\" --priority=… --area=…","m_898ea04858ea":"· drop the work → CLI","m_ec472c5f5e6e":"archive <id>","m_e6b533c3d930":"Browser UI","m_734fd77b3610":"URL:","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_ad35ab26b4ce":"Login with an email on the admin allowlist. Four views — Kanban, Pipeline (table), Timeline, Chart — switch from the top-right of the page.","m_9829540e4a9c":"What's editable inline","m_66fc83ec381d":"Every cell in the table is click-to-edit (chip + ▼ dropdown).","m_2e6dbcb385ca":"Status / Priority / Area — pick from a curated palette.","m_18ab02183abe":"Assignee / Project — pick from past values OR type a new one in the input footer.","m_f067b99cec26":"Due — calendar popover with Today / Tomorrow / +1 week quick presets, or pick any day.","m_9478e8018059":"Title — direct text edit.","m_2b53e6213e26":"Drag-and-drop (Kanban view)","m_1c3e828f9259":"Drag cards between columns to change status.","m_3552c79cbf73":"Drag within a column to reorder; new order persists atomically.","m_e9bef0b0f3c2":"Keyboard shortcuts","m_8ce86a6ae65d":"N","m_90fa7fff4709":"new task","m_bf8e95068559":"focus the search input","m_52f878edb34f":"Esc","m_1f92ceaf497b":"close the open dialog","m_5d4793460384":"Notes & attachments","m_802933f52360":"Click a card to open the full edit dialog. Append notes (append-only timeline — no edits or deletes by design, audit-trail) and attach images (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 MB each). Attachments live in a private Supabase Storage bucket; the UI fetches a fresh signed URL on demand.","m_cdbf6975e8a3":"Goal","m_a5f0a6f286c6":"Get the board running locally, with your actions attributed to","m_82e0c20020e4":"your name","m_798d6a177e73":". Plan ~5 minutes. The board is staging-only and trusted-insider — no per-person tokens; you just set your name.","m_ce9caca53d24":"Operator name","m_dd9ef4e46334":"OPERATOR NAME: Michael Gitsis (e.g. \"Michael Gitsis\")","m_865514682d01":"Prerequisites","m_2e53bdcd0740":"Tool","m_d3ae14a50bfe":"Why","m_76cd8b9607e0":"Check / install","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6621b2f683fa":"node -v","m_64287672a48f":"· install from nodejs.org","m_b949c922b6ef":"Git","m_12a0ef50a0d0":"Clone repo","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e6169e958b37":"Docker","m_7a2f926ae579":"Runs the board","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_1ffbc15d64ce":"Your agent","m_3cd70d641ccd":"Already installed if you're here","m_99c95ba96d4f":"1. Pull first","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_f534b3bae6ad":"2. Save the local operator in","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<the name from the top>","m_183f00f483d3":"Keep","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_b89aaa245413":"for local browser access without the auth system.","m_780ac9e753ce":"is gitignored — never commit the service-role key.","m_c1f5f649757d":"3. Start or restart local dev","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # or, if it is not running: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_e21343a8b277":"Container:","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_62c0e5cfef56":". Port:","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_8eaafc3c89e2":"4. Open the board","m_25b9b1aa3309":"5. Verify attribution","m_ba0a8c932e76":"# Create or edit a test note/task from the browser. # The activity/notes author should show your name.","m_e0ccc68b9195":"Self-diagnosis:","m_2c736a5947af":"• Missing or misspelled","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_253927c1bfa2":"→ activity shows","m_6bd3086fc58b":"Local Operator","m_21bd722b8a0e":"• Wrong or leftover value in","m_fa09c35e06d8":"→ activity shows the wrong name.","m_affb8fb0cf91":"CLI — the default for AI agents in this repo","m_0a3ff1d27a9e":"The CLI is a thin wrapper over the REST API, so every command uses the same validation as the UI. This is what Codex / Claude Code / Gemini sessions should reach for first.","m_d345ce31326d":"Haven't set your local operator name yet? See the","m_0280eee4143f":"tab.","m_7f3ae5fb60aa":"Core commands","m_766fedc66190":"$12","m_a2aa83746f5e":"The CLI sends no auth token — the staging board is trusted-insider, so actions are attributed to","m_8d3bd179bb1d":"(your name in","m_202ff203e676":"). It still goes through every API validation step the UI does.","m_4360757450e8":"Two traps to know","m_87d8b56b05f7":"1. Wrong base URL.","m_1c17de6eb113":"CLI calls should point at the local Betihuti dev server on port","m_1bd048fd75a0":". If you point at an old project URL or another port, you will hit the wrong app or a dead server.","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_6397e6f1ce06":"2. Wrong name in the audit log.","m_7c35ae59a085":"Attribution comes from","m_091d153ea240":"in your","m_5fc34c038533":"— there are no per-person tokens. If it's unset, your actions show as","m_84cc4a02df2d":"\"Local Operator\"","m_114b0fa28ba2":"; if it still holds someone else's name, they show as that person. Fix: set it to","m_4d040d3f6466":"your","m_9fcc56cac6d6":"name and restart the dev server.","m_31a78e745dff":"REST API — for external clients","m_6ebeb23c937d":"Same endpoints the CLI calls. Use this for n8n, CI jobs, or any agent not running on this machine. No auth token — actions are attributed to the server's","m_a3f0635bdd4d":"$13","m_ec5a2cf6f99c":"Full endpoint list and request/response shapes live in","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — read-only debugging","m_78db5a9245f5":"Safe for SELECT. Not safe for INSERT / UPDATE / DELETE","m_069232e89a7d":"— use the CLI or REST for writes.","m_36fddcfe4cd2":"The table is","m_2c2e49576b71":"on the Betihuti Dev Supabase branch (","m_8e68cf59e7e5":"). Two attached JSONB columns:","m_ab5aa97074c4":"notes","m_3930e671c9e4":"attachments","m_70a415069fbd":"Useful read queries","m_c27b5b8a476c":"-- Retro: what each agent actually delivered last week SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Active todos for a specific assignee SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Today's activity SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Last note on a task SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_99ba5e477682":"Run via:","m_55fdeb94736e":"Why MCP writes are discouraged","m_f0b97d6a4eb1":"Schema validation","m_4934a7a08a1d":"— the API rejects bad","m_073c1634c496":"status","m_3092a5f0dba0":"priority","m_4a91ee5f0106":"area","m_2e4af8f9b5e4":"values; raw SQL doesn't.","m_75c1a796a38c":"task_order","m_78587c41ed99":"integrity","m_158a23fcaadf":"— the API's reorder RPC uses an advisory lock so concurrent moves don't collide.","m_708129111ce3":"Notes append semantics","m_55e2cc5fb0c3":"— the API generates","m_a56145270ce6":"id","m_e3add2eed0c2":", timestamps it, stamps the author. Raw","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_356965d6ae38":"lets you accidentally overwrite the array.","m_a91563564c04":"Attachment lifecycle","m_a83ca33312a6":"— the API uploads to Storage first, then commits the JSONB row. A raw","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_71a3b8cca5da":"can produce orphaned files or dangling pointers.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_f0ac916b6513":"hides the UI but the table still accepts SQL writes, silently breaking the eventual flag-on flip.","m_60ba86001f48":"Rule:","m_ed2faae42f6e":"read via MCP, write via CLI/REST.","m_b61932363960":"What goes in each column.","m_f45fc1dfdc96":"Field","m_d4e8830a71c7":"Purpose","m_3d1e822e2b35":"drop here","m_20593362dc7d":"add task in {value}","m_187897ce0afc":"more","m_0de4696f6407":"No tasks match the current filters.","m_e5c9d7030bad":"Tests","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_2eaeb1ed4696":"Priority (urgent first)","m_52d5acf5e799":"Due soonest first","m_474b2a869ac1":"Recently updated","m_61e713c4ccfd":"Title (A→Z)","m_566181254b29":"Yesterday","m_8c4eef5ab253":"This week","m_fd787ef3d46c":"This month","m_f8f03fb441b8":"Last 30 days","m_e22d8c0df1eb":"Older than 30 days","m_b3a60e61a523":"Tasks","m_ba69c9796339":"Briefings and acknowledgements","m_726d11bd5b23":"Safety","m_4538f2dc67b5":"Emergency","m_1d432f58690c":"Conversations","m_26c6e62579d3":"Readiness overview","m_4c2e535ed22e":"Exceptions requiring action","m_9ac902c0ca09":"Contractors and guests","m_104ab9213e28":"Work","m_1a265addf4f1":"Entrance and presence","m_bd12731d7bc9":"Assets","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_0711a8d636e4":"Risk","m_6825eb01fbd5":"Risk register","m_1ad51c5f0c91":"Safety conversations","m_74dbcfd2a32d":"Audit evidence","m_851e9a345b82":"Support access","m_42f5caebe19a":"Customer portfolio","m_ea7d0b763435":"Commercial","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_692182c88c00":"Status updates, interview invites, and decisions — never ghosted.","m_d89b771582e2":"Application updates, candidate activity, and SLA alerts.","m_3bc62a9e6a39":"Mark all read","m_885fe21d4be1":"Loading notifications","m_8e43257f9a11":"Couldn't load notifications. Please try again.","m_37ecf3603dbf":"No notifications yet","m_1e95064ee743":"New applications, candidate activity, and SLA alerts will appear here.","m_50c8b81faf51":"Mark as read","m_c824f14c725f":"You do not have access to this area","m_3b0b4a1fca9e":"Ask an admin to update your role permissions if you need it.","m_a60a56c584b3":"Hide password","m_6aeaa6a53d09":"Show password","m_731fe041ce28":"Select…","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_d7b99a5b6f26":"{label} country code","m_d7dd3314871d":"{label} number","m_dbf22dc9a283":"This area is outside your assigned responsibility.","m_26f6f2f3112c":"שגיאה","m_d55590324f03":"My personal area","m_1a2414c0da3d":"Loading your personal area…","m_248374fddde0":"Employment status:","m_750d636e58a4":"No items right now.","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_6be36ca49ee8":"Missing","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_056d86c025c9":"View change source","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_b40423db0461":"My wallet","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_36a798e3f392":"Training","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_e482357257d6":"Review readiness","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_c4f169914f06":"Sign document","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_a6be85ca2865":"Read document","m_8612007e996d":"Review document","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_153cdaaec561":"Assignment","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_143b270a3260":"Complete","m_9b29d5aea1be":"Platform customer operations","m_e14974b1eaa2":"Customer communication history","m_8bd04a154ba0":"Record minimized customer interactions and assign accountable follow-up. This history is restricted to AAL2 staff with the exact communication capability.","m_ef590c5d63b2":"Optional attachment","m_1c0038f97de1":"is scanning. Add it to an interaction only after the scan is clean.","m_df0b7865a220":"The attachment was rejected or could not be uploaded.","m_9c8a9579abe5":"Direction","m_02773216e216":"Outbound","m_d17a5bdde70e":"Inbound","m_2ea1842b445b":"Internal","m_ac9acb52867f":"Participant label","m_8b80e9c118df":"Follow-up owner person ID","m_46bcafb4e89d":"Optional UUID","m_89fad0b776dd":"Follow-up due","m_1f0746f63c72":"Approved attachment object ID","m_3c1092500a3d":"Optional clean upload UUID","m_3920459dc3e9":"Use only an attachment uploaded for this customer after its malware scan is clean.","m_f656dcf55915":"Record interaction","m_e9473649318f":"Follow-up status","m_451340b459ed":"Communication history unavailable","m_83cddf067cd6":"Confirm your staff capability and MFA session, then retry.","m_28d09ef5f7ee":"No communication recorded","m_a15e8eb924d9":"There are no interactions matching this filter.","m_92ac4b95326e":"Participants:","m_a97236bbdaac":"Complete follow-up","m_e1038aba5163":"Cancel follow-up","m_bf3763383aaf":"Customer","m_b9172b04888d":"Identity and slug","m_a1dddf6b0f98":"Customer commit","m_54f37a4c5dff":"First administrator","m_9809778c13aa":"Dev handoff","m_5d939d40080b":"Activation","m_0cff69878c7c":"Fresh readiness","m_3c9c8a8a88d4":"Start customer onboarding","m_5afd39a480f1":"Reserve the customer identity, then hand setup to the customer’s own first administrator.","m_a159961267e5":"This flow creates no customer session for platform staff. Slug conflicts require an explicit replacement and invitation delivery remains Dev-only.","m_565080d6263f":"That slug is unavailable","m_c673714512d0":"No customer was created. Enter and review a different slug; Betihut will never select a replacement for you.","m_14036b8a4d2d":"The onboarding draft was not saved","m_d1e21154e00a":"Check your AAL2 platform session and the form values, then retry. Reusing this form will not create a duplicate draft.","m_d7e58d0a99d0":"Customer onboarding draft","m_1a6bb8afdb41":"Customer identity","m_7327c050a90f":"Saving reserves the canonical slug and creates a resumable server draft.","m_ecae064619a8":"Customer code","m_b06cba7fd017":"ACME_CY","m_3292576dcbef":"Uppercase letters, numbers, underscores and hyphens.","m_2a1a6ab4f098":"Requested slug","m_b4163d62fcb8":"acme-cyprus","m_cfba6319cb06":"The server normalizes and checks reserved names. A suggestion is never auto-applied.","m_07f883c3b610":"Legal name","m_903cd48fc534":"First administrator email","m_0e1023eb7671":"The exact verified invitee must accept at AAL2. Platform staff cannot be the target.","m_0c38b06d9b96":"Saving an exclusive reservation…","m_7ac6a36c6ead":"The draft can be resumed from its saved onboarding URL.","m_d6bb02be102f":"Reserve replacement slug","m_6880daf172a2":"Save and continue","m_54b382991aef":"Reserved identity","m_77a6fba3d152":"Customer and terms","m_f19f5b85bd6d":"Customer onboarding status","m_0715dc25d3df":"Observe the commercial and identity handoff without entering the customer workspace.","m_7679653f388f":"Refresh live status","m_111c284a8504":"Platform staff can observe source record identifiers and blockers only. Company setup remains exclusively in the customer administrator’s own session.","m_1131e26294b4":"Loading the saved onboarding","m_3f18f079e56f":"Betihut is reading the current server version and activation evidence.","m_57976bf56b9a":"No onboarding was found","m_81a709f52ff7":"The saved link may be incomplete, or your platform capability may not permit this record.","m_9626af3a8558":"Start a customer onboarding","m_9faac0376f0f":"Customer onboarding is unavailable","m_6569b12ef19d":"Confirm your AAL2 platform session, then retry. No customer data was changed.","m_191d0a28da65":"This server draft is saved. Bookmark this page to resume it; refresh before every state-changing action.","m_74238f619ab0":"The onboarding changed before this action","m_bdcaf67a32fd":"The action did not complete","m_4661e46b4926":"Refresh the current server version, review it, and retry. Betihut did not overwrite newer information.","m_ec7241df6f0f":"Refresh current version","m_9e53d2a0b8f1":"One-time Dev manual handoff","m_4b145d89e9be":"Give this link only to the exact first administrator through the approved Dev handoff. It is held only in this page’s memory and will not appear again after refresh.","m_ea176e76c3f1":"Open one-time invitation","m_b7f045fb9a49":"The invitee must complete account setup and MFA before acceptance.","m_98710373d88f":"Live milestones","m_9c791f46a3c8":"Status is derived from onboarding, invitation, setup and commercial sources.","m_9e86248cf235":"Milestone","m_85633c57eabc":"Slug reservation","m_4b1b0cf2ae08":"Customer created","m_b8df024000b6":"Invitation accepted","m_50659d088df2":"Company setup","m_e29ddec81b14":"Contract and entitlements","m_2b5874942414":"Commercial service","m_93d53fb14d55":"Commit customer","m_374d9ec32c76":"Review the reserved identity above. This commits the slug and creates exactly one PLAT-001 customer and organization.","m_c3f93413b825":"Committing…","m_8df42d9300fb":"First-administrator invitation","m_257767f5aaaa":"Dev-only manual handoff. External delivery is not enabled.","m_e84bb7a0afdb":"Retry Dev handoff","m_d93287bbeb0c":"Issue Dev invitation","m_4e25d64e4065":"Commercial setup","m_3da885896fcb":"Contract and entitlement approval stays in PLAT-001. This onboarding only observes current evidence.","m_15be2f26bc17":"Review contracts","m_186a54d0faa1":"Review entitlements","m_61f47a355234":"Service activation","m_e2569eb566e1":"A fresh server check—not this display—decides whether activation is permitted.","m_7f98506ac726":"checking","m_f1c2a326637f":"ready for approval","m_6973dddd3ef9":"blocked","m_9071b0739a4c":"Fresh readiness is unavailable","m_2141783f3d9a":"Activation stays disabled. Refresh the live server status before relying on any evidence.","m_0fec9a1fb3fa":"Retry readiness check","m_ae0bfb35199c":"I reviewed the fresh invitation, customer setup, contract and entitlement evidence and approve commercial activation.","m_230f6d1b67f9":"Activating…","m_a05f6ad8fd86":"Activate service","m_e04ea4faab89":"Service activated","m_af00e8186d10":"No customer content context","m_84eac76c2743":"Commercial control plane","m_7fbb600cfdcd":"Live commercial metadata from the current environment.","m_c6ef9d364a9c":"Commercial sections","m_7bf77874d81d":"This view contains contract and entitlement metadata only. Customer business content remains isolated.","m_d5d4d6c22cd6":"Loading commercial data","m_0aafb4387104":"Published plans","m_d4eadb8e5c2c":"Active contracts","m_f1350676faef":"Enabled entitlements","m_f1a5e3240376":"This environment has more records than this bounded operational view displays.","m_26f169c8e87e":"Snapshot time:","m_3a0f1610367c":"No customers exist in this environment.","m_d764d42592fc":"Organization","m_9209f876e7db":"Onboarding stage","m_b450645debe2":"Contacts","m_ae3962b28add":"No service plans exist in this environment.","m_5697d03daef4":"Features","m_422b384753c3":"Quotas","m_1ad2a3a5c1be":"No contracts exist in this environment.","m_a6f5b0e592fa":"Contract","m_c6f3bfd45614":"Term","m_d348acae3aa7":"Signatures","m_4c94485e0c21":"v","m_e76e1247a8bb":"No entitlements or quotas exist in this environment.","m_fb9cf75606b4":"enabled","m_edf0652493ce":"No lifecycle handoff requests exist in this environment.","m_0bfb28fb7b77":"Requested action","m_2ef42ec21d93":"Published","m_ff44a401445c":"Expiring","m_ea8fe858d7fb":"Awaiting signature","m_66b873543aeb":"Refused","m_7013af4c42fe":"Setup","m_996bf57d15be":"Operational","m_ebf12ef47cf5":"Draft","m_f913f09210e8":"Terminate","m_582decf7ad20":"Decision record:","m_51e178433bad":"Approval or denial reason","m_b11670420f6f":"Revocation reason","m_48242402c2a7":"Record at least 10 characters for the audit trail.","m_458116c20d71":"Approve until expiry","m_581e15bd3fcf":"Revoke now","m_26b64461f3bf":"The support-access service is unavailable.","m_8bceaed1070a":"The customer can now review this time-boxed request.","m_76f90914fb52":"Support access was revoked immediately.","m_1508d0c68431":"The decision was recorded.","m_274353e4774e":"Customer operations","m_490866c56228":"Request only the capabilities and time needed for a named support ticket.","m_b682b9cb3f03":"Approve, deny, or immediately revoke time-boxed Betihut support access.","m_17ef05bef6ba":"Support access never creates a company membership or impersonates a worker. Every protected read rechecks approval, expiry, revocation, company scope, and the exact capability.","m_1ea582903f1c":"Request customer consent","m_727dc8ce1030":"Expiry (maximum four hours)","m_71980980ff05":"Explain the customer-visible support purpose.","m_abb1e347f730":"Send consent request","m_8cc8699e5344":"Choose no more than 12 capabilities.","m_7edce5d03c17":"Request history","m_91a884ad5b49":"Loading support access history","m_9eb788215dae":"Support access history is unavailable","m_f3c85184a2e9":"No support access requests","m_a4951657a4bb":"Requests will appear here with their capabilities, expiry, decision, and revocation state.","m_6eb9d757b67e":"Close detail","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} of 5","m_5a66a6e2dc67":"Original AI decision","m_dec040ec8e28":"Appeal reason","m_781d96970af9":"Evidence excerpts","m_69b435f1fe8c":"Rubric review — AI vs reviewer","m_3162a17a51df":"Criterion","m_11fb682be0a0":"AI","m_d29f46772c4a":"Reviewer","m_71c9bcf7b715":"Reviewer score for {criterion}","m_b8b66bda14ac":"Appeal","m_6b4ab9173b0a":"Disagreement:","m_0218449c9199":"Recorded in the audit log ·","m_bd474b8a5a68":"Disagreement reason","m_c2615943afdc":"Select a reason (required to override)","m_eef4831586f9":"Reviewer note (required)","m_ed09984a8881":"Short note explaining the decision — shared with the candidate-facing summary and the audit log.","m_d5c32f304048":"Reviewer note","m_dacd2c27305a":"Add a short note to decide","m_d089b0a7c749":"Uphold AI decision","m_43bc0f5fc035":"Override","m_701924220746":"Subdomain live ·","m_f9e255643178":"Waiting on company","m_c67060e7c581":"Verification checklist · {doneCount} of {count} complete","m_bb433654a7c9":"Note to company (required for “Request more info”)","m_d3e7adceac78":"e.g. Please upload the countersigned DPA — verification resumes as soon as it lands.","m_e5fbc0961570":"Note to company","m_58739703256c":"Request more info","m_0d19fe049390":"Approve company","m_b677f99c645a":"Complete the verification checklist first","m_89fb7c1cf5ea":"Auto-decline appeal","m_0f8f7ec6b591":"DSAR export request","m_644dc72eb325":"Scorecard worker retry","m_9e12f301e110":"Cadence Health verification","m_a2e10c3a73c3":"Ops queue","m_b1c549595047":"Triage each case from one table: open the detail panel, track the SLA, take an audit-logged action, and keep clear ownership.","m_29ee089cceca":"Segment","m_fe751c91825c":"Assign selected","m_15f86e24ed25":"Case","m_0653cccd663d":"SLA","m_1295c2bf5c59":"Appeal, model feedback, and audit note required","m_74008b286909":"Loading · filtered","m_cc672a8a17a0":"Audit events","m_862417b9e7c3":"events","m_b78973904399":"Search events, details, actors","m_fc856a631771":"Search audit events","m_7c3b90ee70c7":"Filter by actor","m_0e5b289d0bae":"All actors","m_e75ce6161b98":"Filter by event type","m_7dd1ff9de2fa":"All event types","m_4c5d89cda2f6":"No audit events match","m_83a3ad48097b":"Try a broader search, or clear the actor and event-type filters to see the full log.","m_6da6530a0728":"This session","m_cd66489a3fa1":"Re-invite","m_dc912339e5d5":"View all {count} shortlisted candidates","m_67a1892f792a":"Row actions","m_8e37953d23da":"Value","m_9d48729d8743":"Search {value}","m_fb5f27d5457c":"Detail","m_ae9ea94f8ff1":"Batch actions for selected jobs","m_d7cbbb688b2e":"selected","m_7973614ccf15":"Select all jobs","m_1fc9a387654d":"Select all","m_feaae900731e":"Select {title}","m_c099142bc318":"results","m_65ced81f8708":"Shortlist","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_c80f86e5660f":"Decline {name}","m_04100cdc7b08":"Advance {name}","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} declined with feedback","m_ec9af22de41b":"{firstName} advanced to {value}","m_95133e1c9711":"Your reason was recorded and {firstName} keeps their interview — they stay matched to other roles.","m_e788f5de1d41":"Your reason was recorded as calibration feedback for {roleTitle}.","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · feedback is required and shared","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · moves to {value}","m_5d8a995a6fa7":"Why?","m_19801539d910":"Add anything specific — this calibrates future shortlists.","m_733f30ba30b5":"Decision reason","m_39ed617aa458":"The candidate keeps their interview and stays matched elsewhere — declines are never silent.","m_34f99f7c223e":"Decline with feedback","m_96e4d135fa57":"Advance to {value}","m_9a9d7e8e8d44":"Book final meeting with {name}","m_2f6c8f45e5a2":"Booked · {label}","m_5ae3cb124095":"{name} gets the invite and booking link by email, and the meeting appears in their /interviews.","m_c5fd25392bf5":"Confirm final meeting","m_c8d666f3372b":"One last look before the invite goes out","m_7135524f2192":"Invite + booking link will be emailed; it also appears in the candidate's /interviews.","m_4816b986344f":"Book final meeting · {value}","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · pick a slot, Cal.com-style","m_67593a3db54d":"All times Europe/Berlin · 45 min video call.","m_31fbef162594":"Continue","m_dc52f7bd8011":"Declined — feedback sent","m_9f088dbebd6c":"Advanced","m_004ed3c4ca1c":"to {value}","m_775988890d65":"Advance","m_5ec785964558":"Final meeting ·","m_608359e97617":"Book final meeting","m_248075a37ffc":"Technical depth","m_326448570575":"Role-relevant skill and rigour","m_d08f4da4932b":"Problem solving","m_7897cd209e2a":"Reasoning, trade-offs, judgement","m_3981a2b9c1ef":"Communication","m_52acc6531b07":"Clarity and collaboration","m_2e941b79a5c3":"Role & culture add","m_71eb9af201b2":"Ways of working, values add","m_89b1f4c3df98":"Motivation","m_5df4c065f863":"Interest and trajectory","m_153b9923a78d":"Strong yes","m_c483a00c38f8":"Lean no","m_9b6f7095255a":"{name} — CV","m_406486638657":"Work experience","m_6565ad44f1ad":"Please allow pop-ups to download the CV.","m_b444b5e376e9":"Rating out of 5","m_58a8f6b4e387":"{n} of 5","m_4f9a467c4655":"Interview scorecard for {name}","m_1c19a3cc6b75":"Close scorecard","m_4c1d321bd419":"· Final interview scorecard","m_cd5acc931b9c":"Hide CV","m_b0d2bb697248":"View CV alongside","m_509bf88107b0":"Overall recommendation","m_47de746f517e":"Score the rubric","m_41835ff14ac6":"Avg","m_116e4728a698":"Interviewer comments","m_240a6b94d2ea":"What stood out, evidence you saw, and anything to follow up before an offer.","m_202ed5bbcaf8":"Interviewer notes from the loop","m_7ca8776978b1":"AI interview evidence","m_ab12b9660919":"· for reference","m_8a02b1810467":"Scorecard saved to","m_5e29b87e1b65":"'s record","m_4f14cc45f44f":"Draft auto-saved — your inputs are kept if you close","m_8ace1086f371":"Ready to submit","m_8f81c599a020":"Score at least one criterion and pick a recommendation","m_4b5cf607dc08":"Submit scorecard","m_d5da60d4c55d":"Close CV","m_97dedbbbdd41":"Interview evidence","m_95d7956734ae":"· applied","m_3cd56c5f7c52":"Download CV (PDF)","m_6ee99d34cf22":"{chunks} chunks","m_e1895d5a9185":"Embedding deferred — GEMINI_API_KEY not set. Re-index when ready.","m_519cf4897d7e":"Partial text extraction — may contain binary content.","m_a8c3561c1988":"Re-queue for embedding","m_0cf2a5ffc390":"Delete document {name}","m_1ac56657ad2d":"Delete document?","m_b09109f8a3f9":"This removes {name} from the knowledge base, and the AI stops drawing on it when it answers candidates. This cannot be undone — you would have to upload and re-index the file again.","m_e8f6d5bee906":"Sign in as an org admin to manage the knowledge base.","m_5fbaa82e6da4":"API error {status}","m_d22c7573b617":"Unsupported file type: {mimeType}. Allowed: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_120b811c420e":"Sign in as an org admin to upload documents.","m_08b501ad2994":"Upload failed ({status})","m_6efc5d27f30b":"Upload failed","m_c8e3e92a62ec":"Processing","m_f56819a30de2":"Knowledge base","m_cafc778d23e2":"Tenant recruiter brain","m_5d035346c9b6":"Upload documents to ground the AI recruiter in Northwind's specific facts, policies, and role rubrics. Embeddings are org-scoped — no cross-tenant leakage.","m_bb345e9a7051":"Load documents","m_507ae671a6e1":"Upload document","m_dbd7f1618df0":"ready docs","m_9c9436594a86":"indexed chunks","m_0a63dd9aa0a9":"processing","m_8b83f59ecdab":"Drop PDF, DOCX, TXT, or Markdown files","m_23b1a87ac170":"Files are private, scoped to Northwind Labs, and used only for grounded recruiter answers. Max 20 MB.","m_b4e929d8bcfe":"Documents","m_6f513d1d255b":"Ingestion status and source control","m_139d544b821b":"doc","m_62706a35ade9":"Search documents","m_8cfe49e4d4f8":"Source file","m_e7218c682364":"No documents yet — upload one above.","m_10ac5b556c5f":"No documents match your filters.","m_7ed82e628427":"Org-isolated retrieval","m_2532bdf0234f":"Every chunk is tagged with your org ID. The retrieval pipeline enforces both RLS (fence 2) and an explicit SQL org filter (fence 1) — org A cannot see org B chunks regardless of similarity score. Retrieval results are cached for 15 minutes per query.","m_c162539ee5f4":"RLS enforced","m_3683e645708e":"SQL org filter","m_c4d33e9e9110":"768-dim pgvector","m_5c14330568ca":"Planned flow coverage","m_e387ebb00325":"Product-plan steps","m_f93d6eeb8eda":"Route + state","m_72ec29be0c43":"Product-plan route","m_ca1d42696008":"Planned states","m_0be02520c2fb":"This prototype route is namespaced where needed so company, admin, and candidate screens can live in one Next app.","m_f03d7de80a21":"Live activity","m_af19f440514a":"Complete screen inventory","m_935709269ba2":"Company portal route map","m_517241a105a3":"Admin and ops route map","m_e0709cca0eb4":"screens","m_5329bc4fd201":"Plan route","m_c570c5baee7a":"Prototype","m_fd76e65c31ea":"Screen-by-screen flow","m_200dc23264ec":"Cross-portal handoffs","m_fb26a70e77e8":"Validated skills","m_77962363da79":"Likely skills","m_48e36b8871f5":"Skills to validate","m_055cce5fac21":"Missing / lower evidence","m_237d75c23f96":"Company rubric fit","m_2eb2d10d8eca":"Reference pattern","m_db0658c6c3d4":"Assessment builder and evidence review","m_6a0fa5643378":"Operator review with evidence signals","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_6c35e6b1216c":"Role rubric and question set","m_b4130a437e21":"AI suggestions with human review","m_6d31415a2230":"Publish to shortlist pipeline","m_b5604ae5ee2f":"Candidate score bars","m_f89b90307a9e":"ATS stage strip","m_ebf1ba5e3b85":"Validated skill evidence","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_7f920bb639c9":"7 days","m_ffd7280513ce":"30 days","m_b474b3978897":"Quarter","m_b767093e9223":"Role family","m_17a5743f7b3f":"Backend engineer","m_552479fa0ea1":"Platform engineer","m_76df0c6db32d":"Mid","m_92613a8f4340":"Senior","m_ea1a476a97cb":"Hiring analytics","m_7b250edbf826":"Marketplace analytics","m_7a294b4ce1f8":"Your source-to-hire operating graph","m_1d42f86359f8":"Source-to-hire operating graph","m_1304f92f3b1c":"Funnel, pipeline, source mix, and weekly throughput ·","m_b9452b975fe5":"Search metrics","m_d2f7030e2d69":"Hiring funnel","m_80dba2c7ece4":"Apply → invite → interview → advance → hire","m_7e9d36e216ca":"{value} candidates","m_b7b7375007eb":"Weekly completion trend","m_e640aa0f6623":"Completed AI interviews per week","m_6dbe2874bb2d":"Pipeline by role","m_953e310ed723":"Pipeline by company","m_dd11fafbd1a3":"Candidates per stage, stacked","m_b64ac05f17e6":"Live","m_40d6582fd8aa":"Source attribution","m_06455aab7bb8":"Where candidates came from","m_7d92db84e33e":"Clear 18 operator items","m_1f9c74894c20":"text-coral","m_e5124e28aa19":"Verify 6 pending companies","m_404d9951a057":"Run this week’s QA sample","m_043f6940992b":"text-lavender-ink","m_ad44cb864d3a":"Northwind teal","m_76d4373d66c9":"Evidence lavender","m_057be751774e":"Review amber","m_0339e4681cc0":"Tenant identity","m_a15dd7d40719":"Northwind workspace theme","m_87025aa51b0b":"Configure the logo, primary color, and company slug that resolve every tenant-branded surface.","m_d9e468678544":"Branding saved","m_9aea4b57618e":"Northwind Labs mark","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_6de707064d9a":"Used on careers, recruiter chat, role pages, and emails.","m_a12f58c8faa6":"Logo queued","m_cf7102291a34":"Slug checked","m_c139e82dc398":"Check slug","m_b5cc7925e330":"Tenant preview","m_252b8aa1cee8":"Public careers","m_9650e51bf77e":"Payments infrastructure roles, scored from evidence.","m_f70159da225b":"Candidates see the company brand first, then enter the shared Betihuti apply and interview flow with tenant/source attribution intact.","m_b68626c04f77":"4 open roles","m_2fb7be76bd9c":"Instant AI interview","m_174e96a6df1b":"Human review required","m_69627009fcdf":"Engineering ladder.pdf","m_97f6d211fe30":"Benefits guide.docx","m_ec69a5e0ab25":"Culture deck.pdf","m_ab819b90243f":"Backend interview notes.txt","m_6d031af10da7":"Position","m_0d07a4c9cbc2":"Hiring process","m_9d22b98354b6":"Engineering process","m_7a466601a476":"Benefits and policy","m_61cb9d7052cf":"Excluded topics","m_5bb686842577":"Source-backed","m_626d05b94a7f":"Role-aware","m_de82d4592dbf":"Recency-aware","m_d22754f6c6b0":"Fallback-safe","m_2ab42445cfde":"Upload pipeline","m_ce5bc961c290":"Build the tenant recruiter brain","m_6ead65a12ff0":"Each file is classified and ingested asynchronously, then exposed only as tenant-scoped chunks to the AI recruiter.","m_2008ae538e0d":"Upload queued","m_adebbe07df20":"Upload docs","m_77475e322481":"Drop PDF, DOCX, TXT, or image files","m_492919adf1e4":"Files are private, scoped to Northwind Labs, and used only for grounded recruiter answers and role calibration.","m_59a9a15c45bc":"Culture deck OCR","m_0d1c726c85ac":"The recruiter will not cite this document until processing and chunk validation finish.","m_0fd56ef1735b":"Grounded answers","m_05a2fe85fea9":"Recruiter response preview","m_460d50e46873":"Tenant scoped","m_0301a4824905":"Candidate question","m_db444f03edd6":"Preview candidate question","m_33375b4fac1c":"Northwind AI recruiter","m_af8ce55f2c56":"Northwind is remote-friendly across European time zones. Backend engineers join a paid on-call rotation after onboarding, with runbooks and incident review owned by the platform team.","m_46451972ccc3":"Engineering ladder · chunk 4","m_6a5df96f375b":"Benefits guide · chunk 2","m_a35c3f113004":"Answer coverage","m_3e3bbae6faa9":"What the company recruiter is allowed to answer","m_d9a659d15921":"The KB is organized around candidate questions, not just file names. Each answer domain maps to tenant documents, role calibration, and compliance guardrails.","m_90bfee7af207":"Coverage saved","m_6f43db5c3a93":"Save coverage","m_ca7981b46ecf":"Off","m_0109c8e9d97c":"Candidate questions","m_4cad635a5589":"Test prompts by topic","m_a9ed5aa27a19":"Test run complete","m_3f6d6baf482b":"Run tests","m_ff1054456995":"{topic} test prompt","m_357b531ffe9f":"Retrieval policy","m_db093c0d09ce":"How answers are grounded","m_ce26d73887af":"Policy saved","m_57ee14ce1425":"Save policy","m_9a769830fc48":"Sources saved","m_be5c190613d3":"Save sources","m_7b57e477223e":"Answer domain","m_92c1cdfdf4cb":"Enabled","m_02c6aae53dd9":"Document title","m_5b81f70d59bd":"Document type","m_78c13cf05407":"Bot identity","m_089e1ad1ab6e":"Candidate-facing assistant settings, with hiring-specific transparency and compliance rules.","m_cc7e25dfff58":"Save persona","m_8bedc53465b0":"Edit persona","m_17e4ab31ea2c":"Recruiter display name","m_f5a077f45465":"at Northwind","m_7d47038538cf":"Appears in branded chat, apply follow-ups, scheduling prompts, and candidate inbox replies.","m_26b8767168de":"Voice selection","m_51959c21451d":"Used for voice handoff and future live recruiter assistant flows.","m_69ee551b211c":"{name} voice name","m_d50b67fac292":"{name} voice description","m_623fb7cafd41":"{name} voice image URL","m_5a59bc55ed5e":"Voice previewed","m_959f75ecb532":"Preview voice","m_a102a779a718":"Preview loaded for","m_1296293810f2":". This is local prototype feedback.","m_a047d64a97f3":"Conversation behavior","m_26b9178ee7c6":"How the recruiter talks","m_72200abff25d":"Tone saved","m_f51de5a11b88":"Save tone","m_7ad4c0926b4c":"Tone profile","m_4557679b32e5":"Answer length","m_bd9f40a800be":"answers use source badges when the answer uses KB facts.","m_d7e42a65f6e1":"Candidate scope","m_f2c009456b53":"Opening greeting preview","m_1d301736209e":"Hi, I am","m_1542cfe5d9ff":"at Northwind. I can answer questions about","m_082bf3a2416d":"approved hiring topics","m_9868c1eb3a15":". I use Northwind's uploaded materials and Betihuti's hiring rubric, and a human reviews hiring decisions.","m_a3861ccf62c1":"Tip: use","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_8a5d27bd5cdb":"to personalize automatically.","m_ea93d6a262ec":"Tools","m_fde835c0f26f":"Allowed recruiter actions","m_c7cf84203022":"Tools saved","m_a186863a597f":"Save tools","m_130011756125":"On","m_443f975eefe8":"Guardrails","m_042fdb7358e7":"Non-negotiable answer rules","m_6fbc089dd9cf":"Guardrails saved","m_e5dbdffb8816":"Save rules","m_a2a2176bc054":"Hire from","m_d73e5339faf3":"interview evidence","m_02f405973d14":", not CV screening","m_4e8db1701bfe":"Monitor, verify, support, and govern the marketplace","m_df019cafdb93":"Every shortlist is built from one fair AI interview per candidate, re-scored against your role criteria — review the evidence, advance, and hire faster.","m_d1af898d858e":"One console to verify companies, run delivery, sample quality, resolve support, and keep the marketplace compliant and auditable.","m_dfc98459b41c":"Privacy request submitted.","m_e011d3b64fd8":"The request was not accepted. Reference: {requestId}","m_e4e5ea67050c":"The request was not accepted. Review the current state and retry.","m_d37ab0fe9368":"Identity verification recorded.","m_a969fb199ccb":"Verification is not available. Reference: {requestId}","m_7b8ac19bd8c8":"Verification is not available. Complete multi-factor verification and retry.","m_9d6eba113f1b":"The export part is unavailable. Reference: {requestId}","m_ba4f485058f7":"The export part is unavailable. Refresh and retry.","m_6fcfe7898c1d":"Loading privacy requests","m_a0265024d1e0":"Sign in to manage privacy requests","m_64598c855685":"Privacy request status is available only to the verified account holder.","m_9e132bc16166":"Requests stay scoped to you","m_1386ed8a3728":"Every request is verified, inventoried source by source, and remains blocked while evidence or policy is missing.","m_02cd2f99000a":"Open a privacy request","m_2f7556d87992":"Controller scope","m_0c195009526e":"My Betihut account and identity","m_932c9bd3e764":"My active company","m_cb01bbaa1a8a":"Access and portability exports","m_b398db045ca8":"Part {part_number}","m_f40b15acd228":"Preparing download…","m_823acdcc2ad3":"Download encrypted part","m_0f2198db6a7c":"No privacy requests yet","m_3f953802b329":"A submitted request will appear here with its verification and source status.","m_b073f6c68ef8":"Scope","m_ef6cb63c6537":"Current blockers","m_c154e1e83e63":"Verify this request","m_78963905f399":"Dates","m_902b2a390ed1":"Confirm time","m_e3556e4beefa":"Display timezone","m_5295d4896461":"Available times ·","m_de905f58a9d0":"No active session. Please sign in again.","m_a04467115f4c":"Couldn't start the email change. Try again.","m_0e9fb9b5d3e1":"Failed to update password.","m_d0b42cf69d22":"Sign-in email","m_491fc91cd76e":"Not signed in","m_51e7012af8ae":"New sign-in email","m_35d973d92927":"name@company.com","m_d2d0d2b2732b":"Send confirmations","m_bf5d4e061c05":"Confirm your email change","m_2156d0de0646":"Supabase sent the required confirmations for","m_3db762c9b898":". Your sign-in address remains unchanged until the secure confirmation policy completes.","m_deaf3194bdfc":"Use a different address","m_f4e3c71468ad":"Change your sign-in password","m_c0bf75bd78bf":"Change","m_b5bae83ec343":"We sent a link to","m_5fb91e7bd1a9":". Open it to set a new password. Your password has not changed yet.","m_25a200daeda8":"Resend link","m_f7a47d2c943c":"Sessions are unavailable.","m_f24c50f9002a":"This device is signed out.","m_cb1f01d8e002":"{value} session(s) signed out.","m_a0ca64b0b497":"Sessions could not be revoked.","m_6fa3cbf451b2":"Sessions","m_d4d80250ba65":"Review and close controlled browser or device sessions.","m_8cafb0d4bb3e":"Sign out other sessions","m_d052579c6a31":"This device","m_dd54548c50f1":"Session {value}","m_08c6bd357b7d":"Signing out…","m_48f0d3d397d4":"Sign out","m_d4416471a299":"No active controlled sessions.","m_af180fca9025":"Sign out everywhere","m_643afe46e3ab":"Sign out all devices","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator","m_33a3c9294be0":"Could not load preferences ({status})","m_05a2adc75455":"Failed to load preferences. Please try again.","m_d0440ada2268":"Couldn't save that change. Please try again.","m_037d12f4a313":"Turn off in-app notifications?","m_c38b7c650537":"You won't see these notifications in your inbox. You can turn them back on any time.","m_f6f33689f806":"You need to be signed in to change notification settings.","m_7d31b8331399":"Notification","m_cf0ee3547a4e":"Soon","m_de9f057a471c":"Always","m_11a0eb3e1e21":"All {title} notifications","m_413cf411e415":"How often the email for this update arrives","m_f2f859f5335a":"Email freq","m_6a0c65c477d0":"{title} for {label}","m_2f91fb49fa4a":"Email frequency for {label}","m_cf236936b2d8":"Email isn’t available for this update","m_677bfa3eb693":"Every update is always saved in your in-app inbox. Email is optional — turn it off entirely or choose updates one by one. Set an email to Daily/Weekly/Monthly to get a digest instead of an email per event. WhatsApp and Telegram are coming soon.","m_eda1694cfa7b":"Keep them on","m_06f0e210b27d":"Turn off","m_c00704f1b124":"Turn {label} off","m_ac46dc3d5f10":"Turn {label} on","m_3955ee3e8e8a":"{label} (always on)","m_be15c96430e6":"Always on — every update is saved in your inbox","m_4f7d64017689":"Coming soon","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_e2861894f065":"Instant","m_b36c2611dcdf":"Daily","m_2975132481a7":"Weekly","m_9b11f6b707d2":"Monthly","m_c2c8085c930a":"Admin only. Enforced by database security.","m_f726f7079e70":"Could not load the permission matrix.","m_afded6770d18":"Network error while loading permissions.","m_37d95def1d7b":"Save failed. Nothing was changed.","m_b89286e78f10":"Network error. Nothing was changed.","m_901ada71f2ec":"Permissions are not available right now.","m_ef4ed6da2f4e":"What each role can see and do. Changes apply to the whole team the moment you save.","m_16ec4b313ed0":"Permissions updated for the whole team","m_019b5159c9c0":"{label} for Admin","m_90e06fe4e26f":"{label} for {value}","m_5723fcdd6043":"Only an Admin can change these permissions.","m_22cd35468c29":"Loading your workspace","m_a62b0d3b7345":"We are checking your identity, company and permitted work.","m_8fa196125b73":"Nothing needs your attention","m_1bc7126ba21a":"New work will appear here when it is assigned to you.","m_6b2c3e56dc05":"We couldn't load this right now. Please try again.","m_4d5c943931a4":"You are offline","m_3a56e2c245eb":"Reconnect before relying on live safety status or submitting this action.","m_816f78fb2ce9":"You do not have access","m_6debcf180646":"Your current company role does not permit this view. Ask your safety contact for help.","m_1cbe77eff4e0":"This workspace is read-only","m_0d28a8c94036":"You can review permitted information, but changes are temporarily unavailable.","m_7cb87dcb8d50":"This link has expired","m_e09577743ee2":"Ask the person who sent it for a new link. No record details have been shown.","m_af7511513c1a":"This workspace is frozen","m_f03530bc8b87":"Work is preserved, but changes are blocked until the company resolves the restriction.","m_8847b33b6503":"This module is not enabled","m_d96cfdbfc30e":"It is not available for this company. Contact the company administrator for help.","m_83e016892be2":"Live verification is unavailable","m_4fb9d3f5dc89":"Do not treat cached information as approval. Retry or follow the documented manual process.","m_8228a31f6a1b":"Maintenance is in progress","m_e5279cbc1786":"This service is temporarily unavailable. Try again later or use the documented help route.","m_45a914bc7c79":"This information changed","m_e1c6b6f575b5":"Refresh and review the current version before trying again. Your change was not overwritten.","m_3c36a913bfa8":"request_id:","m_785d3b837659":"{displayName} — company page","m_f9fab3336b4b":"Powered by Betihuti","m_3506200cde97":"All jobs","m_785bc7d28f92":"Company careers","m_81424aa81484":"Hiring contact","m_040349409a64":"Hiring team","m_95575527e896":"No open jobs right now","m_d4c19e748029":"{displayName} isn't hiring at the moment. Explore jobs across every company instead.","m_fa2b6f13f1e0":"Browse all Betihuti jobs","m_f49849764bcb":"careers are almost ready.","m_a493c615c6ca":"This branded careers subdomain is reserved and routed through Betihuti. Live jobs appear here once","m_57ce0e258a22":"'s workspace is verified and approved.","m_536efb614401":"Browse Betihuti jobs","m_6c09a0ea9bb3":"Go to Betihuti","m_ca1a03032115":"Workspace reserved","m_4fad4b0a90e6":"The company subdomain resolves to this workspace and is held while verification completes.","m_469717e1b7ad":"Verification in progress","m_53324ce1956d":"Jobs publish automatically once the workspace is approved.","m_5ae25aec1368":"You are viewing your company's public page.","m_a51bbfd4faca":"This is the careers view that visitors and candidates see.","m_b3e34b185d06":"Open workspace","m_ed5a980c949b":"Location · Format","m_888b94f3307d":"Salary","m_d7dfac31f278":"Work format","m_c07b65a7ed7e":"Open jobs","m_f718417b468f":"Find your fit at","m_f1ff636e27e2":"Search jobs, level, or location","m_a910f4cfbe48":"No jobs match","m_fff0463f16e2":"Try a different search or clear the filters.","m_f61ea66418f1":"{displayName} isn't hiring right now.","m_fc86d2682e22":"The secure training link could not be accepted.","m_e61c6fc99507":"External instructor","m_52bab7f1930e":"Secure training access","m_17db4ef06f6e":"Training access unavailable","m_664590e7b07e":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the training coordinator for help.","m_9b774fa24f2d":"Live verification is unavailable. No session or participant information has been shown.","m_86f41d78fb02":"Secure one-session access","m_04c246d6460e":"Confirm the invited instructor","m_090bb5ce73e7":"Enter the email address that received this invitation. No training or participant information is shown before verification.","m_b9c71777fda5":"Open assigned session","m_d52a934fc517":"The instructor workspace could not be loaded.","m_0cb4c23d003b":"Loading assigned training session","m_66658b916d8b":"Training link expired","m_8ef42bc5a036":"This training link is no longer available","m_09d98d72451e":"Ask the training coordinator for a new link.","m_672eaec9d691":"Secure training session","m_c2a75c4cff11":"This secure session cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_c1d74eb4aba9":"Training workspace unavailable","m_c86a33db00fb":"The live session could not be loaded. No cached roster or result is shown.","m_058399f94e51":"Download material","m_3aa45da691ca":"The material could not be downloaded.","m_f28cbc3a02a2":"No submissions have been received for this session.","m_267b0a5d7724":"Submission receipts","m_61977f56de2c":"Time unavailable","m_dad5a9692313":"Receipt","m_e50de0a3adb3":"The submission could not be recorded.","m_7ca93d32cf3f":"The immutable receipt is shown below. Refresh to see the current session facts.","m_d8c3a447db87":"Record another fact","m_8879e350607e":"This roster entry changed","m_d9ebd5b568c1":"Refresh the session before submitting a correction or another result.","m_aed13d9c1cd8":"Record session evidence","m_21656a8049a3":"Evidence type","m_6e7d50e84f47":"Result","m_8c6f5b78390c":"Attendance status","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_902140e7db0b":"No show","m_fa39a3d634df":"Attended minutes","m_38e5a46cbc5a":"Score","m_502b8d1856b2":"Observation reason","m_769a3846b765":"I attest this session record is accurate.","m_b813cdf613bf":"Submit correction","m_91e287e5015e":"Submit evidence","m_3ef6679203be":"The file is not clean yet or the material could not be submitted.","m_3fc6d0d16760":"Choose an evidence file first.","m_aeeb2d3cb0e1":"The evidence file must be 10 MB or smaller.","m_c6815236dece":"Evidence upload failed.","m_2b603e0c4940":"Material receipt recorded","m_de8e6a936c61":"The clean session material was submitted with an immutable receipt.","m_b0415651571b":"Upload session material evidence","m_a52f1d83cfa0":"Evidence file","m_a56c99d05e4d":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. It is not evidence until scanning succeeds.","m_f5e2ce5b03c3":"Material title","m_19006d3b69de":"Material type","m_eb8c9af2b40a":"Delivery evidence","m_94ae05bb2c2e":"Course material","m_f6217b5fa949":"Material reason","m_42f62225e785":"I attest this session material is accurate.","m_a39d508f3dde":"The evidence file was rejected and was not submitted.","m_92d30abccd87":"The evidence file is still being scanned and was not submitted.","m_3c7fc01dadf9":"Submit after scan completes","m_ac2e956f946e":"Try scanned material again","m_613c24b76ab6":"Uploading for scanning…","m_cf31a6ff4879":"Upload material for scanning","m_3a37421f3bc9":"Instructor workspace unavailable offline","m_220914098321":"Roster and evidence are live session data and are not stored for offline use.","m_32c0589411a8":"Assigned training session","m_30b1232c5d22":"Session code","m_96dbedeca7df":"Starts","m_b3e24789bf8d":"Not scheduled","m_428ed26926d4":"No site specified","m_8c8f26f76b22":"Approved session materials","m_e3c383cdd9ec":"No approved materials are attached to this session.","m_2aa3b084d11e":"Approved training materials","m_fd934abab953":"Minimal session roster","m_dda040f64927":"Only the display label and session facts needed to deliver this assigned training are shown.","m_765576d319de":"No assigned participants","m_2ab9f70852d3":"Assigned session participants","m_177194c88ee1":"Assigned code","m_29a94bb72a14":"Current attendance","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_90e63d85fa1a":"minutes","m_b37c7879f6c3":"Not recorded","m_67d07d5a8dc0":"Current result","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_dbf10fa0ceea":"Limited instructor access.","m_0534efb69a3d":"This workspace does not provide worker profiles, medical or readiness information, other sessions, company navigation, search or AI.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_2351ee992626":"Registered","m_b2158e446a79":"Instructor assignments are kept inside one explicitly selected employer.","m_0d8df3caea98":"No assigned training sessions","m_43501b4f2fc0":"Sessions will appear only when you are the currently assigned instructor.","m_11ca8b7aa026":"Instructor access denied","m_07946c3bc644":"Assigned session","m_f31186034700":"Training reporting","m_0fa251dee949":"Restricted to managers with training and report permissions. Totals remain separated by currency.","m_4d5527ab1348":"Select an employer before viewing training costs.","m_6959b4159575":"Session","m_9813fafb098c":"Definition","m_472590ae974d":"Provider","m_32a09089e438":"Target ID","m_355ad301b030":"Incurred at","m_49e96d7cdf58":"Amount","m_57d4846cecee":"EUR","m_b0b9fe24ffa9":"Manual","m_85e719b82c82":"Provider quote","m_98cfe5b0b64e":"Invoice reference","m_2cff9baabf56":"Import","m_028a758b1cfc":"Source reference","m_13a6b5922b70":"Record cost","m_b360a6a82af5":"Costs unavailable","m_2bd21ed68378":"The restricted cost ledger could not be loaded.","m_4b02b8f53e0c":"current entries","m_09f4cdf4d4b7":"No cost data","m_43323ba35737":"No visible training cost has been recorded. This means unknown, not zero.","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c91b86388808":"Review capacity","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_6ab7746a2436":"Training version","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_f3b81325942e":"Seats","m_cb129306bc6f":"Gap","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_025761aaebad":"Not assessed","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_de1b6744e82f":"Will change","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_0b9b058cd4f7":"Apply this bulk change","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_79aba25928da":"Select an employer","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_572ffd186209":"View name","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_2115387503f6":"Save view","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_b578648c7b42":"New priority","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_bfe868931580":"Incidents","m_aa2b49f79952":"Permits","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_16584052fd33":"Okay","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_9665575c8fbb":"Company page","m_2c4d754cdcd2":"Enable assistant and conversation history","m_42200b35c734":"Action preview","m_ac7903ad7510":"Action preview — no change has been made","m_bcd8cc53f40e":"No description","m_029eea07a7eb":"Incident · {severity}","m_3a77b7307bd7":"Corrective action · {priority}","m_5fc0a36f6a58":"Confirm this exact action","m_63af2803383c":"{value} · {name}","m_9585fa86e9e6":"Safety action","m_96ef229ab67e":"Readiness requirement","m_191ea648fdb3":"Error 500","m_c94c25f86a59":"A part of Betihuti had a problem. Your application, interview, and workspace data are safe. Quote this request id to support if it keeps happening.","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_07c1878a48f2":"Connected for","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_e4f347788070":"relevant","m_e33eda6ebf59":"now.","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_a56fdaed4612":"Step 1 of 3","m_e5a0214bba5b":"Then — meet","m_6a9a740d9f29":"Beti.","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_a239df1b9493":"Step 2 of 3","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_6ebbc7b1007b":"Step 3 of 3","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_1c1ecc482132":"evidence.","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_b708724a23bf":"With","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_46fd1a265159":"scroll ↓","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_0a960670c237":"01 · Understand","m_06a1e5913aed":"02 · Prepare","m_13367605732e":"03 · Record","m_938044f73d98":"04 · Act","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_913e56b2733e":"Why it works","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_8b12507783d5":"One","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_a0561fd649cd":"access","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_ce78afd0e6a2":"Learn","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_ee8250fb76e0":"evidence","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_f67de536c33b":"● Current","m_8c2574892063":"R","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_559aead08264":"A","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_86be9a55762d":"K","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_0388e1721c43":"Page readiness progress","m_5f7488d5a8ad":"Betihuti mascot waving","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_2c6b2e253c01":"Your name","m_66672d6269d3":"A short summary","m_18f2456a6d3b":"Your country","m_90064d5a7361":"Your city","m_d0dc69d9a03d":"Work authorisation","m_a2718da76af7":"Languages you speak","m_c96639f53d47":"Not contacted","m_9c2e8e178652":"Contacted","m_7991fb979201":"Not interested","m_5eace7b33224":"TA interview","m_bd78730d08cf":"Hiring manager interview","m_755b36170030":"Final interview","m_95e7004b8df5":"Offered","m_3493e099abdc":"Hired","m_241d950b3670":"Silver medalist","m_97a0686fe66f":"Not a fit","m_2c17808aa1eb":"Underqualified","m_41d4946f97b3":"Overqualified","m_5f7894d4e38e":"No-show","m_fd2f6d6a145d":"Unresponsive / ghosted","m_af54cb37a72d":"Candidate withdrew","m_48b73d6e9fac":"Declined the offer","m_acc215917ef8":"Salary expectations too high","m_36ee63819c88":"No right to work / visa","m_94a699ca6590":"Won’t relocate","m_50bb7c7181cd":"Location / work-mode mismatch","m_805f3ee43360":"Position filled","m_5fcea68f7d2f":"Some evidence could not be automatically verified.","m_8ca3ba9d4dc3":"evidence verified","m_171aa171450a":"evidence not auto-verified","m_c78f138ca7b4":"Digital CV processing","m_1c04071d36df":"Build and process your digital profile from your CV.","m_1392e716ecda":"Interview recording","m_03f0613d2971":"Record your AI interview for scoring and review.","m_ec22d3cf07bb":"AI voice analysis","m_40198515ada2":"Analyse your interview audio to score the evidence.","m_e738aa1fd4c2":"Employer sharing","m_2ab0295490a0":"Share your profile and interview with matched employers.","m_66530131523a":"Email and in-app updates about your applications.","m_fe9059487ea8":"AI assistant (Beti)","m_44bb86de7278":"Let Beti answer your questions using AI; conversations are processed and stored.","m_c8f77f9f4ee2":"CV screened","m_0366eff02645":"Evidence reviewed","m_5e18c1ffa54b":"CV screen in progress","m_1bb030dfdb20":"Decision due within 2 days of applying","m_d7ca13c26970":"Invited — schedule when you’re ready","m_dac8093405b6":"You have a match — see your matches.","m_499f7f584c86":"Decision: not selected","m_500e5cc6c99e":"You can ask for a human review.","m_d4cd4b11f7be":"Application withdrawn","m_bd9147c61a54":"Betihuti does not track users across other companies’ apps or websites and shows no third-party advertising. No advertising identifier is used, so no App Tracking Transparency prompt is required.","m_21557a047539":"Data is encrypted in transit (TLS) and at rest. Production data is hosted in configured EEA regions where the provider supports them; approved international transfers use contractual safeguards. Access is least-privilege and row-level-security enforced.","m_bba635c9d3e5":"Your profile, summary and links","m_72db312c7b07":"Push-notification tokens and first-party product analytics linked to your account","m_353fc36da3b0":"Your sign-in credentials — the account is closed and can no longer be used","m_c6acc0702ff5":"AI assistant records required for accountability — kept for 12 months from the session, or deleted immediately if you withdraw consent. The links to the assessed record and to your account are removed when the account is deleted.","m_3a62a86874df":"A snapshot of the consent ledger needed to demonstrate that consent existed when an automated or recorded step ran — kept for 7 years after that consent is replaced.","m_7f82398e5c37":"The deletion ticket and completion evidence, with the requester identity removed — kept for 7 years after the request is closed.","m_651fe45f7f3a":"Cookie and mobile-analytics consent evidence, with the account link removed, kept for 7 years. Separately, the consent choice itself stops being valid 395 days after it is made, and a new choice is requested.","m_bfeeef93825e":"The append-only record that these events happened, which is never deleted and is screened so it cannot contain message content, health information, names or credentials.","m_c3b925ae72e2":"Most account data is erased. A minimized compliance record remains only where the law requires us to keep it or where we must be able to demonstrate that an automated or recorded step was lawful; direct account links are removed either way.","m_2c686a379c98":"$14","m_8bae4112a55a":"Contact Info · Name","m_4cff156e57c1":"Personal info · Name","m_6e9661caaff1":"Contact Info · Email Address","m_2a80f40dc2cc":"Personal info · Email address","m_78ef1c8e7e86":"Phone number (if added)","m_84a87a42cdd9":"Contact Info · Phone Number","m_93be2db954ec":"Personal info · Phone number","m_143b0d84ce7d":"Account and authentication user identifiers","m_af6b9271eb28":"Identifiers · User ID","m_066a0dec2980":"Personal info · User IDs","m_614a3998e8d4":"Location · Coarse Location","m_6abfee674bc0":"Location · Approximate location","m_e835b418ba23":"User Content · Other User Content","m_861c4eeedb06":"Personal info · Other info","m_a95a24148275":"Files and docs · Files and docs","m_8cf318977b9b":"User Content · Photos or Videos","m_bfde09a81786":"Photos and videos · Photos","m_97b84db0a95f":"Usage Data · Product Interaction","m_026c879a5c50":"App activity · App interactions","m_5c1bcecdbc07":"User Content · Emails or Text Messages","m_dbb2b3f29935":"Messages · Other in-app messages","m_8a2e12b987fe":"Support requests and replies","m_03dce720360c":"User Content · Customer Support","m_310b6908648d":"App activity · Other user-generated content","m_b8e23d15a5dc":"Push-notification token and app installation information","m_911fae5926ae":"Identifiers · Device ID","m_ad76d28fedcd":"Device or other IDs · Device or other IDs","m_60e4ec3314be":"First-party product interaction analytics (only after opt-in)","m_1f44f475f6bc":"Crash logs and technical diagnostics","m_0f6aca1dd01e":"Diagnostics · Crash Data and Other Diagnostic Data","m_14c5920e5efe":"App info and performance · Crash logs and Diagnostics","m_367ee2647103":"IP-derived region, device/browser metadata and consent evidence hashes","m_dcb9e604fbd3":"Other Data · Other Data Types","m_8a8aa95690bd":"The account link is removed on deletion. A consent choice stops being valid 395 days after it is made and is then requested again; the minimized evidence that the choice was made is kept for 7 years afterwards, so we can show the processing was lawful when it ran.","m_55ec24010817":"The links to the assessed record and to the account are removed on account deletion. The orphaned audit is kept for 12 months from the session, and is deleted immediately if consent is withdrawn.","m_03f788734c93":"Consent proof for recording and automated processing","m_6e1892e35f00":"A minimized consent-ledger snapshot is kept for 7 years after the consent is replaced or withdrawn. It deliberately outlives the AI records it authorises, so we can still show the processing was lawful when it ran.","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_642f58e2115c":"a private company limited by shares incorporated and registered in the Republic of Cyprus","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, Republic of Cyprus","m_d8acd4ef8ae7":"Office of the Commissioner for Personal Data Protection","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_d63c1ad956d1":"EU regions by default where supported; international transfers covered by the provider DPA and transfer safeguards","m_0899532d2788":"DPA and transfer impact review required before production enablement","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_c6ab0287002e":"Postgres database, authentication, storage, edge functions and realtime infrastructure","m_c37ac7805044":"EU project region for production data","m_43cdf8bb92f2":"DPA, security documentation and project-region evidence required before production enablement","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_b6c1f4160900":"Enterprise employer SSO connection brokering, directory synchronization and customer IT administration","m_f656fd38f00e":"Employer identity identifiers, work email, display name, organization/directory/group identifiers and authentication or provisioning event metadata","m_c75a12c6668c":"Provider-hosted identity infrastructure; EEA transfer and residency posture must be documented before production use","m_da8f8cd95930":"Disabled; DPA, transfer impact, retention, security and subprocessor review required before production enablement","m_68edc75c015e":"Vercel","m_a42a50c4e33b":"Web application hosting, CDN delivery, preview deployments and application logs","m_a5c029028829":"HTTP request metadata, application logs and limited account/session identifiers","m_2840618a8c47":"Edge network with EU deployment controls where available","m_3cbdffd26706":"DPA, log-retention settings and transfer safeguards required before production enablement","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_6af1d94455fc":"EU region for production services","m_a2065cdbebfc":"DPA, region evidence and log-retention settings required before production enablement","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_15019844937c":"Subscription billing, invoicing, payment processing and tax records","m_e9994bfb03f4":"Employer billing contacts, billing events, payment identifiers and invoice metadata","m_f632309cf167":"International payment-processing network","m_02e2e7d83f8f":"DPA and payment-data role mapping required before production enablement","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_15f8f7dcd2fb":"Provider-hosted scheduling infrastructure","m_1e7136401f0d":"DPA and calendar-data minimisation review required before production enablement","m_1f94843777ae":"Resend","m_b230c448f9c1":"Transactional email delivery","m_d0200b605e00":"Recipient email addresses, message templates, delivery events and suppression metadata","m_6dbdc7491d65":"Provider-hosted email infrastructure","m_32997c80d85c":"DPA, DKIM/SPF/DMARC evidence and retention settings required before production enablement","m_4f749de7c24f":"Meta","m_16dcf8ac2372":"Campaign-event metadata and lead contact fields submitted through Meta surfaces","m_bffb35ff4545":"International advertising and measurement infrastructure","m_79f3d23a95df":"Controller/processor role assessment and consent gating required before production enablement","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_05082111b595":"DNS, edge security, bot protection and network-level availability controls","m_ff5fc253b901":"HTTP request metadata, IP addresses, security events and DNS records","m_c69a81ea49d8":"Global edge network","m_f37222ef580f":"DPA, security-event retention settings and transfer safeguards required before production enablement","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_199c1b716845":"Error monitoring, performance telemetry and incident diagnostics","m_ca0b8e67dd9f":"Error traces, stack frames, request metadata and scrubbed user/session identifiers","m_66e5be19b195":"EU data residency where configured","m_521ab9d9f0a2":"DPA, PII scrubbing and sampling controls required before production enablement","m_840b0e9da5da":"Privacy Notice","m_ee290b3ddbc8":"Cookie Policy","m_4132411c11c0":"AI Transparency","m_1905d9e54098":"Security Statement","m_f3736118f793":"Employer Terms","m_76e613a6dbae":"DPA","m_0729bf8090a0":"Sub-processors","m_2f52b7a3b399":"Trust centre","m_c1327eec10bd":"Company Information","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_cf714685d92a":"Betihuti is a product and trading name used for services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Betihuti is not a separate legal entity.","m_47497935f6fa":"This page identifies Automaize as the sole current operator and temporary technology/app publisher for the Betihuti website, mobile applications and service.","m_bcf7c475cbe2":"Service operator","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, a private company limited by shares incorporated and registered in the Republic of Cyprus, Registration No. HE 480609.","m_6babc80d959c":"Registered office: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, Republic of Cyprus.","m_b82c2db2e660":"Technology provider and temporary mobile-app publisher","m_88de639475c5":"Business telephone: +357 96 771525.","m_705590acec4a":"Role of the platform","m_91352c848e0e":"The regulatory classification of an activity is determined by applicable law and is not changed by the terminology used on this page. App Store or Google Play review, test distribution or technical availability does not activate a regulated service. Automaize may begin regulated operations only to the extent permitted by verified registrations, licences or written territorial authority.","m_b47d63a66ec7":"Electronic and platform notices","m_770f48e8c9e5":"Notices concerning allegedly illegal content, court or authority orders, and Digital Services Act enquiries may be submitted in English or Greek to legal@betihuti.com. Please identify the exact content or URL, explain the legal basis and provide reliable contact details.","m_dcbae9f24881":"We assess sufficiently precise notices promptly, may restrict or remove affected content, and provide a statement of reasons and an appeal route where required by applicable law.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_28aaa0ee352a":"This Privacy Notice (the \"Notice\") explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\") processes personal data in connection with the Betihuti websites, portals and iOS and Android applications (together, the \"Apps\") and the Betihuti service (the \"Service\").","m_d82dd748b4a6":"This Notice is issued in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (the \"GDPR\") and applicable national data-protection and electronic-communications laws in Cyprus.","m_f15835529d51":"Controllers, processor relationship and contact details","m_0be950944b60":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, Registration No. HE 480609, is the Betihuti operator and an independent controller for its service administration, platform accounts and authentication, app delivery, platform security and fraud prevention, consent and AI-accountability evidence, technical support, moderation and technology compliance.","m_3ebac91f0cf4":"Where a customer organization controls a workflow, the applicable DPA or order must identify whether Automaize acts as processor or independent controller for that specific processing.","m_02732568d7e3":"You may contact the Betihuti Privacy Lead at privacy@betihuti.com. Automaize is responsible for responding to requests concerning its processing and will route customer-controlled requests where necessary.","m_8fa589b13e8d":"Following a documented Article 37 GDPR assessment dated 16 July 2026, we have not appointed a Data Protection Officer because the current pre-operation processing does not involve large-scale regular and systematic monitoring or large-scale processing of special-category data. A Privacy Lead is available through the published privacy contact. We will reassess this conclusion before material scale, biometric identification or other high-risk processing is introduced.","m_d5da114b5fac":"Interpretation","m_d1a042c9e9c0":"In this Notice, \"personal data\", \"processing\", \"controller\", \"processor\", \"data subject\" and \"supervisory authority\" have the meanings given to them in the GDPR.","m_a2a934eb62a0":"Headings are included for convenience only and do not affect the interpretation of this Notice.","m_c73eaa2a109b":"Scope of this Notice","m_31debb465c9a":"Where Automaize acts as a processor on behalf of a Customer, the relevant Customer's own privacy notice governs that Customer-controlled processing. This Notice describes the independent-controller processing performed by Automaize and explains the processing chain used to deliver the Service.","m_81030be473db":"This Notice does not apply to third-party websites, products or services that may be linked from the Website, which are governed by their own privacy notices.","m_56af6689221e":"Categories of personal data we process","m_999e2e8dc26a":"Depending on how you interact with us, we process the following categories of personal data:","m_55fa34b7c5a3":"Identity, authentication and contact data, including your name, email address, optional telephone number, account/user identifiers, authentication-provider identifiers and account credentials. We do not receive your password from Apple or Google.","m_9e81c5e334d2":"Technical, security and consent-evidence data, including IP address or a minimized IP-derived region/prefix, browser and device information, app version, session and consent subject identifiers, push-notification tokens, policy versions and hashed IP/user-agent evidence.","m_8329ef951d2b":"Optional analytics and diagnostics data, including first-party product interactions and mobile crash/performance reports. These transports are off by default and are enabled only after a current choice has been recorded by the consent service; they are not used for advertising or cross-company tracking.","m_cd6a083fec62":"Sources of personal data","m_d93b884ce25e":"Automatically, through your use of the Apps and Service, from essential session/security technology and, only after recorded consent, optional first-party analytics and mobile diagnostics.","m_a1d23671e6e9":"Google Calendar data","m_d8179e083594":"You can disconnect Google Calendar from Workspace Integrations. Disconnecting attempts to revoke provider access, removes the stored access and refresh tokens, stops future calendar access, and revokes the local notification subscription. Existing events remain in your Google Calendar, and limited booking or audit records may remain under the retention and legal-hold rules in this Notice. You may request deletion of remaining personal data through your account settings or contact privacy@betihuti.com for assistance.","m_88d180c678bd":"Betihuti's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.","m_81b3a1191b42":"Purposes and legal bases of processing","m_230d65ef9704":"We process personal data only where a lawful basis under Article 6 (and, where relevant, Article 9) GDPR applies, as set out below:","m_c55410028678":"To create and administer your account and to provide the Service — Article 6(1)(b) (performance of a contract to which you are party).","m_69cb4bb35e31":"To secure the Service and to prevent fraud, abuse and misuse — Article 6(1)(f) (our legitimate interest in protecting users and the integrity of the Service).","m_33746a0c856e":"To maintain, improve and develop the Service using optional first-party analytics or mobile diagnostics only after your recorded consent, and using aggregated or de-identified operational evidence wherever practicable — Article 6(1)(a) and, for necessary service-security analysis, Article 6(1)(f).","m_b1fdda35abb3":"To send you service-related communications and, where you have opted in, marketing communications — Article 6(1)(b) and (f), and Article 6(1)(a) for marketing.","m_bb31bcaaf160":"To comply with our legal and regulatory obligations — Article 6(1)(c).","m_b79676f5b572":"Automated decision-making and profiling","m_d6bd53acf723":"You have the right to obtain human intervention, to express your point of view and to contest any automated outcome. Where a human review changes the outcome, the revised result replaces the automated one in your record. Further detail is set out in our AI Transparency Notice.","m_b0238c2b4fb6":"Marketing communications","m_5bae06612ba7":"Where you have given your consent, or where otherwise permitted by law, we may send you communications about features, content and opportunities that may be of interest to you.","m_ab2b5dfdfa35":"You may withdraw your consent and opt out of marketing communications at any time, without charge, by using the unsubscribe mechanism in the relevant communication or by contacting us. Opting out of marketing does not affect service communications necessary to operate your account.","m_53e53990f16b":"Disclosure of personal data","m_d3d8e3c83d08":"We disclose personal data only as necessary and to the following categories of recipient:","m_951ab4253e67":"Apple or Google when you deliberately choose their sign-in service, and Firebase Cloud Messaging when you opt into device notifications. Those providers also process data under their own user-facing privacy terms where they act independently.","m_3427271ec861":"Processors and service providers (sub-processors) that host data, assist AI assessment, support scheduling, process payments, monitor security and deliver communications on our behalf under written contracts imposing data-protection obligations consistent with Article 28 GDPR.","m_aff6e6684bab":"Professional advisers, auditors and insurers, where necessary and subject to confidentiality.","m_d266cf96d78c":"Competent authorities, courts and regulators, where we are required to do so by law or to establish, exercise or defend legal claims.","m_c26a5ed849c6":"A successor entity, in connection with a merger, acquisition or reorganisation, subject to this Notice.","m_160511653cfd":"International transfers","m_97abeccea315":"Where personal data is transferred to a country outside the EEA, we rely on an adequacy decision of the European Commission or, in its absence, on appropriate safeguards under Article 46 GDPR, principally the Standard Contractual Clauses together with any supplementary measures required following a transfer impact assessment.","m_d6b321582d2e":"You may request a copy of the relevant safeguards by contacting us at the address in clause 1.","m_3b1f58d94eac":"Retention","m_bf4b868b6224":"We retain personal data only for as long as necessary for the purposes for which it was collected, after which it is deleted or anonymised:","m_049d38920f4e":"Cookie and mobile-analytics consent events normally expire after 395 days; the account link is removed during account deletion. Auth session cookies last up to seven days, the language preference up to one year, and consent cookies up to 395 days.","m_3de8f2f0bfa4":"Technical and security logs are retained for a limited period for security and troubleshooting. We minimize identifiers and do not treat necessary hosting/security logs as optional product analytics.","m_1b783562befe":"You may request erasure before these periods expire, subject to a documented legal obligation or legal hold. We confirm a deletion request in the app and retain an anonymized completion ticket as evidence.","m_08440e966836":"Your rights","m_42a3c88bf334":"Subject to the conditions and exceptions in the GDPR, you have the following rights in relation to your personal data:","m_a40dd115da2e":"the right of access to your personal data and to obtain a copy of it;","m_8c519f35d280":"the right to rectification of inaccurate or incomplete personal data;","m_2d97b556961c":"the right to erasure (the \"right to be forgotten\");","m_6399d5e1c09a":"the right to restriction of processing and the right to object to processing carried out on the basis of legitimate interests;","m_ecfc3142a290":"the right to data portability;","m_5db7846fa2ab":"the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal; and","m_9864d88eac38":"the right not to be subject to a decision based solely on automated processing that produces legal or similarly significant effects.","m_52c90f4600e6":"You may exercise these rights through your privacy settings or by contacting us at privacy@betihuti.com. We will respond within one month of receipt of your request, which period may be extended by two further months where necessary, in accordance with Article 12 GDPR. We do not charge a fee unless a request is manifestly unfounded or excessive.","m_22985a94e42d":"Right to lodge a complaint","m_48f749b11794":"If you consider that our processing of your personal data infringes data-protection law, you have the right to lodge a complaint with the Office of the Commissioner for Personal Data Protection (https://www.dataprotection.gov.cy), which is the supervisory authority in the Republic of Cyprus, or with the supervisory authority of your EEA place of residence or work.","m_4b9e14f13449":"You do not need to determine which authority is competent before contacting Automaize about your concern.","m_7348fb13f17a":"We would, however, appreciate the opportunity to address your concerns before you approach the supervisory authority, and encourage you to contact us in the first instance.","m_dd8764097314":"Cookies and similar technologies","m_04b7470f0ff3":"The websites use cookies and similar technologies as described in our Cookie Policy, which forms part of this Notice. The native mobile apps do not use browser cookies for app operation; their optional analytics/diagnostics preference is recorded through the same consent service.","m_c01d8b1e888e":"We implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk, in accordance with Article 32 GDPR, including encryption of data in transit and at rest, access controls operating on a least-privilege basis, monitoring and a documented incident-response process. Further detail is set out in our Security Statement.","m_3583a358a585":"Children","m_453d64e8387c":"The Service is intended for persons who are at or above the minimum working age applicable in their jurisdiction. We do not knowingly collect personal data from children, and we will delete such data if we become aware that we hold it.","m_7bb6f16720b3":"Links to other websites","m_0da2dd8e2ec0":"The Website may contain links to third-party websites, plug-ins and applications. Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you.","m_34cc8dc6a79b":"We do not control those third-party websites and are not responsible for their privacy practices. We encourage you to read the privacy notice of every website you visit.","m_b03a8fe7c081":"Changes to this Notice","m_25c1d395bc95":"We may amend this Notice from time to time to reflect changes in the Service, our practices or applicable law. The version in force is identified by the effective date stated at the head of this document.","m_59b46b315d78":"Where changes are material, we will provide notice within the Service or by email before they take effect. Your continued use of the Service after the effective date constitutes acknowledgement of the amended Notice, save where your consent is required.","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_640f62dbd9e6":"Version 1.3 · Effective","m_81de69c74abb":"This Cookie Policy explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, uses cookies and similar browser-storage technologies on Betihuti websites (the \"Website\") and forms part of our Privacy Notice. The native iOS and Android apps do not use browser cookies for app operation; their optional analytics and diagnostics preference is recorded through the same consent service.","m_7e72ae15664b":"What cookies are","m_e4c463f4555f":"Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. We also use local storage for the session fallback, a consent-state backup and consented interface preferences. We refer to these browser-storage technologies collectively as \"cookies\" in this Policy.","m_235074a47488":"Cookies may be set by us (\"first-party cookies\") or by a third party providing a service to us (\"third-party cookies\"), and may persist only for the duration of your visit (\"session cookies\") or for a defined period thereafter (\"persistent cookies\").","m_2abab6afccc6":"The shipped Website does not load Google Analytics, Vercel Analytics, advertising pixels or cross-site tracking tags.","m_5d3691b88b6c":"Categories of cookies we use","m_fac16efbba46":"Strictly necessary cookies keep you signed in, secure your session, remember an explicitly selected language, assign a random consent subject and cache your current choice. The Service cannot provide those requested functions without them.","m_afb9af40e38c":"Functional storage remembers optional interface preferences such as saved views or layout choices. It is used only after the functional category has a current server-recorded grant.","m_e8beb77a0e0d":"We do not currently set a dedicated analytics cookie. If you grant analytics, first-party product events may be sent to our own API and stored in the Betihuti database. Rejecting, withdrawing, allowing the record to expire or having only a local/unconfirmed value means no optional analytics request is sent.","m_8f3105faf08f":"Native Firebase Crashlytics is also off by default. The mobile app enables it only after the same server-recorded optional analytics/diagnostics preference is granted and disables it on withdrawal. Firebase Cloud Messaging is separate and is used only after notification permission for push delivery.","m_8f309ade8d1f":"We do not use advertising or cross-site tracking cookies.","m_a2f01132e49c":"Cookies and storage currently in use","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (including chunked variants) — Strictly necessary. Keeps an authenticated session available across Betihuti subdomains; localStorage is the fallback on localhost/preview hosts or when the value is too large for one cookie. Duration: Cookie: up to 7 days; fallback storage: until sign-out, session expiry or browser clearing.","m_084f9e41d2d6":"betihut_cookie_consent — Strictly necessary. Caches the current server-recorded cookie categories so optional code can remain fail-closed without another network round trip. Duration: Up to 395 days.","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Strictly necessary. HttpOnly random subject identifier that links an anonymous browser choice to the append-only consent ledger without storing a name or email. Duration: Up to 395 days.","m_0914b661f281":"betihut_locale — Strictly necessary preference. Remembers the language explicitly selected by the visitor and localizes authentication and service messages. Duration: Up to 1 year.","m_8b5656612a74":"Consent and legal basis","m_7439d6df5770":"Strictly necessary cookies are used on the basis of our legitimate interest in providing a secure and functional Service.","m_5cbe679c14e3":"Functional and analytics cookies are used only with your consent, which we obtain through our cookie banner before any non-essential cookie is placed.","m_db088eeee4c9":"When you make or change a choice, we keep an append-only consent record containing the categories, action, policy version, time, surface, host/path context and minimized technical evidence such as an IP prefix and hashed IP/user-agent evidence. The record normally expires after 395 days and is used to demonstrate and enforce your choice.","m_2b63e3efff13":"A local cache cannot open an optional gate by itself. The choice must be current, on the active policy version and confirmed by the server ledger. Missing, rejected, withdrawn, stale, expired or local-only evidence fails closed.","m_15c4395b6a51":"Essential hosting and security processing is not product analytics. Vercel and Cloudflare necessarily receive HTTP request metadata to deliver and protect the Website; we minimize and retain those logs under the Privacy Notice rather than conditioning basic page delivery on an analytics choice.","m_a9790e38cb76":"Managing your preferences","m_8dd4be02c27b":"You may accept or decline non-essential cookies at any time through the cookie controls available in your privacy settings.","m_798bddac5844":"You may also delete or block cookies through your browser settings; however, blocking strictly necessary cookies may prevent parts of the Service from functioning.","m_0e7b8a720ccd":"Changes to this Policy","m_5109d680faae":"We may update this Policy to reflect changes in our use of cookies or in applicable law, and will update the effective date stated above.","m_29b448d638b4":"AI Transparency Notice","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_78263442d81c":"Who is responsible","m_8a48fc346870":"When you see this notice","m_9c30e2f645a4":"Legal basis","m_471b2b0228cd":"Human oversight and your rights","m_a55491162b2a":"You may access, export or delete your data, withdraw consent where applicable, and exercise your other rights as described in our Privacy Notice.","m_4befc88365ff":"Data used and retention","m_69b1b67de5ef":"Limitations","m_12b5cc78ac88":"Information Security Statement","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_ad26cc0ed053":"This Information Security Statement describes the technical and organisational measures that AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator and temporary mobile-app publisher, applies to protect personal data and the integrity of the Betihuti service (the \"Service\").","m_c594bf0abcd4":"These measures are maintained in accordance with Article 32 GDPR and applicable national data-protection law, and are reviewed periodically and updated to reflect changes in risk, technology and applicable law.","m_c725fbc78c23":"Purpose and scope","m_627b048454da":"It describes our security posture at a summary level; it does not disclose information that could compromise the security of the Service.","m_23c30d85a03e":"Governance and responsibility","m_b14c598d8440":"We maintain an information-security programme with defined ownership and accountability, supported by internal policies governing acceptable use, access management and incident response.","m_f6caaacf99aa":"Security measures are reviewed periodically and following any significant change to the Service or the threat landscape.","m_82f4e719a19c":"Encryption","m_e5379ded47b3":"Personal data is encrypted in transit using current versions of the Transport Layer Security (TLS) protocol.","m_0bf1d245547b":"Access control","m_746569ca988e":"Access to personal data is granted on a least-privilege, need-to-know basis and is subject to single sign-on and multi-factor authentication.","m_e72c0aff9e13":"Access rights are reviewed periodically and revoked promptly when no longer required, and access to production systems is logged for review.","m_8f4111750950":"Infrastructure and network security","m_c7ccb90466a8":"The Service runs on reputable cloud providers operating certified data centres, with logically isolated environments and segregation between production and non-production systems.","m_ad045f9e685b":"We apply network controls, regular patching and hardening of systems, and we keep production data within the European Economic Area by default.","m_c768df89db71":"Data minimisation and retention","m_9f83748a3322":"We collect only the personal data necessary for the relevant assessment and retain it on a defined retention schedule, after which it is deleted or anonymised.","m_ccf15e36edbc":"You may request export or deletion of your personal data as described in our Privacy Notice.","m_060418ca297a":"Logging and monitoring","m_a4864556bac8":"We log relevant security events and monitor our systems for anomalous or unauthorised activity, using alerting to support timely detection and response.","m_6b32171e0f98":"Incident response and breach notification","m_c31f91f7b2d2":"We maintain a documented incident-response process designed to detect, contain, investigate and remediate security incidents.","m_e2f01320325c":"Where we act as a processor, we will notify the relevant controller without undue delay after becoming aware of a personal data breach affecting their data, with the information they need to meet their own obligations under Articles 33 and 34 GDPR.","m_cec776de6ece":"Secure development","m_7ab4906d8f60":"We follow secure-development practices, including code review and dependency management, and we separate development, testing and production environments.","m_1449c4a701d4":"Personnel and confidentiality","m_2fa9d9361dac":"Personnel with access to personal data are bound by confidentiality obligations and receive guidance appropriate to their role.","m_a84a633f8856":"Sub-processor and vendor management","m_ecfb60bf799f":"We engage sub-processors only under written contracts imposing data-protection and security obligations consistent with Article 28 GDPR, and we conduct due diligence on vendors that process personal data. The current list is published in our Sub-processor Notice.","m_ec4521e7ba04":"Business continuity and resilience","m_7f8ed011264d":"We maintain backups and resilience measures designed to support the availability and recoverability of the Service and of personal data.","m_404238e6cf20":"Responsible disclosure","m_3b2fd4561dbb":"We welcome responsible disclosure of security vulnerabilities. If you believe you have identified a vulnerability affecting the Service, please contact us at security@betihuti.com so that we can investigate and remediate it. We ask that you allow us a reasonable period to respond before any public disclosure.","m_976e60555797":"Definitions and interpretation","m_f7c8d86c61c7":"References to the service operator or technology publisher mean Automaize.","m_66942a170531":"Headings are for convenience only and do not affect interpretation. Words importing the singular include the plural and vice versa.","m_67a0ae350766":"You must be at or above the minimum working age applicable in your jurisdiction and have the legal capacity to enter into these Terms.","m_0697a6ad4a8f":"Accounts and security","m_961e49e16611":"You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activity that occurs under your account.","m_a0c38ceeefc0":"Your content and consent","m_5cd98a8ad0f5":"You retain all rights in the content you provide. You grant Automaize a non-exclusive licence to process that content only as necessary for its service and technology obligations under these Terms and the Privacy Notice.","m_9b41b2884b0e":"Acceptable use","m_3e81f75eaaee":"You must not use the Service unlawfully, infringe the rights of others, or upload unlawful, harmful or misleading content.","m_ae7ceee0850e":"Content moderation, notices and appeals","m_7d558de03a1f":"We may remove or restrict illegal or Terms-violating content, suspend abusive accounts, preserve evidence and notify competent authorities where required. We will provide reasons and a practical appeal route where required by the Digital Services Act or other applicable law.","m_6ed32b508d2e":"Availability and changes to the Service","m_f26e58ba1b12":"We aim to keep the Service available and accurate but provide it on an \"as is\" and \"as available\" basis.","m_c653c27bf420":"We may add, modify or discontinue features, and will give reasonable notice of material changes where practicable.","m_eaf8981d9906":"Intellectual property","m_dba2ac8515c3":"Disclaimers","m_f01002c4c01f":"Limitation of liability","m_41f40bf6143c":"Nothing in these Terms excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, gross negligence or wilful misconduct, or any liability or consumer remedy that applicable law does not permit us to limit.","m_98d4a4937f9e":"Subject to the foregoing and to the extent permitted by mandatory law, we are not liable for unforeseeable or indirect business losses. This does not exclude liability for failure to supply a digital service in conformity with mandatory consumer law or for loss caused by our failure to use reasonable care and skill.","m_6247cc82fbec":"Consumer withdrawal and digital-service rights","m_51e9dde27cc7":"You retain mandatory rights to a digital service that conforms to the contract, including applicable rights to have a lack of conformity remedied, receive any legally available reduction, or terminate the contract. These Terms do not restrict those rights.","m_b01d3c152e85":"Term and termination","m_921651df832b":"We may suspend or terminate your access where you materially breach these Terms, create a security or legal risk, or where required by law. Except where prohibited or urgent action is necessary, we will explain the material grounds and provide a way to contest the decision.","m_63251cf9d2db":"Governing law and jurisdiction","m_ba2ec3174138":"Changes to these Terms and contact","m_8300c1b411e7":"We may amend these Terms from time to time and will notify you of material changes before they take effect.","m_bd362bad076c":"Employer Terms of Service","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_330e73430c32":"By accepting these Terms or using the Service, you warrant that you have authority to bind the Customer to these Terms.","m_c8a9f5fdccfe":"The Service","m_197f8ca978e8":"Workspace and access management","m_b8c21e4adfb3":"Data protection","m_858bf85412ab":"The signed DPA or order must record the Article 28 processing chain for each Customer-controlled workflow. Each party shall comply with the GDPR and the national data-protection laws applicable to its establishment and processing.","m_a8ba8535a6d1":"Fees and billing","m_d7eb26f368b9":"The Customer must not use the Service unlawfully, attempt to gain unauthorised access to it, or interfere with its operation or security.","m_091b320e4e57":"We may investigate reports, remove or restrict unlawful or Terms-violating content, suspend accounts, preserve evidence and issue a statement of reasons where required. The Customer may contest a moderation decision through support or the legal contact published on the Company Information page.","m_5172e9fc2a51":"Warranties and liability","m_7f0aa1e9da37":"Neither party is liable for indirect or consequential loss. Unless an applicable order states a higher amount, each party's aggregate liability arising in a rolling 12-month period is limited to the fees paid or payable by the Customer for that period.","m_962ddb2070da":"No limitation applies to fraud, wilful misconduct, death or personal injury caused by negligence, breach of confidentiality, unlawful use of personal data, infringement of the other party's intellectual property, payment obligations, or liability that cannot lawfully be limited.","m_452dfe3f7d63":"Term, termination and governing law","m_036f5091b7c1":"These Terms apply for the duration of the Customer's subscription or use of the Service. Either party may terminate for material breach that remains unremedied after reasonable notice.","m_4eaa668d5538":"These Terms are governed by Cyprus law unless an executed order provides another lawful governing law. Courts are determined by the applicable order and mandatory private-international-law rules.","m_4afa55bf7aec":"Terms of Service","m_040dac198b8d":"BETIHUT-LEGAL-TERMS","m_856aec91c51c":"Your use of Betihuti is governed by the terms applicable to services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as set out below.","m_2745371733b7":"Employer use","m_ba0d6a897ca4":"Data Processing Addendum","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_324972d25cbf":"This Data Processing Addendum (the \"DPA\") forms part of the Employer Terms of Service between the Customer and AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. It governs only processing performed by Automaize as a processor on documented instructions; independent-controller processing is governed by the Privacy Notice and applicable law.","m_fe4261675853":"This DPA is concluded in accordance with Article 28 GDPR. In the event of conflict between this DPA and the Employer Terms of Service in respect of data protection, this DPA prevails.","m_8775bbb39cb0":"Definitions","m_149ec75d2932":"Terms such as \"controller\", \"processor\", \"personal data\", \"processing\", \"data subject\" and \"personal data breach\" have the meanings given to them in the GDPR.","m_0d714688f494":"\"Applicable Data Protection Law\" means the GDPR and the national data-protection laws applicable in Cyprus, Bulgaria and each territory in which the documented processing occurs.","m_692bf319e649":"\"Processor\" means Automaize only to the extent that it processes personal data on a Controller's documented instructions. \"Sub-processor\" means an infrastructure provider engaged by Automaize in the documented processing chain.","m_a3c9bbd4b969":"Roles and scope of processing","m_a22c89dfb173":"For a Customer-controlled workflow, the Customer determines the purposes and essential means and the applicable order identifies Automaize as processor. Automaize processes that data only on the documented instructions applicable to its role.","m_0c37f09906eb":"Obligations of each Processor","m_855cfa700602":"Automaize, while acting as a Processor, shall:","m_f66553627643":"process personal data only on the documented instructions of the Controller, including with regard to international transfers, unless required to do otherwise by law;","m_b900888d1939":"ensure that persons authorised to process personal data are bound by an appropriate duty of confidentiality;","m_f9d766a69ed0":"implement the technical and organisational measures described in clause 5 and Annex 2;","m_d428dec533e3":"respect the conditions in clause 6 for engaging sub-processors;","m_ad0ae3c4c493":"assist the Controller, taking into account the nature of the processing, in fulfilling its obligations to respond to data-subject requests and to ensure security, breach notification and data-protection impact assessments; and","m_5b242dfc570a":"at the Controller's choice, delete or return all personal data at the end of the provision of the services, save to the extent retention is required by law.","m_fbe3cdfd7219":"Confidentiality","m_12b0576394a8":"Each Processor shall treat all personal data as confidential and shall not disclose it except as permitted under this DPA or as required by law.","m_a8339dd231a4":"Automaize shall implement appropriate technical and organisational measures proportionate to its role. Its platform measures are described in Annex 2 and the Information Security Statement.","m_d8270fefdc94":"The Controller grants Automaize general authorisation to engage the infrastructure providers listed in the Sub-processor Notice for the processing described in the applicable order.","m_1c9128175283":"The appointing Processor shall impose data-protection obligations on each sub-processor that are no less protective than those in this DPA and remains responsible for that sub-processor as required by Article 28 GDPR.","m_901030d20314":"Automaize shall maintain an up-to-date processing chain and give the Controller prior notice of an intended material change, allowing the Controller to object on reasonable data-protection grounds.","m_e02c92332431":"Data-subject requests","m_362daac71857":"The Processor shall, taking into account the nature of the processing, assist the Controller by appropriate technical and organisational measures, insofar as possible, in responding to requests by data subjects to exercise their rights, and shall promptly forward to the Controller any such request it receives directly.","m_467a6475677b":"Personal data breach","m_4cbb07c5a0e3":"The Processor shall notify the Controller without undue delay after becoming aware of a personal data breach affecting the Controller's personal data, and shall provide the information reasonably required to enable the Controller to meet its own notification obligations.","m_5b77a9ba38e7":"The Processor maintains an internal breach-notification procedure aligned to Articles 33 and 34 GDPR, including severity triage, evidence preservation, controller notice, supervisory-authority assessment, data-subject communication assessment and breach-register completion.","m_c79f221bb0fb":"The Processor shall not transfer personal data outside the EEA except on the Controller's instructions and subject to appropriate safeguards under Chapter V GDPR, including the Standard Contractual Clauses where applicable.","m_320aac8f417e":"The Processor shall make available information necessary to demonstrate Article 28 compliance and shall allow reasonable audits. Audits normally begin with current independent reports and written evidence; an on-site audit may follow where that evidence is insufficient or a material incident reasonably requires it, subject to confidentiality, security, reasonable notice and allocation of exceptional costs.","m_61116139b41b":"Liability and governing law","m_2b726eb2bac8":"The liability of each party under this DPA is subject to the limitations of liability agreed in the Employer Terms of Service.","m_f01288083a97":"This DPA follows the governing-law allocation in the applicable executed Employer Terms or order, without displacing mandatory GDPR rights or supervisory-authority powers.","m_9b4d4adc28fe":"Annexes","m_d1f55c64247e":"Annex 2 - Security Measures: encryption in transit and at rest, row-level security, least-privilege and audited access, signed URL expiry controls, provider kill-switches, network and application security, monitoring, backup/resilience controls, incident response and regular review of measures.","m_1bddf3470405":"Annex 3 - Processing chain: Automaize may engage Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare and Sentry as published and maintained in the Sub-processor Notice. WorkOS remains disabled until its stated approval gates are complete.","m_84c8e477d4fb":"Annex 4 - Compliance Assistance: assistance with data-subject requests, DPIAs, prior-consultation assessment, breach notifications, audit evidence and deletion/return of personal data at service termination.","m_fb4fad30c52a":"Sub-processor Notice","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_410b8769a9bf":"This Sub-processor Notice describes the processing chain used when AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD engages infrastructure providers to process personal data in connection with the Service. It forms part of the Data Processing Addendum.","m_b1b52e71ab7f":"Technology processing chain","m_5037d685eaaa":"Where an employer Customer controls the purpose, the applicable order records Automaize as processor and identifies each infrastructure provider acting as a sub-processor in that chain.","m_f353600e767c":"Automaize remains an independent controller for the limited platform-account, security, consent, AI-accountability and legal-compliance purposes identified in the Privacy Notice; those activities are not sub-processing under a Customer's instructions.","m_91ddf8f71118":"Categories of sub-processor","m_06d3ad04b6b7":"Before a provider processes production personal data as our sub-processor, it must be engaged under a written contract imposing obligations consistent with Article 28 GDPR. The relevant categories are:","m_351d0b121bb4":"Cloud hosting and database services, which host the application and store personal data, with the EEA as the primary hosting region.","m_18eb309fb579":"Billing, scheduling, observability, DNS/security and acquisition-measurement services, each limited to the data needed for the specific function.","m_1ef6c6b98186":"Current sub-processors","m_a453a94352be":"The production sub-processor register for beta covers the following vendors and uses. A vendor remains blocked from production processing until the status item has been completed and recorded in the compliance pack:","m_e45f34330e73":"WorkOS: Enterprise employer SSO connection brokering, directory synchronization and customer IT administration. Data: Employer identity identifiers, work email, display name, organization/directory/group identifiers and authentication or provisioning event metadata. Region/transfers: Provider-hosted identity infrastructure; EEA transfer and residency posture must be documented before production use. Status: Disabled; DPA, transfer impact, retention, security and subprocessor review required before production enablement.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Web application hosting, CDN delivery, preview deployments and application logs. Data: HTTP request metadata, application logs and limited account/session identifiers. Region/transfers: Edge network with EU deployment controls where available. Status: DPA, log-retention settings and transfer safeguards required before production enablement.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Subscription billing, invoicing, payment processing and tax records. Data: Employer billing contacts, billing events, payment identifiers and invoice metadata. Region/transfers: International payment-processing network. Status: DPA and payment-data role mapping required before production enablement.","m_053d0389b8d3":"Resend: Transactional email delivery. Data: Recipient email addresses, message templates, delivery events and suppression metadata. Region/transfers: Provider-hosted email infrastructure. Status: DPA, DKIM/SPF/DMARC evidence and retention settings required before production enablement.","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, edge security, bot protection and network-level availability controls. Data: HTTP request metadata, IP addresses, security events and DNS records. Region/transfers: Global edge network. Status: DPA, security-event retention settings and transfer safeguards required before production enablement.","m_a11104136460":"Sentry: Error monitoring, performance telemetry and incident diagnostics. Data: Error traces, stack frames, request metadata and scrubbed user/session identifiers. Region/transfers: EU data residency where configured. Status: DPA, PII scrubbing and sampling controls required before production enablement.","m_965f30ac4467":"Safeguards","m_0df807537613":"Each sub-processor is subject to due diligence and to contractual data-protection obligations, including security, confidentiality and, where relevant, appropriate transfer safeguards.","m_d77a1f88909c":"Where a sub-processor involves transfers outside the EEA, we document the transfer mechanism and supplementary measures before production use.","m_bbd4b6a86bc6":"Changes","m_c4084a53e148":"We maintain this list and give prior notice of the addition or replacement of a sub-processor, allowing controllers to object on reasonable data-protection grounds before the change takes effect.","m_4552645b213b":"This app cannot raise an alarm","m_742333f7a0e3":"If someone is in danger, call your local emergency number now and tell your site supervisor. Nothing on this screen notifies anyone.","m_ba658b6e7eff":"You cannot confirm that you are safe here yet. A site roll call is started and recorded by your site manager, not from this screen.","m_54d043450dbc":"Safety alerts and emergency procedures issued to you","m_675d768095e3":"Choose an employer to see your safety alerts","m_3db1a1dcbf91":"Urgent safety alerts","m_b17062262963":"No urgent safety alerts for you","m_4f2ba2690a3d":"Critical and emergency messages published to you appear here. Routine notices stay in your notifications.","m_c652001687f1":"Not published","m_b3839e7c0b51":"No longer active","m_077a0819a88a":"Read this alert","m_90ecf5022a9a":"You confirmed you read this on {when}.","m_9d86e18c58f6":"I have read this alert","m_b9378c00f9db":"Confirming…","m_0b4a2b7ce16b":"Emergency procedures issued to you","m_5013bb5e1d84":"No emergency procedures issued to you","m_33354c311390":"Emergency procedures your employer publishes to you appear here. Follow the instructions posted at your site.","m_929d0a322739":"This procedure has more content than this screen can show. Read the full document where your employer issued it.","m_8780974e84e4":"Your safety alerts could not be loaded.","m_9c0edf777b5b":"Your emergency procedures could not be loaded.","m_45ecacee6d98":"Not built yet","m_fad50143bee7":"Emergency alerting is not built yet","m_2b68a49db880":"Do not wait for this app. If someone is in danger, call your local emergency number and tell your site supervisor now. This screen cannot raise an alarm, notify anyone or record what is happening.","m_eb18020e2a0c":"Safety reporting is not built yet","m_e2f5bce4a9cf":"You cannot file an incident, near miss or safety concern here yet, and nothing you type on this screen is recorded. Report it to your site supervisor or safety contact directly. My requests handles corrections, documents, equipment and assistance today.","m_b1dfe3ba4c4d":"The task list is not built yet","m_51c572dfb4bf":"Assigned safety tasks do not appear here yet. Action center shows the work that is due to you today.","m_702d7128ae27":"Shift briefings","m_ab446b50dc06":"Read and sign the briefing for your shift","m_e901e51fc5d6":"Choose an employer to see your briefings","m_f661f5ce51eb":"No shift briefings for you yet","m_f65118b0b20b":"Briefings appear here once you are assigned to a shift and your supervisor publishes one.","m_36bb10efadab":"No briefing published for this shift","m_08251562b340":"Signed","m_555e6f28454d":"Problem reported","m_f41d30f3af49":"Awaiting your signature","m_ede3685ba8b1":"Sign by","m_bd0049abe15c":"You signed this on {when}.","m_bdabe34a39d5":"Signing…","m_d515f1a5ad4f":"I have read this briefing","m_006c92fad96c":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — write to us directly.","m_020abfd756a0":"Error: {message}","m_05297ea4d74d":"{last_latency_ms} ms","m_0534a53c2ad3":"If this email is available, we’ve sent a confirmation link to it.","m_06c3fe77d0b2":"Everything is running normally across all regions.","m_07849d834976":"Check your current email to continue","m_0925c83451fb":"Need a hand?","m_0a1f2fbcba7a":"Message sent","m_0ab907407b8e":"Password-change links work once and expire after an hour. Your password has not changed. Start again from your account settings to get a fresh link.","m_0bac0b0d76bb":"Edit flag","m_0d1b1bf6bdc0":"Delete flag {key}","m_0d25c8b1db61":"New email","m_0d7699b103eb":"The AI decision and associated consent audit is retained under the approved five-year ai_audit_5y policy, then scheduled for secure deletion. A legal hold can pause erasure or expiry for the records within its scope; the user is told when that happens.","m_0e2a58cbed86":"unbound","m_0e6479a65a89":"Your data and rights","m_0ea53751e609":"Managed via eval:gate (04.4)","m_107c440b41a0":"Partial degradation","m_11eec697220d":"This sign-in provider is not enabled yet.","m_12f67f8539c4":"Availability","m_1506263d7c2e":"Setting up your workspace…","m_1592622eb7d2":"Ticket or approved change reference","m_181076ede2c8":"Flag \"{key}\" deleted.","m_19dabf27449e":"Full API docs →","m_1a145dd7125d":"Save new password","m_1a2e49848e8c":"no text extracted — re-index","m_1a550684bc8b":"We usually reply within one business day.","m_1b144c8c7d14":"Your session expired. Sign in again.","m_1b374634de4c":"No company can see your interview right now. New matches will appear here.","m_1b7cb78a6c65":"Lowercase letters, digits, underscores, hyphens, and dots only.","m_2067acf6fadb":"Enqueued — msg_id {id} (dry-run)","m_20a2e59ba129":"Feature flags","m_21d5294717e2":"Delete my account","m_22cb12e18502":"Delete flag","m_255346f25669":"Sign in required","m_25d33183d01c":"dry-run","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# flag} other {# flags}}","m_2b000219abc3":"Put it into practice","m_2bd4fbabdaf1":"No active session.","m_2f116413d1a5":"Could not reach the registry API. Check your connection and retry.","m_2fe6af147f58":"Export requested.","m_2fef5b4ce75f":"records /","m_3039c116cfbb":"No active legal holds","m_306b62d4679e":"your current address","m_31586818ae0f":"Please choose a stronger password.","m_316d43c02147":"Cadence","m_324900fb0438":"Your data exports","m_32ff202f222f":"Most account data is erased. A minimized compliance record remains where law and the approved retention schedule require it; direct application, interview and account links are removed.","m_3390785511a3":"We couldn't load live status just now. Core services may be unaffected — please retry shortly.","m_33c8b14de436":"You can request a human review","m_356b897bc857":"Send confirmation link","m_36d5e63f4a0d":"Set your password","m_377277f51003":"No model versions have been registered yet. Version promotion is managed by the eval:gate pipeline (task 04.4).","m_37897355deee":"Interview once, then apply to many. One conversation, scored for every role you fit.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_39bd8d494d8d":"All systems operational","m_3a1b1f3ef65f":"Approval reference","m_3ab6c637d160":"Network problem — your password was not changed. Please try again.","m_3c7553435d60":"Change your sign-in password from Account & security. You'll confirm your current password first.","m_3cd5ab2f9365":"{count} chunks","m_3e4443e52275":"unknown error","m_3f3ae88b7501":"Already set up?","m_3f9c991f63a9":"Change password","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"A minimized consent-ledger snapshot accompanies the retained AI audit and is purged on the same five-year policy.","m_42604c354828":"Hold {id}… lifted.","m_436fe71bb956":"Passed","m_445c43826b57":"The {value} session could not be completed.","m_450e262c41cc":"This link is no longer valid","m_45418c5cfdef":"Check audio, captions, connection, and privacy settings before your interview.","m_454349e422f0":"r","m_45b4b306cb1d":"{count} chunk embedded","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_494d9aa0c068":"Env","m_4b1ac1638b2b":"Lifted","m_4b4c31294fb5":"Run at","m_4bb232227364":"No flags have been created yet. Click New flag to add the first one.","m_4df3ad3a4493":"Model versions","m_4ead37e8d71c":"Upload your first company document to ground the AI recruiter.","m_4ead5e3d503e":"Enqueued — msg_id {id} (ARMED — live delete)","m_507d9aa78d1d":"This removes your profile, CV, interview recordings, saved jobs and sign-in. A minimal pseudonymized hiring-decision record is kept for the legally required window, then purged.","m_51686a90ea97":"Provider / model","m_521f6493d277":"Company context for the AI recruiter","m_5834dab08544":"Promote","m_59770e170449":"New feature flag","m_59a18664817f":"Promote via eval:gate","m_5bc2936bc6ae":"User ID (optional)","m_5be94b50fa14":"Could not load run history","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5cfd5db97661":"Application/interview links are removed on account deletion; the orphaned audit is retained for five years, then purged.","m_5d9b62e34cd4":"We sent a secure link to","m_5e23ec6a300d":"Mode","m_5e8c87851df9":"Retention & legal holds","m_5ea65aa046b6":"total runs","m_5f421381c8ab":"We couldn’t start your export. Please try again or contact support.","m_604dce445e32":"Services","m_6107fb85fb99":"Leave blank to apply to all users in scope.","m_62026a42b239":"Granted","m_68ce71be0fa1":"{name}: exceeds the 20 MB limit.","m_68e7b0f8d4fe":"Password change","m_68f6acd6ab05":"AI screening and assessment audit records required for accountability — the links to your application and interview are removed when the account is deleted.","m_6bece717dfd4":"This change link has expired","m_6c6e178ad2a8":"Passwords do not match.","m_6cd1802f3afa":"{count} chunk","m_709559e2819d":"Flag updated.","m_74fc08fd67ae":"Org ID (optional)","m_768947ea800d":"Status temporarily unavailable","m_78648d4d6649":"All sessions","m_798310b14f4c":"Deleted {count} (storage unverified)","m_7aac79002aa8":"Arm live deletion for 30 minutes","m_7b19ee50ebad":"View metrics","m_7b1fad679646":"Apply to a job and your single interview gets scored for every job you fit.","m_7b7020d88ef1":"No retention runs yet","m_7bf38f43a641":"Use at least 12 characters, including a letter and a number.","m_7bfe517ac2c6":"Armed — no items deleted","m_7ecd84738587":"Upload company docs so recruiter answers and role calibration stay grounded in your own material.","m_7f60907524ab":"Delete failed: network error.","m_8001c2743965":"global","m_800bc220d532":"Deleted {count} ✓ verified","m_800f84ec1a61":"Couldn't read that file.","m_83f4fd3f3af4":"Enter your new email","m_842fbf2dc861":"Toggle failed: {value}","m_8453365b6d2f":"You have been signed out on all devices. Sign in with your new password to continue.","m_86ec7d7aaf49":"Arm…","m_873ceae84b5c":"Recordings (90 days)","m_878bd858a1e1":"Re-index failed ({status})","m_887a560b8253":"Set a new password","m_8a3ab5d4315f":"Changed your mind?","m_8a776d1141fe":"Review how the same interview maps to different companies and job requirements.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a966af884a0":"Enter a valid email address.","m_8ae8db7f4ee1":"Who can see your interview","m_8b864076469b":"Enqueue a dry-run from the Policies tab to see results here.","m_8bc20752b902":"Rubrics, flags and model registry","m_8d0c2c033dfd":"Lifting...","m_8e9b34576b53":"upload failed ({status})","m_8e9ef3c00099":"The account link is removed on deletion; privacy-consent evidence normally expires after 395 days.","m_8f34f4ef81d3":"Signed out everywhere","m_8f8a8077a11f":"Unable to load knowledge base","m_90dee2bb3d2f":"Link not valid","m_913af7996056":"AI decision evidence (5 years)","m_916f5263fc72":"See open jobs","m_91d91a89791f":"We’ll email your download link shortly.","m_91fa203fdcc4":"The company SSO challenge is missing or expired.","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_93e0ee6112f8":"No documents yet","m_95d2c75865c0":"Legal-hold gate active.","m_9844598054e9":"The deletion ticket and completion evidence, with the requester identity removed.","m_9868d5c61226":"Deletion is paused by an active legal hold on your records (e.g. an open dispute). Contact support for details — you can still export your data in the meantime.","m_98abff28a940":"Matches","m_9987dc71fbca":"Could not load flags","m_99a52df3ff3d":"Key","m_9a7f841cf1b3":"Why this bounded arm is safe","m_9b9dda37c6c6":"Flag created.","m_9ccaed434a9b":"Run the readiness check","m_a049bc6e35e2":"A fair AI voice interview you can take immediately, on your own schedule.","m_a0aba25a0763":"Caps:","m_a1bfdd065ba9":"No eval runs yet.","m_a32789d2b53d":"Current session","m_a3c2cab1f5d4":"A snapshot of the consent ledger needed to demonstrate that consent existed when an AI or recording step ran.","m_a44a56c4b578":"Save failed: {value}","m_a5dc3fe9452f":"Deployed","m_a795fde6ccdd":"Legal holds","m_a947211d3882":"Delete failed ({status})","m_aabb2dfb0b54":"We couldn’t start your deletion. Please try again or contact support.","m_ab397a476ed4":"Could not load controls","m_ad0090e55c44":"We'll send a confirmation link to the new address. Your sign-in email only changes after you click it.","m_ad48675287bf":"Check the new inbox","m_ad57c9331a18":"Global feature flags with per-env/org/user scoping, percentage rollout, and a read-only model registry with eval run history.","m_addf321bfa5b":"Run history","m_afcdc5103722":"Sign out all other devices and browsers","m_b072cc1cdc02":"A live view of our services, incidents, and what changed.","m_b14395be9dd8":"Rollout","m_b19cbda7bf5a":"Upload documents","m_b22500f1c1db":"Legal holds block both the nightly retention purge and DSAR-delete for the subject.","m_b33692170d0b":"New flag","m_b406e6cc409a":"Couldn't resolve your company workspace.","m_b50abafb51ad":"Run armed","m_b57d6eac4bfc":"Delete failed: {value}","m_b5c6711a9ce2":"Download part {part_number}","m_b61d33792985":"Email-change links are single-use and expire after 24 hours. Start the change again from your account settings.","m_b69e942ec2d5":"Under the EU AI Act, any automated assessment that affects you can be reviewed by a person. Ask the support team and we will route it to a human.","m_b93900bded31":"Working...","m_b9b8b901e81a":"Lift hold","m_bb5c6518160c":"Sign in to manage your knowledge base.","m_bbb8e64a5d69":"Requesting export","m_bc47cb8faab6":"Dry-run ({count} eligible)","m_bccf6eac9604":"Authorizing","m_bd7758b46b4f":"— managed by the eval:gate pipeline (task 04.4). The Promote button is intentionally disabled here; version transitions require a passed eval run via","m_be35ba771fcb":"Loading companies you're shared with","m_be824b077b79":". Open it to enter your new email. Your sign-in email doesn't change until you confirm from the new inbox. The link expires in 24 hours.","m_bf000421aeb3":"Confirm new password","m_c0047dd868b8":"Control update failed","m_c1821412548d":"Welcome to Betihuti","m_c37e68b3f9c8":"upload failed","m_c3e6b7a02262":"Loading consent settings","m_c59f90b76c1a":"Couldn’t process that. Start the change again from your account settings.","m_c611981fab98":"Policy","m_c64460fae3ef":"· checked {value}","m_c6db88454244":"Export and delete","m_c781f763e30b":"{name}: unsupported type. Allowed: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c904e6460054":". Open it to enter your new address. Your sign-in email stays","m_ca760d1563ab":"Compare matched scorecards","m_cc1d90999001":"Send me a new link","m_cc7bc9910a7d":"Toggle failed: network error.","m_cd433bccfe1d":"Enable dry-run","m_cd4ef17847da":"Browse open jobs and your single interview gets scored for every job you fit.","m_cd92cd316cf9":"We’ll email your download link by {exportSla}.","m_cde30172cad0":"Back to account settings","m_cfa70d64a482":"Placed","m_cfbb96ab2497":"Could not reach the config API. Check your connection and retry.","m_cfe8227714bf":"Rollout: {formRollout}%","m_d09889c02b75":"Choose a new password for your account. You will be signed out everywhere and can sign back in with it.","m_d22f88dece2f":"Recent eval runs","m_d26fa32c4442":"No model versions","m_d37e0cd00f18":"Consent","m_d39db174d9eb":"Save failed: network error.","m_d3ad1f1f8c9c":"Policies","m_d5e7633d763e":". Open it to set a new password. The link works once and expires in an hour. Your password has not changed yet.","m_d698abe8ee50":"Preparing your data export request.","m_d7c182c68480":"Could not update your password. Please try again.","m_d848467a2914":"Privacy and consent","m_d925fbccf46e":"Your active employer and live permissions determine the safety modules available in this workspace.","m_d991a0cac66b":"Failed to sign out.","m_d9e00dbd621b":"Control consent, see who can view your interview, and export or delete your data under the GDPR.","m_da2dd14dfd7b":"Leave blank for a global (all-org) flag.","m_dc083dbe056a":"armed","m_dc21abd967fa":")? This cannot be undone.","m_dc4bf71c0d34":"Cookie and mobile-analytics consent evidence, with the account link removed, until its stated expiry (normally 395 days).","m_dd6a80c736ec":"e.g. gemini_live_v2","m_dd9a48148619":"Deletion requested. Your account will be removed within 30 days, and we’ll email confirmation once it’s done.","m_dddfecd619f7":"Promote / rollback","m_de966508091d":"{count} chunks embedded","m_e2199a893810":"Arm for 30 minutes","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e5830d265452":"Superseded","m_e5e93f7c1053":"Show lifted holds","m_e674e01465b7":"Nightly purge policies, run history, and legal holds that block deletion until lifted.","m_e8b22d83b417":"hold","m_eae79f268132":"Get a copy of everything we hold, or close your account.","m_ec3a07f303e7":"Run dry","m_ed5d445bbefc":"Any candidate or organisation under an active hold is skipped by the nightly purge AND by DSAR-delete (10.7). Lift the hold before re-running to include those subjects.","m_eebdd24a77d9":"Confirm","m_f076c5763404":"Incident history","m_f13a78500989":"Rubric","m_f1529a897081":"Assessed on evidence, not CV keywords, with a human-review path.","m_f1a57512af41":"Are you sure you want to delete your account?","m_f3fc90a37c28":"Could not load legal holds","m_f4c49f5a09cf":"objects. This changes the control only; use “Run armed” separately.","m_f5e82d70ef5f":"Model registry","m_f5ebc7d53719":"CVs cold (12 months)","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · up to 20 MB each","m_f7c7656e2d83":"Could not load registry","m_f85a66d4fae1":"Create flag","m_f97c59839f78":"Repeat the new password","m_fa57243dc0dd":"Confirm deletion","m_faf219c47606":"until you confirm the change from the new inbox. The link expires in 24 hours.","m_fc8307468282":"Hide metrics","m_fceede20209c":"No feature flags","m_fddb7f9c69fe":"Export my data","m_feb45f50c020":"Ready to interview once and apply to many?","m_ff2dba296cc5":"Some services are running slower than usual. Interviews and recordings are unaffected.","m_855643725db9":"Upcoming demand","m_fb3be8e03e6b":"Remaining seats","m_039934ec35c8":"Capacity gap","m_e03944ebc700":"Search meetings","m_940e5e8a5295":"Search enquiries","m_6497fc6f8400":"Search members","m_716e9e75da19":"Nothing matches the current search or filters.","m_a442911fe483":"Search wallet cards","m_c3d89ed9176e":"Search customers","m_1efa89ccc827":"Search service plans","m_3c9bba708e27":"Search contracts","m_9701bc25134d":"Search lifecycle requests","m_0a2e5b41e80f":"Could not create the employee.","m_15c43f6771f3":"Personal details","m_1650ad457f0c":"Employee created","m_19b39fd0723f":"National ID or passport","m_1ad0c06eb196":"Identifier on file ending","m_1cc47e5c348f":"Leumit","m_3173c1c8cfe0":"Passport","m_33e00df2aac3":"Hebrew","m_45883e6dda22":"This identifier belongs to someone who has left.","m_4bf74acc340a":"Maccabi","m_4d8adbddde43":"This submission was already recorded. Nothing was created twice.","m_4fd9bbab955b":"External company","m_5bcc40adf6e0":"Russian","m_6c777cb8a0a4":"Health fund","m_6d650cf4f154":"Direct employee","m_6fc9ec1add04":"Used only to fill the BL/250 work-accident form.","m_702ef921ed1d":"First name","m_7046ecea7372":"Contact address only. It does not create a login.","m_7b4888049459":"Last name","m_7dd50caa2eb9":"This identifier already belongs to an employee on file.","m_7fbdb2d190c3":"Create employee","m_899ac71f6450":"Mother tongue","m_94cf5b1c8004":"Meuhedet","m_993743e7b5ab":"Restoring a departed employee is a separate, confirmed action, so nothing was changed.","m_ab95e3d5a563":"Employee number","m_bafb66f32cd7":"Arabic","m_c709b329eb66":"Identifier type","m_c9fc8431164f":"Decides which safety requirements onboarding applies.","m_e1c5dc928cf7":"New employee","m_e5205f7f6add":"The national identifier is the unique key. A login is granted separately.","m_e61b56495a63":"Clalit","m_eb4c4e239122":"Date of birth","m_ed02a72d7c36":"Contractor","m_ede5be2ed27d":"National ID","m_fe3f5ecd0b68":"Employment","m_89a084f1ed36":"Add employee","m_54a42585287c":"Assigned training sessions","m_78c64c86c88c":"Not available in this environment","m_30a6e67879c9":"This customer could not be loaded.","m_829be27fe2c8":"Commercial metadata only. This screen never shows a customer’s safety records, documents or people.","m_a2198f472ce2":"Onboarding","m_8216ddb4c4d1":"Active modules","m_f87df5588cde":"Open lifecycle requests","m_177a80e52e35":"The commercial overview could not be read, so contract, module and quota detail is unavailable on this screen. The identity block below is still authoritative.","m_dce2a5c0dd73":"This customer falls outside the bounded commercial view, so contract, module and quota detail is not shown here. Absence below does not mean the customer has none.","m_4cd520c7150d":"Company registration number","m_8dea4f8e0a3a":"Lifecycle status","m_1c57a6c96ba5":"Customer since","m_fa503ef7f325":"Organization status","m_adc671806520":"Record version","m_41e0f9b09d1d":"Contract and licence","m_70bd3ac0b74e":"Contract status","m_875ed0d7022a":"Open ended","m_852fc450c097":"Last signed","m_064c958db6ab":"Terms reference","m_4fc35a2deffb":"No contract is recorded for this customer.","m_07087362f416":"Further contracts are listed under Contracts and signatures.","m_674b0ed54bf7":"Limit","m_c14a9198edde":"Limits only. Consumption is not measured yet, so no remaining balance can be shown.","m_4a1ca60a2df8":"No quota is defined for this customer.","m_439b99912591":"No contact is recorded for this customer.","m_efe10c80ec8a":"Primary","m_079e6dbef395":"Identity document","m_47dbf8c9a64f":"Read from the bounded commercial view; identity documents and contact roles are not available from it.","m_c952d0b9e594":"No module is enabled for this customer.","m_9fa06e223901":"Disabled entitlements are hidden here and listed under Entitlements and quotas.","m_73273a5647ed":"Purge due","m_4787eaf7c938":"Legal","m_b696d75511dc":"Finance","m_358cc201f87d":"Operations","m_2daf018c3725":"Customer administrator","m_cd46b292c4e4":"Contact only","m_33d7807c852b":"Open customer","m_3db05a2db3af":"Someone else changed this record while the screen was open. Reload before retrying.","m_13c4f507074e":"The command was refused.","m_f39489110586":"The customer was updated.","m_464f60316944":"Nine digits. Leave empty to clear it.","m_e37716833f1e":"Only setup, trial and active are editable here. Use the lifecycle command for suspension and closure.","m_819f6b9f3880":"Leave unchanged","m_4ca298e3c7e5":"Recorded with the change. Between 8 and 1000 characters.","m_a7f508ef3edd":"Give the contact an email address or a phone number.","m_6c3e7cefc051":"The contact was added.","m_5304ab98e581":"Department","m_4d33eb9ef386":"A customer administrator may administer the tenant. It is not a login on its own.","m_1328e2538726":"Identity or passport number. Record it only where the contract requires it.","m_1700917b69b2":"Primary contact","m_a02ce0df219d":"Add contact","m_880d8ff953cf":"The entitlement change was applied.","m_01308710ed60":"This customer has no entitlement or quota to change yet. A contract on a published service plan creates them.","m_6c105cae1a20":"Quota","m_5fa6362b12b6":"Quota key","m_7dbed867a11e":"No quota change","m_4e545960f1bf":"Unit","m_0d472d845f2f":"Review before applying","m_f27506363c8d":"Modules changed","m_a0a330150c9a":"Quotas changed","m_612133898921":"Will be switched off","m_8a54964c0243":"Dependency blockers","m_e33738f8b3a7":"Switching a module off hides it and blocks access. It deletes no data.","m_594c44e38834":"Apply change","m_b78cf0d2ab1e":"Discard preview","m_357010c809e0":"This change has unresolved dependencies and cannot be applied.","m_c51586cc4ac9":"Preview change","m_688ebbf654c1":"The contract was recorded.","m_6448829539f1":"No service plan is published, so no contract can be recorded. Publish a plan first.","m_2e7296619e98":"Service plan","m_a2cfd67806dd":"Contract reference","m_b109ae2b9e73":"Leave empty for an open-ended term.","m_ef80b571b614":"Terms document digest","m_b7d4c47d164a":"SHA-256 of the signed terms document. Choose the file to compute it here — the file is not uploaded.","m_d873d25e5ebe":"Record contract","m_c0fa16ad2859":"The request was filed. It takes effect when it is applied on or after the end date.","m_4948e134182f":"Suspend","m_865f5c2b68c0":"Viewer only","m_7e411a5f818b":"Takes effect from","m_5af27a0b588f":"Viewer only can be requested but cannot yet be applied — the platform refuses that action. Suspend and close are applied normally.","m_6926f67a6ffc":"File the request","m_f68a4f58cb47":"The lifecycle request was applied.","m_83dced178af9":"No lifecycle request is waiting to be applied.","m_53f96640b962":"Applying needs the organization record version, which this environment’s API does not return yet. The requests below are listed but cannot be applied from here.","m_5dde1605d549":"A request can only be applied on or after its effective date.","m_b269dc4e81a5":"Commands","m_0a8f082edb6f":"Edit customer","m_d397bea93d65":"Legal name, registration number, onboarding stage and lifecycle status.","m_12ee2397312a":"A commercial contact, optionally with tenant administration authority.","m_1c5d9e537f8d":"Update modules and quotas","m_aa13a89ca00b":"Preview the impact, then apply. Switching a module off hides it and deletes no data.","m_92ca9d91e882":"Record a contract","m_1e6804bfceae":"Renew or add a term against a published service plan.","m_711455450590":"End, suspend or close","m_aee5d14211a9":"File a lifecycle request against a contract. It is applied separately, on or after its effective date.","m_eaf47911d646":"Apply a lifecycle request","m_7dc2e3cd35cf":"Executes the suspension or closure: revokes domains, API clients, keys, webhooks and external grants in one transaction.","m_098c2773a2f0":"Communication centre","m_c7577c294016":"Customer health","m_7d9e69313fa6":"Module catalogue","m_ea3895f90de5":"Retention runs","m_b1f133244868":"This customer has no active contract to end.","m_ac8888f897ab":"Action subject","m_03af15a37e26":"Action type","m_4959fead0243":"Assign it to me","m_9dd977a40985":"Assign to me","m_dbf11bd849e2":"Assigned to you","m_a490fb2b7c0b":"Awaiting check","m_914575292f31":"Closed and awaiting an effectiveness check.","m_44f5e3fbec57":"Comment","m_4a109cc49467":"Compliance","m_9c0483a62491":"Corrective","m_126eecbff32b":"Create action","m_b19d2ca6d817":"Effectiveness check","m_efc93dd8e228":"Every action the organization owes, from every source.","m_91954a3ca7e5":"Failed the check","m_2e0e960ab320":"Form","m_eeace35084eb":"Linked actions close automatically from their source. Standalone actions are closed by hand, with a note and a photo.","m_cab79c9dcef2":"Linked to a source","m_6470f48e43ec":"Mark complete","m_8e588cd18774":"Medium","m_79b92f59b828":"New action","m_7f44aecf85b1":"No corrective actions yet.","m_3ebbaca084f9":"No evidence attached yet.","m_5c900c643863":"No matching results.","m_c7d3acc826a8":"Ownership","m_d84eebada93e":"Photo","m_33cd65272a2d":"Preventive","m_b4a8bf1f6b29":"Raised","m_7fbb526b3da6":"Raised directly","m_5590baaef7cc":"Raised directly — a meeting decision, or anything else that needs doing and has no home in another module.","m_ab604a360777":"Reject","m_a886d1dc4f12":"Reopen","m_18505e73c5b2":"Return to the queue","m_a841fad138e9":"Returning an action to the unassigned queue closes the current ownership window and keeps the history.","m_319a0a0e4ff6":"Risk assessment","m_d1f31f23e8fd":"Safety committee","m_0bc5c88b9375":"Safety incident","m_bf47a4060d64":"Search actions","m_c697bed3453e":"Standalone","m_14c344c01bef":"The action could not be created.","m_f9138625bc22":"The photo could not be attached.","m_8ab93a2cb5a8":"The photo is uploaded and waiting for its malware scan. Completion stays refused until the scan finishes.","m_2c710e1c07e3":"The photo passed its scan.","m_02849629a0a4":"The register could not be loaded.","m_ae99b91a1646":"There is no close button here on purpose. Do the work in the source module; this action finishes itself once that record reaches the state it is waiting for.","m_7f5d65525825":"This action closes from its source.","m_14d33bd014e6":"Unassigned","m_9a2fc57bbedd":"What was done","m_6607923b1cf7":"That action is not in this employer's register.","m_24f4351a03da":"أرشيف التصاريح","m_318c1da8d9da":"Previous step","m_e9b4495ace72":"Setup progress","m_9af278eb4ac2":"Skip this step","m_12698ce1ea5c":"Skipped","m_ba35f0c47d86":"Not started","m_8a5bee8668ab":"{percent}% complete","m_4837eafce72b":"Skipping records that you will come back to this step. It still has to be completed before activation.","m_9e08b191e084":"Could not skip this step.","m_1519802592da":"Step skipped.","m_86db80a8096b":"Job title","m_56ef8f20955f":"Address","m_744c01def422":"Contact person","m_07243f1fb7aa":"Contact phone","m_cc65d8855277":"Parent site","m_6513d5de452a":"No parent — a top-level site","m_2e89598fb5c2":"No site — a company-wide department","m_d15ef46b147a":"Choose a department","m_fc8437bb0fb3":"No department","m_eb586779fbc1":"Could not create that.","m_8268dcd16b9e":"Could not save that change.","m_d8ed4b6caef2":"Nothing here yet. Add the first one below.","m_352ee8ccb250":"Make inactive","m_ef3529fb343f":"Mark the step complete before it can pass.","m_293057438997":"Add at least one site before marking this step complete.","m_d6916b4098c4":"Add at least one department before marking this step complete.","m_7a8515a0d358":"Add at least one position before marking this step complete.","m_577ce3b86313":"Scope at least one requirement, or state that there are none yet.","m_9806dfaae843":"A company name and a time zone are both required.","m_3c3539aca6c7":"A risk register reference and a completion mark are both required.","m_4e18418abf64":"Confirm the review before activating.","m_28280dedbada":"The server could not read this step's saved details.","m_0c07e1ca803c":"This step is complete","m_6dfada13d2f4":"Company name","m_b9fe1464783e":"Time zone","m_762bd4ce3eb9":"Could not scope that requirement.","m_22c737cc2388":"This company has no active requirement definitions yet. They are authored in the requirements module, not here.","m_e4010f5d6032":"Company-wide","m_f6d0c6b2f5be":"By site","m_252d7af35a86":"By position","m_182da8a9484a":"Choose a requirement","m_6687458beee5":"Applies to","m_7ca41615c19b":"Choose…","m_bb95c4a418dc":"Why it applies","m_fb89800362a5":"Add this scope","m_b9691618d5ac":"There are no mandatory requirements to scope yet","m_1e1a1c078af2":"Teams","m_1aa27ea33752":"I have reviewed the setup and confirm it","m_6cdee0a2d496":"These details stay in the setup session. Writing them onto the company record itself is separate work and has not been done yet.","m_84cad78f137a":"The central risk register does not exist as a database object yet, so there is nothing to reference. The step stores a reference only — risk rows themselves are refused by the server and belong to the Risk Register.","m_baad5c519540":"Risk register reference","m_9d7690937436":"Sites","m_5f9494c4d217":"Departments","m_fa18433b80e0":"Positions","m_101c56dab1e6":"Parent department","m_541ffe62516b":"No parent — a top-level department","m_359be5d026f2":"Families and inspection types","m_878f2e9c65dd":"Equipment templates for {employerName}","m_d262f940a22c":"Loading the equipment registry…","m_5f7b8b7382c5":"We could not load the equipment registry.","m_e23e04356899":"Families","m_84a91217b5ff":"Inspection types","m_15f5d306c133":"Setting definitions","m_b893cd6dff04":"Search families","m_1b6b651cb179":"Search inspection types","m_ae820f14a3bd":"Add family","m_068c80904af8":"Add inspection type","m_99d0ac6829ee":"Declare a setting","m_292c06f0045a":"Category","m_4228aeb07c41":"Rules","m_681bf81aba87":"Used by","m_3d33b0edfcee":"Industrial equipment","m_53e1c98b6b23":"No families yet","m_8c1993902be6":"Create the first family template so assets can inherit its settings and inspection rules.","m_9f21b70e869f":"No inspection types yet","m_f7aa88ea39af":"Create an inspection type before adding an inspection rule to a family.","m_64085ae1a156":"No settings declared yet","m_3448a8a00bcd":"A family can only carry settings that were declared here first.","m_3772a2f2a0a7":"Nothing matches this search","m_b566b176d514":"Clear the search to see the whole registry.","m_e0d56e2b991a":"No published version","m_430477f91018":"Inspection rules","m_ae117b64c263":"Every {intervalDays} days","m_05a1f2634388":"Blocking on failure","m_012b0c5715a7":"Required before use","m_708c9a5c56a4":"Edit template","m_6b22fcd7684d":"Publish this version","m_1191085ee6a9":"Changed settings","m_150991cf3b66":"Assets affected","m_024767455b9e":"Workers affected","m_eda9ebedf0f5":"Override conflicts","m_ea861cfc8c35":"This preview expires at {expiresAt}.","m_4479bda435d4":"Publishing creates a new immutable version. Assets keep the version they are pinned to until they are re-pinned, and existing overrides are never overwritten.","m_092e2cb53d99":"Interval in days","m_3fab7379af90":"Remove rule","m_a27cff51a2e0":"Add rule","m_517160327888":"Choose an inspection type","m_3dfb411139a7":"Parent family","m_bfc4337cf757":"No parent","m_4159932b8a2e":"Change summary","m_6981c911f8d9":"Setting key","m_0e66373f45dc":"Label","m_5582ca4d29b5":"Value type","m_0b11d0254114":"Allowed values","m_7ddef51bc1d2":"Comma-separated list of allowed levels","m_4759498ac2a7":"Create","m_f433bdfe53e6":"Retiring a family or an inspection type is not available yet: the backend has the status column but no command to change it.","m_ca65699e744e":"A family template is versioned. Editing it publishes a new version and never rewrites history.","m_ac7c949f1211":"Inactive","m_c0d5350287c9":"Choose the company you are working in to open its equipment registry.","m_bd2d677b2ed4":"Family","m_5a053b141c99":"Template settings","m_4895f73177ab":"Not set","m_fc7053aa6d92":"Equipment families and inspection types","m_3dbfee176f64":"Required equipment","m_cab43d109596":"This permit type requires equipment","m_3bd711def998":"No equipment is linked to this permit","m_85abbfebbd93":"Activation will be refused until equipment is linked.","m_8d0939f449c5":"One or more linked items are not fit for this permit","m_f06c57d8e7bf":"An item is out of service, restricted, retired or at another site. Activation will be refused.","m_a0a1364519ed":"Personal protective equipment is linked here","m_1a52031ee60c":"Personal protective equipment is issued to a worker, not linked to a permit. This link is not part of the permit interlock.","m_96a3778c469d":"You do not have equipment access, so this permit is shown without its equipment.","m_a4e7a311494a":"Another site","m_48986e133619":"Due {date}","m_0bd1d62436aa":"Equipment readiness could not be loaded.","m_0a5b12a75d53":"Linked equipment","m_17ccfa5b681e":"Maintenance","m_51e1357de85b":"Lost","m_6c3f05f457fd":"Item not reserved","m_1e23ff695612":"{count} requests","m_a98970282f06":"Reserve stock","m_8eeddfd23784":"Start picking","m_6bb3f90b8e2c":"Mark ready","m_4c88b999827d":"Issue to the worker","m_2203dc703bf0":"Record a return","m_8b427d8a72e0":"Not supplied","m_e43983663173":"Cancel the request","m_73e856d964f5":"Choose what to do","m_326dc27744ae":"Selected: {count}","m_88b1f05771e7":"Select all on this page","m_ef8b2814c03b":"Clear the selection","m_734187153651":"Apply to the selection","m_1df05863c938":"{done} of {total} done","m_d3e49e891141":"{failed} could not be applied. Open each one to see why.","m_976476c0978d":"Stock alerts","m_3d96dbb5159e":"No open stock alerts","m_b804f4350903":"Out of stock","m_b8f86e052535":"Below the minimum","m_fea63c59da45":"Bin {code}","m_10fc3c5aafc4":"Minimum {reorderPoint}","m_1112d0b8283f":"Reserving stock is also how the shortage is recorded: if the exact approved item is not available, the request moves to out of stock and raises an alert.","m_2a78025de6aa":"Select","m_3385ffe67470":"Reserved","m_e68fe59452c8":"Picking","m_3610231fdcab":"Returned","m_f66315eb0e3a":"In stock","m_bb132e07e0f3":"Quarantined","m_3b8d3aeeffd9":"Disposed","m_708f37f60c98":"Equipment requiring inspection","m_f50b8f9daff5":"Inspection register for {employerName}","m_bc737a139116":"Maintenance register for {employerName}","m_cf0ef158e49d":"Inspection families and inspection types","m_a97a56943155":"Maintenance families and treatment types","m_8cb294137636":"Inspection templates for {employerName}","m_fed1ed6b6041":"Maintenance templates for {employerName}","m_24a208e528c0":"Treatment types","m_3b8fc20de6ab":"Search treatment types","m_7a5ffa17d3c3":"Add treatment type","m_418f18d66df8":"Create a treatment type before adding a treatment rule to a family.","m_6cd5391e97b8":"Treatment rules","m_e240973f4fff":"No maintenance families yet","m_07f9c5f80aa6":"Create the first maintenance family so industrial assets can inherit its settings and treatment rules.","m_28cf27340d68":"Reason entry was refused","m_ceb2413a169b":"A readiness item is outstanding. No further detail is disclosed.","m_0039b1066eb4":"Meta: Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled. Data: Campaign-event metadata and lead contact fields submitted through Meta surfaces. Region/transfers: International advertising and measurement infrastructure. Status: Controller/processor role assessment and consent gating required before production enablement.","m_006cdf2ac397":"Assisted drafting and summarisation. The Service may transcribe a recorded briefing or spoken report and may propose a summary of an incident report or a draft corrective action. A proposal is never applied on its own: a person with the relevant authority must review and confirm it before it changes any record.","m_016222498a5b":"You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing that produces legal or similarly significant effects concerning you (Article 22 GDPR). Being prevented from working can be such an effect, and your employer must provide a person who can review it.","m_087edffdb95b":"To determine, at the moment you attempt it, whether you are authorised and fit to enter a site, operate an asset or perform a task, and to show the responsible supervisor the requirement that is unmet — Article 6(1)(b) and Article 6(1)(c), and Article 9(2)(b) for the medical-fitness element. Where you use an optional feature that shares your record beyond the Customer that enrolled you, that sharing rests on your specific, withdrawable consent under Article 6(1)(a).","m_08e45c814e62":"Account and profile data is retained while your account is active. The standard account-deletion request immediately disables sign-in and queues permanent erasure of the account, profile, photo and uploaded-document objects, messages, push tokens and related product data without support-agent approval. Records your employer is required by occupational health-and-safety law to keep are retained by that employer as controller for the period the law requires, and erasing your account does not shorten that statutory period.","m_0a25fd4f6bc7":"We use owned-event access only to create and synchronize meeting events requested through Betihuti, add the agreed participants and conferencing information, reconcile event status, and update or cancel those events when the meeting changes.","m_0d74316067fe":"This Statement applies to the systems, applications and infrastructure operated by us to provide the Service, and to the personal data processed through them, including safety records, medical-fitness outcomes, incident and near-miss reports, uploaded certificates and assistant transcripts.","m_0f3900964cad":"The Google Calendar integration is optional and is initiated by a Customer user who chooses to connect a work calendar so that safety meetings, briefings and inspections can be scheduled without clashes.","m_123e690e2bb3":"You may bring a claim against Automaize in the courts having jurisdiction under applicable law. If you are a consumer resident in another EEA country, this choice does not deprive you of mandatory protections or the right to bring proceedings in the courts available to you under consumer and private-international-law rules.","m_129ad1f08295":"Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization","m_13991413e27b":"Every assistant answer keeps a citation to the document version it relied on, and every automated evaluation keeps an audit trail of its inputs, the rule applied, the model and prompt versions where a model was involved, and the result — so that a review can be grounded in the same evidence.","m_1503ca17e7ce":"You must not falsify a qualification, certificate, medical-fitness declaration, inspection result, permit signature or presence record, or submit evidence belonging to another person.","m_19cfb9c23f90":"Automaize designs, maintains and operates the Betihuti automated features and their audit controls, determines the permitted purposes, supervises the use of outputs and provides the human-review route.","m_1a165495cdef":"Automated support and human oversight","m_1ff2f07e209a":"Optional features that are not required to operate the safety programme — the AI assistant, conversation storage and voice — run only on consent you give in the Service and can be withdrawn there. Withdrawing consent stops future processing for that feature; it does not erase records the Customer or Automaize must lawfully retain.","m_222f64035817":"Version 2.0 · Effective","m_22b6d1fa6b95":"Supabase: Postgres database, authentication, storage, edge functions and realtime infrastructure. Data: Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data. Region/transfers: EU project region for production data. Status: DPA, security documentation and project-region evidence required before production enablement.","m_25fd236d0220":"These Terms apply for as long as you use the Service. Your access normally ends when your engagement with the Customer ends.","m_261b36524d50":"It is provided in furtherance of the transparency obligations under Articles 13 to 15 and 22 of the GDPR, and of the transparency and human-oversight expectations that apply where automated processing is used in a health-and-safety context.","m_2a01c4f7ad8e":"You must not attempt to gain unauthorised access to, interfere with, scrape or disrupt the Service or its underlying systems, or attempt to read another worker's record.","m_2bf1313855d3":"AI decision audit rows and the associated minimized consent proof are retained without direct account or safety-record links for the approved five-year accountability period, then scheduled for secure deletion. A legal hold may extend only the records within its scope.","m_2c970d9383b0":"Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences","m_2de67d5695f6":"References to \"you\" are to the individual whose personal data we process, whether a website visitor, a worker, contractor or visitor enrolled by a Customer, or a representative of a Customer.","m_2eaa36aa2d26":"This Notice applies to visitors to our websites, users of the Betihuti mobile applications, workers, contractors and site visitors enrolled in a Customer's safety programme, and representatives of prospective and existing Customers.","m_2efba415ce90":"Non-personal technical documentation, quality-management and conformity evidence required for the AI system is maintained separately for the legally required period, which may be ten years under the EU AI Act; it is not used to extend the five-year retention of worker-level decision evidence.","m_301670252fa3":"From the Customer that enrolled you, which supplies your employment, site, role and safety-requirement data, and from training providers, medical examiners and certifying bodies it uses; and from Apple or Google where you choose that authentication.","m_31b4a8764ff0":"An automated evaluation is only as good as the records behind it. It cannot know about training you received but that was never recorded, or a condition you never declared.","m_38593fc08113":"They do not use protected attributes, and do not use payment data or unrelated Customer data, as inputs to any evaluation.","m_386a33fa4ada":"Automaize does not operate the Customer's workplace, does not certify workers or equipment, does not act as a safety consultant, competent person or inspection body, and does not issue any statutory certificate or approval.","m_397e5ab07669":"They do not make your employer's safety decisions and do not replace supervision, instruction, training or a competent person's judgement.","m_3a5565f9073a":"Annex 1 - Details of Processing: workplace-safety programme hosting; worker, site and asset records; training and qualification tracking with expiry; medical-fitness status and restrictions; equipment issue and inspection; permit-to-work; site presence and roll call; incident and near-miss reporting, investigation and corrective-action tracking; the safety assistant over the Customer's own document library; and support and billing administration for workers, Customer users and invited representatives.","m_3ad87eb1a23b":"BETIHUT-LEGAL-TWRK","m_3b90186937a8":"Everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set, and that requirement set is visible to you.","m_3cfe83841ce5":"Worker Terms","m_3d1d0b53ee46":"Fees and subscriptions supplied and invoiced by Automaize are set out in the applicable order or billing workspace.","m_4095490d953a":"The worker Service is supplied without a monetary charge to you, although personal data is processed as described in the Privacy Notice. If mandatory consumer law applies, you may withdraw from this distance contract within 14 days of account creation by using the account-deletion/withdrawal function or contacting support.","m_40ace1308c45":"An evaluation may use your training and qualification records, medical-fitness status and restrictions, equipment issue, permits, site assignment, presence records, the requirement set your employer has defined, consent records and audit logs.","m_44e25a2bc102":"Readiness and authorisation evaluation. The Service compares the training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permits recorded about you against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and returns whether a requirement is met, due or expired. This is a deterministic comparison of dated records against stated rules, not a prediction about you.","m_464bd4c481c6":"We provide the Service with reasonable skill and care but otherwise on an \"as is\" basis to the extent permitted by law. We do not warrant that use of the Service will prevent any injury, incident or breach of safety law.","m_470002871ccc":"Confidential reporting and non-retaliation","m_476bcefd5271":"We link to this Notice at signup, at the consent step for the safety assistant, from any surface that shows an automated readiness or authorisation outcome, and from the human-review route.","m_47ecd7ca9b93":"We may suspend immediately where continued access presents a material security, legal, worker-safety or platform-integrity risk. Otherwise, we will provide reasonable notice and the grounds for suspension. On termination, access ends and Customer-controlled data is returned or deleted under the DPA and applicable retention rules; the Customer remains responsible for retaining the statutory safety records it is required by law to keep.","m_48af3a198995":"The Customer must not treat an automated indicator as the sole basis for a decision producing legal or similarly significant effects on a person — including a decision about a worker's fitness, competence, discipline or continued engagement — unless all GDPR Article 22 conditions and safeguards are satisfied.","m_491e4acc6116":"Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata","m_4a1e010a5936":"These Employer Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety services, technology and applications supplied to the entity you represent (the \"Customer\") by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_4a7b063e1820":"Safety meeting, briefing and support scheduling","m_4ba995992b1a":"Your Safety Record is visible to the Customer that enrolled you, to the extent its authorised roles require, because it is the record of that workplace's own safety obligations. Health and medical-fitness information is subject to additional restriction and is not shown to general workplace roles.","m_50ebd809f7f0":"Automaize is responsible for the Betihuti service. Any regulated activity carried out on Automaize's own account — including occupational-health assessment, certification or site inspection — must remain unavailable unless Automaize's relevant registration, licence or written territorial authority has been verified.","m_511033e06888":"They do not score, rank or rate you as a person, do not profile your character or aptitude, and do not produce a suitability or employability assessment.","m_51efdc2a26ca":"You do not need to accept an automated feature without being able to read this Notice first.","m_52bd613bbd1d":"We do not employ the people recorded in the Service and we do not make a customer's safety decisions. Customer organizations remain responsible for the lawfulness and accuracy of their safety programme, for the instruction, supervision and equipment they owe their workers, and for every decision about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_534f8b1652c6":"If you use the Service as an employer, contractor or site operator running a workplace-safety programme, your use is governed by the Employer Terms of Service and the Data Processing Addendum.","m_547e591b0def":"The assistant is expected to answer from the cited source rather than to invent a reason, and to say that it does not know when the safety library does not contain the answer.","m_5563a3983756":"You must not share your account, impersonate any person, or use another worker's credentials, gate pass, guard code or QR pass. Site-access records are used as safety evidence, including in an emergency roll call where an inaccurate record can put a search party at risk.","m_55b95935f10e":"AI accountability data, including the inputs, outputs, reasoning, model and prompt versions and human-review history needed to explain and audit an automated output.","m_5a25440354f1":"Assistant answers are informational. They do not replace your employer's procedures, a permit, a competent person's instruction, an emergency procedure or any legal notice.","m_5ac8a0281ae0":"The Customer must not use the Service to record or represent a safety control, training, inspection or permit that did not actually occur.","m_5ba34812b693":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization. Data: Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata. Region/transfers: EU regions by default where supported; international transfers covered by the provider DPA and transfer safeguards. Status: DPA and transfer impact review required before production enablement.","m_5db994c8904b":"We use Google Calendar availability only to calculate conflict-free meeting slots. Busy windows are processed transiently and are not retained after the available slots have been calculated. We do not access the titles, descriptions, attendees or other content of unrelated calendar events through the free/busy request.","m_5f78f480cef8":"Cal.com: Safety meeting, briefing and support scheduling. Data: Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences. Region/transfers: Provider-hosted scheduling infrastructure. Status: DPA and calendar-data minimisation review required before production enablement.","m_63fea822097a":"Communications and email-delivery services, which send expiry reminders, safety notifications, meeting invitations and account messages on our behalf.","m_642875630f1a":"Automaize develops, secures and operates the Betihuti technology and temporarily distributes the iOS and Android applications under its Apple and Google organization accounts. Automaize does not present itself as a licensed occupational-health, certification or inspection body.","m_65a307db34a5":"Where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it. A safety feature that fails must fail closed.","m_66db95f53a7c":"This DPA does not apply where Automaize acts as an independent controller for service administration, platform accounts, security, consent and AI-accountability evidence, moderation, fraud prevention, technology compliance or any service Automaize is authorised to provide on its own account.","m_674479e22fa6":"\"Customer\" means the employer, contractor or site operator that enrolled you and operates the workplace to which your record relates; \"Safety Record\" means the training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence and incident information held about you in the Service.","m_68725ebda142":"An outcome changes as soon as the missing evidence is recorded; nothing about a past shortfall persists as a rating.","m_6af338b858a2":"Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data","m_6bf768d615f1":"Worker Terms of Service","m_6c31f4c7d088":"Certificates and supporting documents you upload are retained while the qualification they evidence remains current and for the statutory record-keeping period that follows. Assistant conversations and any recorded briefing or spoken report follow the approved 90-day schedule unless they are erased earlier through account deletion, or a valid legal hold pauses the relevant deletion.","m_6d8f1ce292d0":"Customer warranties","m_6f768dc1ae19":"These Terms are governed by the laws of the Republic of Cyprus, where Automaize is established.","m_7028319cd824":"Assistant answers","m_73f229778d28":"Version 1.4 · Effective","m_76b283e17ca5":"An employer Customer remains an independent controller for its workplace-safety programme, its occupational health-and-safety and employment-law obligations, its communications with the people it enrols, and its decisions about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_7a2714850258":"The Customer that enrolled you defines its own safety requirements, decides which automated features it enables, and remains responsible for every safety decision it takes — including whether you may enter a site, operate an asset or perform a task. The applicable contract and law may assign additional provider or deployer duties; these labels do not reduce any party's statutory obligations.","m_7ae397b13d7d":"The outcome is protective by design: where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it, and it is never used to withhold authorisation without telling you which requirement was unmet. Where such an outcome is solely automated and has a legal or similarly significant effect on you — for example by preventing you from working — we and the relevant Customer must identify a valid Article 22(2) condition and provide the safeguards required by Article 22(3), including meaningful human intervention.","m_7ce872299c3d":"Safety event data, including incidents and near misses you report or are named in, investigations, corrective actions assigned to you and emergency roll-call responses. Where your employer enables anonymous reporting and you use it, the report is not attributed to you through the reporting channel.","m_7e19687ddd36":"Access and refresh tokens are encrypted at rest with authenticated encryption and protected by access controls. We retain limited connection and subscription metadata, and the related booking retains the provider event identifier, scheduled time, participants and meeting details needed to operate and audit the booking.","m_7f8a26723606":"The Betihuti software, design and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety content, procedures, training material and site documentation may be owned or licensed by Automaize, the applicable Customer or another identified rights holder. You receive only the limited right to use the Service under these Terms.","m_7f989c6d735d":"Our default is to host worker personal data within the European Economic Area (the \"EEA\").","m_8103caf07e1d":"These Worker Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety service, technology and mobile applications provided by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_81b8e098c28b":"Platform role and your employer","m_8323babaee26":"If you use the Service as a worker, contractor or visitor enrolled by an employer or site operator, your use is governed by the Worker Terms of Service.","m_8494b79f5b0d":"The subject matter, duration, nature and purpose of the processing, the categories of data subjects and personal data, are described in Annex 1 (Details of Processing). This includes worker profile data, training and qualification records, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment issue, permits, site-presence records, incident and near-miss reports, investigations, corrective actions, assistant transcripts, consent records and audit logs processed for the Customer's workplace-safety programme.","m_85c15ef09382":"What the automated features do","m_865d72e6d80a":"We apply safeguards to keep the evaluation fair and inspectable: everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set; the outcome names the specific requirement that was unmet and the record and expiry date behind it, rather than a bare score; and the outcome changes as soon as the missing evidence is recorded.","m_86935e13c038":"AI, speech and transcription services, which answer safety questions from the Customer's own document library, transcribe recorded briefings or spoken reports where that feature is enabled, and draft summaries for a person to review.","m_88479a78dbf5":"If the Service is unavailable, that does not relieve you or your employer of any safety obligation. Follow your site's fallback procedure.","m_8bf04f3f47cb":"When you connect Google Calendar, Betihuti accesses your Google account identifier and email address, OAuth authorization credentials, busy time ranges, and the owned calendar events needed to create, retrieve, update or cancel a meeting event. We do not request access to Gmail, Drive, Contacts or unrelated Google services.","m_8e9aaa27d50d":"Workers, contractors and visitors are not charged to hold an account or to use the Service; the customer organization that enrolled them pays for it.","m_90300b29c5c9":"To operate your employer's safety programme — recording the training, qualifications, medical-fitness outcomes, equipment issue, permits, site presence and safety events that programme requires — Article 6(1)(b), and Article 6(1)(c) and Article 9(2)(b) GDPR where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation under Union or Member State law. Any recording of a briefing or spoken report is activated only after your specific consent.","m_924bf3b3e760":"They do not diagnose you, interpret clinical records or form a medical opinion. A medical-fitness outcome shown in the Service is the conclusion of a qualified examiner recorded in it, not a conclusion the Service reached.","m_9560caf5ee3a":"Safety-competence data, including training enrolments and completions, assessment results, certificates, qualifications and their expiry, instructor submissions and toolbox or shift briefing acknowledgements.","m_96a52d252f7d":"Worker use","m_9802ab681e58":"Automaize does not tolerate use of the Service to identify, pressure or retaliate against a person for making a safety report in good faith. Protection from retaliation itself is a matter of the applicable employment and whistleblowing law between you and your employer.","m_9813bbe5acc4":"Where you report a safety concern, near miss or incident, you must report it honestly and to the best of your knowledge. An honest report that turns out to be mistaken is not a breach of these Terms — that is how safety reporting is meant to work.","m_99813a8c3bf6":"The Service does not create, vary or terminate your employment, and nothing in it is a substitute for the safety instruction, supervision, equipment or training your employer owes you by law.","m_9a1b91a15336":"You may report allegedly illegal content, a message or another item through support or at legal@betihuti.com, identifying its exact location and why you consider it illegal. Knowingly unfounded notices may themselves breach these Terms.","m_9f830f3c67da":"An outcome names the specific requirement that was not met, together with the record and expiry date behind it, rather than a bare score. You can see why, not just what.","m_9fdbaba8288a":"Health data and confidential reporting","m_a178e178a5c0":"Occupational health data, including medical-fitness declarations, examination outcomes and restrictions recorded by your employer. This is special-category personal data within the meaning of Article 9 GDPR: it is processed only where a lawful basis under Article 9 applies — typically occupational-medicine or health-and-safety obligations under Union or Member State law — is restricted to the roles that genuinely require it, and is withheld from general workplace roles.","m_a2c082d1ec87":"The Betihuti software and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety procedures, training material, site documentation and branding may be owned or licensed by Automaize, the Customer or another identified rights holder. The Customer receives a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service in accordance with these Terms.","m_a3752936b1dd":"Version 2.0 · Effective template","m_a3ae278dbf3f":"Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport","m_a3eeb9da90dd":"The Service supports confidential and, where the Customer enables it, anonymous safety reporting. Where a report is made anonymously, the Service does not disclose your identity to the Customer through the reporting channel.","m_a643dee1afda":"We do not sell Google user data, use it for advertising, share raw availability with other users, or use Google Calendar data to train or improve generalized artificial-intelligence or machine-learning models. Scheduled event details are shared only with the invited participants and service providers necessary to operate and secure the integration.","m_a8152a9e0529":"You must complete training, assessments and declarations personally, and must not permit any other person or tool to complete them on your behalf.","m_aa3c27131cfb":"The Service evaluates your recorded training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permit state against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and produces a readiness or authorisation outcome. Automated processing is not automatically an Article 22 decision; Article 22 applies where a decision is based solely on automated processing and has legal or similarly significant effects.","m_aabed377c24f":"Assistant conversations, transcripts and proposed drafts are retained on a defined retention schedule so that an outcome can be checked if you request a review, after which they are deleted or anonymised. You may request erasure sooner, subject to any retention required by law and to the records your employer must keep by statute.","m_ab2e9bb84c8e":"Betihuti is not a public application. You reach it because an employer, contractor or site operator (the \"Customer\") has enrolled you in its workplace-safety programme. By using the Service you confirm that you accept these Terms.","m_ad0e0cdd728d":"Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data","m_afd937af0fa8":"We carry out this processing to perform our agreement to provide the Service and, where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation, on the bases described in the Privacy Notice, including Article 9(2)(b) GDPR for occupational health data.","m_b1e9274083f8":"Readiness indicators, expiry and renewal warnings, risk scoring and the AI assistant are decision support. The Customer must maintain competent human oversight, understand the limitations of any output, review the relevance of its inputs and keep appropriate records.","m_b3eef159949e":"The Customer is responsible for inviting authorised users, assigning roles and capabilities proportionately, maintaining the accuracy of access rights and promptly removing users who should no longer have access.","m_b64bad82ea8e":"Automaize is responsible for the technology, account, security and app-publication obligations allocated to it. Automaize does not exclude liability for its own acts where applicable law prohibits that exclusion.","m_b725a56c5ad6":"The Customer is the controller for its workplace-safety programme, its statutory records and its safety decisions. Automaize acts as processor where it hosts Customer-controlled data on documented instructions, and as an independent controller for its own service administration, platform accounts, security and audit evidence.","m_b76c5d47b520":"Communications data, including the content of enquiries, support requests, safety messages and our responses to them.","m_b819ca246526":"The safety assistant. Where your employer enables it, an assistant answers safety questions using that employer's own procedures, method statements, risk assessments and training material. Its answers cite the source document and passage they came from. It can look up your own readiness and explain which requirement is unmet.","m_ba5be0ba5e39":"You must notify us and your employer promptly of any unauthorised use of your account or loss of a device holding a gate credential.","m_bb8b0ee950ab":"Readiness indicators, expiry warnings, risk scores and assistant answers are decision support for the Customer's competent people. They do not certify that a workplace, task or worker is safe, and they must not be relied on in place of the Customer's own assessment, supervision and statutory duties.","m_bb980c51d67c":"You may request human intervention, express your point of view and contest any automated outcome. Where a human review changes the outcome, the revised result replaces the automated one in your record.","m_c1f9b8e85a22":"Provider credentials are server-side only, access is least-privilege, and logs are configured to avoid storing safety-report content, occupational health data or other special-category data unless explicitly required for support or incident response.","m_c5f77f7268ae":"You must provide accurate and complete information and keep your safety and contact details up to date. Safety decisions are taken on that information.","m_c73f659c33a3":"Personal data, including occupational health data, incident reports and uploaded certificates, is encrypted at rest using industry-standard cryptographic algorithms.","m_c8049b4c5777":"We do not sell personal data, use Google Analytics or Vercel Analytics, or use your safety records, reports or assistant conversations to train models for purposes unrelated to providing the Service. We do not send optional product events, Sentry browser telemetry or Firebase Crashlytics reports before the applicable consent gate is open.","m_caf4eac09077":"To the fullest extent permitted by law, we exclude all implied warranties in relation to the Service.","m_cc1bd8b21ac8":"The Service is a system of record and decision support. The Customer remains solely responsible for every safety decision, for the competence and supervision of its people, and for compliance with the occupational health-and-safety law applicable to its workplaces.","m_cc566b0f7002":"The Customer that enrolled you, whose authorised roles receive the parts of your safety record their duties require, with medical-fitness information restricted to the roles that genuinely need it; and, where you attend the site of another contractor or site operator, that organization, which receives the authorisation outcome and the identity data needed to admit you rather than your underlying health evidence.","m_cc7c008c996a":"If you believe a record behind an outcome is wrong or out of date — a certificate that was renewed, a fitness result that was superseded — you may ask for it to be corrected, and the outcome is recalculated from the corrected record.","m_d00a6046de3a":"How we keep the evaluation fair and inspectable","m_d08e8e6672c6":"This AI Transparency Notice explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, provides and deploys the automated features of the Betihuti workplace-safety service, the safeguards applied to them, and the rights available to you. It supplements, and should be read together with, our Privacy Notice.","m_d1d3a2ffac61":"The Customer must enrol only workers, contractors and visitors it is entitled to enrol, and must inform them about the processing of their data as required by applicable law.","m_d3eb60613890":"We may suspend access to self-serve features in the event of non-payment, following reasonable notice. We will not withhold access to records the Customer needs to meet an immediate statutory safety obligation.","m_d406a0b14f29":"Withdrawal ends your use of the Service. It does not erase safety records the Customer is required by occupational health-and-safety, insurance or other law to retain, and it does not override a legal hold. Those records are kept under the Privacy Notice and the applicable retention schedule.","m_d93168840245":"Safety records and honest reporting","m_d93502766cce":"What the automated features do not do","m_d94b077710bd":"Every safety decision recorded through the Service — whether you are qualified for a task, whether a permit is issued, whether you may pass a gate, whether an incident is closed — is made by the Customer and remains its responsibility. The Service records, evidences and times those decisions; it does not make them.","m_da75bf983885":"Worker profile data, including your optional profile photo, job title and position, department, site and team assignment, languages, emergency contact where you provide one, and the personal identifiers your employer is required to hold to operate its safety programme.","m_dace53b47243":"The safety assistant additionally uses your question, the conversation you are in, and the passages retrieved from your employer's own safety library. It does not read another employer's data, and it does not read parts of your record that your role and the enabled features do not permit.","m_dbe5bfc659f0":"Optional features that are not necessary to the safety programme — including the safety assistant and any recording of a briefing or spoken report — run only after your recorded consent, which you may withdraw at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.","m_def5a456c6df":"Workplace activity data, including site presence and gate scans, work and entrance permits, equipment and personal protective equipment issued to you, inspections, work-journal entries, notification history and messages exchanged through the Service.","m_e17d4ae61a9a":"The Customer is responsible for all activity carried out through its workspace, including gate stations, guard codes and any device it pairs to the Service.","m_e3a12237c9a0":"Eligibility and enrolment","m_e6376a405026":"Where the Customer's use makes it a deployer of a high-risk AI system under the EU AI Act, including use in the employment or worker-management context, it is responsible for the applicable deployer duties: human oversight, monitoring, worker information and consultation where required, data-protection impact assessment inputs and cooperation with regulators.","m_e6963ccd64c9":"Where the assistant is asked to do something outside the permitted set, or the underlying feature is not enabled for your employer, it refuses rather than improvising.","m_e752557573c3":"The Customer must maintain a documented fallback procedure for site access, permit issue and emergency roll call that works when the Service is unavailable.","m_e804ed7d655d":"We use cookies in accordance with the GDPR and applicable electronic-communications laws. The allocation of safety-programme and technology responsibilities is described in the Privacy Notice and Company Information page.","m_ebf27c6dfe4c":"Automaize supplies the Betihuti technology through which the Customer may run its workplace-safety programme: worker and contractor records, training and qualifications, medical-fitness evidence, equipment and personal protective equipment, work and entrance permits, site access and presence, incident reporting and investigation, corrective actions, risk assessments, safety committees, inspections and reporting.","m_eccc562d984a":"Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled","m_ee6ca4ff0bcc":"Where the Customer enables confidential or anonymous safety reporting, it must not use the Service, or any other means, to identify or retaliate against a reporter acting in good faith. Attempting to defeat the anonymity of a report through the Service is a material breach of these Terms.","m_f3a6a9d97f8f":"The Customer warrants that it is a genuine employer, contractor or site operator, that it has authority and a lawful basis to enter the personal data it submits — including the health and medical-fitness data the Service is designed to hold — and that the safety information it records is accurate and current.","m_f438294bf0fa":"An outcome of \"authorised\" means the recorded requirements were met. It is not a statement that a task is safe to perform on the day, and it never displaces a dynamic risk assessment, a pre-use check or your own right to stop unsafe work.","m_f44d313fd430":"Automaize provides the online service, software, account, security and app-publication layer. Automaize is not your employer, does not direct your work, does not decide whether you may enter a site or perform a task, and does not assume any employer duty under occupational health-and-safety law.","m_f46bbc1d6faf":"Automaize provides the online service and the technology with which a customer organization records, tracks and evidences its own workplace-safety programme, and with which the people it enrols see what applies to them.","m_f6b72090723e":"You are enrolled by a Customer. Where you hold accounts with more than one Customer, each workplace record is separate and is visible only within the employer to which it belongs.","m_f7e8d9d99d2e":"Directly from you, when you complete training, submit a declaration or evidence, report a safety concern, acknowledge a briefing or contact us.","m_f878a5adfdc8":"Processing lasts for the term of the Customer's Service and the documented return/deletion period, subject to legal holds and mandatory retention. Data subjects include the Customer's workers, contractors, site visitors and authorised users; data may include identity and contact data, employment and site assignment, training and qualification evidence, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment and permit records, presence records, incident and investigation records, communications, consent and technical-security data. Unlike a general business application, the Service is designed to hold occupational health data, which is special-category personal data under Article 9 GDPR: the Customer must document the Article 9 condition on which it relies, must instruct Automaize accordingly, must restrict that data to the roles that genuinely require it, and must not submit clinical records beyond the fitness outcome and restrictions its safety programme requires.","m_fa781bb88b2e":"Railway: Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport. Data: Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data. Region/transfers: EU region for production services. Status: DPA, region evidence and log-retention settings required before production enablement.","m_fa96a613d7d6":"Automaize is responsible for the technology, security and app-publication obligations allocated to it. Any aggregate cap is applied to the fees paid or payable to Automaize unless an executed order states otherwise.","m_fe0d037c23c6":"Never rely on an assistant answer in an emergency. Follow your site's emergency procedure.","m_fe48b43cbe03":"Medical-fitness and health-related evidence is special-category personal data. The Customer must restrict it to the roles that genuinely require it, must have a lawful basis and appropriate safeguards under Article 9 of the GDPR and applicable national occupational-health law, and must not use it for any purpose beyond the safety programme.","m_ffeac0bf821b":"18 August 2026","m_30254f86f5b9":"Confirming the request immediately disables sign-in and queues the permanent erasure cascade. The cascade removes database rows and verifies your file prefixes are empty; completion can take a short period and is recorded in an audit event. Records your employer must keep to meet a statutory occupational health-and-safety obligation belong to that employer as controller and survive the cascade for the period the law requires.","m_3dc2d9bf9601":"Your job title, site and team assignment, languages and emergency contact","m_464a7c3f3e8a":"“Shared with your employer” means the safety record your employer already controls as the data controller that enrolled you, plus anything you choose to send it — a hazard report, a signed acknowledgement, an evidence file. Google Play excludes that user-initiated transfer, and processors acting only for Betihuti, from its technical “shared” answer; our public privacy notice still discloses both.","m_5fca4d11bcef":"Messages exchanged with your employer and questions you ask the safety assistant","m_853d8b49d342":"Safety-assistant and readiness-evaluation audit evidence","m_8709051197d0":"Messages, notification history and support content","m_d4e548c1ea00":"The evidence files and photos you uploaded that are not part of a record your employer must keep by law","m_d9edb8fb1271":"The optional coarse location you type when reporting a hazard or incident","m_8a3faa9a39c7":"Hazard and incident reports, safety form submissions, briefing acknowledgements, equipment and PPE receipts, and requests you raise","m_9b870dfaff3a":"Documents you attach to a hazard report, incident report or safety form","m_befe223ea528":"Photos you attach to a hazard report, incident report or safety form"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L15"}] </article></body></html>

10:["$","$L11",null,{"formats":"$undefined","locale":"ar","messages":{"shared":{"language":"اللغة","nav":{"jobs":"الوظائف","blog":"المدونة","privacy":"الخصوصية"},"actions":{"signIn":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Sign in","getStarted":"ابدأ الآن","goToApp":"الانتقال إلى التطبيق","signOut":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Sign out","createAccount":"Create account","browseJobs":"تصفح الوظائف","manageNotifications":"إدارة تفضيلات الإشعارات","requestHumanReview":"Request human review","runReadinessCheck":"Run readiness check","manageCookies":"Manage cookies","acceptAll":"Accept all","declineNonEssential":"Decline non-essential","saveChoices":"Save choices","customize":"Customize","hideOptions":"Hide options","skipToMainContent":"Skip to main content"},"search":{"placeholder":"Search or jump to","placeholderCompany":"Search roles and candidates","placeholderAdmin":"Search ops records"},"notifications":{"heading":"Notifications","markAllRead":"Mark all read","none":"No notifications yet","viewAll":"View all notifications","templates":{"workerRequirementDue":{"title":"Safety refresher due soon","body":"Complete the refresher within 5 days."},"workerRequestAssigned":{"title":"Your request was assigned","body":"The Day Operations Team is handling your request."},"workerPpeIssued":{"title":"Helmet ready for acknowledgement","body":"Review the issued helmet and confirm its condition."}}},"assistant":{"you":"You","justNow":"Just now","requestFailed":"Request failed ({status})","voiceSessionUnavailable":"Voice session could not be created.","actionDismissed":"Dismissed — nothing was done.","draftCopied":"Copied to your clipboard. Nothing was sent.","draftReady":"Draft ready above — select and copy it. Nothing was sent.","signInRequired":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Please sign in and try again.","ticketExisting":"Existing ticket opened. Support will reply in the ticket thread.","ticketCreated":"Ticket created. Support will reply in the ticket thread.","ticketExistingWithTarget":"Existing ticket opened. Current response target: {target}.","ticketCreatedWithTarget":"Ticket created. Current response target: {target}.","ticketCreateFailed":"Ticket could not be created. Please try again.","appliedJobs":"Applied to {count, plural, one {# job} other {# jobs}}","alreadyApplied":"{count, plural, one {# application was already submitted} other {# applications were already submitted}}","failedApplications":"{count, plural, one {# application could not be submitted} other {# applications could not be submitted}}","nothingToApply":"Nothing to apply.","networkError":"Network error. Please try again."},"account":{"guestHeading":"Browsing as guest","guestBody":"Roles are free to browse. Sign up to apply — one interview, many roles."},"footer":{"tagline":"One fair AI interview, scored once and matched to every role you fit. No CV lottery, no repeating yourself.","getTheApp":"Get the app","appsSoon":"Native apps coming soon. Use the web app today.","copyright":"© 2026 Betihuti. All rights reserved.","colCandidates":"For candidates","colCompany":"Company","colResources":"Resources","colPrivacy":"Privacy & trust","legalPrivacy":"Privacy","legalTerms":"Terms","legalCookies":"Cookies","legalDpa":"DPA","legalStatus":"Status"},"cookies":{"heading":"We value your privacy","body":"We use cookies for core features and, with your consent, to improve Betihuti. You are in control. Read our","policyLink":"cookie policy","alwaysOn":"Always on","catEssential":"Essential","catEssentialDetail":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Sign-in, security, and core features. Always on.","catFunctional":"Functional","catFunctionalDetail":"Remembers your language, saved jobs, and preferences.","catAnalytics":"Analytics","catAnalyticsDetail":"Anonymous usage so we can improve the product.","catMarketing":"Marketing","catMarketingDetail":"Measure campaigns. Off by default."}},"candidate":{"home":{"emptyHeadline":"One AI interview, scored across every role you fit","offerHeadlineWithCompany":"You have an offer from {company}","offerHeadline":"You have an offer","matchedHeadline":"Your interview matched {count, plural, one {# role} other {# roles}}","interviewReadyHeadline":"Your AI interview is ready","applicationsHeadline":"{count, plural, one {Your # application is in} other {Your # applications are in}}","offerActionWithCompany":"{company} · accept or decline","offerAction":"Accept or decline","interviewActionWithCompany":"Ready now · ~30 min · {company}","interviewAction":"Ready now · ~30 min","activeApplications":"{count, plural, one {Active application} other {Active applications}}","matches":"{count, plural, one {Match} other {Matches}}"},"assistant":{"title":"Beti","greeting":"Hi! I'm Beti, your Betihuti career assistant. I can explain your status, why you matched a role, how to prepare, or help you find the right support route.","emptyBody":"I can talk through your status, matches, interview prep, offers, account questions, or support options. I only use your own data and consent.","placeholder":"Ask about your status, matches, prep or support","promptStatus":"What is my application status?","promptRoles":"Which roles fit me best?","promptSupport":"How can support help me?"},"interview":{"consentRecording":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: I agree that this interview may be recorded for assessment evidence.","consentAnalysis":"I agree that AI may analyse my interview answers for job-relevant competency evidence.","transparencyNotice":"AI supports the interview and scorecard, but hiring decisions require human review.","readinessHelp":"Check your microphone, browser, and network before starting.","cefrAccent":"Language is assessed against job-relevant CEFR criteria; accent is never penalised."},"appeal":{"declineNotice":"If you think relevant information was missed, you can request a human review.","appealWindow":"Appeal requests are reviewed by a person before any final outcome is confirmed."},"scorecard":{"evidenceBased":"The scorecard summarises evidence, examples, and next steps.","decisionSupport":"This scorecard is decision support, not an automated hiring decision."},"telegramSettings":{"title":"Telegram alerts","connected":"Connected","connectedDescription":"Telegram is connected. Choose exactly which alerts you want below.","waitingDescription":"Finish by pressing Start in Telegram. This page will confirm the connection automatically.","availableDescription":"Connect the Betihuti bot, then choose the application and interview alerts you want.","unavailableDescription":"Telegram is not configured on this environment yet. Your in-app inbox remains available.","connectedOn":"Connected {date}","disconnecting":"Disconnecting…","disconnect":"Disconnect","opening":"Opening…","openAgain":"Open Telegram again","connect":"Connect Telegram","check":"Check connection","connectShort":"Connect","connectFirst":"Connect Telegram first","channelUnavailable":"This channel isn’t available for this update yet","footer":"Every update remains saved in your in-app inbox. Email and connected Telegram alerts are optional; WhatsApp will be added later."}},"company":{"roleTeamAssignments":{"remove":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Remove","noneAssigned":"None assigned.","addTeammate":"Add a teammate…","add":"Add"},"assistant":{"title":"Workspace copilot","pageSubtitle":"Ask about Betihuti or the hiring information your current workspace permissions allow you to see. The copilot is read-only and never makes hiring decisions.","greeting":"Hi. I'm your Betihuti workspace copilot. I can explain the platform and answer read-only questions about roles, pipeline, permitted candidate evidence, interviews, offers, analytics, company knowledge, and agency CRM.","emptyBody":"Ask about Betihuti or your permitted workspace data. Candidate details require current sharing and AI-assistant consent. I never change data, rank people, or make hiring decisions.","placeholder":"Ask about Betihuti or your hiring workspace","promptPolicy":"What roles are open?","promptProcess":"Summarize our hiring pipeline","promptFaq":"What can I do in Betihuti?","sources":"Sources"}},"operations":{"incidents":{"title":"Safety report inbox","subtitle":"Review confidential reports without exposing the reporter.","loading":"Loading safety reports","chooseEmployer":"Choose an active employer to view safety reports.","deniedTitle":"You do not have permission to view safety reports.","deniedBody":"Your access does not include the incident-read permission. No report status has been inferred.","errorTitle":"Safety reports are unavailable","retry":"Try again","emptyTitle":"No safety reports have been received.","emptyBody":"This is confirmed only after your incident-read access has been checked.","received":"Received","type":"Type","severity":"Severity","status":"Status","anonymous":"Anonymous report","confidential":"Confidential report","identified":"Identified report","selectReport":"Select a report to read its safety narrative and evidence.","narrative":"Report narrative","evidence":"Evidence attachments","noEvidence":"No evidence attachments were submitted with this report.","evidenceUnavailable":"Evidence file delivery is unavailable from this inbox.","handlerAssignment":"Handler assignment","handlerAssignmentBody":"This report is protected by its designated handler set. Reassignment is available only through the governed incident workflow.","handlerConfigTitle":"Designated reporting handlers","handlerConfigHelp":"Enter the active organization person IDs that form the reporting-handler set. At least two distinct handlers are required; confidential reporting also requires two identity-capable handlers.","handlerIds":"Handler person IDs","handlerIdsPlaceholder":"One UUID per line","availablePeople":"Available company members","selectHandler":"Select handler","previewHandlers":"Preview handler set","saveHandlers":"Save handler set","applyToReport":"Assign this handler set to the report","handlerConfigDenied":"You may read this report, but you do not have governance permission to view or change its designated handlers.","handlerConfigUnavailable":"Handler configuration is currently unavailable. No handler assignment has been inferred.","handlerFloor":"At least two distinct handler IDs are required. The report was not changed.","handlerPreviewInvalid":"The proposed handler set does not meet the required recipient or confidential-handler floor. The report was not changed.","handlerPreviewReady":"The proposed handler set meets the required floor and can now be saved.","handlerSaved":"The designated reporting-handler set was saved.","handlerReassigned":"The designated handler set was assigned to this report.","handlerCommandFailed":"The handler change could not be completed. The current assignment was not assumed to have changed.","handlerCount":"{count, plural, one {# handler} other {# handlers}}","actionTitle":"Create a follow-up action","actionBody":"Create a corrective or preventive action through the existing audited action workflow. A denied request is never treated as no action being needed.","actionName":"Action title","actionDescription":"Action description (optional)","actionKindLabel":"Action type","actionPriorityLabel":"Priority","actionTitleRequired":"Enter an action title before previewing this follow-up.","previewAction":"Preview follow-up action","actionConfirmTitle":"Confirm follow-up action","actionConfirmBody":"Create the {kind} action “{title}” with {priority} priority for this safety report?","createAction":"Create action","actionCreated":"The follow-up action was created and linked to this safety report.","actionReconciled":"An existing follow-up action was found and reused; no duplicate action was created.","actionDenied":"You do not have permission to create a corrective action for this employer. Nothing was changed.","actionFailed":"The follow-up action could not be completed. No action was assumed to have been created.","actionKind":{"corrective":"Corrective","preventive":"Preventive"},"actionPriority":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","urgent":"Urgent"},"statusTransition":"Status transition","statusTransitionBody":"No approved incident-status transition command is available yet. The current status is shown without implying that this report is closed or being acted on.","triage":{"title":"Triage and immediate controls","unassessed":"Unassessed","unassessedBody":"No official severity has been assigned. This is not an all-clear.","legacyUnassessed":"A historical severity could not be verified as an official assessment and needs reassessment.","assessedBody":"Official severity is recorded with an auditable triage decision.","forbiddenTitle":"Incident triage is not available to you.","forbiddenBody":"No safety status has been inferred from a denied request.","controls":"Immediate controls","noControls":"No immediate controls have been recorded yet.","assignSeverity":"Official severity","reason":"Reason (required to lower severity)","controlDescription":"Immediate control taken now (optional)","save":"Record triage","commandSaved":"Triage and any immediate control were recorded.","commandDenied":"You do not have permission to triage this incident. No change was inferred.","commandFailed":"The triage command could not be completed. No change was assumed.","severity":{"near_miss":"Near miss","first_aid":"First aid","lost_time":"Lost time","critical":"Critical"},"notification":{"title":"Incident triaged","body":"An incident has been assessed and needs follow-up.","criticalTitle":"Critical incident triaged","criticalBody":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: A critical incident requires immediate attention."}},"reportStatus":{"reported":"Reported","triage":"In triage (legacy)","immediate_treatment":"Immediate treatment","investigating":"Investigating","resolved":"Resolved (legacy)","awaiting_approval":"Awaiting approval","reopened":"Reopened","closed":"Closed","unavailable":"Unavailable"},"severityLevel":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","critical":"Critical"},"typeLabel":{"hazard":"Hazard","incident":"Incident","near_miss":"Near miss","stop_work":"Stop work"}},"incidentStatus":{"title":"Check a safety report","subtitle":"Enter the private tracking token shown when the report was filed.","reference":"Report reference","token":"Tracking token","check":"Check status","checking":"Checking status…","invalid":"Enter a valid report reference and tracking token.","unavailable":"The report status is currently unavailable. This does not confirm that the report is closed or has no action.","updated":"Last updated","status":"Status","privacy":"The token is submitted only to check this report and is not placed in the page address."},"qualifications":{"title":"Qualifications and readiness gaps","subtitle":"Manage versioned qualifications and act on the current safety gaps.","loading":"Loading qualifications","chooseEmployer":"Choose an active employer to manage qualifications.","deniedTitle":"You do not have permission to manage qualifications.","deniedBody":"Your qualification-management access was denied. No catalogue, worker history, or readiness gap has been inferred.","errorTitle":"Qualifications are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The qualification action could not be completed. No change was assumed.","catalogueTitle":"Organization qualification catalogue","catalogueBody":"Definitions are versioned. Create a new version instead of rewriting a published safety rule.","trainingRenewals":"Open training renewals","definitionTitle":"Definition title","definitionCode":"Stable code","requirementDefinitionId":"Requirement definition ID","validityDays":"Validity days (optional)","createVersion":"Create draft version","definitionMissing":"Enter a title, stable code, and requirement definition ID before creating a version.","definitionInvalid":"Validity days must be a whole positive number.","definitionCreated":"The qualification draft version was created.","definitionPublished":"The qualification definition was published.","definitionRetired":"The qualification definition was retired.","catalogueEmptyTitle":"No qualification definitions are available.","catalogueEmptyBody":"This is confirmed only after qualification-management access has been checked.","untitled":"Untitled qualification","codeUnavailable":"Code unavailable","publish":"Publish","retire":"Retire","definitionStatus":{"draft":"Draft","active":"Active","retired":"Retired"},"gapsTitle":"Monday-morning readiness gaps","gapsBody":"This report uses the existing readiness authority. An empty report is shown only after access and the report response succeed.","gapsDeniedTitle":"Readiness gaps are not authorized","gapsDeniedBody":"You do not have the company-wide qualification-management permission needed to see the gap report. No all-clear was inferred.","gapsErrorTitle":"Readiness gaps are unavailable","gapsErrorBody":"The gap report did not return a confirmed result. Treat readiness as needing review.","gapsEmptyTitle":"No current readiness gaps were returned.","gapsEmptyBody":"The authorized report confirmed zero rows for the selected employer and horizon.","gapWorker":"Worker requiring review","gapUnknown":"Readiness calculation is incomplete — review required","gapNeedsReview":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Qualification or readiness review required","gapReasonCount":"{count, plural, one {# recorded reason} other {# recorded reasons}}","reviewWorker":"Review worker qualifications","workerTitle":"Worker qualifications and evidence decisions","workerBody":"Issue a pending version, then record an attributable approval or request for more evidence. Published history is not rewritten.","directoryDenied":"The worker directory is not authorized for this account. Enter a known employment ID to retrieve an authorized worker history; this is not an empty directory.","directoryError":"The worker directory is unavailable. Entering an employment ID may still retrieve an authorized history.","workerSelection":"Select a worker","workerPlaceholder":"Choose a worker","employmentId":"Employment ID","employmentIdPlaceholder":"Enter an employment UUID","historyLoading":"Loading worker qualification history","historyDeniedTitle":"Worker qualification history is not authorized","historyDeniedBody":"No worker history was inferred from this denial.","historyErrorTitle":"Worker qualification history is unavailable","historyErrorBody":"The history did not return a confirmed result. No qualification status was inferred.","historyEmptyTitle":"No qualification history was returned for this worker.","historyEmptyBody":"The authorized history query confirmed zero versions for this employment.","issueDefinition":"Active qualification definition","issueDefinitionPlaceholder":"Choose a definition","issueAuthority":"Issuing or appointing authority","issueEvidence":"Evidence ID (optional)","issueEffectiveFrom":"Effective from","issueExpiresAt":"Expires at (optional)","issue":"Issue pending version","issueMissing":"Choose an employment, active definition, authority, and valid effective date before issuing.","issueCreated":"The pending qualification version was issued for review.","decisionReason":"Decision reason","decisionReasonRequired":"Enter a decision reason before approving or requesting more evidence.","decisionApproved":"The qualification decision was recorded as approved.","decisionRejected":"The qualification decision was recorded as needing more evidence.","qualificationRecord":"Qualification record","effective":"Effective","expires":"Expires","dateUnavailable":"Date unavailable","noExpiry":"No expiry recorded","approve":"Approve","requestMore":"Request more evidence","qualificationStatus":{"pending":"Pending review","approved":"Approved","rejected":"More evidence required","revoked":"Revoked","expired":"Expired"},"status":{"unknown":"Status unavailable"}},"wallet":{"summaryLabel":"My qualifications and entrance pass","qualificationsTitle":"My qualifications","qualificationsBody":"Current qualification records and their expiry are shown from the selected employer.","qualificationsEmpty":"No current qualification card was returned for this employer.","qualification":"Qualification","expiresAt":"Expires {date}","noExpiry":"No expiry recorded","entrancePassTitle":"My entrance pass","entrancePassBody":"The live permit status and expiry below are the source of truth for this employer.","entrancePassEmpty":"No entrance-pass card was returned for this employer.","entrancePass":"Entrance pass","passExpiresAt":"Pass expires {date}","passExpiryUnavailable":"Pass expiry is not available","credentialUnavailable":"The QR credential is intentionally returned only when a permit is issued or rotated; it cannot be reconstructed from this safety wallet. Ask the permit issuer to rotate and present a new pass."},"permits":{"title":"Permits and gate credentials","subtitle":"Operate work permits and entrance credentials through their audited command paths.","loading":"Loading permits","chooseEmployer":"Choose an active employer to operate permits.","deniedTitle":"You do not have permission to operate permits.","deniedBody":"No work-permit or entrance-permit state was inferred from this denial.","errorTitle":"Permits are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","reason":"Reason for this action","reasonRequired":"Enter a reason before making this permit change.","restorationEvidence":"Restoration evidence reference for closure","restorationRequired":"Enter the restoration evidence reference before closing a work permit.","tokenExpiry":"New token expiry for rotation","expiryRequired":"Choose a valid token-expiry date before rotating a credential.","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The permit command could not be completed. No change was assumed.","workTitle":"Work permits","workBody":"Lifecycle actions are sent through the current permit command and rechecked by the server.","workDenied":"Work permits are not authorized","workError":"Work permits are unavailable","workEmpty":"No work permits were returned.","workEmptyBody":"This empty result was returned only after permit-management access was confirmed.","entranceTitle":"Entrance permits","entranceBody":"Rotate or revoke a QR credential through the existing gate-management command.","entranceDenied":"Entrance permits are not authorized","entranceError":"Entrance permits are unavailable","entranceEmpty":"No entrance permits were returned.","entranceEmptyBody":"This empty result was returned only after gate-management access was confirmed.","denialNoAllClear":"Access was denied, so this is not an empty or all-clear result.","unavailableNoAllClear":"The result is unavailable, so do not treat it as an all-clear.","validWindow":"Valid from {from} until {until}","suspendedReason":"Suspension reason","workStatus":{"draft":"Draft","submitted":"Submitted","pending_approval":"Awaiting approval","approved":"Approved","active":"Active","suspended":"Suspended","closed":"Closed","unavailable":"Status unavailable","under_checks":"قيد الفحوصات","awaiting_approval":"بانتظار الموافقة","expired":"منتهي الصلاحية","cancelled":"ملغى"},"entranceStatus":{"active":"Active","revoked":"Revoked","expired":"Expired","inactive":"Inactive","unavailable":"Status unavailable"},"activate":"Activate","suspend":"Suspend","close":"Close","rotate":"Rotate credential","revoke":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Revoke credential","workActionRecorded":"The work-permit action was recorded.","tokenRotated":"The entrance credential was rotated.","tokenRevoked":"The entrance credential was revoked.","oneTimeHandoffTitle":"One-time credential handoff","oneTimeHandoffBody":"This private QR path is shown only for this successful command. Transfer it through the approved handoff process; it will not be shown again.","detail":{"title":"تصريح عمل","subtitle":"{permitType} · فُتح {openedAt}","readOnlyNote":"هذه البطاقة للقراءة فقط. تبقى أوامر دورة الحياة في وحدة تشغيل التصاريح، حيث يعيد الخادم فحصها.","backToConsole":"العودة إلى التصاريح","notFoundTitle":"لم يُعثر على هذا التصريح","notFoundBody":"قد يعود إلى شركة أخرى، وقد لا يكون موجودًا أصلًا. لم يُكشف عنه أي تفصيل.","unknownValue":"غير مسجَّل","actorWithheld":"الاسم غير متاح لصلاحيتك","performerWithheld":"اسم المنفِّذ غير متاح لصلاحيتك","liveAllowedTitle":"لا توجد موانع فعلية في هذه اللحظة","liveBlockedTitle":"موانع فعلية تحول دون التفعيل","liveEvaluatedAt":"أُعيد الاحتساب {at}","summaryTitle":"ملخص التصريح","summaryBody":"التصريح والمراجعة غير القابلة للتعديل التي ترتبط بها الموافقات الحالية.","status":"الحالة","effectiveStatus":"الحالة الفعلية الآن","validWindow":"نافذة السريان","requester":"فتحه","revisionNumber":"المراجعة","permitVersion":"إصدار التصريح","approvedAt":"اعتُمد","closedAt":"أُغلق","notYet":"ليس بعد","revisionAuthor":"كتب المراجعة","workDescription":"وصف العمل","changeReason":"سبب هذه المراجعة: {reason}","suspendedReason":"موقوف: {reason}","performersTitle":"المنفِّذون","performersBody":"الأشخاص المذكورون في المراجعة الحالية ومسؤولية كل منهم.","performersWithheldNotice":"بعض أسماء المنفِّذين مخفية لأن دورك لا يشمل الوصول إلى العاملين أو المقاولين. هذا رفض وليس طاقمًا فارغًا.","performersEmpty":"لا يوجد منفِّذون مسجَّلون في هذه المراجعة.","responsibility":{"performer":"منفِّذ","supervisor":"مشرف","fire_watch":"مراقب حريق","standby":"احتياطي"},"approvalsTitle":"الموافقات","approvalsBody":"كل حالة موافقة مطلوبة مرتبطة بهذه المراجعة تحديدًا. المراجعة الحرجة تُبطل الموافقات السابقة.","approvalsWithheldNotice":"قرارات الموافقة مخفية لأن دورك لا يشمل صلاحية اعتماد التصاريح. المعروض أقل مما سُجِّل فعليًا.","approvalsEmpty":"لم تُفتح حالات موافقة لهذه المراجعة.","assignedApprover":"مُسندة إلى {name}","caseStatus":{"pending":"قيد الانتظار","approved":"معتمدة","rejected":"مرفوضة","changes_requested":"مطلوب تعديل","invalidated":"مُبطلة"},"liveVerdict":"الحكم الفعلي:","noDecisionYet":"لم يُضَف قرار بعد.","decision":{"approved":"معتمد","rejected":"مرفوض","changes_requested":"مطلوب تعديل"},"decisionValidity":"ساري {from} — {until}","hazardsTitle":"المخاطر","hazardsBody":"المخاطر المثبتة على هذه المراجعة مع الضوابط التي كانت سارية.","hazardsEmpty":"لا مخاطر مرتبطة بهذه المراجعة.","controlCount":"الضوابط المسجَّلة: {count}","isolationsTitle":"العزل والإقفال","isolationsBody":"نقاط الإقفال وآخر حدث مسجَّل لكل نقطة.","isolationsEmpty":"لا نقاط عزل مسجَّلة في هذه المراجعة.","isolationLastEvent":"آخر حدث بواسطة {actor}، {at}","isolationRequired":"مطلوبة","isolationState":{"none":"لا حدث بعد","applied":"مُطبَّقة","verified":"مُتحقَّق منها","released":"مُحرَّرة"},"measurementsTitle":"القياسات","measurementsBody":"قراءات محدودة زمنيًا مثل فحوص الغاز، الأحدث أولًا.","measurementsEmpty":"لا قياسات مسجَّلة في هذه المراجعة.","measurementTaken":"أخذها {actor}، {at}","measurementExpired":"منتهية","measurementValidUntil":"سارية حتى {until}","checklistTitle":"تقييمات قائمة التحقق","checklistBody":"إيصالات موثوقة من محرك النماذج المشترك لقائمة التحقق المثبتة لنوع التصريح.","checklistEmpty":"لم يُسجَّل تقييم لقائمة التحقق.","checklistBlockers":"رموز المنع: {count}","checklistOutcome":{"passed":"ناجح","blocked":"ممنوع"},"activationTitle":"إيصالات التفعيل","activationBody":"كل محاولة تفعيل ونتيجة البوابة الفعلية المرتبطة بها.","activationEmpty":"لم تُجرَ محاولة تفعيل.","activationActor":"قيَّمها {actor}","activationOutcome":{"activated":"مُفعَّل","blocked":"ممنوع ({count})"},"historyTitle":"سجل الحالات","historyBody":"سجل غير قابل للتعديل لكل انتقال حالة، مع الفاعل والسبب.","historyEmpty":"لم يُسجَّل انتقال حالة.","transition":"{from} ← {to}","transitionStart":"أُنشئ","transitionActor":"{actor}، {at}","workStartedAt":"بدأ العمل","workFinishedAt":"انتهى العمل","workTimer":"الوقت المنقضي للعمل","workDuration":"مدة العمل المسجَّلة","workDurationValue":"{hours} س {minutes} د"},"openCard":"فتح البطاقة","board":{"unknownValue":"غير مسجَّل","filterStatus":"الحالة","filterType":"نوع التصريح","filterPerformer":"المنفِّذ","allStatuses":"كل الحالات","allTypes":"كل أنواع التصاريح","allPerformers":"كل المنفِّذين","performerFilterScope":"الحالة ونوع التصريح تُرشَّح في الخادم. المنفِّذ يُرشَّح ضمن التصاريح المعروضة هنا فقط، لا عبر الأرشيف كله.","withheldPerformers":"أسماء المنفِّذين مخفية لأن دورك لا يشمل الوصول إلى العاملين أو المقاولين. الخانة الفارغة رفض وليست طاقمًا فارغًا.","withheldEquipment":"المعدات مخفية لأن دورك لا يشمل الوصول إلى المعدات. الخانة الفارغة رفض وليست تصريحًا بلا معدات.","withheldBoth":"أسماء المنفِّذين والمعدات مخفية لأن دورك لا يشمل الوصول إلى العاملين والمقاولين ولا إلى المعدات. الخانة الفارغة رفض وليست غيابًا.","noneListed":"غير مذكور","notVisible":"غير متاح لصلاحيتك","numberPending":"لا يوجد رقم بعد","columnNumber":"رقم التصريح","columnType":"نوع التصريح","columnEquipment":"المعدات","columnSite":"الموقع","columnPerformer":"المنفِّذ","columnStatus":"الحالة","columnActions":"الإجراءات","columnOpened":"فُتح","columnStarted":"بدأ العمل","columnDuration":"مدة العمل","durationUnrecorded":"غير مسجَّلة","openArchive":"فتح الأرشيف","archiveTitle":"أرشيف التصاريح","archiveSubtitle":"التصاريح التي بلغت حالة نهائية.","archiveBody":"التصاريح المغلقة والمنتهية والملغاة، مع مدة العمل المسجَّلة عند الإغلاق.","archiveNoStatusNotice":"لا توجد حالة أرشفة منفصلة في هذا النظام. هذا العرض هو الحالات النهائية الثلاث الموجودة فعلًا — مغلق ومنتهٍ وملغى — فلم يُنقل هنا شيء ولم يُعَد كتابته.","archiveEmpty":"لم يبلغ أي تصريح حالة نهائية بعد.","archiveEmptyBody":"أُعيدت هذه النتيجة الفارغة فقط بعد تأكيد صلاحية إدارة التصاريح.","archiveTimingTitle":"الفتح والمدة"}},"presence":{"title":"Live presence and emergency roll call","subtitle":"Current onsite sessions and the latest roll-call facts for the selected employer.","loading":"Loading live presence","chooseEmployer":"Choose an active employer to view live presence.","deniedTitle":"Live presence is not authorized","deniedBody":"The required presence, gate, worker, and emergency permissions were not confirmed. No empty onsite roster was inferred.","errorTitle":"Live presence is unavailable","errorBody":"The roster did not return a confirmed result. Do not treat this as an all-clear.","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","onsiteTitle":"Who is on site now","onsiteBody":"Only sessions without a recorded exit are shown. Names are retrieved through the authorized management projection.","onsiteCount":"{count, plural, one {# person onsite} other {# people onsite}}","onsiteEmptyTitle":"No current onsite sessions were returned.","onsiteEmptyBody":"The authorized presence query confirmed zero open sessions.","restrictedSubject":"Authorized permit holder","enteredAt":"Entered {time}","present":"Present","rollCallTitle":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Emergency roll call","rollCallBody":"Start only after this confirmed presence result loads. Each person in the frozen snapshot must be resolved before closeout.","rollCallEmptyTitle":"No emergency roll calls were returned.","rollCallEmptyBody":"The authorized query confirmed no roll-call records for this employer.","rollCallStarted":"Started {time}","accountedCount":"{count, plural, one {# person resolved} other {# people resolved}}","open":"Open","closed":"Closed","sourceCaptured":"Presence source confirmed {time}","startRollCall":"Start emergency roll call","site":"Site {site}","selectSite":"Select a site","starting":"Starting roll call…","commandFailed":"The command was not confirmed. The current roster remains unchanged; try again only after checking the situation.","unaccountedTitle":"Unresolved people require attention","unaccountedCount":"{count, plural, one {# person is unresolved} other {# people are unresolved}}","safe":"Safe","missing":"Missing","unknown":"Unknown","markSafe":"Mark safe","markMissing":"Mark missing","missingReason":"Reason for missing status","missingReasonPlaceholder":"Where they were last known to be","closeRollCall":"Close resolved roll call","closeBlocked":"Resolve every person as safe or missing before closing.","knownEmpty":"This confirmed site snapshot contained no one onsite.","activeRollCall":"Active roll call","snapshotMember":"Snapshot person","gateOverrideTitle":"Controlled gate overrides","gateOverrideBody":"Gate overrides are recorded decisions with explicit authorization, evidence and expiry. An unavailable station must refuse entry; it never becomes an automatic allow.","gateOverrideNotice":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Record this only from the refused station decision. The service will reject it unless you hold an explicit gate-override grant, the station is active, and the referenced refusal is real.","stationId":"Station ID","permitId":"Entrance permit ID","denialScanId":"Refused scan ID","overrideReason":"Override reason","overrideExpires":"Override expires","overrideEvidence":"Evidence and operational reason","recordOverride":"Record time-bounded override","submittingOverride":"Recording override…","reason":{"emergency_access":"Emergency access","system_unavailable":"System unavailable","supervisor_instruction":"Supervisor instruction","identity_exception":"Identity exception"}},"visitors":{"title":"Guest visits","subtitle":"{employerName} — register a guest, decide the visit, and hand over a self-service link.","loading":"Loading guest visits","chooseEmployer":"Choose an active employer to manage guest visits.","deniedTitle":"You do not have permission to manage guest visits.","deniedBody":"No guest-visit state was inferred from this denial.","errorTitle":"Guest visits are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","reason":"Reason for this action","reasonRequired":"Enter a reason before registering or deciding a visit.","formIncomplete":"Complete the site, name, purpose and arrival window before saving.","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The guest-visit command could not be completed. No change was assumed.","registered":"The guest visit was registered and is awaiting a decision.","linkIssued":"The guest visit was registered and a one-time self-service link was issued.","transitionRecorded":"The decision was recorded.","linkHandoffTitle":"One-time visitor link","linkHandoffBody":"Hand this over now. It is bound to this one visit, expires with the visit window and cannot be shown again.","registerTitle":"Register a guest visit","registerBody":"Save the visit yourself, or save it and send the visitor a one-time link to complete their own details.","fullName":"Full name","nationalId":"National ID or passport","phone":"Phone","email":"Email","vehiclePlate":"Vehicle number","host":"Host","noHost":"No host recorded","site":"Site","chooseSite":"Choose a site","purpose":"Purpose of the visit","arrivalFrom":"Arrival","arrivalUntil":"Expected departure","saveManual":"Save guest visit","saveAndSendLink":"Save and send a link","listTitle":"Registered guest visits","listBody":"A visit becomes eligible for an entrance permit only once it is approved.","listEmpty":"No guest visits were returned.","listEmptyBody":"This empty result was returned only after guest-visit access was confirmed.","visitWindow":"{from} — {until}","siteAndHost":"{site} · host: {host}","noIdentityDetail":"No identity details recorded yet.","approve":"Approve","reject":"Reject","cancel":"Cancel visit","status":{"pending":"Awaiting approval","approved":"Approved","checked_in":"On site","checked_out":"Left the site","rejected":"Rejected","cancelled":"Cancelled","expired":"Expired","unavailable":"Status unavailable"},"channel":{"manager_entered":"Entered by a manager","self_service":"Self-service link"}}},"emails":{"review":{"nativeReviewRequired":"Native-speaker review required before release.","legalReviewRequired":"Legal-aware review required for consent, transparency, decline, appeal, and CEFR/accent wording."},"templateNames":{"application_received":"Application received","candidate_welcome":"Candidate welcome","interview_invite":"Interview invite","interview_reminder":"Interview reminder","screen_declined":"Decline + appeal","role_closed":"Role closed","scorecard_ready":"Scorecard ready","match_found":"Match found","offer_extended":"Offer extended","support_update":"Support update","billing_payment_failed":"Billing payment failed","status_incident":"Status incident","new_application":"New application","shortlist_ready":"Shortlist ready","sla_breach":"SLA breach","company_approved":"Company approved","company_rejected":"Company rejected","company_suspended":"Company suspended","account_records_merged":"Account records merged","dsar_ready":"Data export ready","offer_withdrawn":"Offer withdrawn","fraud_confirmed":"Interview integrity issue","interview_completed":"Interview completed","offer_accepted_by_candidate":"Offer accepted","offer_declined_by_candidate":"Offer declined","application_stage":"Application stage update"}},"auto":{"m_49b71484c725":"Control centre and dashboards","m_479366c236ec":"Personal areas","m_9a49ad5fbecf":"Workers and worker lifecycle","m_4f5bcd904edf":"Organizational structure","m_7eb40adbf312":"Qualifications, appointments and medical fitness","m_f4c951f6e89c":"Training and certification","m_5945b07ee4b3":"Safety incidents","m_9cefb036a176":"Corrective actions","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_91b48d8603d3":"Reports and statistics","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_50c78638ce86":"Safety calendar","m_7204cdc4139d":"Procedures and work instructions","m_5acd88d07d2d":"Forms and audits","m_f484ef36c295":"Risk surveys","m_973cbd2ff6fe":"Compliance and exceptions","m_ef3aa6af9a51":"Warehouse and issuance","m_61411d79444e":"Industrial equipment and maintenance","m_1eeb373fd57c":"Work permits","m_c9741c9aa972":"Contractors, works and visitors","m_c0f91f98aa7f":"Guard, gate and entrance","m_1482c0b8f593":"AI assistant and knowledge sources","m_4627bd8f3112":"Safety management plans","m_83b19e84a6a3":"Organizational learning","m_a039218308b1":"Customers, contracts and orders","m_56b2206f7211":"Configuration, modules and system administration","m_1ccf7fdebe66":"Shared platform services","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_0c28095ff8db":"Safety work, connected","m_05ad147c27bb":"Betihuti gives every person a clear, relevant next step toward safer work.","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_b2e82a59a1a0":"What we stand for","m_1d1d94fb5397":"Talk to us","m_2f10a267695b":"Leads","m_dedbc79ba09a":"Admin support","m_c1c224b03cd9":"Admin","m_30c4d1901c42":"You need a staff account to view this list.","m_7583818d3eda":"Could not load the list.","m_052b478fa4ea":"Network error. Try again.","m_5c78fe0519cc":"Couldn’t load the list","m_0c953ab32c60":"Something went wrong.","m_d8b8392e2c54":"Try again","m_0e9161011702":"Refresh","m_214af50beb55":"{shown} of {total}","m_dc937b598926":"None","m_21b111cbfe6e":"Default","m_7179ea0035fc":"Clear filters","m_7768fea39d47":"Admin · monitor","m_d604310a789a":"Showing","m_28391d3bc64e":"of","m_a57b08a480b8":"Previous","m_1ff57a29d7c9":"Next","m_2a93e70bf1ea":"This area is for staff only.","m_dd998a2e7a1f":"Signing you out and taking you to the admin sign-in.","m_e2e18a767a2b":"No data yet","m_ce4caf01403a":"This area isn't wired to a live backend yet, so there's nothing to show. Real figures will appear here once it's connected — we don't display sample numbers.","m_6d1e3aae715b":"Platform operations","m_887edc8a8e28":"Customer lifecycle","m_b1b07d04ff53":"Onboard customer","m_1c9184498790":"Service plans and modules","m_29b756d361d5":"Contracts and signatures","m_c7a179bb8d69":"Entitlements and quotas","m_216babfd0b70":"Lifecycle handoff","m_2945a434d874":"Privacy oversight","m_0ace8a890d48":"No customer context","m_9ae874d03d90":"No customer context is active. Choose a capability-authorized platform operation; customer content requires a separate approved support session.","m_de2ece582c19":"Platform · No customer context","m_e674447337e8":"Available","m_9460f16ac9b5":"Capabilities","m_aabe76f1f4ec":"Customers","m_e9c9b93062ef":"Lifecycle requests","m_85012cb09fbb":"No customer context is active.","m_79bc897f891c":"Authorized operations","m_0f044feb6ca7":"Operation","m_024dc204d7ba":"Area","m_ec5ba0abb717":"Access","m_67f542ba6d8f":"Authorized","m_ed077f3d8125":"Open","m_ca70b5094251":"Ops","m_be91940b79f4":"Support","m_549da5dd610d":"DPO","m_fa64ea1e82e1":"expired","m_e6a3ec2157a9":"{mins}m left","m_ff56d1059e95":"{hours}h left","m_d5f9abf9557a":"Request failed ({status})","m_75860b315d60":"Staff access","m_388b89bf01be":"Internal RBAC role management and time-boxed impersonation grants for support and audit.","m_4171f78285e9":"Staff roles","m_eb7fb42b9c59":"Impersonation grants","m_9e8158b727e4":"Could not load staff members. Check your connection.","m_26d6be496663":"Grant failed: {value}","m_8f79a9ea53b1":"Role {value} granted successfully.","m_576d6bdbc92e":"Grant failed: network error.","m_e693edc9078d":"Revoke failed: {value}","m_894c4e9715e2":"Staff role {value} revoked.","m_685d1e9251e9":"Revoke failed: network error.","m_9fdc03f2d186":"CSV downloaded","m_307cfd717ce3":"Export failed.","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# staff member} other {# staff members}}","m_a2dd9cbb7013":"Exporting…","m_91f71c14c8d6":"Export CSV","m_4549a77f3b6c":"Grant role","m_d93374603596":"Couldn't load staff","m_942087cc2d41":"Retry","m_15bc0d8c1bf0":"No staff members","m_06791b0e028a":"No users have a staff role yet. Use the Grant role button to add the first superadmin.","m_fcfb7c96a379":"Grant staff role","m_dab7c17c2962":"Enter a user ID (UUID from the users table) and select a role. Granting a new role to an existing staff member replaces their current role.","m_31fa57db4f5c":"User ID (UUID)","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_14736a2eb9f4":"Role","m_19766ed6ccb2":"Cancel","m_c066840865f3":"Granting…","m_dd515d1975b8":"granted","m_87e6d00bbf53":"Revoke","m_d7910629c9a1":"Could not load impersonation grants. Check your connection.","m_95b12deec0dc":"Issue failed: {value}","m_ae3c5a6b9f6a":"Impersonation grant issued.","m_a5ccab8a54fc":"Issue failed: network error.","m_00e6e7fcaf14":"Grant revoked.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# active grant} other {# active grants}}","m_45b75a097430":"Issue grant","m_085361c2113f":"Couldn't load grants","m_5ae69e8200b8":"No active grants","m_61e640a1d36c":"No live impersonation grants. All expired or revoked.","m_0bfadba45275":"active grant","m_043a718774c5":"s","m_c08f31d5ec46":"— each expires automatically. Revoke early when support work is complete.","m_1fee5486d642":"Issue impersonation grant","m_c309ffeec3cb":"Allows a staff member to view a subject user's data for support purposes. Grants are time-boxed, reason-required, and fully audited. The staff member CANNOT perform staff actions while impersonating.","m_7c1e8deae480":"Staff user ID (UUID)","m_61eb122e2f79":"Subject user ID (UUID)","m_f81ab834de5f":"Reason","m_80498ecefe61":"(min 10 chars)","m_4c5ae455606a":"Why is this access needed? (e.g. support ticket #1234 — user cannot see their applications)","m_4fc52a3c4c55":"Duration","m_2f18bc2a00e7":"15 minutes","m_f01a042bbfb3":"30 minutes","m_f8b8883f0c9d":"1 hour","m_9808e0ec3cb3":"2 hours","m_a615f2e3771a":"4 hours (max)","m_0247fb131088":"Issuing…","m_c91a3cc769f8":"issued","m_681927e34b77":"Staff","m_68971283841a":"Subject","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_bbc5e661e106":"system","m_4d327af41f96":"via","m_857afaa21bd8":"impersonating","m_4cf94a81638f":"Hide summary","m_3d083a866f4f":"Show summary","m_45989de49fb7":"Details","m_9c97a20466ef":"Could not reach the audit log. Check your connection and retry.","m_38d99a25551b":"Export failed. Check your connection and retry.","m_64cff1319d2f":"Action","m_8a1c2fd5939d":"Target type","m_e4d36f9a4e22":"Audit log","m_549c1aacaa68":"Every mutation and impersonation — the governance source of truth.","m_48845bff334a":"Dismiss","m_6525c78d3ac3":"Free text in summary…","m_ffb6f5764bdd":"Newest first","m_6e2ebdab3c02":"Oldest first","m_218197693424":"From","m_f4b06ef6d3c8":"To","m_7b6ecf49732a":"Could not load audit log","m_2c2237935e0d":"No audit events","m_a9ba5fa207f1":"No events match the current filters. Try widening the date range or clearing filters.","m_ecbc89cd37a0":"Started","m_8e76a94ac832":"Summary","m_ac8991ef0101":"Load more","m_546ebb8eb993":"Filters","m_d80ab19b7edb":"Apply filters","m_943b5a409e85":"Module control plane","m_f8def09651e8":"Platform configuration","m_bd993e45fb37":"One declared catalogue for entitlements, tenant pilots, feature flags and runtime admission.","m_4b23c19e8baf":"Module catalog","m_eee38e3cdd6a":"Customer entitlements","m_2cbeb960d0f3":"Platform administrators change customer module entitlements through the reviewed PLAT-001 preview and apply boundary. Company administrators configure only eligible non-production flags and pilots from Company settings.","m_4cb4f83907b8":"Canonical module catalogue","m_bd4d109cc5ba":"Runtime access still requires the right environment, entitlement, permission and dependency closure.","m_f148224ae44f":"Module","m_545c02357695":"Audience","m_cb9e8664edea":"Tier","m_b80e403d2645":"Authority","m_2e41b118eb20":"Dependencies","m_e23969d284c3":"Tenant","m_c78ffe195710":"Platform","m_70ea1983c983":"Core","m_703390318bd5":"Beta","m_73b6e48a1b55":"Later","m_3230d86f927e":"Content operations","m_9e25ba848301":"Staff access is required to view email health.","m_4aeac40bce86":"Could not load email deliverability metrics.","m_c96f11508b4b":"Failed to remove {email} from suppression list.","m_4bf89028ee4a":"Network error removing {email}. Retry.","m_273085d2c705":"Email Health","m_66fbf81ff4ac":"Bounce and complaint rates over the last 30 days","m_b6a3845b9945":"Couldn't load email health","m_3154ff03ed26":"Sent (30d)","m_b23b4c736839":"Bounced","m_9eba32f0cc07":"Bounce rate","m_430a23a9b128":"Complaint rate","m_c114082704b1":"Suppressed addresses (","m_3d7fa5ce6489":"No suppressed addresses. Hard bounces and complaints land here automatically.","m_969ccbd3cf63":"Email","m_0e570ca6fabe":"Source","m_1bfb853527a5":"Reason / Date","m_d4b09919ec92":"Removing…","m_c3812fc4acb8":"Remove","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_c2c7ab739933":"Monitor request state and operational blockers across controller scopes without opening customer or subject content.","m_3e09286d7396":"Privacy oversight is not authorized","m_dc10bf97e6c5":"The dedicated privacy.operations.read platform capability is required.","m_ff55f4c86c29":"Loading privacy oversight","m_e86cfce9eccd":"Platform privacy requests are unavailable","m_4553d432706e":"No operational state was inferred from cached or example data.","m_26b21b3154b0":"Metadata-only platform view","m_d5ce2be0c4b5":"Person and employer identifiers, statements, verification evidence, source names, files and export contents are excluded. Customer content remains unavailable without a separately approved, request-bound TEN-007 JIT session.","m_158d1bf7fb6c":"Platform privacy request summary","m_c8e66d014f0a":"Tracked requests","m_07297fa94a99":"Needs review","m_22a970d2e5b1":"Completed","m_f27989cc5b14":"No privacy requests to monitor","m_374f974db154":"Requests will appear only after verified intake reaches the privacy operations queue.","m_ffe8febf2684":"Platform privacy requests","m_59f03d642b41":"Request","m_31df66dc9f06":"Controller","m_920e413c7d41":"Status","m_7140f4f19dec":"Verification","m_0b86491b4fd7":"Source coverage","m_cb9b9d5c9621":"Blockers","m_3a5ecca188c0":"Updated","m_ffcae7fc6190":"None reported","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_16d79f108b40":"Platform support","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_0603deca4fcb":"Last 7 days","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_71bf90935fc2":"Reference","m_baaddf70fb5d":"Type","m_49f19beeecf4":"Received","m_39b7370f30a3":"Age","m_65659145569b":"Notice","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_02adde2f35bb":"No enquiries have been recorded yet.","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_2f77668a9dfb":"Message","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_ab0171ca0494":"Idle","m_3e795c37cbf4":"Flowing","m_0f80605e0b97":"Backlogged","m_3903780c0e10":"Failing","m_c92700e76fa2":"Could not reach the queue console. Check your connection and retry.","m_9d0b13e32971":"Could not load the DLQ. Retry.","m_3fe3f5865cb1":"Replay failed: {message}","m_e3517d6a991c":"Replayed {count, plural, one {# message} other {# messages}} back onto {queue}.","m_64b759760771":"Replay failed: network error.","m_c28591f0a918":"Skip failed: {message}","m_acc65b4bccb3":"Skipped {count, plural, one {# message} other {# messages}} (reason recorded).","m_d8a33dbeccbe":"Skip failed: network error.","m_d27f85a6a3f4":"Queue operations","m_4bdc8332d098":"Depth, age, and dead-letter recovery for the 6 worker queues.","m_f4a1166c862e":"failed message","m_4d5b6da6879a":"in dead-letter queues need review.","m_bfd64ca3f8c2":"Couldn't load queues","m_7a19b02a72a1":"No queues configured","m_29495985a58f":"No worker queues were returned. This is unexpected — check the worker/pgmq setup.","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_425ab07246a7":"Dead-letter queue","m_b93c796e5b58":"Loading failed messages…","m_435cb8580fad":"Couldn't load the DLQ","m_f79ae3bc60a2":"Dead-letter queue is clear","m_4de31f3281cc":"No failed messages waiting. Nothing to replay or skip.","m_1fcdc865f603":"Replay all","m_4440df263e2c":"Skip all…","m_224229a281eb":"Skip all failed messages","m_5345f4c7d045":"Skip failed message","m_16f2e4007865":"Skipping drops the message permanently. A reason is required and recorded to the audit log.","m_e08d603bac69":"Why is this safe to drop? (e.g. duplicate job, candidate deleted, known-bad payload)","m_3aaedc1f8755":"Skipping…","m_636d0b425e33":"Skip & record reason","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_f1dbc33978a9":"Depth","m_505dc450753e":"Oldest","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_6dce0d2933ea":"Review {value} failed","m_39dd3a208a93":"DLQ empty","m_c7ce66d0fb14":"attempt","m_e5bd0c48d2c0":"enqueued","m_e1bb17d6daf1":"· failed {value}","m_c8dae6371b33":"Replay","m_28d03596d24e":"Skip","m_dd6b18d26225":"Hide payload","m_4c210ed1b139":"Show payload (PII redacted)","m_37e91d70cd1d":"Retention runs are unavailable.","m_ae8b7ab870b2":"The retention command failed.","m_b384ebea777d":"Preview created. Review every held or blocked boundary before continuing.","m_d14170d1e400":"Retention and destruction","m_654fd91b1e43":"Preview policy-bound disposal, preserve signed evidence, collect two approvals, and inspect the immutable boundary timeline.","m_d65dd945acfe":"Execution is disabled.","m_c7c39c63ed6c":"Preview, export, approval, and stop controls are available. The destructive queue, schedule, and source providers remain off until separately activated.","m_a50d320a692b":"Data category","m_2ff23ac14b70":"incident_report","m_d69b9ac78e0f":"Jurisdiction","m_6ebaad31d81d":"Create preview","m_af88471a99e3":"Loading retention runs…","m_7d596b67cae3":"No retention previews yet","m_bf1c9f3747c8":"Choose a declared data category and jurisdiction to create a policy-bound dry run.","m_5a9987c0462c":"Retention run history","m_828b08f775ee":"Selected retention run","m_9ff7ec7c7496":"cutoff","m_92f1ee75e256":"Export uploaded to quarantine and queued for scanning.","m_fcfc67192bcd":"Prepare export","m_1714db6925b1":"Export finalized and bound to this proposal.","m_0f817a7cdc6f":"Finalize after scan","m_298030fba69b":"Approval recorded for the current proposal.","m_c1c288e481bf":"Approve current proposal","m_448cf95dc0c4":"A five-minute download was authorized.","m_a0f725da6500":"Download evidence","m_b386cfb41c60":"Run queued for idempotent execution.","m_2f9c439b3b7e":"Retry run","m_a8ecd3de7120":"Queue run","m_aef303ef0e64":"Stop request recorded.","m_cae7d57bc067":"Stop","m_fdc9c0f69d6a":"Candidates","m_85cd61f8c3c8":"Held","m_b48ff39c2e0f":"Deleted","m_cb702378f315":"Errors","m_bf14f18b06a1":"Proposal digest","m_758f487fe8e9":"Inventory","m_a2d59522af05":"Adapter manifest","m_9a04be664665":"State version","m_2125d630c2df":"Boundary preview","m_188c812400ab":"Held and unsupported boundaries remain visible and block approval.","m_f396a5b1493a":"Retention boundary preview","m_fcf4b1a7548c":"Boundary","m_0252b8490103":"Adapter","m_bdba27f66eb1":"Posture","m_c3ea5bf706e4":"Counts","m_c20dea4d876b":"held","m_caab91492e0e":"Export evidence","m_101f2ff3de22":"Rows","m_11c94bc7fb13":"Checksum","m_f1a73e2204a1":"Signature","m_f6725f3af08a":"Expires","m_c784973976e7":"No pre-destruction export has been prepared.","m_963fa069138f":"Distinct approvals","m_34d350a7b10a":"Two different active privacy managers must approve the same proposal and export digests.","m_3ebb5648c8bc":"Approver","m_3d96a458120e":"recorded","m_d0a3630555bb":"required","m_84e67433de00":"Immutable destruction timeline","m_7c2b444482cc":"No destructive effect has been recorded.","m_7147fd2b4bf8":"run completion","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_0ee885014428":"Platform health","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_1f466322634e":"Organization ID","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_7a15102667bd":"Computed","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_11239872d178":"total","m_147fb813a251":"Approval","m_7d822441ea02":"Awaiting my approval","m_ae25c9b1d366":"Awaiting approval","m_87b42e40c2a2":"Approved","m_f5387f9bb6ed":"Kind","m_d60dbba07922":"Priority","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_5e20d20e3978":"Assignee","m_d70b9e24bca2":"Created","m_9cf573e5e722":"Requestor","m_985959785319":"Project","m_4dca62cc18ae":"Agent Tasks","m_a9e1d851f875":"Internal Kanban workboard for operators + agents","m_70e62945ec03":"Search tasks by title, problem, id…","m_96c4299ea004":"Task board view","m_b110b07e7d9f":"Kanban","m_16d1c9050a0b":"Table","m_ead07c84baac":"Changelog","m_fd8ce208084b":"Hide done","m_dd37098a785c":"Show done","m_18fdd549b2ed":"New","m_7f4512dc6d72":"How to use","m_69cc7bc699cf":"Task board settings","m_166a838f8da8":"Area owners…","m_35b87653fbba":"Allowed assignees…","m_b0a48ed8c9e4":"Recurring schedules…","m_f2e11c7b9e28":"Couldn’t load tasks.","m_ba3bbbe10d8b":"Loading…","m_391e40515277":"Assistant","m_e210635ba528":"Grounded only on your own data — status, matches, interview prep, and offers.","m_bb6aea287396":"Audit","m_f54ad47e583e":"Internal audit","m_0c3bfbbdc306":"Admin and ops route inventory","m_f7ee0f3f761f":"Company portal route inventory","m_8cd6e2ac8323":"Internal route map, planned states, and reference patterns kept outside the user-facing portals.","m_4e7e79b2d474":"Google sign-in could not be completed.","m_f9086024411f":"Sign-in issue","m_07865cfa44c5":"{providerLabel} sign-in","m_2a70ed38edfd":"{providerLabel} sign-in failed","m_712b6efa4951":"Completing sign-in","m_1dce0fd660fd":"One moment while your Betihuti session is created.","m_71fe31ccd37c":"Back to sign in","m_814f4ed2d5bd":"Contact support","m_38c1c4457cd1":"New here?","m_86033f75a4c0":"Create an account","m_1e55b6cf2d08":"Confirmation received","m_1accf50552f1":"Follow any remaining confirmation message from Supabase. Your sign-in email changes only after the secure confirmation policy completes.","m_0d6e692816ef":"Your email has been changed","m_f3c7ee240567":"Your sign-in email is now updated. Please sign in again with your new address.","m_00dabe96c718":"That confirmation link expired","m_55aa8ab46f18":"Email-change links are single-use and last 24 hours. Nothing was changed — start again from your account settings.","m_0fe56908144a":"That link is no longer valid","m_fe76092eeb70":"It may have already been used or superseded by a newer request. Nothing was changed — start again from your account settings.","m_37ca4d14f103":"That address is no longer available","m_a441a43bfb65":"It was registered before you confirmed, so the change was not applied. Your email is unchanged — start again with a different address.","m_ab827e3fe17d":"Something went wrong","m_4f31364d1145":"We couldn't finish the change. Your email is unchanged. Please try again from your account settings.","m_fc590c602cf9":"Email changed","m_99f905fd2533":"Not changed","m_bfd402b2f6f3":"Sign in","m_a587aa1f4ffc":"Account settings","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_d8a0febe94a1":"Could not complete sign-in.","m_afc99407f777":"Signing you in…","m_2b291cd5cd2f":"Account recovery","m_59fa4379be1f":"Reset your password","m_ad00fff5d010":"Enter your email — we'll send a recovery link.","m_b68a755c9c8d":"Recovery link sent","m_471d7658d048":"Check your inbox. The link returns you to sign in after you choose a new password.","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_871a8b8db448":"Send recovery link","m_3fb5a59e8ed7":"Remembered it?","m_71905b311cbb":"Use at least {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} characters.","m_415577fd9ffd":"Include at least one letter and one number.","m_f694aaa8da2c":"The passwords do not match.","m_2ac7d9b79b93":"Password updated, but session revocation could not be verified. Sign in and contact support.","m_359f68acb9b4":"Password reset","m_833b8512168f":"Choose a new password","m_15a60e5e9335":"Use the recovery link from your email, then set a new password.","m_836b6b9bf46c":"Password updated","m_b2163c3e254f":"Sign in again with your new password.","m_3dd9df4441fb":"New password","m_0ced89a646c1":"At least 12 characters","m_5ac265f396a2":"Confirm password","m_91a51df99c13":"Repeat your password","m_fe45b4014135":"Update password","m_5aa81e3ac62b":"Recovery link required","m_7b27c37e1b5f":"Open the latest recovery email, or request a new link.","m_bdfb1e4f00c7":"Email verified","m_337e6ce1002e":"Your email is verified","m_94f406ca5782":"Taking you to your dashboard…","m_eb1daad14b7e":"Verification issue","m_7e851a4af78a":"That link could not be verified","m_59bd015342d0":"Request a new link if the email is old or has already been used.","m_675a0bd30e66":"Send a new link","m_c225cdfb755f":"Need help?","m_18193dd80abe":"Invite links are single-use and expire after a while. Request a fresh link to set your password.","m_29e8cf77c5a3":"Team invite","m_af4ea02852eb":"Invitation","m_c56591a6d73d":"This invite link isn't valid","m_2baecd0a34da":"Join the team","m_2a2b1354cb92":"Loading invitation","m_c66f51a77deb":"Your email is confirmed. Choose a password to finish setting up your workspace.","m_e7cf3ef4f17c":"Password","m_a71946e982c3":"Create password & continue","m_d1f4748e52b6":"You need to be signed in to your employer account to accept this invitation.","m_cc815ef3b165":"Management roles require an authenticator before the invitation can be accepted.","m_d88e755aaf60":"Set up or verify authenticator","m_8ea1720dd14a":"Accept to activate your team membership.","m_5e3f840e27ba":"Accept invite","m_89553cffa084":"You've joined the workspace","m_49d033196a18":"The link may be incomplete or already used. Ask your admin to resend the invitation.","m_fc6f2defd78b":"Back to Betihuti","m_8d97b1236e0b":"{title} | Betihuti Blog","m_69f7dcf78f3c":"Back to blog","m_125466b821c6":"By","m_b337c94500c5":"min read","m_4082f515b2f4":"Further reading","m_b7928d814a67":"{name} Articles | Betihuti Blog","m_8e5e9f9010f1":"Betihuti articles about {value} in fair AI hiring and evidence-based interviews.","m_3a2e5c2c3492":"All posts","m_244871aeda74":"Betihuti blog","m_7fbb615c1dba":"Posts in {name}.","m_a52ace420f21":"All","m_1b1030c8744b":"Betihuti Blog | Fair AI hiring guides","m_a6d13512e554":"Practical notes on evidence-based interviews, candidate rights, AI transparency, and one interview that can be scored across matching jobs.","m_251f623ee823":"Evidence-based hiring guides for candidates and employers using fair AI interviews.","m_8c6bc099534a":"Blog","m_6c2200caf990":"Hiring, fairly","m_d3065b848468":"Company workspace","m_17f9e559f47a":"This area is for employers only.","m_ca202ae0e686":"Signing you out and taking you to sign in.","m_1dd610a529fc":"External task","m_a1c1f07da198":"You've been invited to collaborate in a Betihuti company workspace.","m_729b08eb867b":"Sign in to accept your invite","m_798ca2ce18bf":"Create account","m_cb16d4aa5e6b":"Betihuti workspace","m_4f7ea3c762ad":"You have been invited to join this team","m_a168fd64e986":"Accepting…","m_b06cf12d361a":"Decline for now","m_f5eab3f941b3":"Admins can change your access level later.","m_9fee76c5bb5b":"Welcome aboard","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_c14501518dd3":"as {role}","m_52257d828b4a":". Your workspace is ready. Redirecting…","m_f085ee865703":"Go to dashboard","m_a61cfb841d35":"Choose a company","m_e8bda5c01f3d":"Select an authorized employer before opening the company workspace.","m_841f875736f4":"Company workspace unavailable","m_6f9347a6293f":"Your company access could not be verified. Try again without changing employers.","m_fd64e81bf74d":"Get help","m_788011833a5a":"Notifications","m_74a883a037bc":"Settings","m_7e1b0d5641f2":"Account","m_a7b538e8bc19":"Manage how you sign in, your email and password, and your active sessions.","m_048d4c8f7902":"Team and roles","m_98aae8972102":"API keys","m_577547d105f0":"Roles (read)","m_0a80179c6be5":"List and fetch your published job roles","m_b4b6725a2462":"Shortlist (read)","m_4478c2c13d04":"Export the ranked shortlist for your roles","m_45ffa7e98ef6":"Candidate status (read)","m_56f080e425b0":"Read an application's pipeline status","m_70e6e042bf84":"File exports (read)","m_a5cb0b43e95a":"Create and download bounded ATS shortlist CSV files","m_2e8590754b45":"Webhooks (manage)","m_d3fa2d393c1d":"Create, list, and delete webhook subscriptions","m_d7aa2a08bdc6":"API key secret — copy it now","m_048a1bf6fae6":"Dismiss API key secret","m_667751391370":"You won't see this key again. Copy it now and store it securely.","m_8d525e5f158b":"Copied","m_e21f935f11d7":"Copy","m_ee4e31a8ec07":"Prefix:","m_8e3606d13a55":"Create a new API key","m_6f245e973f7e":"Key name","m_ca28e9ac472d":"e.g. Production ATS integration","m_0d5644ff52ce":"Scopes","m_2586daffb17f":"Expiry date (optional)","m_c79ed9492e3c":"Creating…","m_950dd00ff64a":"Create API key","m_0134e99d3135":"Loading usage…","m_a95a75485e01":"No usage recorded in the last 30 days.","m_1ba5a22cb8c3":"calls (30d)","m_2689367b205c":"ok","m_be4bd5677277":"errors","m_f6f738d04392":"Revoked","m_424a2551d356":"Expired","m_03fe02fb52bf":"Rotate for Argon2id","m_830ec7f812f9":"Last used","m_24b1084102a4":"Rotated","m_ad17a742ccdb":"/min","m_2e4ae39a4ee5":"View usage","m_378a6aabc1b4":"View usage for {name}","m_e830c432a2f6":"Rotate key (issue a new secret)","m_d21585534814":"Rotate {name}","m_94939ee44b28":"Revoke {name}","m_e29abcb7ef37":"Revoke key","m_e15a775f62b4":"Could not create the key. Check your inputs and try again.","m_43429335a893":"Could not revoke the key, try again.","m_7ea177d0094e":"Could not rotate the key, try again.","m_c195381bb70b":"Developer settings","m_a4ddc28f51ce":"Create scoped API keys to integrate with your ATS or custom tooling via api.betihuti.com.","m_6e84e813070b":"Sign in to manage API keys","m_2c0855060fe3":"API key management requires an employer admin account.","m_7305350fb12b":"Couldn't load API keys","m_59e5b49dcdb8":"Keys (","m_3bd6fd897df5":"Authenticate requests with","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer ","m_ff2619294196":"No API keys yet. Create one above.","m_8d59829c1e15":"Usage","m_5fed74dad7ea":"# List your published roles curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" # Export a role's ranked shortlist (scope: read:shortlist) curl \"https://api.betihuti.com/v1/shortlist?role_id=\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" # Check an application's status (scope: read:candidates) curl \"https://api.betihuti.com/v1/candidate-status?application_id=\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" # Request a private ATS CSV (scope: exports:read) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" \\ -H \"Idempotency-Key: \" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"\",\"format\":\"csv\"}' # Register a webhook (scope: webhooks:manage) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_78c6161887c0":"Each key allows 600 requests/minute. Responses include","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_2b61c8fafcc8":"headers; exceeding the budget returns 429.","m_69688bebaf5c":"Revoke API key?","m_c64873bfe8c1":"Anything calling the API with {name} stops working immediately. A revoked key can never be restored — you would have to issue a new one and update the integration.","m_bfa34b554229":"Rotate API key?","m_070d6f2e866f":"{name} keeps its name and scopes, but a new secret is issued and the current one stops working immediately. Anything still using the old secret fails until you update it.","m_1651031bf58d":"Regenerate","m_6a67effc1dc7":"Billing & plan","m_dc380888c4e2":"Loading","m_240ffa1f9fc5":"trialing","m_96879611650f":"active","m_f7c1e6119974":"past due","m_f12fde684b2e":"canceled","m_7743ce348d92":"draft","m_2348f9987442":"open","m_268ad70eb5bc":"paid","m_af7e886d3c81":"uncollectible","m_445be54d48a2":"void","m_98a66e9745c9":"Trial","m_67d1dec15b5f":"Launch plan","m_d88d7892043e":"Growth plan","m_70769a4b4f6d":"Scale plan","m_37ca715f53b6":"Current plan","m_cfcfc5db437d":"No active subscription","m_0c0f704727e7":"Start a subscription to unlock all features.","m_cc0e38da9c41":"Subscribe","m_7cdc804e6996":"Ended","m_8fc6e0e16f6e":"Renews","m_44fe4db22be7":"Payment failed. Update your payment method to restore access.","m_8a57422d5049":"VAT-ID:","m_54673b4e5423":"(reverse-charge)","m_5a23444828db":"Manage","m_19b85e0d72e1":"Re-subscribe","m_d29e40c0b9c4":"Standard per-key limit","m_713077d978a9":"{count} requests / minute","m_fbc2cd699bbd":"AI interviews","m_7dfc0311fe22":"Contract standard","m_dfd295cd7ea4":"{count} / month","m_a69c4dece144":"Storage","m_ef5a99ffb887":"Commercial package","m_92340695899b":"Active","m_ff0dc6dd1f75":"Your negotiated Enterprise controls and service terms are active.","m_788dc005e4f6":"Business includes API keys, signed webhooks and exports at standard limits. Enterprise adds SSO, Directory Sync, customer audit exports and negotiated service limits.","m_604abea32b49":"Contact sales","m_6e5302377518":"SSO, Directory Sync and customer audit exports","m_922b92623f44":"Annual invoice terms","m_cd1d2187c1f9":"Contract billing terms","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_1cfd289a6ac3":"purchase order required","m_1cff7713912f":"Implementation","m_0ca3c6645415":"Security review","m_6183be0883d2":"Download PDF","m_24cb98ea86f3":"View invoice","m_2a33d984de88":"Network error","m_e0960e7ad205":"Billing is not configured on this server (no Stripe key). Set STRIPE_SECRET_KEY to enable.","m_52a464408741":"Manage your subscription, payment method, and invoices.","m_bfdaf774248d":"Subscription activated — your plan is now live.","m_812fc8371083":"Admin access required","m_217d0ba98e86":"Only organisation admins can view and manage billing.","m_12b33b8cab97":"No workspace selected","m_8a413be9aa13":"Open billing from your workspace settings.","m_90b936938329":"Card data is handled entirely by Stripe on their hosted pages — no payment information is stored on our servers (PCI SAQ-A). Use","m_964046616467":"above to update your payment method or download invoices.","m_a9f469cb1d60":"Invoices (","m_1bdb8151cd1e":"Sequential EU-compliant invoices issued by Stripe Invoicing.","m_10b22255f83f":"No invoices yet. Invoices appear here after your first payment.","m_6b7193fb4012":"Placement fees","m_52623ba34452":"When you accept a candidate offer, a placement-success fee is recorded. Usage-based placement billing will appear here once enabled (v1.x — task 07.9).","m_482f0d021abf":"Privacy desk","m_68a8ae2751ff":"Company settings","m_82804810195a":"Review privacy request progress for the active company without exposing the person's statement or source records.","m_0736d1985f39":"Loading the privacy desk","m_f5a7e1b0e267":"Privacy desk access is not authorized","m_c7462784fba8":"The active company and privacy.manage permission are both required.","m_938ff8e914a2":"Privacy requests are unavailable","m_8309ff0636d3":"No request status was inferred from cached or example data.","m_74dceb71f857":"Metadata-only operator view","m_fdcd7d07f824":"Subject identity, statements, verification evidence, source names and download contents remain hidden. Correction, restriction, hold and erasure controls appear only after their reviewed command contracts are delivered.","m_e163579b51d8":"Privacy request summary","m_d2d30e93af2d":"Open requests","m_99b52fb41be2":"Identity verified","m_bef2169377b3":"No privacy requests for this company","m_b6030de52795":"Verified requests scoped to the active company will appear here.","m_1f12fd57c370":"Company privacy requests","m_a780e49d7d5c":"Enterprise security","m_e730b8d30feb":"The secure setup portal opened in a new tab.","m_f8df09c52dd2":"Allow pop-ups, then try opening the setup portal again.","m_dbd5ebd0998e":"Directory reconciled: {users} users and {groups} groups.","m_eafe40c2dc70":"SSO enforcement was updated.","m_b3ef4efd3b57":"Break-glass recovery status was updated.","m_987da9061d8c":"Your sanitized audit export was downloaded.","m_d612b5cda62a":"Identity, access lifecycle, recovery controls and audit evidence.","m_67a926f7008e":"Not available","m_68a0e052d39e":"Manage company SSO, directory lifecycle, recovery controls and organization audit evidence.","m_9e3e977bcd8f":"Open secure setup","m_e036dc93b02d":"Security posture unavailable","m_66b0babedc3c":"Business includes API keys, signed webhooks and standard exports. Activate an Enterprise contract to use SSO, Directory Sync and customer audit exports.","m_c41994335515":"Enterprise identity is disabled until the WorkOS service and subprocessor approval are enabled for this environment. Existing company access continues unchanged.","m_015e437add04":"Domains and SSO","m_639a40e82b9a":"Connection","m_e627038f856e":"A WorkOS SSO connection is configured.","m_fcded965bf71":"Configure a verified domain and identity provider before testing.","m_dd1841d29502":"Not configured","m_661f07ba9887":"Last successful test","m_15a4cd6b2078":"Test SSO","m_cc00e0508b5e":"Signing certificate","m_e34fe05594c1":"Expires {time}.","m_d5f07d14abd3":"No certificate expiry has been reported.","m_b764cdc0eab7":"Unknown","m_6fe80be4f529":"No verified domains yet.","m_571352325813":"Manage domains","m_7b07277d5c02":"Manage SSO","m_aefc8902a4bc":"Renew certificate","m_61a230d138a9":"Enforcement and sessions","m_b9aa4300ee59":"Enforcement mode","m_6fd0a7b4a0bc":"Enforced mode requires a live organization-bound SSO or break-glass session.","m_75081b593d15":"Disabled","m_97d83a4f262b":"New mode","m_e806a291cfc3":"Testing","m_9a815bd80853":"Enforced","m_ac1265c4019f":"Protected confirmation","m_1b08e39f0cc7":"Recovery reason","m_eee8c0d864ca":"Update enforcement","m_659ebc250944":"Directory lifecycle","m_cf9de437e95d":"Directory status","m_a9fc474cfc90":"{active} active, {suspended} suspended, {unlinked} awaiting identity link.","m_f6d5137f4dc5":"Last reconciliation","m_6300ef800bb8":"Never","m_dbd8e44ac672":"Reconcile now","m_f4e4a7cc7ffd":"Manage directory","m_a849f0c82abc":"Break-glass recovery","m_f54bc4020b35":"Recovery account","m_2b1e2e9ac262":"Phishing-resistant credential verified {time}.","m_0ebb65859d35":"Register one monitored recovery administrator before enforcing SSO.","m_24d3236c3ac4":"Never used","m_717011c37756":"15 minute maximum","m_6ec4fe4229bb":"Revoke recovery access","m_e7d062e86ecf":"Register recovery access","m_7a09b90c41a1":"Organization audit","m_8bb21a5ddd4e":"Search sanitized events from the existing accountability ledger. Unknown summary fields and provider payloads are never exposed.","m_ff25653ee9e4":"Export JSON","m_d25aea90051d":"e.g. member, SSO, export","m_ef58fbaef9e6":"Filter by action","m_d36fa6ae0a88":"Actor UUID","m_36fe889b79d0":"Filter by actor UUID","m_2ab96953a87c":"Filter by target type","m_757610fd68ee":"Target UUID","m_b72051f035c0":"Filter by target UUID","m_83b12c2216ef":"Clear","m_8d61bcc381bb":"Audit events unavailable","m_c02835468762":"No matching audit events","m_c10edf034563":"Adjust the action, actor, target or date filters and try again.","m_424aaea9b0b8":"Organization audit events","m_449995c4fe8f":"Actor","m_978354db0c00":"Target","m_33b93476cf59":"Time","m_9daddbc97f99":"Load older events","m_5aad3c34a853":"Loading company access","m_e7d0bf166d11":"Support access settings are not authorized","m_f7ae5574870a":"The active company and organization.manage permission are required.","m_92ff35942f15":"Team settings","m_fe5255023562":"Hiring Manager","m_b25031e25d45":"Recruiter","m_494ca78f7374":"Custom","m_2978cb2071a9":"Invite created for","m_883dd2fd3b6f":"Invitation email sent. Keep the link below as a backup.","m_bda9ad672b8f":"The invite was created, but the email could not be sent. Copy the link below and share it manually.","m_ea61bc15688d":"Copied!","m_dbf362d4f210":"Copy link","m_f3ef4010a854":"Invite a team member","m_f2488fd4ef4a":"Email address","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_b8ed5279e897":"Sending…","m_08aa7a0b9da3":"Invite member","m_1509f561f241":"Save","m_a43a8d8cfd29":"Change role","m_c46d180d335c":"Remove member {name}","m_9438e0ba8e63":"Remove member","m_9e106d7fee11":"sole owner","m_331551b0de41":"Pending","m_2f625425e5e9":"Revoke invite for {email}","m_3e19d958e483":"Revoke invite","m_9286ee234192":"Could not issue the invite. Check the email and try again.","m_293a52c7bb7d":"Could not update the role, try again.","m_a0e1b84646de":"Could not remove the member, try again.","m_5ad3948bc09c":"Could not revoke the invite, try again.","m_23a99517ff6f":"Team management","m_b2f4fbc7b2a7":"Invite colleagues, manage roles, and revoke access.","m_181457277377":"{value}{count})","m_ebc719b960a2":"Members (","m_f3e968d096cd":"Role permissions","m_09125d06db9d":"Sign in to manage your team","m_6b445be49c4f":"Team settings are scoped to your organisation. Sign in to your employer account.","m_bcc0a82cfec9":"Couldn't load team","m_12dc83c54e6c":"No members yet.","m_ff8059dc6752":"Actions","m_fa3aef28e038":"Pending invites (","m_448632e59376":"זהות החברה","m_64c1ae50f6b3":"אתרים","m_518b91eae426":"מבנה","m_ee5ae00cfeda":"תפקידים","m_7006921d2cba":"דרישות","m_c046c9a5a3df":"ייבוא","m_19b8c01d30d9":"מרשם סיכונים","m_5eeafc29a794":"בדיקה והפעלה","m_aaf232064610":"title","m_0432afb56478":"תיקון השורה נכשל.","m_4a31b40f89a8":"שורה","m_5d36f2a29b20":"נתוני תיקון שורה {row_number}","m_069005e34cd6":"מזהה אדם מקושר לשורה {row_number}","m_f6426bab1e39":"Person UUID (לעובד קיים)","m_026d6ed4ac32":"תיקון שורה {row_number}","m_ff44f161ac2f":"מתקן…","m_8b18115f1f7c":"תקן ובדוק","m_1ad6e7110471":"טעינת ההגדרה נכשלה.","m_fc9c5abbc023":"שלב מרשם הסיכונים דורש risk_register_id ו-completion_status.","m_0930bfbd7175":"נשמר אוטומטית.","m_242426f44597":"השמירה נכשלה; הטיוטה נשמרה במכשיר.","m_14e869422b25":"הקובץ הועלה לסריקה. לאחר קבלת סטטוס נקי, לחצו על בדיקה והכנה.","m_b4539c8519c4":"העלאת הייבוא נכשלה.","m_817a843f8550":"השורות הוכנו. תקנו שורות חסומות לפני יצירת תצוגה מקדימה.","m_92fbff8627f6":"הקובץ עדיין אינו נקי או שהמיפוי אינו תקין.","m_c9a9ec7aa6a7":"יצירת התצוגה המקדימה נכשלה.","m_1c52f4ebf124":"הייבוא הושלם ונרשמה התאמה לפני/אחרי לכל שורה.","m_127b98df7159":"הייבוא לא בוצע.","m_e5d409dc694e":"ההפעלה חסומה. תקנו את הרשומות המפורטות בסיכום.","m_094f659c29af":"סיכום ההשפעה מוכן לאישור.","m_d3369a4a5ad1":"בדיקת ההפעלה נכשלה.","m_a88737f1a055":"החברה הופעלה בהצלחה.","m_a99365eec3d5":"ההפעלה נחסמה.","m_4ae983a23d47":"The Dev handoff link was generated once. Copy it now and deliver it out of band.","m_61455d1a2bc6":"The invitation link could not be generated.","m_045f6253b98a":"הגדרת החברה","m_8ee584c0d3ab":"הגדרה ניתנת לחידוש","m_9ff0e01a1a22":"בואו נכין את סביבת הבטיחות","m_168010b5ab3a":"אפשר לעבור בחופשיות בין השלבים. ההתקדמות והשגיאות נשמרות בנפרד.","m_fa8412ef5375":"טוען את טיוטת ההגדרה…","m_6e47752a2498":"לא נמצאה חברה פעילה.","m_56f0af846018":"פרטי השלב (JSON או סיכום חופשי)","m_e96f55dd09fe":"סוג הרשומות","m_04d7172ec375":"מחלקות","m_b95389e5b9c2":"צוותים","m_eb72b05098f7":"עובדים","m_9bbd551a4b54":"קובץ CSV","m_411f123bc598":"מיפוי שדה קנוני לכותרת CSV","m_dec53b0be342":"מעבד…","m_34b510978e46":"העלה לסריקה","m_127535f3d7fd":"בדיקה והכנת שורות","m_3cf02aa04041":"דוא״ל אינו מזהה עובד. עובד נקשר רק לפי מזהה מקור מדויק או Person UUID מפורש. היעדר עובד מקובץ מאוחר יותר אינו משנה את מצבו.","m_2139ede22fed":"תקינות ·","m_5c94f0ba8d1a":"דורשות תיקון","m_aa739d69be6a":"הצגת השפעה לפני ייבוא","m_e860f3dcf4eb":"השפעת הייבוא","m_366403d604ef":"יצירות ·","m_e470ba18ee57":"קישורים ·","m_864cec2e0a42":"ללא שינוי","m_7889f4f259c5":"אישור וייבוא אטומי","m_5e64a536c561":"שומר…","m_52befed3b3f0":"השלב נטען מהטיוטה השמורה.","m_950f50aa16af":"טרם נשמר.","m_be2148528f1d":"ניסיון חוזר","m_6bbddb7eb1a2":"לשלב הבא","m_30f4be3250e2":"מוכנות להפעלה","m_1564c117782b":"כל בדיקות החובה עברו.","m_3d04b9a689eb":"חסרים {count} שלבים; {import_errors} שורות דורשות תיקון.","m_8dbfa5fd58db":"בודק…","m_2c515347525e":"הצגת השפעת ההפעלה","m_80e8acc59092":"סיכום השפעה מאושר־שרת","m_47f154f16856":"שיוכי עובד ·","m_6e4134028fa4":"דרישות ·","m_443d6aae94e8":"החלטות כשירות ·","m_d720832937da":"הזמנות מאושרות","m_097056ae3f60":"כללים תלויי סיכון או לקוח יופעלו רק כשקיים הקשר עבודה מתאים; לא ניחשנו הקשר בהפעלה.","m_290aab959132":"· עובד {employment_id}","m_d073675e7644":"· תפקיד {position_id}","m_fc461147c51b":"רק חברות שהוגדרה מראש כ״מוזמנת״ יקבלו כוונת הזמנה. ההפעלה אינה יוצרת זהות או הרשאה מכתובת דוא״ל ואינה שולחת דוא״ל ישירות מהדפדפן.","m_c6a53759c612":"אישור והפעלה אטומית","m_3fba2691ad53":"Dev invitation handoff","m_94762bf882b3":"Development only. Betihut does not send email here: generate the single-use link, copy it once, and hand it to the invitee through an approved local channel. First-administrator activation is platform-owned and is unavailable from this control.","m_dc0e8e9633bf":"Invitee email","m_4b1b8aa3608a":"Owner","m_e7d3e769f3f5":"Administrator","m_1e7378d158b8":"Safety manager","m_8b2085f74dfa":"Manager","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_678bfa6af48b":"Viewer","m_d20a4476a0a8":"Generating…","m_6472eae881f6":"Generate link","m_1cd8c6bf4a9f":"Treat this URL as a password. It expires","m_7387e89a1e20":"The invitee must complete authenticator MFA before accepting this role.","m_edac49160806":"One-time Dev invitation link","m_11f4af07d5b0":"Clear displayed link","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_fa15a5c1d610":"Teal","m_60707cfeb40e":"Lavender","m_a5cccbcead7d":"Amber","m_e427b9af2a9d":"Midnight ink","m_56ac628a2f10":"Coral","m_cfba53531943":"Still loading your workspace, try again in a moment.","m_d42fb51e78b5":"Upload failed. Try again.","m_11c6a52dbd3b":"Save failed. Try again.","m_de4743c87973":"Company","m_d417aa16da36":"Branding","m_5461d502db95":"Configure the logo, display name, and primary colour that appear on your tenant careers page, recruiter chat, and candidate emails.","m_b5c120b316c2":"Saved","m_23e39291d613":"Saving…","m_af8afa1c245e":"Save branding","m_d707dc2f1936":"Logo","m_39e3782f7462":"Your company","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG, or WebP — max 2 MB. Used on careers, recruiter chat, and emails.","m_82b3bbe79cff":"Tip: use a logo with a","m_3a5cd34b3274":"transparent background","m_f4107a1fdeb6":"(PNG or SVG) so it sits flush in your careers header. A solid white or coloured background shows as a box.","m_5ce44dd77dae":"Uploading…","m_b0bf6fb46797":"Replace logo","m_c33300828178":"Upload logo","m_2b7f6a84de91":"Display name","m_b7c20a47425e":"e.g. Northwind Labs","m_2b03958ca78e":"Primary color","m_234a3c0904d1":"Detected from your logo","m_500f459bbe2f":"Tap a colour to use it, or set one manually below.","m_8d7a25f9f259":"Or enter a colour code","m_fb5538f32634":"Custom color picker","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_14b8a9863ba5":"Tenant preview —","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_4be6f74c468b":"Adjust your logo","m_e6007f0a917f":"Use logo","m_c85d2313d3e9":"Profile & careers page","m_3ec4e7b69bc7":"On job & company cards","m_c3277cf8a979":"Tip: zoom out (slider) to fit a wide logo — the rest stays transparent.","m_5826ed7d1feb":"Hiring updates in a Slack channel your team already watches.","m_24922bfec4d4":"The same updates in a Microsoft Teams channel through a workflow webhook.","m_eebdbb25cbbc":"Messaging","m_738cea51518c":"Events posted to","m_0c0c351a9713":"Last checked","m_53ad6f999b1f":"Save failed","m_58726e5dd993":"Test failed","m_bb3419f6983d":"Disconnect failed","m_b7add67ad274":"Save events","m_fca046ccd586":"Saved.","m_98684a405f8a":"Send test message","m_066b7df16091":"Test sent. Check your channel.","m_acfc5be785a9":"Disconnect","m_7eb5af92e49c":"Status unavailable","m_22965568d22a":"Connected","m_c1ebc7817870":"Needs attention","m_0303e1824670":"Not connected","m_7d9eb7acb13e":"Close","m_6defafa2caa6":"Configure","m_7f1383b4fe5f":"{name} configuration","m_45ae8a9f64aa":"Slack connected. New hiring activity will post to your channel.","m_e9d3caaff315":"Slack connection did not complete. Please try again.","m_74a71e927700":"Disconnect Slack?","m_002519edb0b3":"Hiring updates stop posting to your Slack channel. Nothing else about your roles or pipeline changes, and you can reconnect at any time.","m_b2a46abcf083":"Disconnect Microsoft Teams?","m_193a40afe4dd":"Hiring updates stop posting to your Teams channel. To reconnect you will need to paste a workflow webhook URL again.","m_e9a4473c05f0":"Slack is not configured on this environment yet.","m_180a3bddb993":"Microsoft Teams connected. A confirmation card was posted to your channel.","m_090512d93fcc":"Integrations","m_4419043eac71":"Connect the tools your team already uses.","m_ec985dcdcf18":"Opening Slack…","m_3357cd3d0cee":"Add to Slack","m_659d521ccd52":"You will pick the channel on Slack's side. Only the events you enable are posted.","m_1e1b8d6e5968":"Posting to Slack stopped working. This usually means the channel was deleted or the app was removed from the workspace. Reconnect to resume updates.","m_bf8a9eab9e7e":"Reconnect","m_c0c99352395d":"In Teams, open the channel where updates should land and click the three dots next to its name.","m_f12c6fe0bf1b":"Choose Workflows, then the template named \"Send webhook alerts to a channel\".","m_5792a6cedbe1":"Save the workflow and copy the webhook link Teams shows you.","m_0dd6727fcabd":"Paste that link below and connect. We post a confirmation card right away.","m_f7fe82a060c2":"Paste the workflow webhook link","m_a0ed4c7ec72c":"Teams workflow webhook link","m_e11bb3a72109":"Channel name (optional)","m_295ec422d728":"Teams channel name","m_72021eb70e91":"Connecting…","m_5290b2f185ac":"Connect Microsoft Teams","m_eeec606ff2ae":"Tip: create the workflow with a shared account or add co-owners in Power Automate, so it keeps working when people change teams.","m_d9d33094be35":"Posting to Teams stopped working. This usually means the workflow was turned off or its owner left. Paste a fresh webhook link to reconnect.","m_dd4719193e4f":"Paste a new workflow webhook link","m_dab4662a3519":"New Teams workflow webhook link","m_fef68002f322":"Could not load company knowledge.","m_3d209f4648d4":"Upload failed.","m_1ab2ffaf042e":"Knowledge action failed.","m_52742e5a89e2":"Company knowledge","m_58f2d58270b2":"Upload, review, publish, withdraw, and retire the sources used by grounded AI answers.","m_b5bd631d8253":"Upload sources","m_8497869ec916":"No company knowledge sources yet.","m_dd167905de0d":"Version","m_b04e5ea201bb":"published","m_009f3d6b6df2":"in review","m_2687f86ed678":"approved","m_58c7a4f0704f":"· {failure_code}","m_cb81e6b1cd1a":"Submit review","m_6007acbe30b2":"Approve","m_859390eb495b":"Publish","m_164546a9c548":"Withdraw","m_c5c6f86247cf":"Re-index","m_da8597f3f278":"Retire","m_dd17242ae360":"Retire knowledge source?","m_4ed874f2a445":"Retiring {value} immediately removes it from AI retrieval, clears embeddings, and deletes its stored files. This cannot be undone.","m_d7fb1a281241":"Retire source","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_19aa591e4da4":"Spam check failed. Please try again.","m_31f2678d7020":"Network error. Please check your connection and try again.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_8fc33852e147":"Thanks for reaching out — we'll reply within one business day.","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_c6ce3f02499c":"Send another message","m_56e541ad86e0":"Send a message","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_f13a64ba2fea":"Full name","m_1e51bf6c6bba":"Jordan Lee","m_932f815786ae":"Work email","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_020291df8011":"I'm reaching out as a…","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_7167f9a38651":"Press / partnership","m_cc7284314484":"Something else","m_7b56e0d0b308":"How can we help?","m_fea7ffd3f05e":"Tell us a little about what you need.","m_93a26b1eaff9":"Send message","m_5aea1f852615":"By contacting us you agree to our","m_61ef191d7757":"privacy practices","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_47aaf31b83d6":"Contact us","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_0a500c05c522":"Worker support","m_e7eed6737167":"Visit help & support","m_c0320c09325b":"For companies","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_605b1e2cba61":"Press & partnerships","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_13db3578e828":"Betihuti · Privacy","m_db7ea177dd33":"Delete your account & data","m_1406f32f44d2":"You can permanently delete your","m_cde08892e888":"Betihuti","m_c20c31410d19":"candidate account and personal data at any time. This page explains how to request it and exactly what happens — no account or app required to read it.","m_835787669b4f":"How to delete your account","m_2f39ee268a4a":"If you can sign in","m_b7985b6e17cf":"Go to your Privacy center and choose","m_5c4653236b30":"Delete my data","m_9e48d1f01bfa":". You’ll confirm your identity, then we process the deletion and email you confirmation.","m_0c80fa7df94f":"Open the Privacy center","m_7c6ceb4c504e":"If you can’t sign in","m_4b49b1462293":"Email us from the address on your account and we’ll verify you and delete your data within 30 days.","m_5f9537e24b58":"What gets deleted","m_2e7c4e3aae84":"What we keep, and why","m_68717580a792":"See our","m_2b72811d5f06":"privacy policy","m_56930ecf54ac":"Job not found","m_9c8f2e522577":"This job isn't open on this company's careers page anymore.","m_4a6ce6f635e7":"Back to careers","m_8a91bb34721c":"careers","m_afd80c5a1b84":"Posted","m_d478582619e7":"About the job","m_51d79828f482":"What you'll do","m_10cb5d40b036":"Must-haves","m_aab0d28eb783":"Apply to","m_d6ffbfc835a2":"One interview, scored against this job and every matching job on Betihuti.","m_a4fe65264ef7":"Language","m_56bd20d650c6":"Applicants","m_3f0c9286cd8c":"Apply now","m_417a6b7e1904":"Pending verification","m_9d8565513165":"is setting up","m_27aae4a48dd8":"This careers workspace is being verified by Betihuti. It will go live at","m_748586a3df68":"once approved — usually within one business day.","m_8a60ccf4721b":"Browse open jobs meanwhile","m_45470e311a59":"About Betihuti","m_3b182a897591":"Workspace not found","m_0b31b5726946":"We couldn't find a company workspace at","m_2e865ae15ca1":"this address","m_b129f6d03cd5":". Check the spelling, or explore jobs across every company on Betihuti.","m_f94d9b2accc2":"Browse all jobs","m_c022da0f1a15":"Go to homepage","m_10f89675329c":"List your published roles.","m_afbffc09912e":"Fetch a single published role.","m_3aa17c489c8b":"Export the ranked shortlist for one of your roles.","m_45a3a9193d63":"Get the current pipeline status of an application.","m_616e73efac4e":"Request a bounded private ATS CSV file.","m_faec7198457a":"Poll file status and mint a 15-minute download URL.","m_a5e49c381f5b":"List your webhook subscriptions.","m_9d469f3c8152":"Create a webhook subscription (signing secret returned once).","m_d40943e01bdd":"Delete a webhook subscription.","m_e76de09f9b11":"Read your organization's published job roles.","m_08fc515265ea":"Read the ranked shortlist (pipeline) for your roles.","m_4d68eb8fe431":"Read the pipeline status of an application.","m_a63d4e7a9b95":"Create and download PII-minimal ATS shortlist CSV files.","m_24c0a75b33bd":"Create, list, and delete webhook subscriptions.","m_5a28dfa13bad":"Developer API","m_edfcf72abb3b":"Betihuti Public API","m_0a924caccc11":"Integrate Betihuti with your ATS or custom tooling. The API is served from","m_5c0d3d34a4f3":"and is authenticated with scoped API keys you create in your company settings. All responses are JSON; all endpoints are scoped to your own organization.","m_447219ffaef8":"OpenAPI 3.1 specification (YAML)","m_66880d2d8216":"Authentication","m_fdcf6889edbc":"This is a server-to-server API. Create one key per integration and environment under","m_59975d582789":"Company settings → API keys","m_3c4b6dc6225f":". Select only the scopes the integration needs. The raw key is shown once.","m_0c6162fe00e4":"Copy the key directly into your managed secret store; never commit, log, email, or expose it to a browser or mobile client.","m_03ad94b98a92":"Load it into the ATS backend as an environment secret such as","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_aaa76df2cf8a":"Send it on every request using the HTTP Bearer scheme shown below.","m_bfdd510698ef":"Record","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_b69d637413e3":"from failures and use status codes—not error text—for control flow.","m_0a7c67729e0a":"curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ --fail-with-body \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Accept: application/json\"","m_a6d9fd554d2f":"Keys can be","m_f42546d5ecdd":"rotated","m_b93da39d806e":"(new secret, same key, old secret stops working immediately) or","m_4bb47f186df2":"revoked","m_852ac2037aa4":"from the same screen, where you can also see each key's recent usage. For zero-downtime rotation, create a second key, deploy and verify it, then revoke the old key. Do not use in-place rotation until every consumer can switch atomically.","m_225afacfe01c":"Betihuti API keys identify an integration—not a human user. OAuth 2.0, browser CORS access, mTLS, and arbitrary customer-supplied bearer tokens are not supported in v1.","m_82c97f48f472":"Each key grants one or more scopes. An endpoint returns","m_0f8a76fde128":"if the key lacks the required scope.","m_6ed021f7e822":"Rate limits","m_cbfb1092ea3f":"Each key has a per-minute request budget (600/min by default). Every response carries the current limit state; exceeding the budget returns","m_9bfee574ec1d":"429 Too Many Requests","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_d5abc21b0961":"Requests allowed in the current window.","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_e5ef80509d8c":"Requests left in the current window.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_041b40b0b1c2":"Unix epoch seconds when the window resets.","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_4c8ca4f8f203":"Seconds to wait (sent only on a 429).","m_fce7fec2a58c":"Endpoints","m_15fed7126956":"Secure file transfer","m_f4e097190468":"Large shortlist handoffs use an asynchronous CSV export. Files contain the same PII-minimal projection as the JSON shortlist and exclude names, contact details, CVs, transcripts, protected attributes, embeddings, internal reasoning, and integrity flags. Exports are capped at 10,000 rows and 10 MiB.","m_77244b1053b1":"# 1. Generate a UUID once and persist it with this request EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Request the export; retry with the SAME UUID only for this exact body curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Poll until status=done, then download immediately curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_c89c2151a8a6":"Download rules.","m_c2cae06be1b1":"The returned URL is a 15-minute bearer credential for a private Storage object: do not add the API key to that request, do not log or persist the URL, require HTTPS, and verify the response bytes against the returned lowercase SHA-256 before importing. Polling again mints a fresh URL while the seven-day export record remains valid.","m_f6fe0c117881":"Arbitrary inbound uploads—including CV, résumé, audio, video, ZIP, and document transfer—are intentionally not accepted by Partner API v1. Those flows require candidate consent, content-type enforcement, malware scanning, retention policy, and purpose-specific Storage paths and remain in the authenticated product UI.","m_45808d75bf89":"Webhooks","m_0165b66aa2f3":"Register an HTTPS endpoint to receive event deliveries. The signing secret is returned once at creation; use it to verify each delivery's HMAC signature. Subscribable events:","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_eea2745e2867":"Verify","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(secret, timestamp + \".\" + rawBody)","m_a22a238f2f86":"using the exact bytes received, reject timestamps older than five minutes, compare signatures in constant time, and deduplicate atomically by","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_3cea6db0cc7a":". Return 2xx only after durably saving the event; transient 408/425/429/5xx failures are retried.","m_2f805e69bc97":"Errors use a consistent JSON envelope with a stable","m_5694d08a2e53":"code","m_d507b5112e3d":"this key does not have the 'roles:read' scope","m_be90ed592230":"Common codes:","m_4504f191f029":"needs_signin","m_8080bd3d5a7d":"(401, missing/invalid key),","m_43ed5c457b79":"forbidden","m_a66615f8316c":"(403, missing scope),","m_8bf1172df581":"not_found","m_6bd8d9ee79d4":"rate_limited","m_e5f15e5edd19":"validation_failed","m_fa9e1d22205a":"conflict","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_a33359aa2732":"(413), and","m_d50357833a0f":"provider_unavailable","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Betihuti Glossary","m_edc4e890a090":"Back to glossary","m_7d86364732f6":"More terms","m_1e5b36078e37":"Related guides","m_1bed307475ae":"Realistic office desk with a laptop showing interview evidence, a scorecard, a microphone, and review notes.","m_03867aea70ac":"Evidence","m_f2bfb7dd01a0":"What a fair AI interview looks like","m_3792c0bdaed8":"The rubric, recording, and human-review path behind a checkable assessment.","m_9b56a8c29df6":"Realistic workspace with headphones, a laptop language assessment screen, and interview notes.","m_6fb6cce430a2":"Fairness","m_a74736d7c080":"Language level without accent bias","m_221f53689aab":"How language proficiency is measured without rewarding native-sounding delivery.","m_61b77fe82316":"Hiring and Skills Glossary | Betihuti","m_ddf3c9eb3a66":"Plain definitions of role families, interview pooling, CEFR, scorecards, human review, and fair AI hiring terms.","m_4c4e436f9a45":"Glossary","m_47d0630b4762":"Hiring and skills glossary","m_f9b76d63fc6f":"Plain definitions of the terms Betihuti uses.","m_83b794145c0c":"Read more","m_6a366089e80f":"Learn the context","m_23c232dd85b5":"How CEFR language evidence can be scored without penalising how someone sounds.","m_92e574cedd8c":"Realistic desk setup with a laptop interview session and multiple job cards arranged around it.","m_4e414af41b7d":"Hiring","m_72fb24f3d7f5":"Interview once, apply to many","m_0f3bafbe4ac8":"Why one role-family interview can produce tailored scorecards for many employers.","m_ade9248e0132":"Trust","m_182c6bfd00cd":"AI transparency notice","m_3f4e8802981a":"Understand automated assessment, evidence, retention, and human review rights.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Betihuti Guides","m_8dd65d0952ed":"Guide","m_db57f6e9a744":"Prepare for a voice interview","m_d49b335c1870":"Set up your room, test your mic, and bring worked examples before the interview starts.","m_db1b8f3a3d1f":"See how rubric scoring, recordings, and human review make the scorecard checkable.","m_3a78695388b3":"Home","m_11a51476f77b":"Apply invitations","m_143134f93925":"For you","m_c1c63bbe1c95":"Companies that discovered your anonymised profile and invited you to apply. Applying shares your name and profile with them.","m_a41f4b66869d":"Sign in to see your invitations","m_fdda14c2ad5b":"Companies can invite you to apply after discovering your profile. Sign in to view your invitations.","m_b96086b8d2b4":"Couldn’t load invitations","m_479c378c8405":"Something went wrong loading your invitations. Please try again.","m_0a7beaa96585":"No invitations yet","m_1a765b8f3432":"When a company discovers your profile and invites you to apply, it’ll show up here. Turn on employer discovery in your profile to be found.","m_24b7dc04f49d":"Manage discovery","m_2cfbffc60b51":"Couldn’t refresh just now — showing your last results.","m_9b1919717ec3":"עברית","m_ba118bf7fc9c":"الإنجليزية","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_baed64ce1f47":"{title} for the workers, contractors and employers using the Betihuti workplace-safety platform.","m_4efca0d10c5f":"About","m_2b5c3d26721a":"Contact","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_3e382536ad47":"Help and support","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_4923413b40d7":"Companies","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_a032db039193":"About Betihuti","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_c42a35f47562":"Trust center","m_8f6fb4eb7f42":"Security","m_cce5eda33f91":"Service status","m_09716abc81fa":"Privacy and legal","m_c385c3440806":"Privacy notice","m_a2e20a335700":"Delete account","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_edd5b2fd9f74":"Cookie policy","m_bb26e2381444":"Go to app","m_cca78a43b0f3":"Harvard-style, single column","m_7502bd62ff03":"ATS-optimized","m_4db380973eb0":"Two-column, accent sidebar","m_7fada3ec3342":"Design-forward","m_728283af5f5a":"Refined serif, centered header","m_e296d9557291":"Classic serif, single column","m_ca3f05eeb896":"Clean and spacious","m_aaa3afc446fd":"Dense one-pager for tech roles","m_b674d820f5b1":"Build your CV","m_fbf8ed188efd":"Loading CV","m_48783a9eb85f":"Your CV is empty","m_fc0970d1b11f":"Add your details on your profile and they'll appear here, ready to print.","m_e6c40677fe50":"Complete your profile","m_d5647f365983":"Back to profile","m_55eb469bc667":"Choose CV template","m_329a8ef36e36":"Choose a template","m_cb733c27926c":"ATS-optimized templates parse cleanly in applicant tracking systems.","m_fdc5d2e9410c":"Powered by","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e62a68dfbd48":"Professional Experience","m_66d0f523a379":"Skills","m_512ab3c6b986":"Education","m_471502f86c77":"Certifications","m_04e2a9728af7":"Projects","m_318655cea4bd":"Languages","m_05967d18e381":"Interview verified","m_1b61dfa5a04e":"One structured AI interview, scored as evidence and reusable across every matched job.","m_d696a35bdd18":"Profile","m_8eab0f09df01":"Experience","m_e5caee932987":"— ","m_7b054fe265a5":"Areas of Expertise","m_a5f0ad29827c":"Education & Certifications","m_4c69852522c0":"Work Experience","m_3d4c817a2a49":"• ","m_67feeaf550e3":"Privacy and data","m_3535ababfaeb":"Loading profile","m_c767f22f71cc":"Phone number must be 7–15 digits.","m_ab18b96bda01":"End date can’t be earlier than the start date.","m_975f6d02c654":"Enter a city, not a country.","m_62733ee2d747":"Select the country for your city.","m_22ac0fcd81fe":"Sign in and upload your resume, then we'll fill your profile from it.","m_8d5c495d03e8":"Reading your resume and filling your profile…","m_da2eb471ce1a":"Filled your profile from your resume — review the sections below.","m_4f8a3fec1b24":"Upload your resume first — then we'll fill your profile from it.","m_8388f3059210":"We’re rebuilding your profile in the background. Check back in a moment.","m_5a9da541e8cc":"We couldn't read your resume. Try re-uploading a text-based PDF or DOCX.","m_bf4a4eb7607e":"The AI service is temporarily unavailable. Try again shortly.","m_04131b2bb73c":"Something went wrong. Try again or edit your profile manually.","m_8de5b4651e9c":"Network error. Check your connection and try again.","m_bc1f6c9d6d9a":"Please upload a PDF or DOCX CV.","m_dc1bfe41524f":"Parsed {name} with AI — your profile has been updated. Review the sections below.","m_90a67d61220d":"Uploaded {name}. We’re building your profile in the background.","m_3b9709b6c1df":"Uploaded {name}. Add your details in the sections below.","m_a333d8a605ea":"Network error uploading your CV. Try again.","m_9af3076c6d29":"Sign in to upload your CV — we'll parse it with AI and build your profile.","m_500f2f9d3956":"New role","m_4d86458de807":"Describe the work, scope, and measurable impact.","m_00945c89f76b":"Qualification","m_6cd2e331855d":"School","m_6cefdb71de43":"Year to year","m_b5a229ac8bec":"Website","m_86846f67dd19":"Certification","m_39e02c46a083":"Issuer","m_25498193b898":"Project name","m_432f188e8945":"What it does, your role, and the outcome.","m_d71f160e67f9":"We couldn’t load your profile.","m_67bbb7f133b2":"This is usually a brief sign-in hiccup — your data is safe. Try again.","m_8348321893dc":"Your digital CV","m_da8843e42fc2":"Auto-built from your CV to power","m_75bad53b180e":"1-click apply","m_e7c49ee06ce9":", so you never fill in the same fields twice.","m_47d4cd564d82":"View printable CV","m_550bceba1e56":"Profile headline","m_dcd1d5223f73":"Name","m_71cbad2cda40":"Type…","m_ff2ec2618b91":"Change email","m_63dceb8800b2":"Phone","m_1c6d7e045475":"Parsing CV","m_fe1a4040b0cf":"Upload PDF","m_6097cc7f9b15":"Build CV","m_5474eef8d0f1":"Working…","m_868154a5414a":"Optimise with AI","m_982719d929e2":"Resume options","m_b0b36ec38ad6":"Resume on file","m_abbc34b93e05":"Uploaded {value}","m_3cc3767e7032":"Uploaded","m_dcc839a4015c":"View","m_95e154398a4b":"Replace","m_0fd378bca94b":"Couldn't remove the resume. Try again.","m_e2d0a54968ea":"Delete","m_fb1c0e023859":"Uploading {cvFileName}","m_adc718dadac8":"Parsing {cvFileName}","m_56cf03648eac":"Profile filled from CV","m_0d4da01ccb0f":"Upload needs a PDF","m_237e662185f0":"Reading the document and preparing it for profile extraction.","m_b4cba20c39eb":"Mapping headline, experience, education, and languages into editable sections.","m_21bd284704ec":"Imported {cvFileName}. You can edit any section before applying.","m_8a895efbda6c":"Choose a PDF CV so Betihuti can extract structured profile fields.","m_a1ba672e0774":"Location & work preferences","m_701d021d08c5":"Country","m_fc33f73246f4":"City","m_916b4795df02":"e.g. Lisbon","m_cebe32b03ca9":"Choose a country first.","m_0a206cedca0b":"How you want to work","m_497c87a6d3bc":"Open to relocating for the right on-site or hybrid job","m_ed18fb31e132":"Right to work","m_9eb43eb1aba6":"e.g. EU citizen","m_0893a43a02a9":"Not looking for a job now","m_72ff40c77665":"Job-search paused — your work preferences and right to work are dimmed and won’t be used until you untick this.","m_1084e2f1c5b0":"Add your country and city","m_8d97f1e48af0":"Add your right to work","m_d8847da3b3e1":"Open to relocation","m_ec213028f9f4":"Pick remote, on-site and/or hybrid so matching knows what fits you.","m_0dc40ad5bd0c":"Job-search paused — your work preferences won’t be used until you switch it back on in Edit.","m_b857391bd87c":"No summary yet. Add a short professional summary highlighting your strongest evidence.","m_3d1aebd6b282":"Add experience","m_30dbf9e176ff":"No experience yet. Add roles with the scope, tools, and measurable impact.","m_5ebd1527b617":"Add project","m_b2e007403d15":"No projects yet. Add open-source work, side projects, or portfolio pieces as evidence.","m_736358d6e5e6":"Add education","m_13c3c52048d4":"No education yet. Add degrees, bootcamps, or relevant coursework.","m_5fec0dc796ec":"Add certification","m_a6cfc2c9d32e":"No certifications yet. Add credentials like AWS, CKA, or PMP.","m_7ef7c4415c8e":"Add language","m_0f9ee10e335b":"No languages yet. Add the languages you speak and your level.","m_9024c197d849":"Links","m_dfe9ca4d0f96":"Add link","m_8d9b22dec986":"Add LinkedIn, GitHub, or a portfolio so employers and the AI can see your work.","m_3f026b80699a":"Profile strength","m_eebbf6457e46":"complete","m_8a325d631b80":"Ready to apply","m_750a358a4aff":"Almost there","m_cbdd3726fca9":"Your parsed CV is structured and ready for 1-click applies.","m_b791ccd81677":"A complete profile applies in 1 click and ranks better in matches.","m_96940cb4917e":"Raise your score","m_e1cba152e7aa":"Not filled from your CV — only you can add this","m_c080649df657":"Only you","m_18757fa4706c":"Finish with AI","m_922cb35a34dc":"Saved to your account","m_464c4ffd019e":"Edit","m_b1d6b91b67c2":"at","m_ad617a0fdd57":"Job","m_526e0087cc3f":"Description","m_5029ac7a115d":"What you did and the impact…","m_8c6e3e189df8":"Delete experience {label}","m_b844d69b5036":"Delete experience","m_929110a2025f":"Field of study / specialty","m_65a1553729e3":"Institution","m_2de92b3934bb":"Delete education {label}","m_067f0a3b121f":"Delete education","m_3741c5b7976b":"Start year","m_e09c7c59de16":"End year","m_c5a89f8b8b1c":"This link couldn't be verified as a safe URL.","m_a6a32dbc5618":"Link","m_82e45382e7d6":"Invalid URL","m_f133b9b242be":"e.g. Behance","m_e7a241debad5":"URL","m_dafdec372d7d":"github.com/you","m_9565f5b25f14":"Links to","m_63ecab0adb91":"Delete link {label}","m_73253f3896b3":"Delete link","m_3d29d9f2249d":"Issuing company","m_89f6832560de":"Year","m_8bc54474b54a":"Delete certification {label}","m_04ebc6175d69":"Delete certification","m_2489c44b16d6":"Unverified URL","m_5ff85cce7b28":"github.com/you/project","m_2ea53aaeabb2":"What it does, your role, the outcome…","m_ea3ac24177f9":"Delete project {label}","m_9c0b617e79e9":"Delete project","m_7336265a0467":"Search…","m_bd16bde755d6":"Search language","m_2df01a03ff43":"No matches","m_1709305c9fa9":"Level","m_9fd728c66c9a":"Add","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_63f50b46a5ca":"Remove {language}","m_ffa98e02f7ce":"Remote","m_4e66c3af6ea5":"On-site","m_6c67dc13f839":"Hybrid","m_47baaf625d06":"This scheduling link is unavailable.","m_f7e5a2bf4646":"Could not load available times.","m_4effe447355c":"Interview","m_6ca0a6c5e592":"Face-to-face","m_0d21bd52022c":"Online","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} with {organizationName}","m_dc6e41411165":"That time could not be booked.","m_0ec6cdaca91d":"Loading available times","m_ddebe27c7feb":"Your interview is booked","m_5d34dc4e4c27":"The calendar invitation includes the meeting address.","m_667ca7bb738c":"The calendar invitation includes the video meeting link.","m_d5d0a30b517e":"Calendar","m_5ccfb65ab82d":"{duration} minutes","m_4ceca1d52ced":"Timezone","m_64c3257d27a4":"Available until","m_c243c93b3462":"Meeting location","m_545c440c630a":"Note from the recruiter","m_1fcad39b9f56":"Choose an interview time","m_fa1e17d8f863":"Confirm booking","m_8324311e4865":"Booking...","m_257c2b30a3dc":"No available times remain. Ask the recruiter for more options.","m_8f0be854746d":"Close account","m_dfbb8bdcee6b":"Deleting your account removes your profile, CV, interview recordings, saved jobs and sign-in. A minimal, pseudonymized hiring-decision record is kept for the legally required window, then purged. Handled in the privacy center, alongside your data export and GDPR rights.","m_ff9e93c99e8c":"Go to privacy & deletion","m_dc364590c06b":"What gets deleted?","m_63568f0582af":"Notification settings","m_b279ca2cc687":"Choose which updates reach you and on which channels. You can change this at any time.","m_f56041a9b6db":"Privacy requests","m_51292d3d7492":"Privacy and data rights","m_a19c8864e332":"Your privacy requests","m_dbd367e6d6c4":"Open and track a request without exposing another person or company.","m_66848096d3ba":"Signed in, but the browser session could not be stored. Try again.","m_f106c27f703b":"Staff sign in","m_d7c9cfc8e5c6":"Workspace sign in","m_6621249514b7":"Welcome back","m_bd57efe91ed2":"Sign in to the Betihuti admin.","m_022e91606373":"Sign in to your company workspace.","m_3e7be0b58b94":"Workplace safety overview","m_3f0b560901e9":"Email confirmed — please sign in to continue.","m_dac7998fba76":"Account type","m_f3d035c4398f":"Worker portal","m_89123beaa3b5":"Google — coming soon","m_1b60c7d0b013":"Opening Google...","m_cce937e89144":"Continue with Google","m_8327c1d9fe9b":"Single sign-on is coming soon for staff","m_c8d219cb409a":"Apple — coming soon","m_cc71357b84fb":"Opening Apple...","m_340ac4c3fd1f":"Continue with Apple","m_b19708001d21":"Single sign-on is coming soon for staff. Sign in with your email and password below.","m_7175517a370b":"or","m_bbda702b4b03":"Your password","m_bb42f8cd525d":"Forgot password","m_92bb50afc1e8":"Local development","m_d3dbc01e0a19":"Continue as a seeded persona","m_575c4fe5c74f":"Don't have a workspace?","m_b6ab95ea0749":"Create one","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_59ebb8891c45":"Account created, but the browser session could not be stored. Try signing in.","m_632cca79ab3e":"Create your workspace","m_9e709348f582":"Create your account","m_8f1e2b10347b":"Hire on evidence, not CVs.","m_024846bd6398":"One interview. Every job you fit.","m_4de291c8bd7e":"Now hiring","m_280709b7b6f3":"Open to offers","m_2fafe593b62c":"Branded careers, AI screening, and evidence-based shortlists.","m_74ff7fbe2b80":"It takes a minute. No cover letters, ever.","m_b4747fc24c18":"I'm a candidate","m_7f4e343e08b9":"I'm hiring","m_26a58d002b08":"I agree to the","m_b095381b0b12":"candidate terms","m_4aa9bfd2f175":", and","m_7732287944e2":"Check your email","m_d588c39aebc9":"We've sent a confirmation message to this email. If you're not already registered, follow it to finish signing up.","m_27a0d553bf29":"Go to sign in","m_538b4111793a":"Your full name","m_dec7ff530ff5":"Already have a workspace?","m_e77fea936d3e":"Already have an account?","m_97d6db054e7e":"Betihuti status","m_f258a4ead770":"Something looks wrong?","m_3e0a280486f3":"{displayName} careers","m_fb23120417fa":"{displayName} is preparing its careers page.","m_26124c4e973b":"Explore current opportunities at {displayName} and apply through Betihuti.","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_f6a8e96ba024":"Your privacy choices","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_8db6097a9302":"The cookies and similar storage we use, and how to manage them in your browser.","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_080fc178730a":"Security overview","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_083949d1e099":"Sensitive changes and access are designed to leave a reviewable trail for authorized people.","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_9b9a8d05a7ec":"Read","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_5652aead17db":"My requests","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_5977ded363b2":"New request","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_8ee57323a6f2":"All statuses","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_05c73d469c08":"Worker requests","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_9071738f1459":"Due","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_01f1069d0594":"New worker request","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_6db8df2da928":"Request type","m_7e8cd2056da7":"Title","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_49195f559e4a":"Submitting…","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_36b6ca188619":"Tracking","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_b6e3369e005b":"Request details","m_3be8384807cc":"SLA target","m_a6e600a10fed":"Context","m_0e7696009337":"History","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_ccca18175753":"Conversation","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_f0d5968f615e":"No messages yet.","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_040d2b3689dd":"Attachment","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_4e2d394d4b2b":"This conversation is read-only.","m_0654119507dc":"Write a response","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_56196683592d":"Cancel request","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_3329a9bb48b9":"Applying…","m_35b815166c93":"Request reopening","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_7375c72d6507":"Company actions","m_0dacf019b533":"Assigned team","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_4c474b945549":"Resume work","m_bc1308114ea3":"Close request","m_4cf356319c65":"Appeal decision","m_9619ba3f8c8c":"Uphold","m_05a2d7332eb9":"Deny","m_43643fff3321":"Resolve request","m_640ae4baf960":"Decision","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_da404deb110f":"Denied","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_5c646298caec":"Sign in is required.","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_3658dc1be711":"Actions required","m_5ea5fbe811db":"Navigate","m_177b7cb06867":"esc","m_d47d7cb0e4f8":"More","m_05e9eb014505":"{label} pages","m_3130bceb7b49":"Checking your session…","m_ca602d6081d0":"Already applied","m_c65f8e26bcfa":"Applied {distance}","m_7d5132949f44":"Applied {value}","m_4f4057f33081":"You've already applied","m_127b044b4751":"Your application for","m_a99b7b36c1a4":"is in. Track its progress from your dashboard.","m_473cccc0a57c":"Go to your dashboard","m_f4ff8e536a85":"Meet Beti, your AI assistant","m_e5f3e403aa9f":"Beti helps you explore jobs, prep for interviews, and understand your applications. Before you start, a few things to know:","m_5affb641bbcb":"Beti's replies are AI-generated for general guidance only — they aren't professional legal, financial, or career advice. Check important decisions independently.","m_722871fe004e":"To answer you, your messages are processed by our AI provider (Google Gemini). Avoid sharing sensitive details you'd rather not have processed.","m_f1144d7744ba":"Your conversations may be stored to provide and improve the assistant.","m_e4d13b0e7156":"Learn more in our","m_6201111b83a0":"and","m_506ff3946215":"Privacy Policy","m_f794a13c292c":"I've read and agree to how Beti works.","m_a0e63d7c7125":"Not now","m_1b0d2c29d14e":"Agree & continue","m_7584fef4d739":"Matched role","m_0d6346e060b4":"Matched","m_cffc679a951c":"CV match","m_59012f37729a":"View job","m_111283f677d7":"Please sign in to use Beti with your applications, matches, profile, and support options.","m_013d2dc9f5d8":"Beti is temporarily unavailable right now. Please try again in a little while.","m_80eeee96bf14":"Sorry — I couldn't reach Beti just now. Please try again.","m_9ff8cfaf7d94":"Network error. Please try again.","m_a023b476c981":"Please sign in to use Beti with your own data.","m_2ab865ff9fb4":"Voice is unavailable right now.","m_106196f7738c":"Support ticket was not created","m_99f8ccb73563":"Proposed follow-up draft","m_29d4e8eb8022":"Review support ticket","m_1de55464bac2":"Apply to {count, plural, one {# job} other {# jobs}}?","m_7e61847d61d6":"Topic","m_c910d474dcd7":"General","m_2cd6b4769f77":"Interview issue","m_3a8931a9b2f6":"Dispute","m_3ac8bbca9a74":"Billing","m_5d49a690ef1c":"Details sent to support","m_b7296d98e215":"Only this reviewed summary is sent—not the full chat. Never include passwords, codes, tokens, recovery links, or identity documents.","m_d7e03986a3f3":"Open ticket","m_42af91ff5ced":"Copy draft","m_d6d1fc691c24":"Confirm & create ticket","m_0ae02d0ec585":"Confirm & apply to {count} jobs","m_0d9e410ea91f":"Confirm & apply","m_aa7fdf5bf484":"Draft only — nothing is sent.","m_fbb083f08ec5":"Nothing is sent to support until you confirm.","m_e0e4360893cd":"An application is sent to the employer only when you confirm.","m_8cb02223cf48":"Only this reviewed summary is sent—not the voice transcript. Never include passwords, codes, tokens, recovery links, or identity documents.","m_62440d7f9873":"Couldn't delete the conversation. Please try again.","m_09d6990a101a":"Conversation deleted","m_52d976c6411e":"Collapse history","m_bf0dfbc524fc":"Expand history to view all {count} chats","m_db18382a249e":"New chat","m_05a05aa2fd48":"Chat history","m_690e0c381cf2":"Your past chats with Beti will appear here.","m_2a4e844e7d22":"Tap again to delete","m_0e33f6d364cf":"Tap again to permanently delete","m_f60b953e6512":"Delete conversation","m_c2fc4bea6bbf":"Confirm deleting conversation {title}","m_4d31c5f98331":"Delete conversation {title}","m_7407d64d4abc":"System active","m_6575c50c22c1":"Open full assistant","m_be6eb1fc3b05":"Collapse","m_674fe2acd0d5":"Full screen","m_4ade7f90c112":"Start voice assistant","m_1694d207eeea":"End voice assistant","m_0f34214dd6dd":"Connecting voice assistant…","m_86e0d7518955":"Voice assistant unavailable","m_effe4c249ff5":"Beti is speaking","m_0a4a6d09bcdb":"Listening to you","m_a3281bae52ff":"Voice assistant active","m_b12dd86cfef4":"Setting up a secure voice session grounded on your data.","m_85afb7da62cb":"You can keep chatting by text and try voice again.","m_692b4869ff5d":"Speak naturally. Ask about your status, matches, interview prep, or support.","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_08b041935798":"You","m_7adf0033ba65":", live caption","m_ce4ee4efc5e3":"Unmute","m_8dd6857baf02":"Mute","m_4876915f0d40":"Try voice again","m_2fe13d93a1f4":"End call","m_542b077707c6":"How can I help, {realFirstName}?","m_4d35ea21b30d":"How can I help?","m_f72394678ce2":"Read the AI transparency notice","m_91162bcfae75":"Ask Beti anything…","m_c559d13bc94d":"Assistant chat history","m_bc5a76718b2a":"· full screen","m_897e0cf78b80":"Exit full screen","m_288ee0b01efb":"Read feature","m_d55c34b90bfb":"Search articles by title or topic","m_de0995415f73":"No articles match","m_009467723382":"Try a different topic or search term.","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_8bd73138cc5e":"Candidate sweep","m_437aaedf50d7":"Candidate route and state coverage","m_28838f137b7d":"screen groups","m_adc74704d65d":"Route","m_6e56137e21d3":"Screen","m_2f6e9daec8e9":"States","m_8a7525b1492f":"Notes","m_05d14885bae1":"Candidate screen-by-screen flow","m_e749fb66de76":"Search or jump to a page","m_219c4a6c86a7":"Results","m_a8897de42124":"No matches for","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_5e8c9902207a":"job","m_32363aaf3cf1":"Actively hiring","m_4c1604903e9a":"We could not save your cookie preferences. Please try again.","m_1a765360a12b":"Search countries…","m_b70285418438":"No country","m_cf315a0a5084":"Select a country…","m_91e33e3ba5c1":"Previous year","m_6a2769502a5d":"Previous month","m_74e53211fef4":"Next month","m_a21a5dc62ee1":"Next year","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_43f9b89c0b9d":"Present","m_14303aa0c4a0":"End date","m_8169693101a4":"Start date","m_92064ad22e3c":"Present / ongoing","m_30e734a4c6a2":"تبديل جهة العمل","m_2013400b8c80":"Choose an employer","m_d1448b936fc0":"Employer switch failed. Your current employer did not change.","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_e894b0821cbe":"Drop your CV or click to upload","m_dcb21fb300b6":"PDF or DOCX. We build your digital profile from it.","m_ae295c7e12dc":"Uploaded. We'll draft your profile from it.","m_617e6a981c72":"Couldn't upload","m_ebbc5e10191f":"Click to try again.","m_84a24ca1c410":"Job title, skill or company","m_989ecb5d07fd":"Search jobs","m_15b61974b270":"Location","m_29a390f9237e":"Clear all","m_88d8fde846ea":"CV fit {score}%","m_ccd534e0d967":"Download on the App Store","m_8d99d92a6c10":"Get it on Google Play","m_6a4ed02f7ccc":"Explore it on AppGallery","m_61e8d44ad423":"Get started","m_19c24bef825c":"Apply to a job and take one ~30-min AI voice interview. It counts for every job you fit, no re-interviews.","m_8c7d8d5dc181":"Browse jobs","m_0cf57c63eb97":"Offer","m_b0c9153e202d":"This company wants to move forward. Review the details and respond.","m_2c0e49fa936b":"Review your offer","m_e18f5886358e":"Interview complete","m_557b32c4696e":"Your one AI interview is scored against every job you fit — no re-interviews. Review where each one stands.","m_224b3a8c5d71":"View your matches","m_85655e7cd9f0":"Interview ready","m_19cf94589dad":"Take one ~30-min AI voice interview. It is scored for every job you fit, no invite to wait for.","m_7e79ddc5be24":"Go to your interview","m_c24896c755bd":"Application received","m_25ff6d678098":"The AI CV screen runs next — we'll update you within 2 days. One AI interview is scored for every job you fit, so you never re-interview.","m_821027ed30a5":"Browse more jobs","m_9756de2587f0":"Respond to your offer","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_e4ac236e00dc":"Take your AI interview","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_63cf78287e11":"One AI interview, scored across every job you fit —","m_ff0cc3cc7630":"apply once","m_be3e110d6bb2":", no re-interviews.","m_bfaba83f03e7":"This part of Betihuti had a problem. Try again, or quote the request id below to support.","m_59aab42115d1":"Loading your status","m_bd0a6a75eb5f":"Adjust your image","m_a4f1c009e958":"Use image","m_f817a141ae51":"Couldn’t read that image. Try another file.","m_cbc68c4a0665":"Couldn’t process the image. Try again.","m_509c517ede79":"Zoom","m_c3613b1704f5":"Rotate","m_16dddcae1f2e":"↺ Left","m_ffd0168267ba":"↻ Right","m_e4ac8085b43f":"Fine rotation","m_324b134f57c7":"Preview","m_091ee6295dea":"Adjust to preview","m_42074396a441":"Processing…","m_36b6ebc38440":"Loading more","m_baaf53622a51":"shown","m_76daa138e9e1":"applicants","m_e969f85c47ca":"Opportunity","m_873b0da90030":"CV fit","m_d783f4984878":"Comp","m_38da1505ca83":"Activity","m_5d9a17cb70b9":"jobs","m_31e392d1c037":"Apply","m_f4c7f41c12d6":"Nothing here","m_3f969efdd4bb":"Legal ·","m_2ed3bb60c9af":"Entity","m_8bd66df39d1a":"Reg. No.","m_a4f3df623c15":"Effective","m_7619754dd250":"This document is a draft template prepared for the Betihuti prototype and is provided for information only. It does not constitute legal advice and should be reviewed and adapted by qualified legal counsel before any production use.","m_e6959939f376":"Related documents","m_94ea9b1d33a0":"Show less","m_b6d3df297cc1":"View all {count}","m_0e37b7db99cc":"Search and filter","m_57ce3c2ced60":"Remove {label}","m_3b7ea51793e9":"Clear search","m_d00f52454412":"Filter by","m_956a51f6b098":"Group by","m_c9129025bd3f":"Sort by","m_81184cb517ed":"Saved views","m_bf63f1977db4":"Delete saved view {label}","m_0522378ef671":"No saved views yet.","m_b67f1e8cf6d2":"View name…","m_add4362f075e":"Save current view","m_11a6767d5674":"Done","m_bc486b792ddf":"Decision overdue — we’re on it","m_d48b2a13b92b":"~{h}h {m}m until your 2-day decision","m_79f496d877fc":"~{m}m until your 2-day decision","m_4a198896ec9c":"Your application","m_ce29b7f85b9e":"Up to date","m_b67454bc515f":"Withdraw this application? Your interview stays scored for every other job.","m_fdce5da2cec2":"Keep it","m_fd1fd7ba0c05":"Withdrawing…","m_b696c7483bd1":"Yes, withdraw","m_bbc6b8aad23b":"Powered by Google","m_a00fb0c50741":"Accepted","m_dce083a2c47f":"Declined","m_00c0b03fcfa2":"Withdrawn","m_1b61401fe289":"→ interview →","m_c60189c59c1b":"Complete match","m_542719e1c34e":"Final-round meeting booked ·","m_5446a64626fc":"Advanced to final round at","m_f32888a47884":"— they'll book a meeting.","m_2f63e030cb37":"decided not to move forward this time.","m_c2dcdc8db2cd":"“","m_d1fc8381e22d":"”","m_aea63d1a0563":"Your interview stays in the pool —","m_4c78ccc5ff2c":"apply to other matched jobs in one click","m_73399535efd5":". If you think a score was wrong you can","m_a0d75dfe1961":"request a human review","m_52b69e959cbe":"Offer:","m_84cc09ea4cfa":"Start:","m_c95a7cbbd84d":"Accept offer","m_a2d285b35287":"Decline","m_8f0085638354":"Shared with","m_11c91064c468":"— awaiting their review.","m_f3ed4b1c37d5":"Withdraw this application? Reason (optional)","m_9059a826f724":"e.g. accepted elsewhere, salary, location","m_507c8fb4bfc4":"Confirm withdraw","m_5a7fa365f055":"Keep application","m_f92a257da1c0":"Withdraw application","m_e267d61d5650":"Matched from your one interview · no new interview","m_c120eba7403f":"Offer accepted —","m_faf1eadd2bd1":"has been notified.","m_746e3c5d9972":"Next steps appear in your interviews","m_1bb840060cd5":"You declined. Your interview stays in the pool —","m_382b13897f2a":"Application withdrawn. Your interview stays in the pool for future 1-click applies.","m_a8283ade3185":"Undo","m_99af6606ff9d":"Menu","m_7d6e6435963b":"No offer letter is available for this offer.","m_33368227e77e":"Could not download the offer letter.","m_74d426fd6f9c":"Accept failed ({status})","m_4def98c89240":"Something went wrong. Try again.","m_a50321587cb2":"Decline failed ({status})","m_de9967524f05":"Expires in","m_18ac3e7343f0":"d","m_e1f27044cd25":"Compensation","m_511c500691c7":"Want to negotiate? Talk to your Betihuti recruiter","m_80500f582e19":"Respond before the offer expires.","m_5d1fa38bcf0d":"Preparing…","m_08c41d2ea89f":"Download offer letter","m_46b71f67d16b":"Accept this offer from","m_d3f9bed6decd":"We'll let","m_d83265097cee":"know and start your onboarding conversation.","m_557f2a77a3b5":"Confirm acceptance","m_76900f1bfd16":"Back","m_cd0947c62896":"Accepting offer…","m_87887746f8f9":"Decline this offer?","m_9eb1b2f1169e":"This can't be undone. Your interview stays on file for other matches.","m_73220c091fc0":"Confirm decline","m_f5e326fc24a4":"Declining offer…","m_29ab40efd3e2":"You accepted","m_274cbb7205d5":"'s offer. They'll be in touch to arrange your start.","m_cf4366c814a4":"Offer declined. We've let","m_d986d5ed0e45":"know.","m_980b3fdfd32e":"Report a safety concern","m_54a3b64c67dd":"Employer","m_3685b0b545f8":"View readiness","m_8aa3219f1576":"View customers","m_1409dd5b1666":"Entrance control","m_91382171fdca":"{label} portal","m_a469ab4ca4e5":"Page not found","m_3f730e696533":"That page does not exist on this portal, or it has moved. Quote the request id below if support asks for it.","m_41c60d19e14c":"Go to home","m_4aec63520f29":"Betihuti home","m_c887f134c26e":"Skip to main content","m_05b944f34805":"Betihuti","m_8ac767353080":"Read only","m_b79cac926e0b":"Help","m_f4b557c08781":"Save job","m_51eb40d78f0a":"Finish setting up","m_a4c3ed04a95a":"done","m_0df6f1cad36c":"Show","m_ac20a57bfde0":"Hide","m_4da10f1fbb17":"Set up","m_28ede6198f5e":"Upload your CV","m_865e89de78d9":"Upload","m_52eabd01906c":"Upload your logo","m_cfdd07c5202a":"Choose a brand colour","m_b6f6f3ad07b3":"Set","m_4f0d956e796a":"Add a company tagline","m_e28bd89f21f4":"Add a hero image","m_fcdfe61a14b6":"Describe your company","m_3f00927a7193":"Write","m_2f918515e6ab":"Add knowledge base docs","m_3e14c44747ea":"Invite a teammate","m_1fd9ae1607aa":"Invite","m_b444ca1f8e3d":"Get your company verified","m_d7145501668f":"Finish your workspace","m_9bdfcd56032c":"You are signed in as platform staff","m_fdee0f32227e":"This is the worker portal. Open platform operations without selecting a customer.","m_b4aa4eb3e1e2":"Open platform operations","m_e31da5b25f8b":"Up next","m_d66fa8bc153f":"Couldn’t load notifications.","m_e1f8254c7cf9":"Today's work","m_1f7f5b8863d0":"My tasks","m_5e3c47dbc138":"Safety wallet","m_e8e01909593a":"Account and security","m_c000253dabe6":"People and teams","m_cda034fd07e8":"Safety policies","m_f84f4f14cd0a":"Service plans","m_0488acc63d8b":"Contracts","m_2cc79c9e300d":"Entitlements","m_e792aef36ac0":"Organization structure","m_c375baf6e6a1":"Training and qualifications","m_417adfa3ef67":"Safety reports","m_87bb59ba2f92":"Workspace","m_2485d5256c87":"Learn about Betihuti","m_66dbacc4b65e":"No city","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_9df92fbf11e2":"{coBrandName} workspace","m_3a087da49bbe":"Portal context","m_570b83512dd8":"Company manager","m_87080a8dc931":"Company administrator","m_465b5967e292":"Auditor","m_302b9535d295":"Contractor manager","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_9f085ee951ec":"Trainer","m_5ed8944a85a9":"Guest","m_c8d3fc567bbc":"Guard","m_da6b88ad83fe":"Platform manager","m_a52fcbbc3364":"Cards","m_be176b0015c4":"Map","m_ee9ec529e3c5":"Betihuti speaking","m_49c4605816cf":"Listening","m_5fa7aac5375c":"Ready","m_705ade360971":"Your application is in. The AI CV screen runs next — we'll update you within 2 days.","m_dc3e227bb3fe":"Your CV is being screened against this job right now.","m_e50918584f0b":"You're invited to the AI interview — completing it unlocks your matches.","m_4cb2fc1281e9":"Your AI interview is underway. Your evidence is being captured.","m_dbc9010cca58":"Your interview evidence has been scored against this job.","m_a48cec2994b1":"Your one interview qualifies you here — no re-interview needed.","m_3c177d1f88fa":"You're in — the team will follow up with next steps.","m_c35309706f3e":"This job won't progress — your interview stays live for every other match.","m_a14ca18ee9e6":"Your CV didn't clear the screen for this job, so it ends here - no interview was held. You can request a human review of this decision.","m_fb70186a0f7d":"You stepped back from this job. Your interview is still scored elsewhere.","m_e7ad522ea327":"Application","m_d8a0afec2ca7":"Your application is in — we'll update you as it progresses.","m_b8b52009bc1c":"Job closed","m_3f19678bbea1":"Decision — offer","m_15f580ea846b":"Offer accepted","m_dfe2f1f9eb0b":"Not progressing","m_df12aeba9bb9":"Not selected","m_9e18bb80bc77":"Your application is in.","m_7536ac427a3f":"CV screen","m_d73f49412e5d":"Your CV is screened against this job.","m_6ee382788623":"AI interview","m_083bc5604bd3":"One AI interview, scored for every job you fit.","m_0f5fed1791e0":"CV","m_c718ed796a90":"AI Interview","m_522346dd585b":"{value}%","m_6e231f5e96cc":"Applied {date}","m_c21ead0614e7":"Closed","m_e0151cf6d484":"Closed by employer","m_e5a73112bf0b":"View match","m_2be3a702fe60":"{company_name} closed this job.","m_993b500f59f6":"This job was closed.","m_0007a596887e":"This application won't progress, and any interview scheduled just for it was cancelled — but your one interview stays live for every other job you match.","m_a904b526ce93":"This was an automated decision. A person will re-review it if you ask.","m_0c53f511c8d3":"Request human review","m_9879db9686d5":"No match yet — complete your AI interview to unlock matches.","m_a5b099184010":"Sign in again to delete this application.","m_2fee6dbd529f":"Deletion is blocked by an active legal hold. Contact support for details.","m_3e5b1787b15d":"Couldn't delete the application. Please try again.","m_615692385e64":"Application deleted, including its interview, transcript and recording.","m_00a4ef331da8":"Application deleted.","m_c627fafe4653":"this job","m_148a8685a9b1":"You can permanently delete this application and all data connected to it.","m_74fe0d3f2b79":"Delete application data for {roleTitle}","m_b90bb6959e40":"Delete application data","m_0effc2b692a1":"Delete this application and all its data?","m_24c49393405a":"This removes the application, its interview with transcript and recording, and its match from the entire platform. This can't be undone.","m_43b5894c3e4e":"Deleting…","m_18853c31f575":"Yes, delete everything","m_e7bc4ab6d6db":"Your applications","m_a7c62cf14cd3":"Pick a job to see where its one interview stands.","m_2e7777171b74":"Loading your applications","m_8e8ce9c9f16c":"No applications yet","m_96d930047ae3":"Sign in to see the jobs you've applied to and track each one here.","m_61eabe5d9956":"Apply to a job and it'll appear here so you can track where its one interview stands.","m_c660a1572ddf":"Couldn't load your applications","m_8de2471828be":"Please refresh or try again in a moment.","m_def7ed60e7d6":"Matched ·","m_600701d63ac6":"Applied — no match yet ·","m_0c79a9c22284":"Applied","m_464c3f9f9bb8":"In CV screen","m_4b4e5fc9e9b6":"Interview invited","m_1b46f127ef2a":"Interviewing","m_079794b43e80":"Scored","m_b259d0761802":"In the CV screen","m_3fdb21121af6":"Interview in progress","m_8ca0ada0d933":"Interview scored","m_f487fe047ecc":"Interview-matched","m_578d890dcd60":"Offer on the table","m_7fcd50bcc3f7":"Not moving forward","m_15265cad6934":"Not selected at the CV screen","m_4c8635922b40":"You withdrew","m_427dd2969bd1":"Critical","m_d660945bc299":"Overdue","m_4724f344c1c0":"Scheduled","m_42eee025f92e":"Unscheduled","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_0d8e0aac67c1":"Priority is derived from source severity, state and due time.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_b143889a286f":"No source due time","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_053282b204c6":". Source deadlines are unchanged.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_052dae65b884":"Reconnect to refresh current work and source status.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_9d4be08822b6":"Action center","m_193e393f5cd9":"{employerName} · authorized in-app projection","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_4786e544f38e":"Source activity","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_d0efffa65ea7":"Add to calendar","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_51ef798d9c2e":"How likely are you to recommend Betihuti to a friend?","m_784577347866":"Quick feedback","m_6e29cbb3b997":"0 = not likely · 10 = very likely","m_53b87db9ad2f":"Score {n}","m_c516b0b54771":"Thanks — that helps us a lot.","m_edc82d69e76d":"Close details","m_6139ed040173":"No due date","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_02adcc851792":"Asset tag","m_98440480a76c":"Next due","m_56621dc1b545":"Open faults","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_48eb7a57c845":"No serial","m_df5b477708b5":"Due:","m_9c7dac09f581":"open faults","m_80d298c9f240":"Asset","m_4dd233717702":"Work orders","m_729dc127b0cc":"Faults","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_fa7955814e32":"Site","m_13075c233611":"Not assigned","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_013ffd81cbcf":"Family version","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_031a8f0f659d":"Failed","m_18f2a0947f9d":"Blocked","m_a00571bcb257":"Restricted","m_08cc9031292d":"The warehouse response did not match the active employer and location.","m_036afbb995b4":"Loading warehouse work","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_2a7218729883":"Queue status","m_d964818d545f":"Requested time","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_182b26491815":"· Size","m_f850f10e90e9":"not specified","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_652bcc3a4784":"Item","m_2d9e28289fac":"Requested","m_bab136e23b1b":"any size","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_266f816d00bd":"Requested size","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_511a810a2528":"Not reserved","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_ddd9818abacf":"available","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_4c433415e277":"My equipment","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_0221e4875188":"Issued","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_d1bf045bb524":"View details","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_3843971dcfde":"ID","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_aea4a04a8042":"Rejected","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_09e707870d34":"Confirm receipt","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_fb387adc31dd":"Restricted environment","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_0812d699a9b5":"Staging registration is closed","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_6e8d79980fba":"workspaces","m_bc62a3c14fec":"accounts","m_267d07090daf":"cannot be created here. Existing developer and tester accounts can continue to sign in normally.","m_7ddb44d8a533":"just now","m_76d476b9d07e":"1 min ago","m_eadf3fc0350e":"{mins} mins ago","m_e4bc2973fad4":"1 hour ago","m_670a3cabb272":"{hrs} hours ago","m_961f4ea2623a":"1 day ago","m_cd9bdc3a9f26":"{days} days ago","m_1fbecdd28fd9":"the hiring team","m_f36ab74f0e6a":"View {roleTitle} at {company}","m_63b17becd812":"Invited","m_ed05d930ae82":"Invited to apply","m_18ca991adef0":"A company","m_95b9e4c7e606":"liked your anonymised profile and invited you to apply.","m_13a0da0071d2":"You’ve applied — your profile is now shared with them.","m_ff40d162db8a":"Applying shares your name and profile with {value}.","m_034b4c5a9594":"Sign in to change this.","m_45fdc4270f8a":"Couldn’t save, try again.","m_f86118081471":"Network error, try again.","m_770837f848b5":"Employer discovery","m_54421d8488f1":"When on, companies hiring for jobs you fit can discover you and see your","m_349c539ca9be":"name, contact details and full profile","m_10ffcca1cbcb":"(including email and phone). Use the list below to block specific companies you don’t want to be discovered by.","m_b8f2de30b8c5":"Anonymise my profile","m_cf0031f1729a":"Employers can still discover and match you, but they see an","m_348473132093":"anonymised profile","m_1a09161989f5":"(no name, contact, CV, or company names) until","m_bb0347a468d9":"you","m_6e8769273974":"choose to apply. Applying reveals your identity to that company. This doesn’t change your discovery or blocked-companies settings.","m_baa8495910c7":"View anonymised profile","m_ec2de13305ce":"Hidden from these companies","m_9173d7a377a3":"These companies will never discover you, even while you’re discoverable. Add your current employer, for example.","m_d09b73bee416":"Stop hiding from {name}","m_a6d301f8fbb5":"Company name… (Enter to add)","m_239124b6f796":"Add a company to hide from","m_985b01f5b43e":"Hidden industries","m_2d19e60c5aad":"Companies in these industries will never discover you. This uses each company’s default LinkedIn industry.","m_ea021ff25d6a":"Add a hidden industry","m_b6bedda0d219":"All industries hidden","m_48a72daa5794":"Choose an industry…","m_8cbd2bddc907":"Recommended jobs","m_c84ef114e70e":"Only show jobs that match your profile at least this well.","m_9de3f18a84ff":"Minimum match to recommend","m_6b87fb4fbf4b":"Show all matches","m_1f3cfbaeff88":"% match and above","m_a9e90c91ecea":"Sign in to preview.","m_2554276b451d":"Couldn’t load preview.","m_1bd8a2e62220":"Network error.","m_ae5dd51cf044":"Anonymised profile preview","m_b91a699b6e2c":"This is exactly what employers see while you’re anonymised, until you apply.","m_7d8ab368210c":"Close preview","m_03b79ec94832":"Candidate (anonymous)","m_c69477a86ec5":"Name, contact details, and specific employers/schools are hidden.","m_d0a9fd643f5c":"Work preferences","m_a211cef87921":"Open to:","m_0cd9213a2e5b":"Relocation:","m_82d057cc34bf":"Open to relocating","m_46ce86b594c0":"Not looking to relocate","m_9b88499f92c9":"Right to work:","m_755c8b2a9fb1":"Status:","m_12396c47e079":"Not actively looking","m_a30c3b8b4d53":"Open to work","m_0d9dd7126640":"Couldn’t update, try again.","m_73264cc50a4b":"Let employers discover me","m_f59e011d5418":"(including email and phone). Off by default; you can block specific companies on your profile.","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_0f6c7d0e557c":"Attributed","m_133ec3d8b6d8":"Message hiring team","m_ebb369142ded":"Continue the conversation for an application you already submitted.","m_6ad2d2949aa2":"Lapsed","m_04d7b4833927":"Messages","m_0d60084f056e":"No conversations yet","m_6725e7bbcd28":"System","m_554f4235112e":"Participant","m_98a7655d026a":"Harassment","m_56aa198a0061":"Threat","m_54a57c3147c4":"Privacy","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_f97e9da0e3b8":"Other","m_8abdf3b226e7":"Search conversations","m_f180eb3198a6":"Can reply","m_72bb90897ab1":"Read-only","m_34540bb7b089":"Reported","m_aa8730bbb4e3":"Loading messages","m_10f277e8b37f":"New conversations will appear here.","m_94835ea2fcf7":"Inbox","m_1b9f384c1436":"Unread","m_bdb86505f806":"Archived","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_d706defe83ef":"No archived conversations","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_5326173134ea":"Messages are unavailable","m_1a0c0976e0e3":"We could not load your conversations. Try again.","m_435ec842aa1b":"This conversation is private","m_f21b280b6854":"You no longer have access to this conversation.","m_df2ea2bc7099":"Choose a conversation","m_78e9890bd416":"Select a conversation to read and reply.","m_f42e0f66017d":"No messages yet","m_427c1d6b6937":"Send the first message when you are ready.","m_d456fc756644":"Back to conversations","m_27b80374e115":"Reconnecting…","m_6b80bcf70866":"You are offline. Your history is still available.","m_143ec6898223":"Write a message","m_d9f4b77e18bb":"Sending message","m_d526e2176b6d":"unread messages","m_78f5975a5d70":"New message","m_66f4804ee23d":"Archive","m_211d0bb8cf4f":"Block","m_b6ce788d9786":"Report","m_4368ff57d1a1":"That action did not complete. Please try again.","m_a3d34439a016":"Message sent.","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_23eff41321a4":"Your reason","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_eb1a70e39274":"Discard","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_258150cb3ee4":"Start a conversation","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_93330beced56":"Company team","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_e4bb03b399c0":"What do you need help with?","m_ecffa2ad5a5a":"First message","m_52154f541081":"Write the first message","m_b61625d09b9a":"Start conversation","m_bbe5fc3b9ef3":"Starting…","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_56dd441b2ba6":"Report this message","m_2a2d46ea7b20":"Support receives only this message and a small, audited amount of surrounding context.","m_d3eefb6a33d1":"Additional details (optional)","m_b41fd589ad91":"Submit report","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_c156afd13378":"Blocking…","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_09fd2948a8df":"Workplace","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_d6bd8c0aeee8":"Document","m_36a606d48865":"Incident","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_e77a6873468c":"Work permit","m_f20b6db00950":"Observer","m_91ebcb0cdca4":"{attachmentOpenLabel}: {fileName}","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_657954897813":"Use default languages","m_4c8dfa2f9f5c":"Choose languages","m_1e03086a0f2d":"Choose at least one language or use the default.","m_0a1425c0bb02":"Couldn't load this profile.","m_717f2123f51d":"Couldn't send the invitation.","m_d3e46334c8bb":"Candidate profile","m_3dca568da42d":"Message candidate","m_b2452d1eba32":"Candidate","m_2949e913135b":"Anonymous candidate","m_c52b315f91bb":"This candidate chose to stay anonymous. Their name, contact, CV and employer/school names are hidden until they apply. Invite them to apply — if they do, their full profile is shared with you.","m_fae48cef7a5c":"Invitation sent ✓","m_0a82899fdcc9":"Invite to apply","m_b68ea342ec7d":"Language requirement · −","m_266d1c70a4cb":"needs","m_18bda409fd14":"· assessed","m_757f18ff56ed":"View CV","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_a210467d95b0":"No CV uploaded — showing the profile they created below.","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_5ae4e64045ca":"Work eligibility & preferences","m_5cc9b765c56c":"Work modes:","m_a04fdafc8dcd":"Why this candidate matches","m_0e3c79ebfe23":"Ranked a","m_f3c4cdb37a94":"fit for this role by the matching engine.","m_766ef950696c":"AI interview results","m_abd6edffef99":"⚠ Integrity flag raised — review carefully.","m_ea8972863d1c":"Employment type","m_31e4b79f2ead":"Pay period","m_eaeb75f5ab82":"Your session is no longer authorized.","m_33ed5a90a7a8":"You are not authorized for this investigation command.","m_00073cc4a830":"The investigation command could not be completed.","m_8369377c870f":"Investigation and review","m_aa7c779a691b":"Loading investigation history","m_9249589a8758":"Investigation access is unavailable","m_2b52bd064395":"No investigation state has been inferred from the denied request.","m_db0191b9634d":"Investigation history is unavailable","m_c7d45de6978a":"Method, facts, a timeline entry and a cause are required.","m_f0057d60afee":"Revisions, evidence links and review decisions are append-only and version checked.","m_2e516d68f42f":"Revision","m_9dcff98e275f":"Timeline","m_730c1b96734a":"Causes","m_52a0f9b65b27":"Method","m_2d92e5a83dde":"Cause type","m_bb372aefb3db":"Verified facts","m_0d7e378dbec2":"Timeline entry","m_a43fd344df88":"Cause description","m_e009b0cecca9":"Record revision","m_b6f73f1137cc":"Start investigation","m_17bbe4068747":"Evidence links","m_f5c040b0e8b0":"No incident evidence is available to link","m_bfda026e6c59":"Linked","m_2f3bd91e9e9f":"Link {evidence_type}","m_a7da7e5364fe":"Raise a finding","m_5e9f98120dbe":"Severity","m_fc1848682bbc":"Raise finding","m_e6a8f8dca16c":"Independent review","m_89713b9c9c1b":"Accept","m_6b0143d03864":"Return","m_d93449ad470d":"Reviewed summary","m_353e7858598c":"Record review","m_f649eada594c":"Job description","m_791210221e4a":"One per line","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_c5c96d6a60d2":"Required language","m_01dd6c124865":"Search a language (optional)…","m_08a817bcadd5":"Clear language requirement","m_b7bfe49aa148":"Minimum level","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_c83e94a5c93a":"Language requirement","m_a906ce99232e":"Company default","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_b44484a0fa28":"Industry","m_ce81494c4ce3":"Work mode (used for matching)","m_52a40c4b883b":"Office locations","m_a0d4e5e6fc39":"Office country","m_f54332f97691":"City (e.g. Lisbon)","m_7530f10725c0":"Remove office","m_ec83d88c3f64":"+ Add office","m_0889f4538b86":"Country is a hard match for candidates; city is weighed by the AI (relocation-willing candidates still match).","m_79fa55cfd3ea":"Remote - hireable countries (none = anywhere)","m_4bd5a2cd2897":"Remove {value}","m_7e9037841117":"Add a hireable country","m_fde01a47c6a5":"Add a country…","m_95c61170318a":"Locations","m_c249808e8fe0":"Set the work mode and office locations above to generate this.","m_ed65391f381d":"Auto-generated from the work-mode selection above.","m_0a4f19ea5e2c":"My assigned team","m_726f4a9e4846":"Choose an active employer.","m_58b1510f8aba":"Access unavailable","m_d53d98c17749":"Readiness","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_49c266baaaa7":"Search","m_14028078e5a5":"No workers are currently in your active responsibility.","m_e392a3891c07":"Suspended","m_be3bac2c67dc":"Satisfied","m_e0d1b68224bf":"Current","m_f5162206318e":"Valid","m_4850b174b713":"Required","m_c1f88e9d6c41":"In progress","m_5a4712ecd4be":"Unable to load module configuration.","m_4cfc523a0adc":"Audit history is unavailable to this role. Configuration remains enforced.","m_8f5998bb6b15":"Preview failed.","m_5a94c459fd31":"Applied and refreshed this company view. Web requests, workers and AI re-evaluate admission on their next operation.","m_db995af502a1":"Apply failed.","m_c7eed5303083":"The preview is stale. Nothing was changed; review a fresh preview.","m_cef2a1d2364d":"Close pilot cohort without deleting module data.","m_922abccae59b":"Modules and pilots","m_33e043f84cbf":"Preview impact, confirm an eligible non-production change, then verify refresh and immutable history.","m_95984f8df5ab":"No modules declared","m_0010da890682":"The canonical catalogue returned no company modules.","m_5345cdc1c05f":"Configuration summary","m_105cef19f85e":"Current company","m_9e471951a1b4":"Environment","m_5be3c2c8354e":"Resolved","m_a086fe6af1f7":"Current availability and provenance","m_ca1844969742":"Unavailable","m_0086753cdf7e":"All admission checks passed","m_ccbe3379aa29":"· {blocked_by}","m_ca1d04a23708":"Draft a non-production change","m_588fcfc1e969":"A preview never mutates data. Runtime admission remains the final fail-closed check.","m_488f14872686":"QA rollout","m_2ce93e285f3f":"Change type","m_aca7ce4bb8a6":"Feature flag","m_35c79ecc4b2a":"Pilot cohort","m_add07c6f6b4c":"Declared flag","m_b613b9ece0d4":"Expires at","m_8f1161cf3004":"Enable override","m_5c4bc2ef049f":"Tenant module","m_9545e6ba2412":"Cohort limit","m_ab24c41f7ad7":"Site IDs, comma separated","m_c242eefb9fee":"Empty means all permitted sites","m_f7c2fd5090c2":"Pilot ends at","m_f296223b1624":"QA notes","m_cd51f8c88998":"Validating…","m_567c5e165b3d":"Validate and preview impact","m_e700bbdb93ff":"Clear preview","m_9b986c636704":"Impact preview","m_1889cf762800":"Eligible","m_76c86c4c3243":"Modules","m_074043c40494":"Surfaces and work","m_501a25c503c0":"Routes and jobs","m_938c1e9db0ba":"Refresh targets","m_ce95b29c1c90":"Confirmation reason","m_77ff53bffd7d":"Explain the QA rollout or rollback (minimum 8 characters)","m_f330af3bc465":"Review and confirm","m_cc8c349198e0":"A fresh identical preview is required at apply time.","m_f85df99d8e3a":"The audited command completed. This view refetched the module catalogue; other consumers resolve fresh on their next operation.","m_967d0d910c4c":"Active QA controls and rollback","m_40eb53a8aad7":"Rollback uses the same preview and explicit confirmation path; module data is never deleted.","m_6b496bf6a0b8":"Override expires","m_2d6dc8392e7f":"Prepare rollback","m_19c6d6d12d38":"Cohort","m_e98982c9f2ba":"Ends","m_be85d6a4d762":"Prepare closed-cohort rollback","m_a22ff02d1560":"No active override or pilot is visible for this environment.","m_0ccfec423ab5":"Immutable change history","m_a4648e43a717":"No permitted configuration audit events are visible yet.","m_490e3d5116ca":"Changed fields","m_cf9c7aa24a26":"When","m_8b8b49ba31d4":"Recorded in immutable event","m_297cfe413ece":"Confirm module configuration","m_97177d138aeb":"The server will re-read current tenant state and reject any stale or ineligible preview before calling one audited command.","m_50978b7c144d":"Confirm and apply","m_0b0b188ecd9c":"{employerName} · {value}","m_0a1ce1152694":"Applicant","m_035f69bdf78f":"Sourced candidate","m_08c3c2ebf34f":"De-identified until they engage.","m_de838855e4a6":"Stage","m_8881fc89a1e2":"Disposition","m_9b213e0c8315":"Screen score","m_7be0dd93a79b":"In stage","m_e0f4f767ac88":"today","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# day} other {# days}}","m_9f872ed43d00":"Fit","m_bb0cac10da9e":"Lead stage","m_b11d27f88ceb":"Strengths","m_4e134813796e":"Gaps","m_e4a83adadddc":"Open full profile","m_a1cd2f948fe1":"Move this lead through the pipeline on the board. Their name unlocks once they engage.","m_9ec8fe09daca":"Enter a title and a lowercase code of at least three characters.","m_f7bcf7483dbd":"Your session has expired.","m_ac202e3c6a07":"You are not authorized for this report source.","m_4bc1c58e0fb2":"The report definition could not be created.","m_74cb32e6f36e":"Report definition created.","m_48e2f5fcee4f":"The artifact is not currently available for download.","m_869b5ae18b28":"Loading reports","m_269f9e20bb1f":"Reports are always scoped to one selected employer.","m_b614af373a39":"Reports are not available to you","m_da3881401391":"No report state has been inferred from the denied request.","m_b2c6e1fde28a":"Reports are unavailable","m_dacca3cba3f3":"Reports","m_1b9d1e6c8bca":"{employerName} · governed definitions and export history","m_814de237318c":"Report generation is paused","m_ffbe5b1a688d":"Definitions and existing artifacts remain visible. New runs and schedules stay disabled until the reviewed worker and queue are explicitly enabled.","m_14ae55f04646":"Report definitions","m_e34165e38b2e":"Choose a closed data source. Columns and charts are fixed to its reviewed allowlist.","m_340f463033e0":"Code","m_5027881b5b27":"monthly_safety","m_ea764bfb47cf":"Safety control centre","m_9b089c5648f0":"Training costs","m_077239d52eaf":"Create definition","m_b5f4eb880380":"No report definitions","m_a76c6ff10aed":"Create the first definition from an allowlisted source.","m_53aade77cd69":"Columns","m_f91cf6c6263d":"Charts","m_a3b50c476732":"State","m_0bb917d86bec":"· v","m_525a6a782df4":"Table only","m_33e066624154":"Export history","m_dc6035042007":"Only runs authorized by current RLS are shown. Ready artifacts receive a new five-minute link after a fresh authorization check.","m_e31dc23e754a":"No visible report runs","m_a684a80a02a9":"Generation is paused; no empty result or all-clear is inferred.","m_96bf1fbaede7":"row count unavailable","m_77a0f527d0ed":"{row_count} rows","m_d6eafe823591":"Download","m_221ff19c904c":"Schedules","m_214f66a79b02":"Schedule state is visible, but recipient identities remain protected by their self-read RLS policy. Creation and editing stay unavailable while scheduled generation is disabled.","m_2bc0decfa39d":"No report schedules","m_2f949fe7cd77":"No active schedule is inferred. Schedule controls remain disabled with the runtime.","m_d21e1108ec59":"Report schedule","m_3b1a9b54ca29":"Next run:","m_a497cf81d961":"not scheduled","m_e159b06187d3":"Paused","m_a9f71bc2404c":"Retired","m_661ff40a07e0":"Queued","m_474ad819c8ba":"Scanning","m_ace1f1e12f4c":"Salary range","m_3ac1a9ec4fa7":"Currency","m_fdf8b2772e99":"Salary from","m_ca9455afd743":"Salary to","m_8650e5cefa5e":"Seniority","m_ab87c050148b":"Share on LinkedIn","m_301f2d8e1855":"Sign in required.","m_7e60d529342e":"Could not save the subdomain.","m_ba4520ab4f25":"Subdomain","m_6c8edd7d9ff7":"your-company","m_c83d4ad201ec":"Careers subdomain","m_bdbf7b244ed8":"Will be saved as","m_03cabe135732":"Changing your subdomain immediately changes your public careers URL — any existing links to the old address will stop working.","m_41a1ac532c69":"Save subdomain","m_1bcddf872815":"View page","m_82dc572cefaa":"Your public careers address","m_7b34b528f6fa":"Contractors","m_2c8f367de69f":"Work journal and daily site diary","m_04a003829f84":"Record work progress and safety observations against one authorized contracted-work scope. Corrections preserve history.","m_8946d91f75e6":"Select an active employer before opening a work journal.","m_d6040309c291":"Contracted work ID","m_1844ec9cd359":"Open journal","m_e8aa77fb5256":"Entry type","m_9fe54d716290":"Occurred at","m_ed2e59c337d0":"Narrative","m_fc250b7c7188":"Approved evidence object ID","m_17c746ba5ee5":"Optional clean contractor journal upload UUID","m_dd3db6ac0dfb":"Add entry","m_1aa54093c542":"Journal unavailable","m_ab86213b8de0":"Check the work ID and your site permission.","m_7d94d6a5dbd8":"No journal entries","m_219ffbad819a":"This work has no diary entries yet.","m_3fcca704ee97":"Corrected · v","m_935e7c299dcd":"Correct entry","m_1a0d5b74962e":"Corrected narrative","m_16d626ca5f78":"Save correction","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_b171ce621952":"Legal company name","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_4cecc708584f":"Attendance","m_07039a9336d0":"I confirm that I plan to attend this visit.","m_04d1c24f7e33":"Assigned document","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_65e9284efcb5":"Optional journal evidence","m_e980ec10d76d":"Upload to quarantine","m_4325c8ab027b":"is scanning. Wait for approval before submitting the journal entry.","m_ed04adb5eecf":"The evidence was rejected or could not be uploaded.","m_4664827f8e89":"Progress","m_fd9b6df3cdbc":"Delay","m_7b6346421783":"Safety observation","m_52bfe584a5fc":"Delivery","m_6e4fa13da486":"Inspection","m_112f3ccb1b36":"Instruction","m_ea40aa9b1dd4":"General note","m_ad720a5b654e":"Site diary note","m_592aac3e5b70":"Add journal entry","m_1e488ba744b1":"The work journal could not be loaded.","m_7f7edb0a54ed":"No site diary entries have been recorded for this work yet.","m_a12bfd9ca4cd":"Contractor work journal","m_a93a7da2f6a0":"Corrected · version","m_f96404674470":"Correction reason","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_162de02dde1e":"Secure task","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_01eaef60a1a2":"Task breadcrumb","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_3fd71308f760":"Task status","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_0b5593017134":"Complete only the company, work, worker and document items assigned to this access.","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_fa053e1731e4":"Access until","m_8309eb401b5c":"A correction needs your attention","m_87f734617f82":"Open the assigned item below. Only the requested correction can be changed.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_1cb202fa5fee":"Assigned tasks","m_4f74bbf77860":"This list contains only records assigned to your current access.","m_63dec28b4fec":"Open this task to review the assigned information.","m_34634d1779bc":"This limited portal does not provide access to the company application or to other people’s records.","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_a3cd055cc26f":"This form is unavailable.","m_519d97b42d6e":"The form could not be loaded.","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_ef50eebad47e":"The answer could not be saved.","m_e93ada0bc3b6":"Inspection submitted for review.","m_bfff2f948aaa":"Form submitted.","m_0411d6a32079":"The form could not be submitted.","m_1a3e9e934531":"Select an active employer before opening a form.","m_db934f354b71":"This form has no visible controls","m_1ff7b3268fce":"There is no permitted work to complete in this form.","m_da68dd99603c":"Published version {version} · answers are checked against this pinned definition.","m_6604f5e28148":"A control blocks submission. Correct the failed item or follow the safety procedure.","m_4cc0bfc36f79":"required controls remain.","m_be46058a4396":"Evidence is required for:","m_64900440a8c9":"Submitted","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_67472654274e":"This inspection is unavailable.","m_0f4bef45169d":"The inspection could not be loaded.","m_4bf7c0043667":"Select an active employer before opening an inspection.","m_05232799e604":"Form access unavailable","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_058f3c40b474":"Live verification is unavailable. No form or organization information has been shown.","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_03b2c76ab966":"Enter the email address or international phone number that received this invitation. No form, answer or company information is shown before verification.","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_63bbd08c916b":"Verifying…","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_85a39ab345d6":"Yes","m_1ea442a134b2":"No","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_0d515bc86272":"Your answers stay on this published version. Only the visible controls below are evaluated.","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_4f2d5db61198":"Original message","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_86f8a694159b":"Governance","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_00d7d531c8d3":"Close form","m_be988de55f0a":"Create committee","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_bc9743470735":"Minimum present","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_11e59408404c":"Create with policy","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_01ed56b70902":"· version","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_49beaed951af":"Members & policy","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_7596acf76ac6":"Meeting title","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_861fff3d58cf":"Current members","m_4a071f775861":"· voting","m_8b8b8871bbfb":"Meeting","m_36a60559bb01":"Met","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_008e628f07c6":"Linked common actions:","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_f4500b567925":"View {title}","m_fa2d2dd3ff70":"Why it’s different","m_2c8daf5a0d15":"The application black hole,","m_967fafed173c":"finally fixed","m_c8709f692d46":"Most hiring throws your CV into a filter and your effort into silence. Here’s the trade you actually get.","m_831eb93dc247":"The usual application","m_66c3b067f448":"With Betihuti","m_d9b5ec5c18b2":"Step 1 · Apply","m_b855df12fec2":"Apply in two minutes","m_3912340894bf":"Pick a job and apply with your CV. No cover letter, no forms that ask for the same details twice.","m_4957ef9f78ae":"Applying to a job from a laptop with multiple job cards around it.","m_1cbe81c42a62":"Step 2 · Interview","m_00242e1251d8":"One fair voice interview","m_9a6a08e57a8c":"A structured AI voice interview, about 30 minutes, taken whenever you are ready — captions on, no trick questions.","m_5833f1cbfee4":"A calm desk set up for a voice interview with headphones and a laptop.","m_5063e460969d":"Step 3 · Evidence","m_28f01a1f9aec":"See your evidence scorecard","m_7eee0f47f603":"Your answers are scored against the role rubric and recorded as evidence — not filtered on keywords.","m_66f0b1bd30e7":"An interview scorecard showing evidence, a waveform and review notes.","m_4c7756855c88":"Step 4 · Match","m_ae0fa529e57f":"Matched to every job you fit","m_a9bc7448183b":"That one interview is re-scored against every job in the family, so each employer sees its own scorecard.","m_fe65af99e618":"Multiple matched jobs arranged around a single interview session.","m_a105ad29235a":"See how it works","m_dec66201b95f":"Product tour","m_2cf3aea7bdf6":"Close tour","m_a6ab1fb25cf5":"Go to step {value}","m_d67de512f3af":"For employers","m_2cb1b9d1f29c":"Hiring? Give every applicant a fair interview.","m_df99f0f9669d":"Replace résumé screening with one structured AI interview that scores every candidate on evidence — and reuse that signal across every open role.","m_f149d8534427":"Book a demo","m_a0b07f1a296f":"See it for employers","m_d128a4a6e2b2":"An employer reviewing candidate interview evidence on a scorecard.","m_ca41478094c2":"Role relevance","m_237dd25ee186":"Reasoning & depth","m_a19fc607f518":"Communication · CEFR C1","m_437600150e51":"See your evidence","m_2d10792046c0":"One conversation, turned into a scorecard","m_aa54d87685b3":"Watch a single answer become evidence — then get re-scored against every job in the family.","m_cc3a054a1cda":"Live caption","m_03c8cfb47255":"Evidence scorecard","m_2cb8a33ec1cd":"Scored against the role rubric","m_54d0252c76b0":"Auditable","m_14ae469aa363":"Re-scored for every job you fit","m_abdf54701bc0":"Create your profile","m_3724423ab3cd":"Backend Engineer","m_89ad2ddb3119":"I took one interview on a Sunday night and woke up matched to four teams. No re-doing it five times.","m_f7ffdd206e7e":"Data Analyst","m_7b68766748fa":"First time a process told me *why* I qualified. The scorecard was right there — nothing hidden.","m_2c0c8cfb39ad":"Product Designer","m_14483434fa5b":"English isn’t my first language. Being scored on CEFR, not my accent, genuinely changed the outcome.","m_42ebff4396ce":"Platform Engineer","m_8aec723b3d1d":"No keyword filter threw my CV away. I actually got to talk through how I think.","m_3ae4491e46eb":"Product Manager","m_c3f2bb5dbdc4":"Thirty minutes, on my schedule, captions on the whole time. The calmest interview I’ve ever taken.","m_40a3740dd1f9":"Systems Engineer","m_5cfc0bfacfb4":"Applied once, got a fair shot at every role in the family. That’s the part that still feels unreal.","m_dd8ac6b4638f":"A first interview people actually trust","m_0e9f9efedc92":"Fairer, faster, and on your schedule — here’s what that felt like.","m_8abb1e60c74a":"GDPR-aligned","m_44ebfc63abbb":"EU data residency (Cyprus)","m_6190cd589053":"Encrypted in transit & at rest","m_fd77b6e71780":"Human review on every automated decision","m_5532e9179224":"EU AI Act–ready","m_f7e1c882e5fc":"Built on trust","m_2988ca5207f7":"Sensitive by nature, protected by design — privacy, fairness and security at the core.","m_2ea96fe09c67":"Visit the Trust centre","m_2abbc5b0d9e5":"Candidate {value}","m_30c8c5895020":"Allowed assignees","m_5b233e457d28":"— names that may appear on","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_310ff200149b":"close","m_17df197134e0":"No names yet.","m_6be090825c99":"Order","m_5bf730362d68":"(inactive)","m_f015f74373bc":"optional context for the operator","m_8be980bc8ba5":"Disable — hides from picker","m_63de421725fe":"Re-enable","m_e8a01133b135":"ON","m_38cca6bea010":"OFF","m_d81c55f49c5b":"saved","m_6afd383938c0":"Deactivate (soft-delete). Historical tasks keep their chip.","m_2dc7478fbd42":"Reactivate","m_404f59967cbd":"Add a new name","m_58b4e11ae22b":"e.g. Marketing Agent, John Doe","m_9ffa865f2bc6":"Human","m_11b39c93777e":"Agent","m_c6de6f45c827":"Adding…","m_c2db78ce4052":"Names are case-sensitive and must match what the assignee picker shows. To remove someone, click the trash icon — that soft-deletes (hides from picker but preserves historical task chips).","m_d53a1cdcaa6b":"Source of truth:","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_66005a60c7cd":"(migration 555). The DB trigger","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_8b2854eeae0f":"rejects any task INSERT/UPDATE whose","m_53a9d65d3627":"assignee","m_2579562c2829":"isn't in this list (active=TRUE).","m_d4630bd9315f":"Area owners","m_b6a71c284e2e":"— who can approve","m_4e8923877492":"status=done","m_68620a6a4a0b":"per area","m_12ea12eace7d":"change","m_c699aa00b26d":"No changes","m_13915b13d9ae":"— none —","m_d57f3f4c2b8e":"● unsaved","m_38b6467ebce2":"gate disabled","m_91a2b72c2ad9":"last edit by {updatedBy}{value}","m_a7e2d26e8d15":"by","m_f0cfc313d917":"Names must exactly match the assignee-dropdown convention (e.g.","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_a2d7fa49ede3":"). Approval requires the signed-in user to be in the owner list. Empty owners = no approval gate for that area.","m_d7a8974566f7":"No options","m_993b17f3c565":"Type + Enter","m_047cf9b36e4f":"set due date","m_548980481b3c":"set due","m_d1a0e1a804ca":"previous month","m_9e15dcbeb49a":"next month","m_2b065c7c9ce4":"Today","m_c7489357490a":"Tmrw","m_b753ad841f35":"+1 wk","m_4bf3671f3543":"clear due date","m_89027d48dbdf":"{value} (click to edit)","m_b2824673c2b6":"click to set due date","m_9e2643f8f3ef":"click to edit","m_f40d7f51f69e":"Mon","m_d1eb39b09bf5":"Tue","m_58339f45df96":"Wed","m_7da11212ed34":"Thu","m_66dab40cea1d":"Fri","m_fdeb71b569e0":"Sat","m_db18f17fe532":"Sun","m_92ee0233f013":"Repeats","m_e8f44220c22b":"On days","m_536c8cd9c5f3":"Only on weekdays (Mon–Fri)","m_d15f47202352":"Day of month","m_70741490dbb1":"(1–28; v1 cap)","m_9b8617fdfbba":"Every","m_16ed167e7cbf":"day(s)","m_8b7412fa81c9":"week(s)","m_0e9fcd07c19d":"month(s)","m_5a064864ed53":"At time","m_c4e69d543a44":"Custom…","m_e836698ca490":"Europe/…","m_3ca34ec85f2b":"Next 3 firings","m_3cdb04be46ae":"Recurring schedules","m_cba00e3ddc69":"— templates that auto-spawn agent tasks on a clock","m_30d87ec45259":"New template","m_33fbf222b0e6":"← Back to list","m_2fd1feed5e6e":"No recurring templates yet. Click","m_e36cb5236f14":"above to create one (e.g. \"Weekly MEZ data refresh\" or \"Daily Genesis regression review\").","m_ce10ec595661":"unscoped","m_94dc0919082e":"Automated — Claude (or another automation) is the doer. Spawned instances bypass area-owner approval.","m_0286249762f7":"Auto","m_a7a9dc5bcf71":"paused","m_0073da3af9ae":"auto-paused","m_5693e770dd67":"Next:","m_ac00a32b9c7a":"· Last spawn:","m_6fdf8b983102":"Run now (ad-hoc spawn)","m_0991397702fa":"Run now","m_d640c7421da0":"Resume","m_858e4ba7a29f":"Pause","m_64777f8443d0":"Archive \"{title}\"? Existing spawned instances stay; new ones stop.","m_7cf266130b99":"Title (required)","m_307681063c0b":"Weekly MEZ data refresh","m_ea0ce9fcda31":"Area (required)","m_c57d769412e9":"— pick area —","m_32acab5fa811":"Default assignee","m_8bb6e9cf0d2d":"Project tag (optional)","m_3b5c00381631":"security-audit-cycle","m_d1f5a2c2e0f6":"Doer","m_75d79009a75d":"Manual (operator)","m_c7e3398a8c62":"Automated (Claude/agent)","m_1f3c5739d1e9":"✦ Spawned instances bypass area-owner approval. Claude (or another automation) marks them done with a backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a tick. Use only when the work itself is automated — no human review step.","m_db0bb05ae0ca":"Standard review-shaped template — spawned instances flow through the full done-gate (test pills + area-owner approval).","m_1fb17f610582":"Description (carried verbatim onto every spawned instance)","m_ba5e4dfddfe3":"Step-by-step what to do each time, what artifacts to attach, where to look for data.","m_1ed2bfc29f53":"Problem / why (pre-fills on every instance — recurring rationale, not per-occurrence work)","m_3cf6e3c47891":"e.g. \"We need MEZ vendor pricing kept fresh because it drifts weekly.\"","m_dd0ae7a5cbcf":"Save changes","m_7dc9c0adaca0":"Create template","m_9aeabfc338c6":"Cron fires every 5 minutes and spawns due templates as fresh","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_e15e30d61ee1":"rows. Editing a template changes only","m_ebb3de8a3d9a":"future","m_4fbc7ce3e9fa":"spawns — already-shipped instances are independent. Pausing stops new spawns; archiving hides the template + stops spawns but keeps spawned history. Full rules:","m_c5490dd26bf8":"§ Rule 7.","m_7eff0a1919b2":"Subtasks","m_57d72b7b3253":"Create a new subtask under this parent","m_2b2167a844f1":"+ Add subtask","m_b8fe751ccb9d":"— auto-recorded audit log","m_a389c395010e":"Loading activity…","m_a25c32f4ba40":"Couldn't load activity:","m_a288d2d0a21e":"No activity yet.","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_be7e2f201293":"Images","m_3688838766a6":"Save the task before attaching images.","m_7070591c39ce":"Drop an image here or click Upload","m_200b4fd8f643":"remove {name}","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_a4b982a9e0bc":"Delete {name}?","m_f0290e234f6e":"delete {name}","m_7831c8ded5cb":"— open in new tab","m_6da0633528de":"previous","m_c6c1c9a9c854":"next","m_262121c5372b":"edit","m_65d1669ff303":"Task {shortId} — full id {id}","m_fb30593ca32d":"copied","m_3f48581812d3":"copy task link for {shortId}","m_360b780175b7":"Link copied!","m_b9f5863e4844":"Copy link to {shortId}","m_cf1368a3d1f6":"Edit task","m_15501b64168a":"Archive \"{title}\"?","m_0eb3e36bfb24":"archive","m_d2d2abc92a63":"Archive task","m_8412a43023ee":"Auto-completable · {value} — Claude closes without operator approval","m_80a496b59438":"Recurring · {value}","m_15c00be7a3ec":"Type: {value}","m_8accbfac6e14":"{count} src","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# note} other {# notes}}","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# image} other {# images}}","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# reference} other {# references}}","m_78b6ff1ccf40":"Backend tests: {backend_tests_status}","m_d5a79707c0bb":"BE","m_e4b913ce8016":"UI tests: {ui_tests_status}","m_7c32699ff595":"UI","m_cf7944a0194c":"Approved {value} by {approved_by}","m_8e7fae5b09ba":"Pending area-owner approval","m_62a2fed3d6e0":"pending","m_4a2d08717404":"plan.html","m_0bbe5bc4573b":"plan.md","m_4e68e08506cb":"Due {value}","m_363a99a5b0a8":"subtask","m_07f203845073":"Hide subtasks","m_fa0ff9036101":"Show subtasks","m_cc8349291933":"Awaits","m_100ec1bc78a4":"To do","m_fa8ed0bdabdd":"Plan","m_ebe7db36e495":"On hold","m_aff0766a5290":"Review","m_d353a99eb455":"Cancelled","m_25f0c23a0878":"Not run","m_4f7838402f37":"Verified","m_1b015904cc17":"Urgent","m_c4ebc6d4a583":"High","m_a7248eeb45eb":"Normal","m_f793de205ead":"Low","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_43ce94b3b18c":"{name} (deprecated)","m_f59ab8d1331b":"Untitled","m_4bc74b21357c":"Task","m_761ff08c31a4":"Auto-saved {seconds, plural, one {# second ago} other {# seconds ago}}","m_aeac6479b163":"Changes auto-save as you type","m_390dd9f6966d":"Save & Close","m_d5b06872b556":"Title is required","m_c5be35777b4f":"Area is required — pick one from the dropdown below","m_5a9133cebfab":"Create Task","m_406effb1e9c5":"created","m_27eb5e51506c":"updated","m_77efbb465696":"Untitled task","m_999f23fcd7be":"Identity","m_7db20897053b":"People","m_2f23e841e448":"unassigned","m_8dc1eed55fab":"— auto on create","m_ecf511cf2879":"add a project tag…","m_72f049954fdd":"Classification","m_3de5b179bf09":"pick an area…","m_f4830a1dae29":"Schedule","m_404ac663a27a":"Instance of recurring template","m_713789b13ed4":"period:","m_ddd7eb99b357":"One-time","m_c0c06e547b1b":"Recurring","m_6c41b8c9b913":"Edit cadence","m_4dee4b292a78":"Converting…","m_05be0ed27e69":"Convert to recurring","m_b8d31e852725":"on","m_8df42a94d07a":"— not required","m_acc456b56526":"Owners:","m_088c4a735d93":"Required owners: {value}","m_e99dcb0a97a2":"Approving…","m_c420d67755e7":"Approve for done","m_69824d3b0e70":"References","m_919829655307":"— plan doc, links, PRs, file paths","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md or URL","m_92a1846d3024":"— set plan doc","m_43827ea3e729":"Edit plan path","m_82819c4070d2":"remove reference","m_5907288fbfcb":"Paste URL, PR link, or file path + Enter","m_e7317f0b656c":"add reference","m_47080ed9f806":"Problem / Feature ask","m_dca1eb7d24d4":"— what was asked & why (fill on pickup)","m_8d0913148bb1":"1–3 sentences. What's the underlying problem OR feature ask this task addresses?","m_22927695994e":"Solution","m_c57e446a3230":"— what shipped (fill on close)","m_55099b37a7b3":"1–3 sentences. What did you actually deliver? Link PR / commit / file.","m_eef6ad9430cf":"— full context, brain-dump, references","m_a2baaba7fb87":"Add a description, paste links, drop file paths, brain-dump context…","m_2739ca1a055d":"Save the task before adding notes.","m_d13c593de704":"Add a note… (⌘/Ctrl+Enter to send)","m_57bde4deb215":"No notes yet.","m_99e7a1259fc7":"Nothing shipped yet that matches the current filter — clear the filter or pick a wider area to see history.","m_4a33eacd5fa6":"item","m_23dc51228898":"shipped across","m_944c27e5b97a":"day","m_40781e492b8f":"derived from","m_173e5daa7258":", newest first · filters above apply","m_698310fadbfa":"shipped","m_12b7d91dd670":"Unscoped","m_6b5c9394cb7f":"Open task","m_d1ea2829d37e":"Includes {count, plural, one {# shipped subtask} other {# shipped subtasks}}","m_74e8cabfc797":"Tasks — How to use","m_7557ec280bcd":"Internal Kanban board for operators and AI agents (Claude / Codex / Gemini). Same data, four access paths.","m_d4b1ea5708dd":"Overview","m_b3c0ddc8947b":"First-time setup","m_50216f461ed5":"Access paths","m_c41ee0db0488":"UI (this page)","m_e759793341ff":"CLI","m_41a52587276c":"REST API","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_8669a69940b9":"Field meanings","m_7d49ee4e5f80":"CLI (recommended for agents)","m_23038a0e2bfe":"Always fill Problem / Feature ask & Solution.","m_14cc0631a4f8":"When you pick up a task, write a one-paragraph","m_15beb8d6633e":"(what was asked & why — this covers both bugs","m_b1d07a40271d":"new feature requests). When you close it out, write a one-paragraph","m_4eb60d6f3688":"(what you actually shipped, PR/commit/file). Keep both 1–3 sentences — no novels. We use these to retro what each agent delivered.","m_2c4db561505b":"Don't mark a task","m_b9a500276ac4":"without verifying the fix.","m_a3fe73e80463":"Verifying =","m_5efcd711594e":"tsc","m_1542003900bc":"passes on changed files","m_b889b841a8bb":"either (a) the code path actually executed in a smoke test, or (b) the change is pure text/docs. If you can't execute the code path (env unavailable, dependent service not deployed, IP-blocked, etc.), patch to","m_c97ace4c8fef":"review","m_263d15741b63":"— not","m_24ac437e4eae":"— with the","m_8270f2824111":"solution","m_213dd24bd32f":"field describing what shipped, what's verified, and what's left to confirm.","m_5af2cbcfe421":"is a promise;","m_98d373cf31b5":"is honest.","m_54fa6a79a000":"Which path do I use?","m_27b871976ec6":"Quick decision tree for an AI agent","m_6710be9e8eac":"I want to…","m_adf0769cf5ea":"· see what's on my queue → CLI","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"\"","m_a390cdbbf992":"· pick up a task → CLI","m_ae4decc51034":"patch --status=in_progress --assignee=\"\" --problem=\"\"","m_742e9f9bad7e":"· record my findings → CLI","m_c1ac4c6d9274":"note \"\"","m_4a26ff04612d":"· attach a screenshot → CLI","m_b5e44aa888b0":"attach ./path/to/file.png","m_e1366caf27d9":"· mark it done → CLI","m_c7e861d7742f":"patch --status=done --solution=\"<1-3 sent + PR link>\"","m_363e93c7e0b4":"· file a new task → CLI","m_0d9f2d05e900":"create \"\" --priority=… --area=…","m_898ea04858ea":"· drop the work → CLI","m_ec472c5f5e6e":"archive <id>","m_e6b533c3d930":"Browser UI","m_734fd77b3610":"URL:","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_ad35ab26b4ce":"Login with an email on the admin allowlist. Four views — Kanban, Pipeline (table), Timeline, Chart — switch from the top-right of the page.","m_9829540e4a9c":"What's editable inline","m_66fc83ec381d":"Every cell in the table is click-to-edit (chip + ▼ dropdown).","m_2e6dbcb385ca":"Status / Priority / Area — pick from a curated palette.","m_18ab02183abe":"Assignee / Project — pick from past values OR type a new one in the input footer.","m_f067b99cec26":"Due — calendar popover with Today / Tomorrow / +1 week quick presets, or pick any day.","m_9478e8018059":"Title — direct text edit.","m_2b53e6213e26":"Drag-and-drop (Kanban view)","m_1c3e828f9259":"Drag cards between columns to change status.","m_3552c79cbf73":"Drag within a column to reorder; new order persists atomically.","m_e9bef0b0f3c2":"Keyboard shortcuts","m_8ce86a6ae65d":"N","m_90fa7fff4709":"new task","m_bf8e95068559":"focus the search input","m_52f878edb34f":"Esc","m_1f92ceaf497b":"close the open dialog","m_5d4793460384":"Notes & attachments","m_802933f52360":"Click a card to open the full edit dialog. Append notes (append-only timeline — no edits or deletes by design, audit-trail) and attach images (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 MB each). Attachments live in a private Supabase Storage bucket; the UI fetches a fresh signed URL on demand.","m_cdbf6975e8a3":"Goal","m_a5f0a6f286c6":"Get the board running locally, with your actions attributed to","m_82e0c20020e4":"your name","m_798d6a177e73":". Plan ~5 minutes. The board is staging-only and trusted-insider — no per-person tokens; you just set your name.","m_ce9caca53d24":"Operator name","m_dd9ef4e46334":"OPERATOR NAME: Michael Gitsis (e.g. \"Michael Gitsis\")","m_865514682d01":"Prerequisites","m_2e53bdcd0740":"Tool","m_d3ae14a50bfe":"Why","m_76cd8b9607e0":"Check / install","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6621b2f683fa":"node -v","m_64287672a48f":"· install from nodejs.org","m_b949c922b6ef":"Git","m_12a0ef50a0d0":"Clone repo","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e6169e958b37":"Docker","m_7a2f926ae579":"Runs the board","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_1ffbc15d64ce":"Your agent","m_3cd70d641ccd":"Already installed if you're here","m_99c95ba96d4f":"1. Pull first","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_f534b3bae6ad":"2. Save the local operator in","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<the name from the top>","m_183f00f483d3":"Keep","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_b89aaa245413":"for local browser access without the auth system.","m_780ac9e753ce":"is gitignored — never commit the service-role key.","m_c1f5f649757d":"3. Start or restart local dev","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # or, if it is not running: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_e21343a8b277":"Container:","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_62c0e5cfef56":". Port:","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_8eaafc3c89e2":"4. Open the board","m_25b9b1aa3309":"5. Verify attribution","m_ba0a8c932e76":"# Create or edit a test note/task from the browser. # The activity/notes author should show your name.","m_e0ccc68b9195":"Self-diagnosis:","m_2c736a5947af":"• Missing or misspelled","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_253927c1bfa2":"→ activity shows","m_6bd3086fc58b":"Local Operator","m_21bd722b8a0e":"• Wrong or leftover value in","m_fa09c35e06d8":"→ activity shows the wrong name.","m_affb8fb0cf91":"CLI — the default for AI agents in this repo","m_0a3ff1d27a9e":"The CLI is a thin wrapper over the REST API, so every command uses the same validation as the UI. This is what Codex / Claude Code / Gemini sessions should reach for first.","m_d345ce31326d":"Haven't set your local operator name yet? See the","m_0280eee4143f":"tab.","m_7f3ae5fb60aa":"Core commands","m_766fedc66190":"$12","m_a2aa83746f5e":"The CLI sends no auth token — the staging board is trusted-insider, so actions are attributed to","m_8d3bd179bb1d":"(your name in","m_202ff203e676":"). It still goes through every API validation step the UI does.","m_4360757450e8":"Two traps to know","m_87d8b56b05f7":"1. Wrong base URL.","m_1c17de6eb113":"CLI calls should point at the local Betihuti dev server on port","m_1bd048fd75a0":". If you point at an old project URL or another port, you will hit the wrong app or a dead server.","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_6397e6f1ce06":"2. Wrong name in the audit log.","m_7c35ae59a085":"Attribution comes from","m_091d153ea240":"in your","m_5fc34c038533":"— there are no per-person tokens. If it's unset, your actions show as","m_84cc4a02df2d":"\"Local Operator\"","m_114b0fa28ba2":"; if it still holds someone else's name, they show as that person. Fix: set it to","m_4d040d3f6466":"your","m_9fcc56cac6d6":"name and restart the dev server.","m_31a78e745dff":"REST API — for external clients","m_6ebeb23c937d":"Same endpoints the CLI calls. Use this for n8n, CI jobs, or any agent not running on this machine. No auth token — actions are attributed to the server's","m_a3f0635bdd4d":"$13","m_ec5a2cf6f99c":"Full endpoint list and request/response shapes live in","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — read-only debugging","m_78db5a9245f5":"Safe for SELECT. Not safe for INSERT / UPDATE / DELETE","m_069232e89a7d":"— use the CLI or REST for writes.","m_36fddcfe4cd2":"The table is","m_2c2e49576b71":"on the Betihuti Dev Supabase branch (","m_8e68cf59e7e5":"). Two attached JSONB columns:","m_ab5aa97074c4":"notes","m_3930e671c9e4":"attachments","m_70a415069fbd":"Useful read queries","m_c27b5b8a476c":"-- Retro: what each agent actually delivered last week SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Active todos for a specific assignee SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Today's activity SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Last note on a task SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_99ba5e477682":"Run via:","m_55fdeb94736e":"Why MCP writes are discouraged","m_f0b97d6a4eb1":"Schema validation","m_4934a7a08a1d":"— the API rejects bad","m_073c1634c496":"status","m_3092a5f0dba0":"priority","m_4a91ee5f0106":"area","m_2e4af8f9b5e4":"values; raw SQL doesn't.","m_75c1a796a38c":"task_order","m_78587c41ed99":"integrity","m_158a23fcaadf":"— the API's reorder RPC uses an advisory lock so concurrent moves don't collide.","m_708129111ce3":"Notes append semantics","m_55e2cc5fb0c3":"— the API generates","m_a56145270ce6":"id","m_e3add2eed0c2":", timestamps it, stamps the author. Raw","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_356965d6ae38":"lets you accidentally overwrite the array.","m_a91563564c04":"Attachment lifecycle","m_a83ca33312a6":"— the API uploads to Storage first, then commits the JSONB row. A raw","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_71a3b8cca5da":"can produce orphaned files or dangling pointers.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_f0ac916b6513":"hides the UI but the table still accepts SQL writes, silently breaking the eventual flag-on flip.","m_60ba86001f48":"Rule:","m_ed2faae42f6e":"read via MCP, write via CLI/REST.","m_b61932363960":"What goes in each column.","m_f45fc1dfdc96":"Field","m_d4e8830a71c7":"Purpose","m_3d1e822e2b35":"drop here","m_20593362dc7d":"add task in {value}","m_187897ce0afc":"more","m_0de4696f6407":"No tasks match the current filters.","m_e5c9d7030bad":"Tests","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_2eaeb1ed4696":"Priority (urgent first)","m_52d5acf5e799":"Due soonest first","m_474b2a869ac1":"Recently updated","m_61e713c4ccfd":"Title (A→Z)","m_566181254b29":"Yesterday","m_8c4eef5ab253":"This week","m_fd787ef3d46c":"This month","m_f8f03fb441b8":"Last 30 days","m_e22d8c0df1eb":"Older than 30 days","m_b3a60e61a523":"Tasks","m_ba69c9796339":"Briefings and acknowledgements","m_726d11bd5b23":"Safety","m_4538f2dc67b5":"Emergency","m_1d432f58690c":"Conversations","m_26c6e62579d3":"Readiness overview","m_4c2e535ed22e":"Exceptions requiring action","m_9ac902c0ca09":"Contractors and guests","m_104ab9213e28":"Work","m_1a265addf4f1":"Entrance and presence","m_bd12731d7bc9":"Assets","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_0711a8d636e4":"Risk","m_6825eb01fbd5":"Risk register","m_1ad51c5f0c91":"Safety conversations","m_74dbcfd2a32d":"Audit evidence","m_851e9a345b82":"Support access","m_42f5caebe19a":"Customer portfolio","m_ea7d0b763435":"Commercial","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_692182c88c00":"Status updates, interview invites, and decisions — never ghosted.","m_d89b771582e2":"Application updates, candidate activity, and SLA alerts.","m_3bc62a9e6a39":"Mark all read","m_885fe21d4be1":"Loading notifications","m_8e43257f9a11":"Couldn't load notifications. Please try again.","m_37ecf3603dbf":"No notifications yet","m_1e95064ee743":"New applications, candidate activity, and SLA alerts will appear here.","m_50c8b81faf51":"Mark as read","m_c824f14c725f":"You do not have access to this area","m_3b0b4a1fca9e":"Ask an admin to update your role permissions if you need it.","m_a60a56c584b3":"Hide password","m_6aeaa6a53d09":"Show password","m_731fe041ce28":"Select…","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_d7b99a5b6f26":"{label} country code","m_d7dd3314871d":"{label} number","m_dbf22dc9a283":"This area is outside your assigned responsibility.","m_26f6f2f3112c":"שגיאה","m_d55590324f03":"My personal area","m_1a2414c0da3d":"Loading your personal area…","m_248374fddde0":"Employment status:","m_750d636e58a4":"No items right now.","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_6be36ca49ee8":"Missing","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Safety-critical content is unavailable in Arabic. The reviewed English wording follows: Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_056d86c025c9":"View change source","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_b40423db0461":"My wallet","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_36a798e3f392":"Training","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_e482357257d6":"Review readiness","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_c4f169914f06":"Sign document","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_a6be85ca2865":"Read document","m_8612007e996d":"Review document","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_153cdaaec561":"Assignment","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_143b270a3260":"Complete","m_9b29d5aea1be":"Platform customer operations","m_e14974b1eaa2":"Customer communication history","m_8bd04a154ba0":"Record minimized customer interactions and assign accountable follow-up. This history is restricted to AAL2 staff with the exact communication capability.","m_ef590c5d63b2":"Optional attachment","m_1c0038f97de1":"is scanning. Add it to an interaction only after the scan is clean.","m_df0b7865a220":"The attachment was rejected or could not be uploaded.","m_9c8a9579abe5":"Direction","m_02773216e216":"Outbound","m_d17a5bdde70e":"Inbound","m_2ea1842b445b":"Internal","m_ac9acb52867f":"Participant label","m_8b80e9c118df":"Follow-up owner person ID","m_46bcafb4e89d":"Optional UUID","m_89fad0b776dd":"Follow-up due","m_1f0746f63c72":"Approved attachment object ID","m_3c1092500a3d":"Optional clean upload UUID","m_3920459dc3e9":"Use only an attachment uploaded for this customer after its malware scan is clean.","m_f656dcf55915":"Record interaction","m_e9473649318f":"Follow-up status","m_451340b459ed":"Communication history unavailable","m_83cddf067cd6":"Confirm your staff capability and MFA session, then retry.","m_28d09ef5f7ee":"No communication recorded","m_a15e8eb924d9":"There are no interactions matching this filter.","m_92ac4b95326e":"Participants:","m_a97236bbdaac":"Complete follow-up","m_e1038aba5163":"Cancel follow-up","m_bf3763383aaf":"Customer","m_b9172b04888d":"Identity and slug","m_a1dddf6b0f98":"Customer commit","m_54f37a4c5dff":"First administrator","m_9809778c13aa":"Dev handoff","m_5d939d40080b":"Activation","m_0cff69878c7c":"Fresh readiness","m_3c9c8a8a88d4":"Start customer onboarding","m_5afd39a480f1":"Reserve the customer identity, then hand setup to the customer’s own first administrator.","m_a159961267e5":"This flow creates no customer session for platform staff. Slug conflicts require an explicit replacement and invitation delivery remains Dev-only.","m_565080d6263f":"That slug is unavailable","m_c673714512d0":"No customer was created. Enter and review a different slug; Betihut will never select a replacement for you.","m_14036b8a4d2d":"The onboarding draft was not saved","m_d1e21154e00a":"Check your AAL2 platform session and the form values, then retry. Reusing this form will not create a duplicate draft.","m_d7e58d0a99d0":"Customer onboarding draft","m_1a6bb8afdb41":"Customer identity","m_7327c050a90f":"Saving reserves the canonical slug and creates a resumable server draft.","m_ecae064619a8":"Customer code","m_b06cba7fd017":"ACME_CY","m_3292576dcbef":"Uppercase letters, numbers, underscores and hyphens.","m_2a1a6ab4f098":"Requested slug","m_b4163d62fcb8":"acme-cyprus","m_cfba6319cb06":"The server normalizes and checks reserved names. A suggestion is never auto-applied.","m_07f883c3b610":"Legal name","m_903cd48fc534":"First administrator email","m_0e1023eb7671":"The exact verified invitee must accept at AAL2. Platform staff cannot be the target.","m_0c38b06d9b96":"Saving an exclusive reservation…","m_7ac6a36c6ead":"The draft can be resumed from its saved onboarding URL.","m_d6bb02be102f":"Reserve replacement slug","m_6880daf172a2":"Save and continue","m_54b382991aef":"Reserved identity","m_77a6fba3d152":"Customer and terms","m_f19f5b85bd6d":"Customer onboarding status","m_0715dc25d3df":"Observe the commercial and identity handoff without entering the customer workspace.","m_7679653f388f":"Refresh live status","m_111c284a8504":"Platform staff can observe source record identifiers and blockers only. Company setup remains exclusively in the customer administrator’s own session.","m_1131e26294b4":"Loading the saved onboarding","m_3f18f079e56f":"Betihut is reading the current server version and activation evidence.","m_57976bf56b9a":"No onboarding was found","m_81a709f52ff7":"The saved link may be incomplete, or your platform capability may not permit this record.","m_9626af3a8558":"Start a customer onboarding","m_9faac0376f0f":"Customer onboarding is unavailable","m_6569b12ef19d":"Confirm your AAL2 platform session, then retry. No customer data was changed.","m_191d0a28da65":"This server draft is saved. Bookmark this page to resume it; refresh before every state-changing action.","m_74238f619ab0":"The onboarding changed before this action","m_bdcaf67a32fd":"The action did not complete","m_4661e46b4926":"Refresh the current server version, review it, and retry. Betihut did not overwrite newer information.","m_ec7241df6f0f":"Refresh current version","m_9e53d2a0b8f1":"One-time Dev manual handoff","m_4b145d89e9be":"Give this link only to the exact first administrator through the approved Dev handoff. It is held only in this page’s memory and will not appear again after refresh.","m_ea176e76c3f1":"Open one-time invitation","m_b7f045fb9a49":"The invitee must complete account setup and MFA before acceptance.","m_98710373d88f":"Live milestones","m_9c791f46a3c8":"Status is derived from onboarding, invitation, setup and commercial sources.","m_9e86248cf235":"Milestone","m_85633c57eabc":"Slug reservation","m_4b1b0cf2ae08":"Customer created","m_b8df024000b6":"Invitation accepted","m_50659d088df2":"Company setup","m_e29ddec81b14":"Contract and entitlements","m_2b5874942414":"Commercial service","m_93d53fb14d55":"Commit customer","m_374d9ec32c76":"Review the reserved identity above. This commits the slug and creates exactly one PLAT-001 customer and organization.","m_c3f93413b825":"Committing…","m_8df42d9300fb":"First-administrator invitation","m_257767f5aaaa":"Dev-only manual handoff. External delivery is not enabled.","m_e84bb7a0afdb":"Retry Dev handoff","m_d93287bbeb0c":"Issue Dev invitation","m_4e25d64e4065":"Commercial setup","m_3da885896fcb":"Contract and entitlement approval stays in PLAT-001. This onboarding only observes current evidence.","m_15be2f26bc17":"Review contracts","m_186a54d0faa1":"Review entitlements","m_61f47a355234":"Service activation","m_e2569eb566e1":"A fresh server check—not this display—decides whether activation is permitted.","m_7f98506ac726":"checking","m_f1c2a326637f":"ready for approval","m_6973dddd3ef9":"blocked","m_9071b0739a4c":"Fresh readiness is unavailable","m_2141783f3d9a":"Activation stays disabled. Refresh the live server status before relying on any evidence.","m_0fec9a1fb3fa":"Retry readiness check","m_ae0bfb35199c":"I reviewed the fresh invitation, customer setup, contract and entitlement evidence and approve commercial activation.","m_230f6d1b67f9":"Activating…","m_a05f6ad8fd86":"Activate service","m_e04ea4faab89":"Service activated","m_af00e8186d10":"No customer content context","m_84eac76c2743":"Commercial control plane","m_7fbb600cfdcd":"Live commercial metadata from the current environment.","m_c6ef9d364a9c":"Commercial sections","m_7bf77874d81d":"This view contains contract and entitlement metadata only. Customer business content remains isolated.","m_d5d4d6c22cd6":"Loading commercial data","m_0aafb4387104":"Published plans","m_d4eadb8e5c2c":"Active contracts","m_f1350676faef":"Enabled entitlements","m_f1a5e3240376":"This environment has more records than this bounded operational view displays.","m_26f169c8e87e":"Snapshot time:","m_3a0f1610367c":"No customers exist in this environment.","m_d764d42592fc":"Organization","m_9209f876e7db":"Onboarding stage","m_b450645debe2":"Contacts","m_ae3962b28add":"No service plans exist in this environment.","m_5697d03daef4":"Features","m_422b384753c3":"Quotas","m_1ad2a3a5c1be":"No contracts exist in this environment.","m_a6f5b0e592fa":"Contract","m_c6f3bfd45614":"Term","m_d348acae3aa7":"Signatures","m_4c94485e0c21":"v","m_e76e1247a8bb":"No entitlements or quotas exist in this environment.","m_fb9cf75606b4":"enabled","m_edf0652493ce":"No lifecycle handoff requests exist in this environment.","m_0bfb28fb7b77":"Requested action","m_2ef42ec21d93":"Published","m_ff44a401445c":"Expiring","m_ea8fe858d7fb":"Awaiting signature","m_66b873543aeb":"Refused","m_7013af4c42fe":"Setup","m_996bf57d15be":"Operational","m_ebf12ef47cf5":"Draft","m_f913f09210e8":"Terminate","m_582decf7ad20":"Decision record:","m_51e178433bad":"Approval or denial reason","m_b11670420f6f":"Revocation reason","m_48242402c2a7":"Record at least 10 characters for the audit trail.","m_458116c20d71":"Approve until expiry","m_581e15bd3fcf":"Revoke now","m_26b64461f3bf":"The support-access service is unavailable.","m_8bceaed1070a":"The customer can now review this time-boxed request.","m_76f90914fb52":"Support access was revoked immediately.","m_1508d0c68431":"The decision was recorded.","m_274353e4774e":"Customer operations","m_490866c56228":"Request only the capabilities and time needed for a named support ticket.","m_b682b9cb3f03":"Approve, deny, or immediately revoke time-boxed Betihut support access.","m_17ef05bef6ba":"Support access never creates a company membership or impersonates a worker. Every protected read rechecks approval, expiry, revocation, company scope, and the exact capability.","m_1ea582903f1c":"Request customer consent","m_727dc8ce1030":"Expiry (maximum four hours)","m_71980980ff05":"Explain the customer-visible support purpose.","m_abb1e347f730":"Send consent request","m_8cc8699e5344":"Choose no more than 12 capabilities.","m_7edce5d03c17":"Request history","m_91a884ad5b49":"Loading support access history","m_9eb788215dae":"Support access history is unavailable","m_f3c85184a2e9":"No support access requests","m_a4951657a4bb":"Requests will appear here with their capabilities, expiry, decision, and revocation state.","m_6eb9d757b67e":"Close detail","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} of 5","m_5a66a6e2dc67":"Original AI decision","m_dec040ec8e28":"Appeal reason","m_781d96970af9":"Evidence excerpts","m_69b435f1fe8c":"Rubric review — AI vs reviewer","m_3162a17a51df":"Criterion","m_11fb682be0a0":"AI","m_d29f46772c4a":"Reviewer","m_71c9bcf7b715":"Reviewer score for {criterion}","m_b8b66bda14ac":"Appeal","m_6b4ab9173b0a":"Disagreement:","m_0218449c9199":"Recorded in the audit log ·","m_bd474b8a5a68":"Disagreement reason","m_c2615943afdc":"Select a reason (required to override)","m_eef4831586f9":"Reviewer note (required)","m_ed09984a8881":"Short note explaining the decision — shared with the candidate-facing summary and the audit log.","m_d5c32f304048":"Reviewer note","m_dacd2c27305a":"Add a short note to decide","m_d089b0a7c749":"Uphold AI decision","m_43bc0f5fc035":"Override","m_701924220746":"Subdomain live ·","m_f9e255643178":"Waiting on company","m_c67060e7c581":"Verification checklist · {doneCount} of {count} complete","m_bb433654a7c9":"Note to company (required for “Request more info”)","m_d3e7adceac78":"e.g. Please upload the countersigned DPA — verification resumes as soon as it lands.","m_e5fbc0961570":"Note to company","m_58739703256c":"Request more info","m_0d19fe049390":"Approve company","m_b677f99c645a":"Complete the verification checklist first","m_89fb7c1cf5ea":"Auto-decline appeal","m_0f8f7ec6b591":"DSAR export request","m_644dc72eb325":"Scorecard worker retry","m_9e12f301e110":"Cadence Health verification","m_a2e10c3a73c3":"Ops queue","m_b1c549595047":"Triage each case from one table: open the detail panel, track the SLA, take an audit-logged action, and keep clear ownership.","m_29ee089cceca":"Segment","m_fe751c91825c":"Assign selected","m_15f86e24ed25":"Case","m_0653cccd663d":"SLA","m_1295c2bf5c59":"Appeal, model feedback, and audit note required","m_74008b286909":"Loading · filtered","m_cc672a8a17a0":"Audit events","m_862417b9e7c3":"events","m_b78973904399":"Search events, details, actors","m_fc856a631771":"Search audit events","m_7c3b90ee70c7":"Filter by actor","m_0e5b289d0bae":"All actors","m_e75ce6161b98":"Filter by event type","m_7dd1ff9de2fa":"All event types","m_4c5d89cda2f6":"No audit events match","m_83a3ad48097b":"Try a broader search, or clear the actor and event-type filters to see the full log.","m_6da6530a0728":"This session","m_cd66489a3fa1":"Re-invite","m_dc912339e5d5":"View all {count} shortlisted candidates","m_67a1892f792a":"Row actions","m_8e37953d23da":"Value","m_9d48729d8743":"Search {value}","m_fb5f27d5457c":"Detail","m_ae9ea94f8ff1":"Batch actions for selected jobs","m_d7cbbb688b2e":"selected","m_7973614ccf15":"Select all jobs","m_1fc9a387654d":"Select all","m_feaae900731e":"Select {title}","m_c099142bc318":"results","m_65ced81f8708":"Shortlist","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_c80f86e5660f":"Decline {name}","m_04100cdc7b08":"Advance {name}","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} declined with feedback","m_ec9af22de41b":"{firstName} advanced to {value}","m_95133e1c9711":"Your reason was recorded and {firstName} keeps their interview — they stay matched to other roles.","m_e788f5de1d41":"Your reason was recorded as calibration feedback for {roleTitle}.","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · feedback is required and shared","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · moves to {value}","m_5d8a995a6fa7":"Why?","m_19801539d910":"Add anything specific — this calibrates future shortlists.","m_733f30ba30b5":"Decision reason","m_39ed617aa458":"The candidate keeps their interview and stays matched elsewhere — declines are never silent.","m_34f99f7c223e":"Decline with feedback","m_96e4d135fa57":"Advance to {value}","m_9a9d7e8e8d44":"Book final meeting with {name}","m_2f6c8f45e5a2":"Booked · {label}","m_5ae3cb124095":"{name} gets the invite and booking link by email, and the meeting appears in their /interviews.","m_c5fd25392bf5":"Confirm final meeting","m_c8d666f3372b":"One last look before the invite goes out","m_7135524f2192":"Invite + booking link will be emailed; it also appears in the candidate's /interviews.","m_4816b986344f":"Book final meeting · {value}","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · pick a slot, Cal.com-style","m_67593a3db54d":"All times Europe/Berlin · 45 min video call.","m_31fbef162594":"Continue","m_dc52f7bd8011":"Declined — feedback sent","m_9f088dbebd6c":"Advanced","m_004ed3c4ca1c":"to {value}","m_775988890d65":"Advance","m_5ec785964558":"Final meeting ·","m_608359e97617":"Book final meeting","m_248075a37ffc":"Technical depth","m_326448570575":"Role-relevant skill and rigour","m_d08f4da4932b":"Problem solving","m_7897cd209e2a":"Reasoning, trade-offs, judgement","m_3981a2b9c1ef":"Communication","m_52acc6531b07":"Clarity and collaboration","m_2e941b79a5c3":"Role & culture add","m_71eb9af201b2":"Ways of working, values add","m_89b1f4c3df98":"Motivation","m_5df4c065f863":"Interest and trajectory","m_153b9923a78d":"Strong yes","m_c483a00c38f8":"Lean no","m_9b6f7095255a":"{name} — CV","m_406486638657":"Work experience","m_6565ad44f1ad":"Please allow pop-ups to download the CV.","m_b444b5e376e9":"Rating out of 5","m_58a8f6b4e387":"{n} of 5","m_4f9a467c4655":"Interview scorecard for {name}","m_1c19a3cc6b75":"Close scorecard","m_4c1d321bd419":"· Final interview scorecard","m_cd5acc931b9c":"Hide CV","m_b0d2bb697248":"View CV alongside","m_509bf88107b0":"Overall recommendation","m_47de746f517e":"Score the rubric","m_41835ff14ac6":"Avg","m_116e4728a698":"Interviewer comments","m_240a6b94d2ea":"What stood out, evidence you saw, and anything to follow up before an offer.","m_202ed5bbcaf8":"Interviewer notes from the loop","m_7ca8776978b1":"AI interview evidence","m_ab12b9660919":"· for reference","m_8a02b1810467":"Scorecard saved to","m_5e29b87e1b65":"'s record","m_4f14cc45f44f":"Draft auto-saved — your inputs are kept if you close","m_8ace1086f371":"Ready to submit","m_8f81c599a020":"Score at least one criterion and pick a recommendation","m_4b5cf607dc08":"Submit scorecard","m_d5da60d4c55d":"Close CV","m_97dedbbbdd41":"Interview evidence","m_95d7956734ae":"· applied","m_3cd56c5f7c52":"Download CV (PDF)","m_6ee99d34cf22":"{chunks} chunks","m_e1895d5a9185":"Embedding deferred — GEMINI_API_KEY not set. Re-index when ready.","m_519cf4897d7e":"Partial text extraction — may contain binary content.","m_a8c3561c1988":"Re-queue for embedding","m_0cf2a5ffc390":"Delete document {name}","m_1ac56657ad2d":"Delete document?","m_b09109f8a3f9":"This removes {name} from the knowledge base, and the AI stops drawing on it when it answers candidates. This cannot be undone — you would have to upload and re-index the file again.","m_e8f6d5bee906":"Sign in as an org admin to manage the knowledge base.","m_5fbaa82e6da4":"API error {status}","m_d22c7573b617":"Unsupported file type: {mimeType}. Allowed: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_120b811c420e":"Sign in as an org admin to upload documents.","m_08b501ad2994":"Upload failed ({status})","m_6efc5d27f30b":"Upload failed","m_c8e3e92a62ec":"Processing","m_f56819a30de2":"Knowledge base","m_cafc778d23e2":"Tenant recruiter brain","m_5d035346c9b6":"Upload documents to ground the AI recruiter in Northwind's specific facts, policies, and role rubrics. Embeddings are org-scoped — no cross-tenant leakage.","m_bb345e9a7051":"Load documents","m_507ae671a6e1":"Upload document","m_dbd7f1618df0":"ready docs","m_9c9436594a86":"indexed chunks","m_0a63dd9aa0a9":"processing","m_8b83f59ecdab":"Drop PDF, DOCX, TXT, or Markdown files","m_23b1a87ac170":"Files are private, scoped to Northwind Labs, and used only for grounded recruiter answers. Max 20 MB.","m_b4e929d8bcfe":"Documents","m_6f513d1d255b":"Ingestion status and source control","m_139d544b821b":"doc","m_62706a35ade9":"Search documents","m_8cfe49e4d4f8":"Source file","m_e7218c682364":"No documents yet — upload one above.","m_10ac5b556c5f":"No documents match your filters.","m_7ed82e628427":"Org-isolated retrieval","m_2532bdf0234f":"Every chunk is tagged with your org ID. The retrieval pipeline enforces both RLS (fence 2) and an explicit SQL org filter (fence 1) — org A cannot see org B chunks regardless of similarity score. Retrieval results are cached for 15 minutes per query.","m_c162539ee5f4":"RLS enforced","m_3683e645708e":"SQL org filter","m_c4d33e9e9110":"768-dim pgvector","m_5c14330568ca":"Planned flow coverage","m_e387ebb00325":"Product-plan steps","m_f93d6eeb8eda":"Route + state","m_72ec29be0c43":"Product-plan route","m_ca1d42696008":"Planned states","m_0be02520c2fb":"This prototype route is namespaced where needed so company, admin, and candidate screens can live in one Next app.","m_f03d7de80a21":"Live activity","m_af19f440514a":"Complete screen inventory","m_935709269ba2":"Company portal route map","m_517241a105a3":"Admin and ops route map","m_e0709cca0eb4":"screens","m_5329bc4fd201":"Plan route","m_c570c5baee7a":"Prototype","m_fd76e65c31ea":"Screen-by-screen flow","m_200dc23264ec":"Cross-portal handoffs","m_fb26a70e77e8":"Validated skills","m_77962363da79":"Likely skills","m_48e36b8871f5":"Skills to validate","m_055cce5fac21":"Missing / lower evidence","m_237d75c23f96":"Company rubric fit","m_2eb2d10d8eca":"Reference pattern","m_db0658c6c3d4":"Assessment builder and evidence review","m_6a0fa5643378":"Operator review with evidence signals","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_6c35e6b1216c":"Role rubric and question set","m_b4130a437e21":"AI suggestions with human review","m_6d31415a2230":"Publish to shortlist pipeline","m_b5604ae5ee2f":"Candidate score bars","m_f89b90307a9e":"ATS stage strip","m_ebf1ba5e3b85":"Validated skill evidence","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_7f920bb639c9":"7 days","m_ffd7280513ce":"30 days","m_b474b3978897":"Quarter","m_b767093e9223":"Role family","m_17a5743f7b3f":"Backend engineer","m_552479fa0ea1":"Platform engineer","m_76df0c6db32d":"Mid","m_92613a8f4340":"Senior","m_ea1a476a97cb":"Hiring analytics","m_7b250edbf826":"Marketplace analytics","m_7a294b4ce1f8":"Your source-to-hire operating graph","m_1d42f86359f8":"Source-to-hire operating graph","m_1304f92f3b1c":"Funnel, pipeline, source mix, and weekly throughput ·","m_b9452b975fe5":"Search metrics","m_d2f7030e2d69":"Hiring funnel","m_80dba2c7ece4":"Apply → invite → interview → advance → hire","m_7e9d36e216ca":"{value} candidates","m_b7b7375007eb":"Weekly completion trend","m_e640aa0f6623":"Completed AI interviews per week","m_6dbe2874bb2d":"Pipeline by role","m_953e310ed723":"Pipeline by company","m_dd11fafbd1a3":"Candidates per stage, stacked","m_b64ac05f17e6":"Live","m_40d6582fd8aa":"Source attribution","m_06455aab7bb8":"Where candidates came from","m_7d92db84e33e":"Clear 18 operator items","m_1f9c74894c20":"text-coral","m_e5124e28aa19":"Verify 6 pending companies","m_404d9951a057":"Run this week’s QA sample","m_043f6940992b":"text-lavender-ink","m_ad44cb864d3a":"Northwind teal","m_76d4373d66c9":"Evidence lavender","m_057be751774e":"Review amber","m_0339e4681cc0":"Tenant identity","m_a15dd7d40719":"Northwind workspace theme","m_87025aa51b0b":"Configure the logo, primary color, and company slug that resolve every tenant-branded surface.","m_d9e468678544":"Branding saved","m_9aea4b57618e":"Northwind Labs mark","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_6de707064d9a":"Used on careers, recruiter chat, role pages, and emails.","m_a12f58c8faa6":"Logo queued","m_cf7102291a34":"Slug checked","m_c139e82dc398":"Check slug","m_b5cc7925e330":"Tenant preview","m_252b8aa1cee8":"Public careers","m_9650e51bf77e":"Payments infrastructure roles, scored from evidence.","m_f70159da225b":"Candidates see the company brand first, then enter the shared Betihuti apply and interview flow with tenant/source attribution intact.","m_b68626c04f77":"4 open roles","m_2fb7be76bd9c":"Instant AI interview","m_174e96a6df1b":"Human review required","m_69627009fcdf":"Engineering ladder.pdf","m_97f6d211fe30":"Benefits guide.docx","m_ec69a5e0ab25":"Culture deck.pdf","m_ab819b90243f":"Backend interview notes.txt","m_6d031af10da7":"Position","m_0d07a4c9cbc2":"Hiring process","m_9d22b98354b6":"Engineering process","m_7a466601a476":"Benefits and policy","m_61cb9d7052cf":"Excluded topics","m_5bb686842577":"Source-backed","m_626d05b94a7f":"Role-aware","m_de82d4592dbf":"Recency-aware","m_d22754f6c6b0":"Fallback-safe","m_2ab42445cfde":"Upload pipeline","m_ce5bc961c290":"Build the tenant recruiter brain","m_6ead65a12ff0":"Each file is classified and ingested asynchronously, then exposed only as tenant-scoped chunks to the AI recruiter.","m_2008ae538e0d":"Upload queued","m_adebbe07df20":"Upload docs","m_77475e322481":"Drop PDF, DOCX, TXT, or image files","m_492919adf1e4":"Files are private, scoped to Northwind Labs, and used only for grounded recruiter answers and role calibration.","m_59a9a15c45bc":"Culture deck OCR","m_0d1c726c85ac":"The recruiter will not cite this document until processing and chunk validation finish.","m_0fd56ef1735b":"Grounded answers","m_05a2fe85fea9":"Recruiter response preview","m_460d50e46873":"Tenant scoped","m_0301a4824905":"Candidate question","m_db444f03edd6":"Preview candidate question","m_33375b4fac1c":"Northwind AI recruiter","m_af8ce55f2c56":"Northwind is remote-friendly across European time zones. Backend engineers join a paid on-call rotation after onboarding, with runbooks and incident review owned by the platform team.","m_46451972ccc3":"Engineering ladder · chunk 4","m_6a5df96f375b":"Benefits guide · chunk 2","m_a35c3f113004":"Answer coverage","m_3e3bbae6faa9":"What the company recruiter is allowed to answer","m_d9a659d15921":"The KB is organized around candidate questions, not just file names. Each answer domain maps to tenant documents, role calibration, and compliance guardrails.","m_90bfee7af207":"Coverage saved","m_6f43db5c3a93":"Save coverage","m_ca7981b46ecf":"Off","m_0109c8e9d97c":"Candidate questions","m_4cad635a5589":"Test prompts by topic","m_a9ed5aa27a19":"Test run complete","m_3f6d6baf482b":"Run tests","m_ff1054456995":"{topic} test prompt","m_357b531ffe9f":"Retrieval policy","m_db093c0d09ce":"How answers are grounded","m_ce26d73887af":"Policy saved","m_57ee14ce1425":"Save policy","m_9a769830fc48":"Sources saved","m_be5c190613d3":"Save sources","m_7b57e477223e":"Answer domain","m_92c1cdfdf4cb":"Enabled","m_02c6aae53dd9":"Document title","m_5b81f70d59bd":"Document type","m_78c13cf05407":"Bot identity","m_089e1ad1ab6e":"Candidate-facing assistant settings, with hiring-specific transparency and compliance rules.","m_cc7e25dfff58":"Save persona","m_8bedc53465b0":"Edit persona","m_17e4ab31ea2c":"Recruiter display name","m_f5a077f45465":"at Northwind","m_7d47038538cf":"Appears in branded chat, apply follow-ups, scheduling prompts, and candidate inbox replies.","m_26b8767168de":"Voice selection","m_51959c21451d":"Used for voice handoff and future live recruiter assistant flows.","m_69ee551b211c":"{name} voice name","m_d50b67fac292":"{name} voice description","m_623fb7cafd41":"{name} voice image URL","m_5a59bc55ed5e":"Voice previewed","m_959f75ecb532":"Preview voice","m_a102a779a718":"Preview loaded for","m_1296293810f2":". This is local prototype feedback.","m_a047d64a97f3":"Conversation behavior","m_26b9178ee7c6":"How the recruiter talks","m_72200abff25d":"Tone saved","m_f51de5a11b88":"Save tone","m_7ad4c0926b4c":"Tone profile","m_4557679b32e5":"Answer length","m_bd9f40a800be":"answers use source badges when the answer uses KB facts.","m_d7e42a65f6e1":"Candidate scope","m_f2c009456b53":"Opening greeting preview","m_1d301736209e":"Hi, I am","m_1542cfe5d9ff":"at Northwind. I can answer questions about","m_082bf3a2416d":"approved hiring topics","m_9868c1eb3a15":". I use Northwind's uploaded materials and Betihuti's hiring rubric, and a human reviews hiring decisions.","m_a3861ccf62c1":"Tip: use","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_8a5d27bd5cdb":"to personalize automatically.","m_ea93d6a262ec":"Tools","m_fde835c0f26f":"Allowed recruiter actions","m_c7cf84203022":"Tools saved","m_a186863a597f":"Save tools","m_130011756125":"On","m_443f975eefe8":"Guardrails","m_042fdb7358e7":"Non-negotiable answer rules","m_6fbc089dd9cf":"Guardrails saved","m_e5dbdffb8816":"Save rules","m_a2a2176bc054":"Hire from","m_d73e5339faf3":"interview evidence","m_02f405973d14":", not CV screening","m_4e8db1701bfe":"Monitor, verify, support, and govern the marketplace","m_df019cafdb93":"Every shortlist is built from one fair AI interview per candidate, re-scored against your role criteria — review the evidence, advance, and hire faster.","m_d1af898d858e":"One console to verify companies, run delivery, sample quality, resolve support, and keep the marketplace compliant and auditable.","m_dfc98459b41c":"Privacy request submitted.","m_e011d3b64fd8":"The request was not accepted. Reference: {requestId}","m_e4e5ea67050c":"The request was not accepted. Review the current state and retry.","m_d37ab0fe9368":"Identity verification recorded.","m_a969fb199ccb":"Verification is not available. Reference: {requestId}","m_7b8ac19bd8c8":"Verification is not available. Complete multi-factor verification and retry.","m_9d6eba113f1b":"The export part is unavailable. Reference: {requestId}","m_ba4f485058f7":"The export part is unavailable. Refresh and retry.","m_6fcfe7898c1d":"Loading privacy requests","m_a0265024d1e0":"Sign in to manage privacy requests","m_64598c855685":"Privacy request status is available only to the verified account holder.","m_9e132bc16166":"Requests stay scoped to you","m_1386ed8a3728":"Every request is verified, inventoried source by source, and remains blocked while evidence or policy is missing.","m_02cd2f99000a":"Open a privacy request","m_2f7556d87992":"Controller scope","m_0c195009526e":"My Betihut account and identity","m_932c9bd3e764":"My active company","m_cb01bbaa1a8a":"Access and portability exports","m_b398db045ca8":"Part {part_number}","m_f40b15acd228":"Preparing download…","m_823acdcc2ad3":"Download encrypted part","m_0f2198db6a7c":"No privacy requests yet","m_3f953802b329":"A submitted request will appear here with its verification and source status.","m_b073f6c68ef8":"Scope","m_ef6cb63c6537":"Current blockers","m_c154e1e83e63":"Verify this request","m_78963905f399":"Dates","m_902b2a390ed1":"Confirm time","m_e3556e4beefa":"Display timezone","m_5295d4896461":"Available times ·","m_de905f58a9d0":"No active session. Please sign in again.","m_a04467115f4c":"Couldn't start the email change. Try again.","m_0e9fb9b5d3e1":"Failed to update password.","m_d0b42cf69d22":"Sign-in email","m_491fc91cd76e":"Not signed in","m_51e7012af8ae":"New sign-in email","m_35d973d92927":"name@company.com","m_d2d0d2b2732b":"Send confirmations","m_bf5d4e061c05":"Confirm your email change","m_2156d0de0646":"Supabase sent the required confirmations for","m_3db762c9b898":". Your sign-in address remains unchanged until the secure confirmation policy completes.","m_deaf3194bdfc":"Use a different address","m_f4e3c71468ad":"Change your sign-in password","m_c0bf75bd78bf":"Change","m_b5bae83ec343":"We sent a link to","m_5fb91e7bd1a9":". Open it to set a new password. Your password has not changed yet.","m_25a200daeda8":"Resend link","m_f7a47d2c943c":"Sessions are unavailable.","m_f24c50f9002a":"This device is signed out.","m_cb1f01d8e002":"{value} session(s) signed out.","m_a0ca64b0b497":"Sessions could not be revoked.","m_6fa3cbf451b2":"Sessions","m_d4d80250ba65":"Review and close controlled browser or device sessions.","m_8cafb0d4bb3e":"Sign out other sessions","m_d052579c6a31":"This device","m_dd54548c50f1":"Session {value}","m_08c6bd357b7d":"Signing out…","m_48f0d3d397d4":"Sign out","m_d4416471a299":"No active controlled sessions.","m_af180fca9025":"Sign out everywhere","m_643afe46e3ab":"Sign out all devices","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator","m_33a3c9294be0":"Could not load preferences ({status})","m_05a2adc75455":"Failed to load preferences. Please try again.","m_d0440ada2268":"Couldn't save that change. Please try again.","m_037d12f4a313":"Turn off in-app notifications?","m_c38b7c650537":"You won't see these notifications in your inbox. You can turn them back on any time.","m_f6f33689f806":"You need to be signed in to change notification settings.","m_7d31b8331399":"Notification","m_cf0ee3547a4e":"Soon","m_de9f057a471c":"Always","m_11a0eb3e1e21":"All {title} notifications","m_413cf411e415":"How often the email for this update arrives","m_f2f859f5335a":"Email freq","m_6a0c65c477d0":"{title} for {label}","m_2f91fb49fa4a":"Email frequency for {label}","m_cf236936b2d8":"Email isn’t available for this update","m_677bfa3eb693":"Every update is always saved in your in-app inbox. Email is optional — turn it off entirely or choose updates one by one. Set an email to Daily/Weekly/Monthly to get a digest instead of an email per event. WhatsApp and Telegram are coming soon.","m_eda1694cfa7b":"Keep them on","m_06f0e210b27d":"Turn off","m_c00704f1b124":"Turn {label} off","m_ac46dc3d5f10":"Turn {label} on","m_3955ee3e8e8a":"{label} (always on)","m_be15c96430e6":"Always on — every update is saved in your inbox","m_4f7d64017689":"Coming soon","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_e2861894f065":"Instant","m_b36c2611dcdf":"Daily","m_2975132481a7":"Weekly","m_9b11f6b707d2":"Monthly","m_c2c8085c930a":"Admin only. Enforced by database security.","m_f726f7079e70":"Could not load the permission matrix.","m_afded6770d18":"Network error while loading permissions.","m_37d95def1d7b":"Save failed. Nothing was changed.","m_b89286e78f10":"Network error. Nothing was changed.","m_901ada71f2ec":"Permissions are not available right now.","m_ef4ed6da2f4e":"What each role can see and do. Changes apply to the whole team the moment you save.","m_16ec4b313ed0":"Permissions updated for the whole team","m_019b5159c9c0":"{label} for Admin","m_90e06fe4e26f":"{label} for {value}","m_5723fcdd6043":"Only an Admin can change these permissions.","m_22cd35468c29":"Loading your workspace","m_a62b0d3b7345":"We are checking your identity, company and permitted work.","m_8fa196125b73":"Nothing needs your attention","m_1bc7126ba21a":"New work will appear here when it is assigned to you.","m_6b2c3e56dc05":"We couldn't load this right now. Please try again.","m_4d5c943931a4":"You are offline","m_3a56e2c245eb":"Reconnect before relying on live safety status or submitting this action.","m_816f78fb2ce9":"You do not have access","m_6debcf180646":"Your current company role does not permit this view. Ask your safety contact for help.","m_1cbe77eff4e0":"This workspace is read-only","m_0d28a8c94036":"You can review permitted information, but changes are temporarily unavailable.","m_7cb87dcb8d50":"This link has expired","m_e09577743ee2":"Ask the person who sent it for a new link. No record details have been shown.","m_af7511513c1a":"This workspace is frozen","m_f03530bc8b87":"Work is preserved, but changes are blocked until the company resolves the restriction.","m_8847b33b6503":"This module is not enabled","m_d96cfdbfc30e":"It is not available for this company. Contact the company administrator for help.","m_83e016892be2":"Live verification is unavailable","m_4fb9d3f5dc89":"Do not treat cached information as approval. Retry or follow the documented manual process.","m_8228a31f6a1b":"Maintenance is in progress","m_e5279cbc1786":"This service is temporarily unavailable. Try again later or use the documented help route.","m_45a914bc7c79":"This information changed","m_e1c6b6f575b5":"Refresh and review the current version before trying again. Your change was not overwritten.","m_3c36a913bfa8":"request_id:","m_785d3b837659":"{displayName} — company page","m_f9fab3336b4b":"Powered by Betihuti","m_3506200cde97":"All jobs","m_785bc7d28f92":"Company careers","m_81424aa81484":"Hiring contact","m_040349409a64":"Hiring team","m_95575527e896":"No open jobs right now","m_d4c19e748029":"{displayName} isn't hiring at the moment. Explore jobs across every company instead.","m_fa2b6f13f1e0":"Browse all Betihuti jobs","m_f49849764bcb":"careers are almost ready.","m_a493c615c6ca":"This branded careers subdomain is reserved and routed through Betihuti. Live jobs appear here once","m_57ce0e258a22":"'s workspace is verified and approved.","m_536efb614401":"Browse Betihuti jobs","m_6c09a0ea9bb3":"Go to Betihuti","m_ca1a03032115":"Workspace reserved","m_4fad4b0a90e6":"The company subdomain resolves to this workspace and is held while verification completes.","m_469717e1b7ad":"Verification in progress","m_53324ce1956d":"Jobs publish automatically once the workspace is approved.","m_5ae25aec1368":"You are viewing your company's public page.","m_a51bbfd4faca":"This is the careers view that visitors and candidates see.","m_b3e34b185d06":"Open workspace","m_ed5a980c949b":"Location · Format","m_888b94f3307d":"Salary","m_d7dfac31f278":"Work format","m_c07b65a7ed7e":"Open jobs","m_f718417b468f":"Find your fit at","m_f1ff636e27e2":"Search jobs, level, or location","m_a910f4cfbe48":"No jobs match","m_fff0463f16e2":"Try a different search or clear the filters.","m_f61ea66418f1":"{displayName} isn't hiring right now.","m_fc86d2682e22":"The secure training link could not be accepted.","m_e61c6fc99507":"External instructor","m_52bab7f1930e":"Secure training access","m_17db4ef06f6e":"Training access unavailable","m_664590e7b07e":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the training coordinator for help.","m_9b774fa24f2d":"Live verification is unavailable. No session or participant information has been shown.","m_86f41d78fb02":"Secure one-session access","m_04c246d6460e":"Confirm the invited instructor","m_090bb5ce73e7":"Enter the email address that received this invitation. No training or participant information is shown before verification.","m_b9c71777fda5":"Open assigned session","m_d52a934fc517":"The instructor workspace could not be loaded.","m_0cb4c23d003b":"Loading assigned training session","m_66658b916d8b":"Training link expired","m_8ef42bc5a036":"This training link is no longer available","m_09d98d72451e":"Ask the training coordinator for a new link.","m_672eaec9d691":"Secure training session","m_c2a75c4cff11":"This secure session cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_c1d74eb4aba9":"Training workspace unavailable","m_c86a33db00fb":"The live session could not be loaded. No cached roster or result is shown.","m_058399f94e51":"Download material","m_3aa45da691ca":"The material could not be downloaded.","m_f28cbc3a02a2":"No submissions have been received for this session.","m_267b0a5d7724":"Submission receipts","m_61977f56de2c":"Time unavailable","m_dad5a9692313":"Receipt","m_e50de0a3adb3":"The submission could not be recorded.","m_7ca93d32cf3f":"The immutable receipt is shown below. Refresh to see the current session facts.","m_d8c3a447db87":"Record another fact","m_8879e350607e":"This roster entry changed","m_d9ebd5b568c1":"Refresh the session before submitting a correction or another result.","m_aed13d9c1cd8":"Record session evidence","m_21656a8049a3":"Evidence type","m_6e7d50e84f47":"Result","m_8c6f5b78390c":"Attendance status","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_902140e7db0b":"No show","m_fa39a3d634df":"Attended minutes","m_38e5a46cbc5a":"Score","m_502b8d1856b2":"Observation reason","m_769a3846b765":"I attest this session record is accurate.","m_b813cdf613bf":"Submit correction","m_91e287e5015e":"Submit evidence","m_3ef6679203be":"The file is not clean yet or the material could not be submitted.","m_3fc6d0d16760":"Choose an evidence file first.","m_aeeb2d3cb0e1":"The evidence file must be 10 MB or smaller.","m_c6815236dece":"Evidence upload failed.","m_2b603e0c4940":"Material receipt recorded","m_de8e6a936c61":"The clean session material was submitted with an immutable receipt.","m_b0415651571b":"Upload session material evidence","m_a52f1d83cfa0":"Evidence file","m_a56c99d05e4d":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. It is not evidence until scanning succeeds.","m_f5e2ce5b03c3":"Material title","m_19006d3b69de":"Material type","m_eb8c9af2b40a":"Delivery evidence","m_94ae05bb2c2e":"Course material","m_f6217b5fa949":"Material reason","m_42f62225e785":"I attest this session material is accurate.","m_a39d508f3dde":"The evidence file was rejected and was not submitted.","m_92d30abccd87":"The evidence file is still being scanned and was not submitted.","m_3c7fc01dadf9":"Submit after scan completes","m_ac2e956f946e":"Try scanned material again","m_613c24b76ab6":"Uploading for scanning…","m_cf31a6ff4879":"Upload material for scanning","m_3a37421f3bc9":"Instructor workspace unavailable offline","m_220914098321":"Roster and evidence are live session data and are not stored for offline use.","m_32c0589411a8":"Assigned training session","m_30b1232c5d22":"Session code","m_96dbedeca7df":"Starts","m_b3e24789bf8d":"Not scheduled","m_428ed26926d4":"No site specified","m_8c8f26f76b22":"Approved session materials","m_e3c383cdd9ec":"No approved materials are attached to this session.","m_2aa3b084d11e":"Approved training materials","m_fd934abab953":"Minimal session roster","m_dda040f64927":"Only the display label and session facts needed to deliver this assigned training are shown.","m_765576d319de":"No assigned participants","m_2ab9f70852d3":"Assigned session participants","m_177194c88ee1":"Assigned code","m_29a94bb72a14":"Current attendance","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_90e63d85fa1a":"minutes","m_b37c7879f6c3":"Not recorded","m_67d07d5a8dc0":"Current result","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_dbf10fa0ceea":"Limited instructor access.","m_0534efb69a3d":"This workspace does not provide worker profiles, medical or readiness information, other sessions, company navigation, search or AI.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_2351ee992626":"Registered","m_b2158e446a79":"Instructor assignments are kept inside one explicitly selected employer.","m_0d8df3caea98":"No assigned training sessions","m_43501b4f2fc0":"Sessions will appear only when you are the currently assigned instructor.","m_11ca8b7aa026":"Instructor access denied","m_07946c3bc644":"Assigned session","m_f31186034700":"Training reporting","m_0fa251dee949":"Restricted to managers with training and report permissions. Totals remain separated by currency.","m_4d5527ab1348":"Select an employer before viewing training costs.","m_6959b4159575":"Session","m_9813fafb098c":"Definition","m_472590ae974d":"Provider","m_32a09089e438":"Target ID","m_355ad301b030":"Incurred at","m_49e96d7cdf58":"Amount","m_57d4846cecee":"EUR","m_b0b9fe24ffa9":"Manual","m_85e719b82c82":"Provider quote","m_98cfe5b0b64e":"Invoice reference","m_2cff9baabf56":"Import","m_028a758b1cfc":"Source reference","m_13a6b5922b70":"Record cost","m_b360a6a82af5":"Costs unavailable","m_2bd21ed68378":"The restricted cost ledger could not be loaded.","m_4b02b8f53e0c":"current entries","m_09f4cdf4d4b7":"No cost data","m_43323ba35737":"No visible training cost has been recorded. This means unknown, not zero.","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c91b86388808":"Review capacity","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_6ab7746a2436":"Training version","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_f3b81325942e":"Seats","m_cb129306bc6f":"Gap","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_025761aaebad":"Not assessed","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_de1b6744e82f":"Will change","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_0b9b058cd4f7":"Apply this bulk change","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_79aba25928da":"Select an employer","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_572ffd186209":"View name","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_2115387503f6":"Save view","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_b578648c7b42":"New priority","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_bfe868931580":"Incidents","m_aa2b49f79952":"Permits","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_16584052fd33":"Okay","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_9665575c8fbb":"Company page","m_2c4d754cdcd2":"Enable assistant and conversation history","m_42200b35c734":"Action preview","m_ac7903ad7510":"Action preview — no change has been made","m_bcd8cc53f40e":"No description","m_029eea07a7eb":"Incident · {severity}","m_3a77b7307bd7":"Corrective action · {priority}","m_5fc0a36f6a58":"Confirm this exact action","m_63af2803383c":"{value} · {name}","m_9585fa86e9e6":"Safety action","m_96ef229ab67e":"Readiness requirement","m_191ea648fdb3":"Error 500","m_c94c25f86a59":"A part of Betihuti had a problem. Your application, interview, and workspace data are safe. Quote this request id to support if it keeps happening.","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_07c1878a48f2":"Connected for","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_e4f347788070":"relevant","m_e33eda6ebf59":"now.","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_a56fdaed4612":"Step 1 of 3","m_e5a0214bba5b":"Then — meet","m_6a9a740d9f29":"Beti.","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_a239df1b9493":"Step 2 of 3","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_6ebbc7b1007b":"Step 3 of 3","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_1c1ecc482132":"evidence.","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_b708724a23bf":"With","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_46fd1a265159":"scroll ↓","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_0a960670c237":"01 · Understand","m_06a1e5913aed":"02 · Prepare","m_13367605732e":"03 · Record","m_938044f73d98":"04 · Act","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_913e56b2733e":"Why it works","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_8b12507783d5":"One","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_a0561fd649cd":"access","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_ce78afd0e6a2":"Learn","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_ee8250fb76e0":"evidence","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_f67de536c33b":"● Current","m_8c2574892063":"R","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_559aead08264":"A","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_86be9a55762d":"K","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_0388e1721c43":"Page readiness progress","m_5f7488d5a8ad":"Betihuti mascot waving","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_2c6b2e253c01":"Your name","m_66672d6269d3":"A short summary","m_18f2456a6d3b":"Your country","m_90064d5a7361":"Your city","m_d0dc69d9a03d":"Work authorisation","m_a2718da76af7":"Languages you speak","m_c96639f53d47":"Not contacted","m_9c2e8e178652":"Contacted","m_7991fb979201":"Not interested","m_5eace7b33224":"TA interview","m_bd78730d08cf":"Hiring manager interview","m_755b36170030":"Final interview","m_95e7004b8df5":"Offered","m_3493e099abdc":"Hired","m_241d950b3670":"Silver medalist","m_97a0686fe66f":"Not a fit","m_2c17808aa1eb":"Underqualified","m_41d4946f97b3":"Overqualified","m_5f7894d4e38e":"No-show","m_fd2f6d6a145d":"Unresponsive / ghosted","m_af54cb37a72d":"Candidate withdrew","m_48b73d6e9fac":"Declined the offer","m_acc215917ef8":"Salary expectations too high","m_36ee63819c88":"No right to work / visa","m_94a699ca6590":"Won’t relocate","m_50bb7c7181cd":"Location / work-mode mismatch","m_805f3ee43360":"Position filled","m_5fcea68f7d2f":"Some evidence could not be automatically verified.","m_8ca3ba9d4dc3":"evidence verified","m_171aa171450a":"evidence not auto-verified","m_c78f138ca7b4":"Digital CV processing","m_1c04071d36df":"Build and process your digital profile from your CV.","m_1392e716ecda":"Interview recording","m_03f0613d2971":"Record your AI interview for scoring and review.","m_ec22d3cf07bb":"AI voice analysis","m_40198515ada2":"Analyse your interview audio to score the evidence.","m_e738aa1fd4c2":"Employer sharing","m_2ab0295490a0":"Share your profile and interview with matched employers.","m_66530131523a":"Email and in-app updates about your applications.","m_fe9059487ea8":"AI assistant (Beti)","m_44bb86de7278":"Let Beti answer your questions using AI; conversations are processed and stored.","m_c8f77f9f4ee2":"CV screened","m_0366eff02645":"Evidence reviewed","m_5e18c1ffa54b":"CV screen in progress","m_1bb030dfdb20":"Decision due within 2 days of applying","m_d7ca13c26970":"Invited — schedule when you’re ready","m_dac8093405b6":"You have a match — see your matches.","m_499f7f584c86":"Decision: not selected","m_500e5cc6c99e":"You can ask for a human review.","m_d4cd4b11f7be":"Application withdrawn","m_bd9147c61a54":"Betihuti does not track users across other companies’ apps or websites and shows no third-party advertising. No advertising identifier is used, so no App Tracking Transparency prompt is required.","m_21557a047539":"Data is encrypted in transit (TLS) and at rest. Production data is hosted in configured EEA regions where the provider supports them; approved international transfers use contractual safeguards. Access is least-privilege and row-level-security enforced.","m_bba635c9d3e5":"Your profile, summary and links","m_72db312c7b07":"Push-notification tokens and first-party product analytics linked to your account","m_353fc36da3b0":"Your sign-in credentials — the account is closed and can no longer be used","m_c6acc0702ff5":"AI assistant records required for accountability — kept for 12 months from the session, or deleted immediately if you withdraw consent. The links to the assessed record and to your account are removed when the account is deleted.","m_3a62a86874df":"A snapshot of the consent ledger needed to demonstrate that consent existed when an automated or recorded step ran — kept for 7 years after that consent is replaced.","m_7f82398e5c37":"The deletion ticket and completion evidence, with the requester identity removed — kept for 7 years after the request is closed.","m_651fe45f7f3a":"Cookie and mobile-analytics consent evidence, with the account link removed, kept for 7 years. Separately, the consent choice itself stops being valid 395 days after it is made, and a new choice is requested.","m_bfeeef93825e":"The append-only record that these events happened, which is never deleted and is screened so it cannot contain message content, health information, names or credentials.","m_c3b925ae72e2":"Most account data is erased. A minimized compliance record remains only where the law requires us to keep it or where we must be able to demonstrate that an automated or recorded step was lawful; direct account links are removed either way.","m_2c686a379c98":"$14","m_8bae4112a55a":"Contact Info · Name","m_4cff156e57c1":"Personal info · Name","m_6e9661caaff1":"Contact Info · Email Address","m_2a80f40dc2cc":"Personal info · Email address","m_78ef1c8e7e86":"Phone number (if added)","m_84a87a42cdd9":"Contact Info · Phone Number","m_93be2db954ec":"Personal info · Phone number","m_143b0d84ce7d":"Account and authentication user identifiers","m_af6b9271eb28":"Identifiers · User ID","m_066a0dec2980":"Personal info · User IDs","m_614a3998e8d4":"Location · Coarse Location","m_6abfee674bc0":"Location · Approximate location","m_e835b418ba23":"User Content · Other User Content","m_861c4eeedb06":"Personal info · Other info","m_a95a24148275":"Files and docs · Files and docs","m_8cf318977b9b":"User Content · Photos or Videos","m_bfde09a81786":"Photos and videos · Photos","m_97b84db0a95f":"Usage Data · Product Interaction","m_026c879a5c50":"App activity · App interactions","m_5c1bcecdbc07":"User Content · Emails or Text Messages","m_dbb2b3f29935":"Messages · Other in-app messages","m_8a2e12b987fe":"Support requests and replies","m_03dce720360c":"User Content · Customer Support","m_310b6908648d":"App activity · Other user-generated content","m_b8e23d15a5dc":"Push-notification token and app installation information","m_911fae5926ae":"Identifiers · Device ID","m_ad76d28fedcd":"Device or other IDs · Device or other IDs","m_60e4ec3314be":"First-party product interaction analytics (only after opt-in)","m_1f44f475f6bc":"Crash logs and technical diagnostics","m_0f6aca1dd01e":"Diagnostics · Crash Data and Other Diagnostic Data","m_14c5920e5efe":"App info and performance · Crash logs and Diagnostics","m_367ee2647103":"IP-derived region, device/browser metadata and consent evidence hashes","m_dcb9e604fbd3":"Other Data · Other Data Types","m_8a8aa95690bd":"The account link is removed on deletion. A consent choice stops being valid 395 days after it is made and is then requested again; the minimized evidence that the choice was made is kept for 7 years afterwards, so we can show the processing was lawful when it ran.","m_55ec24010817":"The links to the assessed record and to the account are removed on account deletion. The orphaned audit is kept for 12 months from the session, and is deleted immediately if consent is withdrawn.","m_03f788734c93":"Consent proof for recording and automated processing","m_6e1892e35f00":"A minimized consent-ledger snapshot is kept for 7 years after the consent is replaced or withdrawn. It deliberately outlives the AI records it authorises, so we can still show the processing was lawful when it ran.","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_642f58e2115c":"a private company limited by shares incorporated and registered in the Republic of Cyprus","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, Republic of Cyprus","m_d8acd4ef8ae7":"Office of the Commissioner for Personal Data Protection","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_d63c1ad956d1":"EU regions by default where supported; international transfers covered by the provider DPA and transfer safeguards","m_0899532d2788":"DPA and transfer impact review required before production enablement","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_c6ab0287002e":"Postgres database, authentication, storage, edge functions and realtime infrastructure","m_c37ac7805044":"EU project region for production data","m_43cdf8bb92f2":"DPA, security documentation and project-region evidence required before production enablement","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_b6c1f4160900":"Enterprise employer SSO connection brokering, directory synchronization and customer IT administration","m_f656fd38f00e":"Employer identity identifiers, work email, display name, organization/directory/group identifiers and authentication or provisioning event metadata","m_c75a12c6668c":"Provider-hosted identity infrastructure; EEA transfer and residency posture must be documented before production use","m_da8f8cd95930":"Disabled; DPA, transfer impact, retention, security and subprocessor review required before production enablement","m_68edc75c015e":"Vercel","m_a42a50c4e33b":"Web application hosting, CDN delivery, preview deployments and application logs","m_a5c029028829":"HTTP request metadata, application logs and limited account/session identifiers","m_2840618a8c47":"Edge network with EU deployment controls where available","m_3cbdffd26706":"DPA, log-retention settings and transfer safeguards required before production enablement","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_6af1d94455fc":"EU region for production services","m_a2065cdbebfc":"DPA, region evidence and log-retention settings required before production enablement","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_15019844937c":"Subscription billing, invoicing, payment processing and tax records","m_e9994bfb03f4":"Employer billing contacts, billing events, payment identifiers and invoice metadata","m_f632309cf167":"International payment-processing network","m_02e2e7d83f8f":"DPA and payment-data role mapping required before production enablement","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_15f8f7dcd2fb":"Provider-hosted scheduling infrastructure","m_1e7136401f0d":"DPA and calendar-data minimisation review required before production enablement","m_1f94843777ae":"Resend","m_b230c448f9c1":"Transactional email delivery","m_d0200b605e00":"Recipient email addresses, message templates, delivery events and suppression metadata","m_6dbdc7491d65":"Provider-hosted email infrastructure","m_32997c80d85c":"DPA, DKIM/SPF/DMARC evidence and retention settings required before production enablement","m_4f749de7c24f":"Meta","m_16dcf8ac2372":"Campaign-event metadata and lead contact fields submitted through Meta surfaces","m_bffb35ff4545":"International advertising and measurement infrastructure","m_79f3d23a95df":"Controller/processor role assessment and consent gating required before production enablement","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_05082111b595":"DNS, edge security, bot protection and network-level availability controls","m_ff5fc253b901":"HTTP request metadata, IP addresses, security events and DNS records","m_c69a81ea49d8":"Global edge network","m_f37222ef580f":"DPA, security-event retention settings and transfer safeguards required before production enablement","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_199c1b716845":"Error monitoring, performance telemetry and incident diagnostics","m_ca0b8e67dd9f":"Error traces, stack frames, request metadata and scrubbed user/session identifiers","m_66e5be19b195":"EU data residency where configured","m_521ab9d9f0a2":"DPA, PII scrubbing and sampling controls required before production enablement","m_840b0e9da5da":"Privacy Notice","m_ee290b3ddbc8":"Cookie Policy","m_4132411c11c0":"AI Transparency","m_1905d9e54098":"Security Statement","m_f3736118f793":"Employer Terms","m_76e613a6dbae":"DPA","m_0729bf8090a0":"Sub-processors","m_2f52b7a3b399":"Trust centre","m_c1327eec10bd":"Company Information","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_cf714685d92a":"Betihuti is a product and trading name used for services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Betihuti is not a separate legal entity.","m_47497935f6fa":"This page identifies Automaize as the sole current operator and temporary technology/app publisher for the Betihuti website, mobile applications and service.","m_bcf7c475cbe2":"Service operator","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, a private company limited by shares incorporated and registered in the Republic of Cyprus, Registration No. HE 480609.","m_6babc80d959c":"Registered office: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, Republic of Cyprus.","m_b82c2db2e660":"Technology provider and temporary mobile-app publisher","m_88de639475c5":"Business telephone: +357 96 771525.","m_705590acec4a":"Role of the platform","m_91352c848e0e":"The regulatory classification of an activity is determined by applicable law and is not changed by the terminology used on this page. App Store or Google Play review, test distribution or technical availability does not activate a regulated service. Automaize may begin regulated operations only to the extent permitted by verified registrations, licences or written territorial authority.","m_b47d63a66ec7":"Electronic and platform notices","m_770f48e8c9e5":"Notices concerning allegedly illegal content, court or authority orders, and Digital Services Act enquiries may be submitted in English or Greek to legal@betihuti.com. Please identify the exact content or URL, explain the legal basis and provide reliable contact details.","m_dcbae9f24881":"We assess sufficiently precise notices promptly, may restrict or remove affected content, and provide a statement of reasons and an appeal route where required by applicable law.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_28aaa0ee352a":"This Privacy Notice (the \"Notice\") explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\") processes personal data in connection with the Betihuti websites, portals and iOS and Android applications (together, the \"Apps\") and the Betihuti service (the \"Service\").","m_d82dd748b4a6":"This Notice is issued in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (the \"GDPR\") and applicable national data-protection and electronic-communications laws in Cyprus.","m_f15835529d51":"Controllers, processor relationship and contact details","m_0be950944b60":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, Registration No. HE 480609, is the Betihuti operator and an independent controller for its service administration, platform accounts and authentication, app delivery, platform security and fraud prevention, consent and AI-accountability evidence, technical support, moderation and technology compliance.","m_3ebac91f0cf4":"Where a customer organization controls a workflow, the applicable DPA or order must identify whether Automaize acts as processor or independent controller for that specific processing.","m_02732568d7e3":"You may contact the Betihuti Privacy Lead at privacy@betihuti.com. Automaize is responsible for responding to requests concerning its processing and will route customer-controlled requests where necessary.","m_8fa589b13e8d":"Following a documented Article 37 GDPR assessment dated 16 July 2026, we have not appointed a Data Protection Officer because the current pre-operation processing does not involve large-scale regular and systematic monitoring or large-scale processing of special-category data. A Privacy Lead is available through the published privacy contact. We will reassess this conclusion before material scale, biometric identification or other high-risk processing is introduced.","m_d5da114b5fac":"Interpretation","m_d1a042c9e9c0":"In this Notice, \"personal data\", \"processing\", \"controller\", \"processor\", \"data subject\" and \"supervisory authority\" have the meanings given to them in the GDPR.","m_a2a934eb62a0":"Headings are included for convenience only and do not affect the interpretation of this Notice.","m_c73eaa2a109b":"Scope of this Notice","m_31debb465c9a":"Where Automaize acts as a processor on behalf of a Customer, the relevant Customer's own privacy notice governs that Customer-controlled processing. This Notice describes the independent-controller processing performed by Automaize and explains the processing chain used to deliver the Service.","m_81030be473db":"This Notice does not apply to third-party websites, products or services that may be linked from the Website, which are governed by their own privacy notices.","m_56af6689221e":"Categories of personal data we process","m_999e2e8dc26a":"Depending on how you interact with us, we process the following categories of personal data:","m_55fa34b7c5a3":"Identity, authentication and contact data, including your name, email address, optional telephone number, account/user identifiers, authentication-provider identifiers and account credentials. We do not receive your password from Apple or Google.","m_9e81c5e334d2":"Technical, security and consent-evidence data, including IP address or a minimized IP-derived region/prefix, browser and device information, app version, session and consent subject identifiers, push-notification tokens, policy versions and hashed IP/user-agent evidence.","m_8329ef951d2b":"Optional analytics and diagnostics data, including first-party product interactions and mobile crash/performance reports. These transports are off by default and are enabled only after a current choice has been recorded by the consent service; they are not used for advertising or cross-company tracking.","m_cd6a083fec62":"Sources of personal data","m_d93b884ce25e":"Automatically, through your use of the Apps and Service, from essential session/security technology and, only after recorded consent, optional first-party analytics and mobile diagnostics.","m_a1d23671e6e9":"Google Calendar data","m_d8179e083594":"You can disconnect Google Calendar from Workspace Integrations. Disconnecting attempts to revoke provider access, removes the stored access and refresh tokens, stops future calendar access, and revokes the local notification subscription. Existing events remain in your Google Calendar, and limited booking or audit records may remain under the retention and legal-hold rules in this Notice. You may request deletion of remaining personal data through your account settings or contact privacy@betihuti.com for assistance.","m_88d180c678bd":"Betihuti's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.","m_81b3a1191b42":"Purposes and legal bases of processing","m_230d65ef9704":"We process personal data only where a lawful basis under Article 6 (and, where relevant, Article 9) GDPR applies, as set out below:","m_c55410028678":"To create and administer your account and to provide the Service — Article 6(1)(b) (performance of a contract to which you are party).","m_69cb4bb35e31":"To secure the Service and to prevent fraud, abuse and misuse — Article 6(1)(f) (our legitimate interest in protecting users and the integrity of the Service).","m_33746a0c856e":"To maintain, improve and develop the Service using optional first-party analytics or mobile diagnostics only after your recorded consent, and using aggregated or de-identified operational evidence wherever practicable — Article 6(1)(a) and, for necessary service-security analysis, Article 6(1)(f).","m_b1fdda35abb3":"To send you service-related communications and, where you have opted in, marketing communications — Article 6(1)(b) and (f), and Article 6(1)(a) for marketing.","m_bb31bcaaf160":"To comply with our legal and regulatory obligations — Article 6(1)(c).","m_b79676f5b572":"Automated decision-making and profiling","m_d6bd53acf723":"You have the right to obtain human intervention, to express your point of view and to contest any automated outcome. Where a human review changes the outcome, the revised result replaces the automated one in your record. Further detail is set out in our AI Transparency Notice.","m_b0238c2b4fb6":"Marketing communications","m_5bae06612ba7":"Where you have given your consent, or where otherwise permitted by law, we may send you communications about features, content and opportunities that may be of interest to you.","m_ab2b5dfdfa35":"You may withdraw your consent and opt out of marketing communications at any time, without charge, by using the unsubscribe mechanism in the relevant communication or by contacting us. Opting out of marketing does not affect service communications necessary to operate your account.","m_53e53990f16b":"Disclosure of personal data","m_d3d8e3c83d08":"We disclose personal data only as necessary and to the following categories of recipient:","m_951ab4253e67":"Apple or Google when you deliberately choose their sign-in service, and Firebase Cloud Messaging when you opt into device notifications. Those providers also process data under their own user-facing privacy terms where they act independently.","m_3427271ec861":"Processors and service providers (sub-processors) that host data, assist AI assessment, support scheduling, process payments, monitor security and deliver communications on our behalf under written contracts imposing data-protection obligations consistent with Article 28 GDPR.","m_aff6e6684bab":"Professional advisers, auditors and insurers, where necessary and subject to confidentiality.","m_d266cf96d78c":"Competent authorities, courts and regulators, where we are required to do so by law or to establish, exercise or defend legal claims.","m_c26a5ed849c6":"A successor entity, in connection with a merger, acquisition or reorganisation, subject to this Notice.","m_160511653cfd":"International transfers","m_97abeccea315":"Where personal data is transferred to a country outside the EEA, we rely on an adequacy decision of the European Commission or, in its absence, on appropriate safeguards under Article 46 GDPR, principally the Standard Contractual Clauses together with any supplementary measures required following a transfer impact assessment.","m_d6b321582d2e":"You may request a copy of the relevant safeguards by contacting us at the address in clause 1.","m_3b1f58d94eac":"Retention","m_bf4b868b6224":"We retain personal data only for as long as necessary for the purposes for which it was collected, after which it is deleted or anonymised:","m_049d38920f4e":"Cookie and mobile-analytics consent events normally expire after 395 days; the account link is removed during account deletion. Auth session cookies last up to seven days, the language preference up to one year, and consent cookies up to 395 days.","m_3de8f2f0bfa4":"Technical and security logs are retained for a limited period for security and troubleshooting. We minimize identifiers and do not treat necessary hosting/security logs as optional product analytics.","m_1b783562befe":"You may request erasure before these periods expire, subject to a documented legal obligation or legal hold. We confirm a deletion request in the app and retain an anonymized completion ticket as evidence.","m_08440e966836":"Your rights","m_42a3c88bf334":"Subject to the conditions and exceptions in the GDPR, you have the following rights in relation to your personal data:","m_a40dd115da2e":"the right of access to your personal data and to obtain a copy of it;","m_8c519f35d280":"the right to rectification of inaccurate or incomplete personal data;","m_2d97b556961c":"the right to erasure (the \"right to be forgotten\");","m_6399d5e1c09a":"the right to restriction of processing and the right to object to processing carried out on the basis of legitimate interests;","m_ecfc3142a290":"the right to data portability;","m_5db7846fa2ab":"the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal; and","m_9864d88eac38":"the right not to be subject to a decision based solely on automated processing that produces legal or similarly significant effects.","m_52c90f4600e6":"You may exercise these rights through your privacy settings or by contacting us at privacy@betihuti.com. We will respond within one month of receipt of your request, which period may be extended by two further months where necessary, in accordance with Article 12 GDPR. We do not charge a fee unless a request is manifestly unfounded or excessive.","m_22985a94e42d":"Right to lodge a complaint","m_48f749b11794":"If you consider that our processing of your personal data infringes data-protection law, you have the right to lodge a complaint with the Office of the Commissioner for Personal Data Protection (https://www.dataprotection.gov.cy), which is the supervisory authority in the Republic of Cyprus, or with the supervisory authority of your EEA place of residence or work.","m_4b9e14f13449":"You do not need to determine which authority is competent before contacting Automaize about your concern.","m_7348fb13f17a":"We would, however, appreciate the opportunity to address your concerns before you approach the supervisory authority, and encourage you to contact us in the first instance.","m_dd8764097314":"Cookies and similar technologies","m_04b7470f0ff3":"The websites use cookies and similar technologies as described in our Cookie Policy, which forms part of this Notice. The native mobile apps do not use browser cookies for app operation; their optional analytics/diagnostics preference is recorded through the same consent service.","m_c01d8b1e888e":"We implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk, in accordance with Article 32 GDPR, including encryption of data in transit and at rest, access controls operating on a least-privilege basis, monitoring and a documented incident-response process. Further detail is set out in our Security Statement.","m_3583a358a585":"Children","m_453d64e8387c":"The Service is intended for persons who are at or above the minimum working age applicable in their jurisdiction. We do not knowingly collect personal data from children, and we will delete such data if we become aware that we hold it.","m_7bb6f16720b3":"Links to other websites","m_0da2dd8e2ec0":"The Website may contain links to third-party websites, plug-ins and applications. Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you.","m_34cc8dc6a79b":"We do not control those third-party websites and are not responsible for their privacy practices. We encourage you to read the privacy notice of every website you visit.","m_b03a8fe7c081":"Changes to this Notice","m_25c1d395bc95":"We may amend this Notice from time to time to reflect changes in the Service, our practices or applicable law. The version in force is identified by the effective date stated at the head of this document.","m_59b46b315d78":"Where changes are material, we will provide notice within the Service or by email before they take effect. Your continued use of the Service after the effective date constitutes acknowledgement of the amended Notice, save where your consent is required.","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_640f62dbd9e6":"Version 1.3 · Effective","m_81de69c74abb":"This Cookie Policy explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, uses cookies and similar browser-storage technologies on Betihuti websites (the \"Website\") and forms part of our Privacy Notice. The native iOS and Android apps do not use browser cookies for app operation; their optional analytics and diagnostics preference is recorded through the same consent service.","m_7e72ae15664b":"What cookies are","m_e4c463f4555f":"Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. We also use local storage for the session fallback, a consent-state backup and consented interface preferences. We refer to these browser-storage technologies collectively as \"cookies\" in this Policy.","m_235074a47488":"Cookies may be set by us (\"first-party cookies\") or by a third party providing a service to us (\"third-party cookies\"), and may persist only for the duration of your visit (\"session cookies\") or for a defined period thereafter (\"persistent cookies\").","m_2abab6afccc6":"The shipped Website does not load Google Analytics, Vercel Analytics, advertising pixels or cross-site tracking tags.","m_5d3691b88b6c":"Categories of cookies we use","m_fac16efbba46":"Strictly necessary cookies keep you signed in, secure your session, remember an explicitly selected language, assign a random consent subject and cache your current choice. The Service cannot provide those requested functions without them.","m_afb9af40e38c":"Functional storage remembers optional interface preferences such as saved views or layout choices. It is used only after the functional category has a current server-recorded grant.","m_e8beb77a0e0d":"We do not currently set a dedicated analytics cookie. If you grant analytics, first-party product events may be sent to our own API and stored in the Betihuti database. Rejecting, withdrawing, allowing the record to expire or having only a local/unconfirmed value means no optional analytics request is sent.","m_8f3105faf08f":"Native Firebase Crashlytics is also off by default. The mobile app enables it only after the same server-recorded optional analytics/diagnostics preference is granted and disables it on withdrawal. Firebase Cloud Messaging is separate and is used only after notification permission for push delivery.","m_8f309ade8d1f":"We do not use advertising or cross-site tracking cookies.","m_a2f01132e49c":"Cookies and storage currently in use","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (including chunked variants) — Strictly necessary. Keeps an authenticated session available across Betihuti subdomains; localStorage is the fallback on localhost/preview hosts or when the value is too large for one cookie. Duration: Cookie: up to 7 days; fallback storage: until sign-out, session expiry or browser clearing.","m_084f9e41d2d6":"betihut_cookie_consent — Strictly necessary. Caches the current server-recorded cookie categories so optional code can remain fail-closed without another network round trip. Duration: Up to 395 days.","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Strictly necessary. HttpOnly random subject identifier that links an anonymous browser choice to the append-only consent ledger without storing a name or email. Duration: Up to 395 days.","m_0914b661f281":"betihut_locale — Strictly necessary preference. Remembers the language explicitly selected by the visitor and localizes authentication and service messages. Duration: Up to 1 year.","m_8b5656612a74":"Consent and legal basis","m_7439d6df5770":"Strictly necessary cookies are used on the basis of our legitimate interest in providing a secure and functional Service.","m_5cbe679c14e3":"Functional and analytics cookies are used only with your consent, which we obtain through our cookie banner before any non-essential cookie is placed.","m_db088eeee4c9":"When you make or change a choice, we keep an append-only consent record containing the categories, action, policy version, time, surface, host/path context and minimized technical evidence such as an IP prefix and hashed IP/user-agent evidence. The record normally expires after 395 days and is used to demonstrate and enforce your choice.","m_2b63e3efff13":"A local cache cannot open an optional gate by itself. The choice must be current, on the active policy version and confirmed by the server ledger. Missing, rejected, withdrawn, stale, expired or local-only evidence fails closed.","m_15c4395b6a51":"Essential hosting and security processing is not product analytics. Vercel and Cloudflare necessarily receive HTTP request metadata to deliver and protect the Website; we minimize and retain those logs under the Privacy Notice rather than conditioning basic page delivery on an analytics choice.","m_a9790e38cb76":"Managing your preferences","m_8dd4be02c27b":"You may accept or decline non-essential cookies at any time through the cookie controls available in your privacy settings.","m_798bddac5844":"You may also delete or block cookies through your browser settings; however, blocking strictly necessary cookies may prevent parts of the Service from functioning.","m_0e7b8a720ccd":"Changes to this Policy","m_5109d680faae":"We may update this Policy to reflect changes in our use of cookies or in applicable law, and will update the effective date stated above.","m_29b448d638b4":"AI Transparency Notice","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_78263442d81c":"Who is responsible","m_8a48fc346870":"When you see this notice","m_9c30e2f645a4":"Legal basis","m_471b2b0228cd":"Human oversight and your rights","m_a55491162b2a":"You may access, export or delete your data, withdraw consent where applicable, and exercise your other rights as described in our Privacy Notice.","m_4befc88365ff":"Data used and retention","m_69b1b67de5ef":"Limitations","m_12b5cc78ac88":"Information Security Statement","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_ad26cc0ed053":"This Information Security Statement describes the technical and organisational measures that AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator and temporary mobile-app publisher, applies to protect personal data and the integrity of the Betihuti service (the \"Service\").","m_c594bf0abcd4":"These measures are maintained in accordance with Article 32 GDPR and applicable national data-protection law, and are reviewed periodically and updated to reflect changes in risk, technology and applicable law.","m_c725fbc78c23":"Purpose and scope","m_627b048454da":"It describes our security posture at a summary level; it does not disclose information that could compromise the security of the Service.","m_23c30d85a03e":"Governance and responsibility","m_b14c598d8440":"We maintain an information-security programme with defined ownership and accountability, supported by internal policies governing acceptable use, access management and incident response.","m_f6caaacf99aa":"Security measures are reviewed periodically and following any significant change to the Service or the threat landscape.","m_82f4e719a19c":"Encryption","m_e5379ded47b3":"Personal data is encrypted in transit using current versions of the Transport Layer Security (TLS) protocol.","m_0bf1d245547b":"Access control","m_746569ca988e":"Access to personal data is granted on a least-privilege, need-to-know basis and is subject to single sign-on and multi-factor authentication.","m_e72c0aff9e13":"Access rights are reviewed periodically and revoked promptly when no longer required, and access to production systems is logged for review.","m_8f4111750950":"Infrastructure and network security","m_c7ccb90466a8":"The Service runs on reputable cloud providers operating certified data centres, with logically isolated environments and segregation between production and non-production systems.","m_ad045f9e685b":"We apply network controls, regular patching and hardening of systems, and we keep production data within the European Economic Area by default.","m_c768df89db71":"Data minimisation and retention","m_9f83748a3322":"We collect only the personal data necessary for the relevant assessment and retain it on a defined retention schedule, after which it is deleted or anonymised.","m_ccf15e36edbc":"You may request export or deletion of your personal data as described in our Privacy Notice.","m_060418ca297a":"Logging and monitoring","m_a4864556bac8":"We log relevant security events and monitor our systems for anomalous or unauthorised activity, using alerting to support timely detection and response.","m_6b32171e0f98":"Incident response and breach notification","m_c31f91f7b2d2":"We maintain a documented incident-response process designed to detect, contain, investigate and remediate security incidents.","m_e2f01320325c":"Where we act as a processor, we will notify the relevant controller without undue delay after becoming aware of a personal data breach affecting their data, with the information they need to meet their own obligations under Articles 33 and 34 GDPR.","m_cec776de6ece":"Secure development","m_7ab4906d8f60":"We follow secure-development practices, including code review and dependency management, and we separate development, testing and production environments.","m_1449c4a701d4":"Personnel and confidentiality","m_2fa9d9361dac":"Personnel with access to personal data are bound by confidentiality obligations and receive guidance appropriate to their role.","m_a84a633f8856":"Sub-processor and vendor management","m_ecfb60bf799f":"We engage sub-processors only under written contracts imposing data-protection and security obligations consistent with Article 28 GDPR, and we conduct due diligence on vendors that process personal data. The current list is published in our Sub-processor Notice.","m_ec4521e7ba04":"Business continuity and resilience","m_7f8ed011264d":"We maintain backups and resilience measures designed to support the availability and recoverability of the Service and of personal data.","m_404238e6cf20":"Responsible disclosure","m_3b2fd4561dbb":"We welcome responsible disclosure of security vulnerabilities. If you believe you have identified a vulnerability affecting the Service, please contact us at security@betihuti.com so that we can investigate and remediate it. We ask that you allow us a reasonable period to respond before any public disclosure.","m_976e60555797":"Definitions and interpretation","m_f7c8d86c61c7":"References to the service operator or technology publisher mean Automaize.","m_66942a170531":"Headings are for convenience only and do not affect interpretation. Words importing the singular include the plural and vice versa.","m_67a0ae350766":"You must be at or above the minimum working age applicable in your jurisdiction and have the legal capacity to enter into these Terms.","m_0697a6ad4a8f":"Accounts and security","m_961e49e16611":"You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activity that occurs under your account.","m_a0c38ceeefc0":"Your content and consent","m_5cd98a8ad0f5":"You retain all rights in the content you provide. You grant Automaize a non-exclusive licence to process that content only as necessary for its service and technology obligations under these Terms and the Privacy Notice.","m_9b41b2884b0e":"Acceptable use","m_3e81f75eaaee":"You must not use the Service unlawfully, infringe the rights of others, or upload unlawful, harmful or misleading content.","m_ae7ceee0850e":"Content moderation, notices and appeals","m_7d558de03a1f":"We may remove or restrict illegal or Terms-violating content, suspend abusive accounts, preserve evidence and notify competent authorities where required. We will provide reasons and a practical appeal route where required by the Digital Services Act or other applicable law.","m_6ed32b508d2e":"Availability and changes to the Service","m_f26e58ba1b12":"We aim to keep the Service available and accurate but provide it on an \"as is\" and \"as available\" basis.","m_c653c27bf420":"We may add, modify or discontinue features, and will give reasonable notice of material changes where practicable.","m_eaf8981d9906":"Intellectual property","m_dba2ac8515c3":"Disclaimers","m_f01002c4c01f":"Limitation of liability","m_41f40bf6143c":"Nothing in these Terms excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, gross negligence or wilful misconduct, or any liability or consumer remedy that applicable law does not permit us to limit.","m_98d4a4937f9e":"Subject to the foregoing and to the extent permitted by mandatory law, we are not liable for unforeseeable or indirect business losses. This does not exclude liability for failure to supply a digital service in conformity with mandatory consumer law or for loss caused by our failure to use reasonable care and skill.","m_6247cc82fbec":"Consumer withdrawal and digital-service rights","m_51e9dde27cc7":"You retain mandatory rights to a digital service that conforms to the contract, including applicable rights to have a lack of conformity remedied, receive any legally available reduction, or terminate the contract. These Terms do not restrict those rights.","m_b01d3c152e85":"Term and termination","m_921651df832b":"We may suspend or terminate your access where you materially breach these Terms, create a security or legal risk, or where required by law. Except where prohibited or urgent action is necessary, we will explain the material grounds and provide a way to contest the decision.","m_63251cf9d2db":"Governing law and jurisdiction","m_ba2ec3174138":"Changes to these Terms and contact","m_8300c1b411e7":"We may amend these Terms from time to time and will notify you of material changes before they take effect.","m_bd362bad076c":"Employer Terms of Service","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_330e73430c32":"By accepting these Terms or using the Service, you warrant that you have authority to bind the Customer to these Terms.","m_c8a9f5fdccfe":"The Service","m_197f8ca978e8":"Workspace and access management","m_b8c21e4adfb3":"Data protection","m_858bf85412ab":"The signed DPA or order must record the Article 28 processing chain for each Customer-controlled workflow. Each party shall comply with the GDPR and the national data-protection laws applicable to its establishment and processing.","m_a8ba8535a6d1":"Fees and billing","m_d7eb26f368b9":"The Customer must not use the Service unlawfully, attempt to gain unauthorised access to it, or interfere with its operation or security.","m_091b320e4e57":"We may investigate reports, remove or restrict unlawful or Terms-violating content, suspend accounts, preserve evidence and issue a statement of reasons where required. The Customer may contest a moderation decision through support or the legal contact published on the Company Information page.","m_5172e9fc2a51":"Warranties and liability","m_7f0aa1e9da37":"Neither party is liable for indirect or consequential loss. Unless an applicable order states a higher amount, each party's aggregate liability arising in a rolling 12-month period is limited to the fees paid or payable by the Customer for that period.","m_962ddb2070da":"No limitation applies to fraud, wilful misconduct, death or personal injury caused by negligence, breach of confidentiality, unlawful use of personal data, infringement of the other party's intellectual property, payment obligations, or liability that cannot lawfully be limited.","m_452dfe3f7d63":"Term, termination and governing law","m_036f5091b7c1":"These Terms apply for the duration of the Customer's subscription or use of the Service. Either party may terminate for material breach that remains unremedied after reasonable notice.","m_4eaa668d5538":"These Terms are governed by Cyprus law unless an executed order provides another lawful governing law. Courts are determined by the applicable order and mandatory private-international-law rules.","m_4afa55bf7aec":"Terms of Service","m_040dac198b8d":"BETIHUT-LEGAL-TERMS","m_856aec91c51c":"Your use of Betihuti is governed by the terms applicable to services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as set out below.","m_2745371733b7":"Employer use","m_ba0d6a897ca4":"Data Processing Addendum","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_324972d25cbf":"This Data Processing Addendum (the \"DPA\") forms part of the Employer Terms of Service between the Customer and AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. It governs only processing performed by Automaize as a processor on documented instructions; independent-controller processing is governed by the Privacy Notice and applicable law.","m_fe4261675853":"This DPA is concluded in accordance with Article 28 GDPR. In the event of conflict between this DPA and the Employer Terms of Service in respect of data protection, this DPA prevails.","m_8775bbb39cb0":"Definitions","m_149ec75d2932":"Terms such as \"controller\", \"processor\", \"personal data\", \"processing\", \"data subject\" and \"personal data breach\" have the meanings given to them in the GDPR.","m_0d714688f494":"\"Applicable Data Protection Law\" means the GDPR and the national data-protection laws applicable in Cyprus, Bulgaria and each territory in which the documented processing occurs.","m_692bf319e649":"\"Processor\" means Automaize only to the extent that it processes personal data on a Controller's documented instructions. \"Sub-processor\" means an infrastructure provider engaged by Automaize in the documented processing chain.","m_a3c9bbd4b969":"Roles and scope of processing","m_a22c89dfb173":"For a Customer-controlled workflow, the Customer determines the purposes and essential means and the applicable order identifies Automaize as processor. Automaize processes that data only on the documented instructions applicable to its role.","m_0c37f09906eb":"Obligations of each Processor","m_855cfa700602":"Automaize, while acting as a Processor, shall:","m_f66553627643":"process personal data only on the documented instructions of the Controller, including with regard to international transfers, unless required to do otherwise by law;","m_b900888d1939":"ensure that persons authorised to process personal data are bound by an appropriate duty of confidentiality;","m_f9d766a69ed0":"implement the technical and organisational measures described in clause 5 and Annex 2;","m_d428dec533e3":"respect the conditions in clause 6 for engaging sub-processors;","m_ad0ae3c4c493":"assist the Controller, taking into account the nature of the processing, in fulfilling its obligations to respond to data-subject requests and to ensure security, breach notification and data-protection impact assessments; and","m_5b242dfc570a":"at the Controller's choice, delete or return all personal data at the end of the provision of the services, save to the extent retention is required by law.","m_fbe3cdfd7219":"Confidentiality","m_12b0576394a8":"Each Processor shall treat all personal data as confidential and shall not disclose it except as permitted under this DPA or as required by law.","m_a8339dd231a4":"Automaize shall implement appropriate technical and organisational measures proportionate to its role. Its platform measures are described in Annex 2 and the Information Security Statement.","m_d8270fefdc94":"The Controller grants Automaize general authorisation to engage the infrastructure providers listed in the Sub-processor Notice for the processing described in the applicable order.","m_1c9128175283":"The appointing Processor shall impose data-protection obligations on each sub-processor that are no less protective than those in this DPA and remains responsible for that sub-processor as required by Article 28 GDPR.","m_901030d20314":"Automaize shall maintain an up-to-date processing chain and give the Controller prior notice of an intended material change, allowing the Controller to object on reasonable data-protection grounds.","m_e02c92332431":"Data-subject requests","m_362daac71857":"The Processor shall, taking into account the nature of the processing, assist the Controller by appropriate technical and organisational measures, insofar as possible, in responding to requests by data subjects to exercise their rights, and shall promptly forward to the Controller any such request it receives directly.","m_467a6475677b":"Personal data breach","m_4cbb07c5a0e3":"The Processor shall notify the Controller without undue delay after becoming aware of a personal data breach affecting the Controller's personal data, and shall provide the information reasonably required to enable the Controller to meet its own notification obligations.","m_5b77a9ba38e7":"The Processor maintains an internal breach-notification procedure aligned to Articles 33 and 34 GDPR, including severity triage, evidence preservation, controller notice, supervisory-authority assessment, data-subject communication assessment and breach-register completion.","m_c79f221bb0fb":"The Processor shall not transfer personal data outside the EEA except on the Controller's instructions and subject to appropriate safeguards under Chapter V GDPR, including the Standard Contractual Clauses where applicable.","m_320aac8f417e":"The Processor shall make available information necessary to demonstrate Article 28 compliance and shall allow reasonable audits. Audits normally begin with current independent reports and written evidence; an on-site audit may follow where that evidence is insufficient or a material incident reasonably requires it, subject to confidentiality, security, reasonable notice and allocation of exceptional costs.","m_61116139b41b":"Liability and governing law","m_2b726eb2bac8":"The liability of each party under this DPA is subject to the limitations of liability agreed in the Employer Terms of Service.","m_f01288083a97":"This DPA follows the governing-law allocation in the applicable executed Employer Terms or order, without displacing mandatory GDPR rights or supervisory-authority powers.","m_9b4d4adc28fe":"Annexes","m_d1f55c64247e":"Annex 2 - Security Measures: encryption in transit and at rest, row-level security, least-privilege and audited access, signed URL expiry controls, provider kill-switches, network and application security, monitoring, backup/resilience controls, incident response and regular review of measures.","m_1bddf3470405":"Annex 3 - Processing chain: Automaize may engage Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare and Sentry as published and maintained in the Sub-processor Notice. WorkOS remains disabled until its stated approval gates are complete.","m_84c8e477d4fb":"Annex 4 - Compliance Assistance: assistance with data-subject requests, DPIAs, prior-consultation assessment, breach notifications, audit evidence and deletion/return of personal data at service termination.","m_fb4fad30c52a":"Sub-processor Notice","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_410b8769a9bf":"This Sub-processor Notice describes the processing chain used when AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD engages infrastructure providers to process personal data in connection with the Service. It forms part of the Data Processing Addendum.","m_b1b52e71ab7f":"Technology processing chain","m_5037d685eaaa":"Where an employer Customer controls the purpose, the applicable order records Automaize as processor and identifies each infrastructure provider acting as a sub-processor in that chain.","m_f353600e767c":"Automaize remains an independent controller for the limited platform-account, security, consent, AI-accountability and legal-compliance purposes identified in the Privacy Notice; those activities are not sub-processing under a Customer's instructions.","m_91ddf8f71118":"Categories of sub-processor","m_06d3ad04b6b7":"Before a provider processes production personal data as our sub-processor, it must be engaged under a written contract imposing obligations consistent with Article 28 GDPR. The relevant categories are:","m_351d0b121bb4":"Cloud hosting and database services, which host the application and store personal data, with the EEA as the primary hosting region.","m_18eb309fb579":"Billing, scheduling, observability, DNS/security and acquisition-measurement services, each limited to the data needed for the specific function.","m_1ef6c6b98186":"Current sub-processors","m_a453a94352be":"The production sub-processor register for beta covers the following vendors and uses. A vendor remains blocked from production processing until the status item has been completed and recorded in the compliance pack:","m_e45f34330e73":"WorkOS: Enterprise employer SSO connection brokering, directory synchronization and customer IT administration. Data: Employer identity identifiers, work email, display name, organization/directory/group identifiers and authentication or provisioning event metadata. Region/transfers: Provider-hosted identity infrastructure; EEA transfer and residency posture must be documented before production use. Status: Disabled; DPA, transfer impact, retention, security and subprocessor review required before production enablement.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Web application hosting, CDN delivery, preview deployments and application logs. Data: HTTP request metadata, application logs and limited account/session identifiers. Region/transfers: Edge network with EU deployment controls where available. Status: DPA, log-retention settings and transfer safeguards required before production enablement.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Subscription billing, invoicing, payment processing and tax records. Data: Employer billing contacts, billing events, payment identifiers and invoice metadata. Region/transfers: International payment-processing network. Status: DPA and payment-data role mapping required before production enablement.","m_053d0389b8d3":"Resend: Transactional email delivery. Data: Recipient email addresses, message templates, delivery events and suppression metadata. Region/transfers: Provider-hosted email infrastructure. Status: DPA, DKIM/SPF/DMARC evidence and retention settings required before production enablement.","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, edge security, bot protection and network-level availability controls. Data: HTTP request metadata, IP addresses, security events and DNS records. Region/transfers: Global edge network. Status: DPA, security-event retention settings and transfer safeguards required before production enablement.","m_a11104136460":"Sentry: Error monitoring, performance telemetry and incident diagnostics. Data: Error traces, stack frames, request metadata and scrubbed user/session identifiers. Region/transfers: EU data residency where configured. Status: DPA, PII scrubbing and sampling controls required before production enablement.","m_965f30ac4467":"Safeguards","m_0df807537613":"Each sub-processor is subject to due diligence and to contractual data-protection obligations, including security, confidentiality and, where relevant, appropriate transfer safeguards.","m_d77a1f88909c":"Where a sub-processor involves transfers outside the EEA, we document the transfer mechanism and supplementary measures before production use.","m_bbd4b6a86bc6":"Changes","m_c4084a53e148":"We maintain this list and give prior notice of the addition or replacement of a sub-processor, allowing controllers to object on reasonable data-protection grounds before the change takes effect.","m_4552645b213b":"This app cannot raise an alarm","m_742333f7a0e3":"If someone is in danger, call your local emergency number now and tell your site supervisor. Nothing on this screen notifies anyone.","m_ba658b6e7eff":"You cannot confirm that you are safe here yet. A site roll call is started and recorded by your site manager, not from this screen.","m_54d043450dbc":"Safety alerts and emergency procedures issued to you","m_675d768095e3":"Choose an employer to see your safety alerts","m_3db1a1dcbf91":"Urgent safety alerts","m_b17062262963":"No urgent safety alerts for you","m_4f2ba2690a3d":"Critical and emergency messages published to you appear here. Routine notices stay in your notifications.","m_c652001687f1":"Not published","m_b3839e7c0b51":"No longer active","m_077a0819a88a":"Read this alert","m_90ecf5022a9a":"You confirmed you read this on {when}.","m_9d86e18c58f6":"I have read this alert","m_b9378c00f9db":"Confirming…","m_0b4a2b7ce16b":"Emergency procedures issued to you","m_5013bb5e1d84":"No emergency procedures issued to you","m_33354c311390":"Emergency procedures your employer publishes to you appear here. Follow the instructions posted at your site.","m_929d0a322739":"This procedure has more content than this screen can show. Read the full document where your employer issued it.","m_8780974e84e4":"Your safety alerts could not be loaded.","m_9c0edf777b5b":"Your emergency procedures could not be loaded.","m_45ecacee6d98":"Not built yet","m_fad50143bee7":"Emergency alerting is not built yet","m_2b68a49db880":"Do not wait for this app. If someone is in danger, call your local emergency number and tell your site supervisor now. This screen cannot raise an alarm, notify anyone or record what is happening.","m_eb18020e2a0c":"Safety reporting is not built yet","m_e2f5bce4a9cf":"You cannot file an incident, near miss or safety concern here yet, and nothing you type on this screen is recorded. Report it to your site supervisor or safety contact directly. My requests handles corrections, documents, equipment and assistance today.","m_b1dfe3ba4c4d":"The task list is not built yet","m_51c572dfb4bf":"Assigned safety tasks do not appear here yet. Action center shows the work that is due to you today.","m_702d7128ae27":"Shift briefings","m_ab446b50dc06":"Read and sign the briefing for your shift","m_e901e51fc5d6":"Choose an employer to see your briefings","m_f661f5ce51eb":"No shift briefings for you yet","m_f65118b0b20b":"Briefings appear here once you are assigned to a shift and your supervisor publishes one.","m_36bb10efadab":"No briefing published for this shift","m_08251562b340":"Signed","m_555e6f28454d":"Problem reported","m_f41d30f3af49":"Awaiting your signature","m_ede3685ba8b1":"Sign by","m_bd0049abe15c":"You signed this on {when}.","m_bdabe34a39d5":"Signing…","m_d515f1a5ad4f":"I have read this briefing","m_006c92fad96c":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — write to us directly.","m_020abfd756a0":"Error: {message}","m_05297ea4d74d":"{last_latency_ms} ms","m_0534a53c2ad3":"If this email is available, we’ve sent a confirmation link to it.","m_06c3fe77d0b2":"Everything is running normally across all regions.","m_07849d834976":"Check your current email to continue","m_0925c83451fb":"Need a hand?","m_0a1f2fbcba7a":"Message sent","m_0ab907407b8e":"Password-change links work once and expire after an hour. Your password has not changed. Start again from your account settings to get a fresh link.","m_0bac0b0d76bb":"Edit flag","m_0d1b1bf6bdc0":"Delete flag {key}","m_0d25c8b1db61":"New email","m_0d7699b103eb":"The AI decision and associated consent audit is retained under the approved five-year ai_audit_5y policy, then scheduled for secure deletion. A legal hold can pause erasure or expiry for the records within its scope; the user is told when that happens.","m_0e2a58cbed86":"unbound","m_0e6479a65a89":"Your data and rights","m_0ea53751e609":"Managed via eval:gate (04.4)","m_107c440b41a0":"Partial degradation","m_11eec697220d":"This sign-in provider is not enabled yet.","m_12f67f8539c4":"Availability","m_1506263d7c2e":"Setting up your workspace…","m_1592622eb7d2":"Ticket or approved change reference","m_181076ede2c8":"Flag \"{key}\" deleted.","m_19dabf27449e":"Full API docs →","m_1a145dd7125d":"Save new password","m_1a2e49848e8c":"no text extracted — re-index","m_1a550684bc8b":"We usually reply within one business day.","m_1b144c8c7d14":"Your session expired. Sign in again.","m_1b374634de4c":"No company can see your interview right now. New matches will appear here.","m_1b7cb78a6c65":"Lowercase letters, digits, underscores, hyphens, and dots only.","m_2067acf6fadb":"Enqueued — msg_id {id} (dry-run)","m_20a2e59ba129":"Feature flags","m_21d5294717e2":"Delete my account","m_22cb12e18502":"Delete flag","m_255346f25669":"Sign in required","m_25d33183d01c":"dry-run","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# flag} other {# flags}}","m_2b000219abc3":"Put it into practice","m_2bd4fbabdaf1":"No active session.","m_2f116413d1a5":"Could not reach the registry API. Check your connection and retry.","m_2fe6af147f58":"Export requested.","m_2fef5b4ce75f":"records /","m_3039c116cfbb":"No active legal holds","m_306b62d4679e":"your current address","m_31586818ae0f":"Please choose a stronger password.","m_316d43c02147":"Cadence","m_324900fb0438":"Your data exports","m_32ff202f222f":"Most account data is erased. A minimized compliance record remains where law and the approved retention schedule require it; direct application, interview and account links are removed.","m_3390785511a3":"We couldn't load live status just now. Core services may be unaffected — please retry shortly.","m_33c8b14de436":"You can request a human review","m_356b897bc857":"Send confirmation link","m_36d5e63f4a0d":"Set your password","m_377277f51003":"No model versions have been registered yet. Version promotion is managed by the eval:gate pipeline (task 04.4).","m_37897355deee":"Interview once, then apply to many. One conversation, scored for every role you fit.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_39bd8d494d8d":"All systems operational","m_3a1b1f3ef65f":"Approval reference","m_3ab6c637d160":"Network problem — your password was not changed. Please try again.","m_3c7553435d60":"Change your sign-in password from Account & security. You'll confirm your current password first.","m_3cd5ab2f9365":"{count} chunks","m_3e4443e52275":"unknown error","m_3f3ae88b7501":"Already set up?","m_3f9c991f63a9":"Change password","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"A minimized consent-ledger snapshot accompanies the retained AI audit and is purged on the same five-year policy.","m_42604c354828":"Hold {id}… lifted.","m_436fe71bb956":"Passed","m_445c43826b57":"The {value} session could not be completed.","m_450e262c41cc":"This link is no longer valid","m_45418c5cfdef":"Check audio, captions, connection, and privacy settings before your interview.","m_454349e422f0":"r","m_45b4b306cb1d":"{count} chunk embedded","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_494d9aa0c068":"Env","m_4b1ac1638b2b":"Lifted","m_4b4c31294fb5":"Run at","m_4bb232227364":"No flags have been created yet. Click New flag to add the first one.","m_4df3ad3a4493":"Model versions","m_4ead37e8d71c":"Upload your first company document to ground the AI recruiter.","m_4ead5e3d503e":"Enqueued — msg_id {id} (ARMED — live delete)","m_507d9aa78d1d":"This removes your profile, CV, interview recordings, saved jobs and sign-in. A minimal pseudonymized hiring-decision record is kept for the legally required window, then purged.","m_51686a90ea97":"Provider / model","m_521f6493d277":"Company context for the AI recruiter","m_5834dab08544":"Promote","m_59770e170449":"New feature flag","m_59a18664817f":"Promote via eval:gate","m_5bc2936bc6ae":"User ID (optional)","m_5be94b50fa14":"Could not load run history","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5cfd5db97661":"Application/interview links are removed on account deletion; the orphaned audit is retained for five years, then purged.","m_5d9b62e34cd4":"We sent a secure link to","m_5e23ec6a300d":"Mode","m_5e8c87851df9":"Retention & legal holds","m_5ea65aa046b6":"total runs","m_5f421381c8ab":"We couldn’t start your export. Please try again or contact support.","m_604dce445e32":"Services","m_6107fb85fb99":"Leave blank to apply to all users in scope.","m_62026a42b239":"Granted","m_68ce71be0fa1":"{name}: exceeds the 20 MB limit.","m_68e7b0f8d4fe":"Password change","m_68f6acd6ab05":"AI screening and assessment audit records required for accountability — the links to your application and interview are removed when the account is deleted.","m_6bece717dfd4":"This change link has expired","m_6c6e178ad2a8":"Passwords do not match.","m_6cd1802f3afa":"{count} chunk","m_709559e2819d":"Flag updated.","m_74fc08fd67ae":"Org ID (optional)","m_768947ea800d":"Status temporarily unavailable","m_78648d4d6649":"All sessions","m_798310b14f4c":"Deleted {count} (storage unverified)","m_7aac79002aa8":"Arm live deletion for 30 minutes","m_7b19ee50ebad":"View metrics","m_7b1fad679646":"Apply to a job and your single interview gets scored for every job you fit.","m_7b7020d88ef1":"No retention runs yet","m_7bf38f43a641":"Use at least 12 characters, including a letter and a number.","m_7bfe517ac2c6":"Armed — no items deleted","m_7ecd84738587":"Upload company docs so recruiter answers and role calibration stay grounded in your own material.","m_7f60907524ab":"Delete failed: network error.","m_8001c2743965":"global","m_800bc220d532":"Deleted {count} ✓ verified","m_800f84ec1a61":"Couldn't read that file.","m_83f4fd3f3af4":"Enter your new email","m_842fbf2dc861":"Toggle failed: {value}","m_8453365b6d2f":"You have been signed out on all devices. Sign in with your new password to continue.","m_86ec7d7aaf49":"Arm…","m_873ceae84b5c":"Recordings (90 days)","m_878bd858a1e1":"Re-index failed ({status})","m_887a560b8253":"Set a new password","m_8a3ab5d4315f":"Changed your mind?","m_8a776d1141fe":"Review how the same interview maps to different companies and job requirements.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a966af884a0":"Enter a valid email address.","m_8ae8db7f4ee1":"Who can see your interview","m_8b864076469b":"Enqueue a dry-run from the Policies tab to see results here.","m_8bc20752b902":"Rubrics, flags and model registry","m_8d0c2c033dfd":"Lifting...","m_8e9b34576b53":"upload failed ({status})","m_8e9ef3c00099":"The account link is removed on deletion; privacy-consent evidence normally expires after 395 days.","m_8f34f4ef81d3":"Signed out everywhere","m_8f8a8077a11f":"Unable to load knowledge base","m_90dee2bb3d2f":"Link not valid","m_913af7996056":"AI decision evidence (5 years)","m_916f5263fc72":"See open jobs","m_91d91a89791f":"We’ll email your download link shortly.","m_91fa203fdcc4":"The company SSO challenge is missing or expired.","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_93e0ee6112f8":"No documents yet","m_95d2c75865c0":"Legal-hold gate active.","m_9844598054e9":"The deletion ticket and completion evidence, with the requester identity removed.","m_9868d5c61226":"Deletion is paused by an active legal hold on your records (e.g. an open dispute). Contact support for details — you can still export your data in the meantime.","m_98abff28a940":"Matches","m_9987dc71fbca":"Could not load flags","m_99a52df3ff3d":"Key","m_9a7f841cf1b3":"Why this bounded arm is safe","m_9b9dda37c6c6":"Flag created.","m_9ccaed434a9b":"Run the readiness check","m_a049bc6e35e2":"A fair AI voice interview you can take immediately, on your own schedule.","m_a0aba25a0763":"Caps:","m_a1bfdd065ba9":"No eval runs yet.","m_a32789d2b53d":"Current session","m_a3c2cab1f5d4":"A snapshot of the consent ledger needed to demonstrate that consent existed when an AI or recording step ran.","m_a44a56c4b578":"Save failed: {value}","m_a5dc3fe9452f":"Deployed","m_a795fde6ccdd":"Legal holds","m_a947211d3882":"Delete failed ({status})","m_aabb2dfb0b54":"We couldn’t start your deletion. Please try again or contact support.","m_ab397a476ed4":"Could not load controls","m_ad0090e55c44":"We'll send a confirmation link to the new address. Your sign-in email only changes after you click it.","m_ad48675287bf":"Check the new inbox","m_ad57c9331a18":"Global feature flags with per-env/org/user scoping, percentage rollout, and a read-only model registry with eval run history.","m_addf321bfa5b":"Run history","m_afcdc5103722":"Sign out all other devices and browsers","m_b072cc1cdc02":"A live view of our services, incidents, and what changed.","m_b14395be9dd8":"Rollout","m_b19cbda7bf5a":"Upload documents","m_b22500f1c1db":"Legal holds block both the nightly retention purge and DSAR-delete for the subject.","m_b33692170d0b":"New flag","m_b406e6cc409a":"Couldn't resolve your company workspace.","m_b50abafb51ad":"Run armed","m_b57d6eac4bfc":"Delete failed: {value}","m_b5c6711a9ce2":"Download part {part_number}","m_b61d33792985":"Email-change links are single-use and expire after 24 hours. Start the change again from your account settings.","m_b69e942ec2d5":"Under the EU AI Act, any automated assessment that affects you can be reviewed by a person. Ask the support team and we will route it to a human.","m_b93900bded31":"Working...","m_b9b8b901e81a":"Lift hold","m_bb5c6518160c":"Sign in to manage your knowledge base.","m_bbb8e64a5d69":"Requesting export","m_bc47cb8faab6":"Dry-run ({count} eligible)","m_bccf6eac9604":"Authorizing","m_bd7758b46b4f":"— managed by the eval:gate pipeline (task 04.4). The Promote button is intentionally disabled here; version transitions require a passed eval run via","m_be35ba771fcb":"Loading companies you're shared with","m_be824b077b79":". Open it to enter your new email. Your sign-in email doesn't change until you confirm from the new inbox. The link expires in 24 hours.","m_bf000421aeb3":"Confirm new password","m_c0047dd868b8":"Control update failed","m_c1821412548d":"Welcome to Betihuti","m_c37e68b3f9c8":"upload failed","m_c3e6b7a02262":"Loading consent settings","m_c59f90b76c1a":"Couldn’t process that. Start the change again from your account settings.","m_c611981fab98":"Policy","m_c64460fae3ef":"· checked {value}","m_c6db88454244":"Export and delete","m_c781f763e30b":"{name}: unsupported type. Allowed: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c904e6460054":". Open it to enter your new address. Your sign-in email stays","m_ca760d1563ab":"Compare matched scorecards","m_cc1d90999001":"Send me a new link","m_cc7bc9910a7d":"Toggle failed: network error.","m_cd433bccfe1d":"Enable dry-run","m_cd4ef17847da":"Browse open jobs and your single interview gets scored for every job you fit.","m_cd92cd316cf9":"We’ll email your download link by {exportSla}.","m_cde30172cad0":"Back to account settings","m_cfa70d64a482":"Placed","m_cfbb96ab2497":"Could not reach the config API. Check your connection and retry.","m_cfe8227714bf":"Rollout: {formRollout}%","m_d09889c02b75":"Choose a new password for your account. You will be signed out everywhere and can sign back in with it.","m_d22f88dece2f":"Recent eval runs","m_d26fa32c4442":"No model versions","m_d37e0cd00f18":"Consent","m_d39db174d9eb":"Save failed: network error.","m_d3ad1f1f8c9c":"Policies","m_d5e7633d763e":". Open it to set a new password. The link works once and expires in an hour. Your password has not changed yet.","m_d698abe8ee50":"Preparing your data export request.","m_d7c182c68480":"Could not update your password. Please try again.","m_d848467a2914":"Privacy and consent","m_d925fbccf46e":"Your active employer and live permissions determine the safety modules available in this workspace.","m_d991a0cac66b":"Failed to sign out.","m_d9e00dbd621b":"Control consent, see who can view your interview, and export or delete your data under the GDPR.","m_da2dd14dfd7b":"Leave blank for a global (all-org) flag.","m_dc083dbe056a":"armed","m_dc21abd967fa":")? This cannot be undone.","m_dc4bf71c0d34":"Cookie and mobile-analytics consent evidence, with the account link removed, until its stated expiry (normally 395 days).","m_dd6a80c736ec":"e.g. gemini_live_v2","m_dd9a48148619":"Deletion requested. Your account will be removed within 30 days, and we’ll email confirmation once it’s done.","m_dddfecd619f7":"Promote / rollback","m_de966508091d":"{count} chunks embedded","m_e2199a893810":"Arm for 30 minutes","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e5830d265452":"Superseded","m_e5e93f7c1053":"Show lifted holds","m_e674e01465b7":"Nightly purge policies, run history, and legal holds that block deletion until lifted.","m_e8b22d83b417":"hold","m_eae79f268132":"Get a copy of everything we hold, or close your account.","m_ec3a07f303e7":"Run dry","m_ed5d445bbefc":"Any candidate or organisation under an active hold is skipped by the nightly purge AND by DSAR-delete (10.7). Lift the hold before re-running to include those subjects.","m_eebdd24a77d9":"Confirm","m_f076c5763404":"Incident history","m_f13a78500989":"Rubric","m_f1529a897081":"Assessed on evidence, not CV keywords, with a human-review path.","m_f1a57512af41":"Are you sure you want to delete your account?","m_f3fc90a37c28":"Could not load legal holds","m_f4c49f5a09cf":"objects. This changes the control only; use “Run armed” separately.","m_f5e82d70ef5f":"Model registry","m_f5ebc7d53719":"CVs cold (12 months)","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · up to 20 MB each","m_f7c7656e2d83":"Could not load registry","m_f85a66d4fae1":"Create flag","m_f97c59839f78":"Repeat the new password","m_fa57243dc0dd":"Confirm deletion","m_faf219c47606":"until you confirm the change from the new inbox. The link expires in 24 hours.","m_fc8307468282":"Hide metrics","m_fceede20209c":"No feature flags","m_fddb7f9c69fe":"Export my data","m_feb45f50c020":"Ready to interview once and apply to many?","m_ff2dba296cc5":"Some services are running slower than usual. Interviews and recordings are unaffected.","m_855643725db9":"Upcoming demand","m_fb3be8e03e6b":"Remaining seats","m_039934ec35c8":"Capacity gap","m_e03944ebc700":"Search meetings","m_940e5e8a5295":"Search enquiries","m_6497fc6f8400":"Search members","m_716e9e75da19":"Nothing matches the current search or filters.","m_a442911fe483":"Search wallet cards","m_c3d89ed9176e":"Search customers","m_1efa89ccc827":"Search service plans","m_3c9bba708e27":"Search contracts","m_9701bc25134d":"Search lifecycle requests","m_0a2e5b41e80f":"Could not create the employee.","m_15c43f6771f3":"Personal details","m_1650ad457f0c":"Employee created","m_19b39fd0723f":"National ID or passport","m_1ad0c06eb196":"Identifier on file ending","m_1cc47e5c348f":"Leumit","m_3173c1c8cfe0":"Passport","m_33e00df2aac3":"Hebrew","m_45883e6dda22":"This identifier belongs to someone who has left.","m_4bf74acc340a":"Maccabi","m_4d8adbddde43":"This submission was already recorded. Nothing was created twice.","m_4fd9bbab955b":"External company","m_5bcc40adf6e0":"Russian","m_6c777cb8a0a4":"Health fund","m_6d650cf4f154":"Direct employee","m_6fc9ec1add04":"Used only to fill the BL/250 work-accident form.","m_702ef921ed1d":"First name","m_7046ecea7372":"Contact address only. It does not create a login.","m_7b4888049459":"Last name","m_7dd50caa2eb9":"This identifier already belongs to an employee on file.","m_7fbdb2d190c3":"Create employee","m_899ac71f6450":"Mother tongue","m_94cf5b1c8004":"Meuhedet","m_993743e7b5ab":"Restoring a departed employee is a separate, confirmed action, so nothing was changed.","m_ab95e3d5a563":"Employee number","m_bafb66f32cd7":"Arabic","m_c709b329eb66":"Identifier type","m_c9fc8431164f":"Decides which safety requirements onboarding applies.","m_e1c5dc928cf7":"New employee","m_e5205f7f6add":"The national identifier is the unique key. A login is granted separately.","m_e61b56495a63":"Clalit","m_eb4c4e239122":"Date of birth","m_ed02a72d7c36":"Contractor","m_ede5be2ed27d":"National ID","m_fe3f5ecd0b68":"Employment","m_89a084f1ed36":"Add employee","m_54a42585287c":"Assigned training sessions","m_78c64c86c88c":"Not available in this environment","m_30a6e67879c9":"This customer could not be loaded.","m_829be27fe2c8":"Commercial metadata only. This screen never shows a customer’s safety records, documents or people.","m_a2198f472ce2":"Onboarding","m_8216ddb4c4d1":"Active modules","m_f87df5588cde":"Open lifecycle requests","m_177a80e52e35":"The commercial overview could not be read, so contract, module and quota detail is unavailable on this screen. The identity block below is still authoritative.","m_dce2a5c0dd73":"This customer falls outside the bounded commercial view, so contract, module and quota detail is not shown here. Absence below does not mean the customer has none.","m_4cd520c7150d":"Company registration number","m_8dea4f8e0a3a":"Lifecycle status","m_1c57a6c96ba5":"Customer since","m_fa503ef7f325":"Organization status","m_adc671806520":"Record version","m_41e0f9b09d1d":"Contract and licence","m_70bd3ac0b74e":"Contract status","m_875ed0d7022a":"Open ended","m_852fc450c097":"Last signed","m_064c958db6ab":"Terms reference","m_4fc35a2deffb":"No contract is recorded for this customer.","m_07087362f416":"Further contracts are listed under Contracts and signatures.","m_674b0ed54bf7":"Limit","m_c14a9198edde":"Limits only. Consumption is not measured yet, so no remaining balance can be shown.","m_4a1ca60a2df8":"No quota is defined for this customer.","m_439b99912591":"No contact is recorded for this customer.","m_efe10c80ec8a":"Primary","m_079e6dbef395":"Identity document","m_47dbf8c9a64f":"Read from the bounded commercial view; identity documents and contact roles are not available from it.","m_c952d0b9e594":"No module is enabled for this customer.","m_9fa06e223901":"Disabled entitlements are hidden here and listed under Entitlements and quotas.","m_73273a5647ed":"Purge due","m_4787eaf7c938":"Legal","m_b696d75511dc":"Finance","m_358cc201f87d":"Operations","m_2daf018c3725":"Customer administrator","m_cd46b292c4e4":"Contact only","m_33d7807c852b":"Open customer","m_3db05a2db3af":"Someone else changed this record while the screen was open. Reload before retrying.","m_13c4f507074e":"The command was refused.","m_f39489110586":"The customer was updated.","m_464f60316944":"Nine digits. Leave empty to clear it.","m_e37716833f1e":"Only setup, trial and active are editable here. Use the lifecycle command for suspension and closure.","m_819f6b9f3880":"Leave unchanged","m_4ca298e3c7e5":"Recorded with the change. Between 8 and 1000 characters.","m_a7f508ef3edd":"Give the contact an email address or a phone number.","m_6c3e7cefc051":"The contact was added.","m_5304ab98e581":"Department","m_4d33eb9ef386":"A customer administrator may administer the tenant. It is not a login on its own.","m_1328e2538726":"Identity or passport number. Record it only where the contract requires it.","m_1700917b69b2":"Primary contact","m_a02ce0df219d":"Add contact","m_880d8ff953cf":"The entitlement change was applied.","m_01308710ed60":"This customer has no entitlement or quota to change yet. A contract on a published service plan creates them.","m_6c105cae1a20":"Quota","m_5fa6362b12b6":"Quota key","m_7dbed867a11e":"No quota change","m_4e545960f1bf":"Unit","m_0d472d845f2f":"Review before applying","m_f27506363c8d":"Modules changed","m_a0a330150c9a":"Quotas changed","m_612133898921":"Will be switched off","m_8a54964c0243":"Dependency blockers","m_e33738f8b3a7":"Switching a module off hides it and blocks access. It deletes no data.","m_594c44e38834":"Apply change","m_b78cf0d2ab1e":"Discard preview","m_357010c809e0":"This change has unresolved dependencies and cannot be applied.","m_c51586cc4ac9":"Preview change","m_688ebbf654c1":"The contract was recorded.","m_6448829539f1":"No service plan is published, so no contract can be recorded. Publish a plan first.","m_2e7296619e98":"Service plan","m_a2cfd67806dd":"Contract reference","m_b109ae2b9e73":"Leave empty for an open-ended term.","m_ef80b571b614":"Terms document digest","m_b7d4c47d164a":"SHA-256 of the signed terms document. Choose the file to compute it here — the file is not uploaded.","m_d873d25e5ebe":"Record contract","m_c0fa16ad2859":"The request was filed. It takes effect when it is applied on or after the end date.","m_4948e134182f":"Suspend","m_865f5c2b68c0":"Viewer only","m_7e411a5f818b":"Takes effect from","m_5af27a0b588f":"Viewer only can be requested but cannot yet be applied — the platform refuses that action. Suspend and close are applied normally.","m_6926f67a6ffc":"File the request","m_f68a4f58cb47":"The lifecycle request was applied.","m_83dced178af9":"No lifecycle request is waiting to be applied.","m_53f96640b962":"Applying needs the organization record version, which this environment’s API does not return yet. The requests below are listed but cannot be applied from here.","m_5dde1605d549":"A request can only be applied on or after its effective date.","m_b269dc4e81a5":"Commands","m_0a8f082edb6f":"Edit customer","m_d397bea93d65":"Legal name, registration number, onboarding stage and lifecycle status.","m_12ee2397312a":"A commercial contact, optionally with tenant administration authority.","m_1c5d9e537f8d":"Update modules and quotas","m_aa13a89ca00b":"Preview the impact, then apply. Switching a module off hides it and deletes no data.","m_92ca9d91e882":"Record a contract","m_1e6804bfceae":"Renew or add a term against a published service plan.","m_711455450590":"End, suspend or close","m_aee5d14211a9":"File a lifecycle request against a contract. It is applied separately, on or after its effective date.","m_eaf47911d646":"Apply a lifecycle request","m_7dc2e3cd35cf":"Executes the suspension or closure: revokes domains, API clients, keys, webhooks and external grants in one transaction.","m_098c2773a2f0":"Communication centre","m_c7577c294016":"Customer health","m_7d9e69313fa6":"Module catalogue","m_ea3895f90de5":"Retention runs","m_b1f133244868":"This customer has no active contract to end.","m_ac8888f897ab":"Action subject","m_03af15a37e26":"Action type","m_4959fead0243":"Assign it to me","m_9dd977a40985":"Assign to me","m_dbf11bd849e2":"Assigned to you","m_a490fb2b7c0b":"Awaiting check","m_914575292f31":"Closed and awaiting an effectiveness check.","m_44f5e3fbec57":"Comment","m_4a109cc49467":"Compliance","m_9c0483a62491":"Corrective","m_126eecbff32b":"Create action","m_b19d2ca6d817":"Effectiveness check","m_efc93dd8e228":"Every action the organization owes, from every source.","m_91954a3ca7e5":"Failed the check","m_2e0e960ab320":"Form","m_eeace35084eb":"Linked actions close automatically from their source. Standalone actions are closed by hand, with a note and a photo.","m_cab79c9dcef2":"Linked to a source","m_6470f48e43ec":"Mark complete","m_8e588cd18774":"Medium","m_79b92f59b828":"New action","m_7f44aecf85b1":"No corrective actions yet.","m_3ebbaca084f9":"No evidence attached yet.","m_5c900c643863":"No matching results.","m_c7d3acc826a8":"Ownership","m_d84eebada93e":"Photo","m_33cd65272a2d":"Preventive","m_b4a8bf1f6b29":"Raised","m_7fbb526b3da6":"Raised directly","m_5590baaef7cc":"Raised directly — a meeting decision, or anything else that needs doing and has no home in another module.","m_ab604a360777":"Reject","m_a886d1dc4f12":"Reopen","m_18505e73c5b2":"Return to the queue","m_a841fad138e9":"Returning an action to the unassigned queue closes the current ownership window and keeps the history.","m_319a0a0e4ff6":"Risk assessment","m_d1f31f23e8fd":"Safety committee","m_0bc5c88b9375":"Safety incident","m_bf47a4060d64":"Search actions","m_c697bed3453e":"Standalone","m_14c344c01bef":"The action could not be created.","m_f9138625bc22":"The photo could not be attached.","m_8ab93a2cb5a8":"The photo is uploaded and waiting for its malware scan. Completion stays refused until the scan finishes.","m_2c710e1c07e3":"The photo passed its scan.","m_02849629a0a4":"The register could not be loaded.","m_ae99b91a1646":"There is no close button here on purpose. Do the work in the source module; this action finishes itself once that record reaches the state it is waiting for.","m_7f5d65525825":"This action closes from its source.","m_14d33bd014e6":"Unassigned","m_9a2fc57bbedd":"What was done","m_6607923b1cf7":"That action is not in this employer's register.","m_24f4351a03da":"أرشيف التصاريح","m_318c1da8d9da":"Previous step","m_e9b4495ace72":"Setup progress","m_9af278eb4ac2":"Skip this step","m_12698ce1ea5c":"Skipped","m_ba35f0c47d86":"Not started","m_8a5bee8668ab":"{percent}% complete","m_4837eafce72b":"Skipping records that you will come back to this step. It still has to be completed before activation.","m_9e08b191e084":"Could not skip this step.","m_1519802592da":"Step skipped.","m_86db80a8096b":"Job title","m_56ef8f20955f":"Address","m_744c01def422":"Contact person","m_07243f1fb7aa":"Contact phone","m_cc65d8855277":"Parent site","m_6513d5de452a":"No parent — a top-level site","m_2e89598fb5c2":"No site — a company-wide department","m_d15ef46b147a":"Choose a department","m_fc8437bb0fb3":"No department","m_eb586779fbc1":"Could not create that.","m_8268dcd16b9e":"Could not save that change.","m_d8ed4b6caef2":"Nothing here yet. Add the first one below.","m_352ee8ccb250":"Make inactive","m_ef3529fb343f":"Mark the step complete before it can pass.","m_293057438997":"Add at least one site before marking this step complete.","m_d6916b4098c4":"Add at least one department before marking this step complete.","m_7a8515a0d358":"Add at least one position before marking this step complete.","m_577ce3b86313":"Scope at least one requirement, or state that there are none yet.","m_9806dfaae843":"A company name and a time zone are both required.","m_3c3539aca6c7":"A risk register reference and a completion mark are both required.","m_4e18418abf64":"Confirm the review before activating.","m_28280dedbada":"The server could not read this step's saved details.","m_0c07e1ca803c":"This step is complete","m_6dfada13d2f4":"Company name","m_b9fe1464783e":"Time zone","m_762bd4ce3eb9":"Could not scope that requirement.","m_22c737cc2388":"This company has no active requirement definitions yet. They are authored in the requirements module, not here.","m_e4010f5d6032":"Company-wide","m_f6d0c6b2f5be":"By site","m_252d7af35a86":"By position","m_182da8a9484a":"Choose a requirement","m_6687458beee5":"Applies to","m_7ca41615c19b":"Choose…","m_bb95c4a418dc":"Why it applies","m_fb89800362a5":"Add this scope","m_b9691618d5ac":"There are no mandatory requirements to scope yet","m_1e1a1c078af2":"Teams","m_1aa27ea33752":"I have reviewed the setup and confirm it","m_6cdee0a2d496":"These details stay in the setup session. Writing them onto the company record itself is separate work and has not been done yet.","m_84cad78f137a":"The central risk register does not exist as a database object yet, so there is nothing to reference. The step stores a reference only — risk rows themselves are refused by the server and belong to the Risk Register.","m_baad5c519540":"Risk register reference","m_9d7690937436":"Sites","m_5f9494c4d217":"Departments","m_fa18433b80e0":"Positions","m_101c56dab1e6":"Parent department","m_541ffe62516b":"No parent — a top-level department","m_359be5d026f2":"Families and inspection types","m_878f2e9c65dd":"Equipment templates for {employerName}","m_d262f940a22c":"Loading the equipment registry…","m_5f7b8b7382c5":"We could not load the equipment registry.","m_e23e04356899":"Families","m_84a91217b5ff":"Inspection types","m_15f5d306c133":"Setting definitions","m_b893cd6dff04":"Search families","m_1b6b651cb179":"Search inspection types","m_ae820f14a3bd":"Add family","m_068c80904af8":"Add inspection type","m_99d0ac6829ee":"Declare a setting","m_292c06f0045a":"Category","m_4228aeb07c41":"Rules","m_681bf81aba87":"Used by","m_3d33b0edfcee":"Industrial equipment","m_53e1c98b6b23":"No families yet","m_8c1993902be6":"Create the first family template so assets can inherit its settings and inspection rules.","m_9f21b70e869f":"No inspection types yet","m_f7aa88ea39af":"Create an inspection type before adding an inspection rule to a family.","m_64085ae1a156":"No settings declared yet","m_3448a8a00bcd":"A family can only carry settings that were declared here first.","m_3772a2f2a0a7":"Nothing matches this search","m_b566b176d514":"Clear the search to see the whole registry.","m_e0d56e2b991a":"No published version","m_430477f91018":"Inspection rules","m_ae117b64c263":"Every {intervalDays} days","m_05a1f2634388":"Blocking on failure","m_012b0c5715a7":"Required before use","m_708c9a5c56a4":"Edit template","m_6b22fcd7684d":"Publish this version","m_1191085ee6a9":"Changed settings","m_150991cf3b66":"Assets affected","m_024767455b9e":"Workers affected","m_eda9ebedf0f5":"Override conflicts","m_ea861cfc8c35":"This preview expires at {expiresAt}.","m_4479bda435d4":"Publishing creates a new immutable version. Assets keep the version they are pinned to until they are re-pinned, and existing overrides are never overwritten.","m_092e2cb53d99":"Interval in days","m_3fab7379af90":"Remove rule","m_a27cff51a2e0":"Add rule","m_517160327888":"Choose an inspection type","m_3dfb411139a7":"Parent family","m_bfc4337cf757":"No parent","m_4159932b8a2e":"Change summary","m_6981c911f8d9":"Setting key","m_0e66373f45dc":"Label","m_5582ca4d29b5":"Value type","m_0b11d0254114":"Allowed values","m_7ddef51bc1d2":"Comma-separated list of allowed levels","m_4759498ac2a7":"Create","m_f433bdfe53e6":"Retiring a family or an inspection type is not available yet: the backend has the status column but no command to change it.","m_ca65699e744e":"A family template is versioned. Editing it publishes a new version and never rewrites history.","m_ac7c949f1211":"Inactive","m_c0d5350287c9":"Choose the company you are working in to open its equipment registry.","m_bd2d677b2ed4":"Family","m_5a053b141c99":"Template settings","m_4895f73177ab":"Not set","m_fc7053aa6d92":"Equipment families and inspection types","m_3dbfee176f64":"Required equipment","m_cab43d109596":"This permit type requires equipment","m_3bd711def998":"No equipment is linked to this permit","m_85abbfebbd93":"Activation will be refused until equipment is linked.","m_8d0939f449c5":"One or more linked items are not fit for this permit","m_f06c57d8e7bf":"An item is out of service, restricted, retired or at another site. Activation will be refused.","m_a0a1364519ed":"Personal protective equipment is linked here","m_1a52031ee60c":"Personal protective equipment is issued to a worker, not linked to a permit. This link is not part of the permit interlock.","m_96a3778c469d":"You do not have equipment access, so this permit is shown without its equipment.","m_a4e7a311494a":"Another site","m_48986e133619":"Due {date}","m_0bd1d62436aa":"Equipment readiness could not be loaded.","m_0a5b12a75d53":"Linked equipment","m_17ccfa5b681e":"Maintenance","m_51e1357de85b":"Lost","m_6c3f05f457fd":"Item not reserved","m_1e23ff695612":"{count} requests","m_a98970282f06":"Reserve stock","m_8eeddfd23784":"Start picking","m_6bb3f90b8e2c":"Mark ready","m_4c88b999827d":"Issue to the worker","m_2203dc703bf0":"Record a return","m_8b427d8a72e0":"Not supplied","m_e43983663173":"Cancel the request","m_73e856d964f5":"Choose what to do","m_326dc27744ae":"Selected: {count}","m_88b1f05771e7":"Select all on this page","m_ef8b2814c03b":"Clear the selection","m_734187153651":"Apply to the selection","m_1df05863c938":"{done} of {total} done","m_d3e49e891141":"{failed} could not be applied. Open each one to see why.","m_976476c0978d":"Stock alerts","m_3d96dbb5159e":"No open stock alerts","m_b804f4350903":"Out of stock","m_b8f86e052535":"Below the minimum","m_fea63c59da45":"Bin {code}","m_10fc3c5aafc4":"Minimum {reorderPoint}","m_1112d0b8283f":"Reserving stock is also how the shortage is recorded: if the exact approved item is not available, the request moves to out of stock and raises an alert.","m_2a78025de6aa":"Select","m_3385ffe67470":"Reserved","m_e68fe59452c8":"Picking","m_3610231fdcab":"Returned","m_f66315eb0e3a":"In stock","m_bb132e07e0f3":"Quarantined","m_3b8d3aeeffd9":"Disposed","m_708f37f60c98":"Equipment requiring inspection","m_f50b8f9daff5":"Inspection register for {employerName}","m_bc737a139116":"Maintenance register for {employerName}","m_cf0ef158e49d":"Inspection families and inspection types","m_a97a56943155":"Maintenance families and treatment types","m_8cb294137636":"Inspection templates for {employerName}","m_fed1ed6b6041":"Maintenance templates for {employerName}","m_24a208e528c0":"Treatment types","m_3b8fc20de6ab":"Search treatment types","m_7a5ffa17d3c3":"Add treatment type","m_418f18d66df8":"Create a treatment type before adding a treatment rule to a family.","m_6cd5391e97b8":"Treatment rules","m_e240973f4fff":"No maintenance families yet","m_07f9c5f80aa6":"Create the first maintenance family so industrial assets can inherit its settings and treatment rules.","m_28cf27340d68":"Reason entry was refused","m_ceb2413a169b":"A readiness item is outstanding. No further detail is disclosed.","m_0039b1066eb4":"Meta: Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled. Data: Campaign-event metadata and lead contact fields submitted through Meta surfaces. Region/transfers: International advertising and measurement infrastructure. Status: Controller/processor role assessment and consent gating required before production enablement.","m_006cdf2ac397":"Assisted drafting and summarisation. The Service may transcribe a recorded briefing or spoken report and may propose a summary of an incident report or a draft corrective action. A proposal is never applied on its own: a person with the relevant authority must review and confirm it before it changes any record.","m_016222498a5b":"You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing that produces legal or similarly significant effects concerning you (Article 22 GDPR). Being prevented from working can be such an effect, and your employer must provide a person who can review it.","m_087edffdb95b":"To determine, at the moment you attempt it, whether you are authorised and fit to enter a site, operate an asset or perform a task, and to show the responsible supervisor the requirement that is unmet — Article 6(1)(b) and Article 6(1)(c), and Article 9(2)(b) for the medical-fitness element. Where you use an optional feature that shares your record beyond the Customer that enrolled you, that sharing rests on your specific, withdrawable consent under Article 6(1)(a).","m_08e45c814e62":"Account and profile data is retained while your account is active. The standard account-deletion request immediately disables sign-in and queues permanent erasure of the account, profile, photo and uploaded-document objects, messages, push tokens and related product data without support-agent approval. Records your employer is required by occupational health-and-safety law to keep are retained by that employer as controller for the period the law requires, and erasing your account does not shorten that statutory period.","m_0a25fd4f6bc7":"We use owned-event access only to create and synchronize meeting events requested through Betihuti, add the agreed participants and conferencing information, reconcile event status, and update or cancel those events when the meeting changes.","m_0d74316067fe":"This Statement applies to the systems, applications and infrastructure operated by us to provide the Service, and to the personal data processed through them, including safety records, medical-fitness outcomes, incident and near-miss reports, uploaded certificates and assistant transcripts.","m_0f3900964cad":"The Google Calendar integration is optional and is initiated by a Customer user who chooses to connect a work calendar so that safety meetings, briefings and inspections can be scheduled without clashes.","m_123e690e2bb3":"You may bring a claim against Automaize in the courts having jurisdiction under applicable law. If you are a consumer resident in another EEA country, this choice does not deprive you of mandatory protections or the right to bring proceedings in the courts available to you under consumer and private-international-law rules.","m_129ad1f08295":"Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization","m_13991413e27b":"Every assistant answer keeps a citation to the document version it relied on, and every automated evaluation keeps an audit trail of its inputs, the rule applied, the model and prompt versions where a model was involved, and the result — so that a review can be grounded in the same evidence.","m_1503ca17e7ce":"You must not falsify a qualification, certificate, medical-fitness declaration, inspection result, permit signature or presence record, or submit evidence belonging to another person.","m_19cfb9c23f90":"Automaize designs, maintains and operates the Betihuti automated features and their audit controls, determines the permitted purposes, supervises the use of outputs and provides the human-review route.","m_1a165495cdef":"Automated support and human oversight","m_1ff2f07e209a":"Optional features that are not required to operate the safety programme — the AI assistant, conversation storage and voice — run only on consent you give in the Service and can be withdrawn there. Withdrawing consent stops future processing for that feature; it does not erase records the Customer or Automaize must lawfully retain.","m_222f64035817":"Version 2.0 · Effective","m_22b6d1fa6b95":"Supabase: Postgres database, authentication, storage, edge functions and realtime infrastructure. Data: Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data. Region/transfers: EU project region for production data. Status: DPA, security documentation and project-region evidence required before production enablement.","m_25fd236d0220":"These Terms apply for as long as you use the Service. Your access normally ends when your engagement with the Customer ends.","m_261b36524d50":"It is provided in furtherance of the transparency obligations under Articles 13 to 15 and 22 of the GDPR, and of the transparency and human-oversight expectations that apply where automated processing is used in a health-and-safety context.","m_2a01c4f7ad8e":"You must not attempt to gain unauthorised access to, interfere with, scrape or disrupt the Service or its underlying systems, or attempt to read another worker's record.","m_2bf1313855d3":"AI decision audit rows and the associated minimized consent proof are retained without direct account or safety-record links for the approved five-year accountability period, then scheduled for secure deletion. A legal hold may extend only the records within its scope.","m_2c970d9383b0":"Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences","m_2de67d5695f6":"References to \"you\" are to the individual whose personal data we process, whether a website visitor, a worker, contractor or visitor enrolled by a Customer, or a representative of a Customer.","m_2eaa36aa2d26":"This Notice applies to visitors to our websites, users of the Betihuti mobile applications, workers, contractors and site visitors enrolled in a Customer's safety programme, and representatives of prospective and existing Customers.","m_2efba415ce90":"Non-personal technical documentation, quality-management and conformity evidence required for the AI system is maintained separately for the legally required period, which may be ten years under the EU AI Act; it is not used to extend the five-year retention of worker-level decision evidence.","m_301670252fa3":"From the Customer that enrolled you, which supplies your employment, site, role and safety-requirement data, and from training providers, medical examiners and certifying bodies it uses; and from Apple or Google where you choose that authentication.","m_31b4a8764ff0":"An automated evaluation is only as good as the records behind it. It cannot know about training you received but that was never recorded, or a condition you never declared.","m_38593fc08113":"They do not use protected attributes, and do not use payment data or unrelated Customer data, as inputs to any evaluation.","m_386a33fa4ada":"Automaize does not operate the Customer's workplace, does not certify workers or equipment, does not act as a safety consultant, competent person or inspection body, and does not issue any statutory certificate or approval.","m_397e5ab07669":"They do not make your employer's safety decisions and do not replace supervision, instruction, training or a competent person's judgement.","m_3a5565f9073a":"Annex 1 - Details of Processing: workplace-safety programme hosting; worker, site and asset records; training and qualification tracking with expiry; medical-fitness status and restrictions; equipment issue and inspection; permit-to-work; site presence and roll call; incident and near-miss reporting, investigation and corrective-action tracking; the safety assistant over the Customer's own document library; and support and billing administration for workers, Customer users and invited representatives.","m_3ad87eb1a23b":"BETIHUT-LEGAL-TWRK","m_3b90186937a8":"Everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set, and that requirement set is visible to you.","m_3cfe83841ce5":"Worker Terms","m_3d1d0b53ee46":"Fees and subscriptions supplied and invoiced by Automaize are set out in the applicable order or billing workspace.","m_4095490d953a":"The worker Service is supplied without a monetary charge to you, although personal data is processed as described in the Privacy Notice. If mandatory consumer law applies, you may withdraw from this distance contract within 14 days of account creation by using the account-deletion/withdrawal function or contacting support.","m_40ace1308c45":"An evaluation may use your training and qualification records, medical-fitness status and restrictions, equipment issue, permits, site assignment, presence records, the requirement set your employer has defined, consent records and audit logs.","m_44e25a2bc102":"Readiness and authorisation evaluation. The Service compares the training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permits recorded about you against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and returns whether a requirement is met, due or expired. This is a deterministic comparison of dated records against stated rules, not a prediction about you.","m_464bd4c481c6":"We provide the Service with reasonable skill and care but otherwise on an \"as is\" basis to the extent permitted by law. We do not warrant that use of the Service will prevent any injury, incident or breach of safety law.","m_470002871ccc":"Confidential reporting and non-retaliation","m_476bcefd5271":"We link to this Notice at signup, at the consent step for the safety assistant, from any surface that shows an automated readiness or authorisation outcome, and from the human-review route.","m_47ecd7ca9b93":"We may suspend immediately where continued access presents a material security, legal, worker-safety or platform-integrity risk. Otherwise, we will provide reasonable notice and the grounds for suspension. On termination, access ends and Customer-controlled data is returned or deleted under the DPA and applicable retention rules; the Customer remains responsible for retaining the statutory safety records it is required by law to keep.","m_48af3a198995":"The Customer must not treat an automated indicator as the sole basis for a decision producing legal or similarly significant effects on a person — including a decision about a worker's fitness, competence, discipline or continued engagement — unless all GDPR Article 22 conditions and safeguards are satisfied.","m_491e4acc6116":"Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata","m_4a1e010a5936":"These Employer Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety services, technology and applications supplied to the entity you represent (the \"Customer\") by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_4a7b063e1820":"Safety meeting, briefing and support scheduling","m_4ba995992b1a":"Your Safety Record is visible to the Customer that enrolled you, to the extent its authorised roles require, because it is the record of that workplace's own safety obligations. Health and medical-fitness information is subject to additional restriction and is not shown to general workplace roles.","m_50ebd809f7f0":"Automaize is responsible for the Betihuti service. Any regulated activity carried out on Automaize's own account — including occupational-health assessment, certification or site inspection — must remain unavailable unless Automaize's relevant registration, licence or written territorial authority has been verified.","m_511033e06888":"They do not score, rank or rate you as a person, do not profile your character or aptitude, and do not produce a suitability or employability assessment.","m_51efdc2a26ca":"You do not need to accept an automated feature without being able to read this Notice first.","m_52bd613bbd1d":"We do not employ the people recorded in the Service and we do not make a customer's safety decisions. Customer organizations remain responsible for the lawfulness and accuracy of their safety programme, for the instruction, supervision and equipment they owe their workers, and for every decision about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_534f8b1652c6":"If you use the Service as an employer, contractor or site operator running a workplace-safety programme, your use is governed by the Employer Terms of Service and the Data Processing Addendum.","m_547e591b0def":"The assistant is expected to answer from the cited source rather than to invent a reason, and to say that it does not know when the safety library does not contain the answer.","m_5563a3983756":"You must not share your account, impersonate any person, or use another worker's credentials, gate pass, guard code or QR pass. Site-access records are used as safety evidence, including in an emergency roll call where an inaccurate record can put a search party at risk.","m_55b95935f10e":"AI accountability data, including the inputs, outputs, reasoning, model and prompt versions and human-review history needed to explain and audit an automated output.","m_5a25440354f1":"Assistant answers are informational. They do not replace your employer's procedures, a permit, a competent person's instruction, an emergency procedure or any legal notice.","m_5ac8a0281ae0":"The Customer must not use the Service to record or represent a safety control, training, inspection or permit that did not actually occur.","m_5ba34812b693":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization. Data: Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata. Region/transfers: EU regions by default where supported; international transfers covered by the provider DPA and transfer safeguards. Status: DPA and transfer impact review required before production enablement.","m_5db994c8904b":"We use Google Calendar availability only to calculate conflict-free meeting slots. Busy windows are processed transiently and are not retained after the available slots have been calculated. We do not access the titles, descriptions, attendees or other content of unrelated calendar events through the free/busy request.","m_5f78f480cef8":"Cal.com: Safety meeting, briefing and support scheduling. Data: Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences. Region/transfers: Provider-hosted scheduling infrastructure. Status: DPA and calendar-data minimisation review required before production enablement.","m_63fea822097a":"Communications and email-delivery services, which send expiry reminders, safety notifications, meeting invitations and account messages on our behalf.","m_642875630f1a":"Automaize develops, secures and operates the Betihuti technology and temporarily distributes the iOS and Android applications under its Apple and Google organization accounts. Automaize does not present itself as a licensed occupational-health, certification or inspection body.","m_65a307db34a5":"Where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it. A safety feature that fails must fail closed.","m_66db95f53a7c":"This DPA does not apply where Automaize acts as an independent controller for service administration, platform accounts, security, consent and AI-accountability evidence, moderation, fraud prevention, technology compliance or any service Automaize is authorised to provide on its own account.","m_674479e22fa6":"\"Customer\" means the employer, contractor or site operator that enrolled you and operates the workplace to which your record relates; \"Safety Record\" means the training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence and incident information held about you in the Service.","m_68725ebda142":"An outcome changes as soon as the missing evidence is recorded; nothing about a past shortfall persists as a rating.","m_6af338b858a2":"Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data","m_6bf768d615f1":"Worker Terms of Service","m_6c31f4c7d088":"Certificates and supporting documents you upload are retained while the qualification they evidence remains current and for the statutory record-keeping period that follows. Assistant conversations and any recorded briefing or spoken report follow the approved 90-day schedule unless they are erased earlier through account deletion, or a valid legal hold pauses the relevant deletion.","m_6d8f1ce292d0":"Customer warranties","m_6f768dc1ae19":"These Terms are governed by the laws of the Republic of Cyprus, where Automaize is established.","m_7028319cd824":"Assistant answers","m_73f229778d28":"Version 1.4 · Effective","m_76b283e17ca5":"An employer Customer remains an independent controller for its workplace-safety programme, its occupational health-and-safety and employment-law obligations, its communications with the people it enrols, and its decisions about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_7a2714850258":"The Customer that enrolled you defines its own safety requirements, decides which automated features it enables, and remains responsible for every safety decision it takes — including whether you may enter a site, operate an asset or perform a task. The applicable contract and law may assign additional provider or deployer duties; these labels do not reduce any party's statutory obligations.","m_7ae397b13d7d":"The outcome is protective by design: where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it, and it is never used to withhold authorisation without telling you which requirement was unmet. Where such an outcome is solely automated and has a legal or similarly significant effect on you — for example by preventing you from working — we and the relevant Customer must identify a valid Article 22(2) condition and provide the safeguards required by Article 22(3), including meaningful human intervention.","m_7ce872299c3d":"Safety event data, including incidents and near misses you report or are named in, investigations, corrective actions assigned to you and emergency roll-call responses. Where your employer enables anonymous reporting and you use it, the report is not attributed to you through the reporting channel.","m_7e19687ddd36":"Access and refresh tokens are encrypted at rest with authenticated encryption and protected by access controls. We retain limited connection and subscription metadata, and the related booking retains the provider event identifier, scheduled time, participants and meeting details needed to operate and audit the booking.","m_7f8a26723606":"The Betihuti software, design and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety content, procedures, training material and site documentation may be owned or licensed by Automaize, the applicable Customer or another identified rights holder. You receive only the limited right to use the Service under these Terms.","m_7f989c6d735d":"Our default is to host worker personal data within the European Economic Area (the \"EEA\").","m_8103caf07e1d":"These Worker Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety service, technology and mobile applications provided by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_81b8e098c28b":"Platform role and your employer","m_8323babaee26":"If you use the Service as a worker, contractor or visitor enrolled by an employer or site operator, your use is governed by the Worker Terms of Service.","m_8494b79f5b0d":"The subject matter, duration, nature and purpose of the processing, the categories of data subjects and personal data, are described in Annex 1 (Details of Processing). This includes worker profile data, training and qualification records, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment issue, permits, site-presence records, incident and near-miss reports, investigations, corrective actions, assistant transcripts, consent records and audit logs processed for the Customer's workplace-safety programme.","m_85c15ef09382":"What the automated features do","m_865d72e6d80a":"We apply safeguards to keep the evaluation fair and inspectable: everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set; the outcome names the specific requirement that was unmet and the record and expiry date behind it, rather than a bare score; and the outcome changes as soon as the missing evidence is recorded.","m_86935e13c038":"AI, speech and transcription services, which answer safety questions from the Customer's own document library, transcribe recorded briefings or spoken reports where that feature is enabled, and draft summaries for a person to review.","m_88479a78dbf5":"If the Service is unavailable, that does not relieve you or your employer of any safety obligation. Follow your site's fallback procedure.","m_8bf04f3f47cb":"When you connect Google Calendar, Betihuti accesses your Google account identifier and email address, OAuth authorization credentials, busy time ranges, and the owned calendar events needed to create, retrieve, update or cancel a meeting event. We do not request access to Gmail, Drive, Contacts or unrelated Google services.","m_8e9aaa27d50d":"Workers, contractors and visitors are not charged to hold an account or to use the Service; the customer organization that enrolled them pays for it.","m_90300b29c5c9":"To operate your employer's safety programme — recording the training, qualifications, medical-fitness outcomes, equipment issue, permits, site presence and safety events that programme requires — Article 6(1)(b), and Article 6(1)(c) and Article 9(2)(b) GDPR where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation under Union or Member State law. Any recording of a briefing or spoken report is activated only after your specific consent.","m_924bf3b3e760":"They do not diagnose you, interpret clinical records or form a medical opinion. A medical-fitness outcome shown in the Service is the conclusion of a qualified examiner recorded in it, not a conclusion the Service reached.","m_9560caf5ee3a":"Safety-competence data, including training enrolments and completions, assessment results, certificates, qualifications and their expiry, instructor submissions and toolbox or shift briefing acknowledgements.","m_96a52d252f7d":"Worker use","m_9802ab681e58":"Automaize does not tolerate use of the Service to identify, pressure or retaliate against a person for making a safety report in good faith. Protection from retaliation itself is a matter of the applicable employment and whistleblowing law between you and your employer.","m_9813bbe5acc4":"Where you report a safety concern, near miss or incident, you must report it honestly and to the best of your knowledge. An honest report that turns out to be mistaken is not a breach of these Terms — that is how safety reporting is meant to work.","m_99813a8c3bf6":"The Service does not create, vary or terminate your employment, and nothing in it is a substitute for the safety instruction, supervision, equipment or training your employer owes you by law.","m_9a1b91a15336":"You may report allegedly illegal content, a message or another item through support or at legal@betihuti.com, identifying its exact location and why you consider it illegal. Knowingly unfounded notices may themselves breach these Terms.","m_9f830f3c67da":"An outcome names the specific requirement that was not met, together with the record and expiry date behind it, rather than a bare score. You can see why, not just what.","m_9fdbaba8288a":"Health data and confidential reporting","m_a178e178a5c0":"Occupational health data, including medical-fitness declarations, examination outcomes and restrictions recorded by your employer. This is special-category personal data within the meaning of Article 9 GDPR: it is processed only where a lawful basis under Article 9 applies — typically occupational-medicine or health-and-safety obligations under Union or Member State law — is restricted to the roles that genuinely require it, and is withheld from general workplace roles.","m_a2c082d1ec87":"The Betihuti software and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety procedures, training material, site documentation and branding may be owned or licensed by Automaize, the Customer or another identified rights holder. The Customer receives a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service in accordance with these Terms.","m_a3752936b1dd":"Version 2.0 · Effective template","m_a3ae278dbf3f":"Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport","m_a3eeb9da90dd":"The Service supports confidential and, where the Customer enables it, anonymous safety reporting. Where a report is made anonymously, the Service does not disclose your identity to the Customer through the reporting channel.","m_a643dee1afda":"We do not sell Google user data, use it for advertising, share raw availability with other users, or use Google Calendar data to train or improve generalized artificial-intelligence or machine-learning models. Scheduled event details are shared only with the invited participants and service providers necessary to operate and secure the integration.","m_a8152a9e0529":"You must complete training, assessments and declarations personally, and must not permit any other person or tool to complete them on your behalf.","m_aa3c27131cfb":"The Service evaluates your recorded training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permit state against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and produces a readiness or authorisation outcome. Automated processing is not automatically an Article 22 decision; Article 22 applies where a decision is based solely on automated processing and has legal or similarly significant effects.","m_aabed377c24f":"Assistant conversations, transcripts and proposed drafts are retained on a defined retention schedule so that an outcome can be checked if you request a review, after which they are deleted or anonymised. You may request erasure sooner, subject to any retention required by law and to the records your employer must keep by statute.","m_ab2e9bb84c8e":"Betihuti is not a public application. You reach it because an employer, contractor or site operator (the \"Customer\") has enrolled you in its workplace-safety programme. By using the Service you confirm that you accept these Terms.","m_ad0e0cdd728d":"Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data","m_afd937af0fa8":"We carry out this processing to perform our agreement to provide the Service and, where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation, on the bases described in the Privacy Notice, including Article 9(2)(b) GDPR for occupational health data.","m_b1e9274083f8":"Readiness indicators, expiry and renewal warnings, risk scoring and the AI assistant are decision support. The Customer must maintain competent human oversight, understand the limitations of any output, review the relevance of its inputs and keep appropriate records.","m_b3eef159949e":"The Customer is responsible for inviting authorised users, assigning roles and capabilities proportionately, maintaining the accuracy of access rights and promptly removing users who should no longer have access.","m_b64bad82ea8e":"Automaize is responsible for the technology, account, security and app-publication obligations allocated to it. Automaize does not exclude liability for its own acts where applicable law prohibits that exclusion.","m_b725a56c5ad6":"The Customer is the controller for its workplace-safety programme, its statutory records and its safety decisions. Automaize acts as processor where it hosts Customer-controlled data on documented instructions, and as an independent controller for its own service administration, platform accounts, security and audit evidence.","m_b76c5d47b520":"Communications data, including the content of enquiries, support requests, safety messages and our responses to them.","m_b819ca246526":"The safety assistant. Where your employer enables it, an assistant answers safety questions using that employer's own procedures, method statements, risk assessments and training material. Its answers cite the source document and passage they came from. It can look up your own readiness and explain which requirement is unmet.","m_ba5be0ba5e39":"You must notify us and your employer promptly of any unauthorised use of your account or loss of a device holding a gate credential.","m_bb8b0ee950ab":"Readiness indicators, expiry warnings, risk scores and assistant answers are decision support for the Customer's competent people. They do not certify that a workplace, task or worker is safe, and they must not be relied on in place of the Customer's own assessment, supervision and statutory duties.","m_bb980c51d67c":"You may request human intervention, express your point of view and contest any automated outcome. Where a human review changes the outcome, the revised result replaces the automated one in your record.","m_c1f9b8e85a22":"Provider credentials are server-side only, access is least-privilege, and logs are configured to avoid storing safety-report content, occupational health data or other special-category data unless explicitly required for support or incident response.","m_c5f77f7268ae":"You must provide accurate and complete information and keep your safety and contact details up to date. Safety decisions are taken on that information.","m_c73f659c33a3":"Personal data, including occupational health data, incident reports and uploaded certificates, is encrypted at rest using industry-standard cryptographic algorithms.","m_c8049b4c5777":"We do not sell personal data, use Google Analytics or Vercel Analytics, or use your safety records, reports or assistant conversations to train models for purposes unrelated to providing the Service. We do not send optional product events, Sentry browser telemetry or Firebase Crashlytics reports before the applicable consent gate is open.","m_caf4eac09077":"To the fullest extent permitted by law, we exclude all implied warranties in relation to the Service.","m_cc1bd8b21ac8":"The Service is a system of record and decision support. The Customer remains solely responsible for every safety decision, for the competence and supervision of its people, and for compliance with the occupational health-and-safety law applicable to its workplaces.","m_cc566b0f7002":"The Customer that enrolled you, whose authorised roles receive the parts of your safety record their duties require, with medical-fitness information restricted to the roles that genuinely need it; and, where you attend the site of another contractor or site operator, that organization, which receives the authorisation outcome and the identity data needed to admit you rather than your underlying health evidence.","m_cc7c008c996a":"If you believe a record behind an outcome is wrong or out of date — a certificate that was renewed, a fitness result that was superseded — you may ask for it to be corrected, and the outcome is recalculated from the corrected record.","m_d00a6046de3a":"How we keep the evaluation fair and inspectable","m_d08e8e6672c6":"This AI Transparency Notice explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, provides and deploys the automated features of the Betihuti workplace-safety service, the safeguards applied to them, and the rights available to you. It supplements, and should be read together with, our Privacy Notice.","m_d1d3a2ffac61":"The Customer must enrol only workers, contractors and visitors it is entitled to enrol, and must inform them about the processing of their data as required by applicable law.","m_d3eb60613890":"We may suspend access to self-serve features in the event of non-payment, following reasonable notice. We will not withhold access to records the Customer needs to meet an immediate statutory safety obligation.","m_d406a0b14f29":"Withdrawal ends your use of the Service. It does not erase safety records the Customer is required by occupational health-and-safety, insurance or other law to retain, and it does not override a legal hold. Those records are kept under the Privacy Notice and the applicable retention schedule.","m_d93168840245":"Safety records and honest reporting","m_d93502766cce":"What the automated features do not do","m_d94b077710bd":"Every safety decision recorded through the Service — whether you are qualified for a task, whether a permit is issued, whether you may pass a gate, whether an incident is closed — is made by the Customer and remains its responsibility. The Service records, evidences and times those decisions; it does not make them.","m_da75bf983885":"Worker profile data, including your optional profile photo, job title and position, department, site and team assignment, languages, emergency contact where you provide one, and the personal identifiers your employer is required to hold to operate its safety programme.","m_dace53b47243":"The safety assistant additionally uses your question, the conversation you are in, and the passages retrieved from your employer's own safety library. It does not read another employer's data, and it does not read parts of your record that your role and the enabled features do not permit.","m_dbe5bfc659f0":"Optional features that are not necessary to the safety programme — including the safety assistant and any recording of a briefing or spoken report — run only after your recorded consent, which you may withdraw at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.","m_def5a456c6df":"Workplace activity data, including site presence and gate scans, work and entrance permits, equipment and personal protective equipment issued to you, inspections, work-journal entries, notification history and messages exchanged through the Service.","m_e17d4ae61a9a":"The Customer is responsible for all activity carried out through its workspace, including gate stations, guard codes and any device it pairs to the Service.","m_e3a12237c9a0":"Eligibility and enrolment","m_e6376a405026":"Where the Customer's use makes it a deployer of a high-risk AI system under the EU AI Act, including use in the employment or worker-management context, it is responsible for the applicable deployer duties: human oversight, monitoring, worker information and consultation where required, data-protection impact assessment inputs and cooperation with regulators.","m_e6963ccd64c9":"Where the assistant is asked to do something outside the permitted set, or the underlying feature is not enabled for your employer, it refuses rather than improvising.","m_e752557573c3":"The Customer must maintain a documented fallback procedure for site access, permit issue and emergency roll call that works when the Service is unavailable.","m_e804ed7d655d":"We use cookies in accordance with the GDPR and applicable electronic-communications laws. The allocation of safety-programme and technology responsibilities is described in the Privacy Notice and Company Information page.","m_ebf27c6dfe4c":"Automaize supplies the Betihuti technology through which the Customer may run its workplace-safety programme: worker and contractor records, training and qualifications, medical-fitness evidence, equipment and personal protective equipment, work and entrance permits, site access and presence, incident reporting and investigation, corrective actions, risk assessments, safety committees, inspections and reporting.","m_eccc562d984a":"Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled","m_ee6ca4ff0bcc":"Where the Customer enables confidential or anonymous safety reporting, it must not use the Service, or any other means, to identify or retaliate against a reporter acting in good faith. Attempting to defeat the anonymity of a report through the Service is a material breach of these Terms.","m_f3a6a9d97f8f":"The Customer warrants that it is a genuine employer, contractor or site operator, that it has authority and a lawful basis to enter the personal data it submits — including the health and medical-fitness data the Service is designed to hold — and that the safety information it records is accurate and current.","m_f438294bf0fa":"An outcome of \"authorised\" means the recorded requirements were met. It is not a statement that a task is safe to perform on the day, and it never displaces a dynamic risk assessment, a pre-use check or your own right to stop unsafe work.","m_f44d313fd430":"Automaize provides the online service, software, account, security and app-publication layer. Automaize is not your employer, does not direct your work, does not decide whether you may enter a site or perform a task, and does not assume any employer duty under occupational health-and-safety law.","m_f46bbc1d6faf":"Automaize provides the online service and the technology with which a customer organization records, tracks and evidences its own workplace-safety programme, and with which the people it enrols see what applies to them.","m_f6b72090723e":"You are enrolled by a Customer. Where you hold accounts with more than one Customer, each workplace record is separate and is visible only within the employer to which it belongs.","m_f7e8d9d99d2e":"Directly from you, when you complete training, submit a declaration or evidence, report a safety concern, acknowledge a briefing or contact us.","m_f878a5adfdc8":"Processing lasts for the term of the Customer's Service and the documented return/deletion period, subject to legal holds and mandatory retention. Data subjects include the Customer's workers, contractors, site visitors and authorised users; data may include identity and contact data, employment and site assignment, training and qualification evidence, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment and permit records, presence records, incident and investigation records, communications, consent and technical-security data. Unlike a general business application, the Service is designed to hold occupational health data, which is special-category personal data under Article 9 GDPR: the Customer must document the Article 9 condition on which it relies, must instruct Automaize accordingly, must restrict that data to the roles that genuinely require it, and must not submit clinical records beyond the fitness outcome and restrictions its safety programme requires.","m_fa781bb88b2e":"Railway: Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport. Data: Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data. Region/transfers: EU region for production services. Status: DPA, region evidence and log-retention settings required before production enablement.","m_fa96a613d7d6":"Automaize is responsible for the technology, security and app-publication obligations allocated to it. Any aggregate cap is applied to the fees paid or payable to Automaize unless an executed order states otherwise.","m_fe0d037c23c6":"Never rely on an assistant answer in an emergency. Follow your site's emergency procedure.","m_fe48b43cbe03":"Medical-fitness and health-related evidence is special-category personal data. The Customer must restrict it to the roles that genuinely require it, must have a lawful basis and appropriate safeguards under Article 9 of the GDPR and applicable national occupational-health law, and must not use it for any purpose beyond the safety programme.","m_ffeac0bf821b":"18 August 2026","m_30254f86f5b9":"Confirming the request immediately disables sign-in and queues the permanent erasure cascade. The cascade removes database rows and verifies your file prefixes are empty; completion can take a short period and is recorded in an audit event. Records your employer must keep to meet a statutory occupational health-and-safety obligation belong to that employer as controller and survive the cascade for the period the law requires.","m_3dc2d9bf9601":"Your job title, site and team assignment, languages and emergency contact","m_464a7c3f3e8a":"“Shared with your employer” means the safety record your employer already controls as the data controller that enrolled you, plus anything you choose to send it — a hazard report, a signed acknowledgement, an evidence file. Google Play excludes that user-initiated transfer, and processors acting only for Betihuti, from its technical “shared” answer; our public privacy notice still discloses both.","m_5fca4d11bcef":"Messages exchanged with your employer and questions you ask the safety assistant","m_853d8b49d342":"Safety-assistant and readiness-evaluation audit evidence","m_8709051197d0":"Messages, notification history and support content","m_d4e548c1ea00":"The evidence files and photos you uploaded that are not part of a record your employer must keep by law","m_d9edb8fb1271":"The optional coarse location you type when reporting a hazard or incident","m_8a3faa9a39c7":"Hazard and incident reports, safety form submissions, briefing acknowledgements, equipment and PPE receipts, and requests you raise","m_9b870dfaff3a":"Documents you attach to a hazard report, incident report or safety form","m_befe223ea528":"Photos you attach to a hazard report, incident report or safety form"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L15"}] </article></body></html>