m_0812d699a9b5":"Η εγγραφή στο περιβάλλον staging είναι κλειστή","m_082bf3a2416d":"εγκεκριμένα θέματα προσλήψεων","m_083949d1e099":"Sensitive changes and access are designed to leave a reviewable trail for authorized people.","m_083bc5604bd3":"Μία συνέντευξη AI, βαθμολογημένη για κάθε θέση που ταιριάζετε.","m_08440e966836":"Τα δικαιώματά σας","m_084f9e41d2d6":"betihut_cookie_consent — Αυστηρά απαραίτητο. Αποθηκεύει προσωρινά τις τρέχουσες κατηγορίες cookies που έχουν καταγραφεί στον διακομιστή, ώστε ο προαιρετικός κώδικας να παραμένει κλειστός σε περίπτωση αποτυχίας χωρίς επιπλέον επικοινωνία με το δίκτυο. Διάρκεια: Έως 395 ημέρες.","m_085361c2113f":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των δικαιωμάτων","m_0889f4538b86":"Η χώρα αποτελεί αυστηρό κριτήριο αντιστοίχισης. Η πόλη αξιολογείται από την ΤΝ (οι υποψήφιοι που είναι διατεθειμένοι να μετεγκατασταθούν παραμένουν συμβατοί).","m_088c4a735d93":"Απαιτούμενοι ιδιοκτήτες: {value}","m_08906d3ccbc8":"Όπου η Automaize φιλοξενεί ή εκτελεί επεξεργασία προσλήψεων αποκλειστικά κατόπιν τεκμηριωμένων οδηγιών της Xciterr, η Automaize ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία για λογαριασμό της Xciterr και τα μέρη πρέπει να εφαρμόζουν τους όρους που απαιτούνται από το Άρθρο 28 του ΓΚΠΔ. Όπου ένας εργοδότης ελέγχει μια ροή εργασιών προσλήψεων, η εφαρμοστέα Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) ή εντολή πρέπει να προσδιορίζει εάν η Xciterr και η Automaize ενεργούν ως εκτελούντες την επεξεργασία, υπεργολάβοι ή ανεξάρτητοι υπεύθυνοι επεξεργασίας για τη συγκεκριμένη επεξεργασία.","m_0893a43a02a9":"Δεν αναζητώ εργασία αυτή τη στιγμή","m_0899532d2788":"Απαιτείται DPA και έλεγχος αντικτύπου μεταφοράς πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_089e1ad1ab6e":"Ρυθμίσεις βοηθού για υποψηφίους, με διαφάνεια ειδικά για προσλήψεις και κανόνες συμμόρφωσης.","m_08a817bcadd5":"Απαίτηση γλώσσας","m_08aa7a0b9da3":"Πρόσκληση μέλους","m_08b041935798":"Εσείς","m_08b501ad2994":"Αποτυχία μεταφόρτωσης ({status})","m_08c3c2ebf34f":"Αποταυτοποίηση έως την αλληλεπίδραση.","m_08c41d2ea89f":"Λήψη επιστολής προσφοράς","m_08c6bd357b7d":"Αποσύνδεση…","m_08cc9031292d":"The warehouse response did not match the active employer and location.","m_08fc515265ea":"Ανάγνωση της ταξινομημένης λίστας υποψηφίων (pipeline) για τους ρόλους σας.","m_090512d93fcc":"Ενσωματώσεις","m_09125d06db9d":"Συνδεθείτε για να διαχειριστείτε την ομάδα σας","m_0914b661f281":"betihut_locale — Αυστηρά απαραίτητη προτίμηση. Απομνημονεύει τη γλώσσα που έχει επιλεγεί ρητά από τον επισκέπτη και μεταφράζει τα μηνύματα πιστοποίησης και υπηρεσίας. Διάρκεια: Έως 1 έτος.","m_091b320e4e57":"Ενδέχεται να διερευνήσουμε αναφορές, να αφαιρέσουμε ή να περιορίσουμε παράνομο περιεχόμενο ή περιεχόμενο που παραβιάζει τους Όρους, να αναστείλουμε λογαριασμούς, να διατηρήσουμε αποδεικτικά στοιχεία και να εκδώσουμε δήλωση λόγων όπου απαιτείται. Ο Πελάτης μπορεί να αμφισβητήσει μια απόφαση μετριοπάθειας μέσω της υποστήριξης ή της νομικής επαφής που δημοσιεύεται στη σελίδα Πληροφοριών Εταιρείας.","m_091d153ea240":"στο δικό σας","m_091ee6295dea":"Προσαρμογή προεπισκόπησης","m_0925c83451fb":"Χρειάζεστε βοήθεια;","m_0930bfbd7175":"Αποθηκεύτηκε αυτόματα.","m_094f659c29af":"Η σύνοψη επιπτώσεων είναι έτοιμη για έγκριση.","m_097056ae3f60":"Οι κανόνες που εξαρτώνται από κίνδυνο ή πελάτη θα ενεργοποιηθούν μόνο όταν υπάρχει κατάλληλο πλαίσιο εργασίας· δεν έγινε εικασία πλαισίου κατά την ενεργοποίηση.","m_09716abc81fa":"Privacy and legal","m_0991397702fa":"Εκτέλεση τώρα","m_09d6990a101a":"Η συνομιλία διαγράφηκε","m_09e707870d34":"Confirm receipt","m_09fd2948a8df":"Workplace","m_0a1425c0bb02":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προφίλ.","m_0a1ce1152694":"Υποψήφιος","m_0a1f2fbcba7a":"Το μήνυμα στάλθηκε","m_0a206cedca0b":"Πώς θέλετε να εργαστείτε","m_0a3ff1d27a9e":"Το CLI είναι ένα ελαφρύ περιτύλιγμα πάνω από το REST API, επομένως κάθε εντολή χρησιμοποιεί την ίδια επικύρωση με το UI. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που πρέπει να χρησιμοποιούν οι συνεδρίες Codex / Claude Code / Gemini.","m_0a4a6d09bcdb":"Σας ακούω","m_0a4f19ea5e2c":"Η ομάδα που μου έχει ανατεθεί","m_0a63dd9aa0a9":"επεξεργασία","m_0a7beaa96585":"Δεν υπάρχουν ακόμη προσκλήσεις","m_0a7c67729e0a":"curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ --fail-with-body \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Accept: application/json\"","m_0a80179c6be5":"Προβολή και λήψη των δημοσιευμένων ρόλων σας","m_0a82899fdcc9":"Πρόσκληση","m_0a924caccc11":"Ενσωματώστε το Betihuti με το ATS σας ή με προσαρμοσμένα εργαλεία. Το API παρέχεται από το","m_0a960670c237":"01 · Understand","m_0ab907407b8e":"Οι σύνδεσμοι αλλαγής κωδικού πρόσβασης λειτουργούν μία φορά και λήγουν μετά από μία ώρα. Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν έχει αλλάξει. Ξεκινήστε ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας για να λάβετε έναν νέο σύνδεσμο.","m_0ace8a890d48":"Χωρίς πλαίσιο πελάτη","m_0ae02d0ec585":"Επιβεβαίωση και υποβολή αίτησης για {count} θέσεις","m_0b31b5726946":"Δεν μπορέσαμε να βρούμε χώρο εργασίας εταιρείας στο","m_0b5593017134":"Complete only the company, work, worker and document items assigned to this access.","m_0b86fc4a4f4b":"Η Υπηρεσία παρέχει υποστήριξη αποφάσεων μόνο· ο Πελάτης παραμένει αποκλειστικά υπεύθυνος για τις αποφάσεις προσλήψεών του και τις σχετικές επικοινωνίες.","m_0b9b058cd4f7":"Apply this bulk change","m_0bac0b0d76bb":"Επεξεργασία flag","m_0bbe5bc4573b":"plan.md","m_0bd31a67c5f4":"Μηνύματα που ανταλλάχθηκαν με εργοδότες και τον βοηθό AI","m_0be02520c2fb":"Αυτή η διαδρομή πρωτοτύπου διαθέτει χώρους ονομάτων όπου χρειάζεται, ώστε οι οθόνες της εταιρείας, του διαχειριστή και του υποψηφίου να μπορούν να συνυπάρχουν σε μία εφαρμογή Next.","m_0bf1d245547b":"Έλεγχος πρόσβασης","m_0bfadba45275":"ενεργό δικαίωμα","m_0c0c351a9713":"Τελευταίος έλεγχος","m_0c0f704727e7":"Ξεκινήστε μια συνδρομή για να ξεκλειδώσετε όλες τις λειτουργίες.","m_0c28095ff8db":"Safety work, connected","m_0c37f09906eb":"Υποχρεώσεις κάθε Εκτελούντος την επεξεργασία","m_0c3bfbbdc306":"Απογραφή διαδρομών διαχείρισης και λειτουργιών","m_0c53f511c8d3":"Αίτημα για ανθρώπινη επανεξέταση","m_0c6162fe00e4":"Αντιγράψτε το κλειδί απευθείας στον διαχειριζόμενο χώρο αποθήκευσης μυστικών σας. Μην το κάνετε ποτέ commit, μην το καταγράφετε σε log, μην το στέλνετε μέσω email και μην το εκθέτετε σε προγράμματα περιήγησης ή εφαρμογές για κινητά.","m_0c642c805c42":"Το Betihuti είναι εμπορική ονομασία και προϊόν που χρησιμοποιείται για τις υπηρεσίες που παρέχονται από την XCITERR LTD. και την τεχνολογία που παρέχεται από την AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Το Betihuti δεν αποτελεί ξεχωριστή νομική οντότητα.","m_0c79a9c22284":"Υποβλήθηκε","m_0c80fa7df94f":"Άνοιγμα Κέντρου Απορρήτου","m_0c953ab32c60":"Κάτι πήγε στραβά.","m_0ca92f960dde":"Η Xciterr και η Automaize διατηρούν ενημερωμένη την αλυσίδα επεξεργασίας και παρέχουν στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας προηγούμενη ειδοποίηση για οποιαδήποτε προβλεπόμενη ουσιαστική αλλαγή, επιτρέποντας στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας να προβάλει αντιρρήσεις για βάσιμους λόγους προστασίας δεδομένων.","m_0ccec52698e0":"Έκδοση 1.2 · Σε ισχύ","m_0cd9213a2e5b":"Μετεγκατάσταση:","m_0ced89a646c1":"Τουλάχιστον 12 χαρακτήρες","m_0cf2a5ffc390":"Διαγραφή εγγράφου {name}","m_0cf57c63eb97":"Προσφορά","m_0d07a4c9cbc2":"Διαδικασία πρόσληψης","m_0d1844095e41":"Δεδομένα επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου ερωτημάτων, αιτημάτων υποστήριξης, μηνυμάτων προσλήψεων και των απαντήσεών μας σε αυτά.","m_0d19fe049390":"Έγκριση εταιρείας","m_0d1b1bf6bdc0":"Διαγραφή επισήμανσης {key}","m_0d1c726c85ac":"Ο υπεύθυνος προσλήψεων δεν θα παραθέσει αυτό το έγγραφο μέχρι να ολοκληρωθεί η επεξεργασία και η επικύρωση των τμημάτων.","m_0d21bd52022c":"Διαδικτυακά","m_0d25c8b1db61":"Νέο email","m_0d28a8c94036":"Μπορείτε να ελέγξετε τις επιτρεπόμενες πληροφορίες, αλλά οι αλλαγές δεν είναι προσωρινά διαθέσιμες.","m_0d4da01ccb0f":"Η μεταφόρτωση απαιτεί PDF","m_0d515bc86272":"Your answers stay on this published version. Only the visible controls below are evaluated.","m_0d5644ff52ce":"Πεδία εφαρμογής","m_0d60084f056e":"Καμία συνομιλία ακόμα","m_0d6346e060b4":"Αντιστοίχιση","m_0d6e692816ef":"Η διεύθυνση email σας άλλαξε","m_0d714688f494":"«Ισχύουσα Νομοθεσία Προστασίας Δεδομένων» σημαίνει τον ΓΚΠΔ και τις εθνικές νομοθεσίες περί προστασίας δεδομένων που ισχύουν στην Κύπρο, τη Βουλγαρία και κάθε επικράτεια στην οποία λαμβάνει χώρα η τεκμηριωμένη επεξεργασία.","m_0d7699b103eb":"Η απόφαση τεχνητής νοημοσύνης και ο σχετικός έλεγχος συγκατάθεσης διατηρούνται σύμφωνα με την εγκεκριμένη πενταετή πολιτική ai_audit_5y και στη συνέχεια προγραμματίζονται για ασφαλή διαγραφή. Μια νομική δέσμευση (legal hold) μπορεί να αναστείλει τη διαγραφή ή τη λήξη των αρχείων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της. Ο χρήστης ενημερώνεται όταν συμβαίνει αυτό.","m_0d8e0aac67c1":"Priority is derived from source severity, state and due time.","m_0d9dd7126640":"Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση, δοκιμάστε ξανά.","m_0d9e410ea91f":"Επιβεβαίωση & υποβολή","m_0d9f2d05e900":"δημιουργία \"\" --priority=… --area=…","m_0da2dd8e2ec0":"Ο Ιστότοπος μπορεί να περιέχει συνδέσμους προς ιστότοπους, πρόσθετα και εφαρμογές τρίτων. Κάνοντας κλικ σε αυτούς τους συνδέσμους ή ενεργοποιώντας αυτές τις συνδέσεις ενδέχεται να επιτρέψετε σε τρίτους να συλλέγουν ή να μοιράζονται δεδομένα σχετικά με εσάς.","m_0dacf019b533":"Ομάδα ανάθεσης","m_0dc40ad5bd0c":"Η αναζήτηση εργασίας έχει τεθεί σε παύση — οι προτιμήσεις σας δεν θα χρησιμοποιηθούν μέχρι να τις ενεργοποιήσετε ξανά στην «Επεξεργασία».","m_0dd6727fcabd":"Επικολλήστε αυτόν τον σύνδεσμο παρακάτω και συνδεθείτε. Θα δημοσιεύσουμε αμέσως μια κάρτα επιβεβαίωσης.","m_0de4696f6407":"Δεν υπάρχουν εργασίες που να ταιριάζουν με τα τρέχοντα φίλτρα.","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0df6f1cad36c":"Εμφάνιση","m_0df807537613":"Κάθε υπο-επεξεργαστής υπόκειται σε δέουσα επιμέλεια και σε συμβατικές υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας, της εμπιστευτικότητας και, όπου σχετίζεται, των κατάλληλων εγγυήσεων διαβίβασης.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_0e2a58cbed86":"μη δεσμευμένο","m_0e33f6d364cf":"Πατήστε ξανά για μόνιμη διαγραφή","m_0e37b7db99cc":"Αναζήτηση και φιλτράρισμα","m_0e3c79ebfe23":"Αξιολογήθηκε ως","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_0e570ca6fabe":"Πηγή","m_0e5b289d0bae":"Όλοι οι δρώντες","m_0e6479a65a89":"Τα δεδομένα και τα δικαιώματά σας","m_0e7696009337":"Ιστορικό","m_0e7b8a720ccd":"Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_0e9161011702":"Ανανέωση","m_0e9f9efedc92":"Πιο δίκαια, πιο γρήγορα και με το δικό σας πρόγραμμα — ιδού η εμπειρία.","m_0e9fb9b5d3e1":"Αποτυχία ενημέρωσης του κωδικού πρόσβασης.","m_0e9fcd07c19d":"μήνας(-ες)","m_0ea48a195b00":"Supabase: Βάση δεδομένων Postgres, έλεγχος ταυτότητας, αποθήκευση, edge functions και υποδομή πραγματικού χρόνου. Δεδομένα: Δεδομένα υποψηφίου, εργοδότη, αίτησης, συνέντευξης, συγκατάθεσης, ελέγχου, αντικειμένου αποθήκευσης και λογαριασμού. Περιοχή/διαβιβάσεις: Περιοχή έργου ΕΕ για δεδομένα παραγωγής. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, τεκμηρίωση ασφαλείας και αποδεικτικά στοιχεία περιοχής έργου πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_0ea53751e609":"Διαχειρίζεται μέσω eval:gate (04.4)","m_0eb3e36bfb24":"αρχειοθέτηση","m_0ec6cdaca91d":"Φόρτωση διαθέσιμων ωρών","m_0ee885014428":"Platform health","m_0effc2b692a1":"Διαγραφή αυτής της αίτησης και όλων των δεδομένων της;","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_0f34214dd6dd":"Σύνδεση με τον φωνητικό βοηθό…","m_0f3bafbe4ac8":"Γιατί μια συνέντευξη ανά οικογένεια ρόλων μπορεί να παράγει προσαρμοσμένες κάρτες αξιολόγησης για πολλούς εργοδότες.","m_0f5fed1791e0":"Βιογραφικό","m_0f6aca1dd01e":"Διαγνωστικά · Δεδομένα σφαλμάτων και άλλα διαγνωστικά δεδομένα","m_0f6c7d0e557c":"Αποδοθείσα","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_0f80605e0b97":"Σε εκκρεμότητα","m_0f8a76fde128":"εάν στο κλειδί λείπει το απαιτούμενο πεδίο.","m_0f8f7ec6b591":"Αίτημα εξαγωγής DSAR","m_0f9ee10e335b":"Δεν υπάρχουν ακόμη γλώσσες. Προσθέστε τις γλώσσες που μιλάτε και το επίπεδό σας.","m_0fd378bca94b":"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του βιογραφικού. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.","m_0fd56ef1735b":"Τεκμηριωμένες απαντήσεις","m_0fe56908144a":"Ο σύνδεσμος δεν είναι πλέον έγκυρος","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(μυστικό, χρονική_σήμανση + \".\" + rawBody)","m_100ec1bc78a4":"Προς εκτέλεση","m_104ab9213e28":"Εργασία","m_106196f7738c":"Το αίτημα υποστήριξης δεν δημιουργήθηκε","m_107c440b41a0":"Μερική υποβάθμιση","m_1084e2f1c5b0":"Προσθέστε τη χώρα και την πόλη σας","m_10aa52b110a4":"Αυτοί οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών Υποψηφίου (οι \"Όροι\") διέπουν δύο συνδεδεμένες υπηρεσίες: υπηρεσίες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση που παρέχονται από την XCITERR LTD. (ο \"Φορέας Προσλήψεων\") και υπηρεσίες τεχνολογίας Betihuti και εφαρμογών για κινητά που παρέχονται και δημοσιεύονται προσωρινά από την AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (ο \"Εκδότης Τεχνολογίας\"). Κάθε εταιρεία αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος μόνο για τις υποχρεώσεις που της έχουν ανατεθεί στους παρόντες Όρους.","m_10ac5b556c5f":"Κανένα έγγραφο δεν αντιστοιχεί στα φίλτρα σας.","m_10b22255f83f":"Δεν υπάρχουν ακόμη τιμολόγια. Τα τιμολόγια θα εμφανιστούν εδώ μετά την πρώτη σας πληρωμή.","m_10cb5d40b036":"Απαραίτητα προσόντα","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_10f277e8b37f":"Οι νέες συνομιλίες θα εμφανίζονται εδώ.","m_10f89675329c":"Λίστα με τους δημοσιευμένους ρόλους σας.","m_10ffcca1cbcb":"(συμπεριλαμβανομένων email και τηλεφώνου). Χρησιμοποιήστε την παρακάτω λίστα για να αποκλείσετε συγκεκριμένες εταιρείες από τις οποίες δεν θέλετε να εντοπιστείτε.","m_111283f677d7":"Παρακαλούμε συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε τον Beti με τις αιτήσεις, τις αντιστοιχίσεις, το προφίλ και τις επιλογές υποστήριξης.","m_11239872d178":"total","m_114b0fa28ba2":"; αν εξακολουθεί να περιέχει το όνομα άλλου ατόμου, θα εμφανίζονται ως αυτό το άτομο. Λύση: ορίστε το στο","m_116e4728a698":"Σχόλια του συνεντευκτή","m_117bc82cd948":"Χρήση από υποψηφίους","m_11906ee89fda":"Ηχητικές ηχογραφήσεις και απομαγνητοφωνήσεις συνεντεύξεων μέσω AI","m_11a0eb3e1e21":"Όλες οι ειδοποιήσεις {title}","m_11a51476f77b":"Προσκλήσεις υποβολής αιτήσεων","m_11a6767d5674":"Τέλος","m_11b39c93777e":"Πράκτορας","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_11c6a52dbd3b":"Αποτυχία αποθήκευσης. Δοκιμάστε ξανά.","m_11c91064c468":"— αναμονή για την αξιολόγησή τους.","m_11e59408404c":"Create with policy","m_11eec697220d":"Αυτός ο πάροχος σύνδεσης δεν είναι ακόμη ενεργοποιημένος.","m_11fb682be0a0":"ΤΝ","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_120b811c420e":"Συνδεθείτε ως διαχειριστής του οργανισμού για να ανεβάσετε έγγραφα.","m_12396c47e079":"Δεν αναζητώ ενεργά","m_125466b821c6":"Από","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_127535f3d7fd":"Έλεγχος και προετοιμασία γραμμών","m_127b044b4751":"Η αίτησή σας για","m_127b98df7159":"Η εισαγωγή δεν εκτελέστηκε.","m_1295c2bf5c59":"Απαιτούνται ένσταση, ανατροφοδότηση μοντέλου και σημείωση ελέγχου","m_1296293810f2":". Αυτό είναι σχόλια για το τοπικό πρωτότυπο.","m_12a0ef50a0d0":"Κλωνοποίηση αποθετηρίου","m_12b0576394a8":"Κάθε Εκτελών την επεξεργασία αντιμετωπίζει όλα τα προσωπικά δεδομένα ως εμπιστευτικά και δεν τα αποκαλύπτει παρά μόνο εάν αυτό επιτρέπεται βάσει του παρόντος DPA ή απαιτείται από τον νόμο.","m_12b33b8cab97":"Δεν έχει επιλεγεί χώρος εργασίας","m_12b5cc78ac88":"Δήλωση Ασφάλειας Πληροφοριών","m_12b7d91dd670":"Χωρίς περιορισμό","m_12bc1ec8dfb9":"XCITERR LTD., εταιρεία εγγεγραμμένη στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, Αρ. Μητρώου 206478710.","m_12dc83c54e6c":"Δεν υπάρχουν ακόμη μέλη.","m_12ea12eace7d":"αλλαγή","m_12f67f8539c4":"Διαθεσιμότητα","m_130011756125":"Ενεργό","m_1304f92f3b1c":"Χοάνη, ροή, συνδυασμός πηγών και εβδομαδιαία απόδοση ·","m_13075c233611":"Not assigned","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_13367605732e":"03 · Record","m_133ec3d8b6d8":"Μήνυμα στην ομάδα προσλήψεων","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_137d24d81678":"Χρησιμοποιούμε cookies σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και την ισχύουσα νομοθεσία περί ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Η κατανομή των αρμοδιοτήτων προσλήψεων και τεχνολογίας περιγράφεται στην Ενημέρωση περί Ιδιωτικότητας και στη σελίδα Πληροφοριών Εταιρείας.","m_13915b13d9ae":"— κανένα —","m_1392e716ecda":"Ηχογράφηση συνέντευξης","m_139d544b821b":"έγγρ","m_13a0da0071d2":"Υποβάλατε αίτηση — το προφίλ σας είναι πλέον κοινόχρηστο με αυτούς.","m_13c3c52048d4":"Δεν υπάρχει ακόμη εκπαίδευση. Προσθέστε πτυχία, σεμινάρια ή σχετικά μαθήματα.","m_13db3578e828":"Betihuti · Απόρρητο","m_14028078e5a5":"Δεν υπάρχουν εργαζόμενοι στην ενεργή περιοχή ευθύνης σας αυτή τη στιγμή.","m_1406f32f44d2":"Μπορείτε να διαγράψετε οριστικά τον","m_1409dd5b1666":"Έλεγχος εισόδου","m_14303aa0c4a0":"Ημερομηνία λήξης","m_143134f93925":"Για εσάς","m_143b0d84ce7d":"Αναγνωριστικά χρηστών λογαριασμού και ταυτοποίησης","m_143ec6898223":"Γράψτε ένα μήνυμα","m_14483434fa5b":"Τα αγγλικά δεν είναι η πρώτη μου γλώσσα. Το γεγονός ότι βαθμολογήθηκα βάσει CEFR και όχι βάσει της προφοράς μου, άλλαξε πραγματικά το αποτέλεσμα.","m_1449c4a701d4":"Προσωπικό και εμπιστευτικότητα","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_14736a2eb9f4":"Θέση","m_147fb813a251":"Έγκριση","m_148a8685a9b1":"Μπορείτε να διαγράψετε οριστικά αυτήν την αίτηση και όλα τα δεδομένα που συνδέονται με αυτήν.","m_149ec75d2932":"Όροι όπως «υπεύθυνος επεξεργασίας», «εκτελών την επεξεργασία», «προσωπικά δεδομένα», «επεξεργασία», «υποκείμενο των δεδομένων» και «παραβίαση προσωπικών δεδομένων» έχουν τις έννοιες που τους αποδίδονται στον GDPR.","m_14ae469aa363":"Επαναξιολογήθηκε για κάθε κατάλληλο ρόλο","m_14b8a9863ba5":"Προεπισκόπηση εταιρείας —","m_14c5920e5efe":"Πληροφορίες εφαρμογής και απόδοση · Αρχεία καταγραφής σφαλμάτων και διαγνωστικά","m_14ca894c39fb":"Μπορείτε να αναφέρετε μια εικαζόμενη παράνομη αγγελία εργασίας, μήνυμα ή άλλο στοιχείο μέσω της υποστήριξης, στη διεύθυνση legal@Betihut.com, ή προς την Xciterr στη διεύθυνση info@xciterr.com, προσδιορίζοντας την ακριβή τοποθεσία του και τον λόγο για τον οποίο το θεωρείτε παράνομο. Οι εν γνώσει αβάσιμες ειδοποιήσεις ενδέχεται να συνιστούν οι ίδιες παραβίαση των παρόντων Όρων.","m_14cc0631a4f8":"Όταν αναλαμβάνετε μια εργασία, γράψτε μια παράγραφο","m_14e869422b25":"Το αρχείο μεταφορτώθηκε για σάρωση. Μόλις λάβει καθαρή κατάσταση, πατήστε έλεγχο και προετοιμασία.","m_15019844937c":"Χρεώσεις συνδρομής, τιμολόγηση, επεξεργασία πληρωμών και φορολογικά αρχεία","m_1506263d7c2e":"Ρύθμιση του χώρου εργασίας…","m_1509f561f241":"Αποθήκευση","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_15265cad6934":"Δεν επιλέχθηκε στο στάδιο του βιογραφικού","m_153b9923a78d":"Οπωσδήποτε ναι","m_153cdaaec561":"Assignment","m_1542003900bc":"περνάει στα τροποποιημένα αρχεία","m_1542cfe5d9ff":"στη Northwind. Μπορώ να απαντήσω σε ερωτήσεις σχετικά με","m_15501b64168a":"Αρχειοθέτηση του \"{title}\";","m_1564c117782b":"Όλοι οι υποχρεωτικοί έλεγχοι ολοκληρώθηκαν.","m_158a23fcaadf":"— Το RPC αναδιάταξης του API χρησιμοποιεί συμβουλευτικό κλείδωμα ώστε οι ταυτόχρονες μετακινήσεις να μην συγκρούονται.","m_1592622eb7d2":"Αναφορά αιτήματος ή εγκεκριμένης αλλαγής","m_15a60e5e9335":"Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο ανάκτησης από το email σας και μετά ορίστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης.","m_15b61974b270":"Τοποθεσία","m_15bc0d8c1bf0":"Δεν υπάρχουν μέλη προσωπικού","m_15beb8d6633e":"(τι ζητήθηκε & γιατί — αυτό καλύπτει τόσο σφάλματα,","m_15c00be7a3ec":"Τύπος: {value}","m_15c4395b6a51":"Η απαραίτητη φιλοξενία και η επεξεργασία ασφαλείας δεν αποτελούν αναλυτικά στοιχεία προϊόντος. Η Vercel και η Cloudflare λαμβάνουν αναγκαστικά μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP για την παράδοση και την προστασία του Ιστότοπου· ελαχιστοποιούμε και διατηρούμε αυτά τα αρχεία καταγραφής σύμφωνα με τη Σημείωση Απορρήτου, αντί να εξαρτάται η βασική παράδοση της σελίδας από μια επιλογή αναλυτικών στοιχείων.","m_15f580ea846b":"Η προσφορά έγινε δεκτή","m_15f86e24ed25":"Υπόθεση","m_15f8f7dcd2fb":"Υποδομή προγραμματισμού που φιλοξενείται από τον πάροχο","m_15fed7126956":"Ασφαλής μεταφορά αρχείων","m_160511653cfd":"Διεθνείς διαβιβάσεις","m_162de02dde1e":"Secure task","m_164546a9c548":"Απόσυρση","m_1651031bf58d":"Αναδημιουργία","m_16584052fd33":"Okay","m_166a838f8da8":"Υπεύθυνοι τομέων…","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_168010b5ab3a":"Μπορείτε να μετακινείστε ελεύθερα μεταξύ των βημάτων. Η πρόοδος και τα σφάλματα αποθηκεύονται ξεχωριστά.","m_1694d207eeea":"Τερματισμός φωνητικού βοηθού","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_16d1c9050a0b":"Πίνακας","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_16d79f108b40":"Platform support","m_16dcf8ac2372":"Μεταδεδομένα συμβάντων καμπάνιας και πεδία επικοινωνίας υποψήφιων πελατών που υποβάλλονται μέσω επιφανειών της Meta","m_16dddcae1f2e":"↺ Αριστερά","m_16ec4b313ed0":"Τα δικαιώματα ενημερώθηκαν για ολόκληρη την ομάδα","m_16ed167e7cbf":"ημέρα(-ες)","m_16f2e4007865":"Η παράλειψη διαγράφει οριστικά το μήνυμα. Απαιτείται αιτιολογία η οποία θα καταγραφεί στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.","m_1709305c9fa9":"Επίπεδο","m_171aa171450a":"τα στοιχεία δεν επαληθεύτηκαν αυτόματα","m_1721551dc921":"Αυτή η Ενημέρωση Διαφάνειας Τεχνητής Νοημοσύνης εξηγεί πώς η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD παρέχει την τεχνολογία αξιολόγησης Betihuti και πώς η XCITERR LTD. την υλοποιεί για δραστηριότητες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση, τις διασφαλίσεις που εφαρμόζονται και τα δικαιώματα που έχετε πριν, κατά τη διάρκεια και μετά από μια αυτοματοποιημένη αξιολόγηση. Συμπληρώνει και πρέπει να διαβάζεται μαζί με την Ενημέρωση περί Ιδιωτικότητας.","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_173e5daa7258":", πρώτα τα πιο πρόσφατα · ισχύουν τα παραπάνω φίλτρα","m_174e96a6df1b":"Απαιτείται ανθρώπινος έλεγχος","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_177b7cb06867":"esc","m_179eae0eadd6":"Αρχεία βιογραφικού / résumé","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_17a5743f7b3f":"Προγραμματιστής backend","m_17df197134e0":"Δεν υπάρχουν ακόμη ονόματα.","m_17e4ab31ea2c":"Εμφανιζόμενο όνομα υπεύθυνου προσλήψεων","m_17f9e559f47a":"Αυτή η περιοχή προορίζεται μόνο για εργοδότες.","m_180a3bddb993":"Το Microsoft Teams συνδέθηκε. Μια κάρτα επιβεβαίωσης δημοσιεύτηκε στο κανάλι σας.","m_181076ede2c8":"Το flag \"{key}\" διαγράφηκε.","m_181457277377":"{value}{count})","m_18193dd80abe":"Οι σύνδεσμοι πρόσκλησης είναι μιας χρήσης και λήγουν μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Ζητήστε έναν νέο σύνδεσμο για να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασής σας.","m_182b26491815":"· Size","m_182c6bfd00cd":"Ειδοποίηση διαφάνειας ΤΝ","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_183f00f483d3":"Διατήρηση","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_18757fa4706c":"Ολοκλήρωση με ΤΝ","m_187897ce0afc":"περισσότερα","m_18853c31f575":"Ναι, διαγραφή όλων","m_18ab02183abe":"Υπεύθυνος / Έργο — επιλέξτε από υπάρχουσες τιμές Ή πληκτρολογήστε μια νέα στο πεδίο στο κάτω μέρος.","m_18ac3e7343f0":"ημ","m_18bda409fd14":"· αξιολογήθηκε","m_18ca991adef0":"Μια εταιρεία","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_18df154138c5":"Η Automaize σχεδιάζει, συντηρεί και λειτουργεί τεχνικά το σύστημα ΤΝ της Betihuti και τους ελέγχους ελέγχου (audit) αυτού. Η Xciterr καθορίζει τον σκοπό της πρόσληψης, επιλέγει τη σχετική κενή θέση και το πρότυπο αξιολόγησης, επιβλέπει τη χρήση των αποτελεσμάτων στη ροή εργασιών του γραφείου της και παρέχει τη διαδικασία ανθρώπινης επανεξέτασης για τις προσλήψεις.","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_18eb309fb579":"Υπηρεσίες τιμολόγησης, προγραμματισμού, παρατηρησιμότητας, DNS/ασφάλειας και μέτρησης απόκτησης, καθεμία περιορισμένη στα δεδομένα που απαιτούνται για τη συγκεκριμένη λειτουργία.","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_18f2456a6d3b":"Η χώρα σας","m_18f2a0947f9d":"Αποκλεισμένο","m_18fdd549b2ed":"Νέο","m_1905d9e54098":"Δήλωση ασφαλείας","m_191ea648fdb3":"Σφάλμα 500","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_193a40afe4dd":"Οι ενημερώσεις προσλήψεων θα σταματήσουν να δημοσιεύονται στο κανάλι σας στο Teams. Για να επανασυνδεθείτε, θα πρέπει να επικολλήσετε ξανά ένα URL webhook ροής εργασιών.","m_193e393f5cd9":"{employerName} · εξουσιοδοτημένη προβολή εντός εφαρμογής","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_19766ed6ccb2":"Άκυρο","m_197f8ca978e8":"Διαχείριση χώρου εργασίας και πρόσβασης","m_19801539d910":"Προσθέστε συγκεκριμένες λεπτομέρειες — αυτό βοηθά στη βαθμονόμηση μελλοντικών λιστών υποψηφίων.","m_199c1b716845":"Παρακολούθηση σφαλμάτων, τηλεμετρία απόδοσης και διαγνωστικά συμβάντων","m_19aa591e4da4":"Ο έλεγχος για ανεπιθύμητα μηνύματα (spam) απέτυχε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_19b85e0d72e1":"Ανανέωση συνδρομής","m_19b8c01d30d9":"Μητρώο κινδύνων","m_19c24bef825c":"Κάντε αίτηση για μια θέση και ολοκληρώστε μια φωνητική συνέντευξη μέσω AI (~30 λεπτά). Ισχύει για όλους τους ρόλους που ταιριάζετε, χωρίς να χρειάζεται επανάληψη.","m_19cf94589dad":"Ολοκληρώστε μια φωνητική συνέντευξη μέσω AI (~30 λεπτά). Αξιολογείται για όλους τους ρόλους που ταιριάζετε, δεν χρειάζεται να περιμένετε πρόσκληση.","m_19dabf27449e":"Πλήρης τεκμηρίωση API →","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_1a09161989f5":"(χωρίς όνομα, στοιχεία επικοινωνίας, βιογραφικό ή όνομα εταιρείας), μέχρι να","m_1a0c0976e0e3":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των συνομιλιών σας. Δοκιμάστε ξανά.","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_1a145dd7125d":"Αποθήκευση νέου κωδικού πρόσβασης","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_1a2414c0da3d":"Φόρτωση της προσωπικής σας περιοχής…","m_1a265addf4f1":"Είσοδος και παρουσία","m_1a2e49848e8c":"δεν εξήχθη κείμενο — επαναδημιουργία ευρετηρίου","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_1a550684bc8b":"Συνήθως απαντάμε εντός μίας εργάσιμης ημέρας.","m_1a765360a12b":"Αναζήτηση χωρών…","m_1a765b8f3432":"Όταν μια εταιρεία ανακαλύψει το προφίλ σας και σας προσκαλέσει να κάνετε αίτηση, θα εμφανιστεί εδώ. Ενεργοποιήστε την ανακάλυψη από εργοδότες στο προφίλ σας για να μπορούν να σας βρουν.","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_1ac56657ad2d":"Διαγραφή εγγράφου;","m_1ad51c5f0c91":"Συνομιλίες ασφάλειας","m_1ad6e7110471":"Η φόρτωση της ρύθμισης απέτυχε.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_1b015904cc17":"Επείγον","m_1b0d2c29d14e":"Συμφωνία και συνέχεια","m_1b1030c8744b":"Ιστολόγιο Betihuti | Οδηγοί για δίκαιες προσλήψεις μέσω AI","m_1b144c8c7d14":"Η συνεδρία σας έληξε. Συνδεθείτε ξανά.","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_1b374634de4c":"Καμία εταιρεία δεν μπορεί να δει τη συνέντευξή σας αυτήν τη στιγμή. Οι νέες αντιστοιχίσεις θα εμφανιστούν εδώ.","m_1b46f127ef2a":"Σε διαδικασία συνεντεύξεων","m_1b60c7d0b013":"Άνοιγμα του Google...","m_1b61401fe289":"→ συνέντευξη →","m_1b61dfa5a04e":"Μια δομημένη συνέντευξη με χρήση ΤΝ, που αξιολογείται ως αποδεικτικό στοιχείο και είναι επαναχρησιμοποιήσιμη για κάθε ταιριαστή θέση.","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_1b783562befe":"Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή πριν λήξουν αυτές οι περίοδοι, με την επιφύλαξη τεκμηριωμένης νομικής υποχρέωσης ή νομικής δέσμευσης. Επιβεβαιώνουμε το αίτημα διαγραφής εντός της εφαρμογής και διατηρούμε μια ανωνυμοποιημένη εγγραφή ολοκλήρωσης ως αποδεικτικό στοιχείο.","m_1b7cb78a6c65":"Μόνο πεζά γράμματα, ψηφία, κάτω παύλες, ενωτικά και τελείες.","m_1b9f384c1436":"Unread","m_1ba5a22cb8c3":"κλήσεις (30 ημ.)","m_1bb030dfdb20":"Η απόφαση αναμένεται εντός 2 ημερών από την υποβολή της αίτησης","m_1bb840060cd5":"Απορρίψατε. Η συνέντευξή σας παραμένει στη δεξαμενή —","m_1bc7126ba21a":"Νέα εργασία θα εμφανιστεί εδώ όταν σας ανατεθεί.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_1bcddf872815":"Προβολή σελίδας","m_1bd048fd75a0":". Αν δείξετε σε μια παλιά διεύθυνση URL έργου ή σε άλλη θύρα, θα βρεθείτε σε λάθος εφαρμογή ή σε διακομιστή που δεν λειτουργεί.","m_1bd8a2e62220":"Σφάλμα δικτύου.","m_1bdb8151cd1e":"Διαδοχικά τιμολόγια σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΕΕ, που εκδίδονται από το Stripe Invoicing.","m_1bed307475ae":"Ρεαλιστικό γραφείο εργασίας με laptop που δείχνει αποδείξεις συνέντευξης, κάρτα βαθμολογίας, μικρόφωνο και σημειώσεις αξιολόγησης.","m_1bfb853527a5":"Αιτία / Ημερομηνία","m_1c04071d36df":"Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε το ψηφιακό σας προφίλ από το βιογραφικό σας.","m_1c17de6eb113":"Οι κλήσεις CLI πρέπει να δείχνουν στον τοπικό διακομιστή ανάπτυξης Betihuti στη θύρα","m_1c19a3cc6b75":"Κλείσιμο δελτίου αξιολόγησης","m_1c1ecc482132":"αποδεικτικά στοιχεία.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_1c3e828f9259":"Σύρετε τις κάρτες μεταξύ των στηλών για να αλλάξετε την κατάσταση.","m_1c52f4ebf124":"Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε και καταγράφηκε η αντιστοίχιση πριν/μετά για κάθε γραμμή.","m_1c6d7e045475":"Ανάλυση βιογραφικού","m_1c9128175283":"Ο αναθέτων Εκτελών την επεξεργασία επιβάλλει σε κάθε υπο-εκτελούντα υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων που δεν είναι λιγότερο προστατευτικές από αυτές που προβλέπονται στο παρόν DPA και παραμένει υπεύθυνος για τον εν λόγω υπο-εκτελούντα σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ.","m_1c9184498790":"Προγράμματα υπηρεσιών και ενότητες","m_1cbe77eff4e0":"Αυτός ο χώρος εργασίας είναι μόνο για ανάγνωση","m_1cbe81c42a62":"Βήμα 2 · Συνέντευξη","m_1cc95e677700":"Έχετε το δικαίωμα να μην υποβάλλεστε σε απόφαση που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία η οποία παράγει έννομα αποτελέσματα ή επηρεάζει σημαντικά εσάς (Άρθρο 22 ΓΚΠΔ).","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_1d1d94fb5397":"Επικοινωνήστε μαζί μας","m_1d301736209e":"Γεια σας, είμαι","m_1d42f86359f8":"Λειτουργικό διάγραμμα προσλήψεων","m_1d432f58690c":"Συνομιλίες","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_1dce0fd660fd":"Παρακαλώ περιμένετε καθώς δημιουργείται η συνεδρία σας στο Betihuti.","m_1dd610a529fc":"Εξωτερική εργασία","m_1de55464bac2":"Υποβολή αίτησης για {count, plural, one {# θέση} other {# θέσεις}};","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_1e03086a0f2d":"Επιλέξτε τουλάχιστον μία γλώσσα ή χρησιμοποιήστε την προεπιλεγμένη.","m_1e1b8d6e5968":"Η δημοσίευση στο Slack σταμάτησε να λειτουργεί. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι το κανάλι διαγράφηκε ή η εφαρμογή αφαιρέθηκε από τον χώρο εργασίας. Επανασυνδεθείτε για να συνεχίσετε τις ενημερώσεις.","m_1e51bf6c6bba":"Jordan Lee","m_1e5b36078e37":"Σχετικοί οδηγοί","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_1e7136401f0d":"Απαιτείται αξιολόγηση DPA και ελαχιστοποίησης δεδομένων ημερολογίου πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_1e95064ee743":"Οι νέες αιτήσεις, η δραστηριότητα των υποψηφίων και οι ειδοποιήσεις SLA θα εμφανίζονται εδώ.","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1ea442a134b2":"Όχι","m_1ed2bfc29f53":"Πρόβλημα / αιτία (συμπληρώνεται αυτόματα — αιτιολόγηση της διαδικασίας, όχι της συγκεκριμένης εργασίας)","m_1eeb373fd57c":"Άδειες εργασίας","m_1ef6c6b98186":"Τρέχοντες υπο-επεξεργαστές","m_1f3c5739d1e9":"✦ Οι δημιουργημένες παρουσίες παρακάμπτουν την έγκριση του υπευθύνου της περιοχής. Το Claude (ή άλλος αυτοματισμός) τις επισημαίνει ως ολοκληρωμένες με τις ετικέτες backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a. Χρησιμοποιήστε το μόνο όταν η εργασία είναι πλήρως αυτοματοποιημένη — χωρίς στάδιο ανθρώπινης αναθεώρησης.","m_1f3cfbaeff88":"% αντιστοιχίας και άνω","m_1f44f475f6bc":"Αρχεία καταγραφής σφαλμάτων και τεχνικά διαγνωστικά στοιχεία","m_1f466322634e":"Organization ID","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_1f7f5b8863d0":"Οι εργασίες μου","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_1f92ceaf497b":"κλείσιμο του ανοιχτού διαλόγου","m_1f94843777ae":"Επαναποστολή","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_1f9c74894c20":"text-coral","m_1fb17f610582":"Περιγραφή (μεταφέρεται αυτολεξεί σε κάθε δημιουργημένη παρουσία)","m_1fbecdd28fd9":"η ομάδα προσλήψεων","m_1fc9a387654d":"Επιλογή όλων","m_1fcad39b9f56":"Επιλέξτε ώρα συνέντευξης","m_1fcdc865f603":"Επανάληψη όλων","m_1fd9ae1607aa":"Πρόσκληση","m_1fee5486d642":"Έκδοση δικαιώματος υπόδυσης ταυτότητας","m_1ff57a29d7c9":"Επόμενο","m_1ffbc15d64ce":"Ο πράκτοράς σας","m_2008ae538e0d":"Η μεταφόρτωση βρίσκεται σε αναμονή","m_200b4fd8f643":"διαγραφή {name}","m_200dc23264ec":"Μεταβιβάσεις μεταξύ πυλών","m_202ed5bbcaf8":"Σημειώσεις του συνεντευκτή από τον κύκλο","m_202ff203e676":"). Περνάει ακόμα από κάθε βήμα επικύρωσης API που κάνει το UI.","m_20593362dc7d":"προσθήκη εργασίας στο {value}","m_2059c5fc7059":"Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα, δεν χρησιμοποιούμε το Google Analytics ή το Vercel Analytics, και δεν χρησιμοποιούμε το περιεχόμενο της συνέντευξής σας για την εκπαίδευση μοντέλων για σκοπούς που δεν σχετίζονται με την παροχή της Υπηρεσίας. Δεν αποστέλλουμε προαιρετικά συμβάντα προϊόντος, τηλεμετρία προγράμματος περιήγησης Sentry ή αναφορές Firebase Crashlytics πριν ανοίξει η αντίστοιχη πύλη συγκατάθεσης.","m_2067acf6fadb":"Στη σειρά αναμονής — msg_id {id} (δοκιμαστική εκτέλεση)","m_20a2e59ba129":"Σημαίες λειτουργιών","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_20b6166f1925":"Δεν κάνουμε αξιολόγηση αποκλειστικά με βάση λέξεις-κλειδιά του βιογραφικού σημειώματος, και η ίδια συνέντευξη μπορεί να επαναβαθμολογηθεί έναντι πολλαπλών ρόλων, ώστε μια ενιαία συνομιλία να μπορεί να προσμετρηθεί σε πολλές ευκαιρίες.","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_2115387503f6":"Save view","m_211d0bb8cf4f":"Αποκλεισμός","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_2123544a82ba":"Πελάτες στους οποίους υποβάλετε αίτηση, οι οποίοι λαμβάνουν το προφίλ σας και το αποδεικτικό υλικό της συνέντευξής σας για όσο διάστημα η συγκατάθεσή σας για κοινή χρήση παραμένει σε ισχύ και οι οποίοι δεν μπορούν να το επαναχρησιμοποιήσουν μόλις ανακληθεί αυτή η συγκατάθεση.","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_2139ede22fed":"Έγκυρες ·","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_213dd24bd32f":"πεδίο που περιγράφει τι έχει αποσταλεί, τι έχει επαληθευτεί και τι απομένει να επιβεβαιωθεί.","m_214af50beb55":"{shown} από {total}","m_21557a047539":"Τα δεδομένα κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά (TLS) και κατά την αποθήκευση. Τα δεδομένα παραγωγής φιλοξενούνται σε διαμορφωμένες περιοχές του ΕΟΧ όπου ο πάροχος τα υποστηρίζει· οι εγκεκριμένες διεθνείς μεταφορές χρησιμοποιούν συμβατικές δικλείδες ασφαλείας. Η πρόσβαση περιορίζεται βάσει της αρχής των ελάχιστων προνομίων και επιβάλλεται ασφάλεια σε επίπεδο γραμμής (row-level security).","m_216babfd0b70":"Μεταβίβαση κύκλου ζωής","m_217d0ba98e86":"Μόνο οι διαχειριστές του οργανισμού μπορούν να προβάλλουν και να διαχειρίζονται τη χρέωση.","m_218197693424":"Από","m_219c4a6c86a7":"Αποτελέσματα","m_21b111cbfe6e":"Προεπιλογή","m_21bd284704ec":"Το {cvFileName} εισήχθη. Μπορείτε να επεξεργαστείτε οποιαδήποτε ενότητα πριν κάνετε αίτηση.","m_21bd722b8a0e":"• Εσφαλμένη ή εναπομένουσα τιμή στο","m_21d5294717e2":"Διαγραφή του λογαριασμού μου","m_221f53689aab":"Πώς μετράται η γλωσσομάθεια χωρίς να επιβραβεύεται η προφορά φυσικού ομιλητή.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Τιμολόγηση συνδρομών, έκδοση τιμολογίων, επεξεργασία πληρωμών και φορολογικά αρχεία. Δεδομένα: Επαφές τιμολόγησης εργοδότη, συμβάντα τιμολόγησης, αναγνωριστικά πληρωμών και μεταδεδομένα τιμολογίων. Περιοχή/διαβιβάσεις: Διεθνές δίκτυο επεξεργασίας πληρωμών. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA και αντιστοίχιση ρόλων δεδομένων πληρωμών πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_224229a281eb":"Παράλειψη όλων των αποτυχημένων μηνυμάτων","m_224b3a8c5d71":"Δείτε τις αντιστοιχίσεις σας","m_225afacfe01c":"Τα κλειδιά API Betihuti προσδιορίζουν μια ενσωμάτωση, όχι έναν ανθρώπινο χρήστη. Το OAuth 2.0, η πρόσβαση CORS μέσω προγράμματος περιήγησης, το mTLS και τα αυθαίρετα bearer tokens που παρέχονται από τον πελάτη δεν υποστηρίζονται στην v1.","m_22927695994e":"Λύση","m_22965568d22a":"Συνδέθηκε","m_22985a94e42d":"Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας","m_22a970d2e5b1":"Ολοκληρώθηκε","m_22ac0fcd81fe":"Συνδεθείτε και μεταφορτώστε το βιογραφικό σας, και θα συμπληρώσουμε το προφίλ σας βάσει αυτού.","m_22cb12e18502":"Διαγραφή σημαίας","m_22cd35468c29":"Φόρτωση του χώρου εργασίας σας","m_23038a0e2bfe":"Συμπληρώνετε πάντα Πρόβλημα / Αίτημα λειτουργίας & Λύση.","m_230d65ef9704":"Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα μόνο όταν ισχύει νόμιμη βάση βάσει του Άρθρου 6 (και, όπου είναι απαραίτητο, του Άρθρου 9) του ΓΚΠΔ, όπως ορίζεται παρακάτω:","m_2348f9987442":"ανοιχτό","m_234a3c0904d1":"Ανίχνευση από το λογότυπό σας","m_235074a47488":"Τα cookies ενδέχεται να ορίζονται από εμάς (\"cookies πρώτου μέρους\") ή από τρίτο μέρος που μας παρέχει μια υπηρεσία (\"cookies τρίτων\"), και μπορεί να παραμένουν μόνο για τη διάρκεια της επίσκεψής σας (\"cookies περιόδου σύνδεσης\") ή για καθορισμένο χρονικό διάστημα μετά από αυτήν (\"μόνιμα cookies\").","m_2351ee992626":"Registered","m_237d75c23f96":"Ταύτιση με τα κριτήρια της εταιρείας","m_237dd25ee186":"Συλλογισμός και βάθος","m_237e662185f0":"Ανάγνωση του εγγράφου και προετοιμασία για την εξαγωγή του προφίλ.","m_239124b6f796":"Προσθήκη εταιρείας για απόκρυψη","m_23a99517ff6f":"Διαχείριση ομάδας","m_23b1a87ac170":"Τα αρχεία είναι ιδιωτικά, περιορίζονται στο Northwind Labs και χρησιμοποιούνται μόνο για τεκμηριωμένες απαντήσεις από τους υπεύθυνους προσλήψεων. Μέγ. 20 MB.","m_23c232dd85b5":"Πώς αξιολογείται η γλωσσομάθεια κατά το CEFR χωρίς να συνυπολογίζεται η προφορά.","m_23c30d85a03e":"Διακυβέρνηση και υπευθυνότητα","m_23dc51228898":"παραδόθηκε σε","m_23e39291d613":"Αποθήκευση...","m_23eff41321a4":"Your reason","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_240a6b94d2ea":"Τι ξεχώρισε, στοιχεία που παρατηρήθηκαν και οτιδήποτε χρειάζεται διευκρίνιση πριν από την προσφορά.","m_240ffa1f9fc5":"σε δοκιμαστική περίοδο","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_241d950b3670":"Αργυρός υποψήφιος","m_242426f44597":"Η αποθήκευση απέτυχε· το προσχέδιο αποθηκεύτηκε στη συσκευή.","m_244871aeda74":"Ιστολόγιο Betihuti","m_248075a37ffc":"Τεχνική επάρκεια","m_248374fddde0":"Κατάσταση απασχόλησης:","m_2485d5256c87":"Μάθετε για το Betihuti","m_2489c44b16d6":"Μη επαληθευμένο URL","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_24922bfec4d4":"Οι ίδιες ενημερώσεις σε ένα κανάλι του Microsoft Teams μέσω webhook ροής εργασίας.","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_24ac437e4eae":"— με","m_24b1084102a4":"Εναλλάχθηκε","m_24b7dc04f49d":"Διαχείριση ανακάλυψης","m_24c0a75b33bd":"Δημιουργία, προβολή λίστας και διαγραφή συνδρομών σε webhook.","m_24c49393405a":"Αυτό θα διαγράψει την αίτηση, τη συνέντευξή της με την απομαγνητοφώνηση και την ηχογράφηση, καθώς και την αντιστοίχιση από ολόκληρη την πλατφόρμα. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.","m_24cb98ea86f3":"Προβολή τιμολογίου","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_251c4f94a3d7":"Πώς διατηρούμε την αξιολόγηση δίκαιη","m_251f623ee823":"Οδηγοί προσλήψεων βάσει τεκμηρίων για υποψηφίους και εργοδότες που χρησιμοποιούν δίκαιες συνεντεύξεις AI.","m_252b8aa1cee8":"Καριέρες","m_2532bdf0234f":"Κάθε τμήμα επισημαίνεται με το ID του οργανισμού σας. Η διαδικασία ανάκτησης επιβάλλει RLS (fence 2) και ένα ρητό φίλτρο SQL ανά οργανισμό (fence 1) — ο οργανισμός Α δεν μπορεί να δει τα τμήματα του οργανισμού Β ανεξάρτητα από το σκορ ομοιότητας. Τα αποτελέσματα αποθηκεύονται στην προσωρινή μνήμη για 15 λεπτά ανά ερώτημα.","m_253927c1bfa2":"→ η δραστηριότητα εμφανίζει","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_25498193b898":"Όνομα έργου","m_255346f25669":"Απαιτείται σύνδεση","m_2554276b451d":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της προεπισκόπησης.","m_2579562c2829":"δεν υπάρχει σε αυτή τη λίστα (active=TRUE).","m_257c2b30a3dc":"Δεν υπάρχουν άλλες διαθέσιμες ώρες. Ζητήστε από τον υπεύθυνο προσλήψεων περισσότερες επιλογές.","m_258150cb3ee4":"Ξεκινήστε μια συζήτηση","m_2586daffb17f":"Ημερομηνία λήξης (προαιρετικά)","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_25a200daeda8":"Επαναποστολή συνδέσμου","m_25b9b1aa3309":"5. Επαληθεύστε την απόδοση","m_25c1d395bc95":"Ενδέχεται να τροποποιούμε αυτήν τη Γνωστοποίηση κατά καιρούς για να αντικατοπτρίζει αλλαγές στην Υπηρεσία, τις πρακτικές μας ή την ισχύουσα νομοθεσία. Η έκδοση που ισχύει προσδιορίζεται από την ημερομηνία έναρξης ισχύος που αναγράφεται στην αρχή αυτού του εγγράφου.","m_25d33183d01c":"δοκιμαστική εκτέλεση","m_25f0c23a0878":"Δεν εκτελέστηκε","m_25ff6d678098":"Ακολουθεί ο έλεγχος του βιογραφικού από AI — θα σας ενημερώσουμε εντός 2 ημερών. Μία συνέντευξη μέσω AI ισχύει για όλους τους ρόλους που ταιριάζετε, επομένως δεν θα χρειαστεί να την επαναλάβετε.","m_26124c4e973b":"Εξερευνήστε τις τρέχουσες ευκαιρίες στη {displayName} και υποβάλετε αίτηση μέσω του Betihuti.","m_262121c5372b":"επεξεργασία","m_263d15741b63":"— όχι","m_266d1c70a4cb":"απαιτεί","m_266f816d00bd":"Requested size","m_267d07090daf":"δεν μπορούν να δημιουργηθούν εδώ. Οι υπάρχοντες λογαριασμοί προγραμματιστών και ελεγκτών μπορούν να συνεχίσουν να συνδέονται κανονικά.","m_2687f86ed678":"εγκρίθηκε","m_2689367b205c":"οκ","m_268ad70eb5bc":"πληρωμένο","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_26a58d002b08":"Συμφωνώ με τους","m_26b8767168de":"Επιλογή φωνής","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_26b9178ee7c6":"Πώς επικοινωνεί ο υπεύθυνος προσλήψεων","m_26c6e62579d3":"Επισκόπηση ετοιμότητας","m_26d6be496663":"Η απόδοση απέτυχε: {value}","m_26ed4f876da9":"Φιλοξενία Worker και media-relay για εργασίες παρασκηνίου και συνεδρίες συνεντεύξεων","m_26f6f2f3112c":"Σφάλμα","m_273085d2c705":"Κατάσταση email","m_2739ca1a055d":"Αποθηκεύστε την εργασία πριν προσθέσετε σημειώσεις.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_2745371733b7":"Χρήση από εργοδότες","m_274cbb7205d5":". Θα επικοινωνήσουν μαζί σας για να κανονίσετε την έναρξη της συνεργασίας σας.","m_27a0d553bf29":"Μετάβαση στη σύνδεση","m_27aae4a48dd8":"Αυτός ο χώρος σταδιοδρομίας επαληθεύεται από το Betihuti. Θα ενεργοποιηθεί στις","m_27b80374e115":"Επανασύνδεση…","m_27b871976ec6":"Δέντρο απόφασης για πράκτορα AI","m_27eb5e51506c":"ενημερώθηκε","m_280709b7b6f3":"Ανοιχτός σε προτάσεις","m_28391d3bc64e":"από","m_2840618a8c47":"Δίκτυο Edge με ελέγχους ανάπτυξης στην ΕΕ όπου είναι διαθέσιμο","m_28838f137b7d":"ομάδες οθονών","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_288ee0b01efb":"Λειτουργία ανάγνωσης","m_2897b1a5f8e8":"16 Ιουλίου 2026","m_28d03596d24e":"Παράλειψη","m_28ede6198f5e":"Ανεβάστε το βιογραφικό σας","m_28f01a1f9aec":"Δείτε την κάρτα αξιολόγησής σας","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# flag} other {# flags}}","m_290aab959132":"· Εργαζόμενος {employment_id}","m_293a52c7bb7d":"Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του ρόλου, δοκιμάστε ξανά.","m_29495985a58f":"Δεν επιστράφηκαν ουρές εργασίας. Αυτό είναι απροσδόκητο — ελέγξτε τις ρυθμίσεις worker/pgmq.","m_2949e913135b":"Ανώνυμος υποψήφιος","m_295ec422d728":"Όνομα καναλιού Teams","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_2975132481a7":"Εβδομαδιαίως","m_2978cb2071a9":"Η πρόσκληση δημιουργήθηκε για","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_2988ca5207f7":"Ευαίσθητη φύση, σχεδιασμός με προστασία – η ιδιωτικότητα, η δικαιοσύνη και η ασφάλεια είναι στο επίκεντρο.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_29a390f9237e":"Εκκαθάριση όλων","m_29ab40efd3e2":"Αποδεχτήκατε την προσφορά της","m_29b448d638b4":"Ειδοποίηση Διαφάνειας Τεχνητής Νοημοσύνης","m_29b756d361d5":"Συμβάσεις και υπογραφές","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_29d4e8eb8022":"Έλεγχος δελτίου υποστήριξης","m_29e8cf77c5a3":"Πρόσκληση ομάδας","m_29ee089cceca":"Τμήμα","m_2a2d46ea7b20":"Η υποστήριξη λαμβάνει μόνο αυτό το μήνυμα και μια μικρή, ελεγμένη ποσότητα σχετικού πλαισίου.","m_2a33d984de88":"Σφάλμα δικτύου","m_2a4e844e7d22":"Πατήστε ξανά για διαγραφή","m_2a5e8d0527ef":"Αυτή η Δήλωση ισχύει για τα συστήματα, τις εφαρμογές και την υποδομή που λειτουργούν από εμάς για την παροχή της Υπηρεσίας, καθώς και για τα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία μέσω αυτών, συμπεριλαμβανομένων των ηχογραφήσεων συνεντεύξεων, των μεταγραφών και των δελτίων βαθμολογίας.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2a70ed38edfd":"Η σύνδεση {providerLabel} απέτυχε","m_2a7218729883":"Queue status","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_2a80f40dc2cc":"Προσωπικά στοιχεία · Διεύθυνση email","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_2a93e70bf1ea":"Αυτή η περιοχή προορίζεται μόνο για το προσωπικό.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_2ab017fae493":"Δεν πρέπει να επιχειρήσετε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, να παρεμβαίνετε, να αποσπάσετε δεδομένα (scrape) ή να διακόψετε την Υπηρεσία ή τα συστήματα που την υποστηρίζουν.","m_2ab0295490a0":"Κοινοποιήστε το προφίλ και τη συνέντευξή σας με ταιριαστούς εργοδότες.","m_2ab42445cfde":"Αγωγός μεταφόρτωσης","m_2ab865ff9fb4":"Η φωνητική λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή.","m_2abab6afccc6":"Ο παρεχόμενος Ιστότοπος δεν φορτώνει Google Analytics, Vercel Analytics, διαφημιστικά pixels ή ετικέτες παρακολούθησης μεταξύ ιστότοπων (cross-site tracking).","m_2abbc5b0d9e5":"Υποψήφιος {value}","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_2b000219abc3":"Εφαρμόστε το στην πράξη","m_2b03958ca78e":"Κύριο χρώμα","m_2b065c7c9ce4":"Σήμερα","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_2b2167a844f1":"+ Προσθήκη υποεργασίας","m_2b291cd5cd2f":"Ανάκτηση λογαριασμού","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_2b53e6213e26":"Μεταφορά και απόθεση (προβολή Kanban)","m_2b5c3d26721a":"Επικοινωνία","m_2b61c8fafcc8":"κεφαλίδες; η υπέρβαση του ορίου επιστρέφει 429.","m_2b63e3efff13":"Μια τοπική προσωρινή μνήμη (cache) δεν μπορεί να ανοίξει μια προαιρετική πύλη από μόνη της. Η επιλογή πρέπει να είναι τρέχουσα, στην ενεργή έκδοση πολιτικής και επιβεβαιωμένη από το καθολικό του διακομιστή. Ελλιπή, απορριφθέντα, αποσυρθέντα, παρωχημένα, ληγμένα ή μόνο τοπικά στοιχεία οδηγούν σε άρνηση πρόσβασης (fails closed).","m_2b726eb2bac8":"Η ευθύνη κάθε μέρους βάσει της παρούσας DPA υπόκειται στους περιορισμούς ευθύνης που έχουν συμφωνηθεί στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη.","m_2b72811d5f06":"πολιτική απορρήτου","m_2b7f6a84de91":"Όνομα εμφάνισης","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_2ba7a8723347":"Δεδομένα συνέντευξης, συμπεριλαμβανομένης της ηχογράφησης και της απομαγνητοφώνησης της δομημένης συνέντευξής σας και της κάρτας βαθμολογίας που δημιουργήθηκε σύμφωνα με την ισχύουσα ρουμπρίκα ρόλου. Στον βαθμό που τυχόν τέτοια δεδομένα αποκαλύπτουν ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων κατά την έννοια του Άρθρου 9 του ΓΚΠΔ, τα επεξεργαζόμαστε μόνο βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας ή όπως άλλως επιτρέπεται από το νόμο.","m_2baecd0a34da":"Γίνετε μέλος της ομάδας","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_2bd4fbabdaf1":"Δεν υπάρχει ενεργή συνεδρία.","m_2be3a702fe60":"Η εταιρεία {company_name} έκλεισε αυτόν τον ρόλο.","m_2c0855060fe3":"Η διαχείριση κλειδιών API απαιτεί λογαριασμό διαχειριστή εργοδότη.","m_2c0c8cfb39ad":"Σχεδιαστής Προϊόντων","m_2c0e49fa936b":"Ελέγξτε την προσφορά σας","m_2c17808aa1eb":"Μη επαρκή προσόντα","m_2c2237935e0d":"Δεν υπάρχουν συμβάντα ελέγχου","m_2c4db561505b":"Μην επισημαίνετε μια εργασία","m_2c515347525e":"Προβολή επιπτώσεων ενεργοποίησης","m_2c6b2e253c01":"Το όνομά σας","m_2c736a5947af":"• Λείπει ή είναι ανορθόγραφο","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_2c8daf5a0d15":"Η μαύρη τρύπα των αιτήσεων,","m_2cb1b9d1f29c":"Κάνετε προσλήψεις; Δώστε σε κάθε υποψήφιο μια δίκαιη συνέντευξη.","m_2cb8a33ec1cd":"Αξιολογήθηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ρόλου","m_2cc79c9e300d":"Δικαιώματα","m_2cd6b4769f77":"Πρόβλημα με τη συνέντευξη","m_2cf3aea7bdf6":"Κλείσιμο περιήγησης","m_2cfbffc60b51":"Αποτυχία ανανέωσης αυτή τη στιγμή — εμφανίζονται τα πιο πρόσφατα αποτελέσματα.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_2d10792046c0":"Μια συνομιλία που μετατράπηκε σε δελτίο αξιολόγησης","m_2d19e60c5aad":"Οι εταιρείες σε αυτούς τους κλάδους δεν θα μπορούν ποτέ να σας εντοπίσουν. Χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος κλάδος LinkedIn κάθε εταιρείας.","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_2d97b556961c":"το δικαίωμα διαγραφής (το «δικαίωμα στη λήθη»)·","m_2d9e28289fac":"Αιτήθηκε","m_2dc2c4439809":"Η επιβεβαίωση του αιτήματος απενεργοποιεί αμέσως τη σύνδεση και θέτει σε ουρά τη διαδικασία μόνιμης διαγραφής. Η διαδικασία αυτή καταργεί τις γραμμές της βάσης δεδομένων και επαληθεύει ότι τα προθέματα αρχείων των υποψηφίων είναι κενά· η ολοκλήρωση μπορεί να διαρκέσει σύντομο χρονικό διάστημα και καταγράφεται σε συμβάν ελέγχου.","m_2dc7478fbd42":"Επανενεργοποίηση","m_2de92b3934bb":"Διαγραφή εκπαίδευσης {label}","m_2df01a03ff43":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_2e4ae39a4ee5":"Προβολή χρήσης","m_2e4af8f9b5e4":"τιμές· η ακατέργαστη SQL όχι.","m_2e53bdcd0740":"Εργαλείο","m_2e6dbcb385ca":"Κατάσταση / Προτεραιότητα / Περιοχή — επιλέξτε από μια επιλεγμένη παλέτα.","m_2e7777171b74":"Φόρτωση των αιτήσεών σας","m_2e7c4e3aae84":"Τι διατηρούμε και γιατί","m_2e8590754b45":"Webhooks (διαχείριση)","m_2e865ae15ca1":"αυτή τη διεύθυνση","m_2e941b79a5c3":"Εναρμόνιση με το ρόλο και την κουλτούρα","m_2e9a1b4cf73d":"Μπορείτε να πραγματοποιήσετε μία Συνέντευξη ανά οικογένεια ρόλων, εκτός εάν σας προσφέρουμε περαιτέρω ευκαιρία.","m_2ea53aaeabb2":"Τι κάνει, ο ρόλος σας, το αποτέλεσμα…","m_2ea96fe09c67":"Επισκεφθείτε το Κέντρο Εμπιστοσύνης","m_2eaeb1ed4696":"Προτεραιότητα (πρώτα τα επείγοντα)","m_2eb2d10d8eca":"Πρότυπο αναφοράς","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_2ed3bb60c9af":"Οντότητα","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_2f10a267695b":"Υποψήφιοι","m_2f116413d1a5":"Αδυναμία σύνδεσης με το API μητρώου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_2f18bc2a00e7":"15 λεπτά","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_2f23e841e448":"μη ανατεθειμένο","m_2f39ee268a4a":"Εάν μπορείτε να συνδεθείτε","m_2f3a2620a801":"Οι παρόντες Όροι Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη (οι \"Όροι\") διέπουν τις υπηρεσίες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση που παρέχονται στην οντότητα που εκπροσωπείτε (ο \"Πελάτης\") από την XCITERR LTD. (ο \"Φορέας Προσλήψεων\") καθώς και τις υπηρεσίες τεχνολογίας και εφαρμογών Betihuti που παρέχονται από την AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (ο \"Εκδότης Τεχνολογίας\"). Κάθε εταιρεία είναι συμβαλλόμενο μέρος μόνο για τις υποχρεώσεις που της έχουν ανατεθεί στους παρόντες Όρους ή σε ισχύουσα παραγγελία ή ανάθεση αντιπροσώπευσης.","m_2f52b7a3b399":"Κέντρο εμπιστοσύνης","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_2f625425e5e9":"Ανάκληση πρόσκλησης για το {email}","m_2f63e030cb37":"αποφάσισαν να μην προχωρήσουν αυτή τη φορά.","m_2f6c8f45e5a2":"Κλείστηκε · {label}","m_2f6e9daec8e9":"Καταστάσεις","m_2f77668a9dfb":"Μήνυμα","m_2f78858c7e55":"Για μια ροή εργασίας που ελέγχεται από τον Πελάτη, ο Πελάτης καθορίζει τους σκοπούς και τα βασικά μέσα, ενώ η ισχύουσα παραγγελία προσδιορίζει την Xciterr ως εκτελούσα την επεξεργασία και την Automaize ως εκτελούσα ή υπο-εκτελούσα την επεξεργασία. Η Xciterr και η Automaize επεξεργάζονται τα εν λόγω δεδομένα μόνο βάσει των τεκμηριωμένων οδηγιών που ισχύουν για τον ρόλο τους.","m_2f805e69bc97":"Τα σφάλματα χρησιμοποιούν έναν συνεπή φάκελο JSON με σταθερό","m_2f918515e6ab":"Προσθέστε έγγραφα στη βάση γνώσεων","m_2f91fb49fa4a":"Συχνότητα email για {label}","m_2f9c67c1b1b8":"Η αυτοματοποιημένη αξιολόγηση είναι ένα εργαλείο υποστήριξης δίκαιης και συνεπούς αξιολόγησης· δεν εγγυάται κανένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα, και οι αποφάσεις πρόσληψης παραμένουν υπό την ευθύνη του σχετικού εργοδότη.","m_2fa9d9361dac":"Το προσωπικό με πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα δεσμεύεται από υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και λαμβάνει καθοδήγηση κατάλληλη για τον ρόλο του.","m_2fafe593b62c":"Επωνυμία καριέρας, αξιολόγηση μέσω AI και λίστες υποψηφίων βάσει τεκμηρίωσης.","m_2fb7be76bd9c":"Άμεση συνέντευξη με AI","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# αναφορά} other {# αναφορές}}","m_2fd1feed5e6e":"Δεν υπάρχουν ακόμη επαναλαμβανόμενα πρότυπα. Κάντε κλικ στο","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — αποσφαλμάτωση μόνο για ανάγνωση","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_2fe13d93a1f4":"Τερματισμός κλήσης","m_2fe6af147f58":"Η εξαγωγή ζητήθηκε.","m_2fee6dbd529f":"Η διαγραφή έχει αποκλειστεί λόγω νομικών υποχρεώσεων. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη.","m_2fef5b4ce75f":"εγγραφές /","m_301f2d8e1855":"Απαιτείται σύνδεση.","m_3039c116cfbb":"Δεν υπάρχουν ενεργές νομικές αναστολές","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_306b62d4679e":"η τρέχουσα διεύθυνσή σας","m_307681063c0b":"Εβδομαδιαία ενημέρωση δεδομένων MEZ","m_307cfd717ce3":"Αποτυχία εξαγωγής.","m_3092a5f0dba0":"προτεραιότητα","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_30c4d1901c42":"Απαιτείται λογαριασμός προσωπικού για την προβολή αυτής της λίστας.","m_30c8c5895020":"Επιτρεπόμενοι υπεύθυνοι","m_30d87ec45259":"Νέο πρότυπο","m_30dbf9e176ff":"Δεν υπάρχει ακόμη προϋπηρεσία. Προσθέστε ρόλους με το πεδίο δραστηριότητας, τα εργαλεία και τα μετρήσιμα αποτελέσματα.","m_30f4be3250e2":"Ετοιμότητα ενεργοποίησης","m_310b6908648d":"Δραστηριότητα εφαρμογής · Άλλο περιεχόμενο που παράγεται από τον χρήστη","m_310ff200149b":"κλείσιμο","m_3130bceb7b49":"Έλεγχος της συνεδρίας σας…","m_3154ff03ed26":"Απεσταλμένα (30 ημ.)","m_31586818ae0f":"Παρακαλούμε επιλέξτε έναν ισχυρότερο κωδικό πρόσβασης.","m_3162a17a51df":"Κριτήριο","m_316d43c02147":"Ρυθμός","m_318655cea4bd":"Γλώσσες","m_319ce5fff5f0":"Το λογισμικό, ο σχεδιασμός και η τεχνολογία του Betihuti ανήκουν στην Automaize ή στους δικαιοπαρόχους της. Το περιεχόμενο προσλήψεων ενδέχεται να ανήκει ή να έχει παραχωρηθεί με άδεια στην Xciterr, στον εκάστοτε εργοδότη ή σε άλλον αναγνωρισμένο κάτοχο δικαιωμάτων. Λαμβάνετε μόνο το περιορισμένο δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας υπό τους παρόντες Όρους.","m_31a78e745dff":"API REST — για εξωτερικούς πελάτες","m_31e392d1c037":"Αίτηση","m_31e4b79f2ead":"Περίοδος πληρωμής","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_31f2678d7020":"Σφάλμα δικτύου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_31fa57db4f5c":"Αναγνωριστικό χρήστη (UUID)","m_31fbef162594":"Συνέχεια","m_320aac8f417e":"Ο Εκτελών την επεξεργασία διαθέτει πληροφορίες απαραίτητες για την απόδειξη της συμμόρφωσης με το Άρθρο 28 και επιτρέπει εύλογους ελέγχους. Οι έλεγχοι συνήθως ξεκινούν με τρέχουσες ανεξάρτητες εκθέσεις και γραπτά αποδεικτικά στοιχεία· ένας επιτόπιος έλεγχος μπορεί να ακολουθήσει όπου τα στοιχεία αυτά είναι ανεπαρκή ή ένα ουσιώδες περιστατικό το απαιτεί ευλόγως, με την επιφύλαξη της εμπιστευτικότητας, της ασφάλειας, της εύλογης ειδοποίησης και της κατανομής εξαιρετικών εξόδων.","m_320fe2239d7f":"Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία ως εργοδότης, η χρήση σας διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη και το Παράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων.","m_3230d86f927e":"Content operations","m_32363aaf3cf1":"Ενεργές προσλήψεις","m_324900fb0438":"Εξαγωγές των δεδομένων σας","m_324b134f57c7":"Προεπισκόπηση","m_326448570575":"Σχετικές δεξιότητες και επιμέλεια","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_32997c80d85c":"Απαιτούνται DPA, αποδεικτικά DKIM/SPF/DMARC και ρυθμίσεις διατήρησης πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_329a8ef36e36":"Επιλογή προτύπου","m_32acab5fa811":"Προεπιλεγμένος υπεύθυνος","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_32ff202f222f":"Τα περισσότερα δεδομένα λογαριασμού διαγράφονται. Διατηρείται ένα ελαχιστοποιημένο αρχείο συμμόρφωσης όπου απαιτείται από τον νόμο και το εγκεκριμένο πρόγραμμα διατήρησης· οι απευθείας σύνδεσμοι αιτήσεων, συνεντεύξεων και λογαριασμού αφαιρούνται.","m_330e73430c32":"Με την αποδοχή των παρόντων Όρων ή τη χρήση της Υπηρεσίας, εγγυάστε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε τον Πελάτη με τους παρόντες Όρους.","m_331551b0de41":"Σε εκκρεμότητα","m_3329a9bb48b9":"Υποβολή αίτησης...","m_33368227e77e":"Δεν ήταν δυνατή η λήψη της επιστολής προσφοράς.","m_33375b4fac1c":"Υπεύθυνος προσλήψεων AI Northwind","m_3357cd3d0cee":"Προσθήκη στο Slack","m_33746a0c856e":"Για τη διατήρηση, τη βελτίωση και την ανάπτυξη της Υπηρεσίας χρησιμοποιώντας προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία πρώτου μέρους ή διαγνωστικά κινητών συσκευών μόνο μετά από την καταγεγραμμένη συγκατάθεσή σας, και χρησιμοποιώντας συγκεντρωτικά ή ανωνυμοποιημένα λειτουργικά αποδεικτικά στοιχεία όπου είναι εφικτό — Άρθρο 6(1)(α) και, για την απαραίτητη ανάλυση ασφαλείας της υπηρεσίας, Άρθρο 6(1)(στ).","m_337e6ce1002e":"Το email σας επαληθεύτηκε","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3390785511a3":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της κατάστασης σε πραγματικό χρόνο. Οι βασικές υπηρεσίες ενδέχεται να μην επηρεάζονται — παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","m_33a3c9294be0":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των προτιμήσεων ({status})","m_33b93476cf59":"Ώρα","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_33c8b14de436":"Μπορείτε να ζητήσετε ανθρώπινο έλεγχο","m_33fbf222b0e6":"← Επιστροφή στη λίστα","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_3404157d9a37":"Ο Πελάτης εγγυάται ότι είναι γνήσιος εργοδότης ή δεόντως εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος, ότι κάθε κενή θέση και ουσιώδης όρος είναι ακριβής και επίκαιρος, και ότι διαθέτει την εξουσία και τη νόμιμη βάση για την υποβολή όλου του περιεχομένου και των προσωπικών δεδομένων στην Υπηρεσία.","m_340ac4c3fd1f":"Συνέχεια με Apple","m_340f463033e0":"Κωδικός","m_3427271ec861":"Επεξεργαστές και πάροχοι υπηρεσιών (υπερ-επεξεργαστές) που φιλοξενούν δεδομένα, υποστηρίζουν την αξιολόγηση μέσω ΤΝ, υποστηρίζουν τον προγραμματισμό, επεξεργάζονται πληρωμές, παρακολουθούν την ασφάλεια και παρέχουν επικοινωνίες για λογαριασμό μας βάσει γραπτών συμβάσεων που επιβάλλουν υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων σύμφωνα με το Άρθρο 28 του ΓΚΠΔ.","m_34540bb7b089":"Reported","m_348473132093":"ανώνυμο προφίλ","m_3493e099abdc":"Προσλήφθηκε","m_349c539ca9be":"όνομα, στοιχεία επικοινωνίας και πλήρες προφίλ","m_34b510978e46":"Μεταφόρτωση για σάρωση","m_34cc8dc6a79b":"Δεν ελέγχουμε αυτούς τους ιστότοπους τρίτων και δεν είμαστε υπεύθυνοι για τις πρακτικές απορρήτου τους. Σας ενθαρρύνουμε να διαβάζετε τη γνωστοποίηση απορρήτου κάθε ιστότοπου που επισκέπτεστε.","m_34ea00b3f9d8":"Ο Πελάτης μπορεί να έχει πρόσβαση και να χρησιμοποιεί αποδεικτικά στοιχεία συνεντεύξεων υποψηφίων μόνο για τον σκοπό της αξιολόγησης υποψηφίων για ρόλους στους οποίους έχουν κάνει αίτηση, και μόνο όσο η σχετική συγκατάθεση κοινής χρήσης παραμένει σε ισχύ.","m_34f99f7c223e":"Απόρριψη με σχόλιο","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_34ff67a16a41":"Απευθείας από εσάς, όταν εγγράφεστε, συμπληρώνετε το προφίλ σας, συμμετέχετε σε συνέντευξη, κάνετε αίτηση για ρόλους ή επικοινωνείτε μαζί μας.","m_3506200cde97":"Όλες οι θέσεις εργασίας","m_351d0b121bb4":"Υπηρεσίες φιλοξενίας cloud και βάσεων δεδομένων, οι οποίες φιλοξενούν την εφαρμογή και αποθηκεύουν προσωπικά δεδομένα, με τον ΕΟΧ ως την κύρια περιοχή φιλοξενίας.","m_3535ababfaeb":"Φόρτωση προφίλ","m_353fc36da3b0":"Τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας — ο λογαριασμός είναι κλειστός και δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί","m_3552c79cbf73":"Σύρετε μέσα σε μια στήλη για να αλλάξετε τη σειρά. Η νέα σειρά αποθηκεύεται ατομικά.","m_356965d6ae38":"επιτρέπει την κατά λάθος αντικατάσταση του πίνακα.","m_356b897bc857":"Αποστολή συνδέσμου επιβεβαίωσης","m_357b531ffe9f":"Πολιτική ανάκτησης","m_3583a358a585":"Παιδιά","m_359f68acb9b4":"Επαναφορά κωδικού πρόσβασης","m_35b815166c93":"Request reopening","m_35b87653fbba":"Επιτρεπόμενοι υπεύθυνοι…","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_360b780175b7":"Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε!","m_362daac71857":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας, συνδράμει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας με κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, στο μέτρο του δυνατού, για την ανταπόκριση σε αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων για την άσκηση των δικαιωμάτων τους και προωθεί άμεσα στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας οποιοδήποτε τέτοιο αίτημα λαμβάνει απευθείας.","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_363a99a5b0a8":"υποεργασία","m_363e93c7e0b4":"· δημιουργία νέας εργασίας → CLI","m_3658dc1be711":"Απαιτούμενες ενέργειες","m_366403d604ef":"Δημιουργίες ·","m_367ee2647103":"Περιοχή που προκύπτει από IP, μεταδεδομένα συσκευής/προγράμματος περιήγησης και κατακερματισμοί αποδεικτικών συγκατάθεσης","m_3683e645708e":"Φίλτρο SQL οργανισμού","m_3685b0b545f8":"Προβολή ετοιμότητας","m_3688838766a6":"Αποθηκεύστε την εργασία πριν επισυνάψετε εικόνες.","m_36a60559bb01":"Επιτεύχθηκε","m_36a606d48865":"Περιστατικό","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_36a798e3f392":"Training","m_36b6ca188619":"Tracking","m_36b6ebc38440":"Φόρτωση περισσότερων","m_36d5e63f4a0d":"Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης","m_36ee63819c88":"Δεν έχει δικαίωμα εργασίας / βίζα","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_36fddcfe4cd2":"Ο πίνακας είναι","m_3724423ab3cd":"Backend Engineer","m_3741c5b7976b":"Έτος έναρξης","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_377277f51003":"Δεν έχουν καταχωρηθεί ακόμη εκδόσεις μοντέλου. Η προώθηση εκδόσεων διαχειρίζεται μέσω της διοχέτευσης eval:gate (εργασία 04.4).","m_37897355deee":"Κάντε συνέντευξη μία φορά και μετά κάντε αίτηση για πολλούς ρόλους. Μία συζήτηση, αξιολογημένη για κάθε ρόλο που σας ταιριάζει.","m_378a6aabc1b4":"Προβολή χρήσης για {name}","m_3792c0bdaed8":"Το σύστημα βαθμολόγησης, η καταγραφή και η διαδικασία ανθρώπινης αξιολόγησης πίσω από μια επαληθεύσιμη αξιολόγηση.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_37ca4d14f103":"Αυτή η διεύθυνση δεν είναι πλέον διαθέσιμη","m_37ca715f53b6":"Τρέχον πρόγραμμα","m_37cd461bf472":"Δεδομένα υποψηφίου, εργοδότη, αίτησης, συνέντευξης, συγκατάθεσης, ελέγχου, αντικειμένων αποθήκευσης και λογαριασμού","m_37d95def1d7b":"Η αποθήκευση απέτυχε. Δεν άλλαξε τίποτα.","m_37ecf3603dbf":"Δεν υπάρχουν ακόμη ειδοποιήσεις","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_382b13897f2a":"Η αίτηση αποσύρθηκε. Η συνέντευξή σας παραμένει στη δεξαμενή για μελλοντικές αιτήσεις με 1 κλικ.","m_38388c4f422d":"Ο Πελάτης δεν πρέπει να εξάγει, να αντιγράφει, να διατηρεί ή να επαναχρησιμοποιεί αποδεικτικά στοιχεία υποψηφίων εκτός του επιτρεπόμενου πλαισίου προσλήψεων ή αφού έχει αποσυρθεί η συγκατάθεση.","m_388b89bf01be":"Εσωτερική διαχείριση ρόλων RBAC και παροχή προσωρινής πρόσβασης για υποστήριξη και έλεγχο.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_38b6467ebce2":"πύλη απενεργοποιημένη","m_38c1c4457cd1":"Είστε νέος εδώ;","m_38cca6bea010":"OFF","m_38d99a25551b":"Η εξαγωγή απέτυχε. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_38da1505ca83":"Δραστηριότητα","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_3903780c0e10":"Αποτυγχάνει","m_390dd9f6966d":"Αποθήκευση & κλείσιμο","m_3912340894bf":"Επιλέξτε μια θέση εργασίας και κάντε αίτηση με το βιογραφικό σας. Χωρίς συνοδευτικές επιστολές, χωρίς φόρμες που ζητούν τα ίδια στοιχεία δύο φορές.","m_391e40515277":"Βοηθός","m_3930e671c9e4":"συνημμένα","m_393f60004c88":"Η Xciterr θα είναι υπεύθυνη για τις δραστηριότητες δημοσίευσης θέσεων εργασίας και διαμεσολάβησης στην απασχόληση όταν οι υπηρεσίες αυτές τεθούν σε λειτουργία, καθώς και για τη διατήρηση των εγγραφών, των αδειών ή των διασυνοριακών εγκρίσεων που απαιτούνται σε κάθε έδαφος όπου προσφέρονται. Οι λειτουργίες προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση δεν είναι ακόμη ενεργές και πρέπει να παραμένουν μη διαθέσιμες έως ότου επαληθευτεί η σχετική αρχή.","m_3955ee3e8e8a":"{label} (πάντα ενεργό)","m_3981a2b9c1ef":"Επικοινωνία","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_39b7370f30a3":"Age","m_39bd8d494d8d":"Όλα τα συστήματα λειτουργούν","m_39cdff813307":"Έκδοση 1.5 · Σε ισχύ","m_39dd3a208a93":"Η ουρά DLQ είναι κενή","m_39e02c46a083":"Εκδότης","m_39e3782f7462":"Η εταιρεία σας","m_39ed617aa458":"Ο υποψήφιος διατηρεί τη συνέντευξή του και παραμένει υποψήφιος αλλού — οι απορρίψεις δεν μένουν ποτέ αναπάντητες.","m_3a1b1f3ef65f":"Αναφορά έγκρισης","m_3a2e5c2c3492":"Όλες οι αναρτήσεις","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_3a56e2c245eb":"Επανασυνδεθείτε πριν βασιστείτε σε ζωντανή κατάσταση ασφάλειας ή υποβάλετε αυτή την ενέργεια.","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_3a5cd34b3274":"διαφανές φόντο","m_3a5ecca188c0":"Ενημερώθηκε","m_3a78695388b3":"Αρχική","m_3a8931a9b2f6":"Αμφισβήτηση","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_3aa17c489c8b":"Εξαγωγή της σύντομης λίστας με κατάταξη για έναν από τους ρόλους σας.","m_3aaedc1f8755":"Παράλειψη…","m_3ab6c637d160":"Πρόβλημα δικτύου — ο κωδικός πρόσβασης δεν άλλαξε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_3ac1a9ec4fa7":"Νόμισμα","m_3ac8bbca9a74":"Χρέωση","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_3ae4491e46eb":"Υπεύθυνος Προϊόντος","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md ή URL","m_3b0b4a1fca9e":"Ζητήστε από έναν διαχειριστή να ενημερώσει τα δικαιώματα του ρόλου σας εάν το χρειάζεστε.","m_3b182a897591":"Ο χώρος εργασίας δεν βρέθηκε","m_3b1f58d94eac":"Διατήρηση","m_3b2fd4561dbb":"Καλωσορίζουμε την υπεύθυνη γνωστοποίηση κενών ασφαλείας. Εάν πιστεύετε ότι έχετε εντοπίσει μια ευπάθεια που επηρεάζει την Υπηρεσία, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο security@Betihut.com ώστε να μπορέσουμε να τη διερευνήσουμε και να την αποκαταστήσουμε. Σας ζητούμε να μας επιτρέψετε ένα εύλογο χρονικό διάστημα για να ανταποκριθούμε πριν από οποιαδήποτε δημόσια γνωστοποίηση.","m_3b5c00381631":"κυκλος-ελεγχου-ασφαλειας","m_3b60759fa031":"21 Ιουλίου 2026","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_3b7ea51793e9":"Εκκαθάριση αναζήτησης","m_3b9709b6c1df":"Το {name} ανέβηκε. Προσθέστε τις λεπτομέρειές σας στις παρακάτω ενότητες.","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_3bc62a9e6a39":"Σήμανση όλων ως αναγνωσμένων","m_3bcc97228e00":"Οι αμοιβές, οι συνδρομές και τυχόν χρεώσεις τοποθέτησης ορίζονται στην εφαρμοστέα παραγγελία ή στον χώρο εργασίας τιμολόγησης. Η παραγγελία πρέπει να προσδιορίζει εάν η Xciterr ή η Automaize προμηθεύει και τιμολογεί κάθε στοιχείο· η πληρωμή προς τον έναν δεν απαλλάσσει από το οφειλόμενο ποσό προς τον άλλον, εκτός εάν η παραγγελία ορίζει ρητά το αντίθετο.","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_3bd6fd897df5":"Πιστοποίηση αιτημάτων με","m_3be8384807cc":"SLA target","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_3c177d1f88fa":"Είστε μέσα — η ομάδα θα επικοινωνήσει μαζί σας για τα επόμενα βήματα.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_3c36a913bfa8":"ID αιτήματος:","m_3c4b6dc6225f":". Επιλέξτε μόνο τα πεδία που απαιτούνται για την ενσωμάτωση. Το κλειδί εμφανίζεται μόνο μία φορά.","m_3c7553435d60":"Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας από το Λογαριασμός & ασφάλεια. Θα πρέπει πρώτα να επιβεβαιώσετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας.","m_3ca34ec85f2b":"Επόμενες 3 εκτελέσεις","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_3cbdffd26706":"Απαιτείται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής και διασφαλίσεις μεταφοράς πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_3cc3767e7032":"Μεταφορτώθηκε","m_3cd56c5f7c52":"Λήψη βιογραφικού (PDF)","m_3cd5ab2f9365":"{count} τμήματα","m_3cd70d641ccd":"Ήδη εγκατεστημένο αν είστε εδώ","m_3cdb04be46ae":"Επαναλαμβανόμενα χρονοδιαγράμματα","m_3cea6db0cc7a":". Επιστρέψτε 2xx μόνο μετά τη μόνιμη αποθήκευση του συμβάντος· τα προσωρινά σφάλματα 408/425/429/5xx θα επαναληφθούν.","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_3cf02aa04041":"Το email δεν ταυτοποιεί εργαζόμενο. Ένας εργαζόμενος συνδέεται μόνο με ακριβές αναγνωριστικό πηγής ή ρητό UUID ατόμου. Η απουσία εργαζομένου από μεταγενέστερο αρχείο δεν αλλάζει την κατάστασή του.","m_3cf6e3c47891":"π.χ. «Πρέπει να διατηρούμε ενημερωμένες τις τιμές των προμηθευτών MEZ, καθώς αλλάζουν εβδομαδιαίως.»","m_3d04b9a689eb":"Λείπουν {count} βήματα· {import_errors} γραμμές χρειάζονται διόρθωση.","m_3d083a866f4f":"Εμφάνιση σύνοψης","m_3d0f5210a948":"Για τη διενέργεια και βαθμολόγηση της συνέντευξής σας και τη δημιουργία βαθμολογικών πινάκων — Άρθρο 6(1)(β)· η καταγραφή ενεργοποιείται μόνο μετά τη ρητή συγκατάθεσή σας. Εάν το περιεχόμενο της συνέντευξης αποκαλύπτει συμπτωματικά δεδομένα ειδικών κατηγοριών, δεν επιδιώκουμε να τα συμπεράνουμε ή να τα χρησιμοποιήσουμε για αντιστοίχιση και εφαρμόζουμε τις διασφαλίσεις του Άρθρου 9, συμπεριλαμβανομένης της ρητής συγκατάθεσης όπου απαιτείται.","m_3d1aebd6b282":"Προσθήκη εμπειρίας","m_3d1e822e2b35":"απόθεση εδώ","m_3d29d9f2249d":"Οργανισμός έκδοσης","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_3d4c817a2a49":"•","m_3d7fa5ce6489":"Δεν υπάρχουν αποκλεισμένες διευθύνσεις. Οι μόνιμες αναπηδήσεις και τα παράπονα εμφανίζονται εδώ αυτόματα.","m_3dca568da42d":"Μήνυμα στον υποψήφιο","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_3dd9df4441fb":"Νέος κωδικός πρόσβασης","m_3de5b179bf09":"επιλογή περιοχής…","m_3de8f2f0bfa4":"Τα τεχνικά αρχεία καταγραφής και τα αρχεία ασφαλείας διατηρούνται για περιορισμένο χρονικό διάστημα για λόγους ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων. Ελαχιστοποιούμε τα αναγνωριστικά και δεν αντιμετωπίζουμε τα απαραίτητα αρχεία καταγραφής φιλοξενίας/ασφαλείας ως προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία προϊόντος.","m_3e0a280486f3":"Καριέρα στη {displayName}","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_3e14c44747ea":"Προσκαλέστε έναν συνάδελφο","m_3e19d958e483":"Ανάκληση πρόσκλησης","m_3e382536ad47":"Βοήθεια και υποστήριξη","m_3e3bbae6faa9":"Σε τι επιτρέπεται να απαντήσει ο υπεύθυνος προσλήψεων της εταιρείας","m_3e4443e52275":"άγνωστο σφάλμα","m_3e5b1787b15d":"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της αίτησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_3e795c37cbf4":"Σε ροή","m_3e7be0b58b94":"Επισκόπηση ασφάλειας στον χώρο εργασίας","m_3e81f75eaaee":"Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία παράνομα, να παραβιάζετε τα δικαιώματα άλλων ή να ανεβάζετε παράνομο, επιβλαβές ή παραπλανητικό περιεχόμενο.","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_3ec4e7b69bc7":"Σε κάρτες θέσεων εργασίας και εταιρειών","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_3f00927a7193":"Σύνταξη","m_3f026b80699a":"Ισχύς προφίλ","m_3f0b560901e9":"Το email επιβεβαιώθηκε — συνδεθείτε για να συνεχίσετε.","m_3f0c9286cd8c":"Υποβολή αίτησης τώρα","m_3f19678bbea1":"Απόφαση · Προσφορά","m_3f3ae88b7501":"Έχετε ήδη λογαριασμό;","m_3f48581812d3":"αντιγραφή συνδέσμου για την εργασία {shortId}","m_3f4e8802981a":"Κατανοήστε την αυτοματοποιημένη αξιολόγηση, τα αποδεικτικά στοιχεία, τη διατήρηση δεδομένων και το δικαίωμα ανθρώπινης αναθεώρησης.","m_3f6d6baf482b":"Εκτέλεση δοκιμών","m_3f730e696533":"Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει σε αυτήν την πύλη ή έχει μετακινηθεί. Αναφέρετε το αναγνωριστικό αιτήματος παρακάτω εάν το ζητήσει η υποστήριξη.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_3f969efdd4bb":"Νομικά ·","m_3f9c991f63a9":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης","m_3fb5a59e8ed7":"Το θυμηθήκατε;","m_3fd71308f760":"Task status","m_3fdb21121af6":"Συνέντευξη σε εξέλιξη","m_3fe3f5865cb1":"Η επανάληψη απέτυχε: {message}","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_40198515ada2":"Αναλύστε τον ήχο της συνέντευξής σας για να βαθμολογήσετε τα στοιχεία.","m_404238e6cf20":"Υπεύθυνη γνωστοποίηση","m_404ac663a27a":"Στιγμιότυπο επαναλαμβανόμενου προτύπου","m_404d9951a057":"Εκτέλεση του δείγματος QA αυτής της εβδομάδας","m_404f59967cbd":"Προσθήκη νέου ονόματος","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_406486638657":"Επαγγελματική εμπειρία","m_406effb1e9c5":"δημιουργήθηκε","m_40781e492b8f":"προέρχεται από","m_4082f515b2f4":"Περαιτέρω ανάγνωση","m_40a3740dd1f9":"Μηχανικός συστημάτων","m_40d6582fd8aa":"Απόδοση πηγής","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_411f123bc598":"Αντιστοίχιση κανονικού πεδίου σε κεφαλίδα CSV","m_4132411c11c0":"Διαφάνεια AI","m_413cf411e415":"Πόσο συχνά φτάνει το email για αυτήν την ενημέρωση","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_4171f78285e9":"Ρόλοι προσωπικού","m_417a6b7e1904":"Εκκρεμεί επαλήθευση","m_417adfa3ef67":"Αναφορές ασφάλειας","m_41835ff14ac6":"Μέσος όρος","m_418da9b846f4":"Νικαίας 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Άγιος Τύχωνας 4521, Λεμεσός, Κυπριακή Δημοκρατία","m_41a1ac532c69":"Αποθήκευση υποτομέα","m_41a52587276c":"REST API","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Ένα ελαχιστοποιημένο στιγμιότυπο του μητρώου συγκατάθεσης συνοδεύει τον διατηρούμενο έλεγχο AI και διαγράφεται σύμφωνα με την ίδια πενταετή πολιτική.","m_41c60d19e14c":"Αρχική","m_41d4946f97b3":"Υπερπροσόντα","m_41f40bf6143c":"Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκαλείται από αμέλεια, απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση, βαριά αμέλεια ή εκ προθέσεως ανάρμοστη συμπεριφορά, ή οποιαδήποτε ευθύνη ή ένδικο μέσο καταναλωτή που η εφαρμοστέα νομοθεσία δεν μας επιτρέπει να περιορίσουμε.","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_42074396a441":"Επεξεργασία…","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_424a2551d356":"Έληξε","m_425ab07246a7":"Ουρά μηνυμάτων που δεν παραδόθηκαν","m_42604c354828":"Αναμονή {id}… άρθηκε.","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (συμπεριλαμβανομένων των τεμαχισμένων παραλλαγών) — Αυστηρά απαραίτητο. Διατηρεί μια συνεδρία με πιστοποίηση διαθέσιμη σε όλους τους υποτομείς της Betihuti· η localStorage αποτελεί την εφεδρική λύση σε localhost/hosts προεπισκόπησης ή όταν η τιμή είναι πολύ μεγάλη για ένα cookie. Διάρκεια: Cookie: έως 7 ημέρες· εφεδρική αποθήκευση: έως την αποσύνδεση, τη λήξη της συνεδρίας ή την εκκαθάριση του προγράμματος περιήγησης.","m_427c1d6b6937":"Στείλτε το πρώτο μήνυμα όταν είστε έτοιμοι.","m_427dd2969bd1":"Critical","m_42a3c88bf334":"Υπό την επιφύλαξη των προϋποθέσεων και των εξαιρέσεων του ΓΚΠΔ, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σε σχέση με τα προσωπικά σας δεδομένα:","m_42af91ff5ced":"Αντιγραφή προσχεδίου","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_42ebff4396ce":"Μηχανικός Πλατφόρμας","m_42eee025f92e":"Μη προγραμματισμένο","m_42f5caebe19a":"Χαρτοφυλάκιο πελατών","m_430a23a9b128":"Ποσοστό παραπόνων","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_432f188e8945":"Τι κάνει, ο ρόλος σας και το αποτέλεσμα.","m_43429335a893":"Αποτυχία ανάκλησης κλειδιού, προσπαθήστε ξανά.","m_435cb8580fad":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ουράς DLQ","m_435ec842aa1b":"Αυτή η συνομιλία είναι ιδιωτική","m_4360757450e8":"Δύο παγίδες που πρέπει να γνωρίζετε","m_43643fff3321":"Resolve request","m_4368ff57d1a1":"Η ενέργεια αυτή δεν ολοκληρώθηκε. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.","m_436fe71bb956":"Επιτυχές","m_437600150e51":"Δείτε τα αποδεικτικά σας στοιχεία","m_437aaedf50d7":"Κάλυψη διαδρομών και καταστάσεων υποψηφίων","m_43827ea3e729":"Επεξεργασία διαδρομής σχεδίου","m_43b5894c3e4e":"Διαγραφή...","m_43bc0f5fc035":"Παράκαμψη","m_43cdf8bb92f2":"Απαιτείται DPA, τεκμηρίωση ασφάλειας και αποδεικτικά στοιχεία για την περιοχή έργου πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_43ce94b3b18c":"{name} (παρωχημένο)","m_43ed5c457b79":"απαγορευμένο","m_43f9b89c0b9d":"Παρόν","m_4419043eac71":"Συνδέστε τα εργαλεία που χρησιμοποιεί ήδη η ομάδα σας.","m_443d6aae94e8":"Αποφάσεις καταλληλότητας ·","m_443f975eefe8":"Πλαίσια ελέγχου","m_4440df263e2c":"Παράλειψη όλων…","m_444ad396a032":"Πραγματοποιούμε αυτήν την επεξεργασία για να εκτελέσουμε τη συμφωνία μας μαζί σας για την παροχή της Υπηρεσίας και, όσον αφορά τις ηχογραφήσεις φωνής και τυχόν δεδομένα ειδικής κατηγορίας, βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας σύμφωνα με το Άρθρο 9(2)(α) του ΓΚΠΔ.","m_445be54d48a2":"άκυρο","m_445c43826b57":"Η συνεδρία {value} δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί.","m_447219ffaef8":"Προδιαγραφή OpenAPI 3.1 (YAML)","m_4478c2c13d04":"Εξαγωγή της καταταγμένης λίστας υποψηφίων για τους ρόλους σας","m_448632e59376":"Ταυτότητα εταιρείας","m_44bb86de7278":"Αφήστε τον Beti να απαντήσει στις ερωτήσεις σας χρησιμοποιώντας AI. Οι συνομιλίες υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται.","m_44ebfc63abbb":"Διαμονή δεδομένων στην ΕΕ (Κύπρος)","m_44fe4db22be7":"Η πληρωμή απέτυχε. Ενημερώστε τον τρόπο πληρωμής για να αποκαταστήσετε την πρόσβαση.","m_4504f191f029":"απαιτείται_σύνδεση","m_450e262c41cc":"Αυτός ο σύνδεσμος δεν είναι πλέον έγκυρος","m_452dfe3f7d63":"Διάρκεια, τερματισμός και εφαρμοστέο δίκαιο","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_4538f2dc67b5":"Έκτακτη ανάγκη","m_453d64e8387c":"Η Υπηρεσία προορίζεται για άτομα που είναι στην ελάχιστη ηλικία εργασίας ή μεγαλύτερη, όπως αυτή ισχύει στη δικαιοδοσία τους. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα παιδιών και θα διαγράψουμε τέτοια δεδομένα εάν αντιληφθούμε ότι τα κατέχουμε.","m_45418c5cfdef":"Ελέγξτε τον ήχο, τους υπότιτλους, τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις απορρήτου πριν από τη συνέντευξη.","m_454349e422f0":"r","m_45470e311a59":"Σχετικά με το Betihuti","m_4549a77f3b6c":"Απόδοση ρόλου","m_4557679b32e5":"Διάρκεια απάντησης","m_45808d75bf89":"Webhook","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_45989de49fb7":"Λεπτομέρειες","m_45a3a9193d63":"Λήψη της τρέχουσας κατάστασης της διαδικασίας για μια αίτηση.","m_45a914bc7c79":"Αυτές οι πληροφορίες άλλαξαν","m_45ae8a9f64aa":"Το Slack συνδέθηκε. Η νέα δραστηριότητα προσλήψεων θα δημοσιεύεται στο κανάλι σας.","m_45b4b306cb1d":"{count} τμήμα ενσωματώθηκε","m_45b75a097430":"Έκδοση δικαιώματος","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_45e3096bdad8":"Αξιολογούμε τη γλώσσα που είναι σχετική με την εργασία στην κλίμακα CEFR και δεν τιμωρούμε την προφορά σας.","m_45fdc4270f8a":"Αποτυχία αποθήκευσης, δοκιμάστε ξανά.","m_45ffa7e98ef6":"Κατάσταση υποψηφίου (ανάγνωση)","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_460d50e46873":"Περιορισμένο στον μισθωτή","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_46451972ccc3":"Κλίμακα καριέρας μηχανικών · τμήμα 4","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_464c3f9f9bb8":"Σε αξιολόγηση βιογραφικού","m_464c4ffd019e":"Επεξεργασία","m_467a6475677b":"Παραβίαση προσωπικών δεδομένων","m_469717e1b7ad":"Σε εξέλιξη η επαλήθευση","m_46b71f67d16b":"Αποδοχή αυτής της προσφοράς από","m_46ce86b594c0":"Δεν επιθυμεί μετεγκατάσταση","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_46fd1a265159":"κύλιση ↓","m_47080ed9f806":"Πρόβλημα / Αίτημα λειτουργίας","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_471502f86c77":"Πιστοποιήσεις","m_471b2b0228cd":"Ανθρώπινη εποπτεία και τα δικαιώματά σας","m_471d7658d048":"Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας. Ο σύνδεσμος θα σας μεταφέρει στη σύνδεση αφού επιλέξετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης.","m_4724f344c1c0":"Προγραμματισμένο","m_473cccc0a57c":"Μετάβαση στον πίνακα ελέγχου","m_474b2a869ac1":"Πρόσφατα ενημερωμένα","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_4786e544f38e":"Source activity","m_479c378c8405":"Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση των προσκλήσεων. Δοκιμάστε ξανά.","m_47aaf31b83d6":"Επικοινωνήστε μαζί μας","m_47baaf625d06":"Αυτός ο σύνδεσμος προγραμματισμού δεν είναι διαθέσιμος.","m_47d0630b4762":"Γλωσσάρι προσλήψεων και δεξιοτήτων","m_47d4cd564d82":"Προβολή εκτυπώσιμου βιογραφικού","m_47de746f517e":"Αξιολογήστε τα κριτήρια","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_47f154f16856":"Αναθέσεις εργαζομένων ·","m_4816b986344f":"Κλείσιμο τελικής συνάντησης · {value}","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_481f3a60c9f5":"Ενδέχεται να αναστείλουμε την πρόσβαση σε λειτουργίες αυτοεξυπηρέτησης σε περίπτωση μη πληρωμής, κατόπιν εύλογης ειδοποίησης.","m_4850b174b713":"Υποχρεωτικό","m_4876915f0d40":"Δοκιμάστε ξανά τη φωνή","m_48783a9eb85f":"Το βιογραφικό σας είναι κενό","m_48845bff334a":"Απόρριψη","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_48a72daa5794":"Επιλέξτε κλάδο…","m_48b73d6e9fac":"Απέρριψε την προσφορά","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_48e36b8871f5":"Δεξιότητες προς επικύρωση","m_48eb7a57c845":"No serial","m_48f749b11794":"Εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς παραβιάζει τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στο Γραφείο της Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (https://www.dataprotection.gov.cy), που είναι η εποπτική αρχή στην Κυπριακή Δημοκρατία, ή στην εποπτική αρχή του τόπου κατοικίας ή εργασίας σας στον ΕΟΧ.","m_49195f559e4a":"Υποβολή…","m_491fc91cd76e":"Δεν έχετε συνδεθεί","m_4923413b40d7":"Εταιρείες","m_492919adf1e4":"Τα αρχεία είναι ιδιωτικά, περιορίζονται στο Northwind Labs και χρησιμοποιούνται μόνο για τεκμηριωμένες απαντήσεις του υπεύθυνου προσλήψεων και βαθμονόμηση ρόλων.","m_4934a7a08a1d":"— το API απορρίπτει λανθασμένες","m_493f2487aa85":"Τα προστατευόμενα χαρακτηριστικά και τα χαρακτηριστικά υποκατάστασης (proxy features) εξαιρούνται από τη βαθμολόγηση και τις λειτουργίες αντιστοίχισης. Όπου πραγματοποιείται μέτρηση δικαιοσύνης, διαχωρίζεται από τη βαθμολογία πρόσληψης και χειρίζεται βάσει των ισχυόντων ελέγχων συγκατάθεσης, νομικών και ελέγχου (audit).","m_494ca78f7374":"Προσαρμοσμένο","m_494d9aa0c068":"Περ.","m_4957ef9f78ae":"Αίτηση για θέση εργασίας από φορητό υπολογιστή με πολλαπλές κάρτες θέσεων εργασίας γύρω του.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_497c87a6d3bc":"Διαθέσιμος για μετεγκατάσταση για τον κατάλληλο ρόλο με φυσική παρουσία ή υβριδικά","m_499f7f584c86":"Απόφαση: δεν επιλέχθηκε","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_49beaed951af":"Members & policy","m_49c266baaaa7":"Αναζήτηση","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_49c4605816cf":"Ακρόαση","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_49d033196a18":"Ο σύνδεσμος μπορεί να είναι ελλιπής ή να έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. Ζητήστε από τον διαχειριστή σας να στείλει ξανά την πρόσκληση.","m_49f19beeecf4":"Received","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_4a071f775861":"· voting","m_4a198896ec9c":"Η αίτησή σας","m_4a26ff04612d":"· επισύναψη στιγμιότυπου οθόνης → CLI","m_4a2d08717404":"plan.html","m_4a31b40f89a8":"Γραμμή","m_4a33eacd5fa6":"στοιχείο","m_4a6ce6f635e7":"Επιστροφή στις σταδιοδρομίες","m_4a91ee5f0106":"τομέας","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_4aa9bfd2f175":", και την","m_4ade7f90c112":"Εκκίνηση φωνητικού βοηθού","m_4aeac40bce86":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των μετρήσεων παραδοσιμότητας email.","m_4aec63520f29":"Αρχική Betihuti","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_4afa55bf7aec":"Όροι χρήσης","m_4afc587615d5":"Όταν συνδέετε το Ημερολόγιο Google, το Betihuti αποκτά πρόσβαση στο αναγνωριστικό του λογαριασμού Google και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, στα διαπιστευτήρια εξουσιοδότησης OAuth, στα διαστήματα απασχόλησης και στα συμβάντα ημερολογίου που κατέχετε, τα οποία είναι απαραίτητα για τη δημιουργία, την ανάκτηση, την ενημέρωση ή την ακύρωση ενός συμβάντος συνέντευξης. Δεν ζητάμε πρόσβαση στο Gmail, στο Drive, στις Επαφές ή σε μη σχετικές υπηρεσίες Google.","m_4b1ac1638b2b":"Ήρθη","m_4b1b8aa3608a":"Ιδιοκτήτης","m_4b49b1462293":"Στείλτε μας email από τη διεύθυνση του λογαριασμού σας, θα επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας και θα διαγράψουμε τα δεδομένα σας εντός 30 ημερών.","m_4b4c31294fb5":"Εκτελέστηκε στις","m_4b4e5fc9e9b6":"Πρόσκληση σε συνέντευξη","m_4b5cf607dc08":"Υποβολή φύλλου αξιολόγησης","m_4bb232227364":"Δεν έχουν δημιουργηθεί flags ακόμα. Κάντε κλικ στο Νέο flag για να προσθέσετε το πρώτο.","m_4bb47f186df2":"ανακλήθηκε","m_4bc74b21357c":"Εργασία","m_4bd5a2cd2897":"Αφαίρεση {value}","m_4bdc8332d098":"Βάθος, ηλικία και ανάκτηση νεκρών δεδομένων για τις 6 ουρές εργασίας.","m_4be6f74c468b":"Προσαρμόστε το λογότυπό σας","m_4befc88365ff":"Δεδομένα που χρησιμοποιούνται και διατήρηση","m_4bf3671f3543":"διαγραφή ημερομηνίας λήξης","m_4bf89028ee4a":"Σφάλμα δικτύου κατά την κατάργηση της {email}. Προσπαθήστε ξανά.","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# ενεργό δικαίωμα} other {# ενεργά δικαιώματα}}","m_4c1604903e9a":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των προτιμήσεων cookie. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.","m_4c1d321bd419":"· Τελικό δελτίο αξιολόγησης συνέντευξης","m_4c210ed1b139":"Εμφάνιση ωφέλιμου φορτίου (PII κρυμμένα)","m_4c2e535ed22e":"Εξαιρέσεις που απαιτούν ενέργεια","m_4c433415e277":"My equipment","m_4c474b945549":"Resume work","m_4c4e436f9a45":"Γλωσσάρι","m_4c5ae455606a":"Γιατί απαιτείται αυτή η πρόσβαση; (π.χ. δελτίο υποστήριξης #1234 — ο χρήστης δεν βλέπει τις αιτήσεις του)","m_4c5d89cda2f6":"Δεν βρέθηκαν συμβάντα ελέγχου","m_4c69852522c0":"Επαγγελματική εμπειρία","m_4c7756855c88":"Βήμα 4 · Αντιστοίχιση","m_4c78ccc5ff2c":"κάντε αίτηση σε άλλες αντίστοιχες θέσεις με ένα κλικ","m_4c8635922b40":"Αποσυρθήκατε","m_4c8ca4f8f203":"Χρόνος αναμονής σε δευτερόλεπτα (αποστέλλεται μόνο σε σφάλμα 429).","m_4c8dfa2f9f5c":"Επιλογή γλωσσών","m_4cad635a5589":"Prompt δοκιμής ανά θέμα","m_4cb2fc1281e9":"Η συνέντευξη με Τεχνητή Νοημοσύνη είναι σε εξέλιξη. Τα στοιχεία σας καταγράφονται.","m_4cbb07c5a0e3":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μόλις λάβει γνώση παραβίασης προσωπικών δεδομένων που αφορά τα προσωπικά δεδομένα του Υπευθύνου Επεξεργασίας και παρέχει τις εύλογα απαραίτητες πληροφορίες για να μπορέσει ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας να εκπληρώσει τις δικές του υποχρεώσεις γνωστοποίησης.","m_4ceca1d52ced":"Ζώνη ώρας","m_4cecc708584f":"Attendance","m_4cf356319c65":"Έφεση κατά της απόφασης","m_4cf94a81638f":"Απόκρυψη σύνοψης","m_4cff156e57c1":"Προσωπικά στοιχεία · Όνομα","m_4d040d3f6466":"το δικό σας","m_4d31c5f98331":"Διαγραφή συνομιλίας {title}","m_4d327af41f96":"μέσω","m_4d35ea21b30d":"Πώς μπορώ να βοηθήσω;","m_4d5b6da6879a":"στις ουρές μηνυμάτων σφάλματος απαιτούν έλεγχο.","m_4d5c943931a4":"Είστε εκτός σύνδεσης","m_4d68eb8fe431":"Ανάγνωση της κατάστασης της αίτησης στο pipeline.","m_4d86458de807":"Περιγράψτε την εργασία, το πεδίο εφαρμογής και τον μετρήσιμο αντίκτυπο.","m_4da10f1fbb17":"Ρύθμιση","m_4db380973eb0":"Δύο στήλες, πλευρική γραμμή έμφασης","m_4dca62cc18ae":"Εργασίες πρακτόρων","m_4dd233717702":"Work orders","m_4de291c8bd7e":"Προσλήψεις","m_4de31f3281cc":"Δεν υπάρχουν εκκρεμή αποτυχημένα μηνύματα. Δεν υπάρχει τίποτα για επανάληψη ή παράλειψη.","m_4dee4b292a78":"Μετατροπή…","m_4def98c89240":"Κάτι πήγε στραβά. Προσπαθήστε ξανά.","m_4df3ad3a4493":"Εκδόσεις μοντέλου","m_4e134813796e":"Κενά","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_4e2d394d4b2b":"Αυτή η συνομιλία είναι μόνο για ανάγνωση.","m_4e414af41b7d":"Προσλήψεις","m_4e66c3af6ea5":"Επιτόπου","m_4e68e08506cb":"Προθεσμία: {value}","m_4e7e79b2d474":"Η σύνδεση μέσω Google δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί.","m_4e8923877492":"status=done","m_4e8db1701bfe":"Παρακολούθηση, επαλήθευση, υποστήριξη και διακυβέρνηση της αγοράς","m_4ea836300276":"Αυτή η Σημείωση Απορρήτου (η «Σημείωση») εξηγεί πώς η XCITERR LTD. (ο «Φορέας Προσλήψεων») και η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (ο «Εκδότης Τεχνολογίας») επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα σε σχέση με τους ιστότοπους Betihuti, τις πύλες εργοδοτών και τις εφαρμογές υποψηφίων iOS και Android (συλλογικά, οι «Εφαρμογές») και την υπηρεσία προσλήψεων Betihuti μέσω της οποίας οι υποψήφιοι δημιουργούν προφίλ, υποβάλλουν αίτηση για εργασία, επικοινωνούν, ολοκληρώνουν δομημένες συνεντεύξεις τεχνητής νοημοσύνης και λαμβάνουν αντιστοιχίσεις ρόλων (η «Υπηρεσία»).","m_4ead37e8d71c":"Ανεβάστε το πρώτο σας έγγραφο εταιρείας για να καθοδηγήσετε τον υπεύθυνο προσλήψεων με τεχνητή νοημοσύνη.","m_4ead5e3d503e":"Στη σειρά αναμονής — msg_id {id} (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ — ζωντανή διαγραφή)","m_4eb60d6f3688":"(τι παραδώσατε πραγματικά, PR/commit/αρχείο). Και τα δύο 1–3 προτάσεις — όχι μυθιστορήματα. Τα χρησιμοποιούμε για την αναδρομή της δουλειάς κάθε πράκτορα.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_4efca0d10c5f":"Σχετικά","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_4effe447355c":"Συνέντευξη","m_4f0d956e796a":"Προσθέστε ένα σλόγκαν εταιρείας","m_4f14cc45f44f":"Το προσχέδιο αποθηκεύτηκε αυτόματα — οι καταχωρίσεις σας διατηρούνται αν κλείσετε","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_4f2d5db61198":"Original message","m_4f31364d1145":"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της αλλαγής. Το email σας παραμένει αμετάβλητο. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_4f4057f33081":"Έχετε ήδη υποβάλει αίτηση","m_4f749de7c24f":"Meta","m_4f7838402f37":"Επαληθεύτηκε","m_4f7d64017689":"Έρχεται σύντομα","m_4f7ea3c762ad":"Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε σε αυτήν την ομάδα","m_4f8a3fec1b24":"Μεταφορτώστε πρώτα το βιογραφικό σας — στη συνέχεια θα συμπληρώσουμε το προφίλ σας βάσει αυτού.","m_4f9a467c4655":"Δελτίο αξιολόγησης συνέντευξης για {name}","m_4fad4b0a90e6":"Ο υποτομέας της εταιρείας παραπέμπει σε αυτόν τον χώρο εργασίας και διατηρείται κατά τη διάρκεια της επαλήθευσης.","m_4fb9d3f5dc89":"Μην θεωρείτε τις αποθηκευμένες πληροφορίες ως έγκριση. Δοκιμάστε ξανά ή ακολουθήστε την τεκμηριωμένη χειροκίνητη διαδικασία.","m_4fbc7ce3e9fa":"δημιουργεί — τα ήδη απεσταλμένα στιγμιότυπα είναι ανεξάρτητα. Η παύση σταματά τις νέες δημιουργίες· η αρχειοθέτηση αποκρύπτει το πρότυπο + σταματά τις δημιουργίες, αλλά διατηρεί το ιστορικό. Πλήρεις κανόνες:","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_4fc52a3c4c55":"Διάρκεια","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_500ca9801788":"Η ενσωμάτωση με το Ημερολόγιο Google είναι προαιρετική και ενεργοποιείται από έναν εργοδότη ή συνεντευκτή που επιλέγει να συνδέσει ένα επαγγελματικό ημερολόγιο.","m_500e5cc6c99e":"Μπορείς να ζητήσεις επανεξέταση από άνθρωπο.","m_500f2f9d3956":"Νέος ρόλος","m_500f459bbe2f":"Πατήστε ένα χρώμα για να το χρησιμοποιήσετε ή ορίστε ένα χειροκίνητα παρακάτω.","m_50216f461ed5":"Διαδρομές πρόσβασης","m_5029ac7a115d":"Τι κάνατε και ποιο ήταν το αποτέλεσμα…","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_503df9e5c56d":"Μπορείτε να ζητήσετε ανθρώπινη παρέμβαση, να εκφράσετε την άποψή σας και να αμφισβητήσετε οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο αποτέλεσμα. Όπου μια ανθρώπινη επανεξέταση αλλάζει το αποτέλεσμα, το αναθεωρημένο αποτέλεσμα αντικαθιστά το αυτοματοποιημένο στο αρχείο σας.","m_505dc450753e":"Παλαιότερα","m_5063e460969d":"Βήμα 3 · Αποδεικτικά στοιχεία","m_506ff3946215":"Πολιτική απορρήτου","m_507ae671a6e1":"Μεταφόρτωση εγγράφου","m_507c8fb4bfc4":"Επιβεβαίωση απόσυρσης","m_507d9aa78d1d":"Αυτό θα διαγράψει το προφίλ σας, το βιογραφικό σας, τις ηχογραφήσεις συνεντεύξεων, τις αποθηκευμένες θέσεις εργασίας και την πρόσβαση σύνδεσης. Ένα ελάχιστο ψευδωνυμοποιημένο αρχείο σχετικά με την απόφαση πρόσληψης διατηρείται για το απαιτούμενο από τον νόμο χρονικό διάστημα και στη συνέχεια διαγράφεται.","m_509bf88107b0":"Γενική σύσταση","m_509c517ede79":"Μεγέθυνση","m_50a90ff2fca6":"Μπορείτε να ζητήσετε η πρόσβαση να ξεκινήσει αμέσως κατά τη διάρκεια της περιόδου υπαναχώρησης. Αυτό δεν αφαιρεί κανένα υποχρεωτικό δικαίωμα υπαναχώρησης εκτός εάν και στον βαθμό και υπό τις προϋποθέσεις που επιτρέπεται ρητά από τον νόμο.","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_50bb7c7181cd":"Ασυμφωνία τοποθεσίας / τρόπου εργασίας","m_50c78638ce86":"Safety calendar","m_50c8b81faf51":"Σήμανση ως αναγνωσμένου","m_5109d680faae":"Ενδέχεται να ενημερώσουμε την παρούσα Πολιτική για να αντικατοπτρίζει αλλαγές στη χρήση των cookies από εμάς ή στην ισχύουσα νομοθεσία, και θα ενημερώσουμε την ημερομηνία έναρξης ισχύος που αναφέρεται παραπάνω.","m_511a810a2528":"Not reserved","m_511c500691c7":"Θέλετε να διαπραγματευτείτε; Μιλήστε με τον υπεύθυνο προσλήψεων Betihuti","m_512ab3c6b986":"Εκπαίδευση","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_51686a90ea97":"Πάροχος / μοντέλο","m_517241a105a3":"Χάρτης διαδρομών διαχειριστή και λειτουργιών","m_5172e9fc2a51":"Εγγυήσεις και ευθύνη","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_518b91eae426":"Δομή","m_51959c21451d":"Χρησιμοποιείται για μεταφορά φωνής και μελλοντικές ροές ζωντανού βοηθού υπεύθυνου προσλήψεων.","m_5199636e81d9":"Αυτό το DPA δεν εφαρμόζεται όταν η Xciterr ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για προσλήψεις μέσω γραφείων ευρέσεως εργασίας ή όταν η Automaize ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για λογαριασμούς πλατφόρμας, ασφάλεια, συγκατάθεση και τεκμηρίωση υπευθυνότητας AI, συντονισμό, πρόληψη απάτης, τεχνολογική συμμόρφωση ή διαχείριση υπηρεσιών.","m_519cf4897d7e":"Μερική εξαγωγή κειμένου — ενδέχεται να περιέχει δυαδικό περιεχόμενο.","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_51d79828f482":"Τι θα κάνετε","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_51e9dde27cc7":"Διατηρείτε τα αναγκαστικά δικαιώματα σε μια ψηφιακή υπηρεσία που συμμορφώνεται με τη σύμβαση, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμοστέων δικαιωμάτων για αποκατάσταση της έλλειψης συμμόρφωσης, λήψη οποιασδήποτε νομικά διαθέσιμης μείωσης ή καταγγελία της σύμβασης. Αυτοί οι Όροι δεν περιορίζουν αυτά τα δικαιώματα.","m_51eb40d78f0a":"Ολοκλήρωση ρύθμισης","m_51ef798d9c2e":"Πόσο πιθανό είναι να προτείνετε το Betihuti σε έναν φίλο σας;","m_52154f541081":"Γράψτε το πρώτο μήνυμα","m_521ab9d9f0a2":"Απαιτούνται DPA, ανωνυμοποίηση PII και έλεγχοι δειγματοληψίας πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_521f6493d277":"Εταιρικό πλαίσιο για τον υπεύθυνο προσλήψεων με τεχνητή νοημοσύνη","m_522346dd585b":"{value}%","m_52257d828b4a":". Ο χώρος εργασίας σας είναι έτοιμος. Ανακατεύθυνση…","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_5248a1037e38":"Αιτήσεις, αντιστοιχίσεις, αποθηκευμένες θέσεις εργασίας, μηνύματα, ιστορικό ειδοποιήσεων και περιεχόμενο υποστήριξης","m_52623ba34452":"Όταν αποδέχεστε μια προσφορά υποψηφίου, καταγράφεται μια προμήθεια επιτυχούς τοποθέτησης. Η χρέωση βάσει χρήσης θα εμφανιστεί εδώ μόλις ενεργοποιηθεί (v1.x — εργασία 07.9).","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_526e0087cc3f":"Περιγραφή","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_5290b2f185ac":"Σύνδεση Microsoft Teams","m_5295d4896461":"Διαθέσιμες ώρες ·","m_52a40c4b883b":"Τοποθεσίες γραφείων","m_52a464408741":"Διαχειριστείτε τη συνδρομή, τον τρόπο πληρωμής και τα τιμολόγιά σας.","m_52acc6531b07":"Σαφήνεια και συνεργασία","m_52b69e959cbe":"Προσφορά:","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_52befed3b3f0":"Το βήμα φορτώθηκε από το αποθηκευμένο προσχέδιο.","m_52c90f4600e6":"Μπορείτε να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα μέσω των ρυθμίσεων απορρήτου σας ή επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση privacy@Betihut.com. Θα απαντήσουμε εντός ενός μηνός από την παραλαβή του αιτήματός σας, περίοδος που μπορεί να παραταθεί κατά δύο επιπλέον μήνες εάν είναι απαραίτητο, σύμφωνα με το Άρθρο 12 του ΓΚΠΔ. Δεν χρεώνουμε τέλος εκτός εάν το αίτημα είναι προδήλως αβάσιμο ή υπερβολικό.","m_52d5acf5e799":"Προθεσμία (πρώτα οι πλησιέστερες)","m_52d976c6411e":"Σύμπτυξη ιστορικού","m_52eabd01906c":"Ανεβάστε το λογότυπό σας","m_52f878edb34f":"Esc","m_5326173134ea":"Τα μηνύματα δεν είναι διαθέσιμα","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_5329bc4fd201":"Διαδρομή σχεδίου","m_53324ce1956d":"Οι θέσεις δημοσιεύονται αυτόματα μόλις εγκριθεί ο χώρος εργασίας.","m_5345f4c7d045":"Παράλειψη αποτυχημένου μηνύματος","m_5361aece41c7":"Δεν χρειάζεται να αποδεχτείτε μια αυτοματοποιημένη αξιολόγηση χωρίς να μπορείτε να διαβάσετε πρώτα αυτήν την Ειδοποίηση.","m_536c8cd9c5f3":"Μόνο καθημερινές (Δευ–Παρ)","m_536efb614401":"Περιήγηση στις θέσεις εργασίας του Betihuti","m_538b4111793a":"Το πλήρες ονοματεπώνυμό σας","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_53a9d65d3627":"υπεύθυνος","m_53ad6f999b1f":"Αποτυχία αποθήκευσης","m_53b87db9ad2f":"Βαθμολογία {n}","m_53e53990f16b":"Γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων","m_54209a05cfc6":"Παρέχουμε την Υπηρεσία με εύλογη δεξιότητα και επιμέλεια, αλλά κατά τα λοιπά στη βάση «ως έχει» στο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο.","m_542719e1c34e":"Κράτηση συνάντησης για τον τελικό γύρο ·","m_542b077707c6":"Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, {realFirstName};","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_54421d8488f1":"Αν είναι ενεργοποιημένο, οι εταιρείες που προσλαμβάνουν για θέσεις που ταιριάζουν στο προφίλ σας μπορούν να σας εντοπίσουν και να δουν","m_5446a64626fc":"Πέρασε στον τελικό γύρο στην","m_545c440c630a":"Σημείωση από τον υπεύθυνο προσλήψεων","m_5461d502db95":"Ρυθμίστε το λογότυπο, το όνομα εμφάνισης και το κύριο χρώμα που εμφανίζονται στη σελίδα καριέρας σας, τη συνομιλία με τον υπεύθυνο προσλήψεων και τα email προς υποψηφίους.","m_54673b4e5423":"(αντίστροφη επιβάρυνση)","m_546ebb8eb993":"Φίλτρα","m_5474eef8d0f1":"Επεξεργασία…","m_548980481b3c":"ορισμός προθεσμίας","m_549c1aacaa68":"Όλες οι μεταλλάξεις και οι προσομοιώσεις — η πηγή αλήθειας για τη διακυβέρνηση.","m_549da5dd610d":"DPO","m_54a3b64c67dd":"Εργοδότης","m_54a57c3147c4":"Απόρρητο","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_54d0252c76b0":"Ελέγξιμο","m_54d94af3115b":"Η εφαρμοστέα παραγγελία ή ανάθεση αντιπροσώπευσης πρέπει να προσδιορίζει τις επικράτειες, τον υπεύθυνο κενών θέσεων, τις αμοιβές, τα επίπεδα υπηρεσιών, τους ρόλους προστασίας δεδομένων και την εταιρεία που δικαιούται να τιμολογήσει τον Πελάτη. Η Xciterr δεν πρέπει να παρέχει διαμεσολάβηση σε επικράτεια εκτός του επαληθευμένου πεδίου των αδειών της ή των διασυνοριακών εξουσιοδοτήσεών της.","m_54fa6a79a000":"Ποια διαδρομή να χρησιμοποιήσω;","m_55099b37a7b3":"1–3 προτάσεις. Τι παραδώσατε συγκεκριμένα; Προσθέστε σύνδεσμο για το PR / commit / αρχείο.","m_550bceba1e56":"Επικεφαλίδα προφίλ","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_552479fa0ea1":"Μηχανικός πλατφόρμας","m_5532e9179224":"Συμμόρφωση με τον EU AI Act","m_554f4235112e":"Participant","m_557b32c4696e":"Η μοναδική σας συνέντευξη μέσω AI αξιολογείται για κάθε θέση που σας ταιριάζει — χωρίς επαναληπτικές συνεντεύξεις. Δείτε την κατάσταση της καθεμιάς.","m_557f2a77a3b5":"Επιβεβαίωση αποδοχής","m_559aead08264":"A","m_55aa8ab46f18":"Οι σύνδεσμοι αλλαγής email ισχύουν για 24 ώρες και για μία μόνο χρήση. Δεν άλλαξε τίποτα — ξεκινήστε ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_55af33eecd5c":"Για την επεξεργασία που ελέγχεται από την Xciterr, μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στη Βουλγαρική Επιτροπή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων. Δεν χρειάζεται να προσδιορίσετε ποια αρχή είναι αρμόδια πριν επικοινωνήσετε με οποιαδήποτε από τις δύο εταιρείες σχετικά με το ζήτημά σας.","m_55e2cc5fb0c3":"— το API δημιουργεί","m_55eb469bc667":"Επιλογή προτύπου βιογραφικού","m_55ee41c2f506":"Για να σας αντιστοιχίσουμε σε κατάλληλους ρόλους και να αποκαλύψουμε στοιχεία σε έναν Πελάτη κατόπιν αιτήματός σας όταν υποβάλετε αίτηση — Άρθρο 6(1)(β). Η προαιρετική δυνατότητα ανακάλυψης από εργοδότες ή ο διαμοιρασμός πέρα από μια συγκεκριμένη αίτηση βασίζεται στη συγκεκριμένη, ανακλητή συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το Άρθρο 6(1)(α).","m_55fa34b7c5a3":"Δεδομένα ταυτότητας, ελέγχου ταυτότητας και επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένου του ονόματός σας, της διεύθυνσης email, του προαιρετικού αριθμού τηλεφώνου, των αναγνωριστικών λογαριασμού/χρήστη, των αναγνωριστικών παρόχου ελέγχου ταυτότητας και των διαπιστευτηρίων λογαριασμού. Δεν λαμβάνουμε τον κωδικό πρόσβασής σας από την Apple ή την Google.","m_55fdeb94736e":"Γιατί οι εγγραφές MCP δεν συνιστώνται","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_56196683592d":"Cancel request","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_5652aead17db":"My requests","m_566181254b29":"Χθες","m_56621dc1b545":"Open faults","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_56930ecf54ac":"Η θέση δεν βρέθηκε","m_5693e770dd67":"Επόμενο:","m_5694d08a2e53":"κωδικός","m_56aa198a0061":"Threat","m_56ac628a2f10":"Κοραλλί","m_56af6689221e":"Κατηγορίες προσωπικών δεδομένων που επεξεργαζόμαστε","m_56bd20d650c6":"Υποψήφιοι","m_56cf03648eac":"Το προφίλ συμπληρώθηκε από το βιογραφικό","m_56dd441b2ba6":"Αναφορά αυτού του μηνύματος","m_56e541ad86e0":"Αποστολή μηνύματος","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_56f080e425b0":"Ανάγνωση της κατάστασης μιας αίτησης στη ροή επιλογής","m_56f0af846018":"Λεπτομέρειες βήματος (JSON ή ελεύθερη σύνοψη)","m_5723fcdd6043":"Μόνο ένας Διαχειριστής μπορεί να αλλάξει αυτά τα δικαιώματα.","m_572ffd186209":"View name","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_575c4fe5c74f":"Δεν έχετε χώρο εργασίας;","m_576d6bdbc92e":"Η απόδοση απέτυχε: σφάλμα δικτύου.","m_577547d105f0":"Ρόλοι (ανάγνωση)","m_578d890dcd60":"Προσφορά σε ισχύ","m_5792a6cedbe1":"Αποθηκεύστε τη ροή εργασίας και αντιγράψτε τον σύνδεσμο webhook που σας εμφανίζει το Teams.","m_57bde4deb215":"Δεν υπάρχουν ακόμη σημειώσεις.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_57ce0e258a22":"ο χώρος εργασίας είναι επαληθευμένος και εγκεκριμένος.","m_57ce3c2ced60":"Κατάργηση {label}","m_57d72b7b3253":"Δημιουργία νέας υποεργασίας κάτω από αυτό το γονικό στοιχείο","m_57ee14ce1425":"Αποθήκευση πολιτικής","m_5826ed7d1feb":"Ενημερώσεις προσλήψεων σε ένα κανάλι Slack που παρακολουθεί ήδη η ομάδα σας.","m_58339f45df96":"Τετ","m_5833f1cbfee4":"Ένα ήρεμο γραφείο έτοιμο για φωνητική συνέντευξη με ακουστικά και φορητό υπολογιστή.","m_5834dab08544":"Προώθηση","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_58726e5dd993":"Η δοκιμή απέτυχε","m_58739703256c":"Αίτημα περισσότερων πληροφοριών","m_58a8f6b4e387":"{n} από 5","m_58b1510f8aba":"Η πρόσβαση δεν είναι διαθέσιμη","m_58b4e11ae22b":"π.χ. Υπεύθυνος Μάρκετινγκ, Γιώργος Παπαδόπουλος","m_59012f37729a":"Προβολή θέσης","m_5907288fbfcb":"Επικολλήστε URL, σύνδεσμο PR ή διαδρομή αρχείου + Enter","m_5945b07ee4b3":"Συμβάντα ασφάλειας","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_59770e170449":"Νέα σημαία λειτουργίας","m_5977ded363b2":"New request","m_59975d582789":"Ρυθμίσεις εταιρείας → Κλειδιά API","m_59a18664817f":"Προώθηση μέσω eval:gate","m_59a9a15c45bc":"OCR παρουσίασης εταιρικής κουλτούρας","m_59aab42115d1":"Φόρτωση κατάστασης","m_59b46b315d78":"Όπου οι αλλαγές είναι ουσιώδεις, θα παρέχουμε ειδοποίηση εντός της Υπηρεσίας ή μέσω email πριν αυτές τεθούν σε ισχύ. Η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας από εσάς μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος συνιστά αποδοχή της τροποποιημένης Γνωστοποίησης, εκτός εάν απαιτείται η συγκατάθεσή σας.","m_59bd015342d0":"Ζητήστε νέο σύνδεσμο εάν το email είναι παλιό ή έχει ήδη χρησιμοποιηθεί.","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_59e5b49dcdb8":"Κλειδιά (","m_59ebb8891c45":"Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε, αλλά η περίοδος λειτουργίας του προγράμματος περιήγησης δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί. Προσπαθήστε να συνδεθείτε.","m_59f03d642b41":"Request","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_59fa4379be1f":"Επαναφορά κωδικού πρόσβασης","m_5a064864ed53":"Στις","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_5a23444828db":"Διαχείριση","m_5a28dfa13bad":"API προγραμματιστών","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_5a59bc55ed5e":"Προεπισκόπηση φωνής","m_5a66a6e2dc67":"Αρχική απόφαση ΤΝ","m_5a7fa365f055":"Διατήρηση αίτησης","m_5a9133cebfab":"Δημιουργία εργασίας","m_5a9da541e8cc":"Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του βιογραφικού σας. Δοκιμάστε να μεταφορτώσετε ξανά ένα αρχείο PDF ή DOCX που περιέχει κείμενο.","m_5aa81e3ac62b":"Απαιτείται σύνδεσμος ανάκτησης","m_5ac265f396a2":"Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης","m_5ad3948bc09c":"Δεν ήταν δυνατή η ανάκληση της πρόσκλησης, δοκιμάστε ξανά.","m_5ae25aec1368":"Προβάλλετε τη δημόσια σελίδα της εταιρείας σας.","m_5ae3cb124095":"Ο/Η {name} θα λάβει την πρόσκληση και τον σύνδεσμο κράτησης μέσω email, και η συνάντηση θα εμφανιστεί στο /interviews.","m_5ae4e64045ca":"Δικαίωμα εργασίας και προτιμήσεις","m_5ae69e8200b8":"Δεν υπάρχουν ενεργά δικαιώματα","m_5aea1f852615":"Επικοινωνώντας μαζί μας, συμφωνείτε με την","m_5af2cbcfe421":"— είναι μια υπόσχεση·","m_5affb641bbcb":"Οι απαντήσεις του Beti δημιουργούνται από την τεχνητή νοημοσύνη μόνο για γενική καθοδήγηση — δεν αποτελούν επαγγελματική νομική, οικονομική ή συμβουλευτική σταδιοδρομίας. Λαμβάνετε τις σημαντικές αποφάσεις ανεξάρτητα.","m_5b0042726677":"Τι κάνει η αυτοματοποιημένη αξιολόγηση","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_5b233e457d28":"— ονόματα που ενδέχεται να εμφανίζονται στο","m_5b242dfc570a":"κατά την επιλογή του Υπευθύνου Επεξεργασίας, διαγραφή ή επιστροφή όλων των προσωπικών δεδομένων μετά το πέρας της παροχής των υπηρεσιών, εκτός εάν η διατήρησή τους απαιτείται από το νόμο.","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_5b77a9ba38e7":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία διατηρεί εσωτερική διαδικασία γνωστοποίησης παραβιάσεων ευθυγραμμισμένη με τα Άρθρα 33 και 34 του ΓΚΠΔ, η οποία περιλαμβάνει διαλογή σοβαρότητας, διατήρηση αποδεικτικών στοιχείων, ειδοποίηση του υπευθύνου επεξεργασίας, αξιολόγηση από την εποπτική αρχή, αξιολόγηση επικοινωνίας με το υποκείμενο των δεδομένων και συμπλήρωση μητρώου παραβιάσεων.","m_5b81f70d59bd":"Τύπος εγγράφου","m_5ba7b37d0086":"Όπου η Xciterr ελέγχει έναν σκοπό πρόσληψης μέσω γραφείου ευρέσεως εργασίας και δίνει εντολή στην Automaize να φιλοξενήσει ή να λειτουργήσει τη ροή εργασίας, η Automaize ενεργεί ως εκτελών την τεχνολογική επεξεργασία για την Xciterr. Όπου ένας Πελάτης-Εργοδότης ελέγχει τον σκοπό, η ισχύουσα παραγγελία πρέπει να καταγράφει εάν η Xciterr και η Automaize είναι εκτελούντες ή υπο-εκτελούντες την επεξεργασία σε αυτή την αλυσίδα.","m_5bae06612ba7":"Όπου έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας, ή όπου επιτρέπεται διαφορετικά από τον νόμο, ενδέχεται να σας στείλουμε επικοινωνίες σχετικά με χαρακτηριστικά, περιεχόμενο και ευκαιρίες που μπορεί να σας ενδιαφέρουν.","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, συσταθείσα και εγγεγραμμένη στη Δημοκρατία της Κύπρου, Αριθμός Μητρώου HE 480609.","m_5bb686842577":"Βασισμένο σε πηγές","m_5bc2936bc6ae":"Αναγνωριστικό χρήστη (προαιρετικό)","m_5bd7e598fe67":"Ενδέχεται να αναστείλουμε αμέσως τη λειτουργία όταν η συνεχής πρόσβαση παρουσιάζει ουσιαστικό κίνδυνο ασφάλειας, νομικό κίνδυνο, κίνδυνο για την ασφάλεια των υποψηφίων ή την ακεραιότητα της πλατφόρμας. Διαφορετικά, θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση και τους λόγους της αναστολής. Μετά τον τερματισμό, η πρόσβαση λήγει και τα δεδομένα που ελέγχονται από τον Πελάτη επιστρέφονται ή διαγράφονται σύμφωνα με το ΠΕΔ και τους εφαρμοστέους κανόνες διατήρησης.","m_5be3c2c8354e":"Επιλύθηκε","m_5be94b50fa14":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του ιστορικού εκτελέσεων","m_5bf730362d68":"(ανενεργό)","m_5c0d3d34a4f3":"και πιστοποιείται με κλειδιά API περιορισμένης εμβέλειας που δημιουργείτε στις ρυθμίσεις της εταιρείας σας. Όλες οι απαντήσεις είναι σε μορφή JSON· όλα τα τελικά σημεία περιορίζονται στον δικό σας οργανισμό.","m_5c14330568ca":"Προγραμματισμένη κάλυψη ροής","m_5c1bcecdbc07":"Περιεχόμενο χρήστη · Email ή μηνύματα κειμένου","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5c4653236b30":"Διαγραφή των δεδομένων μου","m_5c646298caec":"Απαιτείται σύνδεση.","m_5c78fe0519cc":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της λίστας","m_5c94f0ba8d1a":"Χρειάζονται διόρθωση","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_5cbe679c14e3":"Τα λειτουργικά cookies και τα cookies αναλυτικών στοιχείων χρησιμοποιούνται μόνο με τη συγκατάθεσή σας, την οποία λαμβάνουμε μέσω του banner cookies πριν από την τοποθέτηση οποιουδήποτε μη απαραίτητου cookie.","m_5cc9b765c56c":"Τρόποι εργασίας:","m_5ccfb65ab82d":"{duration} λεπτά","m_5ce44dd77dae":"Μεταφόρτωση…","m_5cfc0bfacfb4":"Έκανα αίτηση μία φορά και είχα δίκαιη ευκαιρία για κάθε ρόλο στην οικογένεια θέσεων. Αυτό είναι το κομμάτι που ακόμα μου φαίνεται απίστευτο.","m_5cfd5db97661":"Οι σύνδεσμοι αιτήσεων/συνεντεύξεων αφαιρούνται κατά τη διαγραφή του λογαριασμού· ο ορφανός έλεγχος διατηρείται για πέντε έτη και στη συνέχεια διαγράφεται οριστικά.","m_5d035346c9b6":"Ανεβάστε έγγραφα για να βασίσετε τον υπεύθυνο προσλήψεων τεχνητής νοημοσύνης στα συγκεκριμένα γεγονότα, τις πολιτικές και τις περιγραφές ρόλων της Northwind. Οι ενσωματώσεις περιορίζονται στον οργανισμό — καμία διαρροή μεταξύ μισθωτών.","m_5d1fa38bcf0d":"Προετοιμασία…","m_5d34dc4e4c27":"Η πρόσκληση ημερολογίου περιλαμβάνει τη διεύθυνση της συνάντησης.","m_5d3691b88b6c":"Κατηγορίες των cookies που χρησιμοποιούμε","m_5d36f2a29b20":"Δεδομένα διόρθωσης γραμμής {row_number}","m_5d4793460384":"Σημειώσεις και συνημμένα","m_5d49a690ef1c":"Οι λεπτομέρειες στάλθηκαν στην υποστήριξη","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_5d8a995a6fa7":"Γιατί;","m_5d9a17cb70b9":"θέσεις εργασίας","m_5d9b62e34cd4":"Στείλαμε έναν ασφαλή σύνδεσμο στο","m_5db7846fa2ab":"το δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση· και","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_5df4c065f863":"Ενδιαφέρον και πορεία","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_5e18c1ffa54b":"Ο έλεγχος του βιογραφικού βρίσκεται σε εξέλιξη","m_5e20d20e3978":"Υπεύθυνος","m_5e23ec6a300d":"Λειτουργία","m_5e29b87e1b65":"αρχείο","m_5e3c47dbc138":"Πορτοφόλι ασφάλειας","m_5e3f840e27ba":"Αποδοχή πρόσκλησης","m_5e64a536c561":"Αποθήκευση…","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_5e8c87851df9":"Διατήρηση & νομικές δεσμεύσεις","m_5e8c9902207a":"θέση εργασίας","m_5ea5fbe811db":"Πλοήγηση","m_5ea65aa046b6":"συνολικές εκτελέσεις","m_5eace7b33224":"Συνέντευξη με το Τμήμα Προσλήψεων","m_5eb8e903c108":"Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της Betihuti στη διεύθυνση privacy@Betihut.com ή με την Xciterr στη διεύθυνση info@xciterr.com. Τα αιτήματα που λαμβάνονται από τη μία οντότητα θα διαβιβάζονται στην άλλη όπου είναι απαραίτητο, ωστόσο κάθε οντότητα παραμένει υπεύθυνη για την απάντηση σε αιτήματα που αφορούν την επεξεργασία της.","m_5ebd1527b617":"Προσθήκη έργου","m_5ec785964558":"Τελική συνέντευξη ·","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_5ed1cb801e8e":"Ο/Η {firstName} απορρίφθηκε με σχόλια","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_5eeafc29a794":"Έλεγχος και ενεργοποίηση","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_5efcd711594e":"tsc","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_5f421381c8ab":"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της εξαγωγής. Δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Οδηγοί Betihuti","m_5f7488d5a8ad":"Η μασκότ του Betihuti χαιρετά","m_5f7894d4e38e":"Δεν προσήλθε","m_5f9537e24b58":"Τι θα διαγραφεί","m_5fa7aac5375c":"Έτοιμο","m_5fbaa82e6da4":"Σφάλμα API {status}","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_5fc34c038533":"— δεν υπάρχουν διακριτικά ανά άτομο. Αν δεν οριστεί, οι ενέργειές σας εμφανίζονται ως","m_5fcea68f7d2f":"Ορισμένα στοιχεία δεν μπόρεσαν να επαληθευτούν αυτόματα.","m_5fec0dc796ec":"Προσθήκη πιστοποίησης","m_5fed74dad7ea":"# Λίστα δημοσιευμένων ρόλων curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Εξαγωγή shortlist για έναν ρόλο (scope: read:shortlist) curl \"https://api.betihuti.com/v1/shortlist?role_id=<role-id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Έλεγχος κατάστασης αίτησης (scope: read:candidates) curl \"https://api.betihuti.com/v1/candidate-status?application_id=<id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Αίτημα για ιδιωτικό CSV ATS (scope: exports:read) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Idempotency-Key: <uuid>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"<role-id>\",\"format\":\"csv\"}' # Εγγραφή webhook (scope: webhooks:manage) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_5ff85cce7b28":"github.com/όνομα/έργο","m_600701d63ac6":"Υποβλήθηκε αίτηση — καμία αντιστοίχιση ακόμα ·","m_604dce445e32":"Υπηρεσίες","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_60707cfeb40e":"Λεβάντα","m_608359e97617":"Κράτηση τελικής συνέντευξης","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_6097cc7f9b15":"Δημιουργία βιογραφικού","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_60ba86001f48":"Κανόνας:","m_60e4ec3314be":"Αναλυτικά στοιχεία αλληλεπίδρασης προϊόντος πρώτου μέρους (μόνο μετά από συγκατάθεση)","m_6107fb85fb99":"Αφήστε κενό για εφαρμογή σε όλους τους χρήστες εντός του πεδίου.","m_61116139b41b":"Ευθύνη και εφαρμοστέο δίκαιο","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_614a3998e8d4":"Τοποθεσία · Γενική τοποθεσία","m_615692385e64":"Η αίτηση διαγράφηκε, συμπεριλαμβανομένης της συνέντευξης, της απομαγνητοφώνησης και της ηχογράφησης.","m_616e73efac4e":"Αίτημα για αρχείο CSV ιδιωτικού ATS με περιορισμό.","m_617e6a981c72":"Η μεταφόρτωση απέτυχε","m_6183be0883d2":"Λήψη PDF","m_6190cd589053":"Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση","m_61b77fe82316":"Γλωσσάρι προσλήψεων και δεξιοτήτων | Betihuti","m_61cb9d7052cf":"Εξαιρούμενα θέματα","m_61e640a1d36c":"Δεν υπάρχουν ενεργά δικαιώματα υποκλοπής ταυτότητας. Όλα έχουν λήξει ή ανακληθεί.","m_61e713c4ccfd":"Τίτλος (Α→Ω)","m_61e8d44ad423":"Έναρξη","m_61eabe5d9956":"Κάντε αίτηση για μια θέση και θα εμφανιστεί εδώ για να μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάσταση της συνέντευξης.","m_61eb122e2f79":"ID χρήστη (UUID)","m_61ef191d7757":"πολιτική απορρήτου","m_6201111b83a0":"και","m_62026a42b239":"Παραχωρήθηκε","m_623fb7cafd41":"URL εικόνας φωνής {name}","m_62440d7f9873":"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της συνομιλίας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_6247cc82fbec":"Δικαιώματα υπαναχώρησης καταναλωτή και ψηφιακών υπηρεσιών","m_626d05b94a7f":"Με επίγνωση του ρόλου","m_62706a35ade9":"Αναζήτηση εγγράφων","m_62733ee2d747":"Επιλέξτε τη χώρα για την πόλη σας.","m_627b048454da":"Περιγράφει τη στάση ασφαλείας μας σε συνοπτικό επίπεδο· δεν αποκαλύπτει πληροφορίες που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια της Υπηρεσίας.","m_62a2fed3d6e0":"εκκρεμής","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_62c0e5cfef56":". Θύρα:","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_63251cf9d2db":"Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία","m_632cca79ab3e":"Δημιουργήστε τον χώρο εργασίας σας","m_633556e3fad4":"Οι υποχρεώσεις προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση διέπονται από το βουλγαρικό δίκαιο· οι υποχρεώσεις τεχνολογίας και δημοσίευσης εφαρμογών διέπονται από το κυπριακό δίκαιο, εκτός εάν μια εκτελεσθείσα παραγγελία προβλέπει ένα ενιαίο νόμιμο εφαρμοστέο δίκαιο. Τα δικαστήρια καθορίζονται από την εφαρμοστέα παραγγελία και τους υποχρεωτικούς κανόνες του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου.","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_63568f0582af":"Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων","m_636d0b425e33":"Παράλειψη και καταγραφή αιτιολογίας","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_6397e6f1ce06":"2. Εσφαλμένο όνομα στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.","m_6399d5e1c09a":"το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας και το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία που πραγματοποιείται βάσει εννόμων συμφερόντων·","m_63b17becd812":"Προσκλήθηκε","m_63bbd08c916b":"Επαλήθευση…","m_63cf78287e11":"Μία συνέντευξη με AI, αξιολογημένη για κάθε θέση που σας ταιριάζει —","m_63dceb8800b2":"Τηλέφωνο","m_63de421725fe":"Επανενεργοποίηση","m_63ecab0adb91":"Διαγραφή συνδέσμου {label}","m_63f50b46a5ca":"Αφαίρεση {language}","m_640ae4baf960":"Απόφαση","m_640f62dbd9e6":"Έκδοση 1.3 · Σε ισχύ","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_64287672a48f":"· εγκατάσταση από το nodejs.org","m_642f58e2115c":"ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, συσταθείσα και εγγεγραμμένη στη Δημοκρατία της Κύπρου","m_644dc72eb325":"Επανεκτέλεση επεξεργασίας κάρτας βαθμολόγησης","m_6460623a9470":"Τα διαπιστευτήρια του παρόχου είναι μόνο από την πλευρά του διακομιστή, η πρόσβαση βασίζεται στην ελάχιστη απαραίτητη εξουσιοδότηση και τα αρχεία καταγραφής έχουν ρυθμιστεί ώστε να αποφεύγεται η αποθήκευση περιεχομένου συνέντευξης ή δεδομένων ειδικής κατηγορίας, εκτός εάν απαιτείται ρητά για υποστήριξη ή αντιμετώπιση συμβάντων.","m_6466eb48eda4":"Η αξιολόγηση μπορεί να χρησιμοποιήσει το βιογραφικό ή το προφίλ σας, το αρχείο αίτησης, τις απαιτήσεις του ρόλου, τον πίνακα βαθμολόγησης ρόλου, την ηχογράφηση της συνέντευξης, τη μεταγραφή, το δελτίο βαθμολογίας, τεκμήρια αντιστοίχισης, αρχεία συγκατάθεσης και αρχεία καταγραφής ελέγχου (audit logs).","m_64777f8443d0":"Αρχειοθέτηση του «{title}»; Οι υπάρχουσες παρουσίες παραμένουν· οι νέες θα σταματήσουν.","m_64900440a8c9":"Submitted","m_64b759760771":"Η επανάληψη απέτυχε: σφάλμα δικτύου.","m_64c1ae50f6b3":"Εγκαταστάσεις","m_64c3257d27a4":"Διαθέσιμο έως","m_64cff1319d2f":"Ενέργεια","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_6525c78d3ac3":"Ελεύθερο κείμενο στη σύνοψη…","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_652bcc3a4784":"Στοιχείο","m_6532d69e3259":"Ένας πελάτης-εργοδότης παραμένει ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τις απαιτήσεις των κενών θέσεων εργασίας του, τις υποχρεώσεις του βάσει του εργατικού δικαίου, τις επικοινωνίες και τις τελικές αποφάσεις πρόσληψης.","m_65659145569b":"Notice","m_6565ad44f1ad":"Παρακαλώ επιτρέψτε τα αναδυόμενα παράθυρα για τη λήψη του βιογραφικού.","m_6575c50c22c1":"Άνοιγμα βοηθού","m_657954897813":"Χρήση προεπιλεγμένων γλωσσών","m_659d521ccd52":"Θα επιλέξετε το κανάλι από την πλευρά του Slack. Μόνο τα συμβάντα που ενεργοποιείτε δημοσιεύονται.","m_65a1553729e3":"Ίδρυμα","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_65ced81f8708":"Βραχεία λίστα","m_65d1669ff303":"Εργασία {shortId} — πλήρης ID {id}","m_66005a60c7cd":"(μεταφορά 555). Ο trigger βάσης δεδομένων","m_6621249514b7":"Καλώς ήρθατε ξανά","m_6621b2f683fa":"node -v","m_66530131523a":"Ενημερώσεις μέσω email και εντός της εφαρμογής σχετικά με τις αιτήσεις σας.","m_66672d6269d3":"Μια σύντομη περίληψη","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_667751391370":"Δεν θα δείτε ξανά αυτό το κλειδί. Αντιγράψτε το και αποθηκεύστε το με ασφάλεια τώρα.","m_667ca7bb738c":"Η πρόσκληση στο ημερολόγιο περιλαμβάνει τον σύνδεσμο για τη βιντεοκλήση.","m_66848096d3ba":"Συνδεθήκατε, αλλά η συνεδρία προγράμματος περιήγησης δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί. Δοκιμάστε ξανά.","m_66880d2d8216":"Πιστοποίηση","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_66942a170531":"Οι επικεφαλίδες τίθενται μόνο για διευκόλυνση και δεν επηρεάζουν την ερμηνεία. Οι λέξεις που εισάγουν τον ενικό περιλαμβάνουν τον πληθυντικό και αντίστροφα.","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_66c3b067f448":"Με το Betihuti","m_66c927f0e239":"Ωφέλιμα φορτία ουράς, αρχεία καταγραφής εργασιών, μεταδεδομένα media-relay και παροδικά δεδομένα μεταφοράς συνέντευξης","m_66d0f523a379":"Δεξιότητες","m_66dab40cea1d":"Παρ","m_66e5be19b195":"Διαμονή δεδομένων εντός ΕΕ όπου έχει ρυθμιστεί","m_66f0b1bd30e7":"Μια κάρτα αξιολόγησης συνέντευξης που εμφανίζει αποδεικτικά στοιχεία, κυματομορφή και σημειώσεις αξιολόγησης.","m_66f4804ee23d":"Αρχειοθέτηση","m_66fbf81ff4ac":"Ποσοστά αναπήδησης και παραπόνων τις τελευταίες 30 ημέρες","m_66fc83ec381d":"Κάθε κελί στον πίνακα επεξεργάζεται με κλικ (chip + πτυσσόμενο μενού ▼).","m_670a3cabb272":"Πριν από {hrs} ώρες","m_6710be9e8eac":"Θέλω να…","m_6725e7bbcd28":"System","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_674fe2acd0d5":"Πλήρης οθόνη","m_675491124596":"Αιτήσεις, αντιστοιχίσεις, αποθηκευμένες θέσεις εργασίας, προσφορές και ιστορικό κατάστασης","m_67593a3db54d":"Όλες οι ώρες είναι σε Europe/Berlin · βιντεοκλήση 45 λεπτών.","m_675a0bd30e66":"Αποστολή νέου συνδέσμου","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_677bfa3eb693":"Κάθε ενημέρωση αποθηκεύεται στα εισερχόμενά σας εντός της εφαρμογής. Το email είναι προαιρετικό – απενεργοποιήστε το εντελώς ή επιλέξτε ενημερώσεις μία προς μία. Ρυθμίστε το email σε Ημερήσιο/Εβδομαδιαίο/Μηνιαίο για να λαμβάνετε μια σύνοψη αντί για email για κάθε συμβάν. Το WhatsApp και το Telegram έρχονται σύντομα.","m_67a0ae350766":"Πρέπει να έχετε συμπληρώσει την ελάχιστη ηλικία εργασίας που ισχύει στη δικαιοδοσία σας και να έχετε τη νομική ικανότητα να συνάψετε αυτούς τους Όρους.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_67a1892f792a":"Ενέργειες γραμμής","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_67bbb7f133b2":"Συνήθως πρόκειται για ένα σύντομο σφάλμα σύνδεσης — τα δεδομένα σας είναι ασφαλή. Δοκιμάστε ξανά.","m_67d1dec15b5f":"Πλάνο Launch","m_67d324bf984d":"Όταν υποβάλλετε αίτηση, δίνετε εντολή στην Xciterr να σας συστήσει στον επιλεγμένο Πελάτη και εντολή στην Automaize να διαβιβάσει το επιλεγμένο προφίλ και τα αποδεικτικά στοιχεία της συνέντευξης. Στη συνέχεια, ο Πελάτης επεξεργάζεται αυτό το αντίγραφο ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας βάσει της δικής του σημείωσης απορρήτου. Η ανάκληση μιας προαιρετικής προτίμησης κοινοποίησης σταματά τη μελλοντική κοινοποίηση στην πλατφόρμα, αλλά δεν διαγράφει αυτόματα τα δεδομένα που ένας Πελάτης οφείλει νομίμως να διατηρεί· μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας έναντι του Πελάτη, της Xciterr και της Automaize.","m_67feeaf550e3":"Απόρρητο και δεδομένα","m_681927e34b77":"Προσωπικό","m_6825eb01fbd5":"Μητρώο κινδύνων","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_685d1e9251e9":"Η ανάκληση απέτυχε: σφάλμα δικτύου.","m_68620a6a4a0b":"ανά περιοχή","m_68717580a792":"Δείτε την","m_68971283841a":"Θέμα","m_68a8ae2751ff":"Ρυθμίσεις εταιρείας","m_68ce71be0fa1":"{name}: υπερβαίνει το όριο των 20 MB.","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_68e7b0f8d4fe":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης","m_68edc75c015e":"Vercel","m_68f6acd6ab05":"Αρχεία ελέγχου αξιολόγησης και διαλογής μέσω τεχνητής νοημοσύνης (AI) που απαιτούνται για σκοπούς λογοδοσίας — οι σύνδεσμοι προς την αίτηση και τη συνέντευξή σας αφαιρούνται όταν διαγράφεται ο λογαριασμός.","m_690e0c381cf2":"Οι προηγούμενες συνομιλίες σας με το Beti θα εμφανιστούν εδώ.","m_692182c88c00":"Ενημερώσεις κατάστασης, προσκλήσεις σε συνεντεύξεις και αποφάσεις – πάντα με άμεση ενημέρωση.","m_692b4869ff5d":"Μιλήστε φυσικά. Ρωτήστε για την κατάστασή σας, τις θέσεις εργασίας που ταιριάζουν, την προετοιμασία για συνέντευξη ή υποστήριξη.","m_69627009fcdf":"Ιεραρχία μηχανικού.pdf","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_69688bebaf5c":"Ανάκληση κλειδιού API;","m_69824d3b0e70":"Αναφορές","m_698310fadbfa":"παραδόθηκε","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_69b1b67de5ef":"Περιορισμοί","m_69b435f1fe8c":"Αξιολόγηση βάσει κριτηρίων — ΤΝ έναντι αξιολογητή","m_69cb4bb35e31":"Για την ασφάλεια της Υπηρεσίας και την πρόληψη απάτης, κατάχρησης και εσφαλμένης χρήσης — Άρθρο 6(1)(στ) (έννομο συμφέρον μας για την προστασία των χρηστών και την ακεραιότητα της Υπηρεσίας).","m_69cc7bc699cf":"Ρυθμίσεις πίνακα εργασιών","m_69ee551b211c":"Όνομα φωνής {name}","m_69f7dcf78f3c":"Επιστροφή στο ιστολόγιο","m_6a0c65c477d0":"{title} για {label}","m_6a0fa5643378":"Επανεξέταση από τον χειριστή με σήματα αποδεικτικών στοιχείων","m_6a2769502a5d":"Προηγούμενος μήνας","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_6a366089e80f":"Μάθετε το πλαίσιο","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_6a4ed02f7ccc":"Εξερεύνηση στο AppGallery","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_6a5df96f375b":"Οδηγός παροχών · τμήμα 2","m_6a67effc1dc7":"Χρέωση και πρόγραμμα","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_6a9a740d9f29":"με τον Beti.","m_6ab7746a2436":"Training version","m_6abfee674bc0":"Τοποθεσία · Κατά προσέγγιση τοποθεσία","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_6ad2d2949aa2":"Έληξε","m_6aeaa6a53d09":"Εμφάνιση κωδικού","m_6af1d94455fc":"Περιοχή ΕΕ για υπηρεσίες παραγωγής","m_6afd383938c0":"Απενεργοποίηση (ήπια διαγραφή). Οι ιστορικές εργασίες διατηρούν τη σήμανσή τους.","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_6b2c3e56dc05":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.","m_6b32171e0f98":"Απόκριση σε περιστατικά και γνωστοποίηση παραβίασης","m_6b445be49c4f":"Οι ρυθμίσεις της ομάδας συνδέονται με τον οργανισμό σας. Συνδεθείτε στον λογαριασμό εργοδότη σας.","m_6b4ab9173b0a":"Διαφωνία:","m_6b5c9394cb7f":"Άνοιγμα εργασίας","m_6b7193fb4012":"Προμήθειες τοποθέτησης","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_6b80bcf70866":"Είστε εκτός σύνδεσης. Το ιστορικό σας παραμένει διαθέσιμο.","m_6b87fb4fbf4b":"Εμφάνιση όλων των αντιστοιχιών","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6babc80d959c":"Εγγεγραμμένο γραφείο: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Άγιος Τύχωνας 4521, Λεμεσός, Δημοκρατία της Κύπρου.","m_6bbddb7eb1a2":"Στο επόμενο βήμα","m_6bd3086fc58b":"Τοπικός χειριστής","m_6bd8d9ee79d4":"υπέρβαση_ορίου_ρυθμού","m_6bddb48041a9":"Όροι Παροχής Υπηρεσιών για Υποψηφίους","m_6be090825c99":"Σειρά","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_6bece717dfd4":"Αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει","m_6c09a0ea9bb3":"Μετάβαση στο Betihuti","m_6c2200caf990":"Δίκαιες προσλήψεις","m_6c35e6b1216c":"Κριτήρια ρόλου και σύνολο ερωτήσεων","m_6c41b8c9b913":"Επεξεργασία ρυθμού","m_6c67dc13f839":"Υβριδικό","m_6c6e178ad2a8":"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.","m_6c8edd7d9ff7":"η-εταιρεια-σας","m_6ca0a6c5e592":"Δια ζώσης","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_6cd1802f3afa":"{count} τμήμα","m_6cd2e331855d":"Εκπαιδευτικό ίδρυμα","m_6cefdb71de43":"Έτος έως έτος","m_6d031af10da7":"Θέση","m_6d1e3aae715b":"Λειτουργίες πλατφόρμας","m_6d31415a2230":"Δημοσίευση στη ροή υποψηφίων","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_6da0633528de":"προηγούμενο","m_6da6530a0728":"Αυτή η συνεδρία","m_6db8df2da928":"Request type","m_6dbdc7491d65":"Υποδομή email που φιλοξενείται από τον πάροχο","m_6dbe2874bb2d":"Αγωγός υποψηφίων ανά ρόλο","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6dce0d2933ea":"Έλεγχος {value} αποτυχιών","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_6de707064d9a":"Χρησιμοποιείται σε καριέρες, συνομιλία προσλήψεων, σελίδες ρόλων και email.","m_6debcf180646":"Ο τρέχων ρόλος σας στην εταιρεία δεν επιτρέπει αυτή την προβολή. Ζητήστε βοήθεια από την επαφή ασφάλειας.","m_6defafa2caa6":"Ρύθμιση","m_6e231f5e96cc":"Αίτηση {date}","m_6e29cbb3b997":"0 = απίθανο · 10 = πολύ πιθανό","m_6e2ebdab3c02":"Τα παλαιότερα πρώτα","m_6e4134028fa4":"Απαιτήσεις ·","m_6e47752a2498":"Δεν βρέθηκε ενεργή εταιρεία.","m_6e56137e21d3":"Οθόνη","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_6e7d50e84f47":"Αποτέλεσμα","m_6e84e813070b":"Συνδεθείτε για να διαχειριστείτε τα κλειδιά API","m_6e8769273974":"δεν επιλέξετε να υποβάλετε αίτηση. Η υποβολή αίτησης αποκαλύπτει την ταυτότητά σας στη συγκεκριμένη εταιρεία. Αυτό δεν αλλάζει τις ρυθμίσεις εντοπισμού ή τις αποκλεισμένες εταιρείες σας.","m_6e8d79980fba":"χώροι εργασίας","m_6e9661caaff1":"Στοιχεία επικοινωνίας · Διεύθυνση email","m_6ead65a12ff0":"Κάθε αρχείο ταξινομείται και εισάγεται ασύγχρονα, και στη συνέχεια εκτίθεται στον υπεύθυνο προσλήψεων AI μόνο ως τμήματα που περιορίζονται στον μισθωτή.","m_6eb9d757b67e":"Κλείσιμο λεπτομερειών","m_6ebbc7b1007b":"Βήμα 3 από 3","m_6ebeb23c937d":"Τα ίδια τελικά σημεία που καλεί το CLI. Χρησιμοποιήστε τα για n8n, εργασίες CI ή οποιονδήποτε πράκτορα που δεν εκτελείται σε αυτό το μηχάνημα. Δεν υπάρχει διακριτικό ελέγχου ταυτότητας — οι ενέργειες αποδίδονται στον","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_6ed021f7e822":"Όρια ρυθμού","m_6ed32b508d2e":"Διαθεσιμότητα και αλλαγές στην Υπηρεσία","m_6ee382788623":"Συνέντευξη με ΤΝ","m_6ee99d34cf22":"{chunks} τμήματα","m_6ef1fa2a985a":"Όροι υποψηφίου","m_6efc5d27f30b":"Αποτυχία μεταφόρτωσης","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"<το όνομά μου>\"","m_6f245e973f7e":"Όνομα κλειδιού","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_6f43db5c3a93":"Αποθήκευση κάλυψης","m_6f513d1d255b":"Κατάσταση επεξεργασίας και διαχείριση πηγών","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_6f9347a6293f":"Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση της πρόσβασής σας στην εταιρεία. Δοκιμάστε ξανά χωρίς να αλλάξετε εργοδότη.","m_6fa3cbf451b2":"Συνεδρίες","m_6fb6cce430a2":"Δικαιοσύνη","m_6fbc089dd9cf":"Οι δικλείδες ασφαλείας αποθηκεύτηκαν","m_6fdf8b983102":"Εκτέλεση τώρα (ad-hoc)","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_7006921d2cba":"Απαιτήσεις","m_701924220746":"Ενεργός υποτομέας ·","m_701d021d08c5":"Χώρα","m_705590acec4a":"Ρόλος της πλατφόρμας","m_705ade360971":"Η αίτησή σας παραλήφθηκε. Ακολουθεί ο έλεγχος του βιογραφικού με τεχνητή νοημοσύνη (AI) — θα σας ενημερώσουμε εντός 2 ημερών.","m_7070591c39ce":"Σύρετε μια εικόνα εδώ ή κάντε κλικ στο Μεταφόρτωση","m_70741490dbb1":"(1–28; όριο v1)","m_70769a4b4f6d":"Πλάνο Scale","m_708129111ce3":"Σημασιολογία προσθήκης σημειώσεων","m_709559e2819d":"Η σημαία ενημερώθηκε.","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_70a11d4bc219":"Δεδομένα προφίλ και προτιμήσεων, συμπεριλαμβανομένων των αρχείων βιογραφικού σας (CV), της προαιρετικής φωτογραφίας προφίλ, του ιστορικού εργασίας, της εκπαίδευσης, των δεξιοτήτων, των γλωσσών, της πόλης, της χώρας, της άδειας εργασίας, των προτιμήσεων τρόπου εργασίας και μετεγκατάστασης, των ελέγχων εύρεσης εργοδοτών και οποιασδήποτε πληροφορίας επιλέξετε να προσθέσετε στο προφίλ σας.","m_70a415069fbd":"Χρήσιμα ερωτήματα ανάγνωσης","m_70e62945ec03":"Αναζήτηση εργασιών βάσει τίτλου, προβλήματος, ID…","m_70e6e042bf84":"Εξαγωγή αρχείων (ανάγνωση)","m_712b6efa4951":"Ολοκλήρωση σύνδεσης","m_7135524f2192":"Η πρόσκληση και ο σύνδεσμος κράτησης θα σταλούν μέσω email. Θα εμφανιστούν επίσης στο /interviews του υποψηφίου.","m_713789b13ed4":"περίοδος:","m_7167f9a38651":"Τύπος / συνεργασία","m_7175517a370b":"ή","m_7179ea0035fc":"Εκκαθάριση φίλτρων","m_717f2123f51d":"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της πρόσκλησης.","m_71905b311cbb":"Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} χαρακτήρες.","m_71a3b8cca5da":"μπορεί να δημιουργήσει ορφανά αρχεία ή αιωρούμενους δείκτες.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_71bf90935fc2":"Σύσταση","m_71c9bcf7b715":"Βαθμολογία αξιολογητή για {criterion}","m_71cbad2cda40":"Πληκτρολογήστε…","m_71eb9af201b2":"Τρόποι εργασίας, προστιθέμενη αξία","m_71fe31ccd37c":"Επιστροφή στη σύνδεση","m_72021eb70e91":"Σύνδεση…","m_72200abff25d":"Το ύφος αποθηκεύτηκε","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_722871fe004e":"Για να σας απαντήσουμε, τα μηνύματά σας υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας (Google Gemini). Αποφύγετε την κοινοποίηση ευαίσθητων δεδομένων που δεν επιθυμείτε να υποβληθούν σε επεξεργασία.","m_726d11bd5b23":"Ασφάλεια","m_726f4a9e4846":"Επιλέξτε ενεργό εργοδότη.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_728283af5f5a":"Κομψός τίτλος με serif, στο κέντρο","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_729b08eb867b":"Συνδεθείτε για να αποδεχτείτε την πρόσκλησή σας","m_729dc127b0cc":"Faults","m_72bb90897ab1":"Μόνο για ανάγνωση","m_72db312c7b07":"Διακριτικά ειδοποιήσεων push (push-notification tokens) και αναλυτικά στοιχεία προϊόντος πρώτου μέρους που συνδέονται με τον λογαριασμό σας","m_72ec29be0c43":"Διαδρομή σχεδίου προϊόντος","m_72f049954fdd":"Ταξινόμηση","m_72fb24f3d7f5":"Συνέντευξη μία φορά, αιτήσεις παντού","m_72ff40c77665":"Η αναζήτηση εργασίας έχει τεθεί σε παύση — οι προτιμήσεις εργασίας και το δικαίωμα εργασίας σας είναι απενεργοποιημένα και δεν θα χρησιμοποιηθούν μέχρι να καταργήσετε αυτήν την επιλογή.","m_7305350fb12b":"Αποτυχία φόρτωσης κλειδιών API","m_7316c57e138e":"Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση.","m_731fe041ce28":"Επιλογή…","m_73220c091fc0":"Επιβεβαίωση απόρριψης","m_73253f3896b3":"Διαγραφή συνδέσμου","m_73264cc50a4b":"Να επιτρέπεται στους εργοδότες να με βρίσκουν","m_7336265a0467":"Αναζήτηση…","m_73399535efd5":". Αν πιστεύετε ότι η αξιολόγηση ήταν λανθασμένη, μπορείτε","m_733f30ba30b5":"Λόγος απόφασης","m_7348fb13f17a":"Ωστόσο, θα εκτιμούσαμε την ευκαιρία να αντιμετωπίσουμε τις ανησυχίες σας προτού απευθυνθείτε στην εποπτική αρχή, και σας ενθαρρύνουμε να επικοινωνήσετε μαζί μας σε πρώτη φάση.","m_734fd77b3610":"Διεύθυνση URL:","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_736358d6e5e6":"Προσθήκη εκπαίδευσης","m_7375c72d6507":"Company actions","m_738cea51518c":"Δημοσιεύσεις συμβάντων στο","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_74008b286909":"Φόρτωση · φιλτραρισμένο","m_7407d64d4abc":"Το σύστημα είναι ενεργό","m_742e9f9bad7e":"· καταγραφή ευρημάτων → CLI","m_743254da64f1":"Ο όρος «Κοινοποιείται σε εργοδότες» σημαίνει μια αποκάλυψη που καθορίζεται από τον υποψήφιο και πραγματοποιείται όταν υποβάλλετε αίτηση ή παρέχετε ρητά πρόσβαση. Το Google Play εξαιρεί αυτή τη μεταφορά που ξεκινά ο χρήστης, καθώς και τους επεξεργαστές που ενεργούν αποκλειστικά για το Betihuti, από την τεχνική απάντηση «κοινοποιείται». Η δημόσια γνωστοποίηση απορρήτου μας εξακολουθεί να αποκαλύπτει και τα δύο.","m_7439d6df5770":"Τα απολύτως απαραίτητα cookies χρησιμοποιούνται με βάση το έννομο συμφέρον μας για την παροχή μιας ασφαλούς και λειτουργικής Υπηρεσίας.","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_746569ca988e":"Η πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα παρέχεται με βάση την αρχή των ελάχιστων προνομίων και την ανάγκη γνώσης, και υπόκειται σε ενιαία σύνδεση (single sign-on) και έλεγχο ταυτότητας πολλαπλών παραγόντων.","m_746e3c5d9972":"Τα επόμενα βήματα θα εμφανιστούν στις συνεντεύξεις σας","m_748586a3df68":"μετά την έγκριση — συνήθως εντός μιας εργάσιμης ημέρας.","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_74a71e927700":"Αποσύνδεση από το Slack;","m_74a883a037bc":"Ρυθμίσεις","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_74d426fd6f9c":"Η αποδοχή απέτυχε ({status})","m_74dbcfd2a32d":"Αποδεικτικά ελέγχου","m_74e53211fef4":"Επόμενος μήνας","m_74e8cabfc797":"Εργασίες — Πώς να τις χρησιμοποιήσετε","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_74fc08fd67ae":"Αναγνωριστικό οργανισμού (προαιρετικό)","m_74fe0d3f2b79":"Διαγραφή δεδομένων αίτησης για {roleTitle}","m_74ff7fbe2b80":"Διαρκεί ένα λεπτό. Ποτέ ξανά συνοδευτικές επιστολές.","m_7502bd62ff03":"Βελτιστοποιημένο για ATS","m_750a358a4aff":"Είστε σχεδόν έτοιμοι","m_750d636e58a4":"Δεν υπάρχουν στοιχεία αυτή τη στιγμή.","m_7530f10725c0":"Αφαίρεση γραφείου","m_7536ac427a3f":"Οθόνη βιογραφικού","m_753ac76b7192":"Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος να διασφαλίζει ότι η χρήση της Υπηρεσίας από αυτόν, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε εξάρτησης από μια Κάρτα Βαθμολογίας (Scorecard), συμμορφώνεται με την ισχύουσα εργατική νομοθεσία και τη νομοθεσία κατά των διακρίσεων.","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_75530397b4a5":"Η παρούσα Ειδοποίηση αφορά επισκέπτες των ιστότοπών μας, χρήστες των εφαρμογών υποψηφίων για κινητά, υποψηφίους που εγγράφονται και χρησιμοποιούν την Υπηρεσία, καθώς και εκπροσώπους υποψήφιων και υφιστάμενων Πελατών.","m_7557ec280bcd":"Εσωτερικός πίνακας Kanban για χειριστές και πράκτορες AI (Claude / Codex / Gemini). Ίδια δεδομένα, τέσσερις διαδρομές πρόσβασης.","m_755b36170030":"Τελική συνέντευξη","m_755c8b2a9fb1":"Κατάσταση:","m_757f18ff56ed":"Προβολή βιογραφικού","m_7583818d3eda":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της λίστας.","m_7584fef4d739":"Ρόλος που ταιριάζει","m_75860b315d60":"Πρόσβαση προσωπικού","m_7596acf76ac6":"Τίτλος συνάντησης","m_75bad53b180e":"υποβολή με 1 κλικ","m_75c1a796a38c":"σειρά_εργασιών","m_75d79009a75d":"Χειροκίνητα (χειριστής)","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_7619754dd250":"Το παρόν έγγραφο είναι ένα προσχέδιο που συντάχθηκε για το πρωτότυπο του Betihuti και παρέχεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Δεν συνιστά νομική συμβουλή και θα πρέπει να επανεξεταστεί και να προσαρμοστεί από εξειδικευμένο νομικό σύμβουλο πριν από οποιαδήποτε χρήση στην παραγωγή.","m_761ff08c31a4":"Αυτόματη αποθήκευση πριν από {seconds, plural, one {# δευτερόλεπτο} other {# δευτερόλεπτα}}","m_766ef950696c":"Αποτελέσματα συνέντευξης AI","m_766fedc66190":"$13","m_768947ea800d":"Η κατάσταση δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη","m_76900f1bfd16":"Πίσω","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_76cd8b9607e0":"Έλεγχος / εγκατάσταση","m_76d4373d66c9":"Λεβάντα Evidence","m_76d476b9d07e":"Πριν από 1 λεπτό","m_76daa138e9e1":"υποψήφιοι","m_76df0c6db32d":"Μεσαίο επίπεδο","m_76e613a6dbae":"DPA","m_770837f848b5":"Εντοπισμός από εργοδότες","m_770f48e8c9e5":"Ειδοποιήσεις σχετικά με υποτιθέμενο παράνομο περιεχόμενο, εντολές δικαστηρίων ή αρχών και ερωτήματα σχετικά με την Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες μπορούν να υποβάλλονται στα Αγγλικά ή τα Ελληνικά στη διεύθυνση legal@Betihut.com. Παρακαλούμε προσδιορίστε το ακριβές περιεχόμενο ή το URL, εξηγήστε τη νομική βάση και δώστε αξιόπιστα στοιχεία επικοινωνίας.","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # ή, αν δεν εκτελείται: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_77244b1053b1":"# 1. Δημιουργήστε ένα UUID μία φορά και διατηρήστε το για αυτό το αίτημα EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Ζητήστε την εξαγωγή· δοκιμάστε ξανά με το ΙΔΙΟ UUID μόνο για αυτό το σώμα curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Κάντε poll μέχρι status=done και μετά κατεβάστε αμέσως curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_7732287944e2":"Ελέγξτε το email σας","m_7743ce348d92":"πρόχειρο","m_77475e322481":"Αποθέστε αρχεία PDF, DOCX, TXT ή εικόνας","m_775988890d65":"Προώθηση","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_7768fea39d47":"Admin · παρακολούθηση","m_77962363da79":"Πιθανές δεξιότητες","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_77efbb465696":"Εργασία χωρίς τίτλο","m_780ac9e753ce":"είναι στο gitignore — μην κάνετε ποτέ commit το κλειδί service-role.","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · επιλέξτε ένα διαθέσιμο χρόνο, τύπου Cal.com","m_781d96970af9":"Αποσπάσματα αποδεικτικών στοιχείων","m_78263442d81c":"Ποιος είναι υπεύθυνος","m_7831c8ded5cb":"— άνοιγμα σε νέα καρτέλα","m_784577347866":"Γρήγορη αξιολόγηση","m_78587c41ed99":"ακεραιότητα","m_785bc7d28f92":"Καριέρα στην εταιρεία","m_785d3b837659":"{displayName} – σελίδα εταιρείας","m_78648d4d6649":"Όλες οι συνεδρίες","m_788011833a5a":"Ειδοποιήσεις","m_7889f4f259c5":"Έγκριση και ατομική εισαγωγή","m_78963905f399":"Ημερομηνίες","m_7897cd209e2a":"Συλλογιστική, συμβιβασμοί, κρίση","m_78b6ff1ccf40":"Έλεγχοι backend: {backend_tests_status}","m_78c13cf05407":"Ταυτότητα bot","m_78c6161887c0":"Κάθε κλειδί επιτρέπει 600 αιτήματα ανά λεπτό. Οι απαντήσεις περιλαμβάνουν","m_78db5a9245f5":"Ασφαλές για SELECT. Μη ασφαλές για INSERT / UPDATE / DELETE","m_78e9890bd416":"Επιλέξτε μια συνομιλία για να διαβάσετε και να απαντήσετε.","m_78ef1c8e7e86":"Αριθμός τηλεφώνου (αν έχει προστεθεί)","m_78f5975a5d70":"Νέο μήνυμα","m_791210221e4a":"Μία ανά γραμμή","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_7973614ccf15":"Επιλογή όλων των θέσεων εργασίας","m_798310b14f4c":"Διαγράφηκαν {count} (ο χώρος αποθήκευσης δεν επαληθεύτηκε)","m_798bddac5844":"Μπορείτε επίσης να διαγράψετε ή να αποκλείσετε τα cookies μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας. Ωστόσο, ο αποκλεισμός των απολύτως απαραίτητων cookies ενδέχεται να εμποδίσει τη λειτουργία μερών της Υπηρεσίας.","m_798ca2ce18bf":"Δημιουργία λογαριασμού","m_798d6a177e73":". Υπολογίστε ~5 λεπτά. Ο πίνακας είναι μόνο για το staging και για έμπιστους εσωτερικούς χρήστες — χωρίς token ανά άτομο· απλώς ορίστε το όνομά σας.","m_7991fb979201":"Δεν ενδιαφέρομαι","m_79aba25928da":"Select an employer","m_79f3d23a95df":"Απαιτείται αξιολόγηση ρόλου ελεγκτή/εκτελούντος την επεξεργασία και πύλη συγκατάθεσης πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_79f496d877fc":"~{m}λ μέχρι την απόφαση 2 ημερών","m_79fa55cfd3ea":"Εξ αποστάσεως – διαθέσιμες χώρες (κενό = οπουδήποτε)","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# εικόνα} other {# εικόνες}}","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_7a15102667bd":"Computed","m_7a19b02a72a1":"Δεν έχουν ρυθμιστεί ουρές","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_7a294b4ce1f8":"Το λειτουργικό σας διάγραμμα προσλήψεων","m_7a2f926ae579":"Εκτελεί τον πίνακα","m_7a466601a476":"Παροχές και πολιτική","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_7aa0b405ac04":"Δημιουργώντας έναν λογαριασμό ή χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, επιβεβαιώνετε ότι αποδέχεστε αυτούς τους Όρους. Εάν δεν τους αποδέχεστε, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.","m_7aac79002aa8":"Ενεργοποίηση διαγραφής σε πραγματικό χρόνο για 30 λεπτά","m_7ab4906d8f60":"Ακολουθούμε πρακτικές ασφαλούς ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της αναθεώρησης κώδικα και της διαχείρισης εξαρτήσεων, ενώ διαχωρίζουμε τα περιβάλλοντα ανάπτυξης, ελέγχου και παραγωγής.","m_7ad4c0926b4c":"Προφίλ τόνου","m_7adf0033ba65":", ζωντανοί υπότιτλοι","m_7b054fe265a5":"Τομείς εξειδίκευσης","m_7b19ee50ebad":"Προβολή μετρήσεων","m_7b1fad679646":"Κάντε αίτηση για έναν ρόλο και η μοναδική σας συνέντευξη θα αξιολογηθεί για κάθε ρόλο στον οποίο ταιριάζετε.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_7b250edbf826":"Αναλυτικά στοιχεία αγοράς","m_7b27c37e1b5f":"Ανοίξτε το πιο πρόσφατο email ανάκτησης ή ζητήστε έναν νέο σύνδεσμο.","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_7b43e1703836":"Ήχος · Ηχογραφήσεις φωνής ή ήχου","m_7b50adf6f026":"Οι σειρές ελέγχου αποφάσεων τεχνητής νοημοσύνης και το σχετικό ελαχιστοποιημένο αποδεικτικό συγκατάθεσης διατηρούνται χωρίς άμεσους συνδέσμους λογαριασμού/αίτησης/συνέντευξης για την εγκεκριμένη περίοδο λογοδοσίας πέντε ετών, και στη συνέχεια προγραμματίζονται για ασφαλή διαγραφή. Μια νομική δέσμευση μπορεί να παρατείνει μόνο τα αρχεία που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της.","m_7b56e0d0b308":"Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε;","m_7b57e477223e":"Τομέας απαντήσεων","m_7b68766748fa":"Είναι η πρώτη φορά που μια διαδικασία μου εξήγησε το *γιατί* προκρίθηκα. Το δελτίο βαθμολογίας ήταν εκεί — τίποτα κρυφό.","m_7b6ecf49732a":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αρχείου καταγραφής ελέγχου","m_7b7020d88ef1":"Δεν υπάρχουν ακόμη εκτελέσεις διατήρησης","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_7bb6f16720b3":"Σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_7be0dd93a79b":"Στο στάδιο","m_7bf38f43a641":"Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 12 χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένου ενός γράμματος και ενός αριθμού.","m_7bfe517ac2c6":"Ενεργοποιημένο — δεν διαγράφηκαν στοιχεία","m_7c15972a88b8":"Η χρήση του Betihuti από εσάς διέπεται από τους όρους που ισχύουν για τις υπηρεσίες προσλήψεων που παρέχονται από την XCITERR LTD. και τις υπηρεσίες τεχνολογίας/εφαρμογών που παρέχονται από την AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, όπως ορίζονται παρακάτω.","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_7c1e8deae480":"ID μέλους προσωπικού (UUID)","m_7c32699ff595":"UI","m_7c35ae59a085":"Η απόδοση προέρχεται από","m_7c3b90ee70c7":"Φιλτράρισμα ανά δρώντα","m_7c6ceb4c504e":"Εάν δεν μπορείτε να συνδεθείτε","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_7c8d58ee257f":"Αυτό το Παράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων (το «DPA») αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη μεταξύ του Πελάτη, της XCITERR LTD. και της AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Διέπει μόνο την επεξεργασία που πραγματοποιείται από την Xciterr ή την Automaize ως εκτελούσα την επεξεργασία ή ως υπο-εκτελούσα την επεξεργασία βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών· η επεξεργασία από ανεξάρτητο υπεύθυνο επεξεργασίας διέπεται από τη Σημείωση Απορρήτου και την ισχύουσα νομοθεσία.","m_7ca8776978b1":"Στοιχεία συνέντευξης από ΤΝ","m_7cb87dcb8d50":"Αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει","m_7cdc804e6996":"Ολοκληρώθηκε","m_7cf266130b99":"Τίτλος (απαιτείται)","m_7cf3756a672d":"Τα προσωπικά δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των ηχογραφήσεων συνεντεύξεων, των απομαγνητοφωνήσεων και των καρτών βαθμολογίας, κρυπτογραφούνται κατά την αποθήκευση χρησιμοποιώντας κρυπτογραφικούς αλγόριθμους που αποτελούν βιομηχανικό πρότυπο.","m_7d31b8331399":"Ειδοποίηση","m_7d47038538cf":"Εμφανίζεται στο chat της επωνυμίας, σε follow-up αιτήσεων, σε prompt προγραμματισμού και σε απαντήσεις στα εισερχόμενα του υποψηφίου.","m_7d49ee4e5f80":"CLI (προτείνεται για πράκτορες)","m_7d5132949f44":"Υποβλήθηκε στις {value}","m_7d558de03a1f":"Ενδέχεται να αφαιρέσουμε ή να περιορίσουμε παράνομο περιεχόμενο ή περιεχόμενο που παραβιάζει τους Όρους, να αναστείλουμε τη λειτουργία λογαριασμών που κάνουν κατάχρηση, να διατηρήσουμε αποδεικτικά στοιχεία και να ειδοποιήσουμε τις αρμόδιες αρχές όπου απαιτείται. Θα παρέχουμε τους λόγους και μια πρακτική οδό προσφυγής όπου απαιτείται από την Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες ή άλλη εφαρμοστέα νομοθεσία.","m_7d6e6435963b":"Δεν υπάρχει διαθέσιμη επιστολή προσφοράς για αυτήν την προσφορά.","m_7d822441ea02":"Αναμονή της έγκρισής μου","m_7d86364732f6":"Περισσότεροι όροι","m_7d8ab368210c":"Κλείσιμο προεπισκόπησης","m_7d92db84e33e":"Εκκαθάριση 18 στοιχείων χειριστή","m_7d9eb7acb13e":"Κλείσιμο","m_7da11212ed34":"Πεμ","m_7db20897053b":"Άτομα","m_7dc9c0adaca0":"Δημιουργία προτύπου","m_7dd1ff9de2fa":"Όλοι οι τύποι συμβάντων","m_7ddb44d8a533":"μόλις τώρα","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_7e1b0d5641f2":"Λογαριασμός","m_7e60d529342e":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του υποτομέα.","m_7e61847d61d6":"Θέμα","m_7e72ae15664b":"Τι είναι τα cookies","m_7e79ddc5be24":"Μετάβαση στη συνέντευξη","m_7e851a4af78a":"Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του συνδέσμου","m_7e8cd2056da7":"Τίτλος","m_7e9037841117":"Προσθήκη χώρας πρόσληψης","m_7e9d36e216ca":"{value} υποψήφιοι","m_7ea177d0094e":"Αποτυχία ανανέωσης κλειδιού, προσπαθήστε ξανά.","m_7eb5af92e49c":"Κατάσταση μη διαθέσιμη","m_7ecd84738587":"Ανεβάστε έγγραφα της εταιρείας ώστε οι απαντήσεις των υπευθύνων προσλήψεων και η βαθμονόμηση ρόλων να παραμένουν τεκμηριωμένες στο δικό σας υλικό.","m_7ed82e628427":"Απομονωμένη ανάκτηση ανά οργανισμό","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_7eee0f47f603":"Οι απαντήσεις σας αξιολογούνται με βάση τα κριτήρια του ρόλου και καταγράφονται ως αποδεικτικά στοιχεία — χωρίς φιλτράρισμα με λέξεις-κλειδιά.","m_7ef7c4415c8e":"Προσθήκη γλώσσας","m_7eff0a1919b2":"Υποεργασίες","m_7f0aa1e9da37":"Κανένα μέρος δεν ευθύνεται για έμμεση ή αποθετική ζημία. Εκτός εάν μια εφαρμοστέα εντολή ορίζει υψηλότερο ποσό, η συνολική ευθύνη κάθε μέρους που προκύπτει σε μια κυλιόμενη περίοδο 12 μηνών περιορίζεται στα τέλη που καταβλήθηκαν ή είναι πληρωτέα από τον Πελάτη για εκείνη την περίοδο.","m_7f1383b4fe5f":"Ρύθμιση {name}","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_7f3ae5fb60aa":"Βασικές εντολές","m_7f4512dc6d72":"Πώς να το χρησιμοποιήσετε","m_7f4e343e08b9":"Προσλαμβάνω","m_7f60907524ab":"Αποτυχία διαγραφής: σφάλμα δικτύου.","m_7f8ed011264d":"Διατηρούμε αντίγραφα ασφαλείας και μέτρα ανθεκτικότητας σχεδιασμένα για να υποστηρίζουν τη διαθεσιμότητα και την ανακτησιμότητα της Υπηρεσίας και των προσωπικών δεδομένων.","m_7f920bb639c9":"7 ημέρες","m_7fada3ec3342":"Με έμφαση στο design","m_7fbb615c1dba":"Αναρτήσεις στο {name}.","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_7fcd50bcc3f7":"Δεν προχωρά περαιτέρω","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_8001c2743965":"καθολικό","m_800bc220d532":"Διαγράφηκαν {count} ✓ επιβεβαιωμένα","m_800f84ec1a61":"Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου.","m_801f549acce9":"Δεν πρέπει να μοιράζεστε τον λογαριασμό σας, να υποδύεστε οποιοδήποτε πρόσωπο ή να δημιουργείτε λογαριασμό για λογαριασμό άλλου προσώπου χωρίς εξουσιοδότηση.","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_802933f52360":"Κάντε κλικ σε μια κάρτα για να ανοίξετε το πλήρες παράθυρο επεξεργασίας. Προσθέστε σημειώσεις (μόνο προσθήκη — χωρίς δυνατότητα επεξεργασίας ή διαγραφής για λόγους ελέγχου) και επισυνάψτε εικόνες (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 MB η καθεμία). Τα συνημμένα αποθηκεύονται σε έναν ιδιωτικό κάδο Supabase Storage· η διεπαφή λαμβάνει ένα νέο υπογεγραμμένο URL κατόπιν αιτήματος.","m_804364babee2":"Δεν υπάρχει χρέωση για τους υποψηφίους για τη δημιουργία λογαριασμού, την υποβολή αίτησης για ρόλους ή τη χρήση της υπηρεσίας υποψηφίων.","m_80498ecefe61":"(τουλ. 10 χαρακτήρες)","m_80500f582e19":"Απαντήστε πριν λήξει η προσφορά.","m_805f3ee43360":"Η θέση καλύφθηκε","m_8080bd3d5a7d":"(401, λείπει/μη έγκυρο κλειδί),","m_808ab02a2c37":"Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία ως υποψήφιος, η χρήση σας διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών Υποψηφίου.","m_80a496b59438":"Επαναλαμβανόμενο · {value}","m_80d298c9f240":"Πόρος","m_80dba2c7ece4":"Αίτηση → πρόσκληση → συνέντευξη → προώθηση → πρόσληψη","m_80e8acc59092":"Σύνοψη επιπτώσεων εγκεκριμένη από τον διακομιστή","m_80eeee96bf14":"Συγγνώμη, δεν μπόρεσα να επικοινωνήσω με τον Beti αυτή τη στιγμή. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_81030be473db":"Αυτή η Σημείωση δεν ισχύει για ιστότοπους, προϊόντα ή υπηρεσίες τρίτων που ενδέχεται να συνδέονται από τον Ιστότοπο, οι οποίοι διέπονται από τις δικές τους σημειώσεις περί απορρήτου.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_81184cb517ed":"Αποθηκευμένες προβολές","m_812fc8371083":"Απαιτείται πρόσβαση διαχειριστή","m_81424aa81484":"Επαφή προσλήψεων","m_814d43997a1a":"Αυτή η σελίδα προσδιορίζει τον φορέα παροχής υπηρεσιών προσλήψεων και τον προσωρινό εκδότη της τεχνολογίας/εφαρμογής για τον ιστότοπο, τις εφαρμογές για κινητά και την υπηρεσία προσλήψεων Betihuti.","m_814f4ed2d5bd":"Επικοινωνία με την υποστήριξη","m_8169693101a4":"Ημερομηνία έναρξης","m_816f78fb2ce9":"Δεν έχετε πρόσβαση","m_81787fdd0bef":"Cal.com: Προγραμματισμός συνεντεύξεων και υποστήριξης. Δεδομένα: Στοιχεία επικοινωνίας υποψηφίου/εργοδότη, μεταδεδομένα ραντεβού και προτιμήσεις διαθεσιμότητας. Περιοχή/διαβιβάσεις: Υποδομή προγραμματισμού φιλοξενούμενη από τον πάροχο. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA και αναθεώρηση ελαχιστοποίησης δεδομένων ημερολογίου πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_817a843f8550":"Οι γραμμές προετοιμάστηκαν. Διορθώστε τις αποκλεισμένες γραμμές πριν δημιουργήσετε προεπισκόπηση.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_81b3a1191b42":"Σκοποί και νομικές βάσεις επεξεργασίας","m_821027ed30a5":"Δείτε περισσότερους ρόλους","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_8228a31f6a1b":"Η συντήρηση βρίσκεται σε εξέλιξη","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_824d7b69f304":"Κάθε εταιρεία, κατά την άσκηση των καθηκόντων της ως Εκτελών την επεξεργασία, οφείλει:","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_8270f2824111":"λύση","m_82819c4070d2":"αφαίρεση αναφοράς","m_82b3bbe79cff":"Συμβουλή: χρησιμοποιήστε ένα λογότυπο με","m_82baad6e806b":"Χρησιμοποιούμε τη διαθεσιμότητα του Ημερολογίου Google μόνο για τον υπολογισμό χρονικών διαστημάτων συνεντεύξεων χωρίς συγκρούσεις. Τα παράθυρα απασχόλησης υποβάλλονται σε προσωρινή επεξεργασία και δεν διατηρούνται μετά τον υπολογισμό των διαθέσιμων χρονικών διαστημάτων. Δεν έχουμε πρόσβαση στους τίτλους, τις περιγραφές, τους συμμετέχοντες ή άλλο περιεχόμενο μη σχετικών συμβάντων ημερολογίου μέσω του αιτήματος ελεύθερης/απασχολημένης κατάστασης.","m_82c97f48f472":"Κάθε κλειδί παρέχει ένα ή περισσότερα πεδία. Ένα endpoint επιστρέφει","m_82d057cc34bf":"Διαθέσιμος για μετεγκατάσταση","m_82dc572cefaa":"Η δημόσια διεύθυνση καριέρας σας","m_82e0c20020e4":"το όνομά σας","m_82e45382e7d6":"Μη έγκυρο URL","m_82f4e719a19c":"Κρυπτογράφηση","m_8300c1b411e7":"Ενδέχεται να τροποποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς και θα σας ειδοποιούμε για ουσιώδεις αλλαγές πριν αυτές τεθούν σε ισχύ.","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_830ec7f812f9":"Τελευταία χρήση","m_831eb93dc247":"Η συνηθισμένη αίτηση","m_8324311e4865":"Κράτηση...","m_8327c1d9fe9b":"Η ενιαία σύνδεση (SSO) για το προσωπικό θα είναι σύντομα διαθέσιμη","m_8329ef951d2b":"Προαιρετικά δεδομένα αναλυτικών στοιχείων και διαγνωστικών, συμπεριλαμβανομένων αλληλεπιδράσεων με το προϊόν πρώτου μέρους και αναφορών σφαλμάτων/απόδοσης κινητών συσκευών. Αυτές οι μεταφορές είναι απενεργοποιημένες από προεπιλογή και ενεργοποιούνται μόνο αφού καταγραφεί μια τρέχουσα επιλογή από την υπηρεσία συγκατάθεσης· δεν χρησιμοποιούνται για διαφήμιση ή παρακολούθηση μεταξύ εταιρειών.","m_833b8512168f":"Επιλέξτε νέο κωδικό πρόσβασης","m_8348321893dc":"Το ψηφιακό βιογραφικό σας","m_835787669b4f":"Πώς να διαγράψετε τον λογαριασμό σας","m_836b6b9bf46c":"Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε","m_8388f3059210":"Ανακατασκευάζουμε το προφίλ σας στο παρασκήνιο. Ελέγξτε ξανά σε λίγο.","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_83a026a797cc":"Υπηρεσίες επικοινωνίας και παράδοσης email, οι οποίες αποστέλλουν ενημερώσεις κατάστασης, προσκλήσεις σε συνεντεύξεις και μηνύματα λογαριασμού εκ μέρους μας.","m_83a3ad48097b":"Δοκιμάστε μια ευρύτερη αναζήτηση ή διαγράψτε τα φίλτρα δρώντα και τύπου συμβάντος για να δείτε το πλήρες αρχείο καταγραφής.","m_83b12c2216ef":"Εκκαθάριση","m_83b794145c0c":"Διαβάστε περισσότερα","m_83e016892be2":"Η ζωντανή επαλήθευση δεν είναι διαθέσιμη","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_83f4fd3f3af4":"Εισαγάγετε τη νέα σας διεύθυνση email","m_840b0e9da5da":"Σημείωση περί απορρήτου","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · μετακινείται στο {value}","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_8412a43023ee":"Αυτόματη συμπλήρωση · {value} — Ο Claude κλείνει χωρίς έγκριση χειριστή","m_841f875736f4":"Ο χώρος εργασίας της εταιρείας δεν είναι διαθέσιμος","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_842fbf2dc861":"Αποτυχία εναλλαγής: {value}","m_8453365b6d2f":"Έχετε αποσυνδεθεί από όλες τις συσκευές. Συνδεθείτε με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε.","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_84a24ca1c410":"Τίτλος θέσης, δεξιότητα ή εταιρεία","m_84a87a42cdd9":"Στοιχεία επικοινωνίας · Αριθμός τηλεφώνου","m_84c8e477d4fb":"Παράρτημα 4 - Συνδρομή Συμμόρφωσης: συνδρομή σε αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων, DPIAs, αξιολόγηση προηγούμενης διαβούλευσης, γνωστοποιήσεις παραβιάσεων, αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου και διαγραφή/επιστροφή προσωπικών δεδομένων κατά τον τερματισμό της υπηρεσίας.","m_84cc09ea4cfa":"Έναρξη:","m_84cc4a02df2d":"«Τοπικός χειριστής»","m_852ac2037aa4":"από την ίδια οθόνη, όπου μπορείτε επίσης να δείτε την πρόσφατη χρήση κάθε κλειδιού. Για εναλλαγή χωρίς διακοπή λειτουργίας, δημιουργήστε ένα δεύτερο κλειδί, αναπτύξτε και επαληθεύστε το, στη συνέχεια ανακαλέστε το παλιό κλειδί. Μην χρησιμοποιείτε εναλλαγή στη θέση του μέχρι κάθε καταναλωτής να μπορεί να πραγματοποιήσει ατομική εναλλαγή.","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_85655e7cd9f0":"Έτοιμος για συνέντευξη","m_857afaa21bd8":"προσομοίωση χρήστη","m_858bf85412ab":"Η υπογεγραμμένη Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) ή παραγγελία πρέπει να καταγράφει την αλυσίδα επεξεργασίας του Άρθρου 28 για κάθε ροή εργασίας που ελέγχεται από τον Πελάτη. Κάθε μέρος οφείλει να συμμορφώνεται με τον ΓΚΠΔ και την εθνική νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων που ισχύει για την εγκατάσταση και την επεξεργασία του.","m_858e4ba7a29f":"Παύση","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_85a39ab345d6":"Ναι","m_85afb7da62cb":"Μπορείτε να συνεχίσετε τη συνομιλία μέσω κειμένου και να δοκιμάσετε ξανά τη φωνητική λειτουργία αργότερα.","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_86033f75a4c0":"Δημιουργία λογαριασμού","m_8612007e996d":"Review document","m_861c4eeedb06":"Προσωπικά στοιχεία · Λοιπά στοιχεία","m_861fff3d58cf":"Current members","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_862417b9e7c3":"συμβάντα","m_8638601a7e4e":"Πόλη, χώρα και προτιμήσεις τοποθεσίας εργασίας που έχετε εισαγάγει εσείς","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_864cec2e0a42":"Χωρίς αλλαγή","m_8650e5cefa5e":"Επίπεδο εμπειρίας","m_865514682d01":"Προαπαιτούμενα","m_865e89de78d9":"Μεταφόρτωση","m_8669a69940b9":"Σημασία πεδίων","m_8669ec3659dc":"Η Υπηρεσία δημιουργεί προφίλ πληροφοριών σχετικά με την εργασία αξιολογώντας απαντήσεις συνεντεύξεων και στοιχεία βιογραφικού/προφίλ βάσει ενός ρουμπρίκας συγκεκριμένης για τον ρόλο και παράγοντας βαθμολογικό πίνακα ή επεξήγηση αντιστοίχισης. Η αυτοματοποιημένη επεξεργασία δεν αποτελεί αυτόματα απόφαση κατά το Άρθρο 22· το Άρθρο 22 εφαρμόζεται όταν μια απόφαση βασίζεται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία και έχει νομικές ή παρόμοια σημαντικές επιπτώσεις.","m_868154a5414a":"Βελτιστοποίηση με AI","m_86846f67dd19":"Πιστοποίηση","m_86be9a55762d":"K","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_86e0d7518955":"Ο φωνητικός βοηθός δεν είναι διαθέσιμος","m_86ec7d7aaf49":"Ενεργοποίηση…","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_86f8a694159b":"Governance","m_87025aa51b0b":"Διαμορφώστε το λογότυπο, το κύριο χρώμα και το slug της εταιρείας για όλες τις επώνυμες επιφάνειες του μισθωτή.","m_871a8b8db448":"Αποστολή συνδέσμου ανάκτησης","m_873b0da90030":"Αντιστοίχιση βιογραφικού","m_873ceae84b5c":"Ηχογραφήσεις (90 ημέρες)","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_8775bbb39cb0":"Ορισμοί","m_87887746f8f9":"Απόρριψη αυτής της προσφοράς;","m_878bd858a1e1":"Αποτυχία επανευρετηρίασης ({status})","m_87b42e40c2a2":"Εγκρίθηκε","m_87bb59ba2f92":"Χώρος εργασίας","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_87d8b56b05f7":"1. Λανθασμένη βασική διεύθυνση URL.","m_87e6d00bbf53":"Ανάκληση","m_87ff12e7c0b6":"Πρέπει να παρέχετε ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες κατά την εγγραφή και να τις διατηρείτε ενημερωμένες.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_883dd2fd3b6f":"Το email πρόσκλησης στάλθηκε. Κρατήστε τον παρακάτω σύνδεσμο ως εφεδρικό.","m_8847b33b6503":"Αυτή η ενότητα δεν είναι ενεργοποιημένη","m_885fe21d4be1":"Φόρτωση ειδοποιήσεων","m_8862544f329e":"Κάθε υποψήφιος που αξιολογείται για μια οικογένεια ρόλων απαντά έναντι του ίδιου πίνακα βαθμολόγησης, και η συνέντευξη ηχογραφείται ώστε η αξιολόγηση να μπορεί να επανεξεταστεί ως τεκμήριο.","m_887a560b8253":"Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης","m_887edc8a8e28":"Κύκλος ζωής πελάτη","m_8881fc89a1e2":"Αιτιολογία","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_888b94f3307d":"Μισθός","m_8893a05f56d5":"Ο Πελάτης εξουσιοδοτεί την Xciterr να δημοσιεύει και να προωθεί εγκεκριμένες κενές θέσεις και παραχωρεί στην Xciterr και την Automaize μια μη αποκλειστική άδεια φιλοξενίας, αναπαραγωγής, μορφοποίησης και διανομής των καταχωρίσεων και της επωνυμίας του αποκλειστικά για τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους στον τομέα των προσλήψεων και της τεχνολογίας.","m_88d180c678bd":"Η χρήση και η μεταφορά πληροφοριών που λαμβάνονται από τα API της Google προς οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή από το Betihuti θα συμμορφώνεται με την Πολιτική Δεδομένων Χρήστη των Υπηρεσιών API της Google, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων περιορισμένης χρήσης (Limited Use).","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_88d8fde846ea":"Συμβατότητα βιογραφικού {score}%","m_88de639475c5":"Επαγγελματικό τηλέφωνο: +357 96 771525.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_89027d48dbdf":"{value} (κάντε κλικ για επεξεργασία)","m_89123beaa3b5":"Google — σύντομα κοντά σας","m_894c4e9715e2":"Ο ρόλος προσωπικού {value} ανακλήθηκε.","m_89553cffa084":"Εγγραφήκατε στον χώρο εργασίας","m_897e0cf78b80":"Έξοδος από πλήρη οθόνη","m_898ea04858ea":"· απόρριψη εργασίας → CLI","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_89ad2ddb3119":"Έκανα μία συνέντευξη ένα βράδυ Κυριακής και ξύπνησα έχοντας αντιστοιχιστεί με τέσσερις ομάδες. Δεν χρειάστηκε να το επαναλάβω πέντε φορές.","m_89b1f4c3df98":"Κίνητρο","m_89f6832560de":"Έτος","m_89fb7c1cf5ea":"Έφεση κατά της αυτόματης απόρριψης","m_8a02b1810467":"Το δελτίο αξιολόγησης αποθηκεύτηκε στο","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_8a1c2fd5939d":"Τύπος στόχου","m_8a2e12b987fe":"Αιτήματα υποστήριξης και απαντήσεις","m_8a325d631b80":"Είστε έτοιμοι για αίτηση","m_8a3ab5d4315f":"Άλλαξατε γνώμη;","m_8a413be9aa13":"Ανοίξτε τη χρέωση από τις ρυθμίσεις του χώρου εργασίας σας.","m_8a48fc346870":"Πότε βλέπετε αυτήν την ειδοποίηση","m_8a57422d5049":"ΑΦΜ:","m_8a5d27bd5cdb":"για αυτόματη εξατομίκευση.","m_8a60ccf4721b":"Εν τω μεταξύ, περιηγηθείτε στις ανοιχτές θέσεις","m_8a7525b1492f":"Σημειώσεις","m_8a776d1141fe":"Δείτε πώς η ίδια συνέντευξη αντιστοιχεί σε διαφορετικές εταιρείες και απαιτήσεις ρόλων.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a895efbda6c":"Επιλέξτε ένα βιογραφικό σε PDF ώστε το Betihuti να μπορεί να εξάγει δομημένα πεδία προφίλ.","m_8a91bb34721c":"σταδιοδρομία","m_8a966af884a0":"Εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email.","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_8aa3219f1576":"Προβολή πελατών","m_8abb1e60c74a":"Συμμόρφωση με τον GDPR","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_8abdf3b226e7":"Αναζήτηση συνομιλιών","m_8accbfac6e14":"{count} πηγή","m_8ace1086f371":"Έτοιμο για υποβολή","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_8ae8db7f4ee1":"Ποιος μπορεί να δει τη συνέντευξή σας","m_8aec723b3d1d":"Κανένα φίλτρο λέξεων-κλειδιών δεν απέρριψε το βιογραφικό μου. Μπόρεσα επιτέλους να εξηγήσω τον τρόπο σκέψης μου.","m_8b121722ae49":"Υπηρεσίες AI, ομιλίας και μεταγραφής, οι οποίες αναλύουν βιογραφικά, υποστηρίζουν δομημένη αξιολόγηση, καταγράφουν και μεταγράφουν ήχο συνέντευξης και παράγουν αποδεικτικά στοιχεία αξιολόγησης για αναθεώρηση.","m_8b12507783d5":"One","m_8b18115f1f7c":"Διόρθωση και έλεγχος","m_8b2854eeae0f":"απορρίπτει οποιαδήποτε λειτουργία INSERT/UPDATE της οποίας","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_8b5656612a74":"Συγκατάθεση και νομική βάση","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_8b7412fa81c9":"εβδομάδα(-ες)","m_8b83f59ecdab":"Σύρετε αρχεία PDF, DOCX, TXT ή Markdown","m_8b864076469b":"Εκτελέστε μια δοκιμαστική εκτέλεση από την καρτέλα Πολιτικές για να δείτε τα αποτελέσματα εδώ.","m_8b8b8871bbfb":"Συνάντηση","m_8bae4112a55a":"Στοιχεία επικοινωνίας · Όνομα","m_8bb6e9cf0d2d":"Ετικέτα έργου (προαιρετικό)","m_8bc20752b902":"Ρουμπρίκες, σημαίες και μητρώο μοντέλων","m_8bc54474b54a":"Διαγραφή πιστοποίησης {label}","m_8bd66df39d1a":"Αρ. μητρώου","m_8bd73138cc5e":"Κάλυψη υποψηφίων","m_8be980bc8ba5":"Απενεργοποίηση — απόκρυψη από τον επιλογέα","m_8bedc53465b0":"Επεξεργασία persona","m_8bf1172df581":"not_found","m_8c2574892063":"R","m_8c4eef5ab253":"Αυτή την εβδομάδα","m_8c519f35d280":"το δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών ή ελλιπών προσωπικών δεδομένων·","m_8c6bc099534a":"Ιστολόγιο","m_8c6e3e189df8":"Διαγραφή εμπειρίας {label}","m_8c7d8d5dc181":"Περιήγηση θέσεων","m_8ca0ada0d933":"Η συνέντευξη βαθμολογήθηκε","m_8ca3ba9d4dc3":"στοιχεία επαληθεύτηκαν","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_8cb02223cf48":"Αποστέλλεται μόνο αυτή η ελεγμένη σύνοψη, όχι η φωνητική απομαγνητοφώνηση. Μην εισάγετε ποτέ κωδικούς πρόσβασης, κωδικούς, διακριτικά, συνδέσμους ανάκτησης ή έγγραφα ταυτοποίησης.","m_8cbd2bddc907":"Προτεινόμενες θέσεις εργασίας","m_8cd6e2ac8323":"Χάρτης εσωτερικών διαδρομών, προγραμματισμένες καταστάσεις και πρότυπα αναφοράς εκτός των πυλών χρηστών.","m_8ce86a6ae65d":"N","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_8cf318977b9b":"Περιεχόμενο χρήστη · Φωτογραφίες ή βίντεο","m_8cfe49e4d4f8":"Αρχείο προέλευσης","m_8d0913148bb1":"1–3 προτάσεις. Ποιο είναι το υποκείμενο πρόβλημα Ή το αίτημα λειτουργίας που επιλύει αυτή η εργασία;","m_8d0c2c033dfd":"Άρση σε εξέλιξη...","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_8d3bd179bb1d":"(το όνομά σας στο","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_8d525e5f158b":"Αντιγράφηκε","m_8d59829c1e15":"Χρήση","m_8d5c495d03e8":"Ανάγνωση του βιογραφικού σας και συμπλήρωση του προφίλ…","m_8d7a25f9f259":"Ή εισαγάγετε έναν κωδικό χρώματος","m_8d97b1236e0b":"{title} | Ιστολόγιο Betihuti","m_8d97f1e48af0":"Προσθέστε το δικαίωμα εργασίας σας","m_8d99d92a6c10":"Διαθέσιμο στο Google Play","m_8d9b22dec986":"Προσθέστε το LinkedIn, το GitHub ή ένα χαρτοφυλάκιο, ώστε οι εργοδότες και η ΤΝ να μπορούν να δουν τη δουλειά σας.","m_8db6097a9302":"Τα cookies και παρόμοιες τεχνολογίες αποθήκευσης που χρησιμοποιούμε, και πώς να τα διαχειριστείτε στον περιηγητή σας.","m_8dbfa5fd58db":"Έλεγχος…","m_8dc1eed55fab":"— αυτόματα κατά τη δημιουργία","m_8dd4be02c27b":"Μπορείτε να αποδεχτείτε ή να απορρίψετε μη απαραίτητα cookies ανά πάσα στιγμή μέσω των ελέγχων cookie που διατίθενται στις ρυθμίσεις ιδιωτικότητάς σας.","m_8dd65d0952ed":"Οδηγός","m_8dd6857baf02":"Σίγαση","m_8de2471828be":"Παρακαλώ κάντε ανανέωση ή δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","m_8de5b4651e9c":"Σφάλμα δικτύου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_8df42a94d07a":"— δεν απαιτείται","m_8dfa9224e809":"Κάθε αξιολόγηση ΤΝ έχει σχεδιαστεί για να διατηρεί ίχνος ελέγχου (audit trail) της έκδοσης του μοντέλου, της έκδοσης του πίνακα βαθμολόγησης, των εισροών, των βαθμολογιών και της αιτιολόγησης, ώστε μια αναθεώρηση να μπορεί να βασίζεται στα ίδια τεκμήρια.","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_8e3606d13a55":"Δημιουργία νέου κλειδιού API","m_8e37953d23da":"Τιμή","m_8e43257f9a11":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των ειδοποιήσεων. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_8e5e9f9010f1":"Άρθρα του Betihuti σχετικά με {value} στις δίκαιες προσλήψεις μέσω AI και τις συνεντεύξεις βάσει τεκμηρίων.","m_8e68cf59e7e5":"). Δύο συνημμένες στήλες JSONB:","m_8e76a94ac832":"Σύνοψη","m_8e7fae5b09ba":"Εκκρεμεί έγκριση από τον υπεύθυνο τομέα","m_8e8ce9c9f16c":"Δεν υπάρχουν ακόμη αιτήσεις","m_8e9b34576b53":"η μεταφόρτωση απέτυχε ({status})","m_8e9ef3c00099":"Ο σύνδεσμος του λογαριασμού καταργείται κατά τη διαγραφή· τα αποδεικτικά συγκατάθεσης απορρήτου λήγουν συνήθως μετά από 395 ημέρες.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8ea1720dd14a":"Αποδεχτείτε για να ενεργοποιήσετε τη συμμετοχή σας στην ομάδα.","m_8eaafc3c89e2":"4. Ανοίξτε τον πίνακα","m_8eab0f09df01":"Εμπειρία","m_8ee57323a6f2":"Όλες οι καταστάσεις","m_8ee584c0d3ab":"Ρύθμιση με δυνατότητα συνέχισης","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_8f0085638354":"Κοινοποιήθηκε με","m_8f0be854746d":"Κλείσιμο λογαριασμού","m_8f1e2b10347b":"Προσλαμβάνετε με βάση αποδεικτικά στοιχεία, όχι βιογραφικά.","m_8f309ade8d1f":"Δεν χρησιμοποιούμε cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστότοπων.","m_8f3105faf08f":"Το εγγενές Firebase Crashlytics είναι επίσης απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Η εφαρμογή για κινητά το ενεργοποιεί μόνο αφού παραχωρηθεί η ίδια προτίμηση προαιρετικών αναλυτικών στοιχείων/διαγνωστικών που καταγράφεται στον διακομιστή και το απενεργοποιεί σε περίπτωση απόσυρσης. Το Firebase Cloud Messaging είναι ξεχωριστό και χρησιμοποιείται μόνο μετά την άδεια ειδοποίησης για αποστολή push.","m_8f34f4ef81d3":"Έγινε αποσύνδεση από παντού","m_8f4111750950":"Υποδομές και ασφάλεια δικτύου","m_8f6fb4eb7f42":"Ασφάλεια","m_8f79a9ea53b1":"Ο ρόλος {value} αποδόθηκε με επιτυχία.","m_8f81c599a020":"Αξιολογήστε τουλάχιστον ένα κριτήριο και επιλέξτε μια σύσταση","m_8f8a8077a11f":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της βάσης γνώσεων","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_8fa196125b73":"Τίποτα δεν απαιτεί την προσοχή σας","m_8fa589b13e8d":"Μετά από μια τεκμηριωμένη αξιολόγηση βάσει του Άρθρου 37 του ΓΚΠΔ με ημερομηνία 16 Ιουλίου 2026, δεν έχουμε ορίσει Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων επειδή η τρέχουσα επεξεργασία πριν από τη λειτουργία δεν περιλαμβάνει τακτική και συστηματική παρακολούθηση μεγάλης κλίμακας ή επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων μεγάλης κλίμακας. Ένας Υπεύθυνος Προστασίας Ιδιωτικότητας είναι διαθέσιμος μέσω της δημοσιευμένης επαφής για θέματα ιδιωτικότητας. Θα επανεκτιμήσουμε αυτό το συμπέρασμα πριν εισαχθεί επεξεργασία σε ουσιαστική κλίμακα, βιομετρική ταυτοποίηση ή άλλη επεξεργασία υψηλού κινδύνου.","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_8fc33852e147":"Σας ευχαριστούμε για την επικοινωνία — θα απαντήσουμε εντός μιας εργάσιμης ημέρας.","m_8fc6e0e16f6e":"Ανανέωση","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_90064d5a7361":"Η πόλη σας","m_901ada71f2ec":"Τα δικαιώματα δεν είναι διαθέσιμα αυτή τη στιγμή.","m_902140e7db0b":"No show","m_9024c197d849":"Σύνδεσμοι","m_902b2a390ed1":"Επιβεβαίωση ώρας","m_9059a826f724":"π.χ. αποδοχή αλλού, μισθός, τοποθεσία","m_9071738f1459":"Due","m_90a67d61220d":"Το {name} ανέβηκε. Δημιουργούμε το προφίλ σας στο παρασκήνιο.","m_90b2e198b56e":"Η Xciterr είναι υπεύθυνη για τις υποχρεώσεις της ως πρακτορείο και διαμεσολάβησης στην απασχόληση. Η Automaize είναι υπεύθυνη για τις υποχρεώσεις τεχνολογίας, ασφάλειας και δημοσίευσης της εφαρμογής της. Οποιοδήποτε συνολικό ανώτατο όριο εφαρμόζεται ξεχωριστά στις αμοιβές που έχουν καταβληθεί ή είναι πληρωτέες στην εταιρεία κατά της οποίας στρέφεται η αξίωση, εκτός εάν μια εκτελεσθείσα παραγγελία ορίζει διαφορετικά.","m_90b936938329":"Τα δεδομένα της κάρτας υποβάλλονται σε επεξεργασία εξ ολοκλήρου στις σελίδες που φιλοξενούνται από το Stripe — δεν αποθηκεύονται πληροφορίες πληρωμής στους διακομιστές μας (PCI SAQ-A). Χρησιμοποιήστε","m_90bfee7af207":"Η κάλυψη αποθηκεύτηκε","m_90dee2bb3d2f":"Μη έγκυρος σύνδεσμος","m_90e06fe4e26f":"{label} για {value}","m_90fa7fff4709":"νέα εργασία","m_91162bcfae75":"Ρωτήστε την Beti οτιδήποτε...","m_911fae5926ae":"Αναγνωριστικά · Αναγνωριστικό συσκευής (Device ID)","m_91382171fdca":"Πύλη {label}","m_913af7996056":"Αποδεικτικά στοιχεία απόφασης AI (5 έτη)","m_913e56b2733e":"Γιατί λειτουργεί","m_916b4795df02":"π.χ. Λισαβόνα","m_916dc7d935aa":"Οι αναφορές στο \"εσείς\" αφορούν το άτομο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα επεξεργαζόμαστε, είτε πρόκειται για επισκέπτη του ιστότοπου, υποψήφιο ή εκπρόσωπο ενός Πελάτη.","m_916f5263fc72":"Δείτε ανοιχτές θέσεις","m_9173d7a377a3":"Αυτές οι εταιρείες δεν θα μπορούν ποτέ να σας εντοπίσουν, ακόμα και αν είστε διαθέσιμοι για προτάσεις. Για παράδειγμα, προσθέστε εδώ τον τρέχοντα εργοδότη σας.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_919829655307":"— έγγραφο σχεδίου, σύνδεσμοι, PR, διαδρομές αρχείων","m_91a2b72c2ad9":"τελευταία επεξεργασία από {updatedBy}{value}","m_91a51df99c13":"Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_91a9eb1eada1":"Χρησιμοποιούμε την πρόσβαση σε συμβάντα που κατέχετε μόνο για τη δημιουργία και τον συγχρονισμό των συμβάντων συνέντευξης που ζητούνται μέσω του Betihuti, την προσθήκη των συμφωνηθέντων συμμετεχόντων και των πληροφοριών τηλεδιάσκεψης, τη συμφιλίωση της κατάστασης του συμβάντος και την ενημέρωση ή ακύρωση αυτών των συμβάντων όταν αλλάζει η συνέντευξη.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_91b48d8603d3":"Αναφορές και στατιστικά","m_91d91a89791f":"Θα στείλουμε τον σύνδεσμο λήψης μέσω email σύντομα.","m_91dbf7cfa42a":"Οι εργοδότες παραμένουν υπεύθυνοι για τις αποφάσεις πρόσληψης. Η Xciterr πρέπει να επιβλέπει τη χρήση των αποτελεσμάτων από το γραφείο και η Υπηρεσία δεν εξουσιοδοτεί σιωπηρές αυτοματοποιημένες απορρίψεις, εκτός εάν είναι διαθέσιμη η δυνατότητα απόρριψης με ενημέρωση του υποψηφίου και η διαδικασία ανθρώπινης επανεξέτασης.","m_91ddf8f71118":"Κατηγορίες υπο-επεξεργαστών","m_91e33e3ba5c1":"Προηγούμενο έτος","m_91f71c14c8d6":"Εξαγωγή CSV","m_91fa203fdcc4":"Η πρόκληση SSO της εταιρείας λείπει ή έχει λήξει.","m_92064ad22e3c":"Παρόν / σε εξέλιξη","m_920e413c7d41":"Κατάσταση","m_921651df832b":"Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας όταν παραβιάζετε ουσιωδώς τους παρόντες Όρους, δημιουργείτε κίνδυνο ασφάλειας ή νομικό κίνδυνο, ή όπου απαιτείται από τον νόμο. Εκτός εάν απαγορεύεται ή είναι απαραίτητη η επείγουσα δράση, θα εξηγήσουμε τους ουσιώδεις λόγους και θα παρέχουμε έναν τρόπο αμφισβήτησης της απόφασης.","m_922cb35a34dc":"Αποθηκεύτηκε στο προφίλ σας","m_92340695899b":"Ενεργό","m_92613a8f4340":"Ανώτερο επίπεδο","m_9286ee234192":"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της πρόσκλησης. Ελέγξτε τη διεύθυνση email και δοκιμάστε ξανά.","m_929110a2025f":"Τομέας σπουδών / ειδικότητα","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_92a1846d3024":"— ορισμός εγγράφου σχεδίου","m_92bb50afc1e8":"Τοπική ανάπτυξη","m_92c1cdfdf4cb":"Ενεργοποιημένο","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_92e574cedd8c":"Ρεαλιστική διάταξη γραφείου με συνεδρία συνέντευξης σε laptop και πολλαπλές κάρτες θέσεων εργασίας διατεταγμένες γύρω από αυτό.","m_92e73db4f735":"Ο Πελάτης δεν πρέπει να δημοσιεύει ευκαιρίες που εισάγουν διακρίσεις ή είναι παραπλανητικές, παράνομες, ληγμένες, ανύπαρκτες ή απαιτούν αμοιβή από τον υποψήφιο, να ζητά απαγορευμένες πληροφορίες ή να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία για διαφήμιση που δεν σχετίζεται με έναν γνήσιο ρόλο.","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_92ee0233f013":"Επαναλήψεις","m_92fbff8627f6":"Το αρχείο δεν είναι ακόμη καθαρό ή η αντιστοίχιση δεν είναι έγκυρη.","m_92ff35942f15":"Ρυθμίσεις ομάδας","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_932f815786ae":"Επαγγελματικό email","m_93330beced56":"Company team","m_935709269ba2":"Χάρτης διαδρομών πύλης εταιρείας","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_937bd3b15cc9":"Εγγεγραμμένο γραφείο: 9 Bulair St., 1612 Σόφια, Βουλγαρία.","m_938044f73d98":"04 · Act","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_93a26b1eaff9":"Αποστολή μηνύματος","m_93be2db954ec":"Προσωπικά στοιχεία · Αριθμός τηλεφώνου","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_93c719332fb0":"Περιεχόμενο χρήστη · Δεδομένα ήχου","m_93e0ee6112f8":"Δεν υπάρχουν ακόμη έγγραφα","m_942087cc2d41":"Επανάληψη","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_9438e0ba8e63":"Αφαίρεση μέλους","m_944c27e5b97a":"ημέρα","m_9478e8018059":"Τίτλος — άμεση επεξεργασία κειμένου.","m_94835ea2fcf7":"Εισερχόμενα","m_94939ee44b28":"Ανάκληση {name}","m_94a699ca6590":"Δεν επιθυμεί μετεγκατάσταση","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_94dc0919082e":"Αυτοματοποιημένο — εκτελεστής είναι το Claude (ή κάποιος άλλος αυτοματισμός). Τα δημιουργημένα στιγμιότυπα παρακάμπτουν την έγκριση του υπευθύνου περιοχής.","m_94ea9b1d33a0":"Εμφάνιση λιγότερων","m_94f406ca5782":"Μεταφορά στο ταμπλό ελέγχου…","m_950dd00ff64a":"Δημιουργία κλειδιού API","m_950f50aa16af":"Δεν έχει αποθηκευτεί ακόμη.","m_95133e1c9711":"Ο λόγος σας καταγράφηκε και ο/η {firstName} διατηρεί τη συνέντευξή του/της — ο υποψήφιος παραμένει ταιριαστός για άλλους ρόλους.","m_951ab4253e67":"Apple ή Google όταν επιλέγετε σκόπιμα την υπηρεσία σύνδεσής τους, και Firebase Cloud Messaging όταν επιλέγετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις συσκευής. Αυτοί οι πάροχοι επεξεργάζονται επίσης δεδομένα σύμφωνα με τους δικούς τους όρους απορρήτου που απευθύνονται στους χρήστες, όταν ενεργούν ανεξάρτητα.","m_953e310ed723":"Αγωγός υποψηφίων ανά εταιρεία","m_95575527e896":"Δεν υπάρχουν ανοιχτές θέσεις αυτή τη στιγμή","m_9565f5b25f14":"Σύνδεσμοι προς","m_956a51f6b098":"Ομαδοποίηση κατά","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_959f75ecb532":"Προεπισκόπηση φωνής","m_95b12deec0dc":"Αποτυχία έκδοσης: {value}","m_95b9e4c7e606":"ενδιαφέρθηκε για το ανώνυμο προφίλ σας και σας προσκάλεσε να κάνετε αίτηση.","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_95c61170318a":"Τοποθεσίες","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_95d2c75865c0":"Νομική δέσμευση ενεργή.","m_95d7956734ae":"· υποψήφιος","m_95e154398a4b":"Αντικατάσταση","m_95e7004b8df5":"Προσφέρθηκε θέση","m_9619ba3f8c8c":"Επικύρωση","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_961e49e16611":"Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας των διαπιστευτηρίων του λογαριασμού σας και για όλες τις δραστηριότητες που συμβαίνουν μέσω του λογαριασμού σας.","m_961f4ea2623a":"Πριν από 1 ημέρα","m_962ddb2070da":"Δεν ισχύει κανένας περιορισμός για απάτη, εκ προθέσεως ανάρμοστη συμπεριφορά, θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια, παραβίαση εμπιστευτικότητας, παράνομη χρήση προσωπικών δεδομένων, παραβίαση της πνευματικής ιδιοκτησίας του άλλου μέρους, υποχρεώσεις πληρωμής ή ευθύνη που δεν μπορεί νόμιμα να περιοριστεί.","m_964046616467":"παραπάνω για να ενημερώσετε τον τρόπο πληρωμής σας ή να κατεβάσετε τιμολόγια.","m_9650e51bf77e":"Ρόλοι υποδομής πληρωμών, αξιολογημένοι βάσει αποδεικτικών στοιχείων.","m_965f30ac4467":"Εγγυήσεις","m_9665575c8fbb":"Σελίδα εταιρείας","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_967fafed173c":"επιτέλους λύθηκε","m_96879611650f":"ενεργός","m_96940cb4917e":"Βελτιώστε τη βαθμολογία σας","m_969ccbd3cf63":"Email","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_96c4299ea004":"Προβολή πίνακα εργασιών","m_96d930047ae3":"Συνδεθείτε για να δείτε τους ρόλους στους οποίους έχετε κάνει αίτηση και να παρακολουθείτε τον καθένα εδώ.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_96e4d135fa57":"Προχωρήστε στο {value}","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_9756de2587f0":"Απάντηση στην προσφορά σας","m_975f6d02c654":"Εισαγάγετε μια πόλη, όχι μια χώρα.","m_976e60555797":"Ορισμοί και ερμηνεία","m_97a0686fe66f":"Δεν υπάρχει καταλληλότητα","m_97abeccea315":"Όταν τα προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται σε χώρα εκτός του ΕΟΧ, βασιζόμαστε σε απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή, ελλείψει αυτής, σε κατάλληλες δικλείδες ασφαλείας βάσει του Άρθρου 46 του ΓΚΠΔ, κυρίως τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες μαζί με τυχόν συμπληρωματικά μέτρα που απαιτούνται μετά από αξιολόγηση αντικτύπου της διαβίβασης.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_97b84db0a95f":"Δεδομένα χρήσης · Αλληλεπίδραση με το προϊόν","m_97d6db054e7e":"Κατάσταση Betihuti","m_97dedbbbdd41":"Αποδεικτικά στοιχεία συνέντευξης","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, ασφάλεια edge, προστασία από bot και έλεγχοι διαθεσιμότητας επιπέδου δικτύου. Δεδομένα: Μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP, διευθύνσεις IP, συμβάντα ασφαλείας και εγγραφές DNS. Περιοχή/διαβιβάσεις: Παγκόσμιο δίκτυο edge. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης συμβάντων ασφαλείας και εγγυήσεις διαβίβασης πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_97f6d211fe30":"Οδηγός παροχών.docx","m_9808e0ec3cb3":"2 ώρες","m_980b3fdfd32e":"Αναφορά ανησυχίας για την ασφάλεια","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_982719d929e2":"Επιλογές βιογραφικού","m_9829540e4a9c":"Τι μπορεί να επεξεργαστεί άμεσα","m_98440480a76c":"Next due","m_9844598054e9":"Το δελτίο διαγραφής και τα αποδεικτικά ολοκλήρωσης, με αφαιρεμένη την ταυτότητα του αιτούντος.","m_985959785319":"Έργο","m_985b01f5b43e":"Κρυφοί κλάδοι","m_9864d88eac38":"το δικαίωμα να μην υπόκεισθε σε απόφαση που λαμβάνεται αποκλειστικά βάσει αυτοματοποιημένης επεξεργασίας που παράγει έννομα αποτελέσματα ή επηρεάζει σημαντικά εσάς με παρόμοιο τρόπο.","m_98684a405f8a":"Αποστολή δοκιμαστικού μηνύματος","m_9868c1eb3a15":". Χρησιμοποιώ τα μεταφορτωμένα υλικά της Northwind και τον οδηγό προσλήψεων του Betihuti, και ένας άνθρωπος ελέγχει τις αποφάσεις προσλήψεων.","m_9868d5c61226":"Η διαγραφή έχει τεθεί σε αναστολή λόγω ενεργής νομικής δέσμευσης (π.χ. ανοιχτή διαφορά). Επικοινωνήστε με την υποστήριξη για λεπτομέρειες — στο μεταξύ μπορείτε να συνεχίσετε να εξάγετε τα δεδομένα σας.","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9879db9686d5":"Δεν υπάρχει ακόμη αντιστοίχιση — ολοκληρώστε τη συνέντευξη AI για να ξεκλειδώσετε ευκαιρίες.","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_989ecb5d07fd":"Αναζήτηση θέσεων εργασίας","m_98a66e9745c9":"Δοκιμή","m_98a7655d026a":"Παρενόχληση","m_98aae8972102":"Κλειδιά API","m_98abff28a940":"Ταιριάσματα","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_98d373cf31b5":"— είναι ειλικρινές.","m_98d4a4937f9e":"Με την επιφύλαξη των ανωτέρω και στον βαθμό που επιτρέπεται από το αναγκαστικό δίκαιο, δεν φέρουμε ευθύνη για απρόβλεπτες ή έμμεσες επιχειρηματικές απώλειες. Αυτό δεν αποκλείει την ευθύνη για αδυναμία παροχής ψηφιακής υπηρεσίας σύμφωνα με το αναγκαστικό δίκαιο προστασίας των καταναλωτών ή για ζημία που προκλήθηκε από την παράλειψή μας να επιδείξουμε τη δέουσα επιμέλεια και ικανότητα.","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_993b17f3c565":"Πληκτρολογήστε + Enter","m_993b500f59f6":"Αυτός ο ρόλος έκλεισε.","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_9987dc71fbca":"Αδυναμία φόρτωσης των flags","m_999e2e8dc26a":"Ανάλογα με τον τρόπο που αλληλεπιδράτε μαζί μας, επεξεργαζόμαστε τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων:","m_999f23fcd7be":"Ταυτότητα","m_99a52df3ff3d":"Κλειδί","m_99af6606ff9d":"Μενού","m_99ba5e477682":"Εκτέλεση μέσω:","m_99c95ba96d4f":"1. Λήψη πρώτα","m_99e7a1259fc7":"Δεν βρέθηκε τίποτα με το τρέχον φίλτρο — επαναφέρετε το φίλτρο ή επιλέξτε ένα ευρύτερο εύρος για να δείτε το ιστορικό.","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_99f8ccb73563":"Προτεινόμενο προσχέδιο επικοινωνίας","m_99f905fd2533":"Δεν άλλαξε","m_9a6a08e57a8c":"Μία δομημένη φωνητική συνέντευξη με Τεχνητή Νοημοσύνη, διάρκειας περίπου 30 λεπτών, που μπορείτε να πραγματοποιήσετε όποτε είστε έτοιμοι — με υπότιτλους, χωρίς παγίδες.","m_9a769830fc48":"Οι πηγές αποθηκεύτηκαν","m_9a7f841cf1b3":"Γιατί αυτή η δεσμευμένη αναστολή είναι ασφαλής","m_9a9d7e8e8d44":"Κλείστε τελική συνάντηση με {name}","m_9ac902c0ca09":"Εργολάβοι και επισκέπτες","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_9ae874d03d90":"Δεν υπάρχει ενεργό πλαίσιο πελάτη. Επιλέξτε μια λειτουργία πλατφόρμας για την οποία έχετε εξουσιοδότηση· το περιεχόμενο πελάτη απαιτεί ξεχωριστή εγκεκριμένη συνεδρία υποστήριξης.","m_9aea4b57618e":"Σήμα Northwind Labs","m_9aeabfc338c6":"Το Cron εκτελείται κάθε 5 λεπτά και δημιουργεί τα ληξιπρόθεσμα πρότυπα ως νέα","m_9af3076c6d29":"Συνδεθείτε για να ανεβάσετε το βιογραφικό σας — θα το αναλύσουμε με ΤΝ για να δημιουργήσουμε το προφίλ σας.","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_9b11f6b707d2":"Μηνιαία","m_9b213e0c8315":"Βαθμολογία αξιολόγησης","m_9b41b2884b0e":"Αποδεκτή χρήση","m_9b4d4adc28fe":"Παραρτήματα","m_9b56a8c29df6":"Ρεαλιστικός χώρος εργασίας με ακουστικά, οθόνη αξιολόγησης γλώσσας σε laptop και σημειώσεις συνέντευξης.","m_9b6f7095255a":"{name} — Βιογραφικό","m_9b8617fdfbba":"Κάθε","m_9b88499f92c9":"Δικαίωμα εργασίας:","m_9b9a8d05a7ec":"Ανάγνωση","m_9b9dda37c6c6":"Το flag δημιουργήθηκε.","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_9bbd551a4b54":"Αρχείο CSV","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_9bdc5460497e":"Αυτή η Πολιτική Cookies εξηγεί πώς η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, ως τεχνολογικός φορέας της Betihuti, χρησιμοποιεί cookies και παρόμοιες τεχνολογίες αποθήκευσης προγράμματος περιήγησης στις ιστοσελίδες της Betihuti (ο \"Ιστότοπος\") και αποτελεί μέρος της Ενημέρωσής μας περί Ιδιωτικότητας. Η XCITERR LTD. δεν τοποθετεί ξεχωριστό ιχνηλάτη μέσω του Ιστοτόπου· λαμβάνει πληροφορίες προσλήψεων μόνο όπως περιγράφεται στην Ενημέρωση περί Ιδιωτικότητας. Οι εγγενείς εφαρμογές iOS και Android δεν χρησιμοποιούν cookies προγράμματος περιήγησης για τη λειτουργία της εφαρμογής· η προαιρετική προτίμησή τους για αναλυτικά στοιχεία και διαγνωστικά καταγράφεται μέσω της ίδιας υπηρεσίας συγκατάθεσης.","m_9bdfcd56032c":"Έχετε συνδεθεί ως προσωπικό της πλατφόρμας","m_9bfee574ec1d":"429 Πολλά αιτήματα","m_9c0b617e79e9":"Διαγραφή έργου","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_9c2e8e178652":"Έχει γίνει επικοινωνία","m_9c30e2f645a4":"Νομική βάση","m_9c3306c1f3a8":"Ως \"Συνέντευξη\" νοείται μια δομημένη συνέντευξη με χρήση τεχνητής νοημοσύνης που διεξάγεται μέσω της Υπηρεσίας, ως \"Κάρτα Βαθμολογίας\" νοείται η αξιολόγηση που προκύπτει από μια Συνέντευξη, και ως \"Πελάτης\" νοείται ένας εργοδότης που χρησιμοποιεί την Υπηρεσία για την αξιολόγηση υποψηφίων.","m_9c3fb1ff1b73":"Ο Πελάτης είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τις απαιτήσεις κενών θέσεων, τις υποχρεώσεις εργατικού δικαίου και τις τελικές αποφάσεις πρόσληψης. Η Xciterr είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για σκοπούς προσλήψεων μέσω πρακτορείου και συμμόρφωσης με τη νομοθεσία, εκτός εάν μια υπογεγραμμένη παραγγελία θέτει ρητά μια δραστηριότητα επεξεργασίας υπό τις τεκμηριωμένες οδηγίες του Πελάτη. Η Automaize είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για λογαριασμούς πλατφόρμας, ασφάλεια, συναίνεση και αποδεικτικά στοιχεία λογοδοσίας AI και ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία όταν φιλοξενεί δεδομένα προσλήψεων αποκλειστικά βάσει τεκμηριωμένων οδηγιών.","m_9c4fdc80a52e":"Οι συστάσεις και οι κατατάξεις χρησιμοποιούν πληροφορίες σχετικά με την εργασία, όπως οι δηλωμένες προτιμήσεις σας, οι δεξιότητες, η εμπειρία, τα αποδεικτικά στοιχεία της αίτησης και τα κριτήρια του ρόλου. Οι αυτοματοποιημένοι βαθμολογικοί πίνακες αποτελούν υποστήριξη αποφάσεων· ο σχετικός εργοδότης παραμένει υπεύθυνος για την κενή θέση του και την απόφαση πρόσληψης.","m_9c7dac09f581":"open faults","m_9c8f2e522577":"Αυτός ο ρόλος δεν είναι πλέον ανοιχτός στη σελίδα σταδιοδρομίας της εταιρείας.","m_9c9436594a86":"ευρετηριασμένα τμήματα","m_9c97a20466ef":"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο καταγραφής ελέγχου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_9ccaed434a9b":"Εκτέλεση ελέγχου ετοιμότητας","m_9ce73c9d1c61":"Ρόλος πλατφόρμας, αντιστοίχιση και εργοδότες","m_9cefb036a176":"Διορθωτικές ενέργειες","m_9cf573e5e722":"Αιτών","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_9d0b13e32971":"Αποτυχία φόρτωσης του DLQ. Δοκιμάστε ξανά.","m_9d22b98354b6":"Διαδικασία μηχανικής","m_9d23a4d98fa4":"Στοιχεία επικοινωνίας υποψηφίου/εργοδότη, μεταδεδομένα ραντεβού και προτιμήσεις διαθεσιμότητας","m_9d469f3c8152":"Δημιουργία συνδρομής webhook (το μυστικό υπογραφής επιστρέφεται μία φορά).","m_9d48729d8743":"Αναζήτηση {value}","m_9d4be08822b6":"Action center","m_9d8565513165":"ρυθμίζει","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9de3f18a84ff":"Ελάχιστη αντιστοιχία για συστάσεις","m_9df92fbf11e2":"Χώρος εργασίας {coBrandName}","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_9e106d7fee11":"μοναδικός κάτοχος","m_9e12f301e110":"Επαλήθευση Cadence Health","m_9e15dcbeb49a":"επόμενος μήνας","m_9e18bb80bc77":"Η αίτησή σας υποβλήθηκε.","m_9e25ba848301":"Απαιτείται πρόσβαση προσωπικού για την προβολή της υγείας του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.","m_9e2643f8f3ef":"κάντε κλικ για επεξεργασία","m_9e471951a1b4":"Περιβάλλον","m_9e48d1f01bfa":". Θα επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας, στη συνέχεια θα επεξεργαστούμε τη διαγραφή και θα σας στείλουμε επιβεβαίωση μέσω email.","m_9e709348f582":"Δημιουργήστε τον λογαριασμό σας","m_9e7561f4331f":"Η Συνέντευξη και η ορθή χρήση","m_9e8158b727e4":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των μελών του προσωπικού. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας.","m_9e81c5e334d2":"Τεχνικά δεδομένα, δεδομένα ασφαλείας και αποδεικτικά συγκατάθεσης, συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP ή μιας ελαχιστοποιημένης περιοχής/προθέματος που προέρχεται από την IP, πληροφοριών προγράμματος περιήγησης και συσκευής, της έκδοσης εφαρμογής, αναγνωριστικών συνεδρίας και υποκειμένου συγκατάθεσης, διακριτικών (tokens) ειδοποιήσεων push, εκδόσεων πολιτικής και κατακερματισμένων (hashed) αποδεικτικών IP/user-agent.","m_9eb1b2f1169e":"Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Η συνέντευξή σας παραμένει στο σύστημα για άλλες αντιστοιχίσεις.","m_9eb43eb1aba6":"π.χ. Πολίτης ΕΕ","m_9eba32f0cc07":"Ποσοστό αναπήδησης","m_9eeb431a6185":"BETIHUT-LEGAL-TCAN","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_9f088dbebd6c":"Προχωρημένα","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_9f7ddfe511e0":"Δεδομένα λογοδοσίας τεχνητής νοημοσύνης, συμπεριλαμβανομένων των εισαγωγών, βαθμολογιών, της συλλογιστικής πορείας, των εκδόσεων μοντέλου/προτροπής/κριτηρίων, καθώς και του ιστορικού ενστάσεων και ανθρώπινης αναθεώρησης που απαιτούνται για την αιτιολόγηση και τον έλεγχο μιας αυτοματοποιημένης αξιολόγησης.","m_9f83748a3322":"Συλλέγουμε μόνο τα προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για τη σχετική αξιολόγηση και τα διατηρούμε σύμφωνα με ένα καθορισμένο πρόγραμμα διατήρησης, μετά το πέρας του οποίου διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται.","m_9f872ed43d00":"Ταίριασμα","m_9fcc56cac6d6":"όνομα και επανεκκινήστε τον διακομιστή ανάπτυξης.","m_9fd728c66c9a":"Προσθήκη","m_9fdc03f2d186":"Το CSV λήφθηκε","m_9fee76c5bb5b":"Καλώς ήρθατε","m_9ff0e01a1a22":"Ας προετοιμάσουμε το περιβάλλον ασφάλειας","m_9ff8cfaf7d94":"Σφάλμα δικτύου. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_9ffa865f2bc6":"Άνθρωπος","m_9ffca243e203":"Η προεπιλογή μας είναι η φιλοξενία των προσωπικών δεδομένων των υποψηφίων εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ο «ΕΟΧ»).","m_a00fb0c50741":"Έγινε αποδεκτό","m_a023b476c981":"Παρακαλώ συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε το Beti με τα δικά σας δεδομένα.","m_a032db039193":"About Betihuti","m_a04467115f4c":"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της αλλαγής email. Δοκιμάστε ξανά.","m_a047d64a97f3":"Συμπεριφορά συνομιλίας","m_a049bc6e35e2":"Μια δίκαιη φωνητική συνέντευξη AI που μπορείτε να πραγματοποιήσετε αμέσως, σύμφωνα με το πρόγραμμά σας.","m_a04fdafc8dcd":"Γιατί αυτός ο υποψήφιος ταιριάζει","m_a0561fd649cd":"access","m_a0aba25a0763":"Όρια:","m_a0b07f1a296f":"Για εργοδότες","m_a0c38ceeefc0":"Το περιεχόμενό σας και η συγκατάθεση","m_a0d4e5e6fc39":"Χώρα γραφείου","m_a0d75dfe1961":"αίτημα για έλεγχο από άνθρωπο","m_a0e1b84646de":"Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του μέλους, δοκιμάστε ξανά.","m_a0e63d7c7125":"Όχι τώρα","m_a0ed4c7ec72c":"Σύνδεσμος webhook ροής εργασίας Teams","m_a0fb8407aee6":"Το δελτίο βαθμολογίας μπορεί να δημιουργηθεί πριν ένας άνθρωπος ακούσει τη συνέντευξή σας και, επομένως, αποτελεί αυτοματοποιημένη επεξεργασία. Αντιμετωπίζουμε το αποτέλεσμα ως υποστήριξη λήψης αποφάσεων και όχι ως τελική απόφαση πρόσληψης.","m_a102a779a718":"Η προεπισκόπηση φορτώθηκε για","m_a105ad29235a":"Δείτε πώς λειτουργεί","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_a11104136460":"Sentry: Παρακολούθηση σφαλμάτων, τηλεμετρία απόδοσης και διαγνωστικά συμβάντων. Δεδομένα: Ίχνη σφαλμάτων, πλαίσια στοίβας, μεταδεδομένα αιτημάτων και καθαρισμένα αναγνωριστικά χρήστη/συνεδρίας. Περιοχή/διαβιβάσεις: Διαμονή δεδομένων στην ΕΕ όπου έχει ρυθμιστεί. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, καθαρισμός PII και έλεγχοι δειγματοληψίας πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_a12f58c8faa6":"Το λογότυπο μπήκε στην ουρά αναμονής","m_a14ca18ee9e6":"Το βιογραφικό σας δεν πέρασε το στάδιο της αξιολόγησης για αυτή τη θέση, επομένως η διαδικασία ολοκληρώθηκε εδώ - δεν πραγματοποιήθηκε συνέντευξη. Μπορείτε να ζητήσετε επανεξέταση της απόφασης από άνθρωπο.","m_a15dd7d40719":"Θέμα χώρου εργασίας Northwind","m_a168fd64e986":"Αποδοχή…","m_a1776575e0fc":"Παρέχεται προς προώθηση των υποχρεώσεων διαφάνειας βάσει των Άρθρων 13 έως 15 και 22 του ΓΚΠΔ και των ελέγχων διαφάνειας και ανθρώπινης εποπτείας που ισχύουν για συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου που χρησιμοποιούνται στις προσλήψεις.","m_a186863a597f":"Αποθήκευση εργαλείων","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_a19fc607f518":"Επικοινωνία · CEFR C1","m_a1ba672e0774":"Τοποθεσία και προτιμήσεις εργασίας","m_a1bfdd065ba9":"Δεν υπάρχουν ακόμη εκτελέσεις eval.","m_a1c1f07da198":"Έχετε προσκληθεί να συνεργαστείτε σε έναν χώρο εργασίας της εταιρείας Betihuti.","m_a1cd2f948fe1":"Μετακινήστε αυτόν τον υποψήφιο μέσω του πίνακα. Το όνομα ξεκλειδώνει μόλις υπάρξει αλληλεπίδραση.","m_a1d23671e6e9":"Δεδομένα Ημερολογίου Google","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_a2065cdbebfc":"Απαιτείται DPA, αποδεικτικά στοιχεία περιοχής και ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_a210467d95b0":"Δεν έχει ανέβει βιογραφικό — προβάλλεται το προφίλ που δημιούργησε ο υποψήφιος.","m_a211cef87921":"Ανοιχτός σε:","m_a21a5dc62ee1":"Επόμενο έτος","m_a22a238f2f86":"χρησιμοποιώντας τα ακριβή ληφθέντα byte, απορρίψτε χρονικές σημάνσεις παλαιότερες των πέντε λεπτών, συγκρίνετε τις υπογραφές σε σταθερό χρόνο και εκτελέστε ατομική απαλοιφή διπλότυπων μέσω","m_a239df1b9493":"Βήμα 2 από 3","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_a25c32f4ba40":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της δραστηριότητας:","m_a2718da76af7":"Γλώσσες που μιλάτε","m_a288d2d0a21e":"Δεν υπάρχει ακόμη δραστηριότητα.","m_a2a2176bc054":"Πρόσληψη από","m_a2a934eb62a0":"Οι επικεφαλίδες περιλαμβάνονται μόνο για λόγους ευκολίας και δεν επηρεάζουν την ερμηνεία της παρούσας Σημείωσης.","m_a2aa83746f5e":"Το CLI δεν στέλνει διακριτικό αυθεντικοποίησης — ο πίνακας staging είναι έμπιστος εσωτερικός, επομένως οι ενέργειες αποδίδονται στον","m_a2baaba7fb87":"Προσθέστε περιγραφή, επικολλήστε συνδέσμους, σύρετε αρχεία, καταγράψτε σκέψεις…","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_a2d285b35287":"Απόρριψη","m_a2d7fa49ede3":"). Η έγκριση απαιτεί ο συνδεδεμένος χρήστης να περιλαμβάνεται στη λίστα κατόχων. Κενή λίστα κατόχων = κανένα εμπόδιο έγκρισης για την περιοχή αυτή.","m_a2dd9cbb7013":"Εξαγωγή…","m_a2e10c3a73c3":"Ουρά λειτουργιών","m_a2e20a335700":"Διαγραφή λογαριασμού","m_a2f01132e49c":"Cookies και αποθήκευση που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος","m_a30c3b8b4d53":"Διαθέσιμος για εργασία","m_a31b4fd7c211":"Δεν πρέπει να επιχειρήσετε να χειραγωγήσετε, να καταγράψετε, να αναπαράγετε ή να διανείμετε τις ερωτήσεις της Συνέντευξης ή να υπονομεύσετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο την ακεραιότητα της αξιολόγησης.","m_a32789d2b53d":"Τρέχουσα συνεδρία","m_a3281bae52ff":"Ο φωνητικός βοηθός είναι ενεργός","m_a33359aa2732":"(413), και","m_a333d8a605ea":"Σφάλμα δικτύου κατά τη μεταφόρτωση του βιογραφικού. Δοκιμάστε ξανά.","m_a351d52db43b":"Το αντικείμενο, η διάρκεια, η φύση και ο σκοπός της επεξεργασίας, οι κατηγορίες των υποκειμένων των δεδομένων και τα προσωπικά δεδομένα περιγράφονται στο Παράρτημα 1 (Λεπτομέρειες Επεξεργασίας). Αυτό περιλαμβάνει δεδομένα προφίλ υποψηφίων, βιογραφικά σημειώματα, αρχεία αιτήσεων, ηχογραφήσεις συνεντεύξεων, απομαγνητοφωνήσεις, αυτοματοποιημένες κάρτες βαθμολογίας, αποδεικτικά στοιχεία αντιστοίχισης, αρχεία συγκατάθεσης και αρχεία καταγραφής ελέγχου που υποβάλλονται σε επεξεργασία για ροές εργασιών προσλήψεων.","m_a35c3f113004":"Κάλυψη απαντήσεων","m_a3861ccf62c1":"Συμβουλή: χρησιμοποιήστε","m_a389c395010e":"Φόρτωση δραστηριότητας…","m_a390cdbbf992":"· ανάληψη εργασίας → CLI","m_a3b50c476732":"State","m_a3c2cab1f5d4":"Ένα στιγμιότυπο του μητρώου συγκατάθεσης που απαιτείται για την απόδειξη ότι υπήρχε συγκατάθεση όταν εκτελέστηκε ένα βήμα AI ή μια ηχογράφηση.","m_a3c9bbd4b969":"Ρόλοι και πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας","m_a3d34439a016":"Το μήνυμα στάλθηκε.","m_a3f0635bdd4d":"$14","m_a3fe73e80463":"Επαλήθευση =","m_a40dd115da2e":"το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα και λήψης αντιγράφου αυτών·","m_a41f4b66869d":"Συνδεθείτε για να δείτε τις προσκλήσεις σας","m_a42a50c4e33b":"Φιλοξενία εφαρμογών ιστού, παράδοση μέσω CDN, αναπτύξεις προεπισκόπησης και αρχεία καταγραφής εφαρμογής","m_a43a8d8cfd29":"Αλλαγή ρόλου","m_a441a43bfb65":"Είχε καταχωρηθεί πριν επιβεβαιώσετε, οπότε η αλλαγή δεν εφαρμόστηκε. Το email σας παραμένει αμετάβλητο — ξεκινήστε ξανά με άλλη διεύθυνση.","m_a44a56c4b578":"Αποτυχία αποθήκευσης: {value}","m_a453a94352be":"Το μητρώο υπο-επεξεργαστών παραγωγής για την έκδοση beta καλύπτει τους ακόλουθους προμηθευτές και χρήσεις. Ένας προμηθευτής παραμένει αποκλεισμένος από την επεξεργασία παραγωγής έως ότου το στοιχείο κατάστασης ολοκληρωθεί και καταγραφεί στο πακέτο συμμόρφωσης:","m_a469ab4ca4e5":"Η σελίδα δεν βρέθηκε","m_a4864556bac8":"Καταγράφουμε σχετικά συμβάντα ασφαλείας και παρακολουθούμε τα συστήματά μας για ανώμαλη ή μη εξουσιοδοτημένη δραστηριότητα, χρησιμοποιώντας ειδοποιήσεις για την υποστήριξη έγκαιρης ανίχνευσης και απόκρισης.","m_a48cec2994b1":"Η μοναδική συνέντευξή σας σάς καθιστά κατάλληλο υποψήφιο για εδώ — δεν απαιτείται νέα συνέντευξη.","m_a493c615c6ca":"Αυτός ο υποτομέας σταδιοδρομίας είναι δεσμευμένος και διοχετεύεται μέσω της Betihuti. Οι ενεργές θέσεις εργασίας θα εμφανιστούν εδώ μόλις","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_a4b982a9e0bc":"Διαγραφή {name};","m_a4c3ed04a95a":"έγινε","m_a4ddc28f51ce":"Δημιουργήστε κλειδιά API περιορισμένου πεδίου για ενσωμάτωση με το ATS σας ή προσαρμοσμένα εργαλεία μέσω του api.betihuti.com.","m_a4f1c009e958":"Χρήση εικόνας","m_a4f3df623c15":"Σε ισχύ","m_a4fe65264ef7":"Γλώσσα","m_a50321587cb2":"Η απόρριψη απέτυχε ({status})","m_a51bbfd4faca":"Αυτή είναι η προβολή καριέρας που βλέπουν οι επισκέπτες και οι υποψήφιοι.","m_a52ace420f21":"Όλα","m_a52fcbbc3364":"Κάρτες","m_a55491162b2a":"Μπορείτε να έχετε πρόσβαση, να εξαγάγετε ή να διαγράψετε τα δεδομένα σας, να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση όπου ισχύει και να ασκήσετε τα υπόλοιπα δικαιώματά σας όπως περιγράφονται στην Ειδοποίηση Απορρήτου μας.","m_a56145270ce6":"id","m_a56fdaed4612":"Βήμα 1 από 3","m_a57b08a480b8":"Προηγούμενο","m_a587aa1f4ffc":"Ρυθμίσεις λογαριασμού","m_a5b099184010":"Συνδεθείτε ξανά για να διαγράψετε αυτήν την αίτηση.","m_a5c029028829":"Μεταδεδομένα αιτήματος HTTP, αρχεία καταγραφής εφαρμογής και περιορισμένα αναγνωριστικά λογαριασμού/συνεδρίας","m_a5cb0b43e95a":"Δημιουργία και λήψη αρχείων CSV με λίστες υποψηφίων ATS","m_a5ccab8a54fc":"Αποτυχία έκδοσης: σφάλμα δικτύου.","m_a5cccbcead7d":"Κεχριμπάρι","m_a5dc3fe9452f":"Αναπτύχθηκε","m_a5e49c381f5b":"Εμφάνιση των συνδρομών webhook σας.","m_a5f0a6f286c6":"Εκτελέστε τον πίνακα τοπικά, με τις ενέργειές σας να αποδίδονται σε","m_a5f0ad29827c":"Εκπαίδευση & Πιστοποιήσεις","m_a60a56c584b3":"Απόκρυψη κωδικού","m_a615f2e3771a":"4 ώρες (μέγ.)","m_a61cfb841d35":"Επιλογή εταιρείας","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_a62b0d3b7345":"Ελέγχουμε την ταυτότητα, την εταιρεία και την εργασία που σας επιτρέπεται.","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_a63d4e7a9b95":"Δημιουργία και λήψη αρχείων CSV λίστας υποψηφίων με ελάχιστα προσωπικά δεδομένα για το ATS.","m_a66615f8316c":"(403, ελλείπον πεδίο εφαρμογής),","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_a6a32dbc5618":"Σύνδεσμος","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_a6ab1fb25cf5":"Μετάβαση στο βήμα {value}","m_a6be85ca2865":"Read document","m_a6cfc2c9d32e":"Δεν υπάρχουν ακόμη πιστοποιήσεις. Προσθέστε πιστοποιήσεις όπως AWS, CKA ή PMP.","m_a6d13512e554":"Πρακτικές σημειώσεις σχετικά με συνεντεύξεις βάσει τεκμηρίων, τα δικαιώματα των υποψηφίων, τη διαφάνεια της AI και μια ενιαία συνέντευξη που μπορεί να αξιολογηθεί για διαφορετικούς ρόλους.","m_a6d301f8fbb5":"Όνομα εταιρείας… (Enter για προσθήκη)","m_a6d9fd554d2f":"Τα κλειδιά μπορούν να","m_a6e600a10fed":"Context","m_a71946e982c3":"Δημιουργία κωδικού πρόσβασης & συνέχεια","m_a7248eeb45eb":"Κανονική","m_a74736d7c080":"Επίπεδο γλωσσομάθειας χωρίς προκαταλήψεις λόγω προφοράς","m_a780e49d7d5c":"Εταιρική ασφάλεια","m_a795fde6ccdd":"Νομικές δεσμεύσεις","m_a7a9dc5bcf71":"σε παύση","m_a7b538e8bc19":"Διαχειριστείτε τον τρόπο σύνδεσης, τη διεύθυνση email, τον κωδικό πρόσβασης και τις ενεργές συνεδρίες.","m_a7c62cf14cd3":"Επιλέξτε έναν ρόλο για να δείτε την κατάσταση της συνέντευξης.","m_a7e2d26e8d15":"από","m_a7ee2d6d2aa7":"Φόρμες υποψήφιων πελατών, μέτρηση μετατροπών και καμπάνιες απόκτησης εργοδοτών όπου είναι ενεργοποιημένες","m_a8283ade3185":"Αναίρεση","m_a83ca33312a6":"— το API μεταφορτώνει πρώτα στο Storage και μετά δεσμεύει τη γραμμή JSONB. Ένα raw","m_a84a633f8856":"Διαχείριση εκτελούντων την επεξεργασία και προμηθευτών","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_a88737f1a055":"Η εταιρεία ενεργοποιήθηκε επιτυχώς.","m_a8897de42124":"Κανένα αποτέλεσμα για","m_a8ba8535a6d1":"Τέλη και τιμολόγηση","m_a8c3561c1988":"Επαναφορά στην ουρά για ενσωμάτωση","m_a904b526ce93":"Αυτή ήταν μια αυτοματοποιημένη απόφαση. Ένα άτομο θα την επανεξετάσει αν το ζητήσετε.","m_a906ce99232e":"Προεπιλογή εταιρείας","m_a910f4cfbe48":"Καμία αντιστοιχία θέσης","m_a91563564c04":"Κύκλος ζωής συνημμένου","m_a947211d3882":"Αποτυχία διαγραφής ({status})","m_a95a24148275":"Αρχεία και έγγραφα · Αρχεία και έγγραφα","m_a95a75485e01":"Δεν καταγράφηκε χρήση τις τελευταίες 30 ημέρες.","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_a9790e38cb76":"Διαχείριση των προτιμήσεών σας","m_a99365eec3d5":"Η ενεργοποίηση αποκλείστηκε.","m_a99b7b36c1a4":"υποβλήθηκε. Παρακολουθήστε την πορεία της από τον πίνακα ελέγχου.","m_a9ba5fa207f1":"Κανένα συμβάν δεν αντιστοιχεί στα τρέχοντα φίλτρα. Δοκιμάστε να διευρύνετε το εύρος ημερομηνιών ή να διαγράψετε τα φίλτρα.","m_a9bc7448183b":"Η ίδια συνέντευξη αξιολογείται εκ νέου για κάθε ρόλο της οικογένειας, ώστε κάθε εργοδότης να βλέπει τη δική του κάρτα αξιολόγησης.","m_a9e1d851f875":"Εσωτερικός πίνακας Kanban για χειριστές και πράκτορες","m_a9e90c91ecea":"Συνδεθείτε για προεπισκόπηση.","m_a9ed5aa27a19":"Η δοκιμαστική εκτέλεση ολοκληρώθηκε","m_a9f469cb1d60":"Τιμολόγια (","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_aa2b49f79952":"Permits","m_aa54d87685b3":"Δείτε πώς μια απάντηση γίνεται αποδεικτικό στοιχείο — και στη συνέχεια επαναξιολογείται για κάθε ρόλο στην ομάδα.","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_aa739d69be6a":"Προβολή επιπτώσεων πριν από την εισαγωγή","m_aa7fdf5bf484":"Μόνο προσχέδιο — δεν στάλθηκε τίποτα.","m_aa8730bbb4e3":"Φόρτωση μηνυμάτων","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_aaa3afc446fd":"Συνοπτικό βιογραφικό για ρόλους τεχνολογίας","m_aaa76df2cf8a":"Στείλτε το σε κάθε αίτημα χρησιμοποιώντας το σχήμα HTTP Bearer που εμφανίζεται παρακάτω.","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_aab0d28eb783":"Αίτηση για","m_aabb2dfb0b54":"Δεν μπορέσαμε να ξεκινήσουμε τη διαγραφή σας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη.","m_aabe76f1f4ec":"Πελάτες","m_aaf232064610":"title","m_ab0171ca0494":"Αδρανές","m_ab12b9660919":"· για αναφορά","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_ab18b96bda01":"Η ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να είναι προγενέστερη της ημερομηνίας έναρξης.","m_ab2b5dfdfa35":"Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας και να εξαιρεθείτε από τις επικοινωνίες μάρκετινγκ ανά πάσα στιγμή, χωρίς χρέωση, χρησιμοποιώντας τον μηχανισμό διαγραφής στη σχετική επικοινωνία ή επικοινωνώντας μαζί μας. Η εξαίρεση από το μάρκετινγκ δεν επηρεάζει τις επικοινωνίες σχετικά με την υπηρεσία που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία του λογαριασμού σας.","m_ab397a476ed4":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των στοιχείων ελέγχου","m_ab5aa97074c4":"σημειώσεις","m_ab819b90243f":"Σημειώσεις συνέντευξης Backend.txt","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_ab827e3fe17d":"Κάτι πήγε στραβά","m_ab87c050148b":"Κοινοποίηση στο LinkedIn","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_abbc34b93e05":"Μεταφορτώθηκε: {value}","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_abd6edffef99":"⚠ Εντοπίστηκε πρόβλημα ακεραιότητας — ελέγξτε προσεκτικά.","m_abdf54701bc0":"Δημιουργία προφίλ","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_ac00a32b9c7a":"· Τελευταία εκτέλεση:","m_ac20a57bfde0":"Απόκρυψη","m_ac37403c9861":"Αγγελίες εργασίας και εγγυήσεις εργοδότη","m_ac46dc3d5f10":"Ενεργοποίηση {label}","m_ac7c7a0b0152":"Εξηγήσεις βοηθού","m_ac8991ef0101":"Φόρτωση περισσότερων","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_aca7ce4bb8a6":"Σημαία λειτουργίας","m_acc215917ef8":"Υψηλές προσδοκίες μισθού","m_acc456b56526":"Ιδιοκτήτες:","m_acc65b4bccb3":"Παραλείφθηκαν {count, plural, one {# μήνυμα} other {# μηνύματα}} (καταγράφηκε ο λόγος).","m_ace1f1e12f4c":"Εύρος μισθού","m_acfc5be785a9":"Αποσύνδεση","m_ad0090e55c44":"Θα στείλουμε έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης στη νέα διεύθυνση. Το email σύνδεσής σας θα αλλάξει μόνο αφού κάνετε κλικ σε αυτόν.","m_ad00fff5d010":"Εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας — θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο ανάκτησης.","m_ad045f9e685b":"Εφαρμόζουμε ελέγχους δικτύου, τακτικές ενημερώσεις ασφαλείας (patching) και σκλήρυνση των συστημάτων, ενώ διατηρούμε τα δεδομένα παραγωγής εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου εξ ορισμού.","m_ad0ae3c4c493":"παροχή συνδρομής στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας, για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του να ανταποκρίνεται σε αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων και να διασφαλίζει την ασφάλεια, τη γνωστοποίηση παραβιάσεων και τις εκτιμήσεις αντικτύπου σχετικά με την προστασία δεδομένων, και","m_ad17a742ccdb":"/λεπτό","m_ad35ab26b4ce":"Συνδεθείτε με ένα email που περιλαμβάνεται στη λίστα διαχειριστών. Διατίθενται τέσσερις προβολές — Kanban, Pipeline (πίνακας), Χρονολόγιο και Γράφημα — τις οποίες μπορείτε να αλλάξετε από την επάνω δεξιά γωνία της σελίδας.","m_ad44cb864d3a":"Πετρόλ Northwind","m_ad48675287bf":"Ελέγξτε τα νέα εισερχόμενα","m_ad57c9331a18":"Καθολικές σημαίες λειτουργιών με εύρος ανά περιβάλλον/οργανισμό/χρήστη, ποσοστιαία σταδιακή κυκλοφορία και μητρώο μοντέλων μόνο για ανάγνωση με ιστορικό αξιολογήσεων.","m_ad617a0fdd57":"Θέση","m_ad76d28fedcd":"Συσκευή ή άλλα αναγνωριστικά · Συσκευή ή άλλα αναγνωριστικά","m_adc718dadac8":"Ανάλυση {cvFileName}","m_adc74704d65d":"Διαδρομή","m_add4362f075e":"Αποθήκευση τρέχουσας προβολής","m_addf321bfa5b":"Ιστορικό εκτέλεσης","m_ade9248e0132":"Εμπιστοσύνη","m_adebbe07df20":"Μεταφόρτωση εγγράφων","m_adf0769cf5ea":"· προβολή ουράς → CLI","m_ae0fa529e57f":"Αντιστοίχιση με κάθε ρόλο που σας ταιριάζει","m_ae25c9b1d366":"Αναμονή έγκρισης","m_ae295c7e12dc":"Μεταφορτώθηκε. Θα συντάξουμε το προφίλ σας από αυτό.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_ae3c5a6b9f6a":"Το δικαίωμα προσωποποίησης εκδόθηκε.","m_ae4decc51034":"patch <id> --status=in_progress --assignee=\"<το όνομά μου>\" --problem=\"<σφάλμα Ή αίτημα λειτουργίας, 1-3 προτάσεις>\"","m_ae5dd51cf044":"Προεπισκόπηση ανώνυμου προφίλ","m_ae7ceee0850e":"Εποπτεία περιεχομένου, ειδοποιήσεις και προσφυγές","m_ae9ea94f8ff1":"Μαζικές ενέργειες για τις επιλεγμένες θέσεις εργασίας","m_aea4a04a8042":"Απορρίφθηκε","m_aea63d1a0563":"Η συνέντευξή σας παραμένει στη δεξαμενή —","m_aeac6479b163":"Οι αλλαγές αποθηκεύονται αυτόματα καθώς πληκτρολογείτε","m_af180fca9025":"Αποσύνδεση από παντού","m_af19f440514a":"Πλήρης απογραφή οθονών","m_af4ea02852eb":"Πρόσκληση","m_af54cb37a72d":"Ο υποψήφιος απέσυρε την αίτησή του","m_af6b9271eb28":"Αναγνωριστικά · Αναγνωριστικό χρήστη (User ID)","m_af7511513c1a":"Αυτός ο χώρος εργασίας είναι παγωμένος","m_af7e886d3c81":"μη εισπράξιμο","m_af8afa1c245e":"Αποθήκευση branding","m_af8ce55f2c56":"Η Northwind υποστηρίζει την εξ αποστάσεως εργασία στις ευρωπαϊκές ζώνες ώρας. Μετά την ένταξη, οι μηχανικοί backend συμμετέχουν σε αμειβόμενη περιτροπική επιφυλακή (on-call), με runbooks και αναθεώρηση συμβάντων που διαχειρίζεται η ομάδα πλατφόρμας.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_afb9af40e38c":"Η λειτουργική αποθήκευση απομνημονεύει προαιρετικές προτιμήσεις διεπαφής, όπως αποθηκευμένες προβολές ή επιλογές διάταξης. Χρησιμοποιείται μόνο αφού η λειτουργική κατηγορία διαθέτει τρέχουσα καταγεγραμμένη έγκριση στον διακομιστή.","m_afbffc09912e":"Ανάκτηση ενός δημοσιευμένου ρόλου.","m_afc99407f777":"Σύνδεση σε εξέλιξη…","m_afcdc5103722":"Αποσύνδεση από όλες τις άλλες συσκευές και προγράμματα περιήγησης","m_afd80c5a1b84":"Δημοσιεύτηκε","m_afded6770d18":"Σφάλμα δικτύου κατά τη φόρτωση των δικαιωμάτων.","m_aff0766a5290":"Έλεγχος","m_aff6e6684bab":"Επαγγελματίες σύμβουλοι, ελεγκτές και ασφαλιστές, όπου είναι απαραίτητο και υπό την προϋπόθεση της εμπιστευτικότητας.","m_affb8fb0cf91":"CLI — η προεπιλεγμένη τιμή για τους πράκτορες AI σε αυτό το αποθετήριο","m_b01d3c152e85":"Διάρκεια και τερματισμός","m_b0238c2b4fb6":"Επικοινωνίες μάρκετινγκ","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_b03a8fe7c081":"Αλλαγές σε αυτήν τη Γνωστοποίηση","m_b06cf12d361a":"Απόρριψη προς το παρόν","m_b072cc1cdc02":"Ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο για τις υπηρεσίες, τα περιστατικά και τις αλλαγές μας.","m_b073f6c68ef8":"Πεδίο","m_b09109f8a3f9":"Αυτή η ενέργεια καταργεί το {name} από τη βάση γνώσεων και η τεχνητή νοημοσύνη θα σταματήσει να το χρησιμοποιεί όταν απαντά σε υποψηφίους. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί — θα πρέπει να μεταφορτώσετε και να ευρετηριάσετε ξανά το αρχείο.","m_b095381b0b12":"όρους για υποψηφίους","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_b0a48ed8c9e4":"Επαναλαμβανόμενα χρονοδιαγράμματα…","m_b0b36ec38ad6":"Βιογραφικό στο αρχείο","m_b0bf6fb46797":"Αντικατάσταση λογοτύπου","m_b0c9153e202d":"Η εταιρεία επιθυμεί να προχωρήσουμε. Ελέγξτε τις λεπτομέρειες και απαντήστε.","m_b0d2bb697248":"Προβολή βιογραφικού δίπλα","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_b110b07e7d9f":"Kanban","m_b11d27f88ceb":"Δυνατά σημεία","m_b129f6d03cd5":". Ελέγξτε την ορθογραφία ή εξερευνήστε ρόλους σε όλες τις εταιρείες στο Betihuti.","m_b12dd86cfef4":"Ρύθμιση ασφαλούς φωνητικής συνεδρίας με βάση τα δεδομένα σας.","m_b143889a286f":"No source due time","m_b14395be9dd8":"Ανάπτυξη","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_b14c598d8440":"Διατηρούμε ένα πρόγραμμα ασφάλειας πληροφοριών με καθορισμένη ιδιοκτησία και λογοδοσία, υποστηριζόμενο από εσωτερικές πολιτικές που διέπουν την αποδεκτή χρήση, τη διαχείριση πρόσβασης και την απόκριση σε περιστατικά.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_b171ce621952":"Legal company name","m_b174707e083b":"Έκδοση 1.4 · Πρότυπο σε ισχύ","m_b19708001d21":"Η ενιαία σύνδεση για το προσωπικό θα είναι σύντομα διαθέσιμη. Συνδεθείτε με το email και τον κωδικό πρόσβασής σας παρακάτω.","m_b19cbda7bf5a":"Αποστολή εγγράφων","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_b1b52e71ab7f":"Αλυσίδα τεχνολογικής επεξεργασίας","m_b1c549595047":"Διαχειριστείτε κάθε υπόθεση από έναν πίνακα: ανοίξτε το πλαίσιο λεπτομερειών, παρακολουθήστε το SLA, εκτελέστε ενέργειες με έλεγχο και διατηρήστε σαφή υπευθυνότητα.","m_b1d07a40271d":"νέα αιτήματα λειτουργιών). Όταν την κλείνετε, γράψτε μια παράγραφο","m_b1d6b91b67c2":"στην","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_b1fdda35abb3":"Για την αποστολή επικοινωνιών σχετικά με την υπηρεσία και, εφόσον έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας, για επικοινωνίες μάρκετινγκ — Άρθρο 6(1)(β) και (στ), και Άρθρο 6(1)(α) για σκοπούς μάρκετινγκ.","m_b2163c3e254f":"Συνδεθείτε ξανά με τον νέο σας κωδικό πρόσβασης.","m_b22500f1c1db":"Οι νομικές αναστολές εμποδίζουν τόσο τη νυχτερινή εκκαθάριση όσο και τη διαγραφή DSAR για το υποκείμενο.","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_b230c448f9c1":"Παράδοση συναλλακτικών email","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_b23b4c736839":"Αναπηδήσεις","m_b2452d1eba32":"Υποψήφιος","m_b25031e25d45":"Υπεύθυνος προσλήψεων","m_b259d0761802":"Σε αξιολόγηση βιογραφικού","m_b279ca2cc687":"Επιλέξτε ποιες ενημερώσεις θέλετε να λαμβάνετε και μέσω ποιων καναλιών. Μπορείτε να το αλλάξετε ανά πάσα στιγμή.","m_b2824673c2b6":"κάντε κλικ για ορισμό ημερομηνίας λήξης","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_b2a46abcf083":"Αποσύνδεση από το Microsoft Teams;","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_b2e007403d15":"Δεν υπάρχουν ακόμη έργα. Προσθέστε έργα ανοιχτού κώδικα, προσωπικά έργα ή δείγματα εργασιών για απόδειξη.","m_b2e82a59a1a0":"Τι πρεσβεύουμε","m_b2f4fbc7b2a7":"Προσκαλέστε συναδέλφους, διαχειριστείτε ρόλους και ανακαλέστε την πρόσβαση.","m_b33692170d0b":"Νέο flag","m_b337c94500c5":"λεπτά ανάγνωσης","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_b367ccc51627":"Η επεξεργασία διαρκεί για τη διάρκεια της Υπηρεσίας του Πελάτη και την τεκμηριωμένη περίοδο επιστροφής/διαγραφής, με την επιφύλαξη νομικών δεσμεύσεων και υποχρεωτικής διατήρησης. Τα υποκείμενα των δεδομένων περιλαμβάνουν υποψηφίους, υποψήφιους υποψηφίους και εξουσιοδοτημένους χρήστες του Πελάτη· τα δεδομένα μπορεί να περιλαμβάνουν ταυτότητα/στοιχεία επικοινωνίας, επαγγελματικό προφίλ, βιογραφικό σημείωμα, αίτηση, ήχο/απομαγνητοφώνηση συνέντευξης, αξιολόγηση, επικοινωνίες, συγκατάθεση και δεδομένα τεχνικής ασφάλειας. Δεδομένα ειδικών κατηγοριών δεν ζητούνται ούτε προορίζονται και δεν πρέπει να υποβάλλονται εκτός εάν τα μέρη τεκμηριώσουν μια νόμιμη προϋπόθεση του Άρθρου 9 και οδηγίες.","m_b36c2611dcdf":"Καθημερινά","m_b3a60e61a523":"Εργασίες","m_b3c0ddc8947b":"Αρχική ρύθμιση","m_b3dab61839de":"Αξιολόγηση μέσω τεχνητής νοημοσύνης (AI), υποστήριξη μεταγραφής, embeddings, αυτόματη συμπλήρωση τοποθεσίας, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, προώθηση ειδοποιήσεων (push), ταυτοποίηση Google και προαιρετικός συγχρονισμός με το Ημερολόγιο Google","m_b3e34b185d06":"Άνοιγμα χώρου εργασίας","m_b40423db0461":"My wallet","m_b406e6cc409a":"Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του χώρου εργασίας της εταιρείας σας.","m_b4130a437e21":"Προτάσεις τεχνητής νοημοσύνης με ανθρώπινη επανεξέταση","m_b41fd589ad91":"Υποβολή αναφοράς","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_b4367edc3283":"Η Υπηρεσία υποψηφίων παρέχεται χωρίς χρηματική επιβάρυνση, αν και τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία όπως περιγράφεται στη Σημείωση περί Ιδιωτικότητας. Εάν ισχύει το αναγκαστικό δίκαιο προστασίας των καταναλωτών, μπορείτε να υπαναχωρήσετε από αυτή τη σύμβαση εξ αποστάσεως εντός 14 ημερών από τη δημιουργία του λογαριασμού χρησιμοποιώντας τη δημόσια λειτουργία διαγραφής λογαριασμού/υπαναχώρησης ή επικοινωνώντας με την υποστήριξη. Θα διακόψουμε την Υπηρεσία και θα διαγράψουμε τα δεδομένα με την επιφύλαξη της νόμιμης διακράτησης και των νομικών δεσμεύσεων.","m_b44484a0fa28":"Κλάδος","m_b444b5e376e9":"Βαθμολογία από 5","m_b444ca1f8e3d":"Επαληθεύστε την εταιρεία σας","m_b4539c8519c4":"Η μεταφόρτωση της εισαγωγής απέτυχε.","m_b4747fc24c18":"Είμαι υποψήφιος","m_b474b3978897":"Τρίμηνο","m_b47d63a66ec7":"Ηλεκτρονικές ειδοποιήσεις και ειδοποιήσεις πλατφόρμας","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_b4aa4eb3e1e2":"Άνοιγμα λειτουργιών πλατφόρμας","m_b4b6725a2462":"Λίστα υποψηφίων (ανάγνωση)","m_b4cba20c39eb":"Αντιστοίχιση τίτλου, εμπειρίας, εκπαίδευσης και γλωσσών σε επεξεργάσιμες ενότητες.","m_b4e929d8bcfe":"Έγγραφα","m_b50abafb51ad":"Πραγματική εκτέλεση","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_b5604ae5ee2f":"Γραμμές βαθμολογίας υποψηφίων","m_b578648c7b42":"New priority","m_b57d6eac4bfc":"Αποτυχία διαγραφής: {value}","m_b5a229ac8bec":"Ιστότοπος","m_b5bae83ec343":"Στείλαμε έναν σύνδεσμο στη διεύθυνση","m_b5c120b316c2":"Αποθηκευμένα","m_b5c6711a9ce2":"Λήψη μέρους {part_number}","m_b5cc7925e330":"Προεπισκόπηση μισθωτή","m_b5e44aa888b0":"attach <id> ./διαδρομή/προς/αρχείο.png","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_b61625d09b9a":"Έναρξη συζήτησης","m_b61932363960":"Τι περιέχει κάθε στήλη.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_b61d33792985":"Οι σύνδεσμοι αλλαγής email είναι μιας χρήσης και λήγουν μετά από 24 ώρες. Ξεκινήστε τη διαδικασία αλλαγής ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_b64ac05f17e6":"Ενεργό","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_b67454bc515f":"Ανάκληση αίτησης; Η αξιολόγηση της συνέντευξής σας παραμένει έγκυρη για κάθε άλλο ρόλο.","m_b674d820f5b1":"Δημιουργήστε το βιογραφικό σας","m_b677f99c645a":"Ολοκληρώστε πρώτα τη λίστα ελέγχου","m_b67f1e8cf6d2":"Όνομα προβολής…","m_b68626c04f77":"4 ανοιχτές θέσεις","m_b68a755c9c8d":"Ο σύνδεσμος ανάκτησης στάλθηκε","m_b68ea342ec7d":"Απαίτηση γλώσσας · −","m_b696c7483bd1":"Ναι, ανάκληση","m_b69d637413e3":"με βάση τα σφάλματα και χρησιμοποιήστε κωδικούς κατάστασης —όχι κείμενο σφάλματος— για τον έλεγχο ροής.","m_b69e942ec2d5":"Σύμφωνα με τον νόμο της ΕΕ για την τεχνητή νοημοσύνη, οποιαδήποτε αυτοματοποιημένη αξιολόγηση σας αφορά μπορεί να επανεξεταστεί από άνθρωπο. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη και θα προωθήσουμε το αίτημά σας σε έναν εκπρόσωπο.","m_b6a3845b9945":"Αδυναμία φόρτωσης της κατάστασης email","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_b6a71c284e2e":"— ποιος μπορεί να εγκρίνει","m_b6ab95ea0749":"Δημιουργία ενός","m_b6bedda0d219":"Όλοι οι κλάδοι είναι κρυφοί","m_b6c1f4160900":"Διαμεσολάβηση σύνδεσης SSO εργοδότη επιχείρησης, συγχρονισμός καταλόγου και διαχείριση πληροφορικής πελατών","m_b6ce788d9786":"Αναφορά","m_b6d3df297cc1":"Προβολή όλων των {count}","m_b6e3369e005b":"Request details","m_b6f6f3ad07b3":"Ρύθμιση","m_b70285418438":"Καμία χώρα","m_b708724a23bf":"Με","m_b7296d98e215":"Αποστέλλεται μόνο αυτή η ελεγμένη σύνοψη, όχι ολόκληρη η συνομιλία. Μην εισάγετε ποτέ κωδικούς πρόσβασης, κωδικούς, διακριτικά, συνδέσμους ανάκτησης ή έγγραφα ταυτοποίησης.","m_b753ad841f35":"+1 εβδ.","m_b7581bd4842a":"Αυτή η Σημείωση εκδίδεται σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (ο «ΓΚΠΔ») και τις ισχύουσες εθνικές νομοθεσίες για την προστασία δεδομένων και τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες στην Κύπρο και τη Βουλγαρία. Οι αναφορές στο «εμείς» ή «μας» υποδηλώνουν την οντότητα που είναι υπεύθυνη για τον συγκεκριμένο σκοπό που περιγράφεται παρακάτω και δεν συγχωνεύουν τις δύο εταιρείες σε έναν υπεύθυνο επεξεργασίας.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_b764cdc0eab7":"Άγνωστο","m_b767093e9223":"Ομάδα ρόλων","m_b78973904399":"Αναζήτηση συμβάντων, λεπτομερειών, δρώντων","m_b791ccd81677":"Ένα πλήρες προφίλ επιτρέπει αιτήσεις με 1 κλικ και βελτιώνει την κατάταξή σας.","m_b7928d814a67":"Άρθρα σχετικά με {name} | Ιστολόγιο Betihuti","m_b79676f5b572":"Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων και κατάρτιση προφίλ","m_b7985b6e17cf":"Μεταβείτε στο Κέντρο Απορρήτου και επιλέξτε","m_b7add67ad274":"Αποθήκευση συμβάντων","m_b7b7375007eb":"Εβδομαδιαία τάση ολοκλήρωσης","m_b7bfe49aa148":"Ελάχιστο επίπεδο","m_b7c20a47425e":"π.χ. Northwind Labs","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_b82c2db2e660":"Πάροχος τεχνολογίας και προσωρινός εκδότης εφαρμογών για κινητά","m_b844d69b5036":"Διαγραφή εμπειρίας","m_b855df12fec2":"Κάντε αίτηση σε δύο λεπτά","m_b857391bd87c":"Δεν υπάρχει ακόμη σύνοψη. Προσθέστε μια σύντομη επαγγελματική παρουσίαση επισημαίνοντας τα δυνατά σας σημεία.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_b889b841a8bb":"είτε (α) η διαδρομή κώδικα εκτελείται πραγματικά σε ένα smoke test, είτε (β) η αλλαγή είναι καθαρό κείμενο/τεκμηρίωση. Εάν δεν μπορείτε να εκτελέσετε τη διαδρομή κώδικα (το περιβάλλον δεν είναι διαθέσιμο, η εξαρτώμενη υπηρεσία δεν έχει αναπτυχθεί, η IP είναι αποκλεισμένη κ.λπ.), εφαρμόστε το patch στο","m_b89286e78f10":"Σφάλμα δικτύου. Δεν άλλαξε τίποτα.","m_b89aaa245413":"για τοπική πρόσβαση από πρόγραμμα περιήγησης χωρίς σύστημα ελέγχου ταυτότητας.","m_b8b52009bc1c":"Η θέση έκλεισε","m_b8b66bda14ac":"Έφεση","m_b8c21e4adfb3":"Προστασία δεδομένων","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_b8d31e852725":"ενεργό","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_b8e23d15a5dc":"Διακριτικό ειδοποιήσεων push και πληροφορίες εγκατάστασης της εφαρμογής","m_b8ed5279e897":"Αποστολή…","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_b8f2de30b8c5":"Ανωνυμοποίηση του προφίλ μου","m_b8fe751ccb9d":"— αυτόματα καταγεγραμμένο αρχείο καταγραφής ελέγχου","m_b900888d1939":"διασφαλίζει ότι τα πρόσωπα που είναι εξουσιοδοτημένα να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα δεσμεύονται από το κατάλληλο καθήκον εμπιστευτικότητας·","m_b90bb6959e40":"Διαγραφή δεδομένων αίτησης","m_b91a699b6e2c":"Αυτό βλέπουν ακριβώς οι εργοδότες όσο είστε ανώνυμοι, μέχρι να υποβάλετε αίτηση.","m_b93900bded31":"Σε εξέλιξη...","m_b93c796e5b58":"Φόρτωση αποτυχημένων μηνυμάτων…","m_b93da39d806e":"(νέο secret, ίδιο κλειδί, το παλιό secret σταματά αμέσως να λειτουργεί) ή","m_b9452b975fe5":"Μετρικά αναζήτησης","m_b949c922b6ef":"Git","m_b95389e5b9c2":"Ομάδες","m_b96086b8d2b4":"Αποτυχία φόρτωσης των προσκλήσεων","m_b97050e77c26":"Αυτή η Δήλωση Ασφάλειας Πληροφοριών περιγράφει τα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα που εφαρμόζει η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, ως τεχνολογικός φορέας και προσωρινός εκδότης της εφαρμογής για κινητά, για την προστασία των προσωπικών δεδομένων και την ακεραιότητα της υπηρεσίας Betihuti (η \"Υπηρεσία\"). Η XCITERR LTD. είναι υπεύθυνη για την αντίστοιχη οργανωτική ασφάλεια και τους ελέγχους πρόσβασης εντός των δραστηριοτήτων πρόσληψής της.","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_b9a500276ac4":"χωρίς να επαληθεύσετε τη διόρθωση.","m_b9b8b901e81a":"Άρση αναστολής","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_b9d57288aae9":"Railway: Φιλοξενία worker και media-relay για εργασίες παρασκηνίου και συνεδρίες συνεντεύξεων. Δεδομένα: Ωφέλιμα φορτία ουράς, αρχεία καταγραφής worker, μεταδεδομένα media-relay και παροδικά δεδομένα μεταφοράς συνέντευξης. Περιοχή/διαβιβάσεις: Περιοχή ΕΕ για υπηρεσίες παραγωγής. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, αποδεικτικά στοιχεία περιοχής και ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_b9f5863e4844":"Αντιγραφή συνδέσμου για {shortId}","m_ba0a8c932e76":"# Δημιουργήστε ή επεξεργαστείτε μια σημείωση/εργασία ελέγχου από το πρόγραμμα περιήγησης. # Ο συντάκτης της δραστηριότητας/σημείωσης πρέπει να εμφανίζει το όνομά σας.","m_ba0d6a897ca4":"Παράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων","m_ba2ec3174138":"Αλλαγές στους παρόντες Όρους και επικοινωνία","m_ba3bbbe10d8b":"Φόρτωση…","m_ba3ebad6fe8d":"Τα αρχεία του βιογραφικού σας που έχετε ανεβάσει, η φωτογραφία προφίλ και οι ηχογραφήσεις συνεντεύξεων","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_ba4520ab4f25":"Υποτομέας","m_ba56b5c93419":"Οι ηχογραφήσεις, οι μεταγραφές και τα δελτία βαθμολογίας διατηρούνται σύμφωνα με ένα καθορισμένο πρόγραμμα διατήρησης, ώστε να μπορεί να ελεγχθεί μια αξιολόγηση εάν ζητήσετε επανεξέταση, μετά το πέρας του οποίου διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται. Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή νωρίτερα, με την επιφύλαξη οποιασδήποτε διατήρησης που απαιτείται από τον νόμο.","m_ba5e4dfddfe3":"Οδηγίες βήμα-προς-βήμα για το τι πρέπει να κάνετε, ποια αρχεία να επισυνάψετε και πού να βρείτε τα δεδομένα.","m_ba69c9796339":"Ενημερώσεις και επιβεβαιώσεις","m_ba748fc5eed3":"Όταν η Xciterr ή η Automaize ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία για λογαριασμό ενός Πελάτη, η σχετική ενημέρωση περί ιδιωτικότητας του εκάστοτε Πελάτη διέπει την επεξεργασία προσλήψεων που ελέγχεται από τον εν λόγω Πελάτη. Αυτή η Ενημέρωση περιγράφει την επεξεργασία που διενεργείται από την Xciterr και την Automaize υπό την ιδιότητα του ανεξάρτητου υπευθύνου επεξεργασίας και εξηγεί την αλυσίδα επεξεργασίας που χρησιμοποιείται για την παροχή της Υπηρεσίας.","m_baa8495910c7":"Προβολή ανώνυμου προφίλ","m_baaddf70fb5d":"Τύπος","m_baaf53622a51":"εμφανίστηκε","m_bab136e23b1b":"any size","m_baed64ce1f47":"{title} για υποψηφίους, εργοδότες και επισκέπτες που χρησιμοποιούν την πλατφόρμα προσλήψεων Betihuti που βασίζεται σε τεκμήρια.","m_bb0347a468d9":"εσείς","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_bb0cac10da9e":"Στάδιο lead","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_bb31bcaaf160":"Για τη συμμόρφωση με τις νομικές και κανονιστικές μας υποχρεώσεις — Άρθρο 6(1)(γ).","m_bb3419f6983d":"Η αποσύνδεση απέτυχε","m_bb345e9a7051":"Φόρτωση εγγράφων","m_bb42f8cd525d":"Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;","m_bb433654a7c9":"Σημείωση προς την εταιρεία (απαιτείται για το «Αίτημα περισσότερων πληροφοριών»)","m_bb4b35a65b8e":"Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για όλες τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται μέσω του χώρου εργασίας του.","m_bb5c6518160c":"Συνδεθείτε για να διαχειριστείτε τη βάση γνώσεων.","m_bb6aea287396":"Έλεγχος","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_bba635c9d3e5":"Το προφίλ, η περίληψη και οι σύνδεσμοί σας","m_bbb8e64a5d69":"Αίτημα εξαγωγής","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_bbc5e661e106":"σύστημα","m_bbc6b8aad23b":"Με την τεχνολογία της Google","m_bbd4b6a86bc6":"Αλλαγές","m_bbda702b4b03":"Ο κωδικός πρόσβασής σας","m_bbe5fc3b9ef3":"Εκκίνηση…","m_bc1308114ea3":"Close request","m_bc1f6c9d6d9a":"Παρακαλώ ανεβάστε ένα βιογραφικό σε μορφή PDF ή DOCX.","m_bc47cb8faab6":"Δοκιμαστική εκτέλεση ({count} επιλέξιμα)","m_bc486b792ddf":"Η απόφαση καθυστερεί — εργαζόμαστε πάνω σε αυτό","m_bc5a76718b2a":"· πλήρης οθόνη","m_bc62a3c14fec":"λογαριασμοί","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_bc9743470735":"Minimum present","m_bcc0a82cfec9":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ομάδας","m_bccf6eac9604":"Εξουσιοδότηση","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_bd0a6a75eb5f":"Προσαρμόστε την εικόνα σας","m_bd12731d7bc9":"Πόροι","m_bd16bde755d6":"Αναζήτηση γλώσσας","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_bd362bad076c":"Όροι Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη","m_bd474b8a5a68":"Αιτία διαφωνίας","m_bd57efe91ed2":"Συνδεθείτε στη διαχείριση του Betihuti.","m_bd59929f9cf2":"Τα αντικείμενα βιογραφικού υπόκεινται στο εγκεκριμένο πρόγραμμα αρχειοθέτησης 12 μηνών και οι ηχογραφήσεις συνεντεύξεων στο εγκεκριμένο πρόγραμμα 90 ημερών, εκτός εάν διαγραφούν νωρίτερα μέσω διαγραφής λογαριασμού ή αίτησης, ή εάν μια έγκυρη νομική δέσμευση παγώσει τη σχετική διαγραφή.","m_bd7758b46b4f":"— διαχειρίζεται από το pipeline eval:gate (εργασία 04.4). Το κουμπί «Προώθηση» είναι εσκεμμένα απενεργοποιημένο εδώ· οι μεταβάσεις εκδόσεων απαιτούν επιτυχημένο eval run μέσω","m_bd78730d08cf":"Συνέντευξη με τον υπεύθυνο προσλήψεων","m_bd9147c61a54":"Το Betihuti δεν παρακολουθεί τους χρήστες σε άλλες εφαρμογές ή ιστότοπους εταιρειών και δεν εμφανίζει διαφημίσεις τρίτων. Δεν χρησιμοποιείται αναγνωριστικό διαφήμισης, επομένως δεν απαιτείται προτροπή Διαφάνειας Παρακολούθησης Εφαρμογών (App Tracking Transparency).","m_bd9f40a800be":"οι απαντήσεις χρησιμοποιούν διακριτικά πηγής όταν η απάντηση χρησιμοποιεί γεγονότα από τη βάση γνώσεων.","m_bda9ad672b8f":"Η πρόσκληση δημιουργήθηκε, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή του email. Αντιγράψτε τον παρακάτω σύνδεσμο και κοινοποιήστε τον χειροκίνητα.","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_bdb86505f806":"Αρχειοθετημένα","m_bdbf7b244ed8":"Θα αποθηκευτεί ως","m_bdfb1e4f00c7":"Το email επαληθεύτηκε","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_be15c96430e6":"Πάντα ενεργό – κάθε ενημέρωση αποθηκεύεται στα εισερχόμενα","m_be176b0015c4":"Χάρτης","m_be2148528f1d":"Επανάληψη","m_be35ba771fcb":"Φόρτωση εταιρειών που μοιράζονται δεδομένα μαζί σας","m_be3e110d6bb2":", χωρίς επαναλαμβανόμενες συνεντεύξεις.","m_be4bd5677277":"σφάλματα","m_be5c190613d3":"Αποθήκευση πηγών","m_be6eb1fc3b05":"Σύμπτυξη","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_be7e2f201293":"Εικόνες","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_be824b077b79":". Ανοίξτε το για να εισαγάγετε τη νέα σας διεύθυνση email. Η διεύθυνση email σύνδεσής σας δεν θα αλλάξει μέχρι να την επιβεβαιώσετε από τα νέα εισερχόμενά σας. Ο σύνδεσμος λήγει σε 24 ώρες.","m_be90ed592230":"Κοινοί κωδικοί:","m_be91940b79f4":"Υποστήριξη","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_be988de55f0a":"Create committee","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_bf000421aeb3":"Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης","m_bf0dfbc524fc":"Ανάπτυξη ιστορικού για προβολή και των {count} συνομιλιών","m_bf4a4eb7607e":"Η υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά σύντομα.","m_bf4b868b6224":"Διατηρούμε τα προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν, μετά το πέρας του οποίου διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται:","m_bf63f1977db4":"Διαγραφή αποθηκευμένης προβολής {label}","m_bf8a9eab9e7e":"Επανασύνδεση","m_bf8e95068559":"εστιάστε στη γραμμή αναζήτησης","m_bfa34b554229":"Εναλλαγή κλειδιού API;","m_bfaba83f03e7":"Προέκυψε πρόβλημα σε αυτό το μέρος του Betihuti. Δοκιμάστε ξανά ή αναφέρετε το αναγνωριστικό αιτήματος παρακάτω στην υποστήριξη.","m_bfb2f17a12b9":"Οι υπηρεσίες προσλήψεων δεν είναι ακόμη ενεργές. Η αναθεώρηση της εφαρμογής, η δοκιμαστική διανομή, η δημιουργία λογαριασμού ή η διαθεσιμότητα της εφαρμογής σε ένα κατάστημα δεν σημαίνει ότι η Xciterr προσφέρει διαμεσολάβηση προσλήψεων. Οι αιτήσεις, οι συστάσεις υποψηφίων και οι ζωντανές ροές εργασιών προσλήψεων εργοδοτών θα ενεργοποιηθούν μόνο αφού επαληθευτεί η απαιτούμενη άδεια ή η έγγραφη εδαφική εξουσιοδότηση.","m_bfd402b2f6f3":"Σύνδεση","m_bfd64ca3f8c2":"Αποτυχία φόρτωσης ουρών","m_bfdaf774248d":"Η συνδρομή ενεργοποιήθηκε — το πρόγραμμά σας είναι πλέον ενεργό.","m_bfdd510698ef":"Εγγραφή","m_bfde09a81786":"Φωτογραφίες και βίντεο · Φωτογραφίες","m_bfe868931580":"Incidents","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_bff5045cb07d":"«Εκτελών την επεξεργασία» σημαίνει την Xciterr ή την Automaize μόνο στον βαθμό που η οικεία εταιρεία επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα κατόπιν τεκμηριωμένων οδηγιών ενός Υπευθύνου Επεξεργασίας. Ο όρος «Υπο-εκτελών την επεξεργασία» περιλαμβάνει την Automaize όταν αναλαμβάνει εργασία από την Xciterr, καθώς και κάθε πάροχο υποδομής που εμπλέκεται στην αλυσίδα τεκμηριωμένης επεξεργασίας.","m_bffb2824cc69":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Αξιολόγηση μέσω τεχνητής νοημοσύνης (AI), υποστήριξη μεταγραφής, embeddings, αυτόματη συμπλήρωση τοποθεσίας, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, προώθηση ειδοποιήσεων (push), ταυτοποίηση Google και προαιρετικός συγχρονισμός με το Ημερολόγιο Google. Δεδομένα: Προτροπές συνεντεύξεων, μεταγραφές, καταχωρήσεις βαθμολογίας, συμβολοσειρές αναζήτησης τοποθεσίας, push tokens, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, αναγνωριστικά ταυτοποίησης, κρυπτογραφημένα διαπιστευτήρια εξουσιοδότησης ημερολογίου, παράθυρα διαθεσιμότητας ημερολογίου, λεπτομέρειες συμβάντων που κατέχετε και περιορισμένα λειτουργικά μεταδεδομένα. Περιοχή/μεταφορές: Περιοχές της ΕΕ από προεπιλογή όπου υποστηρίζεται· οι διεθνείς μεταφορές καλύπτονται από τη Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) του παρόχου και τις διασφαλίσεις μεταφοράς. Κατάσταση: Απαιτείται αναθεώρηση της DPA και του αντικτύπου μεταφοράς πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή.","m_bffb35ff4545":"Υποδομή διεθνούς διαφήμισης και μέτρησης","m_c000253dabe6":"Άτομα και ομάδες","m_c0047dd868b8":"Η ενημέρωση του στοιχείου ελέγχου απέτυχε","m_c00704f1b124":"Απενεργοποίηση {label}","m_c01d8b1e888e":"Εφαρμόζουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να διασφαλίσουμε επίπεδο ασφάλειας κατάλληλο για τον κίνδυνο, σύμφωνα με το Άρθρο 32 του ΓΚΠΔ, συμπεριλαμβανομένης της κρυπτογράφησης δεδομένων κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση, ελέγχων πρόσβασης βάσει της αρχής της ελάχιστης πρόσβασης, παρακολούθησης και τεκμηριωμένης διαδικασίας αντιμετώπισης περιστατικών. Περισσότερες λεπτομέρειες περιλαμβάνονται στη Δήλωση Ασφαλείας μας.","m_c022da0f1a15":"Μετάβαση στην αρχική σελίδα","m_c0320c09325b":"For companies","m_c046c9a5a3df":"Εισαγωγή","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_c066840865f3":"Απόδοση...","m_c07530e9c1bf":"Ο εργοδότης παραμένει υπεύθυνος για την τελική απόφαση πρόσληψης και για οποιαδήποτε πρόσθετη χρήση της αξιολόγησης στη δική του διαδικασία πρόσληψης. Η ισχύουσα σύμβαση και νομοθεσία ενδέχεται να αναθέτουν πρόσθετα καθήκοντα στον πάροχο ή τον υπεύθυνο υλοποίησης· αυτές οι ονομασίες δεν μειώνουν τις εκ του νόμου υποχρεώσεις κανενός μέρους.","m_c07b65a7ed7e":"Ανοιχτές θέσεις","m_c080649df657":"Μόνο εσείς","m_c08f31d5ec46":"— το καθένα λήγει αυτόματα. Ανακαλέστε έγκαιρα μόλις ολοκληρωθεί η εργασία υποστήριξης.","m_c099142bc318":"αποτελέσματα","m_c0bf75bd78bf":"Αλλαγή","m_c0c06e547b1b":"Επαναλαμβανόμενο","m_c0c99352395d":"Στο Teams, ανοίξτε το κανάλι όπου πρέπει να εμφανίζονται οι ενημερώσεις και κάντε κλικ στις τρεις τελείες δίπλα στο όνομά του.","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_c114082704b1":"Αποκλεισμένες διευθύνσεις (","m_c120eba7403f":"Η προσφορά έγινε δεκτή —","m_c1327eec10bd":"Πληροφορίες Εταιρείας","m_c139e82dc398":"Έλεγχος slug","m_c14501518dd3":"ως {role}","m_c156afd13378":"Blocking…","m_c162539ee5f4":"Επιβολή RLS","m_c1821412548d":"Καλώς ήρθατε στο Betihuti","m_c195381bb70b":"Ρυθμίσεις προγραμματιστή","m_c1ac4c6d9274":"note <id> \"<τι έμαθα>\"","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_c1c224b03cd9":"Διαχειριστής","m_c1c63bbe1c95":"Εταιρείες που ανακάλυψαν το ανώνυμο προφίλ σας και σας προσκάλεσαν να κάνετε αίτηση. Υποβάλλοντας αίτηση, μοιράζεστε το όνομα και το προφίλ σας μαζί τους.","m_c1ebc7817870":"Απαιτεί προσοχή","m_c1f5f649757d":"3. Εκκινήστε ή επανεκκινήστε την τοπική ανάπτυξη","m_c1f88e9d6c41":"Σε εξέλιξη","m_c20c31410d19":"λογαριασμό υποψηφίου και τα προσωπικά σας δεδομένα ανά πάσα στιγμή. Αυτή η σελίδα εξηγεί πώς να υποβάλετε το αίτημα και τι ακριβώς συμβαίνει — δεν απαιτείται λογαριασμός ή εφαρμογή για να τη διαβάσετε.","m_c21ead0614e7":"Κλειστό","m_c225cdfb755f":"Χρειάζεστε βοήθεια;","m_c243c93b3462":"Τοποθεσία συνάντησης","m_c24896c755bd":"Η αίτηση παρελήφθη","m_c249808e8fe0":"Ορίστε τον τρόπο εργασίας και τις τοποθεσίες γραφείων παραπάνω για να δημιουργηθεί αυτό.","m_c2615943afdc":"Επιλέξτε λόγο (απαιτείται για αντικατάσταση)","m_c26a5ed849c6":"Μια διάδοχη οντότητα, σε σχέση με συγχώνευση, εξαγορά ή αναδιοργάνωση, υπό την επιφύλαξη αυτής της Γνωστοποίησης.","m_c27b5b8a476c":"-- Retro: τι παρέδωσε κάθε πράκτορας την περασμένη εβδομάδα SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Ενεργές εργασίες για συγκεκριμένο υπεύθυνο SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Σημερινή δραστηριότητα SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Τελευταία σημείωση σε εργασία SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_c28591f0a918":"Η παράλειψη απέτυχε: {message}","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_c2c8085c930a":"Μόνο για διαχειριστές. Επιβάλλεται από την ασφάλεια της βάσης δεδομένων.","m_c2cae06be1b1":"Το επιστρεφόμενο URL είναι ένα διαπιστευτήριο φορέα 15 λεπτών για ένα ιδιωτικό αντικείμενο Storage: μην προσθέτετε το κλειδί API σε αυτό το αίτημα, μην καταγράφετε ή διατηρείτε το URL, απαιτείτε HTTPS και επαληθεύστε τα byte της απόκρισης σε σχέση με το επιστρεφόμενο SHA-256 σε πεζά γράμματα πριν από την εισαγωγή. Το ξανα-poll δημιουργεί ένα νέο URL όσο η εγγραφή εξαγωγής επτά ημερών παραμένει έγκυρη.","m_c2db78ce4052":"Τα ονόματα έχουν διάκριση πεζών-κεφαλαίων και πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτό που εμφανίζεται στον επιλογέα. Για να αφαιρέσετε κάποιον, κάντε κλικ στο εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων — αυτό πραγματοποιεί ήπια διαγραφή (απόκρυψη από τον επιλογέα, αλλά διατηρείται το ιστορικό των εργασιών).","m_c2dcdc8db2cd":"«","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c2fc4bea6bbf":"Επιβεβαίωση διαγραφής της συνομιλίας {title}","m_c309ffeec3cb":"Επιτρέπει σε ένα μέλος του προσωπικού να βλέπει τα δεδομένα ενός χρήστη για λόγους υποστήριξης. Τα δικαιώματα είναι περιορισμένα χρονικά, απαιτούν αιτιολόγηση και ελέγχονται πλήρως. Το μέλος του προσωπικού ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ να εκτελεί ενέργειες προσωπικού κατά την προσωποποίηση.","m_c31f91f7b2d2":"Διατηρούμε μια τεκμηριωμένη διαδικασία απόκρισης σε περιστατικά, σχεδιασμένη για την ανίχνευση, τον περιορισμό, τη διερεύνηση και την αποκατάσταση περιστατικών ασφαλείας.","m_c3277cf8a979":"Συμβουλή: κάντε σμίκρυνση (ρυθμιστικό) για να ταιριάξετε ένα πλατύ λογότυπο — τα υπόλοιπα παραμένουν διαφανή.","m_c33300828178":"Μεταφόρτωση λογοτύπου","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_c35309706f3e":"Αυτός ο ρόλος δεν προχωράει — η συνέντευξή σας παραμένει έγκυρη για όλες τις άλλες προτάσεις.","m_c3613b1704f5":"Εναλλαγή","m_c36562d83e53":"23 Ιουλίου 2026","m_c375baf6e6a1":"Εκπαίδευση και προσόντα","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c37ac7805044":"Περιοχή έργου ΕΕ για δεδομένα παραγωγής","m_c37e68b3f9c8":"η μεταφόρτωση απέτυχε","m_c3812fc4acb8":"Αφαίρεση","m_c385c3440806":"Ειδοποίηση ιδιωτικότητας","m_c38b7c650537":"Δεν θα βλέπετε αυτές τις ειδοποιήσεις στα εισερχόμενά σας. Μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε ξανά ανά πάσα στιγμή.","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_c3e6b7a02262":"Φόρτωση ρυθμίσεων συγκατάθεσης","m_c3f2bb5dbdc4":"Τριάντα λεπτά, με βάση το πρόγραμμά μου, με υπότιτλους καθ' όλη τη διάρκεια. Η πιο ήρεμη συνέντευξη που έχω δώσει ποτέ.","m_c4084a53e148":"Διατηρούμε αυτόν τον κατάλογο και παρέχουμε προηγούμενη ειδοποίηση για την προσθήκη ή αντικατάσταση υπο-επεξεργαστή, επιτρέποντας στους υπευθύνους επεξεργασίας να προβάλουν αντιρρήσεις για βάσιμους λόγους προστασίας δεδομένων πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_c41ee0db0488":"UI (αυτή η σελίδα)","m_c420d67755e7":"Έγκριση ως ολοκληρωμένο","m_c42a35f47562":"Κέντρο εμπιστοσύνης","m_c46d180d335c":"Αφαίρεση μέλους {name}","m_c483a00c38f8":"Κλίση προς απόρριψη","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_c4d33e9e9110":"768-διάστατο pgvector","m_c4e69d543a44":"Προσαρμοσμένο…","m_c4ebc6d4a583":"Υψηλή","m_c4f169914f06":"Sign document","m_c516b0b54771":"Ευχαριστούμε, μας βοηθάει πολύ.","m_c52b315f91bb":"Αυτός ο υποψήφιος επέλεξε να παραμείνει ανώνυμος. Το όνομα, τα στοιχεία επικοινωνίας, το βιογραφικό και οι εργοδότες/σχολές είναι κρυμμένα μέχρι να υποβάλει αίτηση. Προσκαλέστε τον — αν το πράξει, το πλήρες προφίλ του θα κοινοποιηθεί σε εσάς.","m_c5490dd26bf8":"§ Κανόνας 7.","m_c55410028678":"Για τη δημιουργία και τη διαχείριση του λογαριασμού σας και για την παροχή της Υπηρεσίας — Άρθρο 6(1)(β) (εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος).","m_c559d13bc94d":"Ιστορικό συνομιλίας με τον βοηθό","m_c56591a6d73d":"Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης δεν είναι έγκυρος","m_c570c5baee7a":"Πρωτότυπο","m_c57d769412e9":"— επιλέξτε περιοχή —","m_c57e446a3230":"— τι παραδόθηκε (συμπληρώστε κατά το κλείσιμο)","m_c594bf0abcd4":"Αυτά τα μέτρα τηρούνται σύμφωνα με το Άρθρο 32 του ΓΚΠΔ και την ισχύουσα εθνική νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, ενώ επανεξετάζονται περιοδικά και επικαιροποιούνται ώστε να αντικατοπτρίζουν αλλαγές στον κίνδυνο, την τεχνολογία και την ισχύουσα νομοθεσία.","m_c59f90b76c1a":"Αποτυχία επεξεργασίας. Ξεκινήστε ξανά τη διαδικασία αλλαγής από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_c5a89f8b8b1c":"Αυτός ο σύνδεσμος δεν μπόρεσε να επαληθευτεί ως ασφαλής.","m_c5be35777b4f":"Απαιτείται περιοχή — επιλέξτε μία από το παρακάτω μενού","m_c5c6f86247cf":"Επανευρετηρίαση","m_c5c96d6a60d2":"Απαιτούμενη γλώσσα","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_c5fd25392bf5":"Επιβεβαίωση τελικής συνάντησης","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_c60189c59c1b":"Πλήρης αντιστοίχιση","m_c611981fab98":"Πολιτική","m_c627fafe4653":"αυτή η θέση εργασίας","m_c62ff0f12279":"Η AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, Αριθμός Μητρώου HE 480609, είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για λογαριασμούς πλατφόρμας και ταυτοποίηση, παράδοση εφαρμογών, ασφάλεια πλατφόρμας και πρόληψη απάτης, αποδεικτικά συγκατάθεσης και λογοδοσίας τεχνητής νοημοσύνης, τεχνική υποστήριξη, συντονισμό, τεχνολογική συμμόρφωση και τη δική της διαχείριση υπηρεσιών.","m_c64460fae3ef":"· ελέγχθηκε {value}","m_c64873bfe8c1":"Οτιδήποτε καλεί το API με το {name} θα σταματήσει να λειτουργεί αμέσως. Ένα ανακληθέν κλειδί δεν μπορεί ποτέ να αποκατασταθεί — θα πρέπει να εκδώσετε ένα νέο και να ενημερώσετε την ενσωμάτωση.","m_c653c27bf420":"Ενδέχεται να προσθέσουμε, να τροποποιήσουμε ή να διακόψουμε λειτουργίες και θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση για ουσιώδεις αλλαγές όπου είναι εφικτό.","m_c65f8e26bcfa":"Αίτηση πριν από {distance}","m_c660a1572ddf":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των αιτήσεών σας","m_c66f51a77deb":"Το email επιβεβαιώθηκε. Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του χώρου εργασίας σας.","m_c67060e7c581":"Λίστα ελέγχου · {doneCount} από {count} ολοκληρώθηκαν","m_c69477a86ec5":"Το όνομα, τα στοιχεία επικοινωνίας και οι εργοδότες/σχολές είναι κρυμμένα.","m_c699aa00b26d":"Καμία αλλαγή","m_c69a81ea49d8":"Παγκόσμιο δίκτυο άκρων","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_c6a53759c612":"Ατομική έγκριση και ενεργοποίηση","m_c6ab0287002e":"Βάση δεδομένων Postgres, έλεγχος ταυτότητας, αποθήκευση, edge functions και υποδομή σε πραγματικό χρόνο","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_c6c1c9a9c854":"επόμενο","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_c6ce3f02499c":"Αποστολή άλλου μηνύματος","m_c6db88454244":"Εξαγωγή και διαγραφή","m_c6de6f45c827":"Προσθήκη…","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_c718ed796a90":"Συνέντευξη με AI","m_c725fbc78c23":"Σκοπός και πεδίο εφαρμογής","m_c738900edc88":"Ιστορικό εργασίας, εκπαίδευση, δεξιότητες, γλώσσες και άδεια εργασίας","m_c73eaa2a109b":"Πεδίο εφαρμογής της παρούσας Σημείωσης","m_c7489357490a":"Αύριο","m_c75a12c6668c":"Υποδομή ταυτότητας φιλοξενούμενη από τον πάροχο. Η μεταφορά και το καθεστώς διαμονής στον ΕΟΧ πρέπει να τεκμηριώνονται πριν από τη χρήση στην παραγωγή","m_c767f22f71cc":"Ο αριθμός τηλεφώνου πρέπει να έχει 7-15 ψηφία.","m_c768df89db71":"Ελαχιστοποίηση και διατήρηση δεδομένων","m_c781f763e30b":"{name}: μη υποστηριζόμενος τύπος. Επιτρέπονται: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c78f138ca7b4":"Ψηφιακή επεξεργασία βιογραφικού","m_c78ffe195710":"Πλατφόρμα","m_c79ed9492e3c":"Δημιουργία...","m_c79f221bb0fb":"Ο Εκτελών την Επεξεργασία δεν διαβιβάζει προσωπικά δεδομένα εκτός του ΕΟΧ, εκτός εάν ενεργεί κατόπιν εντολών του Υπευθύνου Επεξεργασίας και υπό την επιφύλαξη κατάλληλων εγγυήσεων βάσει του Κεφαλαίου V του ΓΚΠΔ, συμπεριλαμβανομένων, όπου εφαρμόζονται, των Τυποποιημένων Συμβατικών Ρητρών.","m_c7a179bb8d69":"Δικαιώματα και ποσοστώσεις","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_c7ccb90466a8":"Η Υπηρεσία λειτουργεί σε αξιόπιστους παρόχους cloud που διαχειρίζονται πιστοποιημένα κέντρα δεδομένων, με λογικά απομονωμένα περιβάλλοντα και διαχωρισμό μεταξύ των συστημάτων παραγωγής και των μη παραγωγικών συστημάτων.","m_c7ce66d0fb14":"προσπάθεια","m_c7cf84203022":"Τα εργαλεία αποθηκεύτηκαν","m_c7e3398a8c62":"Αυτοματοποιημένα (Claude/πράκτορας)","m_c7e861d7742f":"patch <id> --status=done --solution=\"<1-3 προτάσεις + σύνδεσμος PR>\"","m_c80f86e5660f":"Απόρριψη {name}","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<το όνομα από πάνω>","m_c824f14c725f":"Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν την περιοχή","m_c83d4ad201ec":"Υποτομέας καριέρας","m_c83e94a5c93a":"Γλωσσικές απαιτήσεις","m_c8490d1f8228":"Η Υπηρεσία μπορεί να αναλύει το βιογραφικό ή το προφίλ σας, να ελέγχει τα τεκμήριά σας έναντι των απαιτήσεων ενός ρόλου, να διεξάγει ή να μεταγράφει μια δομημένη συνέντευξη, να αξιολογεί τις απαντήσεις σας έναντι ενός πίνακα βαθμολόγησης (rubric) για την οικογένεια ρόλων, να παράγει ένα δελτίο βαθμολογίας και να επαναβαθμολογεί τα ίδια τεκμήρια έναντι άλλων ρόλων όπου έχετε συναινέσει στην κοινοποίηση.","m_c84ef114e70e":"Εμφάνιση μόνο των θέσεων που ταιριάζουν στο προφίλ σας τουλάχιστον σε αυτόν τον βαθμό.","m_c85d2313d3e9":"Προφίλ και σελίδα καριέρας","m_c8709f692d46":"Στις περισσότερες διαδικασίες προσλήψεων, το βιογραφικό σας καταλήγει σε ένα φίλτρο και η προσπάθειά σας στη σιωπή. Δείτε τι παίρνετε πραγματικά.","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_c89c2151a8a6":"Κανόνες λήψης.","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_c8a9f5fdccfe":"Η Υπηρεσία","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_c8d219cb409a":"Apple — σύντομα κοντά σας","m_c8d666f3372b":"Ένας τελευταίος έλεγχος πριν την αποστολή της πρόσκλησης","m_c8dae6371b33":"Επανάληψη","m_c8e3e92a62ec":"Επεξεργασία","m_c8f77f9f4ee2":"Το βιογραφικό αξιολογήθηκε","m_c904e6460054":". Ανοίξτε το για να εισαγάγετε τη νέα σας διεύθυνση. Το email σύνδεσής σας παραμένει","m_c910d474dcd7":"Γενικά","m_c9129025bd3f":"Ταξινόμηση κατά","m_c91a3cc769f8":"εκδόθηκε","m_c91b86388808":"Review capacity","m_c92700e76fa2":"Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με την κονσόλα ουράς. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_c94c25f86a59":"Προέκυψε πρόβλημα στο Betihuti. Τα δεδομένα των αιτήσεων, των συνεντεύξεων και του χώρου εργασίας σας είναι ασφαλή. Αναφέρετε αυτό το αναγνωριστικό αιτήματος στην υποστήριξη εάν το πρόβλημα επιμένει.","m_c95a7cbbd84d":"Αποδοχή προσφοράς","m_c96639f53d47":"Δεν έχει γίνει επικοινωνία","m_c96f11508b4b":"Αποτυχία κατάργησης της {email} από τη λίστα αποκλεισμού.","m_c97ace4c8fef":"αναθεώρηση","m_c981d069ff78":"Φωτογραφία προφίλ (αν έχει προστεθεί)","m_c98c8e70bc94":"Δεν πωλούμε δεδομένα χρηστών Google, δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφημιστικούς σκοπούς, δεν μοιραζόμαστε ακατέργαστα στοιχεία διαθεσιμότητας με εργοδότες ή υποψηφίους και δεν χρησιμοποιούμε δεδομένα του Ημερολογίου Google για την εκπαίδευση ή τη βελτίωση γενικευμένων μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης ή μηχανικής μάθησης. Οι λεπτομέρειες των προγραμματισμένων συμβάντων κοινοποιούνται μόνο στους προσκεκλημένους συμμετέχοντες και στους παρόχους υπηρεσιών που είναι απαραίτητοι για τη λειτουργία και την ασφάλεια της ενσωμάτωσης.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_c9a9ec7aa6a7":"Η δημιουργία προεπισκόπησης απέτυχε.","m_ca0b8e67dd9f":"Ίχνη σφαλμάτων, πλαίσια στοίβας, μεταδεδομένα αιτημάτων και ανωνυμοποιημένα αναγνωριστικά χρήστη/συνεδρίας","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_ca1a03032115":"Ο χώρος εργασίας δεσμεύτηκε","m_ca1d42696008":"Προγραμματισμένες καταστάσεις","m_ca202ae0e686":"Αποσύνδεση και ανακατεύθυνση στη σελίδα σύνδεσης.","m_ca28e9ac472d":"π.χ. Ενσωμάτωση ATS παραγωγής","m_ca3f05eeb896":"Καθαρό και ευρύχωρο","m_ca41478094c2":"Συνάφεια με τον ρόλο","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Γλωσσάρι Betihuti","m_ca602d6081d0":"Έχετε ήδη υποβάλει αίτηση","m_ca70b5094251":"Λειτουργίες","m_ca760d1563ab":"Σύγκριση αντίστοιχων καρτών αξιολόγησης","m_ca7981b46ecf":"Απενεργοποίηση","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_ca9455afd743":"Μισθός έως","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_caf325144a76":"Η Xciterr είναι υπεύθυνη για τη δημοσίευση θέσεων εργασίας μέσω γραφείων, τις συστάσεις υποψηφίων και την επικοινωνία κατά τη διαδικασία πρόσληψης. Οι χρήστες-εργοδότες παραμένουν υπεύθυνοι για την ακρίβεια και τη νομιμότητα των πληροφοριών σχετικά με τις κενές θέσεις που παρέχουν. Η Xciterr και η Automaize λαμβάνουν μέτρα εντός των αντίστοιχων ρόλων τους για τον μετριασμό παράνομου ή παραπλανητικού περιεχομένου, αλλά δεν εγγυώνται για κάθε εργοδότη, δήλωση μισθού ή συνθήκη εργασίας.","m_cafc778d23e2":"Ευφυής βοηθός στρατολόγησης","m_cb129306bc6f":"Gap","m_cb16d4aa5e6b":"Χώρος εργασίας Betihuti","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_cb702378f315":"Σφάλματα","m_cb733c27926c":"Τα πρότυπα που είναι βελτιστοποιημένα για συστήματα ATS αναγνωρίζονται εύκολα από τα συστήματα διαχείρισης υποψηφίων.","m_cba00e3ddc69":"— πρότυπα που δημιουργούν αυτόματα εργασίες αντιπροσώπων βάσει χρονοδιαγράμματος","m_cbc68c4a0665":"Αδυναμία επεξεργασίας της εικόνας. Δοκιμάστε ξανά.","m_cbdd3726fca9":"Το βιογραφικό σας είναι δομημένο και έτοιμο για αιτήσεις με 1 κλικ.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_cbfb1092ea3f":"Κάθε κλειδί έχει έναν προϋπολογισμό αιτημάτων ανά λεπτό (προεπιλογή 600/λεπτό). Κάθε απόκριση περιέχει την τρέχουσα κατάσταση του ορίου. Η υπέρβαση του προϋπολογισμού επιστρέφει","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_cc0e38da9c41":"Εγγραφή","m_cc1d90999001":"Αποστολή νέου συνδέσμου σε μένα","m_cc21c2387876":"Όταν οι δραστηριότητες προσλήψεων εγκριθούν και ενεργοποιηθούν, η Xciterr θα παρέχει την ηλεκτρονική υπηρεσία διαμεσολάβησης στην απασχόληση. Η Automaize παρέχει το λογισμικό, τον λογαριασμό, την ασφάλεια και το επίπεδο δημοσίευσης της εφαρμογής. Καμία από τις δύο εταιρείες δεν είναι ο εργοδότης σας και καμία δεν εγγυάται συνέντευξη, προσφορά, εργασιακή σχέση ή οποιαδήποτε συγκεκριμένη κατάταξη ή αποτέλεσμα.","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_cc3a054a1cda":"Υπότιτλοι σε πραγματικό χρόνο","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_cc672a8a17a0":"Συμβάντα ελέγχου","m_cc71357b84fb":"Άνοιγμα του Apple...","m_cc7284314484":"Άλλο","m_cc7bc9910a7d":"Αποτυχία εναλλαγής: σφάλμα δικτύου.","m_cc7e25dfff58":"Αποθήκευση persona","m_cc8349291933":"Εκκρεμεί","m_cca78a43b0f3":"Στυλ Harvard, μονή στήλη","m_ccca18175753":"Συνομιλία","m_ccd534e0d967":"Λήψη από το App Store","m_cce5eda33f91":"Κατάσταση υπηρεσίας","m_cce937e89144":"Συνέχεια με Google","m_ccf15e36edbc":"Μπορείτε να ζητήσετε την εξαγωγή ή τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων, όπως περιγράφεται στην Ειδοποίηση Απορρήτου μας.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_cd0947c62896":"Αποδοχή προσφοράς...","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_cd433bccfe1d":"Ενεργοποίηση δοκιμαστικής λειτουργίας","m_cd4ef17847da":"Περιηγηθείτε στις ανοιχτές θέσεις εργασίας και η μία συνέντευξή σας θα αξιολογηθεί για κάθε ρόλο που σας ταιριάζει.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_cd5acc931b9c":"Απόκρυψη βιογραφικού","m_cd66489a3fa1":"Επαναπρόσκληση","m_cd6a083fec62":"Πηγές προσωπικών δεδομένων","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_cd92cd316cf9":"Θα στείλουμε τον σύνδεσμο λήψης μέσω email έως τις {exportSla}.","m_cd9bdc3a9f26":"Πριν από {days} ημέρες","m_cda034fd07e8":"Πολιτικές ασφάλειας","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_cdbf6975e8a3":"Στόχος","m_cde08892e888":"Betihuti","m_cde30172cad0":"Επιστροφή στις ρυθμίσεις λογαριασμού","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_ce10ec595661":"μη ανατεθειμένο","m_ce26d73887af":"Η πολιτική αποθηκεύτηκε","m_ce29b7f85b9e":"Ενημερωμένο","m_ce4caf01403a":"Αυτή η περιοχή δεν είναι ακόμη συνδεδεμένη στο ζωντανό backend, οπότε δεν υπάρχει τίποτα για προβολή. Τα πραγματικά στοιχεία θα εμφανιστούν μόλις συνδεθεί – δεν εμφανίζουμε αριθμούς δείγματος.","m_ce4ee4efc5e3":"Ενεργοποίηση ήχου","m_ce5bc961c290":"Δημιουργία του εγκεφάλου προσλήψεων του μισθωτή","m_ce78afd0e6a2":"Μάθηση","m_ce81494c4ce3":"Τρόπος εργασίας (χρησιμοποιείται για την αντιστοίχιση)","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_ce9caca53d24":"Όνομα χειριστή","m_cebe32b03ca9":"Επιλέξτε πρώτα μια χώρα.","m_cec776de6ece":"Ασφαλής ανάπτυξη","m_cf0031f1729a":"Οι εργοδότες μπορούν ακόμα να σας εντοπίσουν και να σας προτείνουν θέσεις, αλλά βλέπουν ένα","m_cf0ee3547a4e":"Σύντομα","m_cf1368a3d1f6":"Επεξεργασία εργασίας","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_cf236936b2d8":"Το email δεν είναι διαθέσιμο για αυτήν την ενημέρωση","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_cf315a0a5084":"Επιλέξτε μια χώρα…","m_cf4366c814a4":"Η προσφορά απορρίφθηκε. Ενημερώσαμε","m_cf7102291a34":"Το slug ελέγχθηκε","m_cf7944a0194c":"{value} εγκρίθηκε από {approved_by}","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_cf98abce89b1":"Μπορείτε να ασκήσετε αξίωση κατά της υπεύθυνης εταιρείας στα δικαστήρια που έχουν δικαιοδοσία βάσει του εφαρμοστέου δικαίου. Εάν είστε καταναλωτής με κατοικία σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, αυτές οι επιλογές δεν σας στερούν τις υποχρεωτικές προστασίες ή το δικαίωμα προσφυγής στα δικαστήρια που είναι διαθέσιμα για εσάς βάσει των κανόνων του δικαίου του καταναλωτή και του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου.","m_cf9c7aa24a26":"Πότε","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_cfa70d64a482":"Τοποθετήθηκε","m_cfba53531943":"Φόρτωση του χώρου εργασίας σας, δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","m_cfbb96ab2497":"Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με το API διαμόρφωσης. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","m_cfcfc5db437d":"Δεν υπάρχει ενεργή συνδρομή","m_cfdd07c5202a":"Επιλέξτε ένα χρώμα επωνυμίας","m_cfe8227714bf":"Ανάπτυξη: {formRollout}%","m_cff6f8811aed":"Πρέπει να μας ειδοποιείτε άμεσα για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας.","m_cffc679a951c":"Αντιστοίχιση βιογραφικού","m_d00f52454412":"Φιλτράρισμα κατά","m_d0200b605e00":"Διευθύνσεις email παραληπτών, πρότυπα μηνυμάτων, συμβάντα παράδοσης και μεταδεδομένα καταστολής","m_d0440ada2268":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της αλλαγής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_d052579c6a31":"Αυτή η συσκευή","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_d073675e7644":"· Θέση {position_id}","m_d089b0a7c749":"Διατήρηση απόφασης ΤΝ","m_d08f4da4932b":"Επίλυση προβλημάτων","m_d09889c02b75":"Επιλέξτε έναν νέο κωδικό πρόσβασης για τον λογαριασμό σας. Θα αποσυνδεθείτε από παντού και θα μπορείτε να συνδεθείτε ξανά με αυτόν.","m_d09b73bee416":"Σταματήστε την απόκρυψη από {name}","m_d0a3630555bb":"required","m_d0a9fd643f5c":"Προτιμήσεις εργασίας","m_d0b42cf69d22":"Email σύνδεσης","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_d0dc69d9a03d":"Άδεια εργασίας","m_d0efffa65ea7":"Προσθήκη στο ημερολόγιο","m_d128a4a6e2b2":"Ένας εργοδότης εξετάζει τα αποδεικτικά στοιχεία της συνέντευξης ενός υποψηφίου σε ένα δελτίο αξιολόγησης.","m_d13c593de704":"Προσθήκη σημείωσης… (⌘/Ctrl+Enter για αποστολή)","m_d15f47202352":"Ημέρα του μήνα","m_d1a042c9e9c0":"Στην παρούσα Σημείωση, οι όροι \"προσωπικά δεδομένα\", \"επεξεργασία\", \"ελεγκτής\", \"εκτελών την επεξεργασία\", \"υποκείμενο των δεδομένων\" και \"εποπτική αρχή\" έχουν τις έννοιες που τους αποδίδονται στον ΓΚΠΔ.","m_d1a0e1a804ca":"προηγούμενος μήνας","m_d1af898d858e":"Μία κονσόλα για την επαλήθευση εταιρειών, τη διαχείριση της παράδοσης, τον δειγματοληπτικό έλεγχο ποιότητας, την επίλυση ζητημάτων υποστήριξης και τη διατήρηση της συμμόρφωσης και δυνατότητας ελέγχου της αγοράς.","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_d1bf045bb524":"View details","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_d1ea2829d37e":"Περιλαμβάνει {count, plural, one {# παραδοθείσα υποεργασία} other {# παραδοθείσες υποεργασίες}}","m_d1eb39b09bf5":"Τρι","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_d1f4748e52b6":"Πρέπει να έχετε συνδεθεί στον λογαριασμό εργοδότη σας για να αποδεχτείτε αυτήν την πρόσκληση.","m_d1f55c64247e":"Παράρτημα 2 - Μέτρα Ασφαλείας: κρυπτογράφηση κατά τη διαμετακόμιση και σε κατάσταση ηρεμίας, ασφάλεια επιπέδου σειράς, πρόσβαση με βάση την ελάχιστη απαραίτητη εξουσιοδότηση και έλεγχο, έλεγχοι λήξης υπογεγραμμένων URL, διακόπτες διακοπής παρόχου, ασφάλεια δικτύου και εφαρμογών, παρακολούθηση, έλεγχοι αντιγράφων ασφαλείας/ανθεκτικότητας, αντιμετώπιση συμβάντων και τακτική αναθεώρηση μέτρων.","m_d1f5a2c2e0f6":"Εκτελεστής","m_d1f9be6f982b":"Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για την πρόσκληση εξουσιοδοτημένων χρηστών, τη διατήρηση της ακρίβειας των δικαιωμάτων πρόσβασης και την έγκαιρη απομάκρυνση χρηστών που δεν θα έπρεπε πλέον να έχουν πρόσβαση.","m_d1fc8381e22d":"»","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d21585534814":"Ανανέωση {name}","m_d22754f6c6b0":"Ασφαλές σε περίπτωση αστοχίας","m_d22c7573b617":"Μη υποστηριζόμενος τύπος αρχείου: {mimeType}. Επιτρέπονται: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_d22f88dece2f":"Πρόσφατες εκτελέσεις eval","m_d266cf96d78c":"Αρμόδιες αρχές, δικαστήρια και ρυθμιστικοί φορείς, όπου απαιτείται από τον νόμο ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.","m_d26fa32c4442":"Καμία έκδοση μοντέλου","m_d27f85a6a3f4":"Λειτουργίες ουράς","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_d29f46772c4a":"Αξιολογητής","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_d2d2abc92a63":"Αρχειοθέτηση εργασίας","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_d2f7030e2d69":"Χοάνη προσλήψεων","m_d2f8ad69a4d0":"Η XCITERR LTD., Αριθμός Μητρώου 206478710, είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τη δημοσίευση θέσεων εργασίας μέσω γραφείου, την αντιστοίχιση και βραχυπρόθεσμη επιλογή υποψηφίων, την επικοινωνία προσλήψεων, τις συστάσεις υποψηφίων, την επανεξέταση αξιολογήσεων και τη συμμόρφωση με τη διαμεσολάβηση στην απασχόληση.","m_d3065b848468":"Χώρος εργασίας εταιρείας","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_d3369a4a5ad1":"Ο έλεγχος ενεργοποίησης απέτυχε.","m_d345ce31326d":"Δεν έχετε ορίσει ακόμα το όνομα του τοπικού χειριστή; Δείτε","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_d353a99eb455":"Ακυρώθηκε","m_d37e0cd00f18":"Συγκατάθεση","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_d39db174d9eb":"Αποτυχία αποθήκευσης: σφάλμα δικτύου.","m_d3ad1f1f8c9c":"Πολιτικές","m_d3ae14a50bfe":"Γιατί","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_d3d8e3c83d08":"Γνωστοποιούμε προσωπικά δεδομένα μόνο όταν είναι απαραίτητο και στις ακόλουθες κατηγορίες αποδεκτών:","m_d3dbc01e0a19":"Συνέχεια ως προκαθορισμένη περσόνα","m_d3e46334c8bb":"Προφίλ υποψηφίου","m_d3e7adceac78":"π.χ. Παρακαλώ ανεβάστε το υπογεγραμμένο DPA — ο έλεγχος θα συνεχιστεί μόλις το λάβουμε.","m_d3eefb6a33d1":"Πρόσθετες λεπτομέρειες (προαιρετικά)","m_d3f9bed6decd":"Θα ενημερώσουμε","m_d3fa2d393c1d":"Δημιουργία, καταχώριση και διαγραφή συνδρομών webhook","m_d40943e01bdd":"Διαγραφή συνδρομής webhook.","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} με την {organizationName}","m_d417aa16da36":"Branding","m_d428dec533e3":"τήρηση των προϋποθέσεων της ρήτρας 6 για την ανάθεση σε υπο-επεξεργαστές,","m_d42fb51e78b5":"Η μεταφόρτωση απέτυχε. Προσπαθήστε ξανά.","m_d456fc756644":"Επιστροφή στις συνομιλίες","m_d4630bd9315f":"Ιδιοκτήτες περιοχής","m_d478582619e7":"Σχετικά με τον ρόλο","m_d48b2a13b92b":"~{h}ω {m}λ μέχρι την απόφαση 2 ημερών","m_d49b335c1870":"Προετοιμάστε τον χώρο σας, ελέγξτε το μικρόφωνο και έχετε έτοιμα παραδείγματα εργασίας πριν ξεκινήσει η συνέντευξη.","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_d4b09919ec92":"Κατάργηση...","m_d4b1ea5708dd":"Επισκόπηση","m_d4c19e748029":"Η {displayName} δεν πραγματοποιεί προσλήψεις αυτήν τη στιγμή. Εξερευνήστε ρόλους σε όλες τις εταιρείες.","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_d4cd4b11f7be":"Η αίτηση αποσύρθηκε","m_d4e8830a71c7":"Σκοπός","m_d50357833a0f":"πάροχος_μη_διαθέσιμος","m_d507b5112e3d":"αυτό το κλειδί δεν έχει το εύρος 'roles:read'","m_d50b67fac292":"Περιγραφή φωνής {name}","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_d526e2176b6d":"μη αναγνωσμένα μηνύματα","m_d53a1cdcaa6b":"Πηγή αλήθειας:","m_d53d98c17749":"Ετοιμότητα","m_d55590324f03":"Η προσωπική μου περιοχή","m_d55c34b90bfb":"Αναζήτηση άρθρων βάσει τίτλου ή θέματος","m_d55f798a7ff4":"Πρέπει να ολοκληρώσετε κάθε Συνέντευξη προσωπικά και δεν πρέπει να επιτρέπετε σε κανένα άλλο πρόσωπο ή εργαλείο να απαντά για λογαριασμό σας.","m_d5647f365983":"Επιστροφή στο προφίλ","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_d57f3f4c2b8e":"● μη αποθηκευμένο","m_d588c39aebc9":"Στείλαμε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης σε αυτό το email. Αν δεν έχετε εγγραφεί ακόμα, ακολουθήστε τον σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας.","m_d5a79707c0bb":"BE","m_d5abc21b0961":"Αριθμός επιτρεπόμενων αιτημάτων στο τρέχον παράθυρο.","m_d5b06872b556":"Απαιτείται τίτλος","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_d5c32f304048":"Σημείωση αξιολογητή","m_d5d0a30b517e":"Ημερολόγιο","m_d5da114b5fac":"Ερμηνεία","m_d5da60d4c55d":"Κλείσιμο βιογραφικού","m_d5e7633d763e":". Ανοίξτε τον για να ορίσετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης. Ο σύνδεσμος λειτουργεί μία φορά και λήγει σε μία ώρα. Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν έχει αλλάξει ακόμα.","m_d5f9abf9557a":"Αποτυχία αιτήματος ({status})","m_d604310a789a":"Εμφάνιση","m_d60dbba07922":"Προτεραιότητα","m_d612b5cda62a":"Ταυτότητα, κύκλος ζωής πρόσβασης, έλεγχοι ανάκτησης και αποδεικτικά ελέγχου.","m_d63c1ad956d1":"Περιοχές ΕΕ από προεπιλογή όπου υποστηρίζονται· οι διεθνείς μεταφορές καλύπτονται από το DPA του παρόχου και τις διασφαλίσεις μεταφοράς","m_d640c7421da0":"Βιογραφικό","m_d660945bc299":"Overdue","m_d66fa8bc153f":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των ειδοποιήσεων.","m_d67de512f3af":"Για εργοδότες","m_d696a35bdd18":"Προφίλ","m_d698abe8ee50":"Προετοιμασία του αιτήματος εξαγωγής δεδομένων.","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_d6b321582d2e":"Μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο των σχετικών δικλείδων ασφαλείας επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση που αναφέρεται στη ρήτρα 1.","m_d6bd53acf723":"Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε ανθρώπινη παρέμβαση, να εκφράσετε την άποψή σας και να αμφισβητήσετε οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο αποτέλεσμα. Όταν μια ανθρώπινη επανεξέταση αλλάζει το αποτέλεσμα, το αναθεωρημένο αποτέλεσμα αντικαθιστά το αυτοματοποιημένο στο αρχείο σας. Περισσότερες λεπτομέρειες περιλαμβάνονται στη Γνωστοποίηση Διαφάνειας Τεχνητής Νοημοσύνης μας.","m_d6bd8c0aeee8":"Έγγραφο","m_d6d1fc691c24":"Επιβεβαίωση και δημιουργία δελτίου","m_d6ffbfc835a2":"Μία συνέντευξη, αξιολογημένη για αυτόν τον ρόλο και για κάθε αντίστοιχο ρόλο στο Betihuti.","m_d706defe83ef":"Δεν υπάρχουν αρχειοθετημένες συζητήσεις","m_d707dc2f1936":"Λογότυπο","m_d70b9e24bca2":"Δημιουργήθηκε","m_d7145501668f":"Ολοκληρώστε τον χώρο εργασίας σας","m_d71f160e67f9":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προφίλ σας.","m_d720832937da":"Εγκεκριμένες προσκλήσεις","m_d73e5339faf3":"αποδεικτικά στοιχεία συνέντευξης","m_d73f49412e5d":"Το βιογραφικό σας αξιολογείται για αυτή τη θέση.","m_d77a1f88909c":"Όπου ένας υπο-επεξεργαστής συνεπάγεται διαβιβάσεις εκτός ΕΟΧ, τεκμηριώνουμε τον μηχανισμό διαβίβασης και τα συμπληρωματικά μέτρα πριν από τη χρήση παραγωγής.","m_d783f4984878":"Αποζημίωση","m_d7910629c9a1":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των δικαιωμάτων υποκλοπής ταυτότητας. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας.","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_d7a8974566f7":"Δεν υπάρχουν επιλογές","m_d7aa2a08bdc6":"Μυστικό κλειδί API – αντιγράψτε το τώρα","m_d7ae2e826dd2":"Όταν οι δραστηριότητες προσλήψεων εγκριθούν και ενεργοποιηθούν, η Xciterr θα παρέχει υπηρεσίες διαμεσολάβησης στην απασχόληση, συμπεριλαμβανομένης της εγκεκριμένης δημοσίευσης θέσεων εργασίας, συστάσεων υποψηφίων και επικοινωνιών προσλήψεων. Η Automaize παρέχει την τεχνολογία Betihuti μέσω της οποίας ο Πελάτης μπορεί να υποβάλλει θέσεις, να λαμβάνει αιτήσεις, να επανεξετάζει τα αποδεικτικά στοιχεία συνεντεύξεων των υποψηφίων και να διαχειρίζεται τους αγωγούς προσλήψεων.","m_d7b99a5b6f26":"Κωδικός χώρας {label}","m_d7c182c68480":"Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του κωδικού πρόσβασης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_d7c9cfc8e5c6":"Σύνδεση χώρου εργασίας","m_d7ca13c26970":"Προσκλήθηκες - προγραμμάτισε τη συνέντευξη όταν είσαι έτοιμος","m_d7cbbb688b2e":"επιλεγμένο","m_d7dd3314871d":"Αριθμός {label}","m_d7dfac31f278":"Μορφή εργασίας","m_d7e03986a3f3":"Άνοιγμα αιτήματος","m_d7e42a65f6e1":"Πεδίο εφαρμογής υποψηφίου","m_d7eb26f368b9":"Ο Πελάτης δεν πρέπει να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία παράνομα, να επιχειρεί να αποκτήσει μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε αυτήν ή να παρεμβαίνει στη λειτουργία ή την ασφάλειά της.","m_d80ab19b7edb":"Εφαρμογή φίλτρων","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_d8179e083594":"Μπορείτε να αποσυνδέσετε το Ημερολόγιο Google από τις Ενσωματώσεις Workspace. Η αποσύνδεση επιχειρεί να ανακαλέσει την πρόσβαση του παρόχου, αφαιρεί τα αποθηκευμένα διακριτικά πρόσβασης και ανανέωσης, σταματά τη μελλοντική πρόσβαση στο ημερολόγιο και ανακαλεί την τοπική συνδρομή ειδοποιήσεων. Τα υπάρχοντα συμβάντα παραμένουν στο Ημερολόγιο Google και ενδέχεται να παραμείνουν περιορισμένες κρατήσεις ή αρχεία ελέγχου βάσει των κανόνων διατήρησης και νομικής δέσμευσης στην παρούσα Ειδοποίηση. Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή των υπόλοιπων προσωπικών δεδομένων μέσω των ρυθμίσεων του λογαριασμού σας ή να επικοινωνήσετε με το privacy@Betihut.com για βοήθεια.","m_d81c55f49c5b":"αποθηκεύτηκε","m_d83265097cee":"και θα ξεκινήσουμε την ένταξή σας.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_d848467a2914":"Απόρρητο και συγκατάθεση","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_d87ac440d468":"Όταν εγκριθεί η ζωντανή λειτουργία, η Xciterr θα παρέχει την ηλεκτρονική υπηρεσία διαμεσολάβησης στην απασχόληση και η Automaize θα παρέχει την τεχνολογία προσλήψεων που επιτρέπει στους υποψηφίους, την Xciterr και τους πελάτες-εργοδότες να ανταλλάσσουν πληροφορίες αιτήσεων και να διεξάγουν δομημένες αξιολογήσεις.","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_d8847da3b3e1":"Διαθέσιμος για μετεγκατάσταση","m_d88d7892043e":"Πλάνο Growth","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_d89b771582e2":"Ενημερώσεις αιτήσεων, δραστηριότητα υποψηφίων και ειδοποιήσεις SLA.","m_d8a0afec2ca7":"Η αίτησή σας παραλήφθηκε – θα σας ενημερώνουμε για την πορεία της.","m_d8a0febe94a1":"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της σύνδεσης.","m_d8a33dbeccbe":"Παράλειψη λόγω σφάλματος δικτύου.","m_d8acd4ef8ae7":"Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα","m_d8b8392e2c54":"Δοκιμάστε ξανά","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_d8d9d8b8cc9d":"Από Πελάτες και τρίτους, όταν παραπέμπεστε στην Υπηρεσία, όταν ένας Πελάτης μοιράζεται περιορισμένα δεδομένα για να σας προσκαλέσει σε συνέντευξη, ή όταν επιλέγετε έλεγχο ταυτότητας Apple ή Google.","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_d925fbccf46e":"Ο ενεργός εργοδότης και τα ισχύοντα δικαιώματά σας καθορίζουν τις ενότητες ασφάλειας που είναι διαθέσιμες σε αυτόν τον χώρο εργασίας.","m_d93374603596":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προσωπικού","m_d93b884ce25e":"Αυτοματοποιημένα, μέσω της χρήσης των Εφαρμογών και της Υπηρεσίας από εσάς, από βασική τεχνολογία συνεδρίας/ασφαλείας και, μόνο μετά από καταγεγραμμένη συγκατάθεση, προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία πρώτου μέρους και διαγνωστικά κινητών συσκευών.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Φιλοξενία εφαρμογών ιστού, παράδοση CDN, αναπτύξεις προεπισκόπησης και αρχεία καταγραφής εφαρμογών. Δεδομένα: Μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP, αρχεία καταγραφής εφαρμογών και περιορισμένα αναγνωριστικά λογαριασμού/συνεδρίας. Περιοχή/διαβιβάσεις: Δίκτυο Edge με ελέγχους ανάπτυξης ΕΕ όπου διατίθενται. Κατάσταση: Απαιτούνται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης αρχείων καταγραφής και εγγυήσεις διαβίβασης πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_d964818d545f":"Requested time","m_d96cfdbfc30e":"Δεν είναι διαθέσιμη για αυτή την εταιρεία. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της εταιρείας για βοήθεια.","m_d986d5ed0e45":".","m_d991a0cac66b":"Αποτυχία αποσύνδεσης.","m_d9a659d15921":"Η βάση γνώσεων είναι οργανωμένη γύρω από τις ερωτήσεις των υποψηφίων, όχι μόνο από τα ονόματα των αρχείων. Κάθε τομέας απαντήσεων αντιστοιχίζεται σε έγγραφα μισθωτή, βαθμονόμηση ρόλων και κατευθυντήριες γραμμές συμμόρφωσης.","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_d9b5ec5c18b2":"Βήμα 1 · Αίτηση","m_d9d33094be35":"Η δημοσίευση στο Teams σταμάτησε να λειτουργεί. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι η ροή εργασίας απενεργοποιήθηκε ή ο κάτοχός της αποχώρησε. Επικολλήστε έναν νέο σύνδεσμο webhook για να επανασυνδεθείτε.","m_d9e00dbd621b":"Διαχειριστείτε τη συγκατάθεσή σας, δείτε ποιος μπορεί να δει τη συνέντευξή σας και κάντε εξαγωγή ή διαγραφή των δεδομένων σας βάσει του GDPR.","m_d9e468678544":"Η επωνυμία αποθηκεύτηκε","m_d9f4b77e18bb":"Αποστολή μηνύματος","m_da2dd14dfd7b":"Αφήστε κενό για καθολική σημαία (για όλους τους οργανισμούς).","m_da2eb471ce1a":"Το προφίλ σας συμπληρώθηκε βάσει του βιογραφικού σας — ελέγξτε τις παρακάτω ενότητες.","m_da404deb110f":"Denied","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_da8843e42fc2":"Αυτόματη δημιουργία από το βιογραφικό σας για να τροφοδοτήσετε","m_da8f8cd95930":"Απενεργοποιημένο. Απαιτείται αναθεώρηση της DPA, του αντίκτυπου της μεταφοράς, της διατήρησης, της ασφάλειας και του υπο-επεξεργαστή πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_dab4662a3519":"Νέος σύνδεσμος webhook ροής εργασίας Teams","m_dab7c17c2962":"Εισαγάγετε ένα αναγνωριστικό χρήστη (UUID από τον πίνακα χρηστών) και επιλέξτε έναν ρόλο. Η απόδοση νέου ρόλου σε ένα υπάρχον μέλος του προσωπικού αντικαθιστά τον τρέχοντα ρόλο του.","m_dac7998fba76":"Τύπος λογαριασμού","m_dac8093405b6":"Έχεις ένα ταίριασμα - δες τις αντιστοιχίσεις σου.","m_dacca3cba3f3":"Αναφορές","m_dacd2c27305a":"Προσθέστε μια σύντομη σημείωση για την απόφαση","m_dafdec372d7d":"github.com/όνομα","m_db0658c6c3d4":"Δημιουργός αξιολογήσεων και επανεξέταση αποδεικτικών στοιχείων","m_db088eeee4c9":"Όταν πραγματοποιείτε ή αλλάζετε μια επιλογή, διατηρούμε ένα αρχείο συγκατάθεσης μόνο για προσθήκη που περιέχει τις κατηγορίες, την ενέργεια, την έκδοση πολιτικής, τον χρόνο, την επιφάνεια, το πλαίσιο κεντρικού υπολογιστή/διαδρομής και ελαχιστοποιημένα τεχνικά στοιχεία, όπως ένα πρόθεμα IP και κατακερματισμένα στοιχεία IP/user-agent. Το αρχείο λήγει κανονικά μετά από 395 ημέρες και χρησιμοποιείται για την απόδειξη και την επιβολή της επιλογής σας.","m_db093c0d09ce":"Πώς θεμελιώνονται οι απαντήσεις","m_db0bb05ae0ca":"Πρότυπο αναθεώρησης — οι δημιουργημένες παρουσίες ακολουθούν την πλήρη ροή ολοκλήρωσης (ετικέτες ελέγχου + έγκριση υπευθύνου περιοχής).","m_db18382a249e":"Νέα συνομιλία","m_db18f17fe532":"Κυρ","m_db1b8f3a3d1f":"Μάθετε πώς η αξιολόγηση βάσει κριτηρίων, οι καταγραφές και η ανθρώπινη αναθεώρηση καθιστούν την κάρτα αξιολόγησης επαληθεύσιμη.","m_db444f03edd6":"Προεπισκόπηση ερώτησης υποψηφίου","m_db57f6e9a744":"Προετοιμασία για φωνητική συνέντευξη","m_db7ea177dd33":"Διαγραφή λογαριασμού και δεδομένων","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_dba2ac8515c3":"Αποποίηση ευθυνών","m_dbb2b3f29935":"Μηνύματα · Άλλα μηνύματα εντός της εφαρμογής","m_dbc9010cca58":"Οι απαντήσεις της συνέντευξής σας αξιολογήθηκαν για αυτόν τον ρόλο.","m_dbd7f1618df0":"έτοιμα έγγραφα","m_dbf22dc9a283":"Αυτή η περιοχή βρίσκεται εκτός της ευθύνης που σας έχει ανατεθεί.","m_dbf362d4f210":"Αντιγραφή συνδέσμου","m_dc083dbe056a":"ενεργοποιημένο","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_dc1bfe41524f":"Το {name} αναλύθηκε με ΤΝ — το προφίλ σας ενημερώθηκε. Ελέγξτε τις παρακάτω ενότητες.","m_dc21abd967fa":")? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.","m_dc364590c06b":"Τι διαγράφεται;","m_dc380888c4e2":"Φόρτωση","m_dc3e227bb3fe":"Το βιογραφικό σας σημείωμα αξιολογείται τώρα για αυτόν τον ρόλο.","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_dc4bf71c0d34":"Αποδεικτικά συγκατάθεσης για cookie και αναλυτικά στοιχεία για κινητά, με αφαιρεμένη τη σύνδεση με τον λογαριασμό, μέχρι την αναγραφόμενη ημερομηνία λήξης τους (συνήθως 395 ημέρες).","m_dc52f7bd8011":"Απορρίφθηκε — το σχόλιο στάλθηκε","m_dc6e41411165":"Δεν ήταν δυνατή η κράτηση αυτής της ώρας.","m_dc912339e5d5":"Προβολή όλων των {count} υποψηφίων στη λίστα","m_dc937b598926":"Κανένα","m_dca1eb7d24d4":"— τι ζητήθηκε & γιατί (συμπληρώστε κατά την ανάληψη)","m_dcb21fb300b6":"PDF ή DOCX. Θα δημιουργήσουμε το ψηφιακό σας προφίλ από αυτό.","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_dcb9e604fbd3":"Άλλα δεδομένα · Άλλοι τύποι δεδομένων","m_dcbae9f24881":"Αξιολογούμε έγκαιρα τις επαρκώς ακριβείς ειδοποιήσεις, ενδέχεται να περιορίσουμε ή να καταργήσουμε το επηρεαζόμενο περιεχόμενο και να παρέχουμε αιτιολογημένη απόφαση και δυνατότητα προσφυγής όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.","m_dcc839a4015c":"Προβολή","m_dcd1d5223f73":"Όνομα","m_dce083a2c47f":"Απορρίφθηκε","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_dd0ae7a5cbcf":"Αποθήκευση αλλαγών","m_dd11fafbd1a3":"Υποψήφιοι ανά στάδιο, σε στοίβα","m_dd37098a785c":"Εμφάνιση ολοκληρωμένων","m_dd4719193e4f":"Επικολλήστε έναν νέο σύνδεσμο webhook ροής εργασίας","m_dd515d1975b8":"αποδόθηκε","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_dd6a80c736ec":"π.χ. gemini_live_v2","m_dd6b18d26225":"Απόκρυψη ωφέλιμου φορτίου","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer <key>","m_dd8764097314":"Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες","m_dd8ac6b4638f":"Μια πρώτη συνέντευξη που εμπιστεύονται πραγματικά","m_dd998a2e7a1f":"Αποσύνδεση και ανακατεύθυνση στη σύνδεση διαχειριστή.","m_dd9a48148619":"Αιτήθηκε διαγραφή. Ο λογαριασμός σας θα διαγραφεί εντός 30 ημερών και θα σας στείλουμε επιβεβαίωση μέσω email μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία.","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_dd9ef4e46334":"ΟΝΟΜΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗ: Michael Gitsis (π.χ. \"Michael Gitsis\")","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_ddd7eb99b357":"Μία φορά","m_ddd9818abacf":"διαθέσιμο","m_dddfecd619f7":"Προώθηση / Επαναφορά","m_ddebe27c7feb":"Η συνέντευξή σας έχει προγραμματιστεί","m_ddf3c9eb3a66":"Απλοί ορισμοί για οικογένειες ρόλων, ομάδες συνεντεύξεων, CEFR, κάρτες αξιολόγησης, ανθρώπινη επαλήθευση και όρους δίκαιων προσλήψεων μέσω τεχνητής νοημοσύνης.","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_de0995415f73":"Δεν βρέθηκαν άρθρα","m_de1b6744e82f":"Will change","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_de2ece582c19":"Πλατφόρμα · Χωρίς πλαίσιο πελάτη","m_de4743c87973":"Εταιρεία","m_de82d4592dbf":"Με επίγνωση της επικαιρότητας","m_de838855e4a6":"Στάδιο","m_de905f58a9d0":"Δεν υπάρχει ενεργή συνεδρία. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.","m_de966508091d":"{count} τμήματα ενσωματώθηκαν","m_de9967524f05":"Λήγει σε","m_de9f057a471c":"Πάντα","m_dec040ec8e28":"Λόγος ένστασης","m_dec53b0be342":"Επεξεργασία…","m_dec66201b95f":"Περιήγηση στο προϊόν","m_dec7ff530ff5":"Έχετε ήδη χώρο εργασίας;","m_dedbc79ba09a":"Υποστήριξη διαχειριστή","m_def7ed60e7d6":"Αντιστοίχιση ·","m_df019cafdb93":"Κάθε λίστα επιλογής δημιουργείται από μία δίκαιη συνέντευξη με AI ανά υποψήφιο, η οποία αξιολογείται εκ νέου με βάση τα κριτήρια του ρόλου σας — εξετάστε τα αποδεικτικά στοιχεία, προχωρήστε και προσλάβετε πιο γρήγορα.","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_df12aeba9bb9":"Δεν επιλέχθηκε","m_df2ea2bc7099":"Επιλέξτε μια συνομιλία","m_df5b477708b5":"Due:","m_df99f0f9669d":"Αντικαταστήστε τον έλεγχο βιογραφικών με μια δομημένη συνέντευξη τεχνητής νοημοσύνης (AI) που αξιολογεί κάθε υποψήφιο βάσει αποδεικτικών στοιχείων — και επαναχρησιμοποιήστε αυτά τα δεδομένα για κάθε ανοιχτή θέση.","m_dfa9dfa5cad2":"Επιλεξιμότητα","m_dfbb8bdcee6b":"Η διαγραφή του λογαριασμού σας αφαιρεί το προφίλ σας, το βιογραφικό, τις ηχογραφήσεις συνεντεύξεων, τις αποθηκευμένες θέσεις εργασίας και τα στοιχεία σύνδεσης. Ένα ελάχιστο, ψευδωνυμοποιημένο αρχείο της απόφασης πρόσληψης διατηρείται για το νομικά απαιτούμενο χρονικό διάστημα και στη συνέχεια καταστρέφεται. Διαχειρίζεται στο κέντρο απορρήτου, μαζί με την εξαγωγή δεδομένων και τα δικαιώματά σας βάσει του GDPR.","m_dfe2f1f9eb0b":"Δεν προχωρά","m_dfe9ca4d0f96":"Προσθήκη συνδέσμου","m_e0151cf6d484":"Έκλεισε από τον εργοδότη","m_e02c92332431":"Αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_e0709cca0eb4":"οθόνες","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_e08d603bac69":"Γιατί είναι ασφαλές να το παραλείψετε; (π.χ. διπλότυπη αγγελία, διαγραμμένος υποψήφιος, γνωστό εσφαλμένο ωφέλιμο φορτίο)","m_e09577743ee2":"Ζητήστε νέο σύνδεσμο από το άτομο που τον έστειλε. Δεν εμφανίστηκαν λεπτομέρειες εγγραφής.","m_e0960e7ad205":"Η χρέωση δεν έχει ρυθμιστεί σε αυτόν τον διακομιστή (δεν υπάρχει κλειδί Stripe). Ορίστε το STRIPE_SECRET_KEY για να την ενεργοποιήσετε.","m_e09c7c59de16":"Έτος λήξης","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_e0ccc68b9195":"Αυτοδιάγνωση:","m_e0e4360893cd":"Η αίτηση αποστέλλεται στον εργοδότη μόνο αφού επιβεβαιώσετε.","m_e0f4f767ac88":"σήμερα","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e11bb3a72109":"Όνομα καναλιού (προαιρετικό)","m_e1366caf27d9":"· σήμανση ως ολοκληρωμένο → CLI","m_e15a775f62b4":"Αποτυχία δημιουργίας κλειδιού. Ελέγξτε τα δεδομένα σας και προσπαθήστε ξανά.","m_e15e30d61ee1":"γραμμές. Η επεξεργασία ενός προτύπου επηρεάζει μόνο","m_e1895d5a9185":"Η ενσωμάτωση αναβλήθηκε — το GEMINI_API_KEY δεν έχει οριστεί. Επαναξιολογήστε όταν είστε έτοιμοι.","m_e18f5886358e":"Η συνέντευξη ολοκληρώθηκε","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_e1bb17d6daf1":"· απέτυχε {value}","m_e1c6b6f575b5":"Ανανεώστε και ελέγξτε την τρέχουσα έκδοση πριν δοκιμάσετε ξανά. Η αλλαγή σας δεν αντικαταστάθηκε.","m_e1cba152e7aa":"Δεν προέκυψε από το βιογραφικό σας — μπορείτε να το προσθέσετε μόνο εσείς","m_e1f27044cd25":"Αμοιβή","m_e1f8254c7cf9":"Η σημερινή εργασία","m_e210635ba528":"Βασίζεται μόνο στα δικά σας δεδομένα — καταστάσεις, αντιστοιχίσεις, προετοιμασία συνέντευξης και προσφορές.","m_e21343a8b277":"Κοντέινερ:","m_e2199a893810":"Ενεργοποίηση για 30 λεπτά","m_e21f935f11d7":"Αντιγραφή","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_e22d8c0df1eb":"Παλαιότερα από 30 ημέρες","m_e267d61d5650":"Αντιστοίχιση από τη συνέντευξή σας · καμία νέα συνέντευξη","m_e2861894f065":"Άμεσα","m_e28bd89f21f4":"Προσθέστε μια κύρια εικόνα","m_e296d9557291":"Κλασικό με σερίφ, μία στήλη","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e29abcb7ef37":"Ανάκληση κλειδιού","m_e29cbd2c65cb":"Αποδεικτικά στοιχεία υποψηφίων και νόμιμη χρήση","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_e2d0a54968ea":"Διαγραφή","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e2e18a767a2b":"Δεν υπάρχουν ακόμη δεδομένα","m_e2f01320325c":"Όπου ενεργούμε ως εκτελούντες την επεξεργασία, θα ειδοποιούμε τον αρμόδιο υπεύθυνο επεξεργασίας χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μόλις αντιληφθούμε μια παραβίαση προσωπικών δεδομένων που επηρεάζει τα δεδομένα τους, παρέχοντας τις απαραίτητες πληροφορίες για να εκπληρώσουν τις δικές τους υποχρεώσεις βάσει των άρθρων 33 και 34 του ΓΚΠΔ.","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_e31da5b25f8b":"Επόμενο","m_e33eda6ebf59":"now.","m_e3517d6a991c":"Επαναλήφθηκαν {count, plural, one {# μήνυμα} other {# μηνύματα}} πίσω στην {queue}.","m_e3556e4beefa":"Εμφάνιση ζώνης ώρας","m_e36cb5236f14":"παραπάνω για να δημιουργήσετε ένα (π.χ. \"Εβδομαδιαία ενημέρωση δεδομένων MEZ\" ή \"Καθημερινός έλεγχος παλινδρόμησης Genesis\").","m_e380b3b642fb":"Παραπέμπουμε σε αυτήν την Ειδοποίηση πριν από την εγγραφή υποψηφίου, πριν από τη συγκατάθεση για αίτηση, κατά το στάδιο προετοιμασίας και συγκατάθεσης για συνέντευξη, από επιφάνειες αυτοματοποιημένης απόρριψης και ανθρώπινης επανεξέτασης, καθώς και από εμπειρίες βοηθού που εξηγούν βαθμολογίες ή αντιστοιχίσεις.","m_e387ebb00325":"Βήματα σχεδίου προϊόντος","m_e39ec5496440":"Meta: Φόρμες υποψήφιων πελατών, μέτρηση μετατροπών και καμπάνιες απόκτησης εργοδοτών όπου έχουν ενεργοποιηθεί. Δεδομένα: Μεταδεδομένα συμβάντων καμπάνιας και πεδία επαφής υποψήφιων πελατών που υποβάλλονται μέσω διεπαφών Meta. Περιοχή/διαβιβάσεις: Διεθνής υποδομή διαφήμισης και μέτρησης. Κατάσταση: Απαιτούνται αξιολόγηση ρόλου υπευθύνου/εκτελούντος την επεξεργασία και ενεργοποίηση συγκατάθεσης πριν από την ενεργοποίηση παραγωγής.","m_e3add2eed0c2":", προσθέτει χρονική σήμανση και τον συντάκτη. Raw","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e4090ee867e7":"Το λογισμικό και η τεχνολογία του Betihuti ανήκουν στην Automaize ή στους δικαιοπαρόχους της. Το περιεχόμενο προσλήψεων και το υλικό του πρακτορείου ενδέχεται να ανήκουν ή να έχουν παραχωρηθεί με άδεια στην Xciterr, στον Πελάτη ή σε άλλον αναγνωρισμένο κάτοχο δικαιωμάτων. Ο Πελάτης λαμβάνει ένα περιορισμένο, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.","m_e427b9af2a9d":"Μελανί","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_e45f34330e73":"WorkOS: Διαμεσολάβηση σύνδεσης SSO εργοδότη επιχείρησης, συγχρονισμός καταλόγου και διαχείριση πληροφορικής πελατών. Δεδομένα: Αναγνωριστικά ταυτότητας εργοδότη, επαγγελματικό email, εμφανιζόμενο όνομα, αναγνωριστικά οργανισμού/καταλόγου/ομάδας και μεταδεδομένα συμβάντων ελέγχου ταυτότητας ή παροχής. Περιοχή/μεταφορές: Υποδομή ταυτότητας φιλοξενούμενη από τον πάροχο. Η μεταφορά και το καθεστώς διαμονής στον ΕΟΧ πρέπει να τεκμηριώνονται πριν από τη χρήση στην παραγωγή. Κατάσταση: Απενεργοποιημένο. Απαιτείται αναθεώρηση της DPA, του αντίκτυπου της μεταφοράς, της διατήρησης, της ασφάλειας και του υπο-επεξεργαστή πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή.","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} από 5","m_e470ba18ee57":"Συνδέσεις ·","m_e482357257d6":"Review readiness","m_e4a83adadddc":"Άνοιγμα πλήρους προφίλ","m_e4ac236e00dc":"Ολοκληρώστε τη συνέντευξη AI","m_e4ac8085b43f":"Περιστροφή ακριβείας","m_e4b913ce8016":"Έλεγχοι UI: {ui_tests_status}","m_e4bb03b399c0":"Με τι χρειάζεστε βοήθεια;","m_e4bc2973fad4":"Πριν από 1 ώρα","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_e4c463f4555f":"Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που τοποθετούνται στη συσκευή σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο. Χρησιμοποιούμε επίσης τοπική αποθήκευση για το εφεδρικό σύστημα περιόδου σύνδεσης (session fallback), αντίγραφο ασφαλείας της κατάστασης συγκατάθεσης και προτιμήσεις διεπαφής για τις οποίες έχει δοθεί συγκατάθεση. Αναφερόμαστε σε αυτές τις τεχνολογίες αποθήκευσης προγράμματος περιήγησης συλλογικά ως \"cookies\" στην παρούσα Πολιτική.","m_e4d13b0e7156":"Μάθετε περισσότερα στο","m_e4d36f9a4e22":"Αρχείο καταγραφής ελέγχου","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_e4f347788070":"relevant","m_e50918584f0b":"Έχετε προσκληθεί σε συνέντευξη με Τεχνητή Νοημοσύνη (AI) — ολοκληρώστε την για να ξεκλειδώσετε τις προτάσεις εργασίας σας.","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_e5124e28aa19":"Επαλήθευση 6 εκκρεμών εταιρειών","m_e5279cbc1786":"Αυτή η υπηρεσία δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή χρησιμοποιήστε την τεκμηριωμένη διαδρομή βοήθειας.","m_e5379ded47b3":"Τα προσωπικά δεδομένα κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά τους χρησιμοποιώντας τις τρέχουσες εκδόσεις του πρωτοκόλλου Transport Layer Security (TLS).","m_e5830d265452":"Αντικαταστάθηκε","m_e5a0214bba5b":"Μετά — συναντήστε","m_e5a73112bf0b":"Προβολή αντιστοίχισης","m_e5bd0c48d2c0":"στην ουρά","m_e5c9d7030bad":"Δοκιμές","m_e5caee932987":"—","m_e5d409dc694e":"Η ενεργοποίηση έχει αποκλειστεί. Διορθώστε τις εγγραφές που αναφέρονται στη σύνοψη.","m_e5dbdffb8816":"Αποθήκευση κανόνων","m_e5e93f7c1053":"Εμφάνιση αρθείσων αναστολών","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_e5ef80509d8c":"Αριθμός εναπομεινάντων αιτημάτων στο τρέχον παράθυρο.","m_e5f15e5edd19":"αποτυχία_επικύρωσης","m_e5f3e403aa9f":"Ο Beti σας βοηθά να εξερευνήσετε ρόλους, να προετοιμαστείτε για συνεντεύξεις και να κατανοήσετε τις αιτήσεις σας. Πριν ξεκινήσετε, μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε:","m_e5fbc0961570":"Σημείωση προς την εταιρεία","m_e6007f0a917f":"Χρήση λογοτύπου","m_e6169e958b37":"Docker","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_e62a68dfbd48":"Επαγγελματική εμπειρία","m_e640aa0f6623":"Ολοκληρωμένες συνεντεύξεις AI ανά εβδομάδα","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_e674447337e8":"Διαθέσιμο","m_e674e01465b7":"Πολιτικές νυχτερινού καθαρισμού, ιστορικό εκτέλεσης και νομικές δεσμεύσεις που εμποδίζουν τη διαγραφή έως ότου αρθούν.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_e693edc9078d":"Η ανάκληση απέτυχε: {value}","m_e6959939f376":"Σχετικά έγγραφα","m_e6a3ec2157a9":"απομένουν {mins}λ","m_e6b533c3d930":"Διεπαφή προγράμματος περιήγησης","m_e6c40677fe50":"Ολοκληρώστε το προφίλ σας","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_e7218c682364":"Δεν υπάρχουν ακόμη έγγραφα — ανεβάστε ένα παραπάνω.","m_e72c0aff9e13":"Τα δικαιώματα πρόσβασης επανεξετάζονται περιοδικά και ανακαλούνται άμεσα όταν δεν απαιτούνται πλέον, ενώ η πρόσβαση στα συστήματα παραγωγής καταγράφεται για επανεξέταση.","m_e7317f0b656c":"προσθήκη αναφοράς","m_e738aa1fd4c2":"Κοινοποίηση σε εργοδότη","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_e749fb66de76":"Αναζήτηση ή μετάβαση σε σελίδα","m_e759793341ff":"CLI","m_e75ce6161b98":"Φιλτράρισμα ανά τύπο συμβάντος","m_e76de09f9b11":"Ανάγνωση των δημοσιευμένων ρόλων εργασίας του οργανισμού σας.","m_e77a6873468c":"Work permit","m_e77fea936d3e":"Έχετε ήδη λογαριασμό;","m_e78883f5a9d0":"Η αξιολόγηση δεν χρησιμοποιεί δεδομένα πληρωμών, άσχετα δεδομένα εργοδότη ή προστατευόμενα χαρακτηριστικά ως εισροές βαθμολόγησης. Η ανάλυση βιογραφικών, ο έλεγχος, η βαθμολόγηση φωνητικής συνέντευξης, η επαναβαθμολόγηση αξιολόγησης και η αντιστοίχιση καλύπτονται από την Εκτίμηση Αντικτύπου Προστασίας Δεδομένων (DPIA) της Betihuti και τους ελέγχους αρχείων καταγραφής πριν από την έκδοση beta.","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_e788f5de1d41":"Ο λόγος σας καταγράφηκε ως σχόλιο βαθμονόμησης για το {roleTitle}.","m_e792aef36ac0":"Οργανωτική δομή","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_e7a241debad5":"URL","m_e7ad522ea327":"Αίτηση","m_e7bc4ab6d6db":"Οι αιτήσεις σας","m_e7c49ee06ce9":", ώστε να μην χρειάζεται να συμπληρώνετε τα ίδια πεδία δύο φορές.","m_e7cf3ef4f17c":"Κωδικός πρόσβασης","m_e7f82a9a8a78":"Οι εξηγήσεις του βοηθού είναι ενημερωτικού χαρακτήρα. Δεν αντικαθιστούν το επίσημο δελτίο βαθμολογίας, την απόφαση του εργοδότη, το αποτέλεσμα ανθρώπινης επανεξέτασης ή τις νομικές ειδοποιήσεις.","m_e8244c854ac8":"Προτροπές συνεντεύξεων, μεταγραφές, καταχωρήσεις βαθμολογίας, συμβολοσειρές αναζήτησης τοποθεσίας, push tokens, προαιρετική διαγνωστική σφαλμάτων, αναγνωριστικά ταυτοποίησης, κρυπτογραφημένα διαπιστευτήρια εξουσιοδότησης ημερολογίου, παράθυρα διαθεσιμότητας ημερολογίου, λεπτομέρειες συμβάντων που κατέχετε και περιορισμένα λειτουργικά μεταδεδομένα","m_e830c432a2f6":"Ανανέωση κλειδιού (έκδοση νέου μυστικού)","m_e835b418ba23":"Περιεχόμενο χρήστη · Άλλο περιεχόμενο χρήστη","m_e836698ca490":"Ευρώπη/…","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e860f3dcf4eb":"Επιπτώσεις εισαγωγής","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_e894b0821cbe":"Σύρετε το βιογραφικό σας ή κάντε κλικ για μεταφόρτωση","m_e8a01133b135":"ON","m_e8b22d83b417":"αναστολή","m_e8bda5c01f3d":"Επιλέξτε έναν εξουσιοδοτημένο εργοδότη πριν ανοίξετε τον χώρο εργασίας της εταιρείας.","m_e8beb77a0e0d":"Προς το παρόν δεν ορίζουμε αποκλειστικό cookie αναλυτικών στοιχείων. Εάν παραχωρήσετε άδεια για αναλυτικά στοιχεία, ενδέχεται να αποστέλλονται συμβάντα προϊόντος πρώτου μέρους στο δικό μας API και να αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων της Betihuti. Η απόρριψη, η απόσυρση, η άδεια λήξης της εγγραφής ή η ύπαρξη μόνο τοπικής/μη επιβεβαιωμένης τιμής σημαίνει ότι δεν αποστέλλεται κανένα προαιρετικό αίτημα αναλυτικών στοιχείων.","m_e8e01909593a":"Λογαριασμός και ασφάλεια","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_e8f44220c22b":"Τις ημέρες","m_e8f6d5bee906":"Συνδεθείτε ως διαχειριστής του οργανισμού για να διαχειριστείτε τη βάση γνώσεων.","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_e90cbfb1980f":"Παράρτημα 3 - Αλυσίδα επεξεργασίας: Η Xciterr μπορεί να χρησιμοποιήσει την Automaize ως τεχνολογικό επεξεργαστή. Η Automaize μπορεί να χρησιμοποιήσει τις Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare και Sentry όπως δημοσιεύονται και διατηρούνται στη Σημείωση Υπο-επεξεργαστών. Το WorkOS παραμένει απενεργοποιημένο μέχρι να ολοκληρωθούν οι καθορισμένες πύλες έγκρισης.","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_e969f85c47ca":"Ευκαιρία","m_e96f55dd09fe":"Τύπος εγγραφών","m_e9994bfb03f4":"Επαφές χρέωσης εργοδότη, συμβάντα χρέωσης, αναγνωριστικά πληρωμών και μεταδεδομένα τιμολογίων","m_e99dcb0a97a2":"Έγκριση…","m_e9a4473c05f0":"Το Slack δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη σε αυτό το περιβάλλον.","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_e9ae73a8602f":"Αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου διαλογής και αξιολόγησης μέσω AI","m_e9b45319cc34":"Όπου ο Πελάτης είναι χρήστης ενός συστήματος ΤΝ υψηλού κινδύνου για την απασχόληση σύμφωνα με την Πράξη της ΕΕ για την ΤΝ, είναι υπεύθυνος για τα εφαρμοστέα καθήκοντα του χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της ανθρώπινης εποπτείας, της παρακολούθησης, των ειδοποιήσεων εργαζομένων όπου σχετίζεται, των εισροών εκτίμησης αντικτύπου προστασίας δεδομένων και της συνεργασίας με τις ρυθμιστικές αρχές. Ο Πελάτης πρέπει να παρέχει στους υποψηφίους επεξηγήσεις, δικαιώματα αμφισβήτησης και ανθρώπινη αναθεώρηση που απαιτούνται από τον νόμο.","m_e9bef0b0f3c2":"Συντομεύσεις πληκτρολογίου","m_e9c9b93062ef":"Αιτήματα κύκλου ζωής","m_e9d3caaff315":"Η σύνδεση με το Slack δεν ολοκληρώθηκε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.","m_ea021ff25d6a":"Προσθήκη κρυφού κλάδου","m_ea0ce9fcda31":"Περιοχή (απαιτείται)","m_ea1a476a97cb":"Αναλυτικά στοιχεία προσλήψεων","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG ή WebP — μέγ. 2 MB. Χρησιμοποιείται σε καριέρες, συνομιλία με υπεύθυνο προσλήψεων και email.","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_ea3ac24177f9":"Διαγραφή έργου {label}","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_ea61bc15688d":"Αντιγράφηκε!","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_ea7d0b763435":"Εμπορικά","m_ea8972863d1c":"Τύπος απασχόλησης","m_ea93d6a262ec":"Εργαλεία","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_ead07c84baac":"Ιστορικό αλλαγών","m_eadf3fc0350e":"Πριν από {mins} λεπτά","m_eae79f268132":"Λάβετε ένα αντίγραφο όλων των δεδομένων σας ή κλείστε τον λογαριασμό σας.","m_eaf8981d9906":"Πνευματική ιδιοκτησία","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_eb1a70e39274":"Απόρριψη","m_eb1daad14b7e":"Πρόβλημα επαλήθευσης","m_eb39311f0e53":"Η κανονιστική ταξινόμηση μιας δραστηριότητας καθορίζεται από την ισχύουσα νομοθεσία και δεν μεταβάλλεται από την ορολογία που χρησιμοποιείται σε αυτή τη σελίδα. Η αναθεώρηση από το App Store ή το Google Play, η δοκιμαστική διανομή ή η τεχνική διαθεσιμότητα δεν ενεργοποιούν τη διαμεσολάβηση προσλήψεων. Η Xciterr μπορεί να ξεκινήσει δημόσιες δραστηριότητες προσλήψεων μόνο στον βαθμό που επιτρέπεται από το εδαφικό πεδίο των επαληθευμένων εγγραφών, αδειών ή έγγραφων εξουσιοδοτήσεων της.","m_eb72b05098f7":"Εργαζόμενοι","m_eb7fb42b9c59":"Δικαιώματα υποκλοπής ταυτότητας","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_ebb369142ded":"Συνεχίστε τη συνομιλία για μια αίτηση που έχετε ήδη υποβάλει.","m_ebb3de8a3d9a":"μέλλον","m_ebbc5e10191f":"Κάντε κλικ για να προσπαθήσετε ξανά.","m_ebc719b960a2":"Μέλη (","m_ebe7db36e495":"Σε αναμονή","m_ebf12ef47cf5":"Πρόχειρο","m_ebf1ba5e3b85":"Επικυρωμένα αποδεικτικά δεξιοτήτων","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_ec213028f9f4":"Επιλέξτε εξ αποστάσεως, με φυσική παρουσία ή/και υβριδική εργασία, ώστε το σύστημα αντιστοίχισης να γνωρίζει τι σας ταιριάζει.","m_ec22d3cf07bb":"Ανάλυση φωνής AI","m_ec2de13305ce":"Απόκρυψη από αυτές τις εταιρείες","m_ec3a07f303e7":"Δοκιμαστική εκτέλεση","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_ec4521e7ba04":"Επιχειρηματική συνέχεια και ανθεκτικότητα","m_ec472c5f5e6e":"αρχειοθέτηση <id>","m_ec5a2cf6f99c":"Η πλήρης λίστα των τελικών σημείων και οι μορφές αιτημάτων/αποκρίσεων βρίσκονται στο","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_ec69a5e0ab25":"Παρουσίαση κουλτούρας.pdf","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# σημείωση} other {# σημειώσεις}}","m_ec83d88c3f64":"+ Προσθήκη γραφείου","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_ec985dcdcf18":"Άνοιγμα του Slack…","m_ec9af22de41b":"Ο/Η {firstName} προωθήθηκε στο στάδιο {value}","m_ec9b3c6aa60b":"Όταν ο βοηθός υποψηφίου ή εργοδότη εξηγεί μια αντιστοίχιση, βαθμολογία ή βραχεία λίστα, αναμένεται να χρησιμοποιεί τεκμήρια για τα οποία έχει δοθεί συγκατάθεση και έχουν ελεγχθεί, αντί να επινοεί λόγους.","m_ecbc89cd37a0":"Ξεκίνησε","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_ecf511cf2879":"προσθήκη ετικέτας έργου…","m_ecfb60bf799f":"Συνεργαζόμαστε με εκτελούντες την επεξεργασία μόνο βάσει γραπτών συμβάσεων που επιβάλλουν υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων και ασφάλειας σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ, και διενεργούμε δέουσα επιμέλεια στους προμηθευτές που επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα. Η τρέχουσα λίστα δημοσιεύεται στην Ειδοποίηση για τους Εκτελούντες την Επεξεργασία μας.","m_ecfc3142a290":"το δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων·","m_ecffa2ad5a5a":"Πρώτο μήνυμα","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_ed05d930ae82":"Πρόσκληση υποβολής αίτησης","m_ed077f3d8125":"Ανοιχτό","m_ed09984a8881":"Σύντομη σημείωση που εξηγεί την απόφαση — κοινοποιείται στη σύνοψη για τον υποψήφιο και στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.","m_ed18fb31e132":"Δικαίωμα εργασίας","m_ed2faae42f6e":"ανάγνωση μέσω MCP, εγγραφή μέσω CLI/REST.","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_ed5a980c949b":"Τοποθεσία · Τύπος απασχόλησης","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_ed5d445bbefc":"Κάθε υποψήφιος ή οργανισμός υπό ενεργή δέσμευση παρακάμπτεται από τον νυχτερινό καθαρισμό ΚΑΙ τη διαγραφή DSAR (10.7). Άρετε τη δέσμευση πριν από την επανεκτέλεση για να συμπεριλάβετε αυτά τα υποκείμενα.","m_ed65391f381d":"Δημιουργήθηκε αυτόματα με βάση τον τρόπο εργασίας που επιλέξατε παραπάνω.","m_eda1694cfa7b":"Διατήρηση ενεργών","m_edc4e890a090":"Επιστροφή στο γλωσσάρι","m_edc82d69e76d":"Close details","m_edd5b2fd9f74":"Πολιτική cookies","m_edfcf72abb3b":"Δημόσιο API Betihuti","m_ee290b3ddbc8":"Πολιτική cookie","m_ee3eeb2f7660":"Η μη προσωπική τεχνική τεκμηρίωση, η διαχείριση ποιότητας και τα αποδεικτικά συμμόρφωσης που απαιτούνται για το σύστημα AI διατηρούνται χωριστά για τη νομικά απαιτούμενη περίοδο, η οποία μπορεί να είναι δέκα έτη σύμφωνα με την Πράξη για την Τεχνητή Νοημοσύνη της ΕΕ· δεν χρησιμοποιούνται για την επέκταση της πενταετούς διατήρησης αποδεικτικών στοιχείων απόφασης σε επίπεδο υποψηφίου.","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_ee4e31a8ec07":"Πρόθεμα:","m_ee5ae00cfeda":"Ρόλοι","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_ee8250fb76e0":"αποδεικτικά στοιχεία","m_ee9ec529e3c5":"Η Betihuti μιλάει","m_eea2745e2867":"Επαλήθευση","m_eebbf6457e46":"πλήρες","m_eebdbb25cbbc":"Μηνύματα","m_eebdd24a77d9":"Επιβεβαίωση","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_eeec606ff2ae":"Συμβουλή: δημιουργήστε τη ροή εργασίας με έναν κοινόχρηστο λογαριασμό ή προσθέστε συνιδιοκτήτες στο Power Automate, ώστε να συνεχίσει να λειτουργεί όταν αλλάζει το προσωπικό στις ομάδες.","m_eef4831586f9":"Σημείωση αξιολογητή (υποχρεωτικό)","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_eef6ad9430cf":"— πλήρες πλαίσιο, σημειώσεις, αναφορές","m_ef1b0e06958d":"Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, εξαιρούμε όλες τις σιωπηρές εγγυήσεις σε σχέση με την Υπηρεσία. Μια Κάρτα Βαθμολογίας αποτελεί υποστήριξη απόφασης και δεν εγγυάται κανένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα πρόσληψης.","m_ef4e5d01b536":"Οι διατάξεις για τις προσλήψεις και τη διαμεσολάβηση στην απασχόληση διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Οι διατάξεις για την τεχνολογία και τη δημοσίευση εφαρμογών διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Κύπρου.","m_ef4ed6da2f4e":"Τι μπορεί να δει και να κάνει ο κάθε ρόλος. Οι αλλαγές ισχύουν για ολόκληρη την ομάδα μόλις αποθηκεύσετε.","m_efa511a8ee79":"Τα δεδομένα λογαριασμού και προφίλ διατηρούνται όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός. Το τυπικό αίτημα διαγραφής λογαριασμού απενεργοποιεί αμέσως τη σύνδεση και θέτει σε σειρά αναμονής τη μόνιμη διαγραφή του λογαριασμού, του προφίλ, των αντικειμένων βιογραφικού/φωτογραφίας/ήχου, των αιτήσεων, των μηνυμάτων, των διακριτικών push και των σχετικών δεδομένων προϊόντος χωρίς να απαιτείται έγκριση από εκπρόσωπο υποστήριξης.","m_effe4c249ff5":"Ο Beti μιλάει","m_f00147f28982":"Οι παρόντες Όροι ισχύουν για όσο διάστημα χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία. Μπορείτε να κλείσετε τον λογαριασμό σας και να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας ανά πάσα στιγμή.","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_f01002c4c01f":"Περιορισμός ευθύνης","m_f01288083a97":"Αυτό το DPA ακολουθεί τον καθορισμό του εφαρμοστέου δικαίου στους ισχύοντες υπογεγραμμένους Όρους Εργοδότη ή στην παραγγελία, χωρίς να αντικαθιστά τα υποχρεωτικά δικαιώματα του ΓΚΠΔ ή τις εξουσίες των εποπτικών αρχών.","m_f015f74373bc":"προαιρετικό πλαίσιο για τον χειριστή","m_f01a042bbfb3":"30 λεπτά","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_f0290e234f6e":"διαγραφή {name}","m_f03530bc8b87":"Η εργασία διατηρείται, αλλά οι αλλαγές αποκλείονται μέχρι η εταιρεία να επιλύσει τον περιορισμό.","m_f03d7de80a21":"Δραστηριότητα σε πραγματικό χρόνο","m_f04d4fe973ed":"Η Xciterr είναι υπεύθυνη για τις πράξεις προσλήψεων και διαμεσολάβησης στην απασχόληση. Η Automaize είναι υπεύθυνη για τις υποχρεώσεις τεχνολογίας, λογαριασμού, ασφάλειας και δημοσίευσης της εφαρμογής που της έχουν ανατεθεί. Καμία εταιρεία δεν αποκλείει την ευθύνη για τις δικές της πράξεις όπου το εφαρμοστέο δίκαιο απαγορεύει αυτόν τον αποκλεισμό.","m_f067b99cec26":"Προθεσμία — ημερολόγιο με γρήγορες προεπιλογές Σήμερα / Αύριο / +1 εβδομάδα ή επιλέξτε οποιαδήποτε ημέρα.","m_f076c5763404":"Ιστορικό περιστατικών","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_f085ee865703":"Μετάβαση στον πίνακα ελέγχου","m_f0a8ce873ce5":"Μια αυτοματοποιημένη απόρριψη δεν πραγματοποιείται εκτός εάν είναι ενεργές οι διασφαλίσεις ειδοποίησης προς τον υποψήφιο, επεξήγησης, αμφισβήτησης και ανθρώπινης παρέμβασης. Όπου χρησιμοποιείται ένα αποκλειστικά αυτοματοποιημένο σημαντικό αποτέλεσμα, εμείς και ο σχετικός Πελάτης πρέπει να προσδιορίσουμε μια έγκυρη προϋπόθεση του Άρθρου 22(2) και να παρέχουμε τις διασφαλίσεις που απαιτούνται από το Άρθρο 22(3), συμπεριλαμβανομένης της ουσιαστικής ανθρώπινης παρέμβασης.","m_f0ac916b6513":"αποκρύπτει το UI, αλλά ο πίνακας εξακολουθεί να δέχεται εγγραφές SQL, προκαλώντας σιωπηλά σφάλματα κατά την ενεργοποίηση της σημαίας.","m_f0b97d6a4eb1":"Επικύρωση σχήματος","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_f0cfc313d917":"Τα ονόματα πρέπει να αντιστοιχούν ακριβώς στη σύμβαση της αναπτυσσόμενης λίστας αναθέσεων (π.χ.","m_f0d5968f615e":"Δεν υπάρχουν ακόμα μηνύματα.","m_f106c27f703b":"Σύνδεση προσωπικού","m_f1144d7744ba":"Οι συνομιλίες σας ενδέχεται να αποθηκεύονται για την παροχή και τη βελτίωση του βοηθού.","m_f122e1aefa3d":"Κάθε Εκτελών την επεξεργασία εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ανάλογα με τον ρόλο του. Τα μέτρα της πλατφόρμας της Automaize περιγράφονται στο Παράρτημα 2 και στη Δήλωση Ασφάλειας Πληροφοριών· η Xciterr παραμένει υπεύθυνη για τους ελέγχους πρόσβασης σε προσλήψεις, το προσωπικό και τους επιχειρησιακούς ελέγχους.","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_f12c6fe0bf1b":"Επιλέξτε Workflows (Ροές εργασίας) και στη συνέχεια το πρότυπο με τίτλο \"Send webhook alerts to a channel\".","m_f12fde684b2e":"ακυρώθηκε","m_f133b9b242be":"π.χ. Behance","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_f13a64ba2fea":"Ονοματεπώνυμο","m_f13a78500989":"Ρουμπρίκα","m_f149d8534427":"Αίτημα για demo","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Αυστηρά απαραίτητο. Τυχαίο αναγνωριστικό υποκειμένου HttpOnly που συνδέει μια ανώνυμη επιλογή προγράμματος περιήγησης με το καθολικό συγκατάθεσης μόνο για προσθήκη (append-only), χωρίς να αποθηκεύει όνομα ή email. Διάρκεια: Έως 395 ημέρες.","m_f1529a897081":"Αξιολόγηση βάσει στοιχείων, όχι λέξεων-κλειδιών στο βιογραφικό, με δυνατότητα ελέγχου από άνθρωπο.","m_f15835529d51":"Υπεύθυνοι επεξεργασίας, σχέση εκτελούντος την επεξεργασία και στοιχεία επικοινωνίας","m_f180eb3198a6":"Δυνατότητα απάντησης","m_f1a57512af41":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας;","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_f1dbc33978a9":"Βάθος","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_f1ff636e27e2":"Αναζήτηση θέσεων εργασίας, επιπέδου ή τοποθεσίας","m_f20b6db00950":"Observer","m_f21b280b6854":"Δεν έχετε πλέον πρόσβαση σε αυτή τη συνομιλία.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_f2488fd4ef4a":"Διεύθυνση email","m_f258a4ead770":"Κάτι δεν πάει καλά;","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_f267795fd55e":"Τα διακριτικά πρόσβασης και ανανέωσης κρυπτογραφούνται κατά την αποθήκευση με κρυπτογράφηση ελέγχου ταυτότητας και προστατεύονται από ελέγχους πρόσβασης. Διατηρούμε περιορισμένα μεταδεδομένα σύνδεσης και συνδρομής, ενώ η σχετική κράτηση συνέντευξης διατηρεί το αναγνωριστικό συμβάντος του παρόχου, τον προγραμματισμένο χρόνο, τους συμμετέχοντες και τις λεπτομέρειες της συνάντησης που απαιτούνται για τη λειτουργία και τον έλεγχο της κράτησης.","m_f26e58ba1b12":"Στοχεύουμε να διατηρούμε την Υπηρεσία διαθέσιμη και ακριβή, αλλά την παρέχουμε \"ως έχει\" και \"ανάλογα με τη διαθεσιμότητα\".","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_f2bfb7dd01a0":"Πώς μοιάζει μια δίκαιη συνέντευξη με τεχνητή νοημοσύνη","m_f2c009456b53":"Προεπισκόπηση χαιρετισμού","m_f2e11c7b9e28":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των εργασιών.","m_f2f859f5335a":"Συχνότητα email","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_f32888a47884":"— θα κλείσουν συνάντηση.","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_f353600e767c":"Η Automaize παραμένει ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για τους περιορισμένους σκοπούς λογαριασμού πλατφόρμας, ασφάλειας, συγκατάθεσης, υπευθυνότητας AI και νομικής συμμόρφωσης που προσδιορίζονται στη Σημείωση Απορρήτου· αυτές οι δραστηριότητες δεν αποτελούν υπο-επεξεργασία βάσει οδηγιών του Πελάτη.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_f36ab74f0e6a":"Προβολή {roleTitle} στην {company}","m_f37222ef580f":"Απαιτούνται DPA, ρυθμίσεις διατήρησης συμβάντων ασφαλείας και διασφαλίσεις μεταφοράς πριν από την ενεργοποίηση στην παραγωγή","m_f3736118f793":"Όροι εργοδότη","m_f3b81325942e":"Seats","m_f3c4cdb37a94":"κατάλληλος για αυτόν τον ρόλο από το σύστημα αντιστοίχισης.","m_f3c7ee240567":"Το email εισόδου σας ενημερώθηκε. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά με τη νέα διεύθυνση.","m_f3d035c4398f":"Πύλη εργαζομένων","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_f3e968d096cd":"Δικαιώματα ρόλων","m_f3ed4b1c37d5":"Απόσυρση αίτησης; Αιτία (προαιρετικά)","m_f3ef4010a854":"Πρόσκληση μέλους ομάδας","m_f3fc90a37c28":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των νομικών αναστολών","m_f40d7f51f69e":"Δευ","m_f4107a1fdeb6":"(PNG ή SVG) ώστε να εφαρμόζει ομοιόμορφα στην κεφαλίδα της σελίδας καριέρας σας. Ένα συμπαγές λευκό ή έγχρωμο φόντο εμφανίζεται ως πλαίσιο.","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_f42546d5ecdd":"ανανεώθηκε","m_f42e0f66017d":"Δεν υπάρχουν ακόμη μηνύματα","m_f4500b567925":"Προβολή {title}","m_f45fc1dfdc96":"Πεδίο","m_f4830a1dae29":"Πρόγραμμα","m_f487fe047ecc":"Ταίριασμα μέσω συνέντευξης","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_f49849764bcb":"η σελίδα σταδιοδρομίας είναι σχεδόν έτοιμη.","m_f4a1166c862e":"αποτυχημένο μήνυμα","m_f4b06ef6d3c8":"έως","m_f4b557c08781":"Αποθήκευση θέσης εργασίας","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_f4c49f5a09cf":"αντικείμενα. Αυτό αλλάζει μόνο το στοιχείο ελέγχου· χρησιμοποιήστε το «Ενεργή εκτέλεση» ξεχωριστά.","m_f4c7f41c12d6":"Δεν υπάρχει τίποτα εδώ","m_f4e097190468":"Οι μεγάλες λίστες υποψηφίων χρησιμοποιούν ασύγχρονη εξαγωγή CSV. Τα αρχεία περιέχουν την ίδια ελάχιστη προβολή προσωπικών δεδομένων με τη λίστα JSON και εξαιρούν ονόματα, στοιχεία επικοινωνίας, βιογραφικά, απομαγνητοφωνήσεις, προστατευμένα χαρακτηριστικά, ενσωματώσεις, εσωτερικούς συλλογισμούς και σημαίες ακεραιότητας. Οι εξαγωγές περιορίζονται σε 10.000 σειρές και 10 MiB.","m_f4e3c71468ad":"Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας","m_f4ff8e536a85":"Γνωρίστε τον Beti, τον βοηθό τεχνητής νοημοσύνης σας","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_f51de5a11b88":"Αποθήκευση τόνου","m_f534b3bae6ad":"2. Αποθηκεύστε τον τοπικό χειριστή στο","m_f5387f9bb6ed":"Τύπος","m_f54332f97691":"Πόλη (π.χ. Λισαβόνα)","m_f54ad47e583e":"Εσωτερικός έλεγχος","m_f56819a30de2":"Βάση γνώσεων","m_f570e6ef1e8e":"Εφαρμόζουμε δικλείδες ασφαλείας για να διασφαλίσουμε τη δίκαιη αξιολόγηση: κάθε υποψήφιος για μια οικογένεια ρόλων αξιολογείται με το ίδιο πλαίσιο· η συνέντευξη καταγράφεται ως αποδεικτικό στοιχείο· και η γλώσσα που σχετίζεται με την εργασία αξιολογείται στην κλίμακα CEFR χωρίς να επιβάλλεται ποινή για την προφορά.","m_f59ab8d1331b":"Χωρίς τίτλο","m_f59e011d5418":"(συμπεριλαμβανομένων email και τηλεφώνου). Απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Μπορείτε να αποκλείσετε συγκεκριμένες εταιρείες από το προφίλ σας.","m_f5a077f45465":"στη Northwind","m_f5a2eeadcc5d":"Δίκαιες και νόμιμες προσλήψεις","m_f5e326fc24a4":"Απόρριψη προσφοράς...","m_f5e82d70ef5f":"Μητρώο μοντέλων","m_f5eab3f941b3":"Οι διαχειριστές μπορούν να αλλάξουν το επίπεδο πρόσβασής σας αργότερα.","m_f5ebc7d53719":"Βιογραφικά ανενεργά (12 μήνες)","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_f60b953e6512":"Διαγραφή συνομιλίας","m_f61ea66418f1":"Η εταιρεία {displayName} δεν πραγματοποιεί προσλήψεις αυτήν τη στιγμή.","m_f632309cf167":"Διεθνές δίκτυο επεξεργασίας πληρωμών","m_f6426bab1e39":"UUID ατόμου (για υπάρχοντα εργαζόμενο)","m_f649eada594c":"Περιγραφή θέσης εργασίας","m_f656fd38f00e":"Αναγνωριστικά ταυτότητας εργοδότη, επαγγελματικό email, εμφανιζόμενο όνομα, αναγνωριστικά οργανισμού/καταλόγου/ομάδας και μεταδεδομένα συμβάντων ελέγχου ταυτότητας ή παροχής","m_f66553627643":"επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα μόνο κατόπιν τεκμηριωμένων οδηγιών του Υπευθύνου Επεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών διαβιβάσεων, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από τον νόμο·","m_f6725f3af08a":"Λήγει","m_f67de536c33b":"● Current","m_f694aaa8da2c":"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.","m_f6a8e96ba024":"Οι επιλογές ιδιωτικότητάς σας","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · έως 20 MB έκαστο","m_f6caaacf99aa":"Τα μέτρα ασφαλείας επανεξετάζονται περιοδικά και μετά από οποιαδήποτε σημαντική αλλαγή στην Υπηρεσία ή στο τοπίο απειλών.","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_f6f33689f806":"Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων.","m_f6f738d04392":"Ανακλήθηκε","m_f6fe0c117881":"Αυθαίρετες εισερχόμενες μεταφορτώσεις – συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς βιογραφικών, CV, ήχου, βίντεο, ZIP και εγγράφων – δεν γίνονται σκόπιμα δεκτές από το Partner API v1. Αυτές οι ροές απαιτούν τη συγκατάθεση του υποψηφίου, την επιβολή τύπου περιεχομένου, τον έλεγχο κακόβουλου λογισμικού, την πολιτική διατήρησης και διαδρομές Storage ειδικά για τον σκοπό τους και παραμένουν στο περιβάλλον χρήστη του πιστοποιημένου προϊόντος.","m_f70159da225b":"Οι υποψήφιοι βλέπουν πρώτα την επωνυμία της εταιρείας και μετά εισέρχονται στην κοινή ροή αιτήσεων και συνεντεύξεων του Betihuti, διατηρώντας την απόδοση μισθωτή/πηγής.","m_f718417b468f":"Βρείτε τη θέση σας στην","m_f72394678ce2":"Διαβάστε την ειδοποίηση διαφάνειας AI","m_f726f7079e70":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του πίνακα δικαιωμάτων.","m_f76ae05c4e1f":"Δεν απασχολούμε υποψηφίους και δεν λαμβάνουμε την τελική απόφαση πρόσληψης του εργοδότη. Οι εργοδότες-πελάτες παραμένουν υπεύθυνοι για τη νομιμότητα και την ακρίβεια των κενών θέσεων τους, την επικοινωνία με τους υποψηφίους και τις αποφάσεις πρόσληψης.","m_f793de205ead":"Χαμηλή","m_f794a13c292c":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με το πώς λειτουργεί ο Beti.","m_f79ae3bc60a2":"Η ουρά μηνυμάτων που δεν παραδόθηκαν είναι κενή","m_f7c1e6119974":"εκπρόθεσμο","m_f7c7656e2d83":"Αδυναμία φόρτωσης μητρώου","m_f7e1c882e5fc":"Βασισμένο στην εμπιστοσύνη","m_f7e5a2bf4646":"Αδυναμία φόρτωσης των διαθέσιμων ωρών.","m_f7ee0f3f761f":"Απογραφή διαδρομών πύλης εταιρείας","m_f7fe82a060c2":"Επικολλήστε τον σύνδεσμο webhook της ροής εργασίας","m_f7ffdd206e7e":"Αναλυτής δεδομένων","m_f817a141ae51":"Αδυναμία ανάγνωσης της εικόνας. Δοκιμάστε άλλο αρχείο.","m_f81ab834de5f":"Αιτία","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}","m_f84f4f14cd0a":"Προγράμματα υπηρεσιών","m_f850f10e90e9":"not specified","m_f85a66d4fae1":"Δημιουργία σημαίας","m_f86118081471":"Σφάλμα δικτύου, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_f89b90307a9e":"Γραμμή σταδίων ATS","m_f8b8883f0c9d":"1 ώρα","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_f8d18e4f942b":"Παράρτημα 1 - Λεπτομέρειες Επεξεργασίας: φιλοξενία ροής εργασιών προσλήψεων, ανάλυση βιογραφικών, διαλογή, δομημένη συνέντευξη μέσω φωνής, αξιολόγηση, αντιστοίχιση, κοινοποίηση υποψηφίων, διαχείριση αγωγού εργοδότη, υποστήριξη και διοίκηση τιμολόγησης για υποψηφίους, χρήστες εργοδότες και προσκεκλημένους εκπροσώπους.","m_f8f03fb441b8":"Τελευταίες 30 ημέρες","m_f9086024411f":"Πρόβλημα σύνδεσης","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_f92a257da1c0":"Απόσυρση αίτησης","m_f93d6eeb8eda":"Διαδρομή + κατάσταση","m_f94d9b2accc2":"Δείτε όλες τις θέσεις εργασίας","m_f97c59839f78":"Επαναλάβετε τον νέο κωδικό πρόσβασης","m_f97e9da0e3b8":"Άλλο","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_f9b76d63fc6f":"Απλοί ορισμοί των όρων που χρησιμοποιεί το Betihuti.","m_f9d766a69ed0":"εφαρμόζει τα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα που περιγράφονται στη ρήτρα 5 και στο Παράρτημα 2·","m_f9e255643178":"Αναμονή από την εταιρεία","m_f9fab3336b4b":"Με την τεχνολογία της Betihuti","m_f9fb40984c86":"Προγραμματισμός συνεντεύξεων και υποστήριξης","m_fa09c35e06d8":"→ η δραστηριότητα εμφανίζει λάθος όνομα.","m_fa0ff9036101":"Εμφάνιση υποεργασιών","m_fa15a5c1d610":"Τυρκουάζ","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_fa1e17d8f863":"Επιβεβαίωση κράτησης","m_fa2b6f13f1e0":"Περιήγηση σε όλες τις θέσεις εργασίας της Betihuti","m_fa2d2dd3ff70":"Γιατί είναι διαφορετικό","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_fa3aef28e038":"Εκκρεμείς προσκλήσεις (","m_fa57243dc0dd":"Επιβεβαίωση διαγραφής","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_fa64ea1e82e1":"έληξε","m_fa7955814e32":"Site","m_fa8412ef5375":"Φόρτωση προσχεδίου ρύθμισης…","m_fa8ed0bdabdd":"Σχέδιο","m_fa9e1d22205a":"σύγκρουση","m_fac16efbba46":"Τα αυστηρά απαραίτητα cookies σάς διατηρούν συνδεδεμένους, προστατεύουν τη συνεδρία σας, απομνημονεύουν μια ρητά επιλεγμένη γλώσσα, αντιστοιχίζουν ένα τυχαίο υποκείμενο συγκατάθεσης και αποθηκεύουν την τρέχουσα επιλογή σας. Η Υπηρεσία δεν μπορεί να παρέχει τις αιτούμενες λειτουργίες χωρίς αυτά.","m_fae48cef7a5c":"Η πρόσκληση στάλθηκε ✓","m_faec7198457a":"Έλεγχος κατάστασης αρχείου και δημιουργία URL λήψης 15 λεπτών.","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_faf1eadd2bd1":"έχει ειδοποιηθεί.","m_faf219c47606":"μέχρι να επιβεβαιώσετε την αλλαγή από τα νέα εισερχόμενά σας. Ο σύνδεσμος λήγει σε 24 ώρες.","m_fb1c0e023859":"Μεταφόρτωση {cvFileName}","m_fb23120417fa":"Η {displayName} προετοιμάζει τη σελίδα καριέρας της.","m_fb26a70e77e8":"Επικυρωμένες δεξιότητες","m_fb30593ca32d":"αντιγράφηκε","m_fb387adc31dd":"Περιορισμένο περιβάλλον","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_fb4fad30c52a":"Γνωστοποίηση Υπο-επεξεργαστών","m_fb5538f32634":"Προσαρμοσμένος επιλογέας χρώματος","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_fb5f27d5457c":"Λεπτομέρειες","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_fb70186a0f7d":"Αποσύρατε την υποψηφιότητά σας για αυτόν τον ρόλο. Η συνέντευξή σας συνεχίζει να αξιολογείται για άλλες θέσεις.","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_fbb083f08ec5":"Δεν αποστέλλεται τίποτα στην υποστήριξη μέχρι να επιβεβαιώσετε.","m_fbd0e1c4961e":"Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα στο περιεχόμενο που παρέχετε. Παραχωρείτε στην Xciterr και την Automaize μια μη αποκλειστική άδεια επεξεργασίας αυτού του περιεχομένου μόνο στον βαθμό που είναι απαραίτητο για τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους στον τομέα των προσλήψεων και της τεχνολογίας βάσει των παρόντων Όρων και της Σημείωσης Απορρήτου.","m_fbe3cdfd7219":"Εμπιστευτικότητα","m_fbf8ed188efd":"Φόρτωση βιογραφικού","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_fc0970d1b11f":"Προσθέστε τα στοιχεία σας στο προφίλ και θα εμφανιστούν εδώ, έτοιμα για εκτύπωση.","m_fc33f73246f4":"Πόλη","m_fc461147c51b":"Μόνο εταιρείες που έχουν προκαθοριστεί ως «προσκεκλημένες» θα λάβουν πρόθεση πρόσκλησης. Η ενεργοποίηση δεν δημιουργεί ταυτότητα ή δικαίωμα από διεύθυνση email και δεν στέλνει email απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησης.","m_fc590c602cf9":"Η διεύθυνση email άλλαξε","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# μέλος προσωπικού} other {# μέλη προσωπικού}}","m_fc6f2defd78b":"Επιστροφή στο Betihuti","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_fc8307468282":"Απόκρυψη μετρήσεων","m_fc856a631771":"Αναζήτηση συμβάντων ελέγχου","m_fc9c5abbc023":"Το βήμα μητρώου κινδύνων απαιτεί risk_register_id και completion_status.","m_fca046ccd586":"Αποθηκεύτηκε.","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_fcdfe61a14b6":"Περιγράψτε την εταιρεία σας","m_fce7fec2a58c":"Τελικά σημεία","m_fceede20209c":"Δεν υπάρχουν feature flags","m_fcfb7c96a379":"Απόδοση ρόλου προσωπικού","m_fd1fd7ba0c05":"Ανάκληση...","m_fd2f6d6a145d":"Δεν ανταποκρίθηκε / αγνόησε την επικοινωνία","m_fd64e81bf74d":"Λήψη βοήθειας","m_fd76e65c31ea":"Ροή ανά οθόνη","m_fd77b6e71780":"Ανθρώπινος έλεγχος σε κάθε αυτοματοποιημένη απόφαση","m_fd787ef3d46c":"Αυτό τον μήνα","m_fd8ce208084b":"Απόκρυψη ολοκληρωμένων","m_fdb5878726a1":"Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας παρέχει στην Xciterr γενική εξουσιοδότηση να αναθέτει στην Automaize την τεχνολογική επεξεργασία που περιγράφεται στην ισχύουσα παραγγελία και παρέχει στον αντίστοιχο Εκτελούντα την επεξεργασία γενική εξουσιοδότηση να αναθέτει στους παρόχους υποδομής που αναφέρονται στη Σημείωση Υπο-εκτελούντος την επεξεργασία.","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_fdc5d2e9410c":"Με την υποστήριξη του","m_fdc9c0f69d6a":"Υποψήφιοι","m_fdce5da2cec2":"Διατήρηση","m_fdcf6889edbc":"Πρόκειται για ένα API διακομιστή προς διακομιστή. Δημιουργήστε ένα κλειδί ανά ενσωμάτωση και περιβάλλον στην ενότητα","m_fdda14c2ad5b":"Οι εταιρείες μπορούν να σας προσκαλέσουν να κάνετε αίτηση αφού ανακαλύψουν το προφίλ σας. Συνδεθείτε για να δείτε τις προσκλήσεις σας.","m_fddb7f9c69fe":"Εξαγωγή των δεδομένων μου","m_fde01a47c6a5":"Προσθήκη χώρας…","m_fde835c0f26f":"Επιτρεπόμενες ενέργειες υπεύθυνου προσλήψεων","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · απαιτείται σχόλιο, το οποίο θα κοινοποιηθεί","m_fdeb71b569e0":"Σαβ","m_fdee0f32227e":"Αυτή είναι η πύλη εργαζομένων. Ανοίξτε τις λειτουργίες πλατφόρμας χωρίς να επιλέξετε πελάτη.","m_fdf8b2772e99":"Μισθός από","m_fe1a4040b0cf":"Ανεβάστε PDF","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_fe4261675853":"Το παρόν DPA έχει συναφθεί σύμφωνα με το Άρθρο 28 του GDPR. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ του παρόντος DPA και των Όρων Παροχής Υπηρεσιών Εργοδότη σχετικά με την προστασία δεδομένων, υπερισχύει το παρόν DPA.","m_fe45b4014135":"Ενημέρωση κωδικού πρόσβασης","m_fe5255023562":"Υπεύθυνος Προσλήψεων","m_fe65af99e618":"Πολλαπλοί αντίστοιχοι ρόλοι οργανωμένοι γύρω από μία συνεδρία συνέντευξης.","m_fe751c91825c":"Ανάθεση επιλεγμένων","m_fe76092eeb70":"Ίσως έχει ήδη χρησιμοποιηθεί ή αντικατασταθεί από νεότερο αίτημα. Δεν άλλαξε τίποτα — ξεκινήστε ξανά από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_fe8fa0c1127d":"Εάν λάβετε μια αυτοματοποιημένη απόρριψη, η επιφάνεια απόρριψης εξηγεί τα τεκμήρια που λήφθηκαν υπόψη και παρέχει έναν τρόπο να ζητήσετε ανθρώπινη επανεξέταση. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα παρακάτω στοιχεία.","m_fe9059487ea8":"AI βοηθός (Beti)","m_fe9ef6c00eb3":"Δεδομένα αιτήσεων και αλληλεπίδρασης, συμπεριλαμβανομένων των θέσεων που προβάλλετε, αποθηκεύετε ή για τις οποίες υποβάλλετε αίτηση, των ταιριασμάτων, των προσφορών, της κατάστασής σας εντός κάθε σταδίου προσλήψεων, του ιστορικού ειδοποιήσεων και των μηνυμάτων που ανταλλάσσονται με εργοδότες ή με τον βοηθό τεχνητής νοημοσύνης.","m_fea7ffd3f05e":"Πείτε μας λίγα λόγια για το τι χρειάζεστε","m_feaae900731e":"Επιλογή {title}","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_feb45f50c020":"Είστε έτοιμοι να περάσετε μία συνέντευξη και να κάνετε αίτηση για πολλές θέσεις εργασίας;","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_ff0cc3cc7630":"κάντε αίτηση μία φορά","m_ff1054456995":"Prompt δοκιμής {topic}","m_ff2619294196":"Δεν υπάρχουν ακόμη κλειδιά API. Δημιουργήστε ένα παραπάνω.","m_ff2dba296cc5":"Ορισμένες υπηρεσίες λειτουργούν πιο αργά από το συνηθισμένο. Οι συνεντεύξεις και οι εγγραφές δεν επηρεάζονται.","m_ff2ec2618b91":"Αλλαγή email","m_ff40d162db8a":"Με την υποβολή της αίτησης, το όνομά σας και το προφίλ σας κοινοποιούνται στην {value}.","m_ff44f161ac2f":"Γίνεται διόρθωση…","m_ff56d1059e95":"απομένουν {hours}ω","m_ff5de73eb313":"Η αναθεώρηση από το κατάστημα, η δοκιμαστική διανομή ή η τεχνική πρόσβαση δεν ενεργοποιούν μια ζωντανή υπηρεσία προσλήψεων εργοδοτών. Καμία δημοσίευση ζωντανής κενής θέσης, σύσταση υποψηφίου ή ροή εργασιών τοποθέτησης δεν μπορεί να ξεκινήσει έως ότου επαληθευτεί η εφαρμοστέα άδεια ή η έγγραφη εδαφική εξουσιοδότηση.","m_ff5fc253b901":"Μεταδεδομένα αιτημάτων HTTP, διευθύνσεις IP, συμβάντα ασφαλείας και εγγραφές DNS","m_ff8059dc6752":"Ενέργειες","m_ff9e93c99e8c":"Μετάβαση στο απόρρητο και τη διαγραφή","m_ffa98e02f7ce":"Απομακρυσμένα","m_ffb6f5764bdd":"Τα πιο πρόσφατα πρώτα","m_ffd0168267ba":"↻ Δεξιά","m_ffd7280513ce":"30 ημέρες","m_fff0463f16e2":"Δοκιμάστε άλλη αναζήτηση ή διαγράψτε τα φίλτρα.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_66dbacc4b65e":"No city","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L15"}] </article></body></html>