\" --priority=… --area=…","m_898ea04858ea":"· сбросить работу → CLI","m_ec472c5f5e6e":"архивировать <id>","m_e6b533c3d930":"Интерфейс браузера","m_734fd77b3610":"URL-адрес:","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_ad35ab26b4ce":"Войдите с помощью адреса электронной почты из списка администраторов. Доступны четыре режима — Kanban, Pipeline (таблица), Timeline и Chart. Переключение осуществляется в правом верхнем углу страницы.","m_9829540e4a9c":"Что можно редактировать на месте","m_66fc83ec381d":"Каждую ячейку в таблице можно отредактировать нажатием (чип + выпадающий список ▼).","m_2e6dbcb385ca":"Статус / Приоритет / Область — выберите из предложенного набора.","m_18ab02183abe":"Исполнитель / Проект — выберите из существующих значений ИЛИ введите новое в поле в нижней части.","m_f067b99cec26":"Срок — календарь с быстрым выбором Сегодня / Завтра / +1 неделя или любая другая дата.","m_9478e8018059":"Название — прямое редактирование текста.","m_2b53e6213e26":"Drag-and-drop (вид Kanban)","m_1c3e828f9259":"Перетаскивайте карточки между колонками для смены статуса.","m_3552c79cbf73":"Перетаскивайте внутри колонки для изменения порядка; новый порядок сохраняется автоматически.","m_e9bef0b0f3c2":"Горячие клавиши","m_8ce86a6ae65d":"N","m_90fa7fff4709":"новая задача","m_bf8e95068559":"активировать строку поиска","m_52f878edb34f":"Esc","m_1f92ceaf497b":"закрыть открытое диалоговое окно","m_5d4793460384":"Заметки и вложения","m_802933f52360":"Нажмите на карточку, чтобы открыть полное окно редактирования. Добавляйте заметки (только добавление — без редактирования или удаления для обеспечения аудиторского следа) и прикрепляйте изображения (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 МБ каждое). Вложения хранятся в частном бакете Supabase Storage; интерфейс запрашивает свежий подписанный URL по мере необходимости.","m_cdbf6975e8a3":"Цель","m_a5f0a6f286c6":"Запустите доску локально, с указанием авторства ваших действий на","m_82e0c20020e4":"ваше имя","m_798d6a177e73":". Займет ~5 минут. Доска работает только в среде staging и предназначена для доверенных лиц — без токенов для каждого пользователя; вы просто указываете свое имя.","m_ce9caca53d24":"Имя оператора","m_dd9ef4e46334":"ИМЯ ОПЕРАТОРА: Michael Gitsis (напр., \"Michael Gitsis\")","m_865514682d01":"Предварительные требования","m_2e53bdcd0740":"Инструмент","m_d3ae14a50bfe":"Зачем","m_76cd8b9607e0":"Проверить / установить","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6621b2f683fa":"node -v","m_64287672a48f":"· установить с nodejs.org","m_b949c922b6ef":"Git","m_12a0ef50a0d0":"Клонировать репозиторий","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e6169e958b37":"Docker","m_7a2f926ae579":"Запускает панель","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_1ffbc15d64ce":"Ваш агент","m_3cd70d641ccd":"Уже установлен, если вы здесь","m_99c95ba96d4f":"1. Сначала получите изменения","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_f534b3bae6ad":"2. Сохраните локального оператора в","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<имя сверху>","m_183f00f483d3":"Оставить","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_b89aaa245413":"для локального доступа через браузер без системы аутентификации.","m_780ac9e753ce":"добавлен в gitignore — никогда не фиксируйте ключ service-role.","m_c1f5f649757d":"3. Запустите или перезапустите локальную разработку","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # или, если не запущен: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_e21343a8b277":"Контейнер:","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_62c0e5cfef56":". Порт:","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_8eaafc3c89e2":"4. Откройте доску","m_25b9b1aa3309":"5. Проверьте атрибуцию","m_ba0a8c932e76":"# Создайте или отредактируйте тестовую заметку/задачу из браузера. # Автор активности/заметок должен отображать ваше имя.","m_e0ccc68b9195":"Самодиагностика:","m_2c736a5947af":"• Отсутствует или написано с ошибкой","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_253927c1bfa2":"→ активность показывает","m_6bd3086fc58b":"Локальный оператор","m_21bd722b8a0e":"• Неправильное или оставшееся значение в","m_fa09c35e06d8":"→ активность показывает неверное имя.","m_affb8fb0cf91":"CLI — значение по умолчанию для AI-агентов в этом репозитории","m_0a3ff1d27a9e":"CLI — это тонкая обертка над REST API, поэтому каждая команда использует ту же валидацию, что и пользовательский интерфейс. Именно с этого следует начинать сессии Codex / Claude Code / Gemini.","m_d345ce31326d":"Еще не установили имя локального оператора? Смотрите","m_0280eee4143f":"вкладку.","m_7f3ae5fb60aa":"Основные команды","m_766fedc66190":"$16","m_a2aa83746f5e":"CLI не отправляет токен авторизации — стейджинг-доска является доверенной внутренней, поэтому действия приписываются","m_8d3bd179bb1d":"(ваше имя в","m_202ff203e676":"). Это все еще проходит через каждый шаг проверки API, который делает пользовательский интерфейс.","m_4360757450e8":"Две ловушки, о которых стоит знать","m_87d8b56b05f7":"1. Неверный базовый URL.","m_1c17de6eb113":"Вызовы CLI должны указывать на локальный сервер разработки Betihuti на порту","m_1bd048fd75a0":". Если вы укажете старый URL проекта или другой порт, вы попадете не в то приложение или на неработающий сервер.","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_6397e6f1ce06":"2. Неверное имя в журнале аудита.","m_7c35ae59a085":"Атрибуция берется из","m_091d153ea240":"в вашем","m_5fc34c038533":"— персональных токенов не существует. Если это не задано, ваши действия отображаются как","m_84cc4a02df2d":"«Локальный оператор»","m_114b0fa28ba2":"; если там все еще имя другого человека, они отображаются как этот человек. Решение: установите его на","m_4d040d3f6466":"ваше","m_9fcc56cac6d6":"имя и перезапустите сервер разработки.","m_31a78e745dff":"REST API — для внешних клиентов","m_6ebeb23c937d":"Те же эндпоинты, что и у CLI. Используйте их для n8n, CI-заданий или любого агента, не работающего на этой машине. Нет токена авторизации — действия приписываются","m_a3f0635bdd4d":"$17","m_ec5a2cf6f99c":"Полный список эндпоинтов и формы запросов/ответов находятся в","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — отладка только для чтения","m_78db5a9245f5":"Безопасно для SELECT. Небезопасно для INSERT / UPDATE / DELETE","m_069232e89a7d":"— используйте CLI или REST для записи.","m_36fddcfe4cd2":"Таблица является","m_2c2e49576b71":"on the Betihuti Dev Supabase branch (","m_8e68cf59e7e5":"). Две прикрепленные колонки JSONB:","m_ab5aa97074c4":"заметки","m_3930e671c9e4":"вложения","m_70a415069fbd":"Полезные запросы на чтение","m_c27b5b8a476c":"-- Ретроспектива: что агент выполнил на прошлой неделе SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Активные задачи для исполнителя SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Активность за сегодня SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Последняя заметка к задаче SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_99ba5e477682":"Запустить через:","m_55fdeb94736e":"Почему запись через MCP не рекомендуется","m_f0b97d6a4eb1":"Проверка схемы","m_4934a7a08a1d":"— API отклоняет неверные","m_073c1634c496":"статус","m_3092a5f0dba0":"приоритет","m_4a91ee5f0106":"область","m_2e4af8f9b5e4":"значения; необработанный SQL — нет.","m_75c1a796a38c":"порядок_задач","m_78587c41ed99":"целостность","m_158a23fcaadf":"— RPC для изменения порядка в API использует консультативную блокировку, чтобы одновременные перемещения не конфликтовали.","m_708129111ce3":"Семантика добавления заметок","m_55e2cc5fb0c3":"— API генерирует","m_a56145270ce6":"id","m_e3add2eed0c2":", ставит временную метку и автора. Raw","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_356965d6ae38":"позволяет случайно перезаписать массив.","m_a91563564c04":"Жизненный цикл вложения","m_a83ca33312a6":"— API сначала загружает в Storage, затем фиксирует строку JSONB. Raw","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_71a3b8cca5da":"может привести к появлению потерянных файлов или висячих указателей.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_f0ac916b6513":"скрывает UI, но таблица по-прежнему принимает SQL-записи, что незаметно ломает систему при включении флага.","m_60ba86001f48":"Правило:","m_ed2faae42f6e":"чтение через MCP, запись через CLI/REST.","m_b61932363960":"Что входит в каждый столбец.","m_f45fc1dfdc96":"Поле","m_d4e8830a71c7":"Цель","m_3d1e822e2b35":"перетащите сюда","m_20593362dc7d":"добавить задачу в {value}","m_187897ce0afc":"еще","m_0de4696f6407":"Нет задач, соответствующих текущим фильтрам.","m_e5c9d7030bad":"Тесты","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_2eaeb1ed4696":"Приоритет (сначала срочные)","m_52d5acf5e799":"Сначала с ближайшим сроком","m_474b2a869ac1":"Недавно обновленные","m_61e713c4ccfd":"Название (А→Я)","m_566181254b29":"Вчера","m_8c4eef5ab253":"На этой неделе","m_fd787ef3d46c":"В этом месяце","m_f8f03fb441b8":"Последние 30 дней","m_e22d8c0df1eb":"Старше 30 дней","m_b3a60e61a523":"Задачи","m_ba69c9796339":"Инструктажи и подтверждения","m_726d11bd5b23":"Безопасность","m_4538f2dc67b5":"Чрезвычайная ситуация","m_1d432f58690c":"Переписки","m_26c6e62579d3":"Обзор готовности","m_4c2e535ed22e":"Исключения, требующие действий","m_9ac902c0ca09":"Подрядчики и гости","m_104ab9213e28":"Работа","m_1a265addf4f1":"Доступ и присутствие","m_bd12731d7bc9":"Активы","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_0711a8d636e4":"Риск","m_6825eb01fbd5":"Реестр рисков","m_1ad51c5f0c91":"Обсуждения безопасности","m_74dbcfd2a32d":"Аудиторские доказательства","m_851e9a345b82":"Support access","m_42f5caebe19a":"Портфель клиентов","m_ea7d0b763435":"Коммерция","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_692182c88c00":"Обновления статусов, приглашения на интервью и решения — мы всегда держим в курсе.","m_d89b771582e2":"Обновления заявок, активность кандидатов и SLA-оповещения.","m_3bc62a9e6a39":"Отметить все как прочитанные","m_885fe21d4be1":"Загрузка уведомлений","m_8e43257f9a11":"Не удалось загрузить уведомления. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_37ecf3603dbf":"Уведомлений пока нет","m_1e95064ee743":"Здесь будут отображаться новые заявки, активность кандидатов и оповещения об SLA.","m_50c8b81faf51":"Отметить как прочитанное","m_c824f14c725f":"У вас нет доступа к этому разделу","m_3b0b4a1fca9e":"Попросите администратора обновить разрешения вашей роли, если это необходимо.","m_a60a56c584b3":"Скрыть пароль","m_6aeaa6a53d09":"Показать пароль","m_731fe041ce28":"Выберите…","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_d7b99a5b6f26":"Код страны {label}","m_d7dd3314871d":"Номер {label}","m_dbf22dc9a283":"Эта область не входит в зону вашей ответственности.","m_26f6f2f3112c":"Ошибка","m_d55590324f03":"Мой личный раздел","m_1a2414c0da3d":"Загрузка личного раздела…","m_248374fddde0":"Статус занятости:","m_750d636e58a4":"Сейчас ничего нет.","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_6be36ca49ee8":"Missing","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_056d86c025c9":"View change source","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_b40423db0461":"My wallet","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_36a798e3f392":"Training","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_e482357257d6":"Review readiness","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_c4f169914f06":"Sign document","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_a6be85ca2865":"Read document","m_8612007e996d":"Review document","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_153cdaaec561":"Assignment","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_143b270a3260":"Complete","m_9b29d5aea1be":"Platform customer operations","m_e14974b1eaa2":"Customer communication history","m_8bd04a154ba0":"Record minimized customer interactions and assign accountable follow-up. This history is restricted to AAL2 staff with the exact communication capability.","m_ef590c5d63b2":"Optional attachment","m_1c0038f97de1":"is scanning. Add it to an interaction only after the scan is clean.","m_df0b7865a220":"The attachment was rejected or could not be uploaded.","m_9c8a9579abe5":"Direction","m_02773216e216":"Outbound","m_d17a5bdde70e":"Inbound","m_2ea1842b445b":"Internal","m_ac9acb52867f":"Participant label","m_8b80e9c118df":"Follow-up owner person ID","m_46bcafb4e89d":"Optional UUID","m_89fad0b776dd":"Follow-up due","m_1f0746f63c72":"Approved attachment object ID","m_3c1092500a3d":"Optional clean upload UUID","m_3920459dc3e9":"Use only an attachment uploaded for this customer after its malware scan is clean.","m_f656dcf55915":"Record interaction","m_e9473649318f":"Follow-up status","m_451340b459ed":"Communication history unavailable","m_83cddf067cd6":"Confirm your staff capability and MFA session, then retry.","m_28d09ef5f7ee":"No communication recorded","m_a15e8eb924d9":"There are no interactions matching this filter.","m_92ac4b95326e":"Participants:","m_a97236bbdaac":"Complete follow-up","m_e1038aba5163":"Cancel follow-up","m_bf3763383aaf":"Customer","m_b9172b04888d":"Identity and slug","m_a1dddf6b0f98":"Customer commit","m_54f37a4c5dff":"First administrator","m_9809778c13aa":"Dev handoff","m_5d939d40080b":"Activation","m_0cff69878c7c":"Fresh readiness","m_3c9c8a8a88d4":"Start customer onboarding","m_5afd39a480f1":"Reserve the customer identity, then hand setup to the customer’s own first administrator.","m_a159961267e5":"This flow creates no customer session for platform staff. Slug conflicts require an explicit replacement and invitation delivery remains Dev-only.","m_565080d6263f":"That slug is unavailable","m_c673714512d0":"No customer was created. Enter and review a different slug; Betihut will never select a replacement for you.","m_14036b8a4d2d":"The onboarding draft was not saved","m_d1e21154e00a":"Check your AAL2 platform session and the form values, then retry. Reusing this form will not create a duplicate draft.","m_d7e58d0a99d0":"Customer onboarding draft","m_1a6bb8afdb41":"Customer identity","m_7327c050a90f":"Saving reserves the canonical slug and creates a resumable server draft.","m_ecae064619a8":"Customer code","m_b06cba7fd017":"ACME_CY","m_3292576dcbef":"Uppercase letters, numbers, underscores and hyphens.","m_2a1a6ab4f098":"Requested slug","m_b4163d62fcb8":"acme-cyprus","m_cfba6319cb06":"The server normalizes and checks reserved names. A suggestion is never auto-applied.","m_07f883c3b610":"Legal name","m_903cd48fc534":"First administrator email","m_0e1023eb7671":"The exact verified invitee must accept at AAL2. Platform staff cannot be the target.","m_0c38b06d9b96":"Saving an exclusive reservation…","m_7ac6a36c6ead":"The draft can be resumed from its saved onboarding URL.","m_d6bb02be102f":"Reserve replacement slug","m_6880daf172a2":"Save and continue","m_54b382991aef":"Reserved identity","m_77a6fba3d152":"Customer and terms","m_f19f5b85bd6d":"Customer onboarding status","m_0715dc25d3df":"Observe the commercial and identity handoff without entering the customer workspace.","m_7679653f388f":"Refresh live status","m_111c284a8504":"Platform staff can observe source record identifiers and blockers only. Company setup remains exclusively in the customer administrator’s own session.","m_1131e26294b4":"Loading the saved onboarding","m_3f18f079e56f":"Betihut is reading the current server version and activation evidence.","m_57976bf56b9a":"No onboarding was found","m_81a709f52ff7":"The saved link may be incomplete, or your platform capability may not permit this record.","m_9626af3a8558":"Start a customer onboarding","m_9faac0376f0f":"Customer onboarding is unavailable","m_6569b12ef19d":"Confirm your AAL2 platform session, then retry. No customer data was changed.","m_191d0a28da65":"This server draft is saved. Bookmark this page to resume it; refresh before every state-changing action.","m_74238f619ab0":"The onboarding changed before this action","m_bdcaf67a32fd":"The action did not complete","m_4661e46b4926":"Refresh the current server version, review it, and retry. Betihut did not overwrite newer information.","m_ec7241df6f0f":"Refresh current version","m_9e53d2a0b8f1":"One-time Dev manual handoff","m_4b145d89e9be":"Give this link only to the exact first administrator through the approved Dev handoff. It is held only in this page’s memory and will not appear again after refresh.","m_ea176e76c3f1":"Open one-time invitation","m_b7f045fb9a49":"The invitee must complete account setup and MFA before acceptance.","m_98710373d88f":"Live milestones","m_9c791f46a3c8":"Status is derived from onboarding, invitation, setup and commercial sources.","m_9e86248cf235":"Milestone","m_85633c57eabc":"Slug reservation","m_4b1b0cf2ae08":"Customer created","m_b8df024000b6":"Invitation accepted","m_50659d088df2":"Company setup","m_e29ddec81b14":"Contract and entitlements","m_2b5874942414":"Commercial service","m_93d53fb14d55":"Commit customer","m_374d9ec32c76":"Review the reserved identity above. This commits the slug and creates exactly one PLAT-001 customer and organization.","m_c3f93413b825":"Committing…","m_8df42d9300fb":"First-administrator invitation","m_257767f5aaaa":"Dev-only manual handoff. External delivery is not enabled.","m_e84bb7a0afdb":"Retry Dev handoff","m_d93287bbeb0c":"Issue Dev invitation","m_4e25d64e4065":"Commercial setup","m_3da885896fcb":"Contract and entitlement approval stays in PLAT-001. This onboarding only observes current evidence.","m_15be2f26bc17":"Review contracts","m_186a54d0faa1":"Review entitlements","m_61f47a355234":"Service activation","m_e2569eb566e1":"A fresh server check—not this display—decides whether activation is permitted.","m_7f98506ac726":"checking","m_f1c2a326637f":"ready for approval","m_6973dddd3ef9":"blocked","m_9071b0739a4c":"Fresh readiness is unavailable","m_2141783f3d9a":"Activation stays disabled. Refresh the live server status before relying on any evidence.","m_0fec9a1fb3fa":"Retry readiness check","m_ae0bfb35199c":"I reviewed the fresh invitation, customer setup, contract and entitlement evidence and approve commercial activation.","m_230f6d1b67f9":"Activating…","m_a05f6ad8fd86":"Activate service","m_e04ea4faab89":"Service activated","m_af00e8186d10":"No customer content context","m_84eac76c2743":"Commercial control plane","m_7fbb600cfdcd":"Live commercial metadata from the current environment.","m_c6ef9d364a9c":"Commercial sections","m_7bf77874d81d":"This view contains contract and entitlement metadata only. Customer business content remains isolated.","m_d5d4d6c22cd6":"Loading commercial data","m_0aafb4387104":"Published plans","m_d4eadb8e5c2c":"Active contracts","m_f1350676faef":"Enabled entitlements","m_f1a5e3240376":"This environment has more records than this bounded operational view displays.","m_26f169c8e87e":"Snapshot time:","m_3a0f1610367c":"No customers exist in this environment.","m_d764d42592fc":"Organization","m_9209f876e7db":"Onboarding stage","m_b450645debe2":"Contacts","m_ae3962b28add":"No service plans exist in this environment.","m_5697d03daef4":"Features","m_422b384753c3":"Quotas","m_1ad2a3a5c1be":"No contracts exist in this environment.","m_a6f5b0e592fa":"Контракт","m_c6f3bfd45614":"Term","m_d348acae3aa7":"Signatures","m_4c94485e0c21":"v","m_e76e1247a8bb":"No entitlements or quotas exist in this environment.","m_fb9cf75606b4":"enabled","m_edf0652493ce":"No lifecycle handoff requests exist in this environment.","m_0bfb28fb7b77":"Requested action","m_2ef42ec21d93":"Published","m_ff44a401445c":"Expiring","m_ea8fe858d7fb":"Awaiting signature","m_66b873543aeb":"Refused","m_7013af4c42fe":"Setup","m_996bf57d15be":"Работает","m_ebf12ef47cf5":"Draft","m_f913f09210e8":"Terminate","m_582decf7ad20":"Decision record:","m_51e178433bad":"Approval or denial reason","m_b11670420f6f":"Revocation reason","m_48242402c2a7":"Record at least 10 characters for the audit trail.","m_458116c20d71":"Approve until expiry","m_581e15bd3fcf":"Revoke now","m_26b64461f3bf":"The support-access service is unavailable.","m_8bceaed1070a":"The customer can now review this time-boxed request.","m_76f90914fb52":"Support access was revoked immediately.","m_1508d0c68431":"The decision was recorded.","m_274353e4774e":"Customer operations","m_490866c56228":"Request only the capabilities and time needed for a named support ticket.","m_b682b9cb3f03":"Approve, deny, or immediately revoke time-boxed Betihut support access.","m_17ef05bef6ba":"Support access never creates a company membership or impersonates a worker. Every protected read rechecks approval, expiry, revocation, company scope, and the exact capability.","m_1ea582903f1c":"Request customer consent","m_727dc8ce1030":"Expiry (maximum four hours)","m_71980980ff05":"Explain the customer-visible support purpose.","m_abb1e347f730":"Send consent request","m_8cc8699e5344":"Choose no more than 12 capabilities.","m_7edce5d03c17":"Request history","m_91a884ad5b49":"Loading support access history","m_9eb788215dae":"Support access history is unavailable","m_f3c85184a2e9":"No support access requests","m_a4951657a4bb":"Requests will appear here with their capabilities, expiry, decision, and revocation state.","m_6eb9d757b67e":"Закрыть сведения","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} из 5","m_5a66a6e2dc67":"Исходное решение ИИ","m_dec040ec8e28":"Причина апелляции","m_781d96970af9":"Выдержки из доказательств","m_69b435f1fe8c":"Оценка рубрики — ИИ против рецензента","m_3162a17a51df":"Критерий","m_11fb682be0a0":"ИИ","m_d29f46772c4a":"Рецензент","m_71c9bcf7b715":"Оценка рецензента для {criterion}","m_b8b66bda14ac":"Обжаловать","m_6b4ab9173b0a":"Разногласие:","m_0218449c9199":"Записано в журнале аудита ·","m_bd474b8a5a68":"Причина разногласия","m_c2615943afdc":"Выберите причину (требуется для переопределения)","m_eef4831586f9":"Примечание рецензента (обязательно)","m_ed09984a8881":"Краткое примечание с обоснованием решения — отображается кандидату и в журнале аудита.","m_d5c32f304048":"Примечание рецензента","m_dacd2c27305a":"Добавьте краткое примечание для принятия решения","m_d089b0a7c749":"Поддержать решение ИИ","m_43bc0f5fc035":"Переопределить","m_701924220746":"Поддомен активен ·","m_f9e255643178":"Ожидание ответа компании","m_c67060e7c581":"Контрольный список проверки · выполнено {doneCount} из {count}","m_bb433654a7c9":"Примечание для компании (обязательно для «Запросить доп. информацию»)","m_d3e7adceac78":"напр. Пожалуйста, загрузите подписанный DPA — проверка возобновится после его получения.","m_e5fbc0961570":"Примечание для компании","m_58739703256c":"Запросить больше информации","m_0d19fe049390":"Одобрить компанию","m_b677f99c645a":"Сначала заполните контрольный список проверки","m_89fb7c1cf5ea":"Апелляция на автоматический отказ","m_0f8f7ec6b591":"Запрос на экспорт DSAR","m_644dc72eb325":"Повтор обработки карточки оценки","m_9e12f301e110":"Верификация Cadence Health","m_a2e10c3a73c3":"Очередь операций","m_b1c549595047":"Обрабатывайте каждый кейс в одной таблице: открывайте панель деталей, отслеживайте SLA, выполняйте действия с аудитом и сохраняйте четкую ответственность.","m_29ee089cceca":"Сегмент","m_fe751c91825c":"Назначить выбранное","m_15f86e24ed25":"Кейс","m_0653cccd663d":"SLA","m_1295c2bf5c59":"Требуются апелляция, обратная связь по модели и примечание аудита","m_74008b286909":"Загрузка · отфильтровано","m_cc672a8a17a0":"События аудита","m_862417b9e7c3":"события","m_b78973904399":"Поиск событий, деталей, участников","m_fc856a631771":"Поиск событий аудита","m_7c3b90ee70c7":"Фильтр по участнику","m_0e5b289d0bae":"Все участники","m_e75ce6161b98":"Фильтр по типу события","m_7dd1ff9de2fa":"Все типы событий","m_4c5d89cda2f6":"Аудиторские события не найдены","m_83a3ad48097b":"Попробуйте расширить критерии поиска или очистить фильтры по участникам и типам событий, чтобы увидеть полный журнал.","m_6da6530a0728":"Эта сессия","m_cd66489a3fa1":"Отправить приглашение повторно","m_dc912339e5d5":"Просмотреть всех {count} кандидатов в шорт-листе","m_67a1892f792a":"Действия со строкой","m_8e37953d23da":"Значение","m_9d48729d8743":"Поиск {value}","m_fb5f27d5457c":"Подробности","m_ae9ea94f8ff1":"Пакетные действия для выбранных вакансий","m_d7cbbb688b2e":"выбрано","m_7973614ccf15":"Выбрать все вакансии","m_1fc9a387654d":"Выбрать все","m_feaae900731e":"Выбрать {title}","m_c099142bc318":"результаты","m_65ced81f8708":"Шорт-лист","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_c80f86e5660f":"Отклонить {name}","m_04100cdc7b08":"Продвинуть {name}","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} отклонен(а) с обратной связью","m_ec9af22de41b":"{firstName} переведен(а) на этап {value}","m_95133e1c9711":"Ваша причина была записана, и {firstName} остается на собеседование — этот кандидат по-прежнему подходит для других вакансий.","m_e788f5de1d41":"Ваша причина была записана как обратная связь по калибровке для {roleTitle}.","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · требуется обратная связь, которая будет передана","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · переходит в {value}","m_5d8a995a6fa7":"Почему?","m_19801539d910":"Добавьте детали — это поможет откалибровать будущие шорт-листы.","m_733f30ba30b5":"Причина решения","m_39ed617aa458":"Кандидат продолжает участие в других процессах — отказы никогда не остаются без ответа.","m_34f99f7c223e":"Отклонить с обратной связью","m_96e4d135fa57":"Перевести в {value}","m_9a9d7e8e8d44":"Запланировать финальную встречу с {name}","m_2f6c8f45e5a2":"Запланировано · {label}","m_5ae3cb124095":"{name} получит приглашение и ссылку на встречу по электронной почте, а сама встреча отобразится в разделе /interviews.","m_c5fd25392bf5":"Подтвердить финальную встречу","m_c8d666f3372b":"Последняя проверка перед отправкой приглашения","m_7135524f2192":"Приглашение + ссылка на встречу будут отправлены по эл. почте; они также появятся в разделе кандидата /interviews.","m_4816b986344f":"Запланировать финальную встречу · {value}","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · выберите время в стиле Cal.com","m_67593a3db54d":"Все время указано для Europe/Berlin · 45-минутный видеозвонок.","m_31fbef162594":"Продолжить","m_dc52f7bd8011":"Отклонено — отправлен отзыв","m_9f088dbebd6c":"Расширенные","m_004ed3c4ca1c":"до {value}","m_775988890d65":"Перевести","m_5ec785964558":"Финальное собеседование ·","m_608359e97617":"Запланировать финальное собеседование","m_248075a37ffc":"Техническая экспертиза","m_326448570575":"Релевантные навыки и точность","m_d08f4da4932b":"Решение проблем","m_7897cd209e2a":"Аргументация, компромиссы, суждения","m_3981a2b9c1ef":"Коммуникация","m_52acc6531b07":"Четкость и сотрудничество","m_2e941b79a5c3":"Соответствие роли и культуре","m_71eb9af201b2":"Способы работы, вклад в ценности","m_89b1f4c3df98":"Мотивация","m_5df4c065f863":"Интерес и карьерная траектория","m_153b9923a78d":"Однозначно да","m_c483a00c38f8":"Склоняюсь к отказу","m_9b6f7095255a":"{name} — резюме","m_406486638657":"Опыт работы","m_6565ad44f1ad":"Пожалуйста, разрешите всплывающие окна для скачивания резюме.","m_b444b5e376e9":"Оценка из 5","m_58a8f6b4e387":"{n} из 5","m_4f9a467c4655":"Карточка оценки собеседования для {name}","m_1c19a3cc6b75":"Закрыть карточку оценки","m_4c1d321bd419":"· Итоговая карточка оценки собеседования","m_cd5acc931b9c":"Скрыть резюме","m_b0d2bb697248":"Показать резюме рядом","m_509bf88107b0":"Общая рекомендация","m_47de746f517e":"Оцените по критериям","m_41835ff14ac6":"Ср.","m_116e4728a698":"Комментарии интервьюера","m_240a6b94d2ea":"Что было примечательного, какие факты вы заметили и что нужно уточнить перед предложением работы.","m_202ed5bbcaf8":"Заметки интервьюера по итогам цикла","m_7ca8776978b1":"Доказательства ИИ по собеседованию","m_ab12b9660919":"· для справки","m_8a02b1810467":"Карточка оценки сохранена в","m_5e29b87e1b65":"запись","m_4f14cc45f44f":"Черновик автосохранен — ваши данные сохранятся, если вы закроете страницу","m_8ace1086f371":"Готово к отправке","m_8f81c599a020":"Оцените хотя бы один критерий и выберите рекомендацию","m_4b5cf607dc08":"Отправить оценочный лист","m_d5da60d4c55d":"Закрыть резюме","m_97dedbbbdd41":"Материалы собеседования","m_95d7956734ae":"· откликнулся","m_3cd56c5f7c52":"Скачать резюме (PDF)","m_6ee99d34cf22":"{chunks} фрагментов","m_e1895d5a9185":"Встраивание отложено — ключ GEMINI_API_KEY не задан. Переиндексируйте при готовности.","m_519cf4897d7e":"Частичное извлечение текста — может содержать бинарные данные.","m_a8c3561c1988":"Повторная очередь на встраивание","m_0cf2a5ffc390":"Удалить документ {name}","m_1ac56657ad2d":"Удалить документ?","m_b09109f8a3f9":"Это действие удалит {name} из базы знаний, и ИИ перестанет использовать его при ответах кандидатам. Это действие нельзя отменить — вам придется снова загрузить и проиндексировать файл.","m_e8f6d5bee906":"Войдите как администратор организации, чтобы управлять базой знаний.","m_5fbaa82e6da4":"Ошибка API {status}","m_d22c7573b617":"Неподдерживаемый тип файла: {mimeType}. Разрешены: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_120b811c420e":"Войдите как администратор организации, чтобы загружать документы.","m_08b501ad2994":"Ошибка загрузки ({status})","m_6efc5d27f30b":"Ошибка загрузки","m_c8e3e92a62ec":"Обработка","m_f56819a30de2":"База знаний","m_cafc778d23e2":"Интеллектуальный помощник рекрутера","m_5d035346c9b6":"Загрузите документы, чтобы настроить ИИ-рекрутера в соответствии со спецификой Northwind, политиками и критериями должностей. Встраивания ограничены рамками организации — никакой утечки данных между клиентами.","m_bb345e9a7051":"Загрузить документы","m_507ae671a6e1":"Загрузить документ","m_dbd7f1618df0":"готовые документы","m_9c9436594a86":"индексированные фрагменты","m_0a63dd9aa0a9":"обработка","m_8b83f59ecdab":"Перетащите файлы PDF, DOCX, TXT или Markdown","m_23b1a87ac170":"Файлы конфиденциальны, доступны только Northwind Labs и используются для ответов рекрутерам. Макс. 20 МБ.","m_b4e929d8bcfe":"Документы","m_6f513d1d255b":"Статус обработки и управление источниками","m_139d544b821b":"док","m_62706a35ade9":"Поиск документов","m_8cfe49e4d4f8":"Исходный файл","m_e7218c682364":"Документов пока нет — загрузите один выше.","m_10ac5b556c5f":"Документы по вашим фильтрам не найдены.","m_7ed82e628427":"Изолированное извлечение данных организации","m_2532bdf0234f":"Каждый фрагмент помечен ID вашей организации. Конвейер поиска применяет RLS (fence 2) и явный SQL-фильтр по организации (fence 1) — организация А не увидит фрагменты организации B независимо от оценки сходства. Результаты кэшируются на 15 минут для каждого запроса.","m_c162539ee5f4":"RLS включен","m_3683e645708e":"SQL-фильтр организации","m_c4d33e9e9110":"768-мерный pgvector","m_5c14330568ca":"Плановое покрытие потока","m_e387ebb00325":"Этапы плана продукта","m_f93d6eeb8eda":"Маршрут + состояние","m_72ec29be0c43":"Маршрут плана продукта","m_ca1d42696008":"Запланированные состояния","m_0be02520c2fb":"Этот маршрут прототипа имеет пространство имен, где это необходимо, поэтому экраны компании, администратора и кандидата могут сосуществовать в одном приложении Next.","m_f03d7de80a21":"Активность в реальном времени","m_af19f440514a":"Полная инвентаризация экранов","m_935709269ba2":"Карта маршрутов портала компании","m_517241a105a3":"Карта маршрутов администратора и операций","m_e0709cca0eb4":"экраны","m_5329bc4fd201":"Маршрут плана","m_c570c5baee7a":"Прототип","m_fd76e65c31ea":"Поэкранный поток","m_200dc23264ec":"Переходы между порталами","m_fb26a70e77e8":"Подтвержденные навыки","m_77962363da79":"Вероятные навыки","m_48e36b8871f5":"Навыки для подтверждения","m_055cce5fac21":"Отсутствующие / низкие доказательства","m_237d75c23f96":"Соответствие рубрике компании","m_2eb2d10d8eca":"Шаблон ссылки","m_db0658c6c3d4":"Конструктор оценок и проверка доказательств","m_6a0fa5643378":"Проверка оператором с использованием сигналов доказательств","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_6c35e6b1216c":"Критерии оценки роли и набор вопросов","m_b4130a437e21":"AI-рекомендации с участием человека","m_6d31415a2230":"Опубликовать в воронку кандидатов","m_b5604ae5ee2f":"Шкалы оценки кандидатов","m_f89b90307a9e":"Этап ATS","m_ebf1ba5e3b85":"Подтвержденные навыки","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_7f920bb639c9":"7 дней","m_ffd7280513ce":"30 дней","m_b474b3978897":"Квартал","m_b767093e9223":"Семейство ролей","m_17a5743f7b3f":"Backend-разработчик","m_552479fa0ea1":"Платформенный инженер","m_76df0c6db32d":"Средний уровень","m_92613a8f4340":"Старший уровень","m_ea1a476a97cb":"Аналитика найма","m_7b250edbf826":"Аналитика маркетплейса","m_7a294b4ce1f8":"Ваш рабочий график подбора","m_1d42f86359f8":"Рабочий график подбора","m_1304f92f3b1c":"Воронка, пайплайн, источники и еженедельная пропускная способность ·","m_b9452b975fe5":"Поисковые метрики","m_d2f7030e2d69":"Воронка найма","m_80dba2c7ece4":"Отклик → приглашение → интервью → продвижение → наем","m_7e9d36e216ca":"{value} кандидатов","m_b7b7375007eb":"Еженедельный тренд завершения","m_e640aa0f6623":"Завершенные ИИ-интервью в неделю","m_6dbe2874bb2d":"Воронка по должностям","m_953e310ed723":"Воронка по компаниям","m_dd11fafbd1a3":"Кандидаты по этапам (с накоплением)","m_b64ac05f17e6":"Активно","m_40d6582fd8aa":"Атрибуция источника","m_06455aab7bb8":"Источники кандидатов","m_7d92db84e33e":"Очистить 18 элементов оператора","m_1f9c74894c20":"text-coral","m_e5124e28aa19":"Проверить 6 ожидающих компаний","m_404d9951a057":"Запустить образец QA на этой неделе","m_043f6940992b":"text-lavender-ink","m_ad44cb864d3a":"Бирюзовый Northwind","m_76d4373d66c9":"Лавандовый Evidence","m_057be751774e":"Янтарный уровень проверки","m_0339e4681cc0":"Идентичность арендатора","m_a15dd7d40719":"Тема рабочего пространства Northwind","m_87025aa51b0b":"Настройте логотип, основной цвет и слаг компании для всех брендированных поверхностей арендатора.","m_d9e468678544":"Брендинг сохранен","m_9aea4b57618e":"Знак Northwind Labs","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_6de707064d9a":"Используется в карьере, чате рекрутера, на страницах вакансий и в письмах.","m_a12f58c8faa6":"Логотип поставлен в очередь","m_cf7102291a34":"Слаг проверен","m_c139e82dc398":"Проверить слаг","m_b5cc7925e330":"Предпросмотр арендатора","m_252b8aa1cee8":"Вакансии","m_9650e51bf77e":"Роли в инфраструктуре платежей, оценка на основе данных.","m_f70159da225b":"Кандидаты сначала видят бренд компании, затем переходят к общему процессу подачи заявки и интервью Betihuti с сохранением атрибуции арендатора/источника.","m_b68626c04f77":"4 открытые вакансии","m_2fb7be76bd9c":"Мгновенное ИИ-интервью","m_174e96a6df1b":"Требуется проверка человеком","m_69627009fcdf":"Карьерная лестница инженерии.pdf","m_97f6d211fe30":"Руководство по льготам.docx","m_ec69a5e0ab25":"Презентация культуры.pdf","m_ab819b90243f":"Заметки по интервью Backend.txt","m_6d031af10da7":"Должность","m_0d07a4c9cbc2":"Процесс найма","m_9d22b98354b6":"Инженерный процесс","m_7a466601a476":"Льготы и политика","m_61cb9d7052cf":"Исключенные темы","m_5bb686842577":"На основе источников","m_626d05b94a7f":"С учетом роли","m_de82d4592dbf":"С учетом актуальности","m_d22754f6c6b0":"Отказоустойчивый","m_2ab42445cfde":"Конвейер загрузки","m_ce5bc961c290":"Создать интеллектуального помощника рекрутера для арендатора","m_6ead65a12ff0":"Каждый файл классифицируется и обрабатывается асинхронно, а затем предоставляется AI-рекрутеру только в виде фрагментов, ограниченных рамками арендатора.","m_2008ae538e0d":"Загрузка в очереди","m_adebbe07df20":"Загрузить документы","m_77475e322481":"Перетащите файлы PDF, DOCX, TXT или изображения","m_492919adf1e4":"Файлы являются конфиденциальными, относятся только к Northwind Labs и используются исключительно для обоснованных ответов рекрутера и калибровки вакансий.","m_59a9a15c45bc":"OCR презентации компании","m_0d1c726c85ac":"Рекрутер не будет ссылаться на этот документ, пока не завершится его обработка и проверка фрагментов.","m_0fd56ef1735b":"Обоснованные ответы","m_05a2fe85fea9":"Предварительный просмотр ответа рекрутера","m_460d50e46873":"Ограничено арендатором","m_0301a4824905":"Вопрос кандидата","m_db444f03edd6":"Предварительный просмотр вопроса кандидата","m_33375b4fac1c":"AI-рекрутер Northwind","m_af8ce55f2c56":"Northwind поддерживает удаленную работу в европейских часовых поясах. После адаптации бэкенд-инженеры присоединяются к оплачиваемой ротации дежурств, а за руководства и разбор инцидентов отвечает команда платформы.","m_46451972ccc3":"Карьерная лестница инженеров · фрагмент 4","m_6a5df96f375b":"Руководство по льготам · фрагмент 2","m_a35c3f113004":"Охват ответов","m_3e3bbae6faa9":"На что разрешено отвечать рекрутеру компании","m_d9a659d15921":"База знаний организована вокруг вопросов кандидатов, а не просто имен файлов. Каждая область ответов сопоставляется с документами арендатора, калибровкой ролей и правилами соответствия.","m_90bfee7af207":"Охват сохранен","m_6f43db5c3a93":"Сохранить охват","m_ca7981b46ecf":"Выкл","m_0109c8e9d97c":"Вопросы кандидатов","m_4cad635a5589":"Тестовые промпты по теме","m_a9ed5aa27a19":"Тестовый запуск завершен","m_3f6d6baf482b":"Запустить тесты","m_ff1054456995":"Тестовый промпт {topic}","m_357b531ffe9f":"Политика поиска","m_db093c0d09ce":"Как обосновываются ответы","m_ce26d73887af":"Политика сохранена","m_57ee14ce1425":"Сохранить политику","m_9a769830fc48":"Источники сохранены","m_be5c190613d3":"Сохранить источники","m_7b57e477223e":"Домен ответов","m_92c1cdfdf4cb":"Включено","m_02c6aae53dd9":"Название документа","m_5b81f70d59bd":"Тип документа","m_78c13cf05407":"Личность бота","m_089e1ad1ab6e":"Настройки ассистента для кандидатов с учетом прозрачности найма и требований соответствия.","m_cc7e25dfff58":"Сохранить персону","m_8bedc53465b0":"Изменить личность","m_17e4ab31ea2c":"Отображаемое имя рекрутера","m_f5a077f45465":"в Northwind","m_7d47038538cf":"Отображается в брендированном чате, последующих сообщениях об отклике, приглашениях на интервью и ответах в почтовом ящике кандидата.","m_26b8767168de":"Выбор голоса","m_51959c21451d":"Используется для голосовой передачи и будущих потоков живого помощника-рекрутера.","m_69ee551b211c":"Имя голоса {name}","m_d50b67fac292":"Описание голоса {name}","m_623fb7cafd41":"URL изображения голоса {name}","m_5a59bc55ed5e":"Предварительный просмотр голоса","m_959f75ecb532":"Прослушать голос","m_a102a779a718":"Предварительный просмотр загружен для","m_1296293810f2":". Это обратная связь по локальному прототипу.","m_a047d64a97f3":"Поведение в разговоре","m_26b9178ee7c6":"Как общается рекрутер","m_72200abff25d":"Тон сохранен","m_f51de5a11b88":"Сохранить тон","m_7ad4c0926b4c":"Профиль тона","m_4557679b32e5":"Длина ответа","m_bd9f40a800be":"ответы используют значки источников, когда в ответе используются факты из базы знаний.","m_d7e42a65f6e1":"Область кандидатов","m_f2c009456b53":"Предварительный просмотр приветствия","m_1d301736209e":"Привет, я","m_1542cfe5d9ff":"в Northwind. Я могу ответить на вопросы о","m_082bf3a2416d":"утвержденные темы найма","m_9868c1eb3a15":". Я использую загруженные материалы Northwind и правила найма Betihuti, а человек проверяет решения о найме.","m_a3861ccf62c1":"Совет: используйте","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_8a5d27bd5cdb":"для автоматической персонализации.","m_ea93d6a262ec":"Инструменты","m_fde835c0f26f":"Разрешенные действия рекрутера","m_c7cf84203022":"Инструменты сохранены","m_a186863a597f":"Сохранить инструменты","m_130011756125":"Вкл.","m_443f975eefe8":"Ограничения","m_042fdb7358e7":"Обязательные правила ответов","m_6fbc089dd9cf":"Ограничения сохранены","m_e5dbdffb8816":"Сохранить правила","m_a2a2176bc054":"Нанимайте из","m_d73e5339faf3":"результатов интервью","m_02f405973d14":", а не проверки резюме","m_4e8db1701bfe":"Мониторинг, проверка, поддержка и управление рынком","m_df019cafdb93":"Каждый шорт-лист формируется на основе одного честного интервью с ИИ, переоцененного в соответствии с критериями вашей вакансии — изучайте доказательства, продвигайтесь и нанимайте быстрее.","m_d1af898d858e":"Единая консоль для проверки компаний, управления доставкой, контроля качества, решения проблем поддержки, а также обеспечения соответствия и аудита рынка.","m_dfc98459b41c":"Privacy request submitted.","m_e011d3b64fd8":"The request was not accepted. Reference: {requestId}","m_e4e5ea67050c":"The request was not accepted. Review the current state and retry.","m_d37ab0fe9368":"Identity verification recorded.","m_a969fb199ccb":"Verification is not available. Reference: {requestId}","m_7b8ac19bd8c8":"Verification is not available. Complete multi-factor verification and retry.","m_9d6eba113f1b":"The export part is unavailable. Reference: {requestId}","m_ba4f485058f7":"The export part is unavailable. Refresh and retry.","m_6fcfe7898c1d":"Loading privacy requests","m_a0265024d1e0":"Sign in to manage privacy requests","m_64598c855685":"Privacy request status is available only to the verified account holder.","m_9e132bc16166":"Requests stay scoped to you","m_1386ed8a3728":"Every request is verified, inventoried source by source, and remains blocked while evidence or policy is missing.","m_02cd2f99000a":"Open a privacy request","m_2f7556d87992":"Controller scope","m_0c195009526e":"My Betihut account and identity","m_932c9bd3e764":"My active company","m_cb01bbaa1a8a":"Access and portability exports","m_b398db045ca8":"Part {part_number}","m_f40b15acd228":"Preparing download…","m_823acdcc2ad3":"Download encrypted part","m_0f2198db6a7c":"No privacy requests yet","m_3f953802b329":"A submitted request will appear here with its verification and source status.","m_b073f6c68ef8":"Scope","m_ef6cb63c6537":"Current blockers","m_c154e1e83e63":"Verify this request","m_78963905f399":"Даты","m_902b2a390ed1":"Подтвердить время","m_e3556e4beefa":"Часовой пояс отображения","m_5295d4896461":"Доступное время ·","m_de905f58a9d0":"Сеанс неактивен. Пожалуйста, войдите снова.","m_a04467115f4c":"Не удалось начать смену адреса электронной почты. Попробуйте еще раз.","m_0e9fb9b5d3e1":"Не удалось обновить пароль.","m_d0b42cf69d22":"Эл. почта для входа","m_491fc91cd76e":"Не выполнен вход","m_51e7012af8ae":"New sign-in email","m_35d973d92927":"name@company.com","m_d2d0d2b2732b":"Send confirmations","m_bf5d4e061c05":"Confirm your email change","m_2156d0de0646":"Supabase sent the required confirmations for","m_3db762c9b898":". Your sign-in address remains unchanged until the secure confirmation policy completes.","m_deaf3194bdfc":"Use a different address","m_f4e3c71468ad":"Изменить ваш пароль для входа","m_c0bf75bd78bf":"Изменить","m_b5bae83ec343":"Мы отправили ссылку на","m_5fb91e7bd1a9":". Open it to set a new password. Your password has not changed yet.","m_25a200daeda8":"Отправить ссылку повторно","m_f7a47d2c943c":"Sessions are unavailable.","m_f24c50f9002a":"This device is signed out.","m_cb1f01d8e002":"{value} session(s) signed out.","m_a0ca64b0b497":"Sessions could not be revoked.","m_6fa3cbf451b2":"Сеансы","m_d4d80250ba65":"Review and close controlled browser or device sessions.","m_8cafb0d4bb3e":"Sign out other sessions","m_d052579c6a31":"Это устройство","m_dd54548c50f1":"Session {value}","m_08c6bd357b7d":"Выход…","m_48f0d3d397d4":"Выйти","m_d4416471a299":"No active controlled sessions.","m_af180fca9025":"Выйти на всех устройствах","m_643afe46e3ab":"Sign out all devices","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator","m_33a3c9294be0":"Не удалось загрузить настройки ({status})","m_05a2adc75455":"Не удалось загрузить настройки. Пожалуйста, попробуйте снова.","m_d0440ada2268":"Не удалось сохранить изменение. Пожалуйста, попробуйте снова.","m_037d12f4a313":"Отключить уведомления в приложении?","m_c38b7c650537":"Вы не будете видеть эти уведомления в папке «Входящие». Вы можете включить их в любое время.","m_f6f33689f806":"Вам нужно войти в систему, чтобы изменить настройки уведомлений.","m_7d31b8331399":"Уведомление","m_cf0ee3547a4e":"Скоро","m_de9f057a471c":"Всегда","m_11a0eb3e1e21":"Все уведомления {title}","m_413cf411e415":"Как часто приходят электронные письма об этом обновлении","m_f2f859f5335a":"Частота эл. писем","m_6a0c65c477d0":"{title} для {label}","m_2f91fb49fa4a":"Частота эл. писем для {label}","m_cf236936b2d8":"Эл. почта недоступна для этого обновления","m_677bfa3eb693":"Все обновления сохраняются в папке «Входящие». Эл. почта — по желанию: отключите её полностью или выбирайте обновления по одному. Установите ежедневную/еженедельную/ежемесячную рассылку, чтобы получать сводку вместо писем о каждом событии. WhatsApp и Telegram скоро появятся.","m_eda1694cfa7b":"Оставить включенными","m_06f0e210b27d":"Выключить","m_c00704f1b124":"Выключить {label}","m_ac46dc3d5f10":"Включить {label}","m_3955ee3e8e8a":"{label} (всегда включено)","m_be15c96430e6":"Всегда включено — каждое обновление сохраняется в «Входящих»","m_4f7d64017689":"Скоро появится","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_e2861894f065":"Мгновенно","m_b36c2611dcdf":"Ежедневно","m_2975132481a7":"Еженедельно","m_9b11f6b707d2":"Ежемесячно","m_c2c8085c930a":"Только для администраторов. Защищено политиками безопасности базы данных.","m_f726f7079e70":"Не удалось загрузить матрицу разрешений.","m_afded6770d18":"Ошибка сети при загрузке разрешений.","m_37d95def1d7b":"Не удалось сохранить. Изменений не было.","m_b89286e78f10":"Ошибка сети. Ничего не было изменено.","m_901ada71f2ec":"Разрешения в данный момент недоступны.","m_ef4ed6da2f4e":"Что может видеть и делать каждая роль. Изменения применяются ко всей команде сразу после сохранения.","m_16ec4b313ed0":"Разрешения обновлены для всей команды","m_019b5159c9c0":"{label} для администратора","m_90e06fe4e26f":"{label} для {value}","m_5723fcdd6043":"Только администратор может изменять эти разрешения.","m_22cd35468c29":"Загрузка рабочего пространства","m_a62b0d3b7345":"Мы проверяем вашу личность, компанию и разрешённые виды работ.","m_8fa196125b73":"Ничто не требует вашего внимания","m_1bc7126ba21a":"Новая работа появится здесь, когда будет вам назначена.","m_6b2c3e56dc05":"Не удалось загрузить данные. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_4d5c943931a4":"Вы не в сети","m_3a56e2c245eb":"Восстановите подключение, прежде чем полагаться на актуальный статус безопасности или отправлять это действие.","m_816f78fb2ce9":"У вас нет доступа","m_6debcf180646":"Ваша текущая роль в компании не разрешает просмотр этого раздела. Обратитесь за помощью к ответственному за безопасность.","m_1cbe77eff4e0":"Это рабочее пространство доступно только для чтения","m_0d28a8c94036":"Вы можете просматривать разрешённую информацию, но внесение изменений временно недоступно.","m_7cb87dcb8d50":"Срок действия ссылки истек","m_e09577743ee2":"Попросите отправителя прислать новую ссылку. Данные записей не были показаны.","m_af7511513c1a":"Это рабочее пространство заморожено","m_f03530bc8b87":"Работа сохранена, но изменения заблокированы, пока компания не устранит ограничение.","m_8847b33b6503":"Этот модуль не включён","m_d96cfdbfc30e":"Он недоступен для этой компании. Обратитесь за помощью к администратору компании.","m_83e016892be2":"Проверка в реальном времени недоступна","m_4fb9d3f5dc89":"Не считайте кэшированные данные подтверждением. Повторите попытку или следуйте документированной ручной процедуре.","m_8228a31f6a1b":"Выполняется техническое обслуживание","m_e5279cbc1786":"Сервис временно недоступен. Повторите попытку позже или воспользуйтесь указанным способом получения помощи.","m_45a914bc7c79":"Эта информация изменилась","m_e1c6b6f575b5":"Обновите страницу и проверьте текущую версию, прежде чем повторить попытку. Ваше изменение не было перезаписано.","m_3c36a913bfa8":"id запроса:","m_785d3b837659":"{displayName} — страница компании","m_f9fab3336b4b":"Работает на Betihuti","m_3506200cde97":"Все вакансии","m_785bc7d28f92":"Карьера в компании","m_81424aa81484":"Контакт по вопросам найма","m_040349409a64":"Команда найма","m_95575527e896":"Сейчас нет открытых вакансий","m_d4c19e748029":"{displayName} сейчас не ведет наём. Посмотрите вакансии во всех компаниях.","m_fa2b6f13f1e0":"Просмотреть все вакансии Betihuti","m_f49849764bcb":"карьерная страница почти готова.","m_a493c615c6ca":"Этот брендированный поддомен карьеры зарезервирован и направляется через Betihuti. Активные вакансии появятся здесь, как только","m_57ce0e258a22":"рабочее пространство проверено и одобрено.","m_536efb614401":"Просмотреть вакансии Betihuti","m_6c09a0ea9bb3":"Перейти в Betihuti","m_ca1a03032115":"Рабочее пространство зарезервировано","m_4fad4b0a90e6":"Поддомен компании ведет к этому рабочему пространству и удерживается на время завершения проверки.","m_469717e1b7ad":"Идет проверка","m_53324ce1956d":"Вакансии публикуются автоматически после подтверждения рабочего пространства.","m_5ae25aec1368":"Вы просматриваете публичную страницу вашей компании.","m_a51bbfd4faca":"Так выглядит страница вакансий для посетителей и кандидатов.","m_b3e34b185d06":"Открыть рабочее пространство","m_ed5a980c949b":"Локация · Формат","m_888b94f3307d":"Зарплата","m_d7dfac31f278":"Формат работы","m_c07b65a7ed7e":"Открытые вакансии","m_f718417b468f":"Найдите своё место в","m_f1ff636e27e2":"Поиск по вакансиям, уровню или локации","m_a910f4cfbe48":"Нет подходящих вакансий","m_fff0463f16e2":"Попробуйте другой запрос или сбросьте фильтры.","m_f61ea66418f1":"{displayName} сейчас не нанимает сотрудников.","m_fc86d2682e22":"The secure training link could not be accepted.","m_e61c6fc99507":"External instructor","m_52bab7f1930e":"Secure training access","m_17db4ef06f6e":"Training access unavailable","m_664590e7b07e":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the training coordinator for help.","m_9b774fa24f2d":"Live verification is unavailable. No session or participant information has been shown.","m_86f41d78fb02":"Secure one-session access","m_04c246d6460e":"Confirm the invited instructor","m_090bb5ce73e7":"Enter the email address that received this invitation. No training or participant information is shown before verification.","m_b9c71777fda5":"Open assigned session","m_d52a934fc517":"The instructor workspace could not be loaded.","m_0cb4c23d003b":"Loading assigned training session","m_66658b916d8b":"Training link expired","m_8ef42bc5a036":"This training link is no longer available","m_09d98d72451e":"Ask the training coordinator for a new link.","m_672eaec9d691":"Secure training session","m_c2a75c4cff11":"This secure session cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_c1d74eb4aba9":"Training workspace unavailable","m_c86a33db00fb":"The live session could not be loaded. No cached roster or result is shown.","m_058399f94e51":"Download material","m_3aa45da691ca":"The material could not be downloaded.","m_f28cbc3a02a2":"No submissions have been received for this session.","m_267b0a5d7724":"Submission receipts","m_61977f56de2c":"Time unavailable","m_dad5a9692313":"Receipt","m_e50de0a3adb3":"The submission could not be recorded.","m_7ca93d32cf3f":"The immutable receipt is shown below. Refresh to see the current session facts.","m_d8c3a447db87":"Record another fact","m_8879e350607e":"This roster entry changed","m_d9ebd5b568c1":"Refresh the session before submitting a correction or another result.","m_aed13d9c1cd8":"Record session evidence","m_21656a8049a3":"Evidence type","m_6e7d50e84f47":"Result","m_8c6f5b78390c":"Attendance status","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_902140e7db0b":"No show","m_fa39a3d634df":"Attended minutes","m_38e5a46cbc5a":"Score","m_502b8d1856b2":"Observation reason","m_769a3846b765":"I attest this session record is accurate.","m_b813cdf613bf":"Submit correction","m_91e287e5015e":"Submit evidence","m_3ef6679203be":"The file is not clean yet or the material could not be submitted.","m_3fc6d0d16760":"Choose an evidence file first.","m_aeeb2d3cb0e1":"The evidence file must be 10 MB or smaller.","m_c6815236dece":"Evidence upload failed.","m_2b603e0c4940":"Material receipt recorded","m_de8e6a936c61":"The clean session material was submitted with an immutable receipt.","m_b0415651571b":"Upload session material evidence","m_a52f1d83cfa0":"Evidence file","m_a56c99d05e4d":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. It is not evidence until scanning succeeds.","m_f5e2ce5b03c3":"Material title","m_19006d3b69de":"Material type","m_eb8c9af2b40a":"Delivery evidence","m_94ae05bb2c2e":"Course material","m_f6217b5fa949":"Material reason","m_42f62225e785":"I attest this session material is accurate.","m_a39d508f3dde":"The evidence file was rejected and was not submitted.","m_92d30abccd87":"The evidence file is still being scanned and was not submitted.","m_3c7fc01dadf9":"Submit after scan completes","m_ac2e956f946e":"Try scanned material again","m_613c24b76ab6":"Uploading for scanning…","m_cf31a6ff4879":"Upload material for scanning","m_3a37421f3bc9":"Instructor workspace unavailable offline","m_220914098321":"Roster and evidence are live session data and are not stored for offline use.","m_32c0589411a8":"Assigned training session","m_30b1232c5d22":"Session code","m_96dbedeca7df":"Начало","m_b3e24789bf8d":"Not scheduled","m_428ed26926d4":"No site specified","m_8c8f26f76b22":"Approved session materials","m_e3c383cdd9ec":"No approved materials are attached to this session.","m_2aa3b084d11e":"Approved training materials","m_fd934abab953":"Minimal session roster","m_dda040f64927":"Only the display label and session facts needed to deliver this assigned training are shown.","m_765576d319de":"No assigned participants","m_2ab9f70852d3":"Assigned session participants","m_177194c88ee1":"Assigned code","m_29a94bb72a14":"Current attendance","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_90e63d85fa1a":"minutes","m_b37c7879f6c3":"Not recorded","m_67d07d5a8dc0":"Current result","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_dbf10fa0ceea":"Limited instructor access.","m_0534efb69a3d":"This workspace does not provide worker profiles, medical or readiness information, other sessions, company navigation, search or AI.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_2351ee992626":"Registered","m_b2158e446a79":"Instructor assignments are kept inside one explicitly selected employer.","m_0d8df3caea98":"No assigned training sessions","m_43501b4f2fc0":"Sessions will appear only when you are the currently assigned instructor.","m_11ca8b7aa026":"Instructor access denied","m_07946c3bc644":"Assigned session","m_f31186034700":"Training reporting","m_0fa251dee949":"Restricted to managers with training and report permissions. Totals remain separated by currency.","m_4d5527ab1348":"Select an employer before viewing training costs.","m_6959b4159575":"Session","m_9813fafb098c":"Definition","m_472590ae974d":"Provider","m_32a09089e438":"Target ID","m_355ad301b030":"Incurred at","m_49e96d7cdf58":"Amount","m_57d4846cecee":"EUR","m_b0b9fe24ffa9":"Manual","m_85e719b82c82":"Provider quote","m_98cfe5b0b64e":"Invoice reference","m_2cff9baabf56":"Import","m_028a758b1cfc":"Source reference","m_13a6b5922b70":"Record cost","m_b360a6a82af5":"Costs unavailable","m_2bd21ed68378":"The restricted cost ledger could not be loaded.","m_4b02b8f53e0c":"current entries","m_09f4cdf4d4b7":"No cost data","m_43323ba35737":"No visible training cost has been recorded. This means unknown, not zero.","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c91b86388808":"Review capacity","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_6ab7746a2436":"Training version","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_f3b81325942e":"Seats","m_cb129306bc6f":"Gap","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_025761aaebad":"Not assessed","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_de1b6744e82f":"Will change","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_0b9b058cd4f7":"Apply this bulk change","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_79aba25928da":"Select an employer","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_572ffd186209":"View name","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_2115387503f6":"Save view","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_b578648c7b42":"New priority","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_bfe868931580":"Incidents","m_aa2b49f79952":"Permits","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_16584052fd33":"Okay","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_9665575c8fbb":"Страница компании","m_2c4d754cdcd2":"Enable assistant and conversation history","m_42200b35c734":"Action preview","m_ac7903ad7510":"Action preview — no change has been made","m_bcd8cc53f40e":"No description","m_029eea07a7eb":"Incident · {severity}","m_3a77b7307bd7":"Corrective action · {priority}","m_5fc0a36f6a58":"Confirm this exact action","m_63af2803383c":"{value} · {name}","m_9585fa86e9e6":"Safety action","m_96ef229ab67e":"Readiness requirement","m_191ea648fdb3":"Ошибка 500","m_c94c25f86a59":"В работе Betihuti произошел сбой. Ваши данные о заявках, собеседованиях и рабочем пространстве в безопасности. Сообщите этот идентификатор запроса в службу поддержки, если ошибка повторяется.","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_07c1878a48f2":"Connected for","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_e4f347788070":"relevant","m_e33eda6ebf59":"now.","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_a56fdaed4612":"Шаг 1 из 3","m_e5a0214bba5b":"Затем — встреча","m_6a9a740d9f29":"Beti.","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_a239df1b9493":"Шаг 2 из 3","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_6ebbc7b1007b":"Шаг 3 из 3","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_1c1ecc482132":"доказательством.","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_b708724a23bf":"С","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_46fd1a265159":"листайте ↓","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_0a960670c237":"01 · Understand","m_06a1e5913aed":"02 · Prepare","m_13367605732e":"03 · Record","m_938044f73d98":"04 · Act","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_913e56b2733e":"Почему это работает","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_8b12507783d5":"One","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_a0561fd649cd":"access","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_ce78afd0e6a2":"Обучение","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_ee8250fb76e0":"данные","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_f67de536c33b":"● Current","m_8c2574892063":"R","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_559aead08264":"A","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_86be9a55762d":"K","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_0388e1721c43":"Page readiness progress","m_5f7488d5a8ad":"Талисман Betihuti машет рукой","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_2c6b2e253c01":"Ваше имя","m_66672d6269d3":"Краткое описание","m_18f2456a6d3b":"Ваша страна","m_90064d5a7361":"Ваш город","m_d0dc69d9a03d":"Разрешение на работу","m_a2718da76af7":"Языки, которыми вы владеете","m_c96639f53d47":"Не контактировали","m_9c2e8e178652":"Контактировали","m_7991fb979201":"Не интересно","m_5eace7b33224":"Интервью с HR","m_bd78730d08cf":"Интервью с нанимающим менеджером","m_755b36170030":"Финальное собеседование","m_95e7004b8df5":"Предложение сделано","m_3493e099abdc":"Нанят","m_241d950b3670":"Серебряный призер","m_97a0686fe66f":"Не подходит","m_2c17808aa1eb":"Недостаточная квалификация","m_41d4946f97b3":"Избыточная квалификация","m_5f7894d4e38e":"Неявка","m_fd2f6d6a145d":"Не отвечает / игнорирует","m_af54cb37a72d":"Кандидат отозвал заявку","m_48b73d6e9fac":"Отклонил предложение","m_acc215917ef8":"Слишком высокие зарплатные ожидания","m_36ee63819c88":"Нет права на работу / визы","m_94a699ca6590":"Не готов к переезду","m_50bb7c7181cd":"Несоответствие локации / формата работы","m_805f3ee43360":"Вакансию закрыли","m_5fcea68f7d2f":"Некоторые данные не удалось проверить автоматически.","m_8ca3ba9d4dc3":"данные проверены","m_171aa171450a":"данные не прошли автоматическую проверку","m_c78f138ca7b4":"Цифровая обработка резюме","m_1c04071d36df":"Создайте и обработайте свой цифровой профиль на основе резюме.","m_1392e716ecda":"Запись собеседования","m_03f0613d2971":"Запишите свое ИИ-интервью для оценки и рассмотрения.","m_ec22d3cf07bb":"ИИ-анализ голоса","m_40198515ada2":"Проанализируйте аудио вашего интервью для оценки предоставленных данных.","m_e738aa1fd4c2":"Доступ для работодателей","m_2ab0295490a0":"Поделитесь своим профилем и интервью с подходящими работодателями.","m_66530131523a":"Электронная почта и уведомления в приложении о ваших откликах.","m_fe9059487ea8":"ИИ-помощник (Beti)","m_44bb86de7278":"Позвольте Beti отвечать на ваши вопросы с помощью ИИ; беседы обрабатываются и сохраняются.","m_c8f77f9f4ee2":"Резюме проверено","m_0366eff02645":"Доказательства проверены","m_5e18c1ffa54b":"Проверка резюме в процессе","m_1bb030dfdb20":"Решение в течение 2 дней после подачи заявки","m_d7ca13c26970":"Приглашены: назначьте время, когда будете готовы","m_dac8093405b6":"Есть совпадение: посмотрите свои результаты.","m_499f7f584c86":"Решение: не выбрано","m_500e5cc6c99e":"Вы можете запросить проверку специалистом.","m_d4cd4b11f7be":"Заявка отозвана","m_bd9147c61a54":"Betihuti не отслеживает пользователей в приложениях или на сайтах других компаний и не показывает стороннюю рекламу. Рекламный идентификатор не используется, поэтому запрос App Tracking Transparency не требуется.","m_21557a047539":"Данные шифруются при передаче (TLS) и при хранении. Промышленные данные размещаются в настроенных регионах ЕЭЗ, где их поддерживает провайдер; одобренные международные трансферы используют договорные гарантии. Доступ предоставляется по принципу минимальных привилегий с обеспечением безопасности на уровне строк.","m_bba635c9d3e5":"Ваш профиль, резюме и ссылки","m_72db312c7b07":"Токены push-уведомлений и собственная продуктовая аналитика, привязанная к вашей учетной записи","m_353fc36da3b0":"Ваши учетные данные для входа — аккаунт закрыт и больше не может быть использован","m_c6acc0702ff5":"AI assistant records required for accountability — kept for 12 months from the session, or deleted immediately if you withdraw consent. The links to the assessed record and to your account are removed when the account is deleted.","m_3a62a86874df":"A snapshot of the consent ledger needed to demonstrate that consent existed when an automated or recorded step ran — kept for 7 years after that consent is replaced.","m_7f82398e5c37":"The deletion ticket and completion evidence, with the requester identity removed — kept for 7 years after the request is closed.","m_651fe45f7f3a":"Cookie and mobile-analytics consent evidence, with the account link removed, kept for 7 years. Separately, the consent choice itself stops being valid 395 days after it is made, and a new choice is requested.","m_bfeeef93825e":"The append-only record that these events happened, which is never deleted and is screened so it cannot contain message content, health information, names or credentials.","m_c3b925ae72e2":"Most account data is erased. A minimized compliance record remains only where the law requires us to keep it or where we must be able to demonstrate that an automated or recorded step was lawful; direct account links are removed either way.","m_2c686a379c98":"$18","m_8bae4112a55a":"Контактная информация · Имя","m_4cff156e57c1":"Личная информация · Имя","m_6e9661caaff1":"Контактная информация · Адрес электронной почты","m_2a80f40dc2cc":"Личная информация · Адрес электронной почты","m_78ef1c8e7e86":"Номер телефона (если добавлен)","m_84a87a42cdd9":"Контактная информация · Номер телефона","m_93be2db954ec":"Личная информация · Номер телефона","m_143b0d84ce7d":"Идентификаторы учетной записи и аутентификации пользователя","m_af6b9271eb28":"Идентификаторы · Идентификатор пользователя","m_066a0dec2980":"Личная информация · Идентификаторы пользователя","m_614a3998e8d4":"Местоположение · Примерное местоположение","m_6abfee674bc0":"Местоположение · Приблизительное местоположение","m_e835b418ba23":"Контент пользователя · Другой контент пользователя","m_861c4eeedb06":"Личная информация · Другая информация","m_a95a24148275":"Файлы и документы · Файлы и документы","m_8cf318977b9b":"Контент пользователя · Фото или видео","m_bfde09a81786":"Фото и видео · Фото","m_97b84db0a95f":"Данные об использовании · Взаимодействие с продуктом","m_026c879a5c50":"Активность в приложении · Взаимодействие с приложением","m_5c1bcecdbc07":"Контент пользователя · Электронные письма или текстовые сообщения","m_dbb2b3f29935":"Сообщения · Другие сообщения в приложении","m_8a2e12b987fe":"Запросы в службу поддержки и ответы на них","m_03dce720360c":"Контент пользователя · Служба поддержки клиентов","m_310b6908648d":"Активность в приложении · Другой контент, созданный пользователем","m_b8e23d15a5dc":"Токен push-уведомлений и информация об установке приложения","m_911fae5926ae":"Идентификаторы · Идентификатор устройства","m_ad76d28fedcd":"Идентификаторы устройства или другие идентификаторы · Идентификаторы устройства или другие идентификаторы","m_60e4ec3314be":"Собственная продуктовая аналитика взаимодействий (только после согласия)","m_1f44f475f6bc":"Журналы сбоев и техническая диагностика","m_0f6aca1dd01e":"Диагностика · Данные о сбоях и другие диагностические данные","m_14c5920e5efe":"Информация о приложении и производительности · Журналы сбоев и диагностика","m_367ee2647103":"Регион, определенный по IP, метаданные устройства/браузера и хеши подтверждения согласия","m_dcb9e604fbd3":"Другие данные · Другие типы данных","m_8a8aa95690bd":"The account link is removed on deletion. A consent choice stops being valid 395 days after it is made and is then requested again; the minimized evidence that the choice was made is kept for 7 years afterwards, so we can show the processing was lawful when it ran.","m_55ec24010817":"The links to the assessed record and to the account are removed on account deletion. The orphaned audit is kept for 12 months from the session, and is deleted immediately if consent is withdrawn.","m_03f788734c93":"Подтверждение согласия на запись и автоматизированную обработку","m_6e1892e35f00":"A minimized consent-ledger snapshot is kept for 7 years after the consent is replaced or withdrawn. It deliberately outlives the AI records it authorises, so we can still show the processing was lawful when it ran.","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_642f58e2115c":"частная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в Республике Кипр","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Лимасол, Республика Кипр","m_d8acd4ef8ae7":"Офис комиссара по защите персональных данных","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_d63c1ad956d1":"Регионы ЕС по умолчанию, где это поддерживается; международные передачи регулируются DPA провайдера и гарантиями передачи данных","m_0899532d2788":"Требуется DPA и проверка влияния передачи данных перед включением в продакшн","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_c6ab0287002e":"База данных Postgres, аутентификация, хранилище, edge-функции и инфраструктура реального времени","m_c37ac7805044":"Регион проекта ЕС для производственных данных","m_43cdf8bb92f2":"Требуется DPA, документация по безопасности и подтверждение региона проекта перед включением в продакшн","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_b6c1f4160900":"Брокеринг корпоративных SSO-подключений работодателя, синхронизация каталогов и ИТ-администрирование клиентов","m_f656fd38f00e":"Идентификаторы личности работодателя, рабочая электронная почта, отображаемое имя, идентификаторы организации/каталога/группы и метаданные событий аутентификации или подготовки учетных записей","m_c75a12c6668c":"Инфраструктура идентификации, размещенная у поставщика; передача данных в ЕЭЗ и порядок их хранения должны быть задокументированы перед использованием в рабочей среде","m_da8f8cd95930":"Отключено; перед включением в рабочей среде требуется проверка DPA, последствий передачи данных, хранения, безопасности и субпроцессоров","m_68edc75c015e":"Vercel","m_a42a50c4e33b":"Хостинг веб-приложений, доставка через CDN, предварительные развертывания и логи приложений","m_a5c029028829":"Метаданные HTTP-запросов, логи приложений и ограниченные идентификаторы учетных записей/сессий","m_2840618a8c47":"Edge-сеть с элементами управления развертыванием в ЕС, где это доступно","m_3cbdffd26706":"Требуется DPA, настройки хранения логов и гарантии передачи данных перед включением в продакшн","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_6af1d94455fc":"Регион ЕС для производственных сервисов","m_a2065cdbebfc":"Требуется DPA, подтверждение региона и настройки хранения логов перед включением в продакшн","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_15019844937c":"Подписка, выставление счетов, обработка платежей и налоговая отчетность","m_e9994bfb03f4":"Контактные лица работодателя по вопросам оплаты, платежные события, платежные идентификаторы и метаданные счетов","m_f632309cf167":"Международная сеть обработки платежей","m_02e2e7d83f8f":"Требуется DPA и сопоставление ролей платежных данных перед включением в продакшн","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_15f8f7dcd2fb":"Инфраструктура планирования, предоставляемая поставщиком","m_1e7136401f0d":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA и проверка минимизации календарных данных","m_1f94843777ae":"Отправить повторно","m_b230c448f9c1":"Транзакционная рассылка электронных писем","m_d0200b605e00":"Адреса электронной почты получателей, шаблоны сообщений, события доставки и метаданные подавления","m_6dbdc7491d65":"Инфраструктура электронной почты, предоставляемая поставщиком","m_32997c80d85c":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA, подтверждение DKIM/SPF/DMARC и настройки хранения","m_4f749de7c24f":"Meta","m_16dcf8ac2372":"Метаданные событий кампаний и контактные поля лидов, отправленные через интерфейсы Meta","m_bffb35ff4545":"Международная рекламная и измерительная инфраструктура","m_79f3d23a95df":"Перед внедрением в рабочую среду требуется оценка ролей контролера/обработчика и настройка согласия","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_05082111b595":"DNS, граничная безопасность, защита от ботов и средства контроля доступности на сетевом уровне","m_ff5fc253b901":"Метаданные HTTP-запросов, IP-адреса, события безопасности и записи DNS","m_c69a81ea49d8":"Глобальная граничная сеть","m_f37222ef580f":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA, настройки хранения событий безопасности и гарантии передачи данных","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_199c1b716845":"Мониторинг ошибок, телеметрия производительности и диагностика инцидентов","m_ca0b8e67dd9f":"Трассировки ошибок, стеки вызовов, метаданные запросов и очищенные идентификаторы пользователей/сессий","m_66e5be19b195":"Хранение данных в ЕС, где это настроено","m_521ab9d9f0a2":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA, очистка PII и средства контроля выборки","m_840b0e9da5da":"Уведомление о конфиденциальности","m_ee290b3ddbc8":"Политика использования файлов cookie","m_4132411c11c0":"Прозрачность ИИ","m_1905d9e54098":"Заявление о безопасности","m_f3736118f793":"Условия для работодателей","m_76e613a6dbae":"DPA","m_0729bf8090a0":"Субпроцессоры","m_2f52b7a3b399":"Центр доверия","m_c1327eec10bd":"Информация о компании","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_cf714685d92a":"Betihuti is a product and trading name used for services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Betihuti is not a separate legal entity.","m_47497935f6fa":"This page identifies Automaize as the sole current operator and temporary technology/app publisher for the Betihuti website, mobile applications and service.","m_bcf7c475cbe2":"Service operator","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, частная компания с ограниченной ответственностью, созданная и зарегистрированная в Республике Кипр, регистрационный номер HE 480609.","m_6babc80d959c":"Юридический адрес: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, Республика Кипр.","m_b82c2db2e660":"Поставщик технологий и временный издатель мобильных приложений","m_88de639475c5":"Рабочий телефон: +357 96 771525.","m_705590acec4a":"Роль платформы","m_91352c848e0e":"The regulatory classification of an activity is determined by applicable law and is not changed by the terminology used on this page. App Store or Google Play review, test distribution or technical availability does not activate a regulated service. Automaize may begin regulated operations only to the extent permitted by verified registrations, licences or written territorial authority.","m_b47d63a66ec7":"Электронные и платформенные уведомления","m_770f48e8c9e5":"Уведомления о предположительно незаконном контенте, распоряжения судов или органов власти, а также запросы в рамках Закона о цифровых услугах можно направлять на английском или греческом языках по адресу legal@Betihut.com. Пожалуйста, укажите точный контент или URL, объясните правовое обоснование и предоставьте надежные контактные данные.","m_dcbae9f24881":"Мы оперативно оцениваем достаточно точные уведомления, можем ограничить или удалить соответствующий контент, а также предоставить обоснование и путь для обжалования, если это требуется по применимому законодательству.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_28aaa0ee352a":"This Privacy Notice (the \"Notice\") explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\") processes personal data in connection with the Betihuti websites, portals and iOS and Android applications (together, the \"Apps\") and the Betihuti service (the \"Service\").","m_d82dd748b4a6":"This Notice is issued in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (the \"GDPR\") and applicable national data-protection and electronic-communications laws in Cyprus.","m_f15835529d51":"Контролеры, отношения с обработчиком и контактная информация","m_0be950944b60":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, Registration No. HE 480609, is the Betihuti operator and an independent controller for its service administration, platform accounts and authentication, app delivery, platform security and fraud prevention, consent and AI-accountability evidence, technical support, moderation and technology compliance.","m_3ebac91f0cf4":"Where a customer organization controls a workflow, the applicable DPA or order must identify whether Automaize acts as processor or independent controller for that specific processing.","m_02732568d7e3":"You may contact the Betihuti Privacy Lead at privacy@betihuti.com. Automaize is responsible for responding to requests concerning its processing and will route customer-controlled requests where necessary.","m_8fa589b13e8d":"Согласно документально оформленной оценке по статье 37 GDPR от 16 июля 2026 г., мы не назначили сотрудника по защите данных (DPO), поскольку текущая предварительная обработка не предполагает регулярного и систематического мониторинга в больших масштабах или крупномасштабной обработки специальных категорий данных. Руководитель по вопросам конфиденциальности доступен через опубликованные контакты. Мы пересмотрим этот вывод до того, как будут внедрены значительные масштабы, биометрическая идентификация или другая обработка с высоким уровнем риска.","m_d5da114b5fac":"Толкование","m_d1a042c9e9c0":"В настоящем Уведомлении термины «персональные данные», «обработка», «контролер», «обработчик», «субъект данных» и «надзорный орган» имеют значения, определенные в GDPR.","m_a2a934eb62a0":"Заголовки включены только для удобства и не влияют на толкование настоящего Уведомления.","m_c73eaa2a109b":"Сфера действия настоящего Уведомления","m_31debb465c9a":"Where Automaize acts as a processor on behalf of a Customer, the relevant Customer's own privacy notice governs that Customer-controlled processing. This Notice describes the independent-controller processing performed by Automaize and explains the processing chain used to deliver the Service.","m_81030be473db":"Настоящее Уведомление не применяется к сторонним веб-сайтам, продуктам или услугам, ссылки на которые могут быть размещены на Веб-сайте, и которые регулируются их собственными уведомлениями о конфиденциальности.","m_56af6689221e":"Категории персональных данных, которые мы обрабатываем","m_999e2e8dc26a":"В зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами, мы обрабатываем следующие категории персональных данных:","m_55fa34b7c5a3":"Данные для идентификации, аутентификации и связи, включая ваше имя, адрес электронной почты, необязательный номер телефона, идентификаторы учетной записи/пользователя, идентификаторы провайдера аутентификации и учетные данные. Мы не получаем ваш пароль от Apple или Google.","m_9e81c5e334d2":"Технические данные, данные о безопасности и подтверждении согласия, включая IP-адрес или сокращенный регион/префикс, производный от IP-адреса, информацию о браузере и устройстве, версию приложения, идентификаторы сеанса и субъекта согласия, токены push-уведомлений, версии политик и хешированные данные об IP-адресе/пользовательском агенте.","m_8329ef951d2b":"Необязательные аналитические и диагностические данные, включая данные о взаимодействии с продуктом от первого лица и отчеты о сбоях/производительности мобильного приложения. Эти данные не передаются по умолчанию и включаются только после того, как выбор был зафиксирован службой согласий; они не используются для рекламы или межкорпоративного отслеживания.","m_cd6a083fec62":"Источники персональных данных","m_d93b884ce25e":"Автоматически, посредством использования вами Приложений и Сервиса, с помощью основных технологий сеанса/безопасности и, только после получения согласия, с помощью необязательной аналитики от первого лица и мобильной диагностики.","m_a1d23671e6e9":"Данные Google Календаря","m_d8179e083594":"Вы можете отключить Google Календарь в разделе «Интеграции рабочего пространства». При отключении система пытается отозвать доступ провайдера, удаляет сохраненные токены доступа и обновления, прекращает дальнейший доступ к календарю и отменяет подписку на локальные уведомления. Существующие события останутся в вашем Google Календаре, а ограниченные данные о бронировании или аудиторские записи могут сохраняться в соответствии с правилами хранения и юридического удержания, указанными в настоящем Уведомлении. Вы можете запросить удаление оставшихся персональных данных через настройки своей учетной записи или обратиться за помощью по адресу privacy@Betihut.com.","m_88d180c678bd":"Использование и передача информации, полученной от API Google, в любое другое приложение через Betihuti будет осуществляться в соответствии с Политикой Google в отношении данных пользователей API сервисов (Google API Services User Data Policy), включая требования ограниченного использования (Limited Use).","m_81b3a1191b42":"Цели и правовые основания обработки","m_230d65ef9704":"Мы обрабатываем персональные данные только в том случае, если применяется законное основание согласно статье 6 (и, в соответствующих случаях, статье 9) GDPR, как указано ниже:","m_c55410028678":"Для создания и администрирования вашей учетной записи, а также для предоставления Услуг — статья 6(1)(b) (исполнение договора, стороной которого вы являетесь).","m_69cb4bb35e31":"Для обеспечения безопасности Услуг, а также для предотвращения мошенничества, злоупотреблений и неправомерного использования — статья 6(1)(f) (наш законный интерес в защите пользователей и целостности Услуг).","m_33746a0c856e":"Для поддержания, улучшения и развития Сервиса с использованием необязательной аналитики от первого лица или мобильной диагностики только после получения вашего согласия, а также с использованием агрегированных или обезличенных операционных данных, где это практически возможно — согласно Статье 6(1)(a) и, для необходимого анализа безопасности сервиса, Статье 6(1)(f).","m_b1fdda35abb3":"Для отправки вам сообщений, связанных с Услугами, и, если вы дали на это согласие, маркетинговых сообщений — статья 6(1)(b) и (f), а также статья 6(1)(a) для маркетинга.","m_bb31bcaaf160":"Для соблюдения наших юридических и регуляторных обязательств — статья 6(1)(c).","m_b79676f5b572":"Автоматизированное принятие решений и профилирование","m_d6bd53acf723":"Вы имеете право потребовать участия человека в процессе, выразить свою точку зрения и оспорить любой автоматизированный результат. Если проверка человеком меняет результат, пересмотренный результат заменяет автоматизированный в вашей записи. Более подробная информация изложена в нашем Уведомлении о прозрачности ИИ.","m_b0238c2b4fb6":"Маркетинговые сообщения","m_5bae06612ba7":"Если вы дали согласие или если это разрешено законом, мы можем отправлять вам сообщения о функциях, контенте и возможностях, которые могут вас заинтересовать.","m_ab2b5dfdfa35":"Вы можете отозвать свое согласие и отказаться от маркетинговых сообщений в любое время бесплатно, используя механизм отписки в соответствующем сообщении или связавшись с нами. Отказ от маркетинговых сообщений не влияет на сервисные уведомления, необходимые для работы вашей учетной записи.","m_53e53990f16b":"Раскрытие персональных данных","m_d3d8e3c83d08":"Мы раскрываем персональные данные только в случае необходимости и следующим категориям получателей:","m_951ab4253e67":"Apple или Google — когда вы осознанно выбираете их сервис для входа, и Firebase Cloud Messaging — когда вы соглашаетесь на получение уведомлений на устройство. Эти провайдеры также обрабатывают данные в соответствии с собственными условиями конфиденциальности, действуя как независимые контролеры.","m_3427271ec861":"Процессорам и поставщикам услуг (субпроцессорам), которые размещают данные, содействуют ИИ-оценке, обеспечивают планирование, обрабатывают платежи, контролируют безопасность и доставляют сообщения от нашего имени в соответствии с письменными договорами, налагающими обязательства по защите данных в соответствии со статьей 28 GDPR.","m_aff6e6684bab":"Профессиональным консультантам, аудиторам и страховщикам, где это необходимо и при условии соблюдения конфиденциальности.","m_d266cf96d78c":"Компетентным органам, судам и регуляторам, когда мы обязаны сделать это по закону или для установления, осуществления или защиты правовых требований.","m_c26a5ed849c6":"Организации-преемнику в связи со слиянием, поглощением или реорганизацией, с соблюдением настоящего Уведомления.","m_160511653cfd":"Международная передача данных","m_97abeccea315":"В случаях, когда персональные данные передаются в страну за пределами ЕЭЗ, мы полагаемся на решение о достаточности мер защиты, принятое Европейской комиссией, или, при его отсутствии, на соответствующие гарантии согласно статье 46 GDPR, главным образом на Стандартные договорные условия вместе с любыми дополнительными мерами, требуемыми после проведения оценки воздействия передачи.","m_d6b321582d2e":"Вы можете запросить копию соответствующих гарантий, связавшись с нами по адресу, указанному в пункте 1.","m_3b1f58d94eac":"Хранение данных","m_bf4b868b6224":"Мы храним персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для целей, для которых они были собраны, после чего они удаляются или анонимизируются:","m_049d38920f4e":"События согласия на использование файлов cookie и мобильной аналитики обычно истекают через 395 дней; связь с учетной записью удаляется при ее удалении. Файлы cookie сеанса аутентификации хранятся до семи дней, языковые предпочтения — до одного года, а файлы cookie согласия — до 395 дней.","m_3de8f2f0bfa4":"Технические журналы и журналы безопасности хранятся в течение ограниченного периода для целей безопасности и устранения неполадок. Мы минимизируем идентификаторы и не рассматриваем необходимые журналы хостинга/безопасности как необязательную аналитику продукта.","m_1b783562befe":"Вы можете запросить удаление до истечения этих периодов, при условии отсутствия документально подтвержденных юридических обязательств или юридического удержания. Мы подтверждаем запрос на удаление в приложении и сохраняем анонимизированный тикет о завершении в качестве подтверждения.","m_08440e966836":"Ваши права","m_42a3c88bf334":"С учетом условий и исключений, предусмотренных GDPR, вы обладаете следующими правами в отношении ваших персональных данных:","m_a40dd115da2e":"право доступа к своим персональным данным и получения их копии;","m_8c519f35d280":"право на исправление неточных или неполных персональных данных;","m_2d97b556961c":"право на удаление («право быть забытым»);","m_6399d5e1c09a":"право на ограничение обработки и право возражать против обработки, осуществляемой на основании законных интересов;","m_ecfc3142a290":"право на переносимость данных;","m_5db7846fa2ab":"право в любое время отозвать согласие, не влияя на законность обработки, осуществленной до отзыва; и","m_9864d88eac38":"право не быть объектом решения, основанного исключительно на автоматизированной обработке, которая порождает юридические или аналогичные значимые последствия.","m_52c90f4600e6":"Вы можете воспользоваться этими правами через свои настройки конфиденциальности или связавшись с нами по адресу privacy@Betihut.com. Мы ответим в течение одного месяца с момента получения вашего запроса; этот срок может быть продлен еще на два месяца при необходимости, в соответствии со статьей 12 GDPR. Мы не взимаем плату, если запрос не является явно необоснованным или чрезмерным.","m_22985a94e42d":"Право на подачу жалобы","m_48f749b11794":"Если вы считаете, что наша обработка ваших персональных данных нарушает законодательство о защите данных, вы имеете право подать жалобу в Управление уполномоченного по защите персональных данных (https://www.dataprotection.gov.cy), которое является надзорным органом в Республике Кипр, или в надзорный орган страны вашего проживания или работы в ЕЭЗ.","m_4b9e14f13449":"You do not need to determine which authority is competent before contacting Automaize about your concern.","m_7348fb13f17a":"Однако мы будем признательны за возможность решить ваши проблемы, прежде чем вы обратитесь в надзорный орган, и рекомендуем вам связаться с нами в первую очередь.","m_dd8764097314":"Файлы cookie и аналогичные технологии","m_04b7470f0ff3":"Веб-сайты используют файлы cookie и аналогичные технологии, как описано в нашей Политике использования файлов cookie, которая является частью данного Уведомления. Нативные мобильные приложения не используют файлы cookie браузера для работы; их необязательные предпочтения по аналитике/диагностике фиксируются через ту же службу согласий.","m_c01d8b1e888e":"Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для обеспечения уровня безопасности, соответствующего риску, в соответствии со статьей 32 GDPR, включая шифрование данных при передаче и хранении, контроль доступа на основе принципа минимальных привилегий, мониторинг и документированный процесс реагирования на инциденты. Более подробная информация изложена в нашем Заявлении о безопасности.","m_3583a358a585":"Дети","m_453d64e8387c":"Услуги предназначены для лиц, достигших минимального трудоспособного возраста, применимого в их юрисдикции. Мы намеренно не собираем персональные данные детей и удалим такие данные, если узнаем, что они у нас хранятся.","m_7bb6f16720b3":"Ссылки на другие веб-сайты","m_0da2dd8e2ec0":"Веб-сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, плагины и приложения. Переход по этим ссылкам или активация этих соединений может позволить третьим лицам собирать или делиться данными о вас.","m_34cc8dc6a79b":"Мы не контролируем эти сторонние веб-сайты и не несем ответственности за их практику конфиденциальности. Мы рекомендуем вам ознакомиться с уведомлением о конфиденциальности каждого посещаемого вами веб-сайта.","m_b03a8fe7c081":"Изменения настоящего Уведомления","m_25c1d395bc95":"Мы можем время от времени вносить изменения в настоящее Уведомление, чтобы отразить изменения в Услугах, нашей практике или применимом законодательстве. Действующая версия определяется датой вступления в силу, указанной в начале этого документа.","m_59b46b315d78":"Если изменения являются существенными, мы уведомим вас через Услуги или по электронной почте до того, как они вступят в силу. Продолжение использования вами Услуг после даты вступления в силу означает подтверждение измененного Уведомления, за исключением случаев, когда требуется ваше согласие.","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_640f62dbd9e6":"Версия 1.3 · Вступает в силу","m_81de69c74abb":"This Cookie Policy explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, uses cookies and similar browser-storage technologies on Betihuti websites (the \"Website\") and forms part of our Privacy Notice. The native iOS and Android apps do not use browser cookies for app operation; their optional analytics and diagnostics preference is recorded through the same consent service.","m_7e72ae15664b":"Что такое файлы cookie","m_e4c463f4555f":"Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, размещаемые на вашем устройстве при посещении веб-сайта. Мы также используем локальное хранилище для резервного копирования сеанса, сохранения состояния согласия и предпочтений интерфейса. В данной Политике мы называем эти технологии хранения в браузере «файлами cookie».","m_235074a47488":"Файлы cookie могут устанавливаться нами («основные файлы cookie») или третьей стороной, предоставляющей нам услуги («сторонние файлы cookie»), и могут сохраняться только в течение вашего посещения («сеансовые файлы cookie») или в течение определенного периода после него («постоянные файлы cookie»).","m_2abab6afccc6":"Представленный Веб-сайт не загружает Google Analytics, Vercel Analytics, рекламные пиксели или сторонние теги отслеживания.","m_5d3691b88b6c":"Категории используемых нами файлов cookie","m_fac16efbba46":"Строго необходимые файлы cookie поддерживают ваш вход в систему, обеспечивают безопасность сеанса, запоминают явно выбранный язык, присваивают случайный субъект согласия и кэшируют ваш текущий выбор. Сервис не может предоставлять запрошенные функции без них.","m_afb9af40e38c":"Функциональное хранилище запоминает дополнительные настройки интерфейса, такие как сохраненные представления или выбор макета. Оно используется только после того, как для функциональной категории было получено актуальное разрешение, зафиксированное на сервере.","m_e8beb77a0e0d":"В настоящее время мы не используем специальный аналитический файл cookie. Если вы даете согласие на аналитику, события продукта первого уровня могут быть отправлены в наш собственный API и сохранены в базе данных Betihuti. Отказ, отзыв согласия, истечение срока действия записи или наличие только локального/неподтвержденного значения означают, что запрос на дополнительную аналитику не отправляется.","m_8f3105faf08f":"Нативный Firebase Crashlytics также отключен по умолчанию. Мобильное приложение активирует его только после получения аналогичного подтвержденного сервером разрешения на дополнительную аналитику/диагностику и отключает его при отзыве согласия. Firebase Cloud Messaging является отдельной службой и используется только после получения разрешения на отправку push-уведомлений.","m_8f309ade8d1f":"Мы не используем рекламные файлы cookie или файлы cookie для межсайтового отслеживания.","m_a2f01132e49c":"Используемые в данный момент файлы cookie и хранилища","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (включая фрагментированные варианты) — Строго необходимо. Обеспечивает доступность аутентифицированного сеанса в поддоменах Betihuti; localStorage используется как резервный вариант на хостах localhost/preview или когда значение слишком велико для одного файла cookie. Длительность: Cookie: до 7 дней; резервное хранилище: до момента выхода из системы, истечения срока действия сеанса или очистки браузера.","m_084f9e41d2d6":"betihut_cookie_consent — Строго необходимо. Кэширует текущие категории файлов cookie, зафиксированные на сервере, чтобы дополнительный код мог оставаться в закрытом состоянии без дополнительных сетевых запросов. Длительность: до 395 дней.","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Строго необходимо. Анонимный случайный идентификатор субъекта HttpOnly, который связывает выбор анонимного браузера с журналом согласий (доступным только для добавления), не сохраняя имя или адрес электронной почты. Длительность: до 395 дней.","m_0914b661f281":"betihut_locale — Строго необходимое предпочтение. Запоминает язык, явно выбранный посетителем, и локализует сообщения аутентификации и сервисные сообщения. Длительность: до 1 года.","m_8b5656612a74":"Согласие и правовая основа","m_7439d6df5770":"Строго необходимые файлы cookie используются на основании нашего законного интереса в предоставлении безопасного и функционального Сервиса.","m_5cbe679c14e3":"Функциональные и аналитические файлы cookie используются только с вашего согласия, которое мы получаем через наш баннер о файлах cookie до размещения любых второстепенных файлов cookie.","m_db088eeee4c9":"Когда вы делаете или меняете выбор, мы сохраняем запись о согласии, содержащую категории, действие, версию политики, время, платформу, контекст хоста/пути и минимизированные технические данные, такие как префикс IP и хешированные данные IP/user-agent. Запись обычно истекает через 395 дней и используется для демонстрации и обеспечения соблюдения вашего выбора.","m_2b63e3efff13":"Локальный кэш не может самостоятельно открыть доступ к дополнительным функциям. Выбор должен быть актуальным, соответствовать активной версии политики и быть подтвержден серверным журналом. Отсутствующие, отклоненные, отозванные, устаревшие, просроченные или только локальные данные приводят к отказу в доступе.","m_15c4395b6a51":"Основная инфраструктура хостинга и обработки безопасности не является аналитикой продукта. Vercel и Cloudflare при необходимости получают метаданные HTTP-запросов для доставки и защиты Веб-сайта; мы минимизируем и храним эти журналы в соответствии с Уведомлением о конфиденциальности, не обуславливая базовую доставку страниц согласием на аналитику.","m_a9790e38cb76":"Управление вашими предпочтениями","m_8dd4be02c27b":"Вы можете принять или отклонить второстепенные файлы cookie в любое время с помощью элементов управления файлами cookie, доступных в ваших настройках конфиденциальности.","m_798bddac5844":"Вы также можете удалить или заблокировать файлы cookie через настройки вашего браузера; однако блокировка строго необходимых файлов cookie может привести к нарушению функционирования частей Сервиса.","m_0e7b8a720ccd":"Изменения в данной Политике","m_5109d680faae":"Мы можем обновлять настоящую Политику, чтобы отразить изменения в нашем использовании файлов cookie или в применимом законодательстве, и будем обновлять дату вступления в силу, указанную выше.","m_29b448d638b4":"Уведомление о прозрачности ИИ","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_78263442d81c":"Кто несет ответственность","m_8a48fc346870":"Когда вы видите это уведомление","m_9c30e2f645a4":"Правовая основа","m_471b2b0228cd":"Человеческий надзор и ваши права","m_a55491162b2a":"Вы можете получить доступ к своим данным, экспортировать или удалить их, отозвать согласие в применимых случаях и осуществлять другие свои права, как описано в нашем Уведомлении о конфиденциальности.","m_4befc88365ff":"Используемые данные и хранение","m_69b1b67de5ef":"Ограничения","m_12b5cc78ac88":"Заявление об информационной безопасности","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_ad26cc0ed053":"This Information Security Statement describes the technical and organisational measures that AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator and temporary mobile-app publisher, applies to protect personal data and the integrity of the Betihuti service (the \"Service\").","m_c594bf0abcd4":"Эти меры поддерживаются в соответствии со статьей 32 GDPR и применимым национальным законодательством о защите данных, периодически пересматриваются и обновляются, чтобы отразить изменения в рисках, технологиях и применимом законодательстве.","m_c725fbc78c23":"Цель и область применения","m_627b048454da":"В нем описывается наше состояние безопасности на сводном уровне; оно не раскрывает информацию, которая могла бы поставить под угрозу безопасность Сервиса.","m_23c30d85a03e":"Управление и ответственность","m_b14c598d8440":"Мы поддерживаем программу информационной безопасности с определенной ответственностью и подотчетностью, подкрепленную внутренними политиками, регулирующими допустимое использование, управление доступом и реагирование на инциденты.","m_f6caaacf99aa":"Меры безопасности периодически пересматриваются, а также после любого значительного изменения в Сервисе или ландшафте угроз.","m_82f4e719a19c":"Шифрование","m_e5379ded47b3":"Персональные данные шифруются при передаче с использованием актуальных версий протокола Transport Layer Security (TLS).","m_0bf1d245547b":"Управление доступом","m_746569ca988e":"Доступ к персональным данным предоставляется на основе принципа минимальных привилегий и служебной необходимости и требует использования единого входа (SSO) и многофакторной аутентификации.","m_e72c0aff9e13":"Права доступа периодически пересматриваются и оперативно отзываются, когда в них отпадает необходимость, а доступ к производственным системам протоколируется для последующего аудита.","m_8f4111750950":"Безопасность инфраструктуры и сети","m_c7ccb90466a8":"Сервис работает на базе надежных облачных провайдеров, эксплуатирующих сертифицированные центры обработки данных, с логически изолированными средами и разделением производственных и непроизводственных систем.","m_ad045f9e685b":"Мы применяем сетевой контроль, регулярное обновление систем (патчинг) и усиление мер безопасности, а также по умолчанию храним производственные данные в пределах Европейской экономической зоны.","m_c768df89db71":"Минимизация данных и сроки их хранения","m_9f83748a3322":"Мы собираем только те персональные данные, которые необходимы для соответствующей оценки, и храним их в течение установленного срока, после чего они удаляются или анонимизируются.","m_ccf15e36edbc":"Вы можете запросить экспорт или удаление своих персональных данных в соответствии с порядком, описанным в нашем Уведомлении о конфиденциальности.","m_060418ca297a":"Регистрация событий и мониторинг","m_a4864556bac8":"Мы протоколируем соответствующие события безопасности и отслеживаем наши системы на предмет аномальной или несанкционированной активности, используя систему оповещений для обеспечения своевременного обнаружения и реагирования.","m_6b32171e0f98":"Реагирование на инциденты и уведомление об утечках","m_c31f91f7b2d2":"Мы поддерживаем документированный процесс реагирования на инциденты, предназначенный для обнаружения, локализации, расследования и устранения нарушений безопасности.","m_e2f01320325c":"Если мы выступаем в качестве обработчика данных, мы уведомляем соответствующего контролера без неоправданных задержек после обнаружения нарушения безопасности персональных данных, затрагивающего их информацию, предоставляя сведения, необходимые для выполнения их собственных обязательств согласно статьям 33 и 34 GDPR.","m_cec776de6ece":"Безопасная разработка","m_7ab4906d8f60":"Мы придерживаемся практик безопасной разработки, включая проверку кода и управление зависимостями, а также разделяем среды разработки, тестирования и эксплуатации.","m_1449c4a701d4":"Персонал и конфиденциальность","m_2fa9d9361dac":"Персонал, имеющий доступ к персональным данным, связан обязательствами о конфиденциальности и получает инструкции, соответствующие выполняемой роли.","m_a84a633f8856":"Управление субпроцессорами и поставщиками","m_ecfb60bf799f":"Мы привлекаем субпроцессоров только на основании письменных договоров, налагающих обязательства по защите данных и безопасности в соответствии со статьей 28 GDPR, и проводим комплексную проверку поставщиков, обрабатывающих персональные данные. Текущий список опубликован в нашем Уведомлении о субпроцессорах.","m_ec4521e7ba04":"Непрерывность бизнеса и устойчивость","m_7f8ed011264d":"Мы поддерживаем резервное копирование и меры обеспечения устойчивости, предназначенные для поддержания доступности и восстанавливаемости Сервиса и персональных данных.","m_404238e6cf20":"Ответственное раскрытие информации","m_3b2fd4561dbb":"Мы приветствуем ответственное раскрытие информации об уязвимостях безопасности. Если вы считаете, что обнаружили уязвимость, затрагивающую Сервис, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу security@Betihut.com, чтобы мы могли провести расследование и устранить её. Мы просим предоставить нам разумный срок для ответа до любого публичного разглашения информации.","m_976e60555797":"Определения и толкование","m_f7c8d86c61c7":"References to the service operator or technology publisher mean Automaize.","m_66942a170531":"Заголовки приведены исключительно для удобства и не влияют на толкование. Слова в единственном числе включают множественное число и наоборот.","m_67a0ae350766":"Вы должны достичь минимального рабочего возраста, установленного в вашей юрисдикции, и обладать правоспособностью для принятия данных Условий.","m_0697a6ad4a8f":"Учетные записи и безопасность","m_961e49e16611":"Вы несете ответственность за обеспечение конфиденциальности данных своей учетной записи и за все действия, совершенные под вашей учетной записью.","m_a0c38ceeefc0":"Ваш контент и согласие","m_5cd98a8ad0f5":"You retain all rights in the content you provide. You grant Automaize a non-exclusive licence to process that content only as necessary for its service and technology obligations under these Terms and the Privacy Notice.","m_9b41b2884b0e":"Допустимое использование","m_3e81f75eaaee":"Вы не должны использовать Сервис в незаконных целях, нарушать права третьих лиц или загружать противоправный, вредный или вводящий в заблуждение контент.","m_ae7ceee0850e":"Модерация контента, уведомления и апелляции","m_7d558de03a1f":"Мы можем удалять или ограничивать доступ к незаконному контенту или контенту, нарушающему Условия, блокировать учетные записи нарушителей, сохранять доказательства и уведомлять компетентные органы в случаях, предусмотренных законом. Мы предоставим основания и возможность обжалования, если этого требует Закон о цифровых услугах (Digital Services Act) или другое применимое законодательство.","m_6ed32b508d2e":"Доступность и изменения в Сервисе","m_f26e58ba1b12":"Мы стремимся поддерживать доступность и точность Сервиса, однако предоставляем его на условиях «как есть» (as is) и «по мере доступности» (as available).","m_c653c27bf420":"Мы можем добавлять, изменять или прекращать поддержку отдельных функций и будем уведомлять о существенных изменениях заблаговременно, насколько это практически осуществимо.","m_eaf8981d9906":"Интеллектуальная собственность","m_dba2ac8515c3":"Отказ от ответственности","m_f01002c4c01f":"Ограничение ответственности","m_41f40bf6143c":"Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность за смерть или причинение вреда здоровью вследствие халатности, мошенничества или умышленного введения в заблуждение, грубой небрежности или умышленных неправомерных действий, а также любую другую ответственность или средства правовой защиты потребителей, ограничение которых не допускается применимым законодательством.","m_98d4a4937f9e":"С учетом вышеизложенного и в той мере, в какой это допускается императивными нормами права, мы не несем ответственности за непредвиденные или косвенные убытки в бизнесе. Это не исключает ответственности за непредоставление цифровой услуги в соответствии с императивными нормами законодательства о защите прав потребителей или за ущерб, вызванный нашим невыполнением обязательств с должной тщательностью и профессионализмом.","m_6247cc82fbec":"Права потребителей на отказ от договора и цифровые услуги","m_51e9dde27cc7":"Вы сохраняете за собой законные права на цифровую услугу, соответствующую договору, включая права на устранение несоответствий, получение законно доступных скидок или расторжение договора. Настоящие Условия не ограничивают эти права.","m_b01d3c152e85":"Срок действия и расторжение","m_921651df832b":"Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ в случае существенного нарушения вами настоящих Условий, создания угрозы безопасности или юридических рисков, а также в случаях, предусмотренных законом. За исключением ситуаций, когда это запрещено или требуется принятие неотложных мер, мы разъясним существенные основания такого решения и предоставим возможность его оспорить.","m_63251cf9d2db":"Применимое право и юрисдикция","m_ba2ec3174138":"Изменения настоящих Условий и контакты","m_8300c1b411e7":"Мы можем время от времени вносить изменения в настоящие Условия и будем уведомлять вас о существенных изменениях до того, как они вступят в силу.","m_bd362bad076c":"Условия использования Сервиса для Работодателей","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_330e73430c32":"Принимая настоящие Условия или используя Сервис, вы гарантируете, что обладаете полномочиями на принятие данных Условий от имени Заказчика.","m_c8a9f5fdccfe":"Сервис","m_197f8ca978e8":"Рабочее пространство и управление доступом","m_b8c21e4adfb3":"Защита данных","m_858bf85412ab":"Подписанное DPA или заказ должны фиксировать цепочку обработки по статье 28 для каждого рабочего процесса, контролируемого Клиентом. Каждая сторона должна соблюдать GDPR и национальные законы о защите данных, применимые к ее деятельности и обработке данных.","m_a8ba8535a6d1":"Плата и выставление счетов","m_d7eb26f368b9":"Заказчик не должен использовать Сервис незаконно, пытаться получить несанкционированный доступ к нему или вмешиваться в его работу или безопасность.","m_091b320e4e57":"Мы можем расследовать жалобы, удалять или ограничивать незаконный контент или контент, нарушающий Условия, блокировать учетные записи и предоставлять обоснование решения, если это требуется. Клиент может оспорить решение о модерации через службу поддержки или контактное лицо по юридическим вопросам, указанное на странице Информация о компании.","m_5172e9fc2a51":"Гарантии и ответственность","m_7f0aa1e9da37":"Ни одна из сторон не несет ответственности за косвенные убытки или упущенную выгоду. Если применимым решением суда не установлена большая сумма, совокупная ответственность каждой из сторон за любой скользящий 12-месячный период ограничивается суммой сборов, фактически выплаченных или подлежащих выплате Клиентом за этот период.","m_962ddb2070da":"Никакие ограничения не применяются в случае мошенничества, умышленных неправомерных действий, смерти или вреда здоровью вследствие халатности, нарушения конфиденциальности, незаконного использования персональных данных, нарушения прав интеллектуальной собственности другой стороны, платежных обязательств или иной ответственности, которая не может быть ограничена по закону.","m_452dfe3f7d63":"Срок действия, расторжение и применимое право","m_036f5091b7c1":"Настоящие Условия действуют в течение срока подписки Заказчика или использования им Сервиса. Любая из сторон может расторгнуть соглашение в случае существенного нарушения, которое не было устранено после получения разумного уведомления.","m_4eaa668d5538":"These Terms are governed by Cyprus law unless an executed order provides another lawful governing law. Courts are determined by the applicable order and mandatory private-international-law rules.","m_4afa55bf7aec":"Условия использования","m_040dac198b8d":"BETIHUT-LEGAL-TERMS","m_856aec91c51c":"Your use of Betihuti is governed by the terms applicable to services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as set out below.","m_2745371733b7":"Использование работодателями","m_ba0d6a897ca4":"Дополнение об обработке данных","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_324972d25cbf":"This Data Processing Addendum (the \"DPA\") forms part of the Employer Terms of Service between the Customer and AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. It governs only processing performed by Automaize as a processor on documented instructions; independent-controller processing is governed by the Privacy Notice and applicable law.","m_fe4261675853":"Настоящее DPA заключено в соответствии со статьей 28 GDPR. В случае противоречия между настоящим DPA и Условиями использования Сервиса для работодателей в отношении защиты данных, преимущественную силу имеет настоящее DPA.","m_8775bbb39cb0":"Определения","m_149ec75d2932":"Термины, такие как «контролер», «процессор», «персональные данные», «обработка», «субъект данных» и «нарушение персональных данных» имеют значения, данные им в GDPR.","m_0d714688f494":"«Применимое законодательство о защите данных» означает GDPR и национальные законы о защите данных, действующие на Кипре, в Болгарии и на каждой территории, где происходит документально оформленная обработка.","m_692bf319e649":"\"Processor\" means Automaize only to the extent that it processes personal data on a Controller's documented instructions. \"Sub-processor\" means an infrastructure provider engaged by Automaize in the documented processing chain.","m_a3c9bbd4b969":"Роли и объем обработки","m_a22c89dfb173":"For a Customer-controlled workflow, the Customer determines the purposes and essential means and the applicable order identifies Automaize as processor. Automaize processes that data only on the documented instructions applicable to its role.","m_0c37f09906eb":"Обязательства каждого Обработчика","m_855cfa700602":"Automaize, while acting as a Processor, shall:","m_f66553627643":"обрабатывать персональные данные только на основании документированных инструкций Контролера, в том числе в отношении международных передач, если иное не требуется по закону;","m_b900888d1939":"обеспечивать, чтобы лица, уполномоченные на обработку персональных данных, были связаны надлежащим обязательством о конфиденциальности;","m_f9d766a69ed0":"внедрять технические и организационные меры, описанные в пункте 5 и Приложении 2.","m_d428dec533e3":"соблюдать условия, изложенные в пункте 6, касающиеся привлечения субпроцессоров;","m_ad0ae3c4c493":"оказывать Контролеру содействие, принимая во внимание характер обработки данных, при выполнении его обязательств по ответам на запросы субъектов данных, а также обеспечению безопасности, уведомлению о нарушениях и проведению оценок воздействия на защиту данных; и","m_5b242dfc570a":"по выбору Контролера удалить или вернуть все персональные данные по окончании предоставления услуг, за исключением случаев, когда их хранение требуется по закону.","m_fbe3cdfd7219":"Конфиденциальность","m_12b0576394a8":"Каждый Обработчик обязан соблюдать конфиденциальность всех персональных данных и не разглашать их, за исключением случаев, разрешенных настоящим DPA или предусмотренных законом.","m_a8339dd231a4":"Automaize shall implement appropriate technical and organisational measures proportionate to its role. Its platform measures are described in Annex 2 and the Information Security Statement.","m_d8270fefdc94":"The Controller grants Automaize general authorisation to engage the infrastructure providers listed in the Sub-processor Notice for the processing described in the applicable order.","m_1c9128175283":"Назначающий Обработчик должен возложить на каждого субобработчика обязательства по защите данных, которые являются не менее защитными, чем обязательства в настоящем DPA, и остается ответственным за действия этого субобработчика в соответствии со статьей 28 GDPR.","m_901030d20314":"Automaize shall maintain an up-to-date processing chain and give the Controller prior notice of an intended material change, allowing the Controller to object on reasonable data-protection grounds.","m_e02c92332431":"Запросы субъектов данных","m_362daac71857":"Процессор, учитывая характер обработки данных, должен оказывать Контролеру содействие посредством соответствующих технических и организационных мер, насколько это возможно, в ответах на запросы субъектов данных об осуществлении ими своих прав, а также незамедлительно пересылать Контролеру любые такие запросы, полученные им напрямую.","m_467a6475677b":"Нарушение безопасности персональных данных","m_4cbb07c5a0e3":"Процессор обязан без неоправданной задержки уведомить Контролера после того, как ему стало известно о нарушении безопасности персональных данных, затрагивающем персональные данные Контролера, и предоставить информацию, обоснованно необходимую Контролеру для выполнения его собственных обязательств по уведомлению.","m_5b77a9ba38e7":"Процессор применяет внутреннюю процедуру уведомления о нарушениях, соответствующую статьям 33 и 34 GDPR, включая сортировку по степени серьезности, сохранение доказательств, уведомление контролера, оценку необходимости обращения в надзорные органы, оценку необходимости информирования субъектов данных и ведение реестра нарушений.","m_c79f221bb0fb":"Процессор не должен передавать персональные данные за пределы ЕЭЗ, за исключением случаев, предусмотренных указаниями Контролера, и при соблюдении надлежащих гарантий в соответствии с главой V GDPR, включая, где применимо, Стандартные договорные условия.","m_320aac8f417e":"Процессор обязан предоставлять информацию, необходимую для подтверждения соблюдения статьи 28, и допускать проведение разумных аудитов. Аудиты обычно начинаются с изучения текущих независимых отчетов и письменных доказательств; аудит на месте может быть проведен в случае, если этих доказательств недостаточно или этого требуют существенные инциденты, при соблюдении условий конфиденциальности, безопасности, заблаговременного уведомления и распределения исключительных расходов.","m_61116139b41b":"Ответственность и применимое право","m_2b726eb2bac8":"Ответственность каждой из сторон по настоящему DPA ограничена пределами ответственности, согласованными в Условиях обслуживания для работодателей.","m_f01288083a97":"Настоящее DPA следует положениям о применимом праве, указанным в соответствующих подписанных Условиях для работодателя или заказе, не отменяя обязательных прав согласно GDPR или полномочий надзорных органов.","m_9b4d4adc28fe":"Приложения","m_d1f55c64247e":"Приложение 2 — Меры безопасности: шифрование при передаче и хранении, безопасность на уровне строк, доступ на основе принципа минимальных привилегий и аудит доступа, контроль срока действия подписанных URL-адресов, функции экстренной остановки сервисов (kill-switches), сетевая и прикладная безопасность, мониторинг, контроль резервного копирования и устойчивости, реагирование на инциденты и регулярный пересмотр мер.","m_1bddf3470405":"Annex 3 - Processing chain: Automaize may engage Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare and Sentry as published and maintained in the Sub-processor Notice. WorkOS remains disabled until its stated approval gates are complete.","m_84c8e477d4fb":"Приложение 4 — Содействие в обеспечении соответствия: содействие при запросах субъектов данных, оценках воздействия на защиту данных (DPIA), консультациях с органами надзора, уведомлениях о нарушениях, предоставление доказательств для аудита и удаление/возврат персональных данных при прекращении оказания услуг.","m_fb4fad30c52a":"Уведомление о субпроцессорах","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_410b8769a9bf":"This Sub-processor Notice describes the processing chain used when AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD engages infrastructure providers to process personal data in connection with the Service. It forms part of the Data Processing Addendum.","m_b1b52e71ab7f":"Цепочка технологической обработки","m_5037d685eaaa":"Where an employer Customer controls the purpose, the applicable order records Automaize as processor and identifies each infrastructure provider acting as a sub-processor in that chain.","m_f353600e767c":"Automaize остается независимым контролером для ограниченных целей, таких как учетные записи на платформе, безопасность, согласие, подотчетность ИИ и юридическое соответствие, указанных в Положении о конфиденциальности; эта деятельность не является субобработкой согласно инструкциям Клиента.","m_91ddf8f71118":"Категории субпроцессоров","m_06d3ad04b6b7":"Перед тем как провайдер начнет обрабатывать производственные персональные данные в качестве нашего субобработчика, он должен быть привлечен на основании письменного договора, налагающего обязательства, соответствующие статье 28 GDPR. Соответствующие категории:","m_351d0b121bb4":"Сервисы облачного хостинга и баз данных, обеспечивающие работу приложения и хранение персональных данных, с ЕЭЗ в качестве основного региона хостинга.","m_18eb309fb579":"Сервисы биллинга, планирования, мониторинга, DNS/безопасности и измерения эффективности привлечения, ограниченные данными, необходимыми для конкретной функции.","m_1ef6c6b98186":"Текущие субпроцессоры","m_a453a94352be":"Реестр производственных субпроцессоров для бета-версии охватывает следующих поставщиков и направления их использования. Поставщик остается заблокированным для обработки производственных данных до тех пор, пока элемент статуса не будет завершен и зафиксирован в пакете документов о соответствии:","m_e45f34330e73":"WorkOS: Брокеринг корпоративных SSO-подключений работодателя, синхронизация каталогов и ИТ-администрирование клиентов. Данные: Идентификаторы личности работодателя, рабочая электронная почта, отображаемое имя, идентификаторы организации/каталога/группы и метаданные событий аутентификации или подготовки учетных записей. Регион/передача: Инфраструктура идентификации, размещенная у поставщика; передача данных в ЕЭЗ и порядок их хранения должны быть задокументированы перед использованием в рабочей среде. Статус: Отключено; перед включением в рабочей среде требуется проверка DPA, последствий передачи данных, хранения, безопасности и субпроцессоров.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Хостинг веб-приложений, доставка через CDN, предварительные развертывания и логи приложений. Данные: Метаданные HTTP-запросов, логи приложений и ограниченные идентификаторы учетных записей/сессий. Регион/передача: Edge-сеть с элементами управления развертыванием в ЕС там, где это доступно. Статус: Требуются DPA, настройки хранения логов и гарантии передачи данных до включения в промышленную эксплуатацию.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Биллинг подписок, выставление счетов, обработка платежей и налоговые записи. Данные: Контакты для биллинга работодателя, события биллинга, идентификаторы платежей и метаданные счетов. Регион/передача: Международная сеть обработки платежей. Статус: Требуются DPA и сопоставление ролей платежных данных до включения в промышленную эксплуатацию.","m_053d0389b8d3":"Resend: Доставка транзакционных электронных писем. Данные: Email-адреса получателей, шаблоны сообщений, события доставки и метаданные подавления. Регион/передача: Инфраструктура email на стороне поставщика. Статус: Требуются DPA, подтверждение DKIM/SPF/DMARC и настройки хранения до включения в промышленную эксплуатацию.","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, edge-безопасность, защита от ботов и контроль доступности на сетевом уровне. Данные: Метаданные HTTP-запросов, IP-адреса, события безопасности и DNS-записи. Регион/передача: Глобальная edge-сеть. Статус: Требуются DPA, настройки хранения событий безопасности и гарантии передачи данных до включения в промышленную эксплуатацию.","m_a11104136460":"Sentry: Мониторинг ошибок, телеметрия производительности и диагностика инцидентов. Данные: Трассировки ошибок, стеки вызовов, метаданные запросов и очищенные идентификаторы пользователей/сессий. Регион/передача: Резидентность данных в ЕС там, где это настроено. Статус: Требуются DPA, очистка PII (персонально идентифицируемой информации) и настройки сэмплирования до включения в промышленную эксплуатацию.","m_965f30ac4467":"Гарантии","m_0df807537613":"Каждый субпроцессор проходит процедуру комплексной проверки (due diligence) и на него распространяются договорные обязательства по защите данных, включая требования безопасности, конфиденциальности и, где применимо, соответствующие гарантии передачи данных.","m_d77a1f88909c":"Если субпроцессор предполагает передачу данных за пределы ЕЭЗ, мы документируем механизм передачи и дополнительные меры защиты до начала использования в производственных целях.","m_bbd4b6a86bc6":"Изменения","m_c4084a53e148":"Мы поддерживаем этот список в актуальном состоянии и заранее уведомляем о добавлении или замене субпроцессора, позволяя контролерам выразить возражения на обоснованных основаниях, касающихся защиты данных, до того, как изменения вступят в силу.","m_4552645b213b":"This app cannot raise an alarm","m_742333f7a0e3":"If someone is in danger, call your local emergency number now and tell your site supervisor. Nothing on this screen notifies anyone.","m_ba658b6e7eff":"You cannot confirm that you are safe here yet. A site roll call is started and recorded by your site manager, not from this screen.","m_54d043450dbc":"Safety alerts and emergency procedures issued to you","m_675d768095e3":"Choose an employer to see your safety alerts","m_3db1a1dcbf91":"Urgent safety alerts","m_b17062262963":"No urgent safety alerts for you","m_4f2ba2690a3d":"Critical and emergency messages published to you appear here. Routine notices stay in your notifications.","m_c652001687f1":"Not published","m_b3839e7c0b51":"No longer active","m_077a0819a88a":"Read this alert","m_90ecf5022a9a":"You confirmed you read this on {when}.","m_9d86e18c58f6":"I have read this alert","m_b9378c00f9db":"Confirming…","m_0b4a2b7ce16b":"Emergency procedures issued to you","m_5013bb5e1d84":"No emergency procedures issued to you","m_33354c311390":"Emergency procedures your employer publishes to you appear here. Follow the instructions posted at your site.","m_929d0a322739":"This procedure has more content than this screen can show. Read the full document where your employer issued it.","m_8780974e84e4":"Your safety alerts could not be loaded.","m_9c0edf777b5b":"Your emergency procedures could not be loaded.","m_45ecacee6d98":"Not built yet","m_fad50143bee7":"Emergency alerting is not built yet","m_2b68a49db880":"Do not wait for this app. If someone is in danger, call your local emergency number and tell your site supervisor now. This screen cannot raise an alarm, notify anyone or record what is happening.","m_eb18020e2a0c":"Safety reporting is not built yet","m_e2f5bce4a9cf":"You cannot file an incident, near miss or safety concern here yet, and nothing you type on this screen is recorded. Report it to your site supervisor or safety contact directly. My requests handles corrections, documents, equipment and assistance today.","m_b1dfe3ba4c4d":"The task list is not built yet","m_51c572dfb4bf":"Assigned safety tasks do not appear here yet. Action center shows the work that is due to you today.","m_702d7128ae27":"Shift briefings","m_ab446b50dc06":"Read and sign the briefing for your shift","m_e901e51fc5d6":"Choose an employer to see your briefings","m_f661f5ce51eb":"No shift briefings for you yet","m_f65118b0b20b":"Briefings appear here once you are assigned to a shift and your supervisor publishes one.","m_36bb10efadab":"No briefing published for this shift","m_08251562b340":"Signed","m_555e6f28454d":"Problem reported","m_f41d30f3af49":"Awaiting your signature","m_ede3685ba8b1":"Sign by","m_bd0049abe15c":"You signed this on {when}.","m_bdabe34a39d5":"Signing…","m_d515f1a5ad4f":"I have read this briefing","m_006c92fad96c":"Запросы от СМИ и предложения о партнерстве всегда приветствуются — пишите нам напрямую.","m_020abfd756a0":"Ошибка: {message}","m_05297ea4d74d":"{last_latency_ms} мс","m_0534a53c2ad3":"Если этот адрес электронной почты доступен, мы отправили на него ссылку для подтверждения.","m_06c3fe77d0b2":"Все системы работают нормально во всех регионах.","m_07849d834976":"Проверьте текущую электронную почту, чтобы продолжить","m_0925c83451fb":"Нужна помощь?","m_0a1f2fbcba7a":"Сообщение отправлено","m_0ab907407b8e":"Ссылки для смены пароля работают один раз и истекают через час. Ваш пароль не был изменен. Начните снова из настроек учетной записи, чтобы получить новую ссылку.","m_0bac0b0d76bb":"Редактировать флаг","m_0d1b1bf6bdc0":"Удалить флаг {key}","m_0d25c8b1db61":"Новый адрес электронной почты","m_0d7699b103eb":"Решение ИИ и связанный с ним аудит согласия хранятся в соответствии с утвержденной пятилетней политикой ai_audit_5y, после чего подлежат безопасному удалению. Юридическое удержание может приостановить удаление или истечение срока действия записей, подпадающих под его действие; пользователь получает уведомление, когда это происходит.","m_0e2a58cbed86":"не привязано","m_0e6479a65a89":"Ваши данные и права","m_0ea53751e609":"Управляется через eval:gate (04.4)","m_107c440b41a0":"Частичные неполадки","m_11eec697220d":"Этот поставщик услуг входа еще не подключен.","m_12f67f8539c4":"Доступность","m_1506263d7c2e":"Настройка рабочей области…","m_1592622eb7d2":"Ссылка на тикет или утвержденное изменение","m_181076ede2c8":"Флаг «{key}» удален.","m_19dabf27449e":"Полная документация API →","m_1a145dd7125d":"Сохранить новый пароль","m_1a2e49848e8c":"текст не извлечен — выполните переиндексацию","m_1a550684bc8b":"Обычно мы отвечаем в течение одного рабочего дня.","m_1b144c8c7d14":"Сессия истекла. Войдите снова.","m_1b374634de4c":"Сейчас ни одна компания не видит ваше интервью. Новые совпадения появятся здесь.","m_1b7cb78a6c65":"Только строчные буквы, цифры, знаки подчеркивания, дефисы и точки.","m_2067acf6fadb":"В очереди — msg_id {id} (тестовый запуск)","m_20a2e59ba129":"Флаги функций","m_21d5294717e2":"Удалить мой аккаунт","m_22cb12e18502":"Удалить флаг","m_255346f25669":"Требуется вход","m_25d33183d01c":"пробный прогон","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# флаг} few {# флага} many {# флагов} other {# флага}}","m_2b000219abc3":"Применить на практике","m_2bd4fbabdaf1":"Нет активного сеанса.","m_2f116413d1a5":"Не удалось связаться с API реестра. Проверьте подключение и повторите попытку.","m_2fe6af147f58":"Экспорт запрошен.","m_2fef5b4ce75f":"записей /","m_3039c116cfbb":"Нет активных правовых блокировок","m_306b62d4679e":"ваш текущий адрес","m_31586818ae0f":"Пожалуйста, выберите более надежный пароль.","m_316d43c02147":"Частота","m_324900fb0438":"Экспорт ваших данных","m_32ff202f222f":"Большая часть данных учетной записи удаляется. Минимизированная запись о соответствии сохраняется в тех случаях, когда это требуется по закону и утвержденному графику хранения; прямые ссылки на отклики, интервью и учетную запись удаляются.","m_3390785511a3":"Не удалось загрузить текущий статус. Основные сервисы могут работать нормально — попробуйте повторить попытку позже.","m_33c8b14de436":"Вы можете запросить проверку человеком","m_356b897bc857":"Отправить ссылку для подтверждения","m_36d5e63f4a0d":"Установите пароль","m_377277f51003":"Версии моделей еще не зарегистрированы. Продвижение версий управляется конвейером eval:gate (задача 04.4).","m_37897355deee":"Проходите интервью один раз, а откликаетесь на множество вакансий. Один разговор, оцененный для каждой подходящей вам роли.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_39bd8d494d8d":"Все системы работают","m_3a1b1f3ef65f":"Идентификатор одобрения","m_3ab6c637d160":"Проблема с сетью — ваш пароль не был изменен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_3c7553435d60":"Измените пароль в разделе «Аккаунт и безопасность». Сначала потребуется подтвердить текущий пароль.","m_3cd5ab2f9365":"{count} фрагментов","m_3e4443e52275":"неизвестная ошибка","m_3f3ae88b7501":"Уже зарегистрированы?","m_3f9c991f63a9":"Изменить пароль","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Минимизированный снимок журнала согласий прилагается к сохраненному аудиту ИИ и удаляется в соответствии с той же пятилетней политикой.","m_42604c354828":"Удержание {id}… снято.","m_436fe71bb956":"Успешно","m_445c43826b57":"Сеанс {value} не удалось завершить.","m_450e262c41cc":"Эта ссылка больше не действительна","m_45418c5cfdef":"Проверьте аудио, субтитры, подключение и настройки конфиденциальности перед интервью.","m_454349e422f0":"р","m_45b4b306cb1d":"{count} фрагмент внедрен","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_494d9aa0c068":"Окр.","m_4b1ac1638b2b":"Снято","m_4b4c31294fb5":"Дата запуска","m_4bb232227364":"Флаги еще не созданы. Нажмите «Новый флаг», чтобы добавить первый.","m_4df3ad3a4493":"Версии модели","m_4ead37e8d71c":"Загрузите свой первый документ компании, чтобы обучить ИИ-рекрутера.","m_4ead5e3d503e":"В очереди — msg_id {id} (АКТИВНО — реальное удаление)","m_507d9aa78d1d":"Это удалит ваш профиль, CV, записи собеседований, сохраненные вакансии и доступ к входу. Минимальные псевдонимизированные данные о решении по найму сохраняются в течение требуемого законом срока, после чего удаляются.","m_51686a90ea97":"Провайдер / модель","m_521f6493d277":"Контекст компании для ИИ-рекрутера","m_5834dab08544":"Продвинуть","m_59770e170449":"Новый флаг функции","m_59a18664817f":"Продвинуть через eval:gate","m_5bc2936bc6ae":"ID пользователя (необязательно)","m_5be94b50fa14":"Не удалось загрузить историю запусков","m_5c39123805ff":"Промпт","m_5cfd5db97661":"Ссылки на отклики/интервью удаляются при удалении учетной записи; осиротевший аудит сохраняется в течение пяти лет, затем удаляется.","m_5d9b62e34cd4":"Мы отправили безопасную ссылку на","m_5e23ec6a300d":"Режим","m_5e8c87851df9":"Хранение данных и юридические удержания","m_5ea65aa046b6":"всего запусков","m_5f421381c8ab":"Не удалось начать экспорт. Попробуйте еще раз или свяжитесь со службой поддержки.","m_604dce445e32":"Сервисы","m_6107fb85fb99":"Оставьте пустым, чтобы применить ко всем пользователям в области действия.","m_62026a42b239":"Предоставлено","m_68ce71be0fa1":"{name}: превышает лимит в 20 МБ.","m_68e7b0f8d4fe":"Изменение пароля","m_68f6acd6ab05":"Записи аудита ИИ-скрининга и оценки, требуемые для отчетности — ссылки на ваши отклики и интервью удаляются при удалении учетной записи.","m_6bece717dfd4":"Срок действия этой ссылки истек","m_6c6e178ad2a8":"Пароли не совпадают.","m_6cd1802f3afa":"{count} фрагмент","m_709559e2819d":"Флаг обновлен.","m_74fc08fd67ae":"ID организации (необязательно)","m_768947ea800d":"Статус временно недоступен","m_78648d4d6649":"Все сеансы","m_798310b14f4c":"Удалено {count} (хранилище не проверено)","m_7aac79002aa8":"Активировать удаление на 30 минут","m_7b19ee50ebad":"Просмотреть метрики","m_7b1fad679646":"Откликнитесь на вакансию, и ваше единственное интервью будет оценено для каждой подходящей вам роли.","m_7b7020d88ef1":"Нет запусков хранения","m_7bf38f43a641":"Используйте не менее 12 символов, включая букву и цифру.","m_7bfe517ac2c6":"Активно — ничего не удалено","m_7ecd84738587":"Загрузите документы компании, чтобы ответы рекрутеров и настройка вакансий основывались на ваших собственных материалах.","m_7f60907524ab":"Ошибка удаления: сетевая ошибка.","m_8001c2743965":"глобальный","m_800bc220d532":"Удалено {count} ✓ подтверждено","m_800f84ec1a61":"Не удалось прочитать файл.","m_83f4fd3f3af4":"Введите ваш новый адрес электронной почты","m_842fbf2dc861":"Ошибка переключения: {value}","m_8453365b6d2f":"Вы вышли из системы на всех устройствах. Войдите в систему с новым паролем, чтобы продолжить.","m_86ec7d7aaf49":"Активация…","m_873ceae84b5c":"Записи (90 дней)","m_878bd858a1e1":"Ошибка повторной индексации ({status})","m_887a560b8253":"Установите новый пароль","m_8a3ab5d4315f":"Передумали?","m_8a776d1141fe":"Посмотрите, как одно и то же интервью соотносится с разными компаниями и требованиями к ролям.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a966af884a0":"Введите действительный адрес электронной почты.","m_8ae8db7f4ee1":"Кто видит ваше интервью","m_8b864076469b":"Запустите пробный прогон на вкладке «Политики», чтобы увидеть результаты здесь.","m_8bc20752b902":"Рубрики, флаги и реестр моделей","m_8d0c2c033dfd":"Снятие...","m_8e9b34576b53":"ошибка загрузки ({status})","m_8e9ef3c00099":"Привязка к учетной записи удаляется при удалении; подтверждение согласия на конфиденциальность обычно истекает через 395 дней.","m_8f34f4ef81d3":"Выход выполнен на всех устройствах","m_8f8a8077a11f":"Не удалось загрузить базу знаний","m_90dee2bb3d2f":"Ссылка недействительна","m_913af7996056":"Обоснование решения ИИ (5 лет)","m_916f5263fc72":"Смотреть открытые вакансии","m_91d91a89791f":"Мы отправим ссылку на скачивание на вашу почту в ближайшее время.","m_91fa203fdcc4":"Запрос SSO компании отсутствует или истек.","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_93e0ee6112f8":"Документов пока нет","m_95d2c75865c0":"Юридическое удержание активно.","m_9844598054e9":"Тикет на удаление и подтверждение выполнения с удалением идентификационных данных запрашивающего лица.","m_9868d5c61226":"Удаление приостановлено из-за активного юридического удержания (например, открытого спора). Свяжитесь с поддержкой для получения подробной информации — в это время вы все еще можете экспортировать свои данные.","m_98abff28a940":"Соответствия","m_9987dc71fbca":"Не удалось загрузить флаги","m_99a52df3ff3d":"Ключ","m_9a7f841cf1b3":"Почему эта ограниченная активация безопасна","m_9b9dda37c6c6":"Флаг создан.","m_9ccaed434a9b":"Запустить проверку готовности","m_a049bc6e35e2":"Объективное голосовое ИИ-интервью, которое можно пройти немедленно, в удобное для вас время.","m_a0aba25a0763":"Лимиты:","m_a1bfdd065ba9":"Еще нет запусков eval.","m_a32789d2b53d":"Текущая сессия","m_a3c2cab1f5d4":"Снимок журнала согласий, необходимый для подтверждения наличия согласия на момент выполнения шага ИИ или записи.","m_a44a56c4b578":"Ошибка сохранения: {value}","m_a5dc3fe9452f":"Развернуто","m_a795fde6ccdd":"Юридические ограничения","m_a947211d3882":"Ошибка удаления ({status})","m_aabb2dfb0b54":"Нам не удалось начать удаление. Попробуйте еще раз или свяжитесь с поддержкой.","m_ab397a476ed4":"Не удалось загрузить элементы управления","m_ad0090e55c44":"Мы отправим ссылку для подтверждения на новый адрес. Ваш адрес для входа изменится только после того, как вы перейдете по этой ссылке.","m_ad48675287bf":"Проверьте почтовый ящик","m_ad57c9331a18":"Глобальные флаги функций с областью действия на среду/организацию/пользователя, поэтапным внедрением и реестром моделей «только для чтения» с историей оценок.","m_addf321bfa5b":"История запусков","m_afcdc5103722":"Выйти на всех остальных устройствах и в браузерах","m_b072cc1cdc02":"Актуальная информация о наших сервисах, инцидентах и изменениях.","m_b14395be9dd8":"Развертывание","m_b19cbda7bf5a":"Загрузить документы","m_b22500f1c1db":"Правовые блокировки предотвращают ночную очистку данных и удаление по запросу DSAR.","m_b33692170d0b":"Новый флаг","m_b406e6cc409a":"Не удалось определить рабочее пространство вашей компании.","m_b50abafb51ad":"Запуск с выполнением","m_b57d6eac4bfc":"Ошибка удаления: {value}","m_b5c6711a9ce2":"Скачать часть {part_number}","m_b61d33792985":"Ссылки для смены электронной почты можно использовать только один раз, их срок действия составляет 24 часа. Начните процесс смены заново в настройках своего аккаунта.","m_b69e942ec2d5":"Согласно Закону ЕС об ИИ, любая автоматизированная оценка, которая касается вас, может быть проверена человеком. Обратитесь в службу поддержки, и мы передадим запрос специалисту.","m_b93900bded31":"Выполнение...","m_b9b8b901e81a":"Снять блокировку","m_bb5c6518160c":"Войдите в систему, чтобы управлять базой знаний.","m_bbb8e64a5d69":"Запрос на экспорт","m_bc47cb8faab6":"Тестовый запуск ({count} подходит)","m_bccf6eac9604":"Авторизация","m_bd7758b46b4f":"— управляется конвейером eval:gate (задача 04.4). Кнопка «Продвинуть» здесь намеренно отключена; для смены версий требуется успешное прохождение eval run через","m_be35ba771fcb":"Загрузка компаний, с которыми вы поделились данными","m_be824b077b79":". Откройте его, чтобы указать новый адрес электронной почты. Ваш адрес для входа не изменится, пока вы не подтвердите его в новом почтовом ящике. Ссылка действительна 24 часа.","m_bf000421aeb3":"Подтвердите новый пароль","m_c0047dd868b8":"Не удалось обновить элемент управления","m_c1821412548d":"Добро пожаловать в Betihuti","m_c37e68b3f9c8":"ошибка загрузки","m_c3e6b7a02262":"Загрузка настроек согласия","m_c59f90b76c1a":"Не удалось обработать запрос. Попробуйте изменить адрес снова в настройках своей учетной записи.","m_c611981fab98":"Политика","m_c64460fae3ef":"· проверено {value}","m_c6db88454244":"Экспорт и удаление","m_c781f763e30b":"{name}: неподдерживаемый тип. Допустимые: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c904e6460054":". Откройте его, чтобы ввести новый адрес. Ваш адрес для входа останется прежним","m_ca760d1563ab":"Сравнить сопоставленные карты оценок","m_cc1d90999001":"Отправить мне новую ссылку","m_cc7bc9910a7d":"Ошибка переключения: сетевая ошибка.","m_cd433bccfe1d":"Включить тест","m_cd4ef17847da":"Просматривайте открытые вакансии: результаты вашего единственного собеседования будут оцениваться для каждой подходящей вам роли.","m_cd92cd316cf9":"Мы отправим ссылку на скачивание на вашу почту до {exportSla}.","m_cde30172cad0":"Вернуться в настройки аккаунта","m_cfa70d64a482":"Трудоустроен","m_cfbb96ab2497":"Не удалось связаться с API конфигурации. Проверьте подключение и повторите попытку.","m_cfe8227714bf":"Развертывание: {formRollout}%","m_d09889c02b75":"Выберите новый пароль для своей учетной записи. Вы выйдете из системы везде и сможете войти, используя его.","m_d22f88dece2f":"Последние запуски eval","m_d26fa32c4442":"Нет версий модели","m_d37e0cd00f18":"Согласие","m_d39db174d9eb":"Ошибка сохранения: сетевая ошибка.","m_d3ad1f1f8c9c":"Политики","m_d5e7633d763e":". Откройте ее, чтобы установить новый пароль. Ссылка работает один раз и истекает через час. Ваш пароль еще не изменен.","m_d698abe8ee50":"Подготовка данных для экспорта.","m_d7c182c68480":"Не удалось обновить пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_d848467a2914":"Конфиденциальность и согласие","m_d925fbccf46e":"Активный работодатель и текущие разрешения определяют, какие модули безопасности доступны в этом рабочем пространстве.","m_d991a0cac66b":"Не удалось выйти из системы.","m_d9e00dbd621b":"Управляйте согласием, просматривайте, кто может видеть ваше интервью, а также экспортируйте или удаляйте свои данные согласно GDPR.","m_da2dd14dfd7b":"Оставьте пустым для глобального флага (для всех организаций).","m_dc083dbe056a":"под охраной","m_dc21abd967fa":")? Это действие нельзя отменить.","m_dc4bf71c0d34":"Подтверждение согласия на использование файлов cookie и мобильной аналитики с удалением привязки к учетной записи до истечения срока действия (обычно 395 дней).","m_dd6a80c736ec":"напр. gemini_live_v2","m_dd9a48148619":"Удаление запрошено. Ваш аккаунт будет удален в течение 30 дней, и мы отправим подтверждение по электронной почте, как только это произойдет.","m_dddfecd619f7":"Продвижение / откат","m_de966508091d":"{count} фрагментов внедрено","m_e2199a893810":"Блокировка на 30 минут","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e5830d265452":"Заменено","m_e5e93f7c1053":"Показать снятые блокировки","m_e674e01465b7":"Политики ночной очистки, история выполнения и юридические удержания, блокирующие удаление до их отмены.","m_e8b22d83b417":"блокировка","m_eae79f268132":"Получите копию всех своих данных или удалите аккаунт.","m_ec3a07f303e7":"Запуск вхолостую","m_ed5d445bbefc":"Любой кандидат или организация под активным удержанием пропускаются ночной очисткой И удалением DSAR (10.7). Снимите удержание перед повторным запуском, чтобы включить их в обработку.","m_eebdd24a77d9":"Подтвердить","m_f076c5763404":"История инцидентов","m_f13a78500989":"Критерии оценки","m_f1529a897081":"Оценка на основе доказательств, а не ключевых слов в резюме, с возможностью проверки человеком.","m_f1a57512af41":"Вы действительно хотите удалить свой аккаунт?","m_f3fc90a37c28":"Не удалось загрузить правовые блокировки","m_f4c49f5a09cf":"объектов. Это изменяет только элемент управления; используйте «Запуск с выполнением» отдельно.","m_f5e82d70ef5f":"Реестр моделей","m_f5ebc7d53719":"CV (неактивные, 12 месяцев)","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · до 20 МБ каждый","m_f7c7656e2d83":"Не удалось загрузить реестр","m_f85a66d4fae1":"Создать флаг","m_f97c59839f78":"Повторите новый пароль","m_fa57243dc0dd":"Подтвердить удаление","m_faf219c47606":"пока вы не подтвердите изменение из нового почтового ящика. Ссылка истекает через 24 часа.","m_fc8307468282":"Скрыть метрики","m_fceede20209c":"Нет флагов функций","m_fddb7f9c69fe":"Экспорт моих данных","m_feb45f50c020":"Готовы пройти собеседование один раз и откликнуться на множество вакансий?","m_ff2dba296cc5":"Некоторые сервисы работают медленнее обычного. Собеседования и записи не затронуты.","m_855643725db9":"Upcoming demand","m_fb3be8e03e6b":"Remaining seats","m_039934ec35c8":"Capacity gap","m_e03944ebc700":"Search meetings","m_940e5e8a5295":"Search enquiries","m_6497fc6f8400":"Search members","m_716e9e75da19":"Nothing matches the current search or filters.","m_a442911fe483":"Search wallet cards","m_c3d89ed9176e":"Search customers","m_1efa89ccc827":"Search service plans","m_3c9bba708e27":"Search contracts","m_9701bc25134d":"Search lifecycle requests","m_0a2e5b41e80f":"Could not create the employee.","m_15c43f6771f3":"Personal details","m_1650ad457f0c":"Employee created","m_19b39fd0723f":"National ID or passport","m_1ad0c06eb196":"Identifier on file ending","m_1cc47e5c348f":"Leumit","m_3173c1c8cfe0":"Passport","m_33e00df2aac3":"Hebrew","m_45883e6dda22":"This identifier belongs to someone who has left.","m_4bf74acc340a":"Maccabi","m_4d8adbddde43":"This submission was already recorded. Nothing was created twice.","m_4fd9bbab955b":"External company","m_5bcc40adf6e0":"Russian","m_6c777cb8a0a4":"Health fund","m_6d650cf4f154":"Direct employee","m_6fc9ec1add04":"Used only to fill the BL/250 work-accident form.","m_702ef921ed1d":"First name","m_7046ecea7372":"Contact address only. It does not create a login.","m_7b4888049459":"Last name","m_7dd50caa2eb9":"This identifier already belongs to an employee on file.","m_7fbdb2d190c3":"Create employee","m_899ac71f6450":"Mother tongue","m_94cf5b1c8004":"Meuhedet","m_993743e7b5ab":"Restoring a departed employee is a separate, confirmed action, so nothing was changed.","m_ab95e3d5a563":"Employee number","m_bafb66f32cd7":"Arabic","m_c709b329eb66":"Identifier type","m_c9fc8431164f":"Decides which safety requirements onboarding applies.","m_e1c5dc928cf7":"New employee","m_e5205f7f6add":"The national identifier is the unique key. A login is granted separately.","m_e61b56495a63":"Clalit","m_eb4c4e239122":"Date of birth","m_ed02a72d7c36":"Contractor","m_ede5be2ed27d":"National ID","m_fe3f5ecd0b68":"Employment","m_89a084f1ed36":"Add employee","m_54a42585287c":"Assigned training sessions","m_78c64c86c88c":"Not available in this environment","m_30a6e67879c9":"This customer could not be loaded.","m_829be27fe2c8":"Commercial metadata only. This screen never shows a customer’s safety records, documents or people.","m_a2198f472ce2":"Onboarding","m_8216ddb4c4d1":"Active modules","m_f87df5588cde":"Open lifecycle requests","m_177a80e52e35":"The commercial overview could not be read, so contract, module and quota detail is unavailable on this screen. The identity block below is still authoritative.","m_dce2a5c0dd73":"This customer falls outside the bounded commercial view, so contract, module and quota detail is not shown here. Absence below does not mean the customer has none.","m_4cd520c7150d":"Company registration number","m_8dea4f8e0a3a":"Lifecycle status","m_1c57a6c96ba5":"Customer since","m_fa503ef7f325":"Organization status","m_adc671806520":"Record version","m_41e0f9b09d1d":"Contract and licence","m_70bd3ac0b74e":"Contract status","m_875ed0d7022a":"Open ended","m_852fc450c097":"Last signed","m_064c958db6ab":"Terms reference","m_4fc35a2deffb":"No contract is recorded for this customer.","m_07087362f416":"Further contracts are listed under Contracts and signatures.","m_674b0ed54bf7":"Limit","m_c14a9198edde":"Limits only. Consumption is not measured yet, so no remaining balance can be shown.","m_4a1ca60a2df8":"No quota is defined for this customer.","m_439b99912591":"No contact is recorded for this customer.","m_efe10c80ec8a":"Primary","m_079e6dbef395":"Identity document","m_47dbf8c9a64f":"Read from the bounded commercial view; identity documents and contact roles are not available from it.","m_c952d0b9e594":"No module is enabled for this customer.","m_9fa06e223901":"Disabled entitlements are hidden here and listed under Entitlements and quotas.","m_73273a5647ed":"Purge due","m_4787eaf7c938":"Legal","m_b696d75511dc":"Finance","m_358cc201f87d":"Operations","m_2daf018c3725":"Customer administrator","m_cd46b292c4e4":"Contact only","m_33d7807c852b":"Open customer","m_3db05a2db3af":"Someone else changed this record while the screen was open. Reload before retrying.","m_13c4f507074e":"The command was refused.","m_f39489110586":"The customer was updated.","m_464f60316944":"Nine digits. Leave empty to clear it.","m_e37716833f1e":"Only setup, trial and active are editable here. Use the lifecycle command for suspension and closure.","m_819f6b9f3880":"Leave unchanged","m_4ca298e3c7e5":"Recorded with the change. Between 8 and 1000 characters.","m_a7f508ef3edd":"Give the contact an email address or a phone number.","m_6c3e7cefc051":"The contact was added.","m_5304ab98e581":"Department","m_4d33eb9ef386":"A customer administrator may administer the tenant. It is not a login on its own.","m_1328e2538726":"Identity or passport number. Record it only where the contract requires it.","m_1700917b69b2":"Primary contact","m_a02ce0df219d":"Add contact","m_880d8ff953cf":"The entitlement change was applied.","m_01308710ed60":"This customer has no entitlement or quota to change yet. A contract on a published service plan creates them.","m_6c105cae1a20":"Quota","m_5fa6362b12b6":"Quota key","m_7dbed867a11e":"No quota change","m_4e545960f1bf":"Unit","m_0d472d845f2f":"Review before applying","m_f27506363c8d":"Modules changed","m_a0a330150c9a":"Quotas changed","m_612133898921":"Will be switched off","m_8a54964c0243":"Dependency blockers","m_e33738f8b3a7":"Switching a module off hides it and blocks access. It deletes no data.","m_594c44e38834":"Apply change","m_b78cf0d2ab1e":"Discard preview","m_357010c809e0":"This change has unresolved dependencies and cannot be applied.","m_c51586cc4ac9":"Preview change","m_688ebbf654c1":"The contract was recorded.","m_6448829539f1":"No service plan is published, so no contract can be recorded. Publish a plan first.","m_2e7296619e98":"Service plan","m_a2cfd67806dd":"Contract reference","m_b109ae2b9e73":"Leave empty for an open-ended term.","m_ef80b571b614":"Terms document digest","m_b7d4c47d164a":"SHA-256 of the signed terms document. Choose the file to compute it here — the file is not uploaded.","m_d873d25e5ebe":"Record contract","m_c0fa16ad2859":"The request was filed. It takes effect when it is applied on or after the end date.","m_4948e134182f":"Suspend","m_865f5c2b68c0":"Viewer only","m_7e411a5f818b":"Takes effect from","m_5af27a0b588f":"Viewer only can be requested but cannot yet be applied — the platform refuses that action. Suspend and close are applied normally.","m_6926f67a6ffc":"File the request","m_f68a4f58cb47":"The lifecycle request was applied.","m_83dced178af9":"No lifecycle request is waiting to be applied.","m_53f96640b962":"Applying needs the organization record version, which this environment’s API does not return yet. The requests below are listed but cannot be applied from here.","m_5dde1605d549":"A request can only be applied on or after its effective date.","m_b269dc4e81a5":"Commands","m_0a8f082edb6f":"Edit customer","m_d397bea93d65":"Legal name, registration number, onboarding stage and lifecycle status.","m_12ee2397312a":"A commercial contact, optionally with tenant administration authority.","m_1c5d9e537f8d":"Update modules and quotas","m_aa13a89ca00b":"Preview the impact, then apply. Switching a module off hides it and deletes no data.","m_92ca9d91e882":"Record a contract","m_1e6804bfceae":"Renew or add a term against a published service plan.","m_711455450590":"End, suspend or close","m_aee5d14211a9":"File a lifecycle request against a contract. It is applied separately, on or after its effective date.","m_eaf47911d646":"Apply a lifecycle request","m_7dc2e3cd35cf":"Executes the suspension or closure: revokes domains, API clients, keys, webhooks and external grants in one transaction.","m_098c2773a2f0":"Communication centre","m_c7577c294016":"Customer health","m_7d9e69313fa6":"Module catalogue","m_ea3895f90de5":"Retention runs","m_b1f133244868":"This customer has no active contract to end.","m_ac8888f897ab":"Action subject","m_03af15a37e26":"Action type","m_4959fead0243":"Assign it to me","m_9dd977a40985":"Assign to me","m_dbf11bd849e2":"Assigned to you","m_a490fb2b7c0b":"Awaiting check","m_914575292f31":"Closed and awaiting an effectiveness check.","m_44f5e3fbec57":"Comment","m_4a109cc49467":"Compliance","m_9c0483a62491":"Corrective","m_126eecbff32b":"Create action","m_b19d2ca6d817":"Effectiveness check","m_efc93dd8e228":"Every action the organization owes, from every source.","m_91954a3ca7e5":"Failed the check","m_2e0e960ab320":"Form","m_eeace35084eb":"Linked actions close automatically from their source. Standalone actions are closed by hand, with a note and a photo.","m_cab79c9dcef2":"Linked to a source","m_6470f48e43ec":"Mark complete","m_8e588cd18774":"Medium","m_79b92f59b828":"New action","m_7f44aecf85b1":"No corrective actions yet.","m_3ebbaca084f9":"No evidence attached yet.","m_5c900c643863":"No matching results.","m_c7d3acc826a8":"Ownership","m_d84eebada93e":"Photo","m_33cd65272a2d":"Preventive","m_b4a8bf1f6b29":"Raised","m_7fbb526b3da6":"Raised directly","m_5590baaef7cc":"Raised directly — a meeting decision, or anything else that needs doing and has no home in another module.","m_ab604a360777":"Reject","m_a886d1dc4f12":"Reopen","m_18505e73c5b2":"Return to the queue","m_a841fad138e9":"Returning an action to the unassigned queue closes the current ownership window and keeps the history.","m_319a0a0e4ff6":"Risk assessment","m_d1f31f23e8fd":"Safety committee","m_0bc5c88b9375":"Safety incident","m_bf47a4060d64":"Search actions","m_c697bed3453e":"Standalone","m_14c344c01bef":"The action could not be created.","m_f9138625bc22":"The photo could not be attached.","m_8ab93a2cb5a8":"The photo is uploaded and waiting for its malware scan. Completion stays refused until the scan finishes.","m_2c710e1c07e3":"The photo passed its scan.","m_02849629a0a4":"The register could not be loaded.","m_ae99b91a1646":"There is no close button here on purpose. Do the work in the source module; this action finishes itself once that record reaches the state it is waiting for.","m_7f5d65525825":"This action closes from its source.","m_14d33bd014e6":"Unassigned","m_9a2fc57bbedd":"What was done","m_6607923b1cf7":"That action is not in this employer's register.","m_24f4351a03da":"Архив нарядов","m_318c1da8d9da":"Previous step","m_e9b4495ace72":"Setup progress","m_9af278eb4ac2":"Skip this step","m_12698ce1ea5c":"Skipped","m_ba35f0c47d86":"Not started","m_8a5bee8668ab":"{percent}% complete","m_4837eafce72b":"Skipping records that you will come back to this step. It still has to be completed before activation.","m_9e08b191e084":"Could not skip this step.","m_1519802592da":"Step skipped.","m_86db80a8096b":"Job title","m_56ef8f20955f":"Address","m_744c01def422":"Contact person","m_07243f1fb7aa":"Contact phone","m_cc65d8855277":"Parent site","m_6513d5de452a":"No parent — a top-level site","m_2e89598fb5c2":"No site — a company-wide department","m_d15ef46b147a":"Choose a department","m_fc8437bb0fb3":"No department","m_eb586779fbc1":"Could not create that.","m_8268dcd16b9e":"Could not save that change.","m_d8ed4b6caef2":"Nothing here yet. Add the first one below.","m_352ee8ccb250":"Make inactive","m_ef3529fb343f":"Mark the step complete before it can pass.","m_293057438997":"Add at least one site before marking this step complete.","m_d6916b4098c4":"Add at least one department before marking this step complete.","m_7a8515a0d358":"Add at least one position before marking this step complete.","m_577ce3b86313":"Scope at least one requirement, or state that there are none yet.","m_9806dfaae843":"A company name and a time zone are both required.","m_3c3539aca6c7":"A risk register reference and a completion mark are both required.","m_4e18418abf64":"Confirm the review before activating.","m_28280dedbada":"The server could not read this step's saved details.","m_0c07e1ca803c":"This step is complete","m_6dfada13d2f4":"Company name","m_b9fe1464783e":"Time zone","m_762bd4ce3eb9":"Could not scope that requirement.","m_22c737cc2388":"This company has no active requirement definitions yet. They are authored in the requirements module, not here.","m_e4010f5d6032":"Company-wide","m_f6d0c6b2f5be":"By site","m_252d7af35a86":"By position","m_182da8a9484a":"Choose a requirement","m_6687458beee5":"Applies to","m_7ca41615c19b":"Choose…","m_bb95c4a418dc":"Why it applies","m_fb89800362a5":"Add this scope","m_b9691618d5ac":"There are no mandatory requirements to scope yet","m_1e1a1c078af2":"Teams","m_1aa27ea33752":"I have reviewed the setup and confirm it","m_6cdee0a2d496":"These details stay in the setup session. Writing them onto the company record itself is separate work and has not been done yet.","m_84cad78f137a":"The central risk register does not exist as a database object yet, so there is nothing to reference. The step stores a reference only — risk rows themselves are refused by the server and belong to the Risk Register.","m_baad5c519540":"Risk register reference","m_9d7690937436":"Sites","m_5f9494c4d217":"Departments","m_fa18433b80e0":"Positions","m_101c56dab1e6":"Parent department","m_541ffe62516b":"No parent — a top-level department","m_359be5d026f2":"Families and inspection types","m_878f2e9c65dd":"Equipment templates for {employerName}","m_d262f940a22c":"Loading the equipment registry…","m_5f7b8b7382c5":"We could not load the equipment registry.","m_e23e04356899":"Families","m_84a91217b5ff":"Inspection types","m_15f5d306c133":"Setting definitions","m_b893cd6dff04":"Search families","m_1b6b651cb179":"Search inspection types","m_ae820f14a3bd":"Add family","m_068c80904af8":"Add inspection type","m_99d0ac6829ee":"Declare a setting","m_292c06f0045a":"Category","m_4228aeb07c41":"Rules","m_681bf81aba87":"Used by","m_3d33b0edfcee":"Industrial equipment","m_53e1c98b6b23":"No families yet","m_8c1993902be6":"Create the first family template so assets can inherit its settings and inspection rules.","m_9f21b70e869f":"No inspection types yet","m_f7aa88ea39af":"Create an inspection type before adding an inspection rule to a family.","m_64085ae1a156":"No settings declared yet","m_3448a8a00bcd":"A family can only carry settings that were declared here first.","m_3772a2f2a0a7":"Nothing matches this search","m_b566b176d514":"Clear the search to see the whole registry.","m_e0d56e2b991a":"No published version","m_430477f91018":"Inspection rules","m_ae117b64c263":"Every {intervalDays} days","m_05a1f2634388":"Blocking on failure","m_012b0c5715a7":"Required before use","m_708c9a5c56a4":"Edit template","m_6b22fcd7684d":"Publish this version","m_1191085ee6a9":"Changed settings","m_150991cf3b66":"Assets affected","m_024767455b9e":"Workers affected","m_eda9ebedf0f5":"Override conflicts","m_ea861cfc8c35":"This preview expires at {expiresAt}.","m_4479bda435d4":"Publishing creates a new immutable version. Assets keep the version they are pinned to until they are re-pinned, and existing overrides are never overwritten.","m_092e2cb53d99":"Interval in days","m_3fab7379af90":"Remove rule","m_a27cff51a2e0":"Add rule","m_517160327888":"Choose an inspection type","m_3dfb411139a7":"Parent family","m_bfc4337cf757":"No parent","m_4159932b8a2e":"Change summary","m_6981c911f8d9":"Setting key","m_0e66373f45dc":"Label","m_5582ca4d29b5":"Value type","m_0b11d0254114":"Allowed values","m_7ddef51bc1d2":"Comma-separated list of allowed levels","m_4759498ac2a7":"Create","m_f433bdfe53e6":"Retiring a family or an inspection type is not available yet: the backend has the status column but no command to change it.","m_ca65699e744e":"A family template is versioned. Editing it publishes a new version and never rewrites history.","m_ac7c949f1211":"Inactive","m_c0d5350287c9":"Choose the company you are working in to open its equipment registry.","m_bd2d677b2ed4":"Family","m_5a053b141c99":"Template settings","m_4895f73177ab":"Not set","m_fc7053aa6d92":"Equipment families and inspection types","m_3dbfee176f64":"Required equipment","m_cab43d109596":"This permit type requires equipment","m_3bd711def998":"No equipment is linked to this permit","m_85abbfebbd93":"Activation will be refused until equipment is linked.","m_8d0939f449c5":"One or more linked items are not fit for this permit","m_f06c57d8e7bf":"An item is out of service, restricted, retired or at another site. Activation will be refused.","m_a0a1364519ed":"Personal protective equipment is linked here","m_1a52031ee60c":"Personal protective equipment is issued to a worker, not linked to a permit. This link is not part of the permit interlock.","m_96a3778c469d":"You do not have equipment access, so this permit is shown without its equipment.","m_a4e7a311494a":"Another site","m_48986e133619":"Due {date}","m_0bd1d62436aa":"Equipment readiness could not be loaded.","m_0a5b12a75d53":"Linked equipment","m_17ccfa5b681e":"Maintenance","m_51e1357de85b":"Lost","m_6c3f05f457fd":"Item not reserved","m_1e23ff695612":"{count} requests","m_a98970282f06":"Reserve stock","m_8eeddfd23784":"Start picking","m_6bb3f90b8e2c":"Mark ready","m_4c88b999827d":"Issue to the worker","m_2203dc703bf0":"Record a return","m_8b427d8a72e0":"Not supplied","m_e43983663173":"Cancel the request","m_73e856d964f5":"Choose what to do","m_326dc27744ae":"Selected: {count}","m_88b1f05771e7":"Select all on this page","m_ef8b2814c03b":"Clear the selection","m_734187153651":"Apply to the selection","m_1df05863c938":"{done} of {total} done","m_d3e49e891141":"{failed} could not be applied. Open each one to see why.","m_976476c0978d":"Stock alerts","m_3d96dbb5159e":"No open stock alerts","m_b804f4350903":"Out of stock","m_b8f86e052535":"Below the minimum","m_fea63c59da45":"Bin {code}","m_10fc3c5aafc4":"Minimum {reorderPoint}","m_1112d0b8283f":"Reserving stock is also how the shortage is recorded: if the exact approved item is not available, the request moves to out of stock and raises an alert.","m_2a78025de6aa":"Select","m_3385ffe67470":"Reserved","m_e68fe59452c8":"Picking","m_3610231fdcab":"Returned","m_f66315eb0e3a":"In stock","m_bb132e07e0f3":"Quarantined","m_3b8d3aeeffd9":"Disposed","m_708f37f60c98":"Equipment requiring inspection","m_f50b8f9daff5":"Inspection register for {employerName}","m_bc737a139116":"Maintenance register for {employerName}","m_cf0ef158e49d":"Inspection families and inspection types","m_a97a56943155":"Maintenance families and treatment types","m_8cb294137636":"Inspection templates for {employerName}","m_fed1ed6b6041":"Maintenance templates for {employerName}","m_24a208e528c0":"Treatment types","m_3b8fc20de6ab":"Search treatment types","m_7a5ffa17d3c3":"Add treatment type","m_418f18d66df8":"Create a treatment type before adding a treatment rule to a family.","m_6cd5391e97b8":"Treatment rules","m_e240973f4fff":"No maintenance families yet","m_07f9c5f80aa6":"Create the first maintenance family so industrial assets can inherit its settings and treatment rules.","m_28cf27340d68":"Reason entry was refused","m_ceb2413a169b":"A readiness item is outstanding. No further detail is disclosed.","m_0039b1066eb4":"Meta: Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled. Data: Campaign-event metadata and lead contact fields submitted through Meta surfaces. Region/transfers: International advertising and measurement infrastructure. Status: Controller/processor role assessment and consent gating required before production enablement.","m_006cdf2ac397":"Assisted drafting and summarisation. The Service may transcribe a recorded briefing or spoken report and may propose a summary of an incident report or a draft corrective action. A proposal is never applied on its own: a person with the relevant authority must review and confirm it before it changes any record.","m_016222498a5b":"You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing that produces legal or similarly significant effects concerning you (Article 22 GDPR). Being prevented from working can be such an effect, and your employer must provide a person who can review it.","m_087edffdb95b":"To determine, at the moment you attempt it, whether you are authorised and fit to enter a site, operate an asset or perform a task, and to show the responsible supervisor the requirement that is unmet — Article 6(1)(b) and Article 6(1)(c), and Article 9(2)(b) for the medical-fitness element. Where you use an optional feature that shares your record beyond the Customer that enrolled you, that sharing rests on your specific, withdrawable consent under Article 6(1)(a).","m_08e45c814e62":"Account and profile data is retained while your account is active. The standard account-deletion request immediately disables sign-in and queues permanent erasure of the account, profile, photo and uploaded-document objects, messages, push tokens and related product data without support-agent approval. Records your employer is required by occupational health-and-safety law to keep are retained by that employer as controller for the period the law requires, and erasing your account does not shorten that statutory period.","m_0a25fd4f6bc7":"We use owned-event access only to create and synchronize meeting events requested through Betihuti, add the agreed participants and conferencing information, reconcile event status, and update or cancel those events when the meeting changes.","m_0d74316067fe":"This Statement applies to the systems, applications and infrastructure operated by us to provide the Service, and to the personal data processed through them, including safety records, medical-fitness outcomes, incident and near-miss reports, uploaded certificates and assistant transcripts.","m_0f3900964cad":"The Google Calendar integration is optional and is initiated by a Customer user who chooses to connect a work calendar so that safety meetings, briefings and inspections can be scheduled without clashes.","m_123e690e2bb3":"You may bring a claim against Automaize in the courts having jurisdiction under applicable law. If you are a consumer resident in another EEA country, this choice does not deprive you of mandatory protections or the right to bring proceedings in the courts available to you under consumer and private-international-law rules.","m_129ad1f08295":"Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization","m_13991413e27b":"Every assistant answer keeps a citation to the document version it relied on, and every automated evaluation keeps an audit trail of its inputs, the rule applied, the model and prompt versions where a model was involved, and the result — so that a review can be grounded in the same evidence.","m_1503ca17e7ce":"You must not falsify a qualification, certificate, medical-fitness declaration, inspection result, permit signature or presence record, or submit evidence belonging to another person.","m_19cfb9c23f90":"Automaize designs, maintains and operates the Betihuti automated features and their audit controls, determines the permitted purposes, supervises the use of outputs and provides the human-review route.","m_1a165495cdef":"Automated support and human oversight","m_1ff2f07e209a":"Optional features that are not required to operate the safety programme — the AI assistant, conversation storage and voice — run only on consent you give in the Service and can be withdrawn there. Withdrawing consent stops future processing for that feature; it does not erase records the Customer or Automaize must lawfully retain.","m_222f64035817":"Version 2.0 · Effective","m_22b6d1fa6b95":"Supabase: Postgres database, authentication, storage, edge functions and realtime infrastructure. Data: Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data. Region/transfers: EU project region for production data. Status: DPA, security documentation and project-region evidence required before production enablement.","m_25fd236d0220":"These Terms apply for as long as you use the Service. Your access normally ends when your engagement with the Customer ends.","m_261b36524d50":"It is provided in furtherance of the transparency obligations under Articles 13 to 15 and 22 of the GDPR, and of the transparency and human-oversight expectations that apply where automated processing is used in a health-and-safety context.","m_2a01c4f7ad8e":"You must not attempt to gain unauthorised access to, interfere with, scrape or disrupt the Service or its underlying systems, or attempt to read another worker's record.","m_2bf1313855d3":"AI decision audit rows and the associated minimized consent proof are retained without direct account or safety-record links for the approved five-year accountability period, then scheduled for secure deletion. A legal hold may extend only the records within its scope.","m_2c970d9383b0":"Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences","m_2de67d5695f6":"References to \"you\" are to the individual whose personal data we process, whether a website visitor, a worker, contractor or visitor enrolled by a Customer, or a representative of a Customer.","m_2eaa36aa2d26":"This Notice applies to visitors to our websites, users of the Betihuti mobile applications, workers, contractors and site visitors enrolled in a Customer's safety programme, and representatives of prospective and existing Customers.","m_2efba415ce90":"Non-personal technical documentation, quality-management and conformity evidence required for the AI system is maintained separately for the legally required period, which may be ten years under the EU AI Act; it is not used to extend the five-year retention of worker-level decision evidence.","m_301670252fa3":"From the Customer that enrolled you, which supplies your employment, site, role and safety-requirement data, and from training providers, medical examiners and certifying bodies it uses; and from Apple or Google where you choose that authentication.","m_31b4a8764ff0":"An automated evaluation is only as good as the records behind it. It cannot know about training you received but that was never recorded, or a condition you never declared.","m_38593fc08113":"They do not use protected attributes, and do not use payment data or unrelated Customer data, as inputs to any evaluation.","m_386a33fa4ada":"Automaize does not operate the Customer's workplace, does not certify workers or equipment, does not act as a safety consultant, competent person or inspection body, and does not issue any statutory certificate or approval.","m_397e5ab07669":"They do not make your employer's safety decisions and do not replace supervision, instruction, training or a competent person's judgement.","m_3a5565f9073a":"Annex 1 - Details of Processing: workplace-safety programme hosting; worker, site and asset records; training and qualification tracking with expiry; medical-fitness status and restrictions; equipment issue and inspection; permit-to-work; site presence and roll call; incident and near-miss reporting, investigation and corrective-action tracking; the safety assistant over the Customer's own document library; and support and billing administration for workers, Customer users and invited representatives.","m_3ad87eb1a23b":"BETIHUT-LEGAL-TWRK","m_3b90186937a8":"Everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set, and that requirement set is visible to you.","m_3cfe83841ce5":"Worker Terms","m_3d1d0b53ee46":"Fees and subscriptions supplied and invoiced by Automaize are set out in the applicable order or billing workspace.","m_4095490d953a":"The worker Service is supplied without a monetary charge to you, although personal data is processed as described in the Privacy Notice. If mandatory consumer law applies, you may withdraw from this distance contract within 14 days of account creation by using the account-deletion/withdrawal function or contacting support.","m_40ace1308c45":"An evaluation may use your training and qualification records, medical-fitness status and restrictions, equipment issue, permits, site assignment, presence records, the requirement set your employer has defined, consent records and audit logs.","m_44e25a2bc102":"Readiness and authorisation evaluation. The Service compares the training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permits recorded about you against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and returns whether a requirement is met, due or expired. This is a deterministic comparison of dated records against stated rules, not a prediction about you.","m_464bd4c481c6":"We provide the Service with reasonable skill and care but otherwise on an \"as is\" basis to the extent permitted by law. We do not warrant that use of the Service will prevent any injury, incident or breach of safety law.","m_470002871ccc":"Confidential reporting and non-retaliation","m_476bcefd5271":"We link to this Notice at signup, at the consent step for the safety assistant, from any surface that shows an automated readiness or authorisation outcome, and from the human-review route.","m_47ecd7ca9b93":"We may suspend immediately where continued access presents a material security, legal, worker-safety or platform-integrity risk. Otherwise, we will provide reasonable notice and the grounds for suspension. On termination, access ends and Customer-controlled data is returned or deleted under the DPA and applicable retention rules; the Customer remains responsible for retaining the statutory safety records it is required by law to keep.","m_48af3a198995":"The Customer must not treat an automated indicator as the sole basis for a decision producing legal or similarly significant effects on a person — including a decision about a worker's fitness, competence, discipline or continued engagement — unless all GDPR Article 22 conditions and safeguards are satisfied.","m_491e4acc6116":"Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata","m_4a1e010a5936":"These Employer Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety services, technology and applications supplied to the entity you represent (the \"Customer\") by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_4a7b063e1820":"Safety meeting, briefing and support scheduling","m_4ba995992b1a":"Your Safety Record is visible to the Customer that enrolled you, to the extent its authorised roles require, because it is the record of that workplace's own safety obligations. Health and medical-fitness information is subject to additional restriction and is not shown to general workplace roles.","m_50ebd809f7f0":"Automaize is responsible for the Betihuti service. Any regulated activity carried out on Automaize's own account — including occupational-health assessment, certification or site inspection — must remain unavailable unless Automaize's relevant registration, licence or written territorial authority has been verified.","m_511033e06888":"They do not score, rank or rate you as a person, do not profile your character or aptitude, and do not produce a suitability or employability assessment.","m_51efdc2a26ca":"You do not need to accept an automated feature without being able to read this Notice first.","m_52bd613bbd1d":"We do not employ the people recorded in the Service and we do not make a customer's safety decisions. Customer organizations remain responsible for the lawfulness and accuracy of their safety programme, for the instruction, supervision and equipment they owe their workers, and for every decision about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_534f8b1652c6":"If you use the Service as an employer, contractor or site operator running a workplace-safety programme, your use is governed by the Employer Terms of Service and the Data Processing Addendum.","m_547e591b0def":"The assistant is expected to answer from the cited source rather than to invent a reason, and to say that it does not know when the safety library does not contain the answer.","m_5563a3983756":"You must not share your account, impersonate any person, or use another worker's credentials, gate pass, guard code or QR pass. Site-access records are used as safety evidence, including in an emergency roll call where an inaccurate record can put a search party at risk.","m_55b95935f10e":"AI accountability data, including the inputs, outputs, reasoning, model and prompt versions and human-review history needed to explain and audit an automated output.","m_5a25440354f1":"Assistant answers are informational. They do not replace your employer's procedures, a permit, a competent person's instruction, an emergency procedure or any legal notice.","m_5ac8a0281ae0":"The Customer must not use the Service to record or represent a safety control, training, inspection or permit that did not actually occur.","m_5ba34812b693":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization. Data: Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata. Region/transfers: EU regions by default where supported; international transfers covered by the provider DPA and transfer safeguards. Status: DPA and transfer impact review required before production enablement.","m_5db994c8904b":"We use Google Calendar availability only to calculate conflict-free meeting slots. Busy windows are processed transiently and are not retained after the available slots have been calculated. We do not access the titles, descriptions, attendees or other content of unrelated calendar events through the free/busy request.","m_5f78f480cef8":"Cal.com: Safety meeting, briefing and support scheduling. Data: Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences. Region/transfers: Provider-hosted scheduling infrastructure. Status: DPA and calendar-data minimisation review required before production enablement.","m_63fea822097a":"Communications and email-delivery services, which send expiry reminders, safety notifications, meeting invitations and account messages on our behalf.","m_642875630f1a":"Automaize develops, secures and operates the Betihuti technology and temporarily distributes the iOS and Android applications under its Apple and Google organization accounts. Automaize does not present itself as a licensed occupational-health, certification or inspection body.","m_65a307db34a5":"Where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it. A safety feature that fails must fail closed.","m_66db95f53a7c":"This DPA does not apply where Automaize acts as an independent controller for service administration, platform accounts, security, consent and AI-accountability evidence, moderation, fraud prevention, technology compliance or any service Automaize is authorised to provide on its own account.","m_674479e22fa6":"\"Customer\" means the employer, contractor or site operator that enrolled you and operates the workplace to which your record relates; \"Safety Record\" means the training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence and incident information held about you in the Service.","m_68725ebda142":"An outcome changes as soon as the missing evidence is recorded; nothing about a past shortfall persists as a rating.","m_6af338b858a2":"Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data","m_6bf768d615f1":"Worker Terms of Service","m_6c31f4c7d088":"Certificates and supporting documents you upload are retained while the qualification they evidence remains current and for the statutory record-keeping period that follows. Assistant conversations and any recorded briefing or spoken report follow the approved 90-day schedule unless they are erased earlier through account deletion, or a valid legal hold pauses the relevant deletion.","m_6d8f1ce292d0":"Customer warranties","m_6f768dc1ae19":"These Terms are governed by the laws of the Republic of Cyprus, where Automaize is established.","m_7028319cd824":"Assistant answers","m_73f229778d28":"Version 1.4 · Effective","m_76b283e17ca5":"An employer Customer remains an independent controller for its workplace-safety programme, its occupational health-and-safety and employment-law obligations, its communications with the people it enrols, and its decisions about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_7a2714850258":"The Customer that enrolled you defines its own safety requirements, decides which automated features it enables, and remains responsible for every safety decision it takes — including whether you may enter a site, operate an asset or perform a task. The applicable contract and law may assign additional provider or deployer duties; these labels do not reduce any party's statutory obligations.","m_7ae397b13d7d":"The outcome is protective by design: where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it, and it is never used to withhold authorisation without telling you which requirement was unmet. Where such an outcome is solely automated and has a legal or similarly significant effect on you — for example by preventing you from working — we and the relevant Customer must identify a valid Article 22(2) condition and provide the safeguards required by Article 22(3), including meaningful human intervention.","m_7ce872299c3d":"Safety event data, including incidents and near misses you report or are named in, investigations, corrective actions assigned to you and emergency roll-call responses. Where your employer enables anonymous reporting and you use it, the report is not attributed to you through the reporting channel.","m_7e19687ddd36":"Access and refresh tokens are encrypted at rest with authenticated encryption and protected by access controls. We retain limited connection and subscription metadata, and the related booking retains the provider event identifier, scheduled time, participants and meeting details needed to operate and audit the booking.","m_7f8a26723606":"The Betihuti software, design and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety content, procedures, training material and site documentation may be owned or licensed by Automaize, the applicable Customer or another identified rights holder. You receive only the limited right to use the Service under these Terms.","m_7f989c6d735d":"Our default is to host worker personal data within the European Economic Area (the \"EEA\").","m_8103caf07e1d":"These Worker Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety service, technology and mobile applications provided by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_81b8e098c28b":"Platform role and your employer","m_8323babaee26":"If you use the Service as a worker, contractor or visitor enrolled by an employer or site operator, your use is governed by the Worker Terms of Service.","m_8494b79f5b0d":"The subject matter, duration, nature and purpose of the processing, the categories of data subjects and personal data, are described in Annex 1 (Details of Processing). This includes worker profile data, training and qualification records, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment issue, permits, site-presence records, incident and near-miss reports, investigations, corrective actions, assistant transcripts, consent records and audit logs processed for the Customer's workplace-safety programme.","m_85c15ef09382":"What the automated features do","m_865d72e6d80a":"We apply safeguards to keep the evaluation fair and inspectable: everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set; the outcome names the specific requirement that was unmet and the record and expiry date behind it, rather than a bare score; and the outcome changes as soon as the missing evidence is recorded.","m_86935e13c038":"AI, speech and transcription services, which answer safety questions from the Customer's own document library, transcribe recorded briefings or spoken reports where that feature is enabled, and draft summaries for a person to review.","m_88479a78dbf5":"If the Service is unavailable, that does not relieve you or your employer of any safety obligation. Follow your site's fallback procedure.","m_8bf04f3f47cb":"When you connect Google Calendar, Betihuti accesses your Google account identifier and email address, OAuth authorization credentials, busy time ranges, and the owned calendar events needed to create, retrieve, update or cancel a meeting event. We do not request access to Gmail, Drive, Contacts or unrelated Google services.","m_8e9aaa27d50d":"Workers, contractors and visitors are not charged to hold an account or to use the Service; the customer organization that enrolled them pays for it.","m_90300b29c5c9":"To operate your employer's safety programme — recording the training, qualifications, medical-fitness outcomes, equipment issue, permits, site presence and safety events that programme requires — Article 6(1)(b), and Article 6(1)(c) and Article 9(2)(b) GDPR where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation under Union or Member State law. Any recording of a briefing or spoken report is activated only after your specific consent.","m_924bf3b3e760":"They do not diagnose you, interpret clinical records or form a medical opinion. A medical-fitness outcome shown in the Service is the conclusion of a qualified examiner recorded in it, not a conclusion the Service reached.","m_9560caf5ee3a":"Safety-competence data, including training enrolments and completions, assessment results, certificates, qualifications and their expiry, instructor submissions and toolbox or shift briefing acknowledgements.","m_96a52d252f7d":"Worker use","m_9802ab681e58":"Automaize does not tolerate use of the Service to identify, pressure or retaliate against a person for making a safety report in good faith. Protection from retaliation itself is a matter of the applicable employment and whistleblowing law between you and your employer.","m_9813bbe5acc4":"Where you report a safety concern, near miss or incident, you must report it honestly and to the best of your knowledge. An honest report that turns out to be mistaken is not a breach of these Terms — that is how safety reporting is meant to work.","m_99813a8c3bf6":"The Service does not create, vary or terminate your employment, and nothing in it is a substitute for the safety instruction, supervision, equipment or training your employer owes you by law.","m_9a1b91a15336":"You may report allegedly illegal content, a message or another item through support or at legal@betihuti.com, identifying its exact location and why you consider it illegal. Knowingly unfounded notices may themselves breach these Terms.","m_9f830f3c67da":"An outcome names the specific requirement that was not met, together with the record and expiry date behind it, rather than a bare score. You can see why, not just what.","m_9fdbaba8288a":"Health data and confidential reporting","m_a178e178a5c0":"Occupational health data, including medical-fitness declarations, examination outcomes and restrictions recorded by your employer. This is special-category personal data within the meaning of Article 9 GDPR: it is processed only where a lawful basis under Article 9 applies — typically occupational-medicine or health-and-safety obligations under Union or Member State law — is restricted to the roles that genuinely require it, and is withheld from general workplace roles.","m_a2c082d1ec87":"The Betihuti software and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety procedures, training material, site documentation and branding may be owned or licensed by Automaize, the Customer or another identified rights holder. The Customer receives a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service in accordance with these Terms.","m_a3752936b1dd":"Version 2.0 · Effective template","m_a3ae278dbf3f":"Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport","m_a3eeb9da90dd":"The Service supports confidential and, where the Customer enables it, anonymous safety reporting. Where a report is made anonymously, the Service does not disclose your identity to the Customer through the reporting channel.","m_a643dee1afda":"We do not sell Google user data, use it for advertising, share raw availability with other users, or use Google Calendar data to train or improve generalized artificial-intelligence or machine-learning models. Scheduled event details are shared only with the invited participants and service providers necessary to operate and secure the integration.","m_a8152a9e0529":"You must complete training, assessments and declarations personally, and must not permit any other person or tool to complete them on your behalf.","m_aa3c27131cfb":"The Service evaluates your recorded training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permit state against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and produces a readiness or authorisation outcome. Automated processing is not automatically an Article 22 decision; Article 22 applies where a decision is based solely on automated processing and has legal or similarly significant effects.","m_aabed377c24f":"Assistant conversations, transcripts and proposed drafts are retained on a defined retention schedule so that an outcome can be checked if you request a review, after which they are deleted or anonymised. You may request erasure sooner, subject to any retention required by law and to the records your employer must keep by statute.","m_ab2e9bb84c8e":"Betihuti is not a public application. You reach it because an employer, contractor or site operator (the \"Customer\") has enrolled you in its workplace-safety programme. By using the Service you confirm that you accept these Terms.","m_ad0e0cdd728d":"Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data","m_afd937af0fa8":"We carry out this processing to perform our agreement to provide the Service and, where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation, on the bases described in the Privacy Notice, including Article 9(2)(b) GDPR for occupational health data.","m_b1e9274083f8":"Readiness indicators, expiry and renewal warnings, risk scoring and the AI assistant are decision support. The Customer must maintain competent human oversight, understand the limitations of any output, review the relevance of its inputs and keep appropriate records.","m_b3eef159949e":"The Customer is responsible for inviting authorised users, assigning roles and capabilities proportionately, maintaining the accuracy of access rights and promptly removing users who should no longer have access.","m_b64bad82ea8e":"Automaize is responsible for the technology, account, security and app-publication obligations allocated to it. Automaize does not exclude liability for its own acts where applicable law prohibits that exclusion.","m_b725a56c5ad6":"The Customer is the controller for its workplace-safety programme, its statutory records and its safety decisions. Automaize acts as processor where it hosts Customer-controlled data on documented instructions, and as an independent controller for its own service administration, platform accounts, security and audit evidence.","m_b76c5d47b520":"Communications data, including the content of enquiries, support requests, safety messages and our responses to them.","m_b819ca246526":"The safety assistant. Where your employer enables it, an assistant answers safety questions using that employer's own procedures, method statements, risk assessments and training material. Its answers cite the source document and passage they came from. It can look up your own readiness and explain which requirement is unmet.","m_ba5be0ba5e39":"You must notify us and your employer promptly of any unauthorised use of your account or loss of a device holding a gate credential.","m_bb8b0ee950ab":"Readiness indicators, expiry warnings, risk scores and assistant answers are decision support for the Customer's competent people. They do not certify that a workplace, task or worker is safe, and they must not be relied on in place of the Customer's own assessment, supervision and statutory duties.","m_bb980c51d67c":"You may request human intervention, express your point of view and contest any automated outcome. Where a human review changes the outcome, the revised result replaces the automated one in your record.","m_c1f9b8e85a22":"Provider credentials are server-side only, access is least-privilege, and logs are configured to avoid storing safety-report content, occupational health data or other special-category data unless explicitly required for support or incident response.","m_c5f77f7268ae":"You must provide accurate and complete information and keep your safety and contact details up to date. Safety decisions are taken on that information.","m_c73f659c33a3":"Personal data, including occupational health data, incident reports and uploaded certificates, is encrypted at rest using industry-standard cryptographic algorithms.","m_c8049b4c5777":"We do not sell personal data, use Google Analytics or Vercel Analytics, or use your safety records, reports or assistant conversations to train models for purposes unrelated to providing the Service. We do not send optional product events, Sentry browser telemetry or Firebase Crashlytics reports before the applicable consent gate is open.","m_caf4eac09077":"To the fullest extent permitted by law, we exclude all implied warranties in relation to the Service.","m_cc1bd8b21ac8":"The Service is a system of record and decision support. The Customer remains solely responsible for every safety decision, for the competence and supervision of its people, and for compliance with the occupational health-and-safety law applicable to its workplaces.","m_cc566b0f7002":"The Customer that enrolled you, whose authorised roles receive the parts of your safety record their duties require, with medical-fitness information restricted to the roles that genuinely need it; and, where you attend the site of another contractor or site operator, that organization, which receives the authorisation outcome and the identity data needed to admit you rather than your underlying health evidence.","m_cc7c008c996a":"If you believe a record behind an outcome is wrong or out of date — a certificate that was renewed, a fitness result that was superseded — you may ask for it to be corrected, and the outcome is recalculated from the corrected record.","m_d00a6046de3a":"How we keep the evaluation fair and inspectable","m_d08e8e6672c6":"This AI Transparency Notice explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, provides and deploys the automated features of the Betihuti workplace-safety service, the safeguards applied to them, and the rights available to you. It supplements, and should be read together with, our Privacy Notice.","m_d1d3a2ffac61":"The Customer must enrol only workers, contractors and visitors it is entitled to enrol, and must inform them about the processing of their data as required by applicable law.","m_d3eb60613890":"We may suspend access to self-serve features in the event of non-payment, following reasonable notice. We will not withhold access to records the Customer needs to meet an immediate statutory safety obligation.","m_d406a0b14f29":"Withdrawal ends your use of the Service. It does not erase safety records the Customer is required by occupational health-and-safety, insurance or other law to retain, and it does not override a legal hold. Those records are kept under the Privacy Notice and the applicable retention schedule.","m_d93168840245":"Safety records and honest reporting","m_d93502766cce":"What the automated features do not do","m_d94b077710bd":"Every safety decision recorded through the Service — whether you are qualified for a task, whether a permit is issued, whether you may pass a gate, whether an incident is closed — is made by the Customer and remains its responsibility. The Service records, evidences and times those decisions; it does not make them.","m_da75bf983885":"Worker profile data, including your optional profile photo, job title and position, department, site and team assignment, languages, emergency contact where you provide one, and the personal identifiers your employer is required to hold to operate its safety programme.","m_dace53b47243":"The safety assistant additionally uses your question, the conversation you are in, and the passages retrieved from your employer's own safety library. It does not read another employer's data, and it does not read parts of your record that your role and the enabled features do not permit.","m_dbe5bfc659f0":"Optional features that are not necessary to the safety programme — including the safety assistant and any recording of a briefing or spoken report — run only after your recorded consent, which you may withdraw at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.","m_def5a456c6df":"Workplace activity data, including site presence and gate scans, work and entrance permits, equipment and personal protective equipment issued to you, inspections, work-journal entries, notification history and messages exchanged through the Service.","m_e17d4ae61a9a":"The Customer is responsible for all activity carried out through its workspace, including gate stations, guard codes and any device it pairs to the Service.","m_e3a12237c9a0":"Eligibility and enrolment","m_e6376a405026":"Where the Customer's use makes it a deployer of a high-risk AI system under the EU AI Act, including use in the employment or worker-management context, it is responsible for the applicable deployer duties: human oversight, monitoring, worker information and consultation where required, data-protection impact assessment inputs and cooperation with regulators.","m_e6963ccd64c9":"Where the assistant is asked to do something outside the permitted set, or the underlying feature is not enabled for your employer, it refuses rather than improvising.","m_e752557573c3":"The Customer must maintain a documented fallback procedure for site access, permit issue and emergency roll call that works when the Service is unavailable.","m_e804ed7d655d":"We use cookies in accordance with the GDPR and applicable electronic-communications laws. The allocation of safety-programme and technology responsibilities is described in the Privacy Notice and Company Information page.","m_ebf27c6dfe4c":"Automaize supplies the Betihuti technology through which the Customer may run its workplace-safety programme: worker and contractor records, training and qualifications, medical-fitness evidence, equipment and personal protective equipment, work and entrance permits, site access and presence, incident reporting and investigation, corrective actions, risk assessments, safety committees, inspections and reporting.","m_eccc562d984a":"Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled","m_ee6ca4ff0bcc":"Where the Customer enables confidential or anonymous safety reporting, it must not use the Service, or any other means, to identify or retaliate against a reporter acting in good faith. Attempting to defeat the anonymity of a report through the Service is a material breach of these Terms.","m_f3a6a9d97f8f":"The Customer warrants that it is a genuine employer, contractor or site operator, that it has authority and a lawful basis to enter the personal data it submits — including the health and medical-fitness data the Service is designed to hold — and that the safety information it records is accurate and current.","m_f438294bf0fa":"An outcome of \"authorised\" means the recorded requirements were met. It is not a statement that a task is safe to perform on the day, and it never displaces a dynamic risk assessment, a pre-use check or your own right to stop unsafe work.","m_f44d313fd430":"Automaize provides the online service, software, account, security and app-publication layer. Automaize is not your employer, does not direct your work, does not decide whether you may enter a site or perform a task, and does not assume any employer duty under occupational health-and-safety law.","m_f46bbc1d6faf":"Automaize provides the online service and the technology with which a customer organization records, tracks and evidences its own workplace-safety programme, and with which the people it enrols see what applies to them.","m_f6b72090723e":"You are enrolled by a Customer. Where you hold accounts with more than one Customer, each workplace record is separate and is visible only within the employer to which it belongs.","m_f7e8d9d99d2e":"Directly from you, when you complete training, submit a declaration or evidence, report a safety concern, acknowledge a briefing or contact us.","m_f878a5adfdc8":"Processing lasts for the term of the Customer's Service and the documented return/deletion period, subject to legal holds and mandatory retention. Data subjects include the Customer's workers, contractors, site visitors and authorised users; data may include identity and contact data, employment and site assignment, training and qualification evidence, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment and permit records, presence records, incident and investigation records, communications, consent and technical-security data. Unlike a general business application, the Service is designed to hold occupational health data, which is special-category personal data under Article 9 GDPR: the Customer must document the Article 9 condition on which it relies, must instruct Automaize accordingly, must restrict that data to the roles that genuinely require it, and must not submit clinical records beyond the fitness outcome and restrictions its safety programme requires.","m_fa781bb88b2e":"Railway: Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport. Data: Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data. Region/transfers: EU region for production services. Status: DPA, region evidence and log-retention settings required before production enablement.","m_fa96a613d7d6":"Automaize is responsible for the technology, security and app-publication obligations allocated to it. Any aggregate cap is applied to the fees paid or payable to Automaize unless an executed order states otherwise.","m_fe0d037c23c6":"Never rely on an assistant answer in an emergency. Follow your site's emergency procedure.","m_fe48b43cbe03":"Medical-fitness and health-related evidence is special-category personal data. The Customer must restrict it to the roles that genuinely require it, must have a lawful basis and appropriate safeguards under Article 9 of the GDPR and applicable national occupational-health law, and must not use it for any purpose beyond the safety programme.","m_ffeac0bf821b":"18 August 2026","m_30254f86f5b9":"Confirming the request immediately disables sign-in and queues the permanent erasure cascade. The cascade removes database rows and verifies your file prefixes are empty; completion can take a short period and is recorded in an audit event. Records your employer must keep to meet a statutory occupational health-and-safety obligation belong to that employer as controller and survive the cascade for the period the law requires.","m_3dc2d9bf9601":"Your job title, site and team assignment, languages and emergency contact","m_464a7c3f3e8a":"“Shared with your employer” means the safety record your employer already controls as the data controller that enrolled you, plus anything you choose to send it — a hazard report, a signed acknowledgement, an evidence file. Google Play excludes that user-initiated transfer, and processors acting only for Betihuti, from its technical “shared” answer; our public privacy notice still discloses both.","m_5fca4d11bcef":"Messages exchanged with your employer and questions you ask the safety assistant","m_853d8b49d342":"Safety-assistant and readiness-evaluation audit evidence","m_8709051197d0":"Messages, notification history and support content","m_d4e548c1ea00":"The evidence files and photos you uploaded that are not part of a record your employer must keep by law","m_d9edb8fb1271":"The optional coarse location you type when reporting a hazard or incident","m_8a3faa9a39c7":"Hazard and incident reports, safety form submissions, briefing acknowledgements, equipment and PPE receipts, and requests you raise","m_9b870dfaff3a":"Documents you attach to a hazard report, incident report or safety form","m_befe223ea528":"Photos you attach to a hazard report, incident report or safety form"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L19"}] </article></body></html>

10:["$","$L15",null,{"formats":"$undefined","locale":"ru","messages":{"shared":{"language":"Язык","nav":{"jobs":"Вакансии","blog":"Блог","privacy":"Конфиденциальность"},"actions":{"signIn":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Sign in","getStarted":"Начать","goToApp":"Перейти в приложение","signOut":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Sign out","createAccount":"Создать аккаунт","browseJobs":"Поиск вакансий","manageNotifications":"Настройки уведомлений","requestHumanReview":"Запросить проверку человеком","runReadinessCheck":"Проверить готовность","manageCookies":"Управление файлами cookie","acceptAll":"Принять все","declineNonEssential":"Отклонить второстепенные","saveChoices":"Сохранить выбор","customize":"Настроить","hideOptions":"Скрыть опции","skipToMainContent":"Перейти к основному содержимому"},"search":{"placeholder":"Поиск или переход","placeholderCompany":"Поиск вакансий и кандидатов","placeholderAdmin":"Поиск по операционным записям"},"notifications":{"heading":"Уведомления","markAllRead":"Отметить все как прочитанные","none":"Уведомлений пока нет","viewAll":"Все уведомления","templates":{"workerRequirementDue":{"title":"Safety refresher due soon","body":"Complete the refresher within 5 days."},"workerRequestAssigned":{"title":"Your request was assigned","body":"The Day Operations Team is handling your request."},"workerPpeIssued":{"title":"Helmet ready for acknowledgement","body":"Review the issued helmet and confirm its condition."}}},"assistant":{"you":"Вы","justNow":"Только что","requestFailed":"Запрос не выполнен ({status})","voiceSessionUnavailable":"Не удалось создать голосовую сессию.","actionDismissed":"Отклонено — ничего не выполнено.","draftCopied":"Скопировано в буфер обмена. Ничего не было отправлено.","draftReady":"Черновик готов выше — выберите и скопируйте его. Ничего не отправлено.","signInRequired":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Please sign in and try again.","ticketExisting":"Существующая заявка открыта. Поддержка ответит в цепочке заявки.","ticketCreated":"Заявка создана. Поддержка ответит в цепочке заявки.","ticketExistingWithTarget":"Существующая заявка открыта. Текущая цель ответа: {target}.","ticketCreatedWithTarget":"Заявка создана. Текущая цель ответа: {target}.","ticketCreateFailed":"Не удалось создать заявку. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","appliedJobs":"Откликов отправлено: {count, plural, one {# вакансия} other {# вакансий}}","alreadyApplied":"{count, plural, one {# заявка уже была отправлена} other {# заявки уже были отправлены}}","failedApplications":"{count, plural, one {# заявка не была отправлена} other {# заявки не были отправлены}}","nothingToApply":"Нет подходящих вакансий для подачи.","networkError":"Сетевая ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз."},"account":{"guestHeading":"Просмотр в режиме гостя","guestBody":"Просматривайте вакансии бесплатно. Зарегистрируйтесь, чтобы откликнуться — одно собеседование на множество ролей."},"footer":{"tagline":"Одно честное AI-собеседование: пройдите один раз и получите доступ ко всем подходящим вакансиям. Никакой лотереи с резюме и лишних повторений.","getTheApp":"Скачать приложение","appsSoon":"Мобильное приложение скоро появится. Пользуйтесь веб-версией уже сегодня.","copyright":"© 2026 Betihuti. Все права защищены.","colCandidates":"Для кандидатов","colCompany":"Компания","colResources":"Ресурсы","colPrivacy":"Конфиденциальность и доверие","legalPrivacy":"Конфиденциальность","legalTerms":"Условия","legalCookies":"Файлы cookie","legalDpa":"Соглашение об обработке данных","legalStatus":"Статус"},"cookies":{"heading":"Мы ценим вашу конфиденциальность","body":"Мы используем файлы cookie для обеспечения работы сервиса и, с вашего согласия, для улучшения Betihuti. Вы контролируете ситуацию. Ознакомьтесь с нашей","policyLink":"политикой использования файлов cookie","alwaysOn":"Всегда включено","catEssential":"Основные","catEssentialDetail":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Sign-in, security, and core features. Always on.","catFunctional":"Функциональные","catFunctionalDetail":"Запоминает язык, сохраненные вакансии и настройки.","catAnalytics":"Аналитика","catAnalyticsDetail":"Анонимные данные об использовании для улучшения продукта.","catMarketing":"Маркетинг","catMarketingDetail":"Оценка кампаний. Отключено по умолчанию."}},"candidate":{"home":{"emptyHeadline":"Одно ИИ-интервью для всех подходящих ролей","offerHeadlineWithCompany":"У вас есть предложение от {company}","offerHeadline":"У вас есть предложение","matchedHeadline":"Ваше интервью подошло к {count, plural, one {# роли} other {# ролям}}","interviewReadyHeadline":"Ваше ИИ-интервью готово","applicationsHeadline":"{count, plural, one {Ваша # заявка в работе} other {Ваши # заявок в работе}}","offerActionWithCompany":"{company} · принять или отклонить","offerAction":"Принять или отклонить","interviewActionWithCompany":"Готово · ~30 мин · {company}","interviewAction":"Готово · ~30 мин","activeApplications":"{count, plural, one {Активная заявка} other {Активные заявки}}","matches":"{count, plural, one {Совпадение} other {Совпадения}}"},"assistant":{"title":"Beti","greeting":"Привет! Я Beti, ваш карьерный помощник Betihuti. Я могу объяснить ваш статус, почему вы подходите для вакансии, как подготовиться, или помочь найти подходящий вариант поддержки.","emptyBody":"Я могу обсудить ваш статус, совпадения, подготовку к интервью, офферы, вопросы по аккаунту или варианты поддержки. Я использую только ваши собственные данные и согласие.","placeholder":"Спросите о статусе, совпадениях, подготовке или поддержке","promptStatus":"Каков статус моей заявки?","promptRoles":"Какие роли подходят мне лучше всего?","promptSupport":"Как может помочь поддержка?"},"interview":{"consentRecording":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: I agree that this interview may be recorded for assessment evidence.","consentAnalysis":"Я соглашаюсь на то, чтобы ИИ проанализировал мои ответы на собеседовании для оценки профессиональных компетенций.","transparencyNotice":"ИИ помогает при проведении собеседования и составлении оценочного листа, но решения о найме требуют участия человека.","readinessHelp":"Проверьте микрофон, браузер и интернет-соединение перед началом.","cefrAccent":"Знание языка оценивается по критериям CEFR; акцент не влияет на результат."},"appeal":{"declineNotice":"Если вы считаете, что важная информация была упущена, вы можете запросить проверку человеком.","appealWindow":"Запросы на апелляцию рассматриваются специалистом до подтверждения окончательного результата."},"scorecard":{"evidenceBased":"Оценочный лист содержит краткий обзор фактов, примеров и дальнейших действий.","decisionSupport":"Этот оценочный лист является инструментом поддержки принятия решений, а не автоматизированным решением о найме."},"telegramSettings":{"title":"Уведомления в Telegram","connected":"Подключено","connectedDescription":"Telegram подключён. Ниже выберите, какие уведомления вы хотите получать.","waitingDescription":"Завершите подключение, нажав «Старт» в Telegram. Эта страница автоматически подтвердит подключение.","availableDescription":"Подключите бота Betihuti, затем выберите уведомления о заявках и собеседованиях.","unavailableDescription":"Telegram ещё не настроен в этой среде. Ваши уведомления по-прежнему доступны в приложении.","connectedOn":"Подключено: {date}","disconnecting":"Отключение…","disconnect":"Отключить","opening":"Открываем…","openAgain":"Снова открыть Telegram","connect":"Подключить Telegram","check":"Проверить подключение","connectShort":"Подключить","connectFirst":"Сначала подключите Telegram","channelUnavailable":"Этот канал пока недоступен для данного обновления","footer":"Все обновления сохраняются в ваших уведомлениях в приложении. Email и уведомления в подключённом Telegram необязательны; WhatsApp будет добавлен позже."}},"company":{"roleTeamAssignments":{"remove":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Remove","noneAssigned":"Никто не назначен.","addTeammate":"Добавить коллегу…","add":"Добавить"},"assistant":{"title":"Помощник рабочего пространства","pageSubtitle":"Спрашивайте о Betihuti или данных о найме, доступных по вашим текущим разрешениям. Помощник работает только на чтение и не принимает кадровых решений.","greeting":"Здравствуйте. Я помощник вашего рабочего пространства Betihuti. Я могу объяснить платформу и отвечать на вопросы в режиме только для чтения о ролях, воронке, разрешённых данных кандидатов, интервью, предложениях, аналитике, знаниях компании и CRM агентства.","emptyBody":"Спрашивайте о Betihuti или разрешённых данных рабочего пространства. Данные кандидата требуют активного предоставления и согласия на ИИ-помощника. Я не меняю данные, не ранжирую людей и не принимаю кадровых решений.","placeholder":"Спросите о Betihuti или рабочем пространстве найма","promptPolicy":"Какие роли открыты?","promptProcess":"Обобщите нашу воронку найма","promptFaq":"Что я могу делать в Betihuti?","sources":"Источники"}},"operations":{"incidents":{"title":"Safety report inbox","subtitle":"Review confidential reports without exposing the reporter.","loading":"Loading safety reports","chooseEmployer":"Choose an active employer to view safety reports.","deniedTitle":"You do not have permission to view safety reports.","deniedBody":"Your access does not include the incident-read permission. No report status has been inferred.","errorTitle":"Safety reports are unavailable","retry":"Повторить попытку","emptyTitle":"No safety reports have been received.","emptyBody":"This is confirmed only after your incident-read access has been checked.","received":"Received","type":"Тип","severity":"Severity","status":"Статус","anonymous":"Anonymous report","confidential":"Confidential report","identified":"Identified report","selectReport":"Select a report to read its safety narrative and evidence.","narrative":"Report narrative","evidence":"Evidence attachments","noEvidence":"No evidence attachments were submitted with this report.","evidenceUnavailable":"Evidence file delivery is unavailable from this inbox.","handlerAssignment":"Handler assignment","handlerAssignmentBody":"This report is protected by its designated handler set. Reassignment is available only through the governed incident workflow.","handlerConfigTitle":"Designated reporting handlers","handlerConfigHelp":"Enter the active organization person IDs that form the reporting-handler set. At least two distinct handlers are required; confidential reporting also requires two identity-capable handlers.","handlerIds":"Handler person IDs","handlerIdsPlaceholder":"One UUID per line","availablePeople":"Available company members","selectHandler":"Select handler","previewHandlers":"Preview handler set","saveHandlers":"Save handler set","applyToReport":"Assign this handler set to the report","handlerConfigDenied":"You may read this report, but you do not have governance permission to view or change its designated handlers.","handlerConfigUnavailable":"Handler configuration is currently unavailable. No handler assignment has been inferred.","handlerFloor":"At least two distinct handler IDs are required. The report was not changed.","handlerPreviewInvalid":"The proposed handler set does not meet the required recipient or confidential-handler floor. The report was not changed.","handlerPreviewReady":"The proposed handler set meets the required floor and can now be saved.","handlerSaved":"The designated reporting-handler set was saved.","handlerReassigned":"The designated handler set was assigned to this report.","handlerCommandFailed":"The handler change could not be completed. The current assignment was not assumed to have changed.","handlerCount":"{count, plural, one {# handler} other {# handlers}}","actionTitle":"Create a follow-up action","actionBody":"Create a corrective or preventive action through the existing audited action workflow. A denied request is never treated as no action being needed.","actionName":"Action title","actionDescription":"Action description (optional)","actionKindLabel":"Action type","actionPriorityLabel":"Priority","actionTitleRequired":"Enter an action title before previewing this follow-up.","previewAction":"Preview follow-up action","actionConfirmTitle":"Confirm follow-up action","actionConfirmBody":"Create the {kind} action “{title}” with {priority} priority for this safety report?","createAction":"Create action","actionCreated":"The follow-up action was created and linked to this safety report.","actionReconciled":"An existing follow-up action was found and reused; no duplicate action was created.","actionDenied":"You do not have permission to create a corrective action for this employer. Nothing was changed.","actionFailed":"The follow-up action could not be completed. No action was assumed to have been created.","actionKind":{"corrective":"Corrective","preventive":"Preventive"},"actionPriority":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","urgent":"Urgent"},"statusTransition":"Status transition","statusTransitionBody":"No approved incident-status transition command is available yet. The current status is shown without implying that this report is closed or being acted on.","triage":{"title":"Triage and immediate controls","unassessed":"Unassessed","unassessedBody":"No official severity has been assigned. This is not an all-clear.","legacyUnassessed":"A historical severity could not be verified as an official assessment and needs reassessment.","assessedBody":"Official severity is recorded with an auditable triage decision.","forbiddenTitle":"Incident triage is not available to you.","forbiddenBody":"No safety status has been inferred from a denied request.","controls":"Immediate controls","noControls":"No immediate controls have been recorded yet.","assignSeverity":"Official severity","reason":"Reason (required to lower severity)","controlDescription":"Immediate control taken now (optional)","save":"Record triage","commandSaved":"Triage and any immediate control were recorded.","commandDenied":"You do not have permission to triage this incident. No change was inferred.","commandFailed":"The triage command could not be completed. No change was assumed.","severity":{"near_miss":"Near miss","first_aid":"First aid","lost_time":"Lost time","critical":"Critical"},"notification":{"title":"Incident triaged","body":"An incident has been assessed and needs follow-up.","criticalTitle":"Critical incident triaged","criticalBody":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: A critical incident requires immediate attention."}},"reportStatus":{"reported":"Reported","triage":"In triage (legacy)","immediate_treatment":"Immediate treatment","investigating":"Investigating","resolved":"Resolved (legacy)","awaiting_approval":"Awaiting approval","reopened":"Reopened","closed":"Закрыто","unavailable":"Unavailable"},"severityLevel":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","critical":"Critical"},"typeLabel":{"hazard":"Hazard","incident":"Инцидент","near_miss":"Near miss","stop_work":"Stop work"}},"incidentStatus":{"title":"Check a safety report","subtitle":"Enter the private tracking token shown when the report was filed.","reference":"Report reference","token":"Tracking token","check":"Check status","checking":"Checking status…","invalid":"Enter a valid report reference and tracking token.","unavailable":"The report status is currently unavailable. This does not confirm that the report is closed or has no action.","updated":"Last updated","status":"Статус","privacy":"The token is submitted only to check this report and is not placed in the page address."},"qualifications":{"title":"Qualifications and readiness gaps","subtitle":"Manage versioned qualifications and act on the current safety gaps.","loading":"Loading qualifications","chooseEmployer":"Choose an active employer to manage qualifications.","deniedTitle":"You do not have permission to manage qualifications.","deniedBody":"Your qualification-management access was denied. No catalogue, worker history, or readiness gap has been inferred.","errorTitle":"Qualifications are unavailable","retry":"Повторить попытку","activeEmployer":"Active employer","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The qualification action could not be completed. No change was assumed.","catalogueTitle":"Organization qualification catalogue","catalogueBody":"Definitions are versioned. Create a new version instead of rewriting a published safety rule.","trainingRenewals":"Open training renewals","definitionTitle":"Definition title","definitionCode":"Stable code","requirementDefinitionId":"Requirement definition ID","validityDays":"Validity days (optional)","createVersion":"Create draft version","definitionMissing":"Enter a title, stable code, and requirement definition ID before creating a version.","definitionInvalid":"Validity days must be a whole positive number.","definitionCreated":"The qualification draft version was created.","definitionPublished":"The qualification definition was published.","definitionRetired":"The qualification definition was retired.","catalogueEmptyTitle":"No qualification definitions are available.","catalogueEmptyBody":"This is confirmed only after qualification-management access has been checked.","untitled":"Untitled qualification","codeUnavailable":"Code unavailable","publish":"Publish","retire":"Retire","definitionStatus":{"draft":"Draft","active":"Активно","retired":"Retired"},"gapsTitle":"Monday-morning readiness gaps","gapsBody":"This report uses the existing readiness authority. An empty report is shown only after access and the report response succeed.","gapsDeniedTitle":"Readiness gaps are not authorized","gapsDeniedBody":"You do not have the company-wide qualification-management permission needed to see the gap report. No all-clear was inferred.","gapsErrorTitle":"Readiness gaps are unavailable","gapsErrorBody":"The gap report did not return a confirmed result. Treat readiness as needing review.","gapsEmptyTitle":"No current readiness gaps were returned.","gapsEmptyBody":"The authorized report confirmed zero rows for the selected employer and horizon.","gapWorker":"Worker requiring review","gapUnknown":"Readiness calculation is incomplete — review required","gapNeedsReview":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Qualification or readiness review required","gapReasonCount":"{count, plural, one {# recorded reason} other {# recorded reasons}}","reviewWorker":"Review worker qualifications","workerTitle":"Worker qualifications and evidence decisions","workerBody":"Issue a pending version, then record an attributable approval or request for more evidence. Published history is not rewritten.","directoryDenied":"The worker directory is not authorized for this account. Enter a known employment ID to retrieve an authorized worker history; this is not an empty directory.","directoryError":"The worker directory is unavailable. Entering an employment ID may still retrieve an authorized history.","workerSelection":"Select a worker","workerPlaceholder":"Choose a worker","employmentId":"Employment ID","employmentIdPlaceholder":"Enter an employment UUID","historyLoading":"Loading worker qualification history","historyDeniedTitle":"Worker qualification history is not authorized","historyDeniedBody":"No worker history was inferred from this denial.","historyErrorTitle":"Worker qualification history is unavailable","historyErrorBody":"The history did not return a confirmed result. No qualification status was inferred.","historyEmptyTitle":"No qualification history was returned for this worker.","historyEmptyBody":"The authorized history query confirmed zero versions for this employment.","issueDefinition":"Active qualification definition","issueDefinitionPlaceholder":"Choose a definition","issueAuthority":"Issuing or appointing authority","issueEvidence":"Evidence ID (optional)","issueEffectiveFrom":"Effective from","issueExpiresAt":"Expires at (optional)","issue":"Issue pending version","issueMissing":"Choose an employment, active definition, authority, and valid effective date before issuing.","issueCreated":"The pending qualification version was issued for review.","decisionReason":"Decision reason","decisionReasonRequired":"Enter a decision reason before approving or requesting more evidence.","decisionApproved":"The qualification decision was recorded as approved.","decisionRejected":"The qualification decision was recorded as needing more evidence.","qualificationRecord":"Qualification record","effective":"Effective","expires":"Истекает","dateUnavailable":"Date unavailable","noExpiry":"No expiry recorded","approve":"Approve","requestMore":"Request more evidence","qualificationStatus":{"pending":"Pending review","approved":"Approved","rejected":"More evidence required","revoked":"Revoked","expired":"Expired"},"status":{"unknown":"Status unavailable"}},"wallet":{"summaryLabel":"My qualifications and entrance pass","qualificationsTitle":"My qualifications","qualificationsBody":"Current qualification records and their expiry are shown from the selected employer.","qualificationsEmpty":"No current qualification card was returned for this employer.","qualification":"Qualification","expiresAt":"Expires {date}","noExpiry":"No expiry recorded","entrancePassTitle":"My entrance pass","entrancePassBody":"The live permit status and expiry below are the source of truth for this employer.","entrancePassEmpty":"No entrance-pass card was returned for this employer.","entrancePass":"Entrance pass","passExpiresAt":"Pass expires {date}","passExpiryUnavailable":"Pass expiry is not available","credentialUnavailable":"The QR credential is intentionally returned only when a permit is issued or rotated; it cannot be reconstructed from this safety wallet. Ask the permit issuer to rotate and present a new pass."},"permits":{"title":"Permits and gate credentials","subtitle":"Operate work permits and entrance credentials through their audited command paths.","loading":"Loading permits","chooseEmployer":"Choose an active employer to operate permits.","deniedTitle":"You do not have permission to operate permits.","deniedBody":"No work-permit or entrance-permit state was inferred from this denial.","errorTitle":"Permits are unavailable","retry":"Повторить попытку","activeEmployer":"Active employer","reason":"Reason for this action","reasonRequired":"Enter a reason before making this permit change.","restorationEvidence":"Restoration evidence reference for closure","restorationRequired":"Enter the restoration evidence reference before closing a work permit.","tokenExpiry":"New token expiry for rotation","expiryRequired":"Choose a valid token-expiry date before rotating a credential.","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The permit command could not be completed. No change was assumed.","workTitle":"Work permits","workBody":"Lifecycle actions are sent through the current permit command and rechecked by the server.","workDenied":"Work permits are not authorized","workError":"Work permits are unavailable","workEmpty":"No work permits were returned.","workEmptyBody":"This empty result was returned only after permit-management access was confirmed.","entranceTitle":"Entrance permits","entranceBody":"Rotate or revoke a QR credential through the existing gate-management command.","entranceDenied":"Entrance permits are not authorized","entranceError":"Entrance permits are unavailable","entranceEmpty":"No entrance permits were returned.","entranceEmptyBody":"This empty result was returned only after gate-management access was confirmed.","denialNoAllClear":"Access was denied, so this is not an empty or all-clear result.","unavailableNoAllClear":"The result is unavailable, so do not treat it as an all-clear.","validWindow":"Valid from {from} until {until}","suspendedReason":"Suspension reason","workStatus":{"draft":"Draft","submitted":"Submitted","pending_approval":"Awaiting approval","approved":"Approved","active":"Активно","suspended":"Suspended","closed":"Закрыто","unavailable":"Status unavailable","under_checks":"На проверках","awaiting_approval":"Ожидает согласования","expired":"Истёк","cancelled":"Отменён"},"entranceStatus":{"active":"Активно","revoked":"Revoked","expired":"Expired","inactive":"Inactive","unavailable":"Status unavailable"},"activate":"Activate","suspend":"Suspend","close":"Закрыть","rotate":"Rotate credential","revoke":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Revoke credential","workActionRecorded":"The work-permit action was recorded.","tokenRotated":"The entrance credential was rotated.","tokenRevoked":"The entrance credential was revoked.","oneTimeHandoffTitle":"One-time credential handoff","oneTimeHandoffBody":"This private QR path is shown only for this successful command. Transfer it through the approved handoff process; it will not be shown again.","detail":{"title":"Наряд-допуск","subtitle":"{permitType} · открыт {openedAt}","readOnlyNote":"Эта карточка только для чтения. Команды жизненного цикла остаются в консоли управления нарядами, где сервер перепроверяет их.","backToConsole":"Назад к нарядам","notFoundTitle":"Наряд не найден","notFoundBody":"Возможно, он принадлежит другой компании или никогда не существовал. Никакие сведения о нём не раскрыты.","unknownValue":"Не записано","actorWithheld":"Имя вам недоступно","performerWithheld":"Имя исполнителя вам недоступно","liveAllowedTitle":"Сейчас нет действующих блокировок","liveBlockedTitle":"Действующие блокировки не дают активировать наряд","liveEvaluatedAt":"Пересчитано {at}","summaryTitle":"Сводка наряда","summaryBody":"Наряд и неизменяемая редакция, к которой привязаны текущие согласования.","status":"Статус","effectiveStatus":"Фактический статус сейчас","validWindow":"Окно действия","requester":"Открыл","revisionNumber":"Редакция","permitVersion":"Версия наряда","approvedAt":"Согласован","closedAt":"Закрыт","notYet":"Ещё нет","revisionAuthor":"Редакцию оформил","workDescription":"Описание работ","changeReason":"Причина этой редакции: {reason}","suspendedReason":"Приостановлен: {reason}","performersTitle":"Исполнители","performersBody":"Люди, указанные в текущей редакции, и ответственность каждого.","performersWithheldNotice":"Часть имён исполнителей скрыта, потому что ваша роль не даёт доступа к работникам или подрядчикам. Это отказ, а не пустая бригада.","performersEmpty":"В этой редакции исполнители не указаны.","responsibility":{"performer":"Исполнитель","supervisor":"Руководитель работ","fire_watch":"Пожарный наблюдающий","standby":"Дежурный"},"approvalsTitle":"Согласования","approvalsBody":"Каждое требуемое согласование привязано именно к этой редакции. Критическая редакция аннулирует прежние согласования.","approvalsWithheldNotice":"Решения по согласованиям скрыты, потому что ваша роль не даёт доступа к согласованию нарядов. Показано меньше решений, чем было записано.","approvalsEmpty":"Для этой редакции согласования не открывались.","assignedApprover":"Назначено: {name}","caseStatus":{"pending":"Ожидает","approved":"Согласовано","rejected":"Отклонено","changes_requested":"Запрошены изменения","invalidated":"Аннулировано"},"liveVerdict":"Текущий вердикт:","noDecisionYet":"Решение ещё не добавлено.","decision":{"approved":"Согласовано","rejected":"Отклонено","changes_requested":"Запрошены изменения"},"decisionValidity":"Действует {from} — {until}","hazardsTitle":"Опасности","hazardsBody":"Опасности, зафиксированные в этой редакции, вместе с действовавшими мерами.","hazardsEmpty":"К этой редакции опасности не привязаны.","controlCount":"Записано мер: {count}","isolationsTitle":"Изоляции","isolationsBody":"Точки блокировки и последнее событие по каждой из них.","isolationsEmpty":"В этой редакции точки изоляции не указаны.","isolationLastEvent":"Последнее событие: {actor}, {at}","isolationRequired":"Обязательна","isolationState":{"none":"Событий ещё нет","applied":"Наложена","verified":"Проверена","released":"Снята"},"measurementsTitle":"Измерения","measurementsBody":"Ограниченные по времени замеры, например газовые, начиная с новых.","measurementsEmpty":"В этой редакции измерения не записаны.","measurementTaken":"Выполнил {actor}, {at}","measurementExpired":"Просрочено","measurementValidUntil":"Действует до {until}","checklistTitle":"Оценки чек-листа","checklistBody":"Доверенные квитанции общего движка форм по чек-листу, закреплённому за типом наряда.","checklistEmpty":"Оценка чек-листа не записана.","checklistBlockers":"Коды блокировок: {count}","checklistOutcome":{"passed":"Пройден","blocked":"Заблокирован"},"activationTitle":"Квитанции активации","activationBody":"Каждая попытка активации и результат живой проверки, к которому она привязана.","activationEmpty":"Попыток активации не было.","activationActor":"Оценил {actor}","activationOutcome":{"activated":"Активирован","blocked":"Заблокирован ({count})"},"historyTitle":"История состояний","historyBody":"Неизменяемый журнал всех переходов статуса с исполнителем и причиной.","historyEmpty":"Переходы статуса не записаны.","transition":"{from} → {to}","transitionStart":"Создан","transitionActor":"{actor}, {at}","workStartedAt":"Работы начаты","workFinishedAt":"Работы завершены","workTimer":"Прошло рабочего времени","workDuration":"Записанная длительность работ","workDurationValue":"{hours} ч {minutes} мин"},"openCard":"Открыть карточку","board":{"unknownValue":"Не записано","filterStatus":"Статус","filterType":"Тип наряда","filterPerformer":"Исполнитель","allStatuses":"Все статусы","allTypes":"Все типы нарядов","allPerformers":"Все исполнители","performerFilterScope":"Статус и тип наряда фильтруются на сервере. Исполнитель фильтруется среди уже показанных здесь нарядов, а не по всему архиву.","withheldPerformers":"Имена исполнителей скрыты, потому что ваша роль не даёт доступа к работникам или подрядчикам. Пустая ячейка — это отказ, а не пустая бригада.","withheldEquipment":"Оборудование скрыто, потому что ваша роль не даёт доступа к оборудованию. Пустая ячейка — это отказ, а не наряд без оборудования.","withheldBoth":"Имена исполнителей и оборудование скрыты: ваша роль не даёт доступа ни к работникам и подрядчикам, ни к оборудованию. Пустая ячейка — это отказ, а не отсутствие.","noneListed":"Не указано","notVisible":"Вам недоступно","numberPending":"Номера пока нет","columnNumber":"Номер наряда","columnType":"Тип наряда","columnEquipment":"Оборудование","columnSite":"Площадка","columnPerformer":"Исполнитель","columnStatus":"Статус","columnActions":"Действия","columnOpened":"Открыт","columnStarted":"Работы начаты","columnDuration":"Длительность работ","durationUnrecorded":"Не записано","openArchive":"Открыть архив","archiveTitle":"Архив нарядов","archiveSubtitle":"Наряды, достигшие конечного состояния.","archiveBody":"Закрытые, истёкшие и отменённые наряды с длительностью работ, записанной при закрытии.","archiveNoStatusNotice":"Отдельного статуса «в архиве» в системе нет. Это представление — три существующих конечных статуса: закрыт, истёк и отменён, поэтому ничего здесь не переносилось и не переписывалось.","archiveEmpty":"Ни один наряд ещё не достиг конечного состояния.","archiveEmptyBody":"Этот пустой результат возвращён только после подтверждения доступа к управлению нарядами.","archiveTimingTitle":"Открытие и длительность"}},"presence":{"title":"Live presence and emergency roll call","subtitle":"Current onsite sessions and the latest roll-call facts for the selected employer.","loading":"Loading live presence","chooseEmployer":"Choose an active employer to view live presence.","deniedTitle":"Live presence is not authorized","deniedBody":"The required presence, gate, worker, and emergency permissions were not confirmed. No empty onsite roster was inferred.","errorTitle":"Live presence is unavailable","errorBody":"The roster did not return a confirmed result. Do not treat this as an all-clear.","retry":"Повторить попытку","activeEmployer":"Active employer","onsiteTitle":"Who is on site now","onsiteBody":"Only sessions without a recorded exit are shown. Names are retrieved through the authorized management projection.","onsiteCount":"{count, plural, one {# person onsite} other {# people onsite}}","onsiteEmptyTitle":"No current onsite sessions were returned.","onsiteEmptyBody":"The authorized presence query confirmed zero open sessions.","restrictedSubject":"Authorized permit holder","enteredAt":"Entered {time}","present":"Настоящее время","rollCallTitle":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Emergency roll call","rollCallBody":"Start only after this confirmed presence result loads. Each person in the frozen snapshot must be resolved before closeout.","rollCallEmptyTitle":"No emergency roll calls were returned.","rollCallEmptyBody":"The authorized query confirmed no roll-call records for this employer.","rollCallStarted":"Started {time}","accountedCount":"{count, plural, one {# person resolved} other {# people resolved}}","open":"Открыто","closed":"Закрыто","sourceCaptured":"Presence source confirmed {time}","startRollCall":"Start emergency roll call","site":"Site {site}","selectSite":"Select a site","starting":"Starting roll call…","commandFailed":"The command was not confirmed. The current roster remains unchanged; try again only after checking the situation.","unaccountedTitle":"Unresolved people require attention","unaccountedCount":"{count, plural, one {# person is unresolved} other {# people are unresolved}}","safe":"Safe","missing":"Missing","unknown":"Unknown","markSafe":"Mark safe","markMissing":"Mark missing","missingReason":"Reason for missing status","missingReasonPlaceholder":"Where they were last known to be","closeRollCall":"Close resolved roll call","closeBlocked":"Resolve every person as safe or missing before closing.","knownEmpty":"This confirmed site snapshot contained no one onsite.","activeRollCall":"Active roll call","snapshotMember":"Snapshot person","gateOverrideTitle":"Controlled gate overrides","gateOverrideBody":"Gate overrides are recorded decisions with explicit authorization, evidence and expiry. An unavailable station must refuse entry; it never becomes an automatic allow.","gateOverrideNotice":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Record this only from the refused station decision. The service will reject it unless you hold an explicit gate-override grant, the station is active, and the referenced refusal is real.","stationId":"Station ID","permitId":"Entrance permit ID","denialScanId":"Refused scan ID","overrideReason":"Override reason","overrideExpires":"Override expires","overrideEvidence":"Evidence and operational reason","recordOverride":"Record time-bounded override","submittingOverride":"Recording override…","reason":{"emergency_access":"Emergency access","system_unavailable":"System unavailable","supervisor_instruction":"Supervisor instruction","identity_exception":"Identity exception"}},"visitors":{"title":"Guest visits","subtitle":"{employerName} — register a guest, decide the visit, and hand over a self-service link.","loading":"Loading guest visits","chooseEmployer":"Choose an active employer to manage guest visits.","deniedTitle":"You do not have permission to manage guest visits.","deniedBody":"No guest-visit state was inferred from this denial.","errorTitle":"Guest visits are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","reason":"Reason for this action","reasonRequired":"Enter a reason before registering or deciding a visit.","formIncomplete":"Complete the site, name, purpose and arrival window before saving.","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The guest-visit command could not be completed. No change was assumed.","registered":"The guest visit was registered and is awaiting a decision.","linkIssued":"The guest visit was registered and a one-time self-service link was issued.","transitionRecorded":"The decision was recorded.","linkHandoffTitle":"One-time visitor link","linkHandoffBody":"Hand this over now. It is bound to this one visit, expires with the visit window and cannot be shown again.","registerTitle":"Register a guest visit","registerBody":"Save the visit yourself, or save it and send the visitor a one-time link to complete their own details.","fullName":"Full name","nationalId":"National ID or passport","phone":"Phone","email":"Email","vehiclePlate":"Vehicle number","host":"Host","noHost":"No host recorded","site":"Site","chooseSite":"Choose a site","purpose":"Purpose of the visit","arrivalFrom":"Arrival","arrivalUntil":"Expected departure","saveManual":"Save guest visit","saveAndSendLink":"Save and send a link","listTitle":"Registered guest visits","listBody":"A visit becomes eligible for an entrance permit only once it is approved.","listEmpty":"No guest visits were returned.","listEmptyBody":"This empty result was returned only after guest-visit access was confirmed.","visitWindow":"{from} — {until}","siteAndHost":"{site} · host: {host}","noIdentityDetail":"No identity details recorded yet.","approve":"Approve","reject":"Reject","cancel":"Cancel visit","status":{"pending":"Awaiting approval","approved":"Approved","checked_in":"On site","checked_out":"Left the site","rejected":"Rejected","cancelled":"Cancelled","expired":"Expired","unavailable":"Status unavailable"},"channel":{"manager_entered":"Entered by a manager","self_service":"Self-service link"}}},"emails":{"review":{"nativeReviewRequired":"Перед отправкой требуется проверка носителем языка.","legalReviewRequired":"Требуется юридическая проверка формулировок касательно согласия, прозрачности, отказа, апелляции и критериев CEFR/акцента."},"templateNames":{"application_received":"Заявка получена","candidate_welcome":"Приветствие кандидата","interview_invite":"Приглашение на интервью","interview_reminder":"Напоминание об интервью","screen_declined":"Отказ и апелляция","role_closed":"Вакансия закрыта","scorecard_ready":"Оценочный лист готов","match_found":"Найдено совпадение","offer_extended":"Оффер отправлен","support_update":"Обновление поддержки","billing_payment_failed":"Ошибка оплаты","status_incident":"Инцидент со статусом","new_application":"Новая заявка","shortlist_ready":"Шортлист готов","sla_breach":"Нарушение SLA","company_approved":"Компания одобрена","company_rejected":"Компания отклонена","company_suspended":"Компания приостановлена","account_records_merged":"Записи аккаунта объединены","dsar_ready":"Экспорт данных готов","offer_withdrawn":"Оффер отозван","fraud_confirmed":"Проблема с честностью интервью","interview_completed":"Интервью завершено","offer_accepted_by_candidate":"Оффер принят","offer_declined_by_candidate":"Оффер отклонён","application_stage":"Обновление этапа заявки"}},"auto":{"m_49b71484c725":"Control centre and dashboards","m_479366c236ec":"Personal areas","m_9a49ad5fbecf":"Workers and worker lifecycle","m_4f5bcd904edf":"Organizational structure","m_7eb40adbf312":"Qualifications, appointments and medical fitness","m_f4c951f6e89c":"Training and certification","m_5945b07ee4b3":"Инциденты безопасности","m_9cefb036a176":"Корректирующие действия","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_91b48d8603d3":"Отчёты и статистика","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_50c78638ce86":"Календарь безопасности","m_7204cdc4139d":"Procedures and work instructions","m_5acd88d07d2d":"Forms and audits","m_f484ef36c295":"Risk surveys","m_973cbd2ff6fe":"Compliance and exceptions","m_ef3aa6af9a51":"Warehouse and issuance","m_61411d79444e":"Industrial equipment and maintenance","m_1eeb373fd57c":"Наряды-допуски","m_c9741c9aa972":"Contractors, works and visitors","m_c0f91f98aa7f":"Guard, gate and entrance","m_1482c0b8f593":"AI assistant and knowledge sources","m_4627bd8f3112":"Safety management plans","m_83b19e84a6a3":"Organizational learning","m_a039218308b1":"Customers, contracts and orders","m_56b2206f7211":"Configuration, modules and system administration","m_1ccf7fdebe66":"Shared platform services","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_0c28095ff8db":"Safety work, connected","m_05ad147c27bb":"Betihuti gives every person a clear, relevant next step toward safer work.","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_b2e82a59a1a0":"Наши ценности","m_1d1d94fb5397":"Свяжитесь с нами","m_2f10a267695b":"Лиды","m_dedbc79ba09a":"Поддержка администратора","m_c1c224b03cd9":"Администратор","m_30c4d1901c42":"Для просмотра этого списка необходима учетная запись сотрудника.","m_7583818d3eda":"Не удалось загрузить список.","m_052b478fa4ea":"Ошибка сети. Попробуйте еще раз.","m_5c78fe0519cc":"Не удалось загрузить список","m_0c953ab32c60":"Что-то пошло не так.","m_d8b8392e2c54":"Повторить попытку","m_0e9161011702":"Обновить","m_214af50beb55":"{shown} из {total}","m_dc937b598926":"Нет","m_21b111cbfe6e":"По умолчанию","m_7179ea0035fc":"Сбросить фильтры","m_7768fea39d47":"Админ · мониторинг","m_d604310a789a":"Показаны","m_28391d3bc64e":"из","m_a57b08a480b8":"Назад","m_1ff57a29d7c9":"Далее","m_2a93e70bf1ea":"Эта область предназначена только для сотрудников.","m_dd998a2e7a1f":"Выходим из системы и перенаправляем вас на страницу входа для администраторов.","m_e2e18a767a2b":"Данных пока нет","m_ce4caf01403a":"Этот раздел пока не подключен к реальной базе данных, поэтому здесь нечего показывать. Реальные цифры появятся после подключения — мы не отображаем демонстрационные данные.","m_6d1e3aae715b":"Операции платформы","m_887edc8a8e28":"Жизненный цикл клиента","m_b1b07d04ff53":"Onboard customer","m_1c9184498790":"Тарифные планы и модули","m_29b756d361d5":"Договоры и подписи","m_c7a179bb8d69":"Права доступа и квоты","m_216babfd0b70":"Передача по жизненному циклу","m_2945a434d874":"Privacy oversight","m_0ace8a890d48":"Без контекста клиента","m_9ae874d03d90":"Контекст клиента не активен. Выберите операцию платформы, разрешённую вашими полномочиями; для доступа к данным клиента требуется отдельная одобренная сессия поддержки.","m_de2ece582c19":"Платформа · Без контекста клиента","m_e674447337e8":"Доступно","m_9460f16ac9b5":"Capabilities","m_aabe76f1f4ec":"Клиенты","m_e9c9b93062ef":"Запросы по жизненному циклу","m_85012cb09fbb":"No customer context is active.","m_79bc897f891c":"Authorized operations","m_0f044feb6ca7":"Operation","m_024dc204d7ba":"Область","m_ec5ba0abb717":"Access","m_67f542ba6d8f":"Authorized","m_ed077f3d8125":"Открыто","m_ca70b5094251":"Операции","m_be91940b79f4":"Поддержка","m_549da5dd610d":"DPO","m_fa64ea1e82e1":"истек","m_e6a3ec2157a9":"осталось {mins} мин.","m_ff56d1059e95":"осталось {hours} ч.","m_d5f9abf9557a":"Ошибка запроса ({status})","m_75860b315d60":"Доступ сотрудников","m_388b89bf01be":"Внутреннее управление ролями RBAC и предоставление временного доступа для поддержки и аудита.","m_4171f78285e9":"Роли персонала","m_eb7fb42b9c59":"Права на олицетворение","m_9e8158b727e4":"Не удалось загрузить список персонала. Проверьте подключение.","m_26d6be496663":"Ошибка при назначении: {value}","m_8f79a9ea53b1":"Роль {value} успешно назначена.","m_576d6bdbc92e":"Ошибка при назначении: сетевая ошибка.","m_e693edc9078d":"Ошибка при отзыве: {value}","m_894c4e9715e2":"Роль персонала {value} отозвана.","m_685d1e9251e9":"Ошибка при отзыве: сетевая ошибка.","m_9fdc03f2d186":"CSV загружен","m_307cfd717ce3":"Экспорт не удался.","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# сотрудник} few {# сотрудника} many {# сотрудников} other {# сотрудника}}","m_a2dd9cbb7013":"Экспорт…","m_91f71c14c8d6":"Экспорт в CSV","m_4549a77f3b6c":"Назначить роль","m_d93374603596":"Не удалось загрузить персонал","m_942087cc2d41":"Повторить","m_15bc0d8c1bf0":"Нет сотрудников","m_06791b0e028a":"Пока нет пользователей с ролью персонала. Используйте кнопку «Назначить роль», чтобы добавить первого супер-администратора.","m_fcfb7c96a379":"Назначить роль персонала","m_dab7c17c2962":"Введите ID пользователя (UUID из таблицы пользователей) и выберите роль. Назначение новой роли существующему сотруднику заменит его текущую роль.","m_31fa57db4f5c":"ID пользователя (UUID)","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_14736a2eb9f4":"Вакансия","m_19766ed6ccb2":"Отмена","m_c066840865f3":"Назначение...","m_dd515d1975b8":"назначено","m_87e6d00bbf53":"Отозвать","m_d7910629c9a1":"Не удалось загрузить права на олицетворение. Проверьте подключение.","m_95b12deec0dc":"Ошибка выдачи: {value}","m_ae3c5a6b9f6a":"Право на олицетворение выдано.","m_a5ccab8a54fc":"Ошибка выдачи: сетевая ошибка.","m_00e6e7fcaf14":"Право отозвано.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# активное право} other {# активных прав}}","m_45b75a097430":"Выдать право","m_085361c2113f":"Не удалось загрузить права","m_5ae69e8200b8":"Нет активных прав","m_61e640a1d36c":"Нет действующих прав на олицетворение. Все истекли или отозваны.","m_0bfadba45275":"активное право","m_043a718774c5":"с","m_c08f31d5ec46":"— каждый срок автоматически истекает. Отзывайте досрочно, когда работа поддержки завершена.","m_1fee5486d642":"Выдать право на олицетворение","m_c309ffeec3cb":"Позволяет сотруднику просматривать данные пользователя для целей поддержки. Права ограничены по времени, требуют обоснования и полностью протоколируются. Сотрудник НЕ МОЖЕТ выполнять рабочие действия во время олицетворения.","m_7c1e8deae480":"ID сотрудника (UUID)","m_61eb122e2f79":"ID пользователя (UUID)","m_f81ab834de5f":"Причина","m_80498ecefe61":"(мин. 10 символов)","m_4c5ae455606a":"Зачем нужен этот доступ? (например, тикет поддержки №1234 — пользователь не видит свои отклики)","m_4fc52a3c4c55":"Длительность","m_2f18bc2a00e7":"15 минут","m_f01a042bbfb3":"30 минут","m_f8b8883f0c9d":"1 час","m_9808e0ec3cb3":"2 часа","m_a615f2e3771a":"4 часа (макс.)","m_0247fb131088":"Выдача…","m_c91a3cc769f8":"выдано","m_681927e34b77":"Персонал","m_68971283841a":"Тема","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_bbc5e661e106":"система","m_4d327af41f96":"через","m_857afaa21bd8":"имитация пользователя","m_4cf94a81638f":"Скрыть сводку","m_3d083a866f4f":"Показать сводку","m_45989de49fb7":"Детали","m_9c97a20466ef":"Не удалось получить доступ к журналу аудита. Проверьте соединение и повторите попытку.","m_38d99a25551b":"Не удалось экспортировать данные. Проверьте соединение и повторите попытку.","m_64cff1319d2f":"Действие","m_8a1c2fd5939d":"Тип цели","m_e4d36f9a4e22":"Журнал аудита","m_549c1aacaa68":"Все изменения и имитации — источник истины для управления.","m_48845bff334a":"Закрыть","m_6525c78d3ac3":"Свободный текст в сводке…","m_ffb6f5764bdd":"Сначала новые","m_6e2ebdab3c02":"Сначала старые","m_218197693424":"От","m_f4b06ef6d3c8":"по","m_7b6ecf49732a":"Не удалось загрузить журнал аудита","m_2c2237935e0d":"Нет событий аудита","m_a9ba5fa207f1":"Нет событий, соответствующих текущим фильтрам. Попробуйте расширить диапазон дат или сбросить фильтры.","m_ecbc89cd37a0":"Начато","m_8e76a94ac832":"Резюме","m_ac8991ef0101":"Загрузить еще","m_546ebb8eb993":"Фильтры","m_d80ab19b7edb":"Применить фильтры","m_943b5a409e85":"Module control plane","m_f8def09651e8":"Platform configuration","m_bd993e45fb37":"One declared catalogue for entitlements, tenant pilots, feature flags and runtime admission.","m_4b23c19e8baf":"Module catalog","m_eee38e3cdd6a":"Customer entitlements","m_2cbeb960d0f3":"Platform administrators change customer module entitlements through the reviewed PLAT-001 preview and apply boundary. Company administrators configure only eligible non-production flags and pilots from Company settings.","m_4cb4f83907b8":"Canonical module catalogue","m_bd4d109cc5ba":"Runtime access still requires the right environment, entitlement, permission and dependency closure.","m_f148224ae44f":"Module","m_545c02357695":"Audience","m_cb9e8664edea":"Tier","m_b80e403d2645":"Authority","m_2e41b118eb20":"Dependencies","m_e23969d284c3":"Tenant","m_c78ffe195710":"Платформа","m_70ea1983c983":"Core","m_703390318bd5":"Beta","m_73b6e48a1b55":"Later","m_3230d86f927e":"Content operations","m_9e25ba848301":"Для просмотра состояния email-рассылок требуется доступ сотрудника.","m_4aeac40bce86":"Не удалось загрузить метрики доставляемости email.","m_c96f11508b4b":"Не удалось удалить {email} из списка подавления.","m_4bf89028ee4a":"Сетевая ошибка при удалении {email}. Попробуйте снова.","m_273085d2c705":"Состояние рассылки","m_66fbf81ff4ac":"Показатели отказов и жалоб за последние 30 дней","m_b6a3845b9945":"Не удалось загрузить данные о состоянии рассылки","m_3154ff03ed26":"Отправлено (30 дн.)","m_b23b4c736839":"Отказы","m_9eba32f0cc07":"Процент отказов","m_430a23a9b128":"Процент жалоб","m_c114082704b1":"Заблокированные адреса (","m_3d7fa5ce6489":"Заблокированных адресов нет. Сюда автоматически попадают жесткие отказы и жалобы.","m_969ccbd3cf63":"Эл. почта","m_0e570ca6fabe":"Источник","m_1bfb853527a5":"Причина / Дата","m_d4b09919ec92":"Удаление…","m_c3812fc4acb8":"Удалить","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_c2c7ab739933":"Monitor request state and operational blockers across controller scopes without opening customer or subject content.","m_3e09286d7396":"Privacy oversight is not authorized","m_dc10bf97e6c5":"The dedicated privacy.operations.read platform capability is required.","m_ff55f4c86c29":"Loading privacy oversight","m_e86cfce9eccd":"Platform privacy requests are unavailable","m_4553d432706e":"No operational state was inferred from cached or example data.","m_26b21b3154b0":"Metadata-only platform view","m_d5ce2be0c4b5":"Person and employer identifiers, statements, verification evidence, source names, files and export contents are excluded. Customer content remains unavailable without a separately approved, request-bound TEN-007 JIT session.","m_158d1bf7fb6c":"Platform privacy request summary","m_c8e66d014f0a":"Tracked requests","m_07297fa94a99":"Needs review","m_22a970d2e5b1":"Завершено","m_f27989cc5b14":"No privacy requests to monitor","m_374f974db154":"Requests will appear only after verified intake reaches the privacy operations queue.","m_ffe8febf2684":"Platform privacy requests","m_59f03d642b41":"Request","m_31df66dc9f06":"Controller","m_920e413c7d41":"Статус","m_7140f4f19dec":"Verification","m_0b86491b4fd7":"Source coverage","m_cb9b9d5c9621":"Blockers","m_3a5ecca188c0":"Обновлено","m_ffcae7fc6190":"None reported","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_16d79f108b40":"Platform support","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_0603deca4fcb":"Последние 7 дней","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_71bf90935fc2":"Рекомендация","m_baaddf70fb5d":"Тип","m_49f19beeecf4":"Received","m_39b7370f30a3":"Age","m_65659145569b":"Notice","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_02adde2f35bb":"No enquiries have been recorded yet.","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_2f77668a9dfb":"Сообщение","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_ab0171ca0494":"Простаивает","m_3e795c37cbf4":"В потоке","m_0f80605e0b97":"В очереди","m_3903780c0e10":"Сбой","m_c92700e76fa2":"Не удалось связаться с консолью очереди. Проверьте подключение и повторите попытку.","m_9d0b13e32971":"Не удалось загрузить DLQ. Повторите попытку.","m_3fe3f5865cb1":"Ошибка повторного воспроизведения: {message}","m_e3517d6a991c":"Повторно воспроизведено {count, plural, one {# сообщение} few {# сообщения} other {# сообщений}} в {queue}.","m_64b759760771":"Ошибка повторного воспроизведения: сетевая ошибка.","m_c28591f0a918":"Ошибка пропуска: {message}","m_acc65b4bccb3":"Пропущено {count, plural, one {# сообщение} few {# сообщения} other {# сообщений}} (причина зафиксирована).","m_d8a33dbeccbe":"Пропуск: ошибка сети.","m_d27f85a6a3f4":"Операции с очередями","m_4bdc8332d098":"Глубина, возраст и восстановление из очереди невыполненных запросов для 6 очередей исполнителей.","m_f4a1166c862e":"ошибка сообщения","m_4d5b6da6879a":"в очередях недоставленных сообщений требуют проверки.","m_bfd64ca3f8c2":"Не удалось загрузить очереди","m_7a19b02a72a1":"Очереди не настроены","m_29495985a58f":"Рабочие очереди не возвращены. Это неожиданно — проверьте настройки worker/pgmq.","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_425ab07246a7":"Очередь недоставленных сообщений","m_b93c796e5b58":"Загрузка сообщений об ошибках…","m_435cb8580fad":"Не удалось загрузить DLQ","m_f79ae3bc60a2":"Очередь недоставленных сообщений пуста","m_4de31f3281cc":"Нет сообщений об ошибках. Нечего повторять или пропускать.","m_1fcdc865f603":"Повторить все","m_4440df263e2c":"Пропустить все…","m_224229a281eb":"Пропустить все сообщения об ошибках","m_5345f4c7d045":"Пропустить сообщение об ошибке","m_16f2e4007865":"Пропуск приведет к безвозвратному удалению сообщения. Требуется указать причину, которая будет записана в журнал аудита.","m_e08d603bac69":"Почему это безопасно пропустить? (например, дубликат вакансии, кандидат удален, заведомо неверная полезная нагрузка)","m_3aaedc1f8755":"Пропуск…","m_636d0b425e33":"Пропустить и записать причину","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_f1dbc33978a9":"Глубина","m_505dc450753e":"Старейшие","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_6dce0d2933ea":"Ошибка проверки {value}","m_39dd3a208a93":"DLQ пуста","m_c7ce66d0fb14":"попытка","m_e5bd0c48d2c0":"в очереди","m_e1bb17d6daf1":"· сбой {value}","m_c8dae6371b33":"Повтор","m_28d03596d24e":"Пропустить","m_dd6b18d26225":"Скрыть данные","m_4c210ed1b139":"Показать данные (PII скрыты)","m_37e91d70cd1d":"Retention runs are unavailable.","m_ae8b7ab870b2":"The retention command failed.","m_b384ebea777d":"Preview created. Review every held or blocked boundary before continuing.","m_d14170d1e400":"Retention and destruction","m_654fd91b1e43":"Preview policy-bound disposal, preserve signed evidence, collect two approvals, and inspect the immutable boundary timeline.","m_d65dd945acfe":"Execution is disabled.","m_c7c39c63ed6c":"Preview, export, approval, and stop controls are available. The destructive queue, schedule, and source providers remain off until separately activated.","m_a50d320a692b":"Data category","m_2ff23ac14b70":"incident_report","m_d69b9ac78e0f":"Jurisdiction","m_6ebaad31d81d":"Create preview","m_af88471a99e3":"Loading retention runs…","m_7d596b67cae3":"No retention previews yet","m_bf1c9f3747c8":"Choose a declared data category and jurisdiction to create a policy-bound dry run.","m_5a9987c0462c":"Retention run history","m_828b08f775ee":"Selected retention run","m_9ff7ec7c7496":"cutoff","m_92f1ee75e256":"Export uploaded to quarantine and queued for scanning.","m_fcfc67192bcd":"Prepare export","m_1714db6925b1":"Export finalized and bound to this proposal.","m_0f817a7cdc6f":"Finalize after scan","m_298030fba69b":"Approval recorded for the current proposal.","m_c1c288e481bf":"Approve current proposal","m_448cf95dc0c4":"A five-minute download was authorized.","m_a0f725da6500":"Download evidence","m_b386cfb41c60":"Run queued for idempotent execution.","m_2f9c439b3b7e":"Retry run","m_a8ecd3de7120":"Queue run","m_aef303ef0e64":"Stop request recorded.","m_cae7d57bc067":"Stop","m_fdc9c0f69d6a":"Кандидаты","m_85cd61f8c3c8":"Held","m_b48ff39c2e0f":"Deleted","m_cb702378f315":"Ошибки","m_bf14f18b06a1":"Proposal digest","m_758f487fe8e9":"Inventory","m_a2d59522af05":"Adapter manifest","m_9a04be664665":"State version","m_2125d630c2df":"Boundary preview","m_188c812400ab":"Held and unsupported boundaries remain visible and block approval.","m_f396a5b1493a":"Retention boundary preview","m_fcf4b1a7548c":"Boundary","m_0252b8490103":"Adapter","m_bdba27f66eb1":"Posture","m_c3ea5bf706e4":"Counts","m_c20dea4d876b":"held","m_caab91492e0e":"Export evidence","m_101f2ff3de22":"Rows","m_11c94bc7fb13":"Checksum","m_f1a73e2204a1":"Signature","m_f6725f3af08a":"Истекает","m_c784973976e7":"No pre-destruction export has been prepared.","m_963fa069138f":"Distinct approvals","m_34d350a7b10a":"Two different active privacy managers must approve the same proposal and export digests.","m_3ebb5648c8bc":"Approver","m_3d96a458120e":"recorded","m_d0a3630555bb":"required","m_84e67433de00":"Immutable destruction timeline","m_7c2b444482cc":"No destructive effect has been recorded.","m_7147fd2b4bf8":"run completion","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_0ee885014428":"Platform health","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_1f466322634e":"Organization ID","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_7a15102667bd":"Computed","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_11239872d178":"total","m_147fb813a251":"Утверждение","m_7d822441ea02":"Ожидает моего утверждения","m_ae25c9b1d366":"Ожидает утверждения","m_87b42e40c2a2":"Утверждено","m_f5387f9bb6ed":"Тип","m_d60dbba07922":"Приоритет","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_5e20d20e3978":"Исполнитель","m_d70b9e24bca2":"Создано","m_9cf573e5e722":"Инициатор","m_985959785319":"Проект","m_4dca62cc18ae":"Задачи агентов","m_a9e1d851f875":"Внутренняя Kanban-доска для операторов и агентов","m_70e62945ec03":"Поиск задач по названию, проблеме, ID…","m_96c4299ea004":"Представление доски задач","m_b110b07e7d9f":"Канбан","m_16d1c9050a0b":"Таблица","m_ead07c84baac":"История изменений","m_fd8ce208084b":"Скрыть выполненные","m_dd37098a785c":"Показать выполненные","m_18fdd549b2ed":"Новый","m_7f4512dc6d72":"Как пользоваться","m_69cc7bc699cf":"Настройки доски задач","m_166a838f8da8":"Владельцы областей…","m_35b87653fbba":"Разрешенные исполнители…","m_b0a48ed8c9e4":"Периодические графики…","m_f2e11c7b9e28":"Не удалось загрузить задачи.","m_ba3bbbe10d8b":"Загрузка…","m_391e40515277":"Ассистент","m_e210635ba528":"Основано только на ваших данных — статусах, совпадениях, подготовке к интервью и предложениях.","m_bb6aea287396":"Аудит","m_f54ad47e583e":"Внутренний аудит","m_0c3bfbbdc306":"Инвентаризация путей администрирования","m_f7ee0f3f761f":"Инвентаризация путей портала компании","m_8cd6e2ac8323":"Карта внутренних путей, планируемые состояния и шаблоны ссылок за пределами пользовательских порталов.","m_4e7e79b2d474":"Не удалось завершить вход через Google.","m_f9086024411f":"Ошибка входа","m_07865cfa44c5":"Вход через {providerLabel}","m_2a70ed38edfd":"Не удалось выполнить вход через {providerLabel}","m_712b6efa4951":"Завершение входа","m_1dce0fd660fd":"Подождите, создается ваш сеанс Betihuti.","m_71fe31ccd37c":"Вернуться к входу","m_814f4ed2d5bd":"Связаться с поддержкой","m_38c1c4457cd1":"Впервые здесь?","m_86033f75a4c0":"Создать учетную запись","m_1e55b6cf2d08":"Confirmation received","m_1accf50552f1":"Follow any remaining confirmation message from Supabase. Your sign-in email changes only after the secure confirmation policy completes.","m_0d6e692816ef":"Ваш адрес электронной почты был изменен","m_f3c7ee240567":"Ваш адрес для входа обновлен. Пожалуйста, войдите снова, используя новый адрес.","m_00dabe96c718":"Срок действия ссылки подтверждения истек","m_55aa8ab46f18":"Ссылки для смены почты действуют 24 часа и подходят только для однократного использования. Ничего не изменилось — начните заново в настройках аккаунта.","m_0fe56908144a":"Эта ссылка больше недействительна","m_fe76092eeb70":"Возможно, она уже была использована или заменена новым запросом. Ничего не изменилось — начните заново в настройках аккаунта.","m_37ca4d14f103":"Этот адрес больше не доступен","m_a441a43bfb65":"Он был зарегистрирован до того, как вы подтвердили изменения, поэтому они не были применены. Почта не изменилась — начните снова с другим адресом.","m_ab827e3fe17d":"Что-то пошло не так","m_4f31364d1145":"Не удалось завершить изменение. Ваша почта осталась прежней. Пожалуйста, повторите попытку в настройках аккаунта.","m_fc590c602cf9":"Адрес электронной почты изменен","m_99f905fd2533":"Не изменено","m_bfd402b2f6f3":"Войти","m_a587aa1f4ffc":"Настройки аккаунта","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_d8a0febe94a1":"Не удалось выполнить вход.","m_afc99407f777":"Выполняется вход…","m_2b291cd5cd2f":"Восстановление аккаунта","m_59fa4379be1f":"Сбросить пароль","m_ad00fff5d010":"Введите свой адрес электронной почты — мы отправим ссылку для восстановления.","m_b68a755c9c8d":"Ссылка для восстановления отправлена","m_471d7658d048":"Проверьте почту. По ссылке вы сможете войти в систему после выбора нового пароля.","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_871a8b8db448":"Отправить ссылку для восстановления","m_3fb5a59e8ed7":"Вспомнили пароль?","m_71905b311cbb":"Используйте не менее {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} символов.","m_415577fd9ffd":"Include at least one letter and one number.","m_f694aaa8da2c":"Пароли не совпадают.","m_2ac7d9b79b93":"Password updated, but session revocation could not be verified. Sign in and contact support.","m_359f68acb9b4":"Сброс пароля","m_833b8512168f":"Выберите новый пароль","m_15a60e5e9335":"Используйте ссылку для восстановления из письма, затем установите новый пароль.","m_836b6b9bf46c":"Пароль обновлен","m_b2163c3e254f":"Войдите снова, используя новый пароль.","m_3dd9df4441fb":"Новый пароль","m_0ced89a646c1":"Не менее 12 символов","m_5ac265f396a2":"Подтвердите пароль","m_91a51df99c13":"Повторите пароль","m_fe45b4014135":"Обновить пароль","m_5aa81e3ac62b":"Требуется ссылка для восстановления","m_7b27c37e1b5f":"Откройте последнее письмо для восстановления или запросите новую ссылку.","m_bdfb1e4f00c7":"Email подтвержден","m_337e6ce1002e":"Ваш email подтвержден","m_94f406ca5782":"Переходим на панель управления…","m_eb1daad14b7e":"Ошибка верификации","m_7e851a4af78a":"Не удалось проверить ссылку","m_59bd015342d0":"Запросите новую ссылку, если письмо устарело или уже было использовано.","m_675a0bd30e66":"Отправить новую ссылку","m_c225cdfb755f":"Нужна помощь?","m_18193dd80abe":"Пригласительные ссылки действуют один раз и со временем истекают. Запросите новую ссылку для установки пароля.","m_29e8cf77c5a3":"Приглашение в команду","m_af4ea02852eb":"Приглашение","m_c56591a6d73d":"Эта ссылка-приглашение недействительна","m_2baecd0a34da":"Присоединиться к команде","m_2a2b1354cb92":"Loading invitation","m_c66f51a77deb":"Email подтвержден. Выберите пароль, чтобы завершить настройку рабочей области.","m_e7cf3ef4f17c":"Пароль","m_a71946e982c3":"Создать пароль и продолжить","m_d1f4748e52b6":"Чтобы принять это приглашение, необходимо войти в свою учетную запись работодателя.","m_cc815ef3b165":"Management roles require an authenticator before the invitation can be accepted.","m_d88e755aaf60":"Set up or verify authenticator","m_8ea1720dd14a":"Примите приглашение, чтобы активировать членство в команде.","m_5e3f840e27ba":"Принять приглашение","m_89553cffa084":"Вы присоединились к рабочему пространству","m_49d033196a18":"Ссылка может быть неполной или уже использованной. Попросите администратора отправить приглашение снова.","m_fc6f2defd78b":"Назад в Betihuti","m_8d97b1236e0b":"{title} | Блог Betihuti","m_69f7dcf78f3c":"Назад в блог","m_125466b821c6":"Автор:","m_b337c94500c5":"мин. чтения","m_4082f515b2f4":"Дополнительно по теме","m_b7928d814a67":"Статьи о {name} | Блог Betihuti","m_8e5e9f9010f1":"Статьи Betihuti о {value} в контексте справедливого наема с помощью ИИ и интервью на основе доказательств.","m_3a2e5c2c3492":"Все публикации","m_244871aeda74":"Блог Betihuti","m_7fbb615c1dba":"Публикации в разделе {name}.","m_a52ace420f21":"Все","m_1b1030c8744b":"Блог Betihuti | Руководства по справедливому найму с ИИ","m_a6d13512e554":"Практические заметки о собеседованиях на основе доказательств, правах кандидатов, прозрачности ИИ и одном собеседовании, которое можно оценить для разных ролей.","m_251f623ee823":"Руководства по найму на основе доказательств для кандидатов и работодателей, использующих справедливые интервью с ИИ.","m_8c6bc099534a":"Блог","m_6c2200caf990":"Справедливый наем","m_d3065b848468":"Рабочее пространство компании","m_17f9e559f47a":"Этот раздел только для работодателей.","m_ca202ae0e686":"Выходим из системы и переходим к странице входа.","m_1dd610a529fc":"Внешняя задача","m_a1c1f07da198":"Вы были приглашены к сотрудничеству в рабочем пространстве компании Betihuti.","m_729b08eb867b":"Войдите, чтобы принять приглашение","m_798ca2ce18bf":"Создать учетную запись","m_cb16d4aa5e6b":"Рабочее пространство Betihuti","m_4f7ea3c762ad":"Вы были приглашены присоединиться к этой команде","m_a168fd64e986":"Принимается…","m_b06cf12d361a":"Отклонить пока что","m_f5eab3f941b3":"Администраторы могут изменить ваш уровень доступа позже.","m_9fee76c5bb5b":"Добро пожаловать","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_c14501518dd3":"как {role}","m_52257d828b4a":". Ваше рабочее пространство готово. Перенаправление…","m_f085ee865703":"Перейти на панель управления","m_a61cfb841d35":"Выберите компанию","m_e8bda5c01f3d":"Выберите авторизованного работодателя, прежде чем открывать рабочее пространство компании.","m_841f875736f4":"Рабочее пространство компании недоступно","m_6f9347a6293f":"Не удалось подтвердить ваш доступ к компании. Повторите попытку, не меняя работодателя.","m_fd64e81bf74d":"Получить помощь","m_788011833a5a":"Уведомления","m_74a883a037bc":"Настройки","m_7e1b0d5641f2":"Аккаунт","m_a7b538e8bc19":"Управляйте способом входа, адресом электронной почты, паролем и активными сеансами.","m_048d4c8f7902":"Команда и роли","m_98aae8972102":"API-ключи","m_577547d105f0":"Вакансии (чтение)","m_0a80179c6be5":"Просмотр и получение списка ваших опубликованных вакансий","m_b4b6725a2462":"Шорт-лист (чтение)","m_4478c2c13d04":"Экспорт ранжированного списка кандидатов для ваших вакансий","m_45ffa7e98ef6":"Статус кандидата (чтение)","m_56f080e425b0":"Чтение статуса заявки в воронке","m_70e6e042bf84":"Экспорт файлов (чтение)","m_a5cb0b43e95a":"Создание и скачивание CSV-файлов с шортлистами ATS","m_2e8590754b45":"Вебхуки (управление)","m_d3fa2d393c1d":"Создание, просмотр и удаление подписок на вебхуки","m_d7aa2a08bdc6":"Секретный ключ API — скопируйте его сейчас","m_048a1bf6fae6":"Закрыть секретный ключ API","m_667751391370":"Вы больше не увидите этот ключ. Скопируйте и сохраните его в надежном месте сейчас.","m_8d525e5f158b":"Скопировано","m_e21f935f11d7":"Копировать","m_ee4e31a8ec07":"Префикс:","m_8e3606d13a55":"Создать новый API-ключ","m_6f245e973f7e":"Имя ключа","m_ca28e9ac472d":"напр. Интеграция с ATS (продуктив)","m_0d5644ff52ce":"Области доступа","m_2586daffb17f":"Дата истечения (необязательно)","m_c79ed9492e3c":"Создание…","m_950dd00ff64a":"Создать API-ключ","m_0134e99d3135":"Загрузка данных об использовании…","m_a95a75485e01":"За последние 30 дней данных об использовании нет.","m_1ba5a22cb8c3":"вызовов (30 дн.)","m_2689367b205c":"ок","m_be4bd5677277":"ошибки","m_f6f738d04392":"Отозван","m_424a2551d356":"Истек","m_03fe02fb52bf":"Обновить ключ для Argon2id","m_830ec7f812f9":"Последнее использование","m_24b1084102a4":"Обновлён","m_ad17a742ccdb":"/мин","m_2e4ae39a4ee5":"Просмотр использования","m_378a6aabc1b4":"Просмотр использования для {name}","m_e830c432a2f6":"Обновить ключ (выпустить новый секрет)","m_d21585534814":"Обновить {name}","m_94939ee44b28":"Отозвать {name}","m_e29abcb7ef37":"Отозвать ключ","m_e15a775f62b4":"Не удалось создать ключ. Проверьте введенные данные и повторите попытку.","m_43429335a893":"Не удалось отозвать ключ, повторите попытку.","m_7ea177d0094e":"Не удалось обновить ключ, повторите попытку.","m_c195381bb70b":"Настройки разработчика","m_a4ddc28f51ce":"Создавайте API-ключи с ограниченной областью действия для интеграции с вашей ATS или собственными инструментами через api.betihuti.com.","m_6e84e813070b":"Войдите, чтобы управлять API-ключами","m_2c0855060fe3":"Для управления API-ключами требуется учетная запись администратора работодателя.","m_7305350fb12b":"Не удалось загрузить API-ключи","m_59e5b49dcdb8":"Ключи (","m_3bd6fd897df5":"Аутентификация запросов с помощью","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer ","m_ff2619294196":"API-ключей еще нет. Создайте один выше.","m_8d59829c1e15":"Использование","m_5fed74dad7ea":"# Список опубликованных вакансий curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" # Экспорт списка кандидатов (scope: read:shortlist) curl \"https://api.betihuti.com/v1/shortlist?role_id=\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" # Проверка статуса заявки (scope: read:candidates) curl \"https://api.betihuti.com/v1/candidate-status?application_id=\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" # Запрос частного ATS CSV (scope: exports:read) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" \\ -H \"Idempotency-Key: \" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"\",\"format\":\"csv\"}' # Регистрация вебхука (scope: webhooks:manage) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_78c6161887c0":"Каждый ключ позволяет выполнять 600 запросов в минуту. Ответы включают","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_2b61c8fafcc8":"заголовки; превышение лимита возвращает 429.","m_69688bebaf5c":"Отозвать API-ключ?","m_c64873bfe8c1":"Все процессы, использующие API через {name}, немедленно перестанут работать. Отозванный ключ нельзя восстановить — вам потребуется выпустить новый и обновить интеграцию.","m_bfa34b554229":"Сменить API-ключ?","m_070d6f2e866f":"{name} сохранит свое имя и права доступа, но будет выпущен новый секретный ключ, а текущий перестанет работать немедленно. Любые интеграции, использующие старый ключ, перестанут работать, пока вы не обновите их.","m_1651031bf58d":"Создать заново","m_6a67effc1dc7":"Биллинг и тариф","m_dc380888c4e2":"Загрузка","m_240ffa1f9fc5":"пробный период","m_96879611650f":"активный","m_f7c1e6119974":"просрочено","m_f12fde684b2e":"отменено","m_7743ce348d92":"черновик","m_2348f9987442":"открыто","m_268ad70eb5bc":"оплачено","m_af7e886d3c81":"безнадежная задолженность","m_445be54d48a2":"аннулировано","m_98a66e9745c9":"Пробная версия","m_67d1dec15b5f":"Тариф Launch","m_d88d7892043e":"Тариф Growth","m_70769a4b4f6d":"Тариф Scale","m_37ca715f53b6":"Текущий тариф","m_cfcfc5db437d":"Нет активной подписки","m_0c0f704727e7":"Оформите подписку, чтобы разблокировать все функции.","m_cc0e38da9c41":"Подписаться","m_7cdc804e6996":"Завершено","m_8fc6e0e16f6e":"Продлевается","m_44fe4db22be7":"Ошибка оплаты. Обновите способ оплаты, чтобы восстановить доступ.","m_8a57422d5049":"ИНН:","m_54673b4e5423":"(обратное начисление)","m_5a23444828db":"Управление","m_19b85e0d72e1":"Продлить подписку","m_d29e40c0b9c4":"Standard per-key limit","m_713077d978a9":"{count} requests / minute","m_fbc2cd699bbd":"AI interviews","m_7dfc0311fe22":"Contract standard","m_dfd295cd7ea4":"{count} / month","m_a69c4dece144":"Storage","m_ef5a99ffb887":"Commercial package","m_92340695899b":"Активно","m_ff0dc6dd1f75":"Your negotiated Enterprise controls and service terms are active.","m_788dc005e4f6":"Business includes API keys, signed webhooks and exports at standard limits. Enterprise adds SSO, Directory Sync, customer audit exports and negotiated service limits.","m_604abea32b49":"Contact sales","m_6e5302377518":"SSO, Directory Sync and customer audit exports","m_922b92623f44":"Annual invoice terms","m_cd1d2187c1f9":"Contract billing terms","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_1cfd289a6ac3":"purchase order required","m_1cff7713912f":"Implementation","m_0ca3c6645415":"Security review","m_6183be0883d2":"Скачать PDF","m_24cb98ea86f3":"Счет","m_2a33d984de88":"Ошибка сети","m_e0960e7ad205":"Биллинг не настроен на этом сервере (отсутствует ключ Stripe). Установите STRIPE_SECRET_KEY.","m_52a464408741":"Управляйте подпиской, способом оплаты и счетами.","m_bfdaf774248d":"Подписка активирована — ваш план теперь активен.","m_812fc8371083":"Требуются права администратора","m_217d0ba98e86":"Просматривать и управлять счетами могут только администраторы организации.","m_12b33b8cab97":"Рабочее пространство не выбрано","m_8a413be9aa13":"Откройте биллинг в настройках вашего рабочего пространства.","m_90b936938329":"Данные карт обрабатываются полностью на страницах Stripe — на наших серверах не хранится платежная информация (PCI SAQ-A). Используйте","m_964046616467":"выше, чтобы обновить способ оплаты или скачать счета.","m_a9f469cb1d60":"Счета (","m_1bdb8151cd1e":"Последовательные счета, соответствующие нормам ЕС, выставленные Stripe Invoicing.","m_10b22255f83f":"Счетов пока нет. Счета появятся здесь после первой оплаты.","m_6b7193fb4012":"Комиссии за подбор","m_52623ba34452":"Когда вы принимаете предложение кандидата, записывается комиссия за успешный подбор. Биллинг за подбор по факту использования появится здесь после активации (v1.x — задача 07.9).","m_482f0d021abf":"Privacy desk","m_68a8ae2751ff":"Настройки компании","m_82804810195a":"Review privacy request progress for the active company without exposing the person's statement or source records.","m_0736d1985f39":"Loading the privacy desk","m_f5a7e1b0e267":"Privacy desk access is not authorized","m_c7462784fba8":"The active company and privacy.manage permission are both required.","m_938ff8e914a2":"Privacy requests are unavailable","m_8309ff0636d3":"No request status was inferred from cached or example data.","m_74dceb71f857":"Metadata-only operator view","m_fdcd7d07f824":"Subject identity, statements, verification evidence, source names and download contents remain hidden. Correction, restriction, hold and erasure controls appear only after their reviewed command contracts are delivered.","m_e163579b51d8":"Privacy request summary","m_d2d30e93af2d":"Open requests","m_99b52fb41be2":"Identity verified","m_bef2169377b3":"No privacy requests for this company","m_b6030de52795":"Verified requests scoped to the active company will appear here.","m_1f12fd57c370":"Company privacy requests","m_a780e49d7d5c":"Корпоративная безопасность","m_e730b8d30feb":"The secure setup portal opened in a new tab.","m_f8df09c52dd2":"Allow pop-ups, then try opening the setup portal again.","m_dbd5ebd0998e":"Directory reconciled: {users} users and {groups} groups.","m_eafe40c2dc70":"SSO enforcement was updated.","m_b3ef4efd3b57":"Break-glass recovery status was updated.","m_987da9061d8c":"Your sanitized audit export was downloaded.","m_d612b5cda62a":"Идентификация, жизненный цикл доступа, средства восстановления и аудиторские свидетельства.","m_67a926f7008e":"Not available","m_68a0e052d39e":"Manage company SSO, directory lifecycle, recovery controls and organization audit evidence.","m_9e3e977bcd8f":"Open secure setup","m_e036dc93b02d":"Security posture unavailable","m_66b0babedc3c":"Business includes API keys, signed webhooks and standard exports. Activate an Enterprise contract to use SSO, Directory Sync and customer audit exports.","m_c41994335515":"Enterprise identity is disabled until the WorkOS service and subprocessor approval are enabled for this environment. Existing company access continues unchanged.","m_015e437add04":"Domains and SSO","m_639a40e82b9a":"Connection","m_e627038f856e":"A WorkOS SSO connection is configured.","m_fcded965bf71":"Configure a verified domain and identity provider before testing.","m_dd1841d29502":"Not configured","m_661f07ba9887":"Last successful test","m_15a4cd6b2078":"Test SSO","m_cc00e0508b5e":"Signing certificate","m_e34fe05594c1":"Expires {time}.","m_d5f07d14abd3":"No certificate expiry has been reported.","m_b764cdc0eab7":"Неизвестно","m_6fe80be4f529":"No verified domains yet.","m_571352325813":"Manage domains","m_7b07277d5c02":"Manage SSO","m_aefc8902a4bc":"Renew certificate","m_61a230d138a9":"Enforcement and sessions","m_b9aa4300ee59":"Enforcement mode","m_6fd0a7b4a0bc":"Enforced mode requires a live organization-bound SSO or break-glass session.","m_75081b593d15":"Disabled","m_97d83a4f262b":"New mode","m_e806a291cfc3":"Testing","m_9a815bd80853":"Enforced","m_ac1265c4019f":"Protected confirmation","m_1b08e39f0cc7":"Recovery reason","m_eee8c0d864ca":"Update enforcement","m_659ebc250944":"Directory lifecycle","m_cf9de437e95d":"Directory status","m_a9fc474cfc90":"{active} active, {suspended} suspended, {unlinked} awaiting identity link.","m_f6d5137f4dc5":"Last reconciliation","m_6300ef800bb8":"Never","m_dbd8e44ac672":"Reconcile now","m_f4e4a7cc7ffd":"Manage directory","m_a849f0c82abc":"Break-glass recovery","m_f54bc4020b35":"Recovery account","m_2b1e2e9ac262":"Phishing-resistant credential verified {time}.","m_0ebb65859d35":"Register one monitored recovery administrator before enforcing SSO.","m_24d3236c3ac4":"Never used","m_717011c37756":"15 minute maximum","m_6ec4fe4229bb":"Revoke recovery access","m_e7d062e86ecf":"Register recovery access","m_7a09b90c41a1":"Organization audit","m_8bb21a5ddd4e":"Search sanitized events from the existing accountability ledger. Unknown summary fields and provider payloads are never exposed.","m_ff25653ee9e4":"Export JSON","m_d25aea90051d":"e.g. member, SSO, export","m_ef58fbaef9e6":"Filter by action","m_d36fa6ae0a88":"Actor UUID","m_36fe889b79d0":"Filter by actor UUID","m_2ab96953a87c":"Filter by target type","m_757610fd68ee":"Target UUID","m_b72051f035c0":"Filter by target UUID","m_83b12c2216ef":"Очистить","m_8d61bcc381bb":"Audit events unavailable","m_c02835468762":"No matching audit events","m_c10edf034563":"Adjust the action, actor, target or date filters and try again.","m_424aaea9b0b8":"Organization audit events","m_449995c4fe8f":"Actor","m_978354db0c00":"Target","m_33b93476cf59":"Время","m_9daddbc97f99":"Load older events","m_5aad3c34a853":"Loading company access","m_e7d0bf166d11":"Support access settings are not authorized","m_f7ae5574870a":"The active company and organization.manage permission are required.","m_92ff35942f15":"Настройки команды","m_fe5255023562":"Менеджер по найму","m_b25031e25d45":"Рекрутер","m_494ca78f7374":"Пользовательский","m_2978cb2071a9":"Приглашение создано для","m_883dd2fd3b6f":"Письмо с приглашением отправлено. Сохраните ссылку ниже как резервную.","m_bda9ad672b8f":"Приглашение создано, но письмо отправить не удалось. Скопируйте ссылку ниже и поделитесь ею вручную.","m_ea61bc15688d":"Скопировано!","m_dbf362d4f210":"Скопировать ссылку","m_f3ef4010a854":"Пригласить участника команды","m_f2488fd4ef4a":"Адрес электронной почты","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_b8ed5279e897":"Отправка…","m_08aa7a0b9da3":"Пригласить участника","m_1509f561f241":"Сохранить","m_a43a8d8cfd29":"Изменить роль","m_c46d180d335c":"Удалить участника {name}","m_9438e0ba8e63":"Удалить участника","m_9e106d7fee11":"единственный владелец","m_331551b0de41":"На рассмотрении","m_2f625425e5e9":"Отозвать приглашение для {email}","m_3e19d958e483":"Отозвать приглашение","m_9286ee234192":"Не удалось отправить приглашение. Проверьте адрес электронной почты и повторите попытку.","m_293a52c7bb7d":"Не удалось изменить роль, повторите попытку.","m_a0e1b84646de":"Не удалось удалить участника, повторите попытку.","m_5ad3948bc09c":"Не удалось отозвать приглашение, повторите попытку.","m_23a99517ff6f":"Управление командой","m_b2f4fbc7b2a7":"Приглашайте коллег, управляйте ролями и отзывайте доступ.","m_181457277377":"{value}{count})","m_ebc719b960a2":"Участники (","m_f3e968d096cd":"Разрешения ролей","m_09125d06db9d":"Войдите, чтобы управлять своей командой","m_6b445be49c4f":"Настройки команды привязаны к вашей организации. Войдите в учетную запись работодателя.","m_bcc0a82cfec9":"Не удалось загрузить команду","m_12dc83c54e6c":"Пока нет участников.","m_ff8059dc6752":"Действия","m_fa3aef28e038":"Приглашения (","m_448632e59376":"Профиль компании","m_64c1ae50f6b3":"Объекты","m_518b91eae426":"Структура","m_ee5ae00cfeda":"Должности","m_7006921d2cba":"Требования","m_c046c9a5a3df":"Импорт","m_19b8c01d30d9":"Реестр рисков","m_5eeafc29a794":"Проверка и активация","m_aaf232064610":"Заголовок","m_0432afb56478":"Не удалось исправить строку.","m_4a31b40f89a8":"Строка","m_5d36f2a29b20":"Данные для исправления строки {row_number}","m_069005e34cd6":"Идентификатор связанного лица для строки {row_number}","m_f6426bab1e39":"UUID лица (для существующего работника)","m_026d6ed4ac32":"Исправить строку {row_number}","m_ff44f161ac2f":"Исправление…","m_8b18115f1f7c":"Исправить и проверить","m_1ad6e7110471":"Не удалось загрузить конфигурацию.","m_fc9c5abbc023":"На этапе реестра рисков требуются risk_register_id и completion_status.","m_0930bfbd7175":"Сохранено автоматически.","m_242426f44597":"Не удалось сохранить; черновик сохранён на устройстве.","m_14e869422b25":"Файл отправлен на сканирование. После получения статуса «Безопасен» нажмите «Проверить и подготовить».","m_b4539c8519c4":"Не удалось загрузить импорт.","m_817a843f8550":"Строки подготовлены. Исправьте заблокированные строки перед созданием предварительного просмотра.","m_92fbff8627f6":"Файл ещё не признан безопасным или сопоставление некорректно.","m_c9a9ec7aa6a7":"Не удалось создать предварительный просмотр.","m_1c52f4ebf124":"Импорт завершён; для каждой строки записано сопоставление состояния до и после.","m_127b98df7159":"Импорт не выполнен.","m_e5d409dc694e":"Активация заблокирована. Исправьте записи, указанные в сводке.","m_094f659c29af":"Сводка последствий готова к утверждению.","m_d3369a4a5ad1":"Не удалось выполнить проверку активации.","m_a88737f1a055":"Компания успешно активирована.","m_a99365eec3d5":"Активация заблокирована.","m_4ae983a23d47":"The Dev handoff link was generated once. Copy it now and deliver it out of band.","m_61455d1a2bc6":"The invitation link could not be generated.","m_045f6253b98a":"Настройка компании","m_8ee584c0d3ab":"Возобновляемая настройка","m_9ff0e01a1a22":"Подготовим среду безопасности","m_168010b5ab3a":"Между этапами можно свободно переключаться. Ход выполнения и ошибки сохраняются отдельно.","m_fa8412ef5375":"Загрузка черновика конфигурации…","m_6e47752a2498":"Активная компания не найдена.","m_56f0af846018":"Сведения об этапе (JSON или свободное описание)","m_e96f55dd09fe":"Тип записей","m_04d7172ec375":"Отделы","m_b95389e5b9c2":"Команды","m_eb72b05098f7":"Работники","m_9bbd551a4b54":"CSV-файл","m_411f123bc598":"Сопоставление канонического поля с заголовком CSV","m_dec53b0be342":"Обработка…","m_34b510978e46":"Отправить на сканирование","m_127535f3d7fd":"Проверить и подготовить строки","m_3cf02aa04041":"Адрес электронной почты не идентифицирует работника. Работник связывается только по точному исходному идентификатору или явно указанному UUID лица. Отсутствие работника в последующем файле не изменяет его статус.","m_2139ede22fed":"Корректные ·","m_5c94f0ba8d1a":"Требуют исправления","m_aa739d69be6a":"Показать последствия перед импортом","m_e860f3dcf4eb":"Последствия импорта","m_366403d604ef":"Создано ·","m_e470ba18ee57":"Связи ·","m_864cec2e0a42":"Без изменений","m_7889f4f259c5":"Утвердить и выполнить атомарный импорт","m_5e64a536c561":"Сохранение…","m_52befed3b3f0":"Этап загружен из сохранённого черновика.","m_950f50aa16af":"Ещё не сохранено.","m_be2148528f1d":"Повторить попытку","m_6bbddb7eb1a2":"К следующему этапу","m_30f4be3250e2":"Готовность к активации","m_1564c117782b":"Все обязательные проверки пройдены.","m_3d04b9a689eb":"Не завершено этапов: {count}; строк, требующих исправления: {import_errors}.","m_8dbfa5fd58db":"Проверка…","m_2c515347525e":"Показать последствия активации","m_80e8acc59092":"Подтверждённая сервером сводка последствий","m_47f154f16856":"Назначения работников ·","m_6e4134028fa4":"Требования ·","m_443d6aae94e8":"Решения о пригодности ·","m_d720832937da":"Утверждённые приглашения","m_097056ae3f60":"Правила, зависящие от риска или клиента, применяются только при наличии соответствующего рабочего контекста; при активации контекст не предполагался.","m_290aab959132":"· Работник {employment_id}","m_d073675e7644":"· Должность {position_id}","m_fc461147c51b":"Только компании, заранее настроенные как «приглашённые», получат намерение приглашения. Активация не создаёт удостоверение личности или разрешение из адреса электронной почты и не отправляет электронную почту непосредственно из браузера.","m_c6a53759c612":"Утвердить и активировать атомарно","m_3fba2691ad53":"Dev invitation handoff","m_94762bf882b3":"Development only. Betihut does not send email here: generate the single-use link, copy it once, and hand it to the invitee through an approved local channel. First-administrator activation is platform-owned and is unavailable from this control.","m_dc0e8e9633bf":"Invitee email","m_4b1b8aa3608a":"Владелец","m_e7d3e769f3f5":"Administrator","m_1e7378d158b8":"Safety manager","m_8b2085f74dfa":"Manager","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_678bfa6af48b":"Viewer","m_d20a4476a0a8":"Generating…","m_6472eae881f6":"Generate link","m_1cd8c6bf4a9f":"Treat this URL as a password. It expires","m_7387e89a1e20":"The invitee must complete authenticator MFA before accepting this role.","m_edac49160806":"One-time Dev invitation link","m_11f4af07d5b0":"Clear displayed link","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_fa15a5c1d610":"Бирюзовый","m_60707cfeb40e":"Лавандовый","m_a5cccbcead7d":"Янтарный","m_e427b9af2a9d":"Чернильный","m_56ac628a2f10":"Коралловый","m_cfba53531943":"Загрузка рабочего пространства, попробуйте снова через мгновение.","m_d42fb51e78b5":"Ошибка загрузки. Попробуйте еще раз.","m_11c6a52dbd3b":"Не удалось сохранить. Попробуйте еще раз.","m_de4743c87973":"Компания","m_d417aa16da36":"Брендинг","m_5461d502db95":"Настройте логотип, отображаемое имя и основной цвет для страницы карьеры, чата с рекрутером и писем кандидатам.","m_b5c120b316c2":"Сохраненное","m_23e39291d613":"Сохранение...","m_af8afa1c245e":"Сохранить брендинг","m_d707dc2f1936":"Логотип","m_39e3782f7462":"Ваша компания","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG или WebP — макс. 2 МБ. Используется в карьере, чате с рекрутером и письмах.","m_82b3bbe79cff":"Совет: используйте логотип с","m_3a5cd34b3274":"прозрачным фоном","m_f4107a1fdeb6":"(PNG или SVG), чтобы он ровно смотрелся в заголовке вашей карьеры. Сплошной белый или цветной фон будет выглядеть как коробка.","m_5ce44dd77dae":"Загрузка…","m_b0bf6fb46797":"Заменить логотип","m_c33300828178":"Загрузить логотип","m_2b7f6a84de91":"Отображаемое имя","m_b7c20a47425e":"напр. Northwind Labs","m_2b03958ca78e":"Основной цвет","m_234a3c0904d1":"Определено по вашему логотипу","m_500f459bbe2f":"Нажмите на цвет, чтобы использовать его, или установите его вручную ниже.","m_8d7a25f9f259":"Или введите код цвета","m_fb5538f32634":"Пользовательский выбор цвета","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_14b8a9863ba5":"Предварительный просмотр организации —","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_4be6f74c468b":"Настройте логотип","m_e6007f0a917f":"Использовать логотип","m_c85d2313d3e9":"Профиль и страница карьеры","m_3ec4e7b69bc7":"На карточках вакансий и компаний","m_c3277cf8a979":"Совет: уменьшите масштаб (ползунок), чтобы логотип полностью поместился — фон останется прозрачным.","m_5826ed7d1feb":"Обновления по найму в Slack-канале, за которым уже следит ваша команда.","m_24922bfec4d4":"Те же обновления в канале Microsoft Teams через вебхук рабочего процесса.","m_eebdbb25cbbc":"Обмен сообщениями","m_738cea51518c":"События публикуются в","m_0c0c351a9713":"Последняя проверка","m_53ad6f999b1f":"Ошибка сохранения","m_58726e5dd993":"Ошибка теста","m_bb3419f6983d":"Ошибка отключения","m_b7add67ad274":"Сохранить события","m_fca046ccd586":"Сохранено.","m_98684a405f8a":"Отправить тестовое сообщение","m_066b7df16091":"Тест отправлен. Проверьте ваш канал.","m_acfc5be785a9":"Отключить","m_7eb5af92e49c":"Статус недоступен","m_22965568d22a":"Подключено","m_c1ebc7817870":"Требует внимания","m_0303e1824670":"Не подключено","m_7d9eb7acb13e":"Закрыть","m_6defafa2caa6":"Настроить","m_7f1383b4fe5f":"Конфигурация {name}","m_45ae8a9f64aa":"Slack подключен. Новые действия по найму будут публиковаться в вашем канале.","m_e9d3caaff315":"Подключение к Slack не завершено. Попробуйте еще раз.","m_74a71e927700":"Отключить Slack?","m_002519edb0b3":"Уведомления о найме перестанут публиковаться в вашем канале Slack. Настройки ваших вакансий или этапов отбора не изменятся, и вы сможете повторно подключиться в любое время.","m_b2a46abcf083":"Отключить Microsoft Teams?","m_193a40afe4dd":"Уведомления о найме перестанут публиковаться в вашем канале Teams. Чтобы снова подключиться, вам потребуется заново вставить URL-адрес вебхука рабочего процесса.","m_e9a4473c05f0":"Slack еще не настроен в этой среде.","m_180a3bddb993":"Microsoft Teams подключен. В ваш канал отправлена карточка подтверждения.","m_090512d93fcc":"Интеграции","m_4419043eac71":"Подключите инструменты, которые ваша команда уже использует.","m_ec985dcdcf18":"Открытие Slack…","m_3357cd3d0cee":"Добавить в Slack","m_659d521ccd52":"Вы выберете канал на стороне Slack. Публикуются только те события, которые вы активируете.","m_1e1b8d6e5968":"Публикация в Slack перестала работать. Обычно это означает, что канал был удален или приложение было удалено из рабочего пространства. Повторно подключитесь, чтобы возобновить обновления.","m_bf8a9eab9e7e":"Подключить снова","m_c0c99352395d":"В Teams откройте канал, в который должны поступать обновления, и нажмите на три точки рядом с его названием.","m_f12c6fe0bf1b":"Выберите «Рабочие процессы» (Workflows), а затем шаблон с названием \"Send webhook alerts to a channel\".","m_5792a6cedbe1":"Сохраните рабочий процесс и скопируйте ссылку на вебхук, которую покажет вам Teams.","m_0dd6727fcabd":"Вставьте эту ссылку ниже и подключитесь. Мы сразу отправим карточку подтверждения.","m_f7fe82a060c2":"Вставьте ссылку на вебхук рабочего процесса","m_a0ed4c7ec72c":"Ссылка на вебхук рабочего процесса Teams","m_e11bb3a72109":"Название канала (необязательно)","m_295ec422d728":"Название канала Teams","m_72021eb70e91":"Подключение…","m_5290b2f185ac":"Подключить Microsoft Teams","m_eeec606ff2ae":"Совет: создайте рабочий процесс с помощью общей учетной записи или добавьте соавторов в Power Automate, чтобы он продолжал работать при смене сотрудников в команде.","m_d9d33094be35":"Публикация в Teams перестала работать. Обычно это означает, что рабочий процесс был выключен или его владелец покинул компанию. Вставьте новую ссылку на вебхук, чтобы переподключиться.","m_dd4719193e4f":"Вставьте новую ссылку на вебхук рабочего процесса","m_dab4662a3519":"Новая ссылка на вебхук рабочего процесса Teams","m_fef68002f322":"Could not load company knowledge.","m_3d209f4648d4":"Upload failed.","m_1ab2ffaf042e":"Knowledge action failed.","m_52742e5a89e2":"Company knowledge","m_58f2d58270b2":"Upload, review, publish, withdraw, and retire the sources used by grounded AI answers.","m_b5bd631d8253":"Upload sources","m_8497869ec916":"No company knowledge sources yet.","m_dd167905de0d":"Version","m_b04e5ea201bb":"published","m_009f3d6b6df2":"in review","m_2687f86ed678":"одобрено","m_58c7a4f0704f":"· {failure_code}","m_cb81e6b1cd1a":"Submit review","m_6007acbe30b2":"Approve","m_859390eb495b":"Publish","m_164546a9c548":"Отозвать","m_c5c6f86247cf":"Переиндексировать","m_da8597f3f278":"Retire","m_dd17242ae360":"Retire knowledge source?","m_4ed874f2a445":"Retiring {value} immediately removes it from AI retrieval, clears embeddings, and deletes its stored files. This cannot be undone.","m_d7fb1a281241":"Retire source","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_19aa591e4da4":"Ошибка проверки на спам. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_31f2678d7020":"Сетевая ошибка. Проверьте подключение и повторите попытку.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_8fc33852e147":"Спасибо за обращение — мы ответим в течение одного рабочего дня.","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_c6ce3f02499c":"Отправить другое сообщение","m_56e541ad86e0":"Отправить сообщение","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_f13a64ba2fea":"ФИО","m_1e51bf6c6bba":"Джордан Ли","m_932f815786ae":"Рабочий Email","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_020291df8011":"Я обращаюсь как...","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_7167f9a38651":"Пресса / партнерство","m_cc7284314484":"Что-то другое","m_7b56e0d0b308":"Чем мы можем помочь?","m_fea7ffd3f05e":"Расскажите немного о том, что вам нужно","m_93a26b1eaff9":"Отправить сообщение","m_5aea1f852615":"Связываясь с нами, вы соглашаетесь с нашей","m_61ef191d7757":"политикой конфиденциальности","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_47aaf31b83d6":"Связаться с нами","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_0a500c05c522":"Worker support","m_e7eed6737167":"Visit help & support","m_c0320c09325b":"For companies","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_605b1e2cba61":"Press & partnerships","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_13db3578e828":"Betihuti · Конфиденциальность","m_db7ea177dd33":"Удаление учетной записи и данных","m_1406f32f44d2":"Вы можете навсегда удалить свою","m_cde08892e888":"Betihuti","m_c20c31410d19":"учетную запись кандидата и личные данные в любое время. На этой странице объясняется, как отправить такой запрос и что именно произойдет — для этого не нужно входить в приложение.","m_835787669b4f":"Как удалить свою учетную запись","m_2f39ee268a4a":"Если вы можете войти","m_b7985b6e17cf":"Перейдите в Центр конфиденциальности и выберите","m_5c4653236b30":"Удалить мои данные","m_9e48d1f01bfa":". Вы подтвердите свою личность, затем мы обработаем удаление и отправим вам подтверждение по электронной почте.","m_0c80fa7df94f":"Открыть Центр конфиденциальности","m_7c6ceb4c504e":"Если вы не можете войти","m_4b49b1462293":"Напишите нам с адреса вашей учетной записи, и мы подтвердим вашу личность и удалим данные в течение 30 дней.","m_5f9537e24b58":"Что будет удалено","m_2e7c4e3aae84":"Что мы сохраняем и почему","m_68717580a792":"См. нашу","m_2b72811d5f06":"политику конфиденциальности","m_56930ecf54ac":"Вакансия не найдена","m_9c8f2e522577":"Эта вакансия больше не открыта на странице карьеры этой компании.","m_4a6ce6f635e7":"Назад к карьере","m_8a91bb34721c":"карьера","m_afd80c5a1b84":"Опубликовано","m_d478582619e7":"О вакансии","m_51d79828f482":"Что нужно делать","m_10cb5d40b036":"Обязательные требования","m_aab0d28eb783":"Подать заявку на","m_d6ffbfc835a2":"Одно собеседование, оцениваемое по этой вакансии и всем соответствующим вакансиям на Betihuti.","m_a4fe65264ef7":"Язык","m_56bd20d650c6":"Кандидаты","m_3f0c9286cd8c":"Откликнуться сейчас","m_417a6b7e1904":"Ожидает проверки","m_9d8565513165":"настраивает","m_27aae4a48dd8":"Это карьерное пространство проверяется Betihuti. Оно станет доступным","m_748586a3df68":"после одобрения — обычно в течение одного рабочего дня.","m_8a60ccf4721b":"Тем временем посмотрите открытые вакансии","m_45470e311a59":"Об Betihuti","m_3b182a897591":"Рабочее пространство не найдено","m_0b31b5726946":"Мы не смогли найти рабочее пространство компании по адресу","m_2e865ae15ca1":"этому адресу","m_b129f6d03cd5":". Проверьте написание или изучите вакансии во всех компаниях на Betihuti.","m_f94d9b2accc2":"Посмотреть все вакансии","m_c022da0f1a15":"Перейти на главную","m_10f89675329c":"Список ваших опубликованных вакансий.","m_afbffc09912e":"Получить одну опубликованную вакансию.","m_3aa17c489c8b":"Экспорт ранжированного шорт-листа для одной из ваших вакансий.","m_45a3a9193d63":"Получить текущий статус заявки в воронке найма.","m_616e73efac4e":"Запросить CSV-файл с данными ATS.","m_faec7198457a":"Проверить статус файла и создать URL-адрес для скачивания, действующий 15 минут.","m_a5e49c381f5b":"Список ваших подписок на вебхуки.","m_9d469f3c8152":"Создать подписку на вебхук (секретный ключ подписи возвращается один раз).","m_d40943e01bdd":"Удалить подписку на вебхук.","m_e76de09f9b11":"Чтение опубликованных вакансий вашей организации.","m_08fc515265ea":"Чтение ранжированного шорт-листа (воронки) для ваших вакансий.","m_4d68eb8fe431":"Чтение статуса заявки в воронке.","m_a63d4e7a9b95":"Создание и скачивание CSV-файлов шорт-листов с минимальным использованием ПДн для ATS.","m_24c0a75b33bd":"Создание, просмотр и удаление подписок на вебхуки.","m_5a28dfa13bad":"API для разработчиков","m_edfcf72abb3b":"Публичный API Betihuti","m_0a924caccc11":"Интегрируйте Betihuti с вашей ATS или собственными инструментами. API предоставляется по адресу","m_5c0d3d34a4f3":"и аутентифицируется с помощью ключей API с ограниченными правами, которые вы создаете в настройках компании. Все ответы приходят в формате JSON; все конечные точки привязаны к вашей организации.","m_447219ffaef8":"Спецификация OpenAPI 3.1 (YAML)","m_66880d2d8216":"Аутентификация","m_fdcf6889edbc":"Это API для связи «сервер-сервер». Создавайте по одному ключу для каждой интеграции и среды в разделе","m_59975d582789":"Настройки компании → Ключи API","m_3c4b6dc6225f":". Выбирайте только те области доступа (scopes), которые необходимы для интеграции. Исходный ключ отображается только один раз.","m_0c6162fe00e4":"Скопируйте ключ непосредственно в ваше защищенное хранилище секретов; никогда не сохраняйте его в репозиториях, логах, email и не передавайте браузерным или мобильным клиентам.","m_03ad94b98a92":"Загрузите его в бэкенд ATS как секрет среды, например:","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_aaa76df2cf8a":"Отправляйте его с каждым запросом, используя схему HTTP Bearer, показанную ниже.","m_bfdd510698ef":"Запись","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_b69d637413e3":"на основе сбоев и используйте коды состояния (а не текст ошибки) для управления потоком.","m_0a7c67729e0a":"curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ --fail-with-body \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Accept: application/json\"","m_a6d9fd554d2f":"Ключи можно","m_f42546d5ecdd":"обновлён","m_b93da39d806e":"(новый секрет, тот же ключ, старый секрет немедленно перестает работать) или","m_4bb47f186df2":"отозвано","m_852ac2037aa4":"на том же экране, где можно также просмотреть недавнее использование каждого ключа. Для замены без простоя создайте второй ключ, разверните и проверьте его, затем отзовите старый ключ. Не используйте замену на месте, пока каждый потребитель не сможет переключиться атомарно.","m_225afacfe01c":"API-ключи Betihuti идентифицируют интеграцию, а не пользователя-человека. OAuth 2.0, доступ через браузер CORS, mTLS и произвольные токены предъявителя, предоставленные клиентом, в v1 не поддерживаются.","m_82c97f48f472":"Каждый ключ предоставляет одну или несколько областей действия. Конечная точка возвращает","m_0f8a76fde128":"если ключу не хватает требуемой области действия.","m_6ed021f7e822":"Ограничения частоты запросов","m_cbfb1092ea3f":"Каждый ключ имеет бюджет запросов в минуту (по умолчанию 600/мин). Каждый ответ содержит текущее состояние лимита; при превышении бюджета возвращается","m_9bfee574ec1d":"429 Слишком много запросов","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_d5abc21b0961":"Количество запросов, разрешенных в текущем окне.","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_e5ef80509d8c":"Количество оставшихся запросов в текущем окне.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_041b40b0b1c2":"Секунды Unix-эпохи, когда окно сбрасывается.","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_4c8ca4f8f203":"Время ожидания в секундах (отправляется только при ответе 429).","m_fce7fec2a58c":"Конечные точки","m_15fed7126956":"Безопасная передача файлов","m_f4e097190468":"Большие списки кандидатов экспортируются в асинхронном режиме через CSV. Файлы содержат те же минимальные данные PII, что и JSON-список, без имен, контактных данных, резюме, транскриптов, защищенных атрибутов, эмбеддингов, внутренних рассуждений и флагов целостности. Лимит экспорта: 10 000 строк и 10 МБ.","m_77244b1053b1":"# 1. Создайте UUID один раз и используйте его в этом запросе EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Запросите экспорт; повторяйте попытку только с ТЕМ ЖЕ UUID для этого же тела curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Опрашивайте, пока status=done, затем немедленно загрузите curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_c89c2151a8a6":"Правила загрузки.","m_c2cae06be1b1":"Возвращаемый URL является 15-минутным токеном доступа для объекта в хранилище: не добавляйте к нему API-ключ, не логируйте и не сохраняйте URL, используйте только HTTPS и проверяйте байты ответа по возвращенному SHA-256 (в нижнем регистре) перед импортом. Повторный опрос создает новый URL, пока запись об экспорте остается действительной в течение семи дней.","m_f6fe0c117881":"Произвольные входящие загрузки, включая передачу CV, резюме, аудио, видео, ZIP и документов, намеренно не принимаются Partner API v1. Эти процессы требуют согласия кандидата, проверки контента, сканирования на вирусы, политики хранения и путей Storage, соответствующих целям, и остаются в аутентифицированном интерфейсе продукта.","m_45808d75bf89":"Вебхуки","m_0165b66aa2f3":"Зарегистрируйте HTTPS-конечную точку для получения событий. Секретный ключ подписи возвращается один раз при создании; используйте его для проверки HMAC-подписи каждой доставки. События, на которые можно подписаться:","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_eea2745e2867":"Подтвердить","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(секрет, метка_времени + \".\" + тело_запроса)","m_a22a238f2f86":"используя точные полученные байты, отклоняйте метки времени старше пяти минут, сравнивайте подписи за постоянное время и выполняйте атомарную дедупликацию по","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_3cea6db0cc7a":". Возвращайте 2xx только после надежного сохранения события; переходные ошибки 408/425/429/5xx будут повторены.","m_2f805e69bc97":"Ошибки используют стандартный JSON-конверт со стабильным","m_5694d08a2e53":"код","m_d507b5112e3d":"у этого ключа нет прав доступа 'roles:read'","m_be90ed592230":"Общие коды:","m_4504f191f029":"требуется_вход","m_8080bd3d5a7d":"(401, отсутствует/неверный ключ),","m_43ed5c457b79":"запрещено","m_a66615f8316c":"(403, отсутствует область видимости),","m_8bf1172df581":"не_найдено","m_6bd8d9ee79d4":"превышен_лимит_запросов","m_e5f15e5edd19":"validation_failed","m_fa9e1d22205a":"конфликт","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_a33359aa2732":"(413), и","m_d50357833a0f":"provider_unavailable","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Глоссарий Betihuti","m_edc4e890a090":"Назад к глоссарию","m_7d86364732f6":"Другие термины","m_1e5b36078e37":"Связанные руководства","m_1bed307475ae":"Реалистичный офисный стол с ноутбуком, где отображаются результаты собеседования, оценочный лист, микрофон и заметки по итогам просмотра.","m_03867aea70ac":"Доказательства","m_f2bfb7dd01a0":"Как выглядит честное AI-собеседование","m_3792c0bdaed8":"Рубрика, запись и процесс проверки человеком для проверяемой оценки.","m_9b56a8c29df6":"Реалистичное рабочее пространство с наушниками, экраном оценки языковых навыков на ноутбуке и заметками к собеседованию.","m_6fb6cce430a2":"Справедливость","m_a74736d7c080":"Уровень владения языком без учета акцента","m_221f53689aab":"Как измеряется уровень владения языком, не отдавая предпочтение тем, кто звучит как носитель.","m_61b77fe82316":"Глоссарий найма и навыков | Betihuti","m_ddf3c9eb3a66":"Простые определения ролевых семейств, пулов интервью, CEFR, оценочных листов, проверки человеком и понятий справедливого ИИ-найма.","m_4c4e436f9a45":"Глоссарий","m_47d0630b4762":"Глоссарий найма и навыков","m_f9b76d63fc6f":"Понятные определения терминов, используемых Betihuti.","m_83b794145c0c":"Читать далее","m_6a366089e80f":"Узнать контекст","m_23c232dd85b5":"Как оценивать уровень владения языком по CEFR, не делая акцент на произношении.","m_92e574cedd8c":"Реалистичное рабочее место с ноутбуком, где идет собеседование, и множеством карточек вакансий вокруг.","m_4e414af41b7d":"Найм","m_72fb24f3d7f5":"Проходите интервью один раз, подавайте заявки куда угодно","m_0f3bafbe4ac8":"Почему одно интервью для группы ролей позволяет создавать персонализированные карты оценок для многих работодателей.","m_ade9248e0132":"Доверие","m_182c6bfd00cd":"Уведомление о прозрачности ИИ","m_3f4e8802981a":"Поймите принципы автоматизированной оценки, сбора доказательств, хранения данных и право на пересмотр результатов человеком.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Руководства Betihuti","m_8dd65d0952ed":"Руководство","m_db57f6e9a744":"Подготовка к голосовому интервью","m_d49b335c1870":"Подготовьте рабочее место, проверьте микрофон и подготовьте примеры из практики до начала интервью.","m_db1b8f3a3d1f":"Узнайте, как рубричная оценка, записи и человеческий контроль делают карту оценок прозрачной.","m_3a78695388b3":"Главная","m_11a51476f77b":"Приглашения на отклик","m_143134f93925":"Для вас","m_c1c63bbe1c95":"Компании, которые нашли ваш анонимизированный профиль и пригласили вас подать заявку. Отправка заявки откроет им ваше имя и профиль.","m_a41f4b66869d":"Войдите, чтобы увидеть свои приглашения","m_fdda14c2ad5b":"Компании могут пригласить вас подать заявку после того, как найдут ваш профиль. Войдите в систему, чтобы просмотреть свои приглашения.","m_b96086b8d2b4":"Не удалось загрузить приглашения","m_479c378c8405":"Что-то пошло не так при загрузке приглашений. Попробуйте еще раз.","m_0a7beaa96585":"Пока нет приглашений","m_1a765b8f3432":"Когда компания найдет ваш профиль и пригласит подать заявку, она появится здесь. Включите поиск для работодателей в своем профиле, чтобы вас могли найти.","m_24b7dc04f49d":"Настройки поиска","m_2cfbffc60b51":"Не удалось обновить — отображаются последние результаты.","m_9b1919717ec3":"עברית","m_ba118bf7fc9c":"Английский","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_baed64ce1f47":"{title} for the workers, contractors and employers using the Betihuti workplace-safety platform.","m_4efca0d10c5f":"О приложении","m_2b5c3d26721a":"Контакты","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_3e382536ad47":"Помощь и поддержка","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_4923413b40d7":"Компании","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_a032db039193":"About Betihuti","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_c42a35f47562":"Центр доверия","m_8f6fb4eb7f42":"Безопасность","m_cce5eda33f91":"Статус сервиса","m_09716abc81fa":"Privacy and legal","m_c385c3440806":"Уведомление о конфиденциальности","m_a2e20a335700":"Удалить аккаунт","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_edd5b2fd9f74":"Политика использования файлов cookie","m_bb26e2381444":"Go to app","m_cca78a43b0f3":"Гарвардский стиль, одна колонка","m_7502bd62ff03":"Оптимизировано для ATS","m_4db380973eb0":"Две колонки, акцентная боковая панель","m_7fada3ec3342":"Стильный дизайн","m_728283af5f5a":"Элегантный заголовок с засечками","m_e296d9557291":"Классический с засечками, одна колонка","m_ca3f05eeb896":"Чистый и просторный","m_aaa3afc446fd":"Краткое резюме для IT-вакансий","m_b674d820f5b1":"Создайте свое резюме","m_fbf8ed188efd":"Загрузка резюме","m_48783a9eb85f":"Ваше резюме пусто","m_fc0970d1b11f":"Добавьте информацию в профиль, и она появится здесь, готовая к печати.","m_e6c40677fe50":"Заполните профиль","m_d5647f365983":"Назад к профилю","m_55eb469bc667":"Выберите шаблон резюме","m_329a8ef36e36":"Выберите шаблон","m_cb733c27926c":"Шаблоны, оптимизированные для ATS, легко считываются системами подбора персонала.","m_fdc5d2e9410c":"На платформе","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e62a68dfbd48":"Опыт работы","m_66d0f523a379":"Навыки","m_512ab3c6b986":"Образование","m_471502f86c77":"Сертификаты","m_04e2a9728af7":"Проекты","m_318655cea4bd":"Языки","m_05967d18e381":"Интервью подтверждено","m_1b61dfa5a04e":"Одно структурированное AI-интервью, оцененное как доказательство компетенций и доступное для повторного использования для всех подходящих вакансий.","m_d696a35bdd18":"Профиль","m_8eab0f09df01":"Опыт работы","m_e5caee932987":"—","m_7b054fe265a5":"Области специализации","m_a5f0ad29827c":"Образование и сертификаты","m_4c69852522c0":"Опыт работы","m_3d4c817a2a49":"•","m_67feeaf550e3":"Конфиденциальность и данные","m_3535ababfaeb":"Загрузка профиля","m_c767f22f71cc":"Номер телефона должен состоять из 7–15 цифр.","m_ab18b96bda01":"Дата окончания не может быть раньше даты начала.","m_975f6d02c654":"Введите город, а не страну.","m_62733ee2d747":"Выберите страну для вашего города.","m_22ac0fcd81fe":"Войдите в систему и загрузите резюме, и мы заполним ваш профиль на его основе.","m_8d5c495d03e8":"Читаем ваше резюме и заполняем профиль…","m_da2eb471ce1a":"Ваш профиль заполнен на основе резюме — проверьте разделы ниже.","m_4f8a3fec1b24":"Сначала загрузите резюме — затем мы заполним ваш профиль на его основе.","m_8388f3059210":"Мы восстанавливаем ваш профиль в фоновом режиме. Загляните позже.","m_5a9da541e8cc":"Не удалось прочитать ваше резюме. Попробуйте повторно загрузить файл в формате PDF или DOCX с возможностью выделения текста.","m_bf4a4eb7607e":"ИИ-сервис временно недоступен. Попробуйте позже.","m_04131b2bb73c":"Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз или заполните профиль вручную.","m_8de5b4651e9c":"Ошибка сети. Проверьте подключение и попробуйте еще раз.","m_bc1f6c9d6d9a":"Пожалуйста, загрузите резюме в формате PDF или DOCX.","m_dc1bfe41524f":"Файл {name} обработан с помощью ИИ — ваш профиль обновлен. Проверьте разделы ниже.","m_90a67d61220d":"Файл {name} загружен. Мы формируем ваш профиль в фоновом режиме.","m_3b9709b6c1df":"Файл {name} загружен. Добавьте подробности в разделах ниже.","m_a333d8a605ea":"Ошибка сети при загрузке резюме. Попробуйте еще раз.","m_9af3076c6d29":"Войдите, чтобы загрузить резюме — мы обработаем его с помощью ИИ и создадим ваш профиль.","m_500f2f9d3956":"Новая вакансия","m_4d86458de807":"Опишите работу, объем задач и измеримый результат.","m_00945c89f76b":"Квалификация","m_6cd2e331855d":"Учебное заведение","m_6cefdb71de43":"Годы обучения","m_b5a229ac8bec":"Веб-сайт","m_86846f67dd19":"Сертификация","m_39e02c46a083":"Организация, выдавшая документ","m_25498193b898":"Название проекта","m_432f188e8945":"Что это дает, ваша роль и результат.","m_d71f160e67f9":"Не удалось загрузить ваш профиль.","m_67bbb7f133b2":"Обычно это временная ошибка входа — ваши данные в безопасности. Попробуйте еще раз.","m_8348321893dc":"Ваше цифровое резюме","m_da8843e42fc2":"Автоматически создано из вашего резюме для обеспечения","m_75bad53b180e":"отклик в 1 клик","m_e7c49ee06ce9":", поэтому вам не нужно заполнять одни и те же поля дважды.","m_47d4cd564d82":"Просмотреть резюме для печати","m_550bceba1e56":"Заголовок профиля","m_dcd1d5223f73":"Имя","m_71cbad2cda40":"Введите…","m_ff2ec2618b91":"Изменить адрес электронной почты","m_63dceb8800b2":"Телефон","m_1c6d7e045475":"Анализ резюме","m_fe1a4040b0cf":"Загрузить PDF","m_6097cc7f9b15":"Создать резюме","m_5474eef8d0f1":"Обработка…","m_868154a5414a":"Улучшить с ИИ","m_982719d929e2":"Параметры резюме","m_b0b36ec38ad6":"Резюме в файлах","m_abbc34b93e05":"Загружено: {value}","m_3cc3767e7032":"Загружено","m_dcc839a4015c":"Просмотр","m_95e154398a4b":"Заменить","m_0fd378bca94b":"Не удалось удалить резюме. Попробуйте еще раз.","m_e2d0a54968ea":"Удалить","m_fb1c0e023859":"Загрузка {cvFileName}","m_adc718dadac8":"Анализ {cvFileName}","m_56cf03648eac":"Профиль заполнен из резюме","m_0d4da01ccb0f":"Для загрузки нужен PDF","m_237e662185f0":"Чтение документа и подготовка к извлечению данных профиля.","m_b4cba20c39eb":"Сопоставление заголовка, опыта, образования и языков с редактируемыми разделами.","m_21bd284704ec":"{cvFileName} импортирован. Вы можете отредактировать любой раздел перед отправкой заявки.","m_8a895efbda6c":"Выберите PDF-резюме, чтобы Betihuti мог извлечь структурированные поля профиля.","m_a1ba672e0774":"Местоположение и предпочтения по работе","m_701d021d08c5":"Страна","m_fc33f73246f4":"Город","m_916b4795df02":"напр. Лиссабон","m_cebe32b03ca9":"Сначала выберите страну.","m_0a206cedca0b":"Желаемый формат работы","m_497c87a6d3bc":"Готов(а) к переезду ради подходящей работы в офисе или гибридном формате","m_ed18fb31e132":"Право на работу","m_9eb43eb1aba6":"напр. гражданин ЕС","m_0893a43a02a9":"Сейчас не ищу работу","m_72ff40c77665":"Поиск работы приостановлен: ваши предпочтения и право на работу скрыты и не будут использоваться, пока вы не снимете этот флажок.","m_1084e2f1c5b0":"Добавьте свою страну и город","m_8d97f1e48af0":"Добавьте данные о праве на работу","m_d8847da3b3e1":"Готов к переезду","m_ec213028f9f4":"Выберите удаленный, офисный и/или гибридный формат, чтобы система поиска лучше понимала, что вам подходит.","m_0dc40ad5bd0c":"Поиск работы приостановлен — ваши предпочтения не будут использоваться, пока вы не включите их снова в разделе «Редактировать».","m_b857391bd87c":"Пока нет краткой информации. Добавьте профессиональное резюме, подчеркнув свои сильные стороны.","m_3d1aebd6b282":"Добавить опыт работы","m_30dbf9e176ff":"Пока нет опыта. Добавьте роли с описанием сферы деятельности, инструментов и измеримых результатов.","m_5ebd1527b617":"Добавить проект","m_b2e007403d15":"Пока нет проектов. Добавьте проекты с открытым исходным кодом, личные проекты или примеры работ.","m_736358d6e5e6":"Добавить образование","m_13c3c52048d4":"Пока нет образования. Добавьте степени, курсы или профильное обучение.","m_5fec0dc796ec":"Добавить сертификат","m_a6cfc2c9d32e":"Пока нет сертификатов. Добавьте документы, такие как AWS, CKA или PMP.","m_7ef7c4415c8e":"Добавить язык","m_0f9ee10e335b":"Пока нет языков. Добавьте языки, которыми вы владеете, и укажите уровень.","m_9024c197d849":"Ссылки","m_dfe9ca4d0f96":"Добавить ссылку","m_8d9b22dec986":"Добавьте LinkedIn, GitHub или портфолио, чтобы работодатели и ИИ могли увидеть ваши работы.","m_3f026b80699a":"Заполненность профиля","m_eebbf6457e46":"завершен","m_8a325d631b80":"Готовы к отклику","m_750a358a4aff":"Почти готово","m_cbdd3726fca9":"Ваше резюме структурировано и готово к отклику в 1 клик.","m_b791ccd81677":"Полный профиль позволяет подавать отклики в 1 клик и повышает ваши шансы.","m_96940cb4917e":"Повысьте свой рейтинг","m_e1cba152e7aa":"Не извлечено из резюме — добавьте вручную","m_c080649df657":"Только вы","m_18757fa4706c":"Завершить с помощью ИИ","m_922cb35a34dc":"Сохранено в профиле","m_464c4ffd019e":"Изменить","m_b1d6b91b67c2":"в","m_ad617a0fdd57":"Вакансия","m_526e0087cc3f":"Описание","m_5029ac7a115d":"Что вы делали и какой был результат…","m_8c6e3e189df8":"Удалить опыт {label}","m_b844d69b5036":"Удалить опыт работы","m_929110a2025f":"Направление обучения / специальность","m_65a1553729e3":"Учебное заведение","m_2de92b3934bb":"Удалить образование {label}","m_067f0a3b121f":"Удалить образование","m_3741c5b7976b":"Год начала","m_e09c7c59de16":"Год окончания","m_c5a89f8b8b1c":"Эту ссылку не удалось проверить.","m_a6a32dbc5618":"Ссылка","m_82e45382e7d6":"Неверная ссылка","m_f133b9b242be":"например, Behance","m_e7a241debad5":"URL-адрес","m_dafdec372d7d":"github.com/имя","m_9565f5b25f14":"Ссылки на","m_63ecab0adb91":"Удалить ссылку {label}","m_73253f3896b3":"Удалить ссылку","m_3d29d9f2249d":"Организация-эмитент","m_89f6832560de":"Год","m_8bc54474b54a":"Удалить сертификат {label}","m_04ebc6175d69":"Удалить сертификат","m_2489c44b16d6":"Непроверенная ссылка","m_5ff85cce7b28":"github.com/имя/проект","m_2ea53aaeabb2":"Что это дает, ваша роль, результат…","m_ea3ac24177f9":"Удалить проект {label}","m_9c0b617e79e9":"Удалить проект","m_7336265a0467":"Поиск…","m_bd16bde755d6":"Поиск языка","m_2df01a03ff43":"Ничего не найдено","m_1709305c9fa9":"Уровень","m_9fd728c66c9a":"Добавить","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_63f50b46a5ca":"Удалить {language}","m_ffa98e02f7ce":"Удаленно","m_4e66c3af6ea5":"В офисе","m_6c67dc13f839":"Гибридный формат","m_47baaf625d06":"Эта ссылка для планирования недоступна.","m_f7e5a2bf4646":"Не удалось загрузить доступное время.","m_4effe447355c":"Собеседование","m_6ca0a6c5e592":"Личная встреча","m_0d21bd52022c":"Онлайн","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} в {organizationName}","m_dc6e41411165":"Не удалось забронировать это время.","m_0ec6cdaca91d":"Загрузка доступного времени","m_ddebe27c7feb":"Ваше собеседование запланировано","m_5d34dc4e4c27":"В приглашении календаря указан адрес встречи.","m_667ca7bb738c":"Приглашение в календаре содержит ссылку на видеовстречу.","m_d5d0a30b517e":"Календарь","m_5ccfb65ab82d":"{duration} минут","m_4ceca1d52ced":"Часовой пояс","m_64c3257d27a4":"Доступно до","m_c243c93b3462":"Место встречи","m_545c440c630a":"Заметка от рекрутера","m_1fcad39b9f56":"Выберите время собеседования","m_fa1e17d8f863":"Подтвердить бронирование","m_8324311e4865":"Бронирование...","m_257c2b30a3dc":"Свободных слотов не осталось. Попросите рекрутера предложить другие варианты.","m_8f0be854746d":"Закрыть учетную запись","m_dfbb8bdcee6b":"Удаление учетной записи приведет к удалению вашего профиля, резюме, записей собеседований, сохраненных вакансий и учетных данных. Минимальная псевдонимизированная запись о принятии решения о найме сохраняется в течение установленного законом срока, а затем уничтожается. Обработка осуществляется в центре конфиденциальности вместе с экспортом данных и вашими правами по GDPR.","m_ff9e93c99e8c":"Перейти к конфиденциальности и удалению","m_dc364590c06b":"Что удаляется?","m_63568f0582af":"Настройки уведомлений","m_b279ca2cc687":"Выберите, какие обновления вы хотите получать и по каким каналам. Вы можете изменить это в любое время.","m_f56041a9b6db":"Privacy requests","m_51292d3d7492":"Privacy and data rights","m_a19c8864e332":"Your privacy requests","m_dbd367e6d6c4":"Open and track a request without exposing another person or company.","m_66848096d3ba":"Вы вошли в систему, но сессию браузера сохранить не удалось. Попробуйте еще раз.","m_f106c27f703b":"Вход для сотрудников","m_d7c9cfc8e5c6":"Вход в рабочее пространство","m_6621249514b7":"С возвращением","m_bd57efe91ed2":"Войдите в систему Betihuti для администраторов.","m_022e91606373":"Войдите в рабочее пространство вашей компании.","m_3e7be0b58b94":"Обзор безопасности труда","m_3f0b560901e9":"Электронная почта подтверждена — войдите, чтобы продолжить.","m_dac7998fba76":"Тип аккаунта","m_f3d035c4398f":"Портал работника","m_89123beaa3b5":"Google — скоро","m_1b60c7d0b013":"Открытие Google...","m_cce937e89144":"Войти через Google","m_8327c1d9fe9b":"Единый вход (SSO) для персонала появится в ближайшее время","m_c8d219cb409a":"Apple — скоро","m_cc71357b84fb":"Открытие Apple...","m_340ac4c3fd1f":"Войти через Apple","m_b19708001d21":"Единый вход для персонала скоро будет доступен. Войдите с помощью электронной почты и пароля ниже.","m_7175517a370b":"или","m_bbda702b4b03":"Ваш пароль","m_bb42f8cd525d":"Забыли пароль?","m_92bb50afc1e8":"Локальная разработка","m_d3dbc01e0a19":"Продолжить как тестовый пользователь","m_575c4fe5c74f":"Нет рабочего пространства?","m_b6ab95ea0749":"Создать","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_59ebb8891c45":"Аккаунт создан, но сеанс браузера не удалось сохранить. Попробуйте войти.","m_632cca79ab3e":"Создайте свое рабочее пространство","m_9e709348f582":"Создайте свой аккаунт","m_8f1e2b10347b":"Нанимайте на основе фактов, а не резюме.","m_024846bd6398":"Одно собеседование. Любая вакансия, которая вам подходит.","m_4de291c8bd7e":"Открытые вакансии","m_280709b7b6f3":"Готов рассмотреть предложения","m_2fafe593b62c":"Брендированные карьеры, AI-скрининг и списки кандидатов на основе доказательств.","m_74ff7fbe2b80":"Это займет минуту. Никаких сопроводительных писем, никогда.","m_b4747fc24c18":"Я кандидат","m_7f4e343e08b9":"Я работодатель","m_26a58d002b08":"Я соглашаюсь с","m_b095381b0b12":"условиями для кандидатов","m_4aa9bfd2f175":", и","m_7732287944e2":"Проверьте электронную почту","m_d588c39aebc9":"Мы отправили подтверждение на этот адрес. Если вы еще не зарегистрированы, перейдите по ссылке, чтобы завершить регистрацию.","m_27a0d553bf29":"Войти","m_538b4111793a":"Ваше полное имя","m_dec7ff530ff5":"Уже есть рабочее пространство?","m_e77fea936d3e":"Уже есть аккаунт?","m_97d6db054e7e":"Статус Betihuti","m_f258a4ead770":"Что-то идет не так?","m_3e0a280486f3":"Карьера в {displayName}","m_fb23120417fa":"{displayName} готовит страницу вакансий.","m_26124c4e973b":"Посмотрите актуальные вакансии в {displayName} и подайте заявку через Betihuti.","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_f6a8e96ba024":"Ваши настройки конфиденциальности","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_8db6097a9302":"Используемые нами файлы cookie и аналогичные технологии хранения, а также способы управления ими в вашем браузере.","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_080fc178730a":"Обзор безопасности","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_083949d1e099":"Sensitive changes and access are designed to leave a reviewable trail for authorized people.","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_9b9a8d05a7ec":"Читать","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_5652aead17db":"My requests","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_5977ded363b2":"New request","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_8ee57323a6f2":"Все статусы","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_05c73d469c08":"Worker requests","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_9071738f1459":"Due","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_01f1069d0594":"New worker request","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_6db8df2da928":"Request type","m_7e8cd2056da7":"Заголовок","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_49195f559e4a":"Отправка…","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_36b6ca188619":"Tracking","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_b6e3369e005b":"Request details","m_3be8384807cc":"SLA target","m_a6e600a10fed":"Context","m_0e7696009337":"История","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_ccca18175753":"Беседа","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_f0d5968f615e":"Сообщений пока нет.","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_040d2b3689dd":"Attachment","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_4e2d394d4b2b":"Эта переписка доступна только для чтения.","m_0654119507dc":"Write a response","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_56196683592d":"Cancel request","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_3329a9bb48b9":"Отправка заявки...","m_35b815166c93":"Request reopening","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_7375c72d6507":"Company actions","m_0dacf019b533":"Назначенная команда","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_4c474b945549":"Resume work","m_bc1308114ea3":"Close request","m_4cf356319c65":"Обжаловать решение","m_9619ba3f8c8c":"Подтвердить","m_05a2d7332eb9":"Deny","m_43643fff3321":"Resolve request","m_640ae4baf960":"Решение","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_da404deb110f":"Denied","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_5c646298caec":"Необходимо войти в систему.","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_3658dc1be711":"Необходимые действия","m_5ea5fbe811db":"Навигация","m_177b7cb06867":"esc","m_d47d7cb0e4f8":"Еще","m_05e9eb014505":"Страницы: {label}","m_3130bceb7b49":"Проверка сеанса…","m_ca602d6081d0":"Уже есть отклик","m_c65f8e26bcfa":"Откликнулись {distance}","m_7d5132949f44":"Отклик: {value}","m_4f4057f33081":"Вы уже подали заявку","m_127b044b4751":"Ваша заявка на","m_a99b7b36c1a4":"принята. Следите за ее статусом на панели управления.","m_473cccc0a57c":"Перейти на панель управления","m_f4ff8e536a85":"Знакомьтесь: Beti, ваш ИИ-помощник","m_e5f3e403aa9f":"Beti поможет вам искать вакансии, готовиться к собеседованиям и лучше понимать статус заявок. Перед началом обратите внимание на следующее:","m_5affb641bbcb":"Ответы Beti генерируются ИИ исключительно для ознакомления — это не профессиональные юридические, финансовые или карьерные консультации. Важные решения принимайте самостоятельно.","m_722871fe004e":"Для ответов ваши сообщения обрабатываются нашим поставщиком ИИ (Google Gemini). Не делитесь чувствительной информацией, которую вы не хотите раскрывать.","m_f1144d7744ba":"Ваши диалоги могут сохраняться для обеспечения работы и улучшения помощника.","m_e4d13b0e7156":"Подробнее в нашем","m_6201111b83a0":"и","m_506ff3946215":"Политика конфиденциальности","m_f794a13c292c":"Я прочитал(а) и согласен(согласна) с принципами работы Beti.","m_a0e63d7c7125":"Не сейчас","m_1b0d2c29d14e":"Принять и продолжить","m_7584fef4d739":"Подходящая вакансия","m_0d6346e060b4":"Подходит","m_cffc679a951c":"Соответствие резюме","m_59012f37729a":"Посмотреть вакансию","m_111283f677d7":"Пожалуйста, войдите, чтобы использовать Beti для работы с заявками, вакансиями, профилем и поддержкой.","m_013d2dc9f5d8":"Beti временно недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже.","m_80eeee96bf14":"Извините, не удалось подключиться к Beti. Попробуйте еще раз.","m_9ff8cfaf7d94":"Ошибка сети. Пожалуйста, попробуйте снова.","m_a023b476c981":"Пожалуйста, войдите в систему, чтобы использовать Beti со своими данными.","m_2ab865ff9fb4":"Голосовая связь сейчас недоступна.","m_106196f7738c":"Тикет в службу поддержки не был создан","m_99f8ccb73563":"Черновик ответа","m_29d4e8eb8022":"Просмотреть тикет поддержки","m_1de55464bac2":"Подать заявку на {count, plural, one {# вакансию} other {# вакансий}}?","m_7e61847d61d6":"Тема","m_c910d474dcd7":"Общие","m_2cd6b4769f77":"Проблема с собеседованием","m_3a8931a9b2f6":"Оспорить","m_3ac8bbca9a74":"Биллинг","m_5d49a690ef1c":"Детали отправлены в поддержку","m_b7296d98e215":"Отправляется только это проверенное резюме, а не весь чат. Никогда не включайте пароли, коды, токены, ссылки для восстановления или документы, удостоверяющие личность.","m_d7e03986a3f3":"Открыть тикет","m_42af91ff5ced":"Скопировать черновик","m_d6d1fc691c24":"Подтвердить и создать тикет","m_0ae02d0ec585":"Подтвердить и подать заявку на {count} вакансий","m_0d9e410ea91f":"Подтвердить и подать","m_aa7fdf5bf484":"Только черновик — ничего не отправлено.","m_fbb083f08ec5":"Ничего не отправляется в поддержку, пока вы не подтвердите.","m_e0e4360893cd":"Заявка отправляется работодателю только после вашего подтверждения.","m_8cb02223cf48":"Отправляется только это проверенное резюме, а не расшифровка голоса. Никогда не включайте пароли, коды, токены, ссылки для восстановления или документы, удостоверяющие личность.","m_62440d7f9873":"Не удалось удалить беседу. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_09d6990a101a":"Беседа удалена","m_52d976c6411e":"Свернуть историю","m_bf0dfbc524fc":"Развернуть историю, чтобы увидеть все {count} чатов","m_db18382a249e":"Новый чат","m_05a05aa2fd48":"История чата","m_690e0c381cf2":"Здесь будут отображаться ваши прошлые чаты с Beti.","m_2a4e844e7d22":"Нажмите еще раз для удаления","m_0e33f6d364cf":"Нажмите еще раз для безвозвратного удаления","m_f60b953e6512":"Удалить переписку","m_c2fc4bea6bbf":"Подтвердите удаление переписки {title}","m_4d31c5f98331":"Удалить переписку {title}","m_7407d64d4abc":"Система активна","m_6575c50c22c1":"Открыть помощника","m_be6eb1fc3b05":"Свернуть","m_674fe2acd0d5":"На весь экран","m_4ade7f90c112":"Запустить голосовой помощник","m_1694d207eeea":"Завершить работу голосового помощника","m_0f34214dd6dd":"Подключение голосового помощника…","m_86e0d7518955":"Голосовой помощник недоступен","m_effe4c249ff5":"Beti говорит","m_0a4a6d09bcdb":"Слушаю вас","m_a3281bae52ff":"Голосовой помощник активен","m_b12dd86cfef4":"Настройка защищенного голосового сеанса на основе ваших данных.","m_85afb7da62cb":"Вы можете продолжить общение в текстовом чате и попробовать голосовой ввод позже.","m_692b4869ff5d":"Говорите естественно. Спрашивайте о статусе, вакансиях, подготовке к интервью или поддержке.","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_08b041935798":"Вы","m_7adf0033ba65":", субтитры в реальном времени","m_ce4ee4efc5e3":"Включить звук","m_8dd6857baf02":"Выключить звук","m_4876915f0d40":"Попробовать еще раз","m_2fe13d93a1f4":"Завершить вызов","m_542b077707c6":"Чем я могу вам помочь, {realFirstName}?","m_4d35ea21b30d":"Чем я могу помочь?","m_f72394678ce2":"Читать уведомление об ИИ","m_91162bcfae75":"Спросите Beti о чем угодно…","m_c559d13bc94d":"История чата с ассистентом","m_bc5a76718b2a":"· на весь экран","m_897e0cf78b80":"Выйти из полноэкранного режима","m_288ee0b01efb":"Функция чтения","m_d55c34b90bfb":"Искать статьи по названию или теме","m_de0995415f73":"Статьи не найдены","m_009467723382":"Попробуйте другую тему или поисковый запрос.","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_8bd73138cc5e":"Охват кандидатов","m_437aaedf50d7":"Охват маршрутов и состояний кандидатов","m_28838f137b7d":"группы экранов","m_adc74704d65d":"Маршрут","m_6e56137e21d3":"Экран","m_2f6e9daec8e9":"Состояния","m_8a7525b1492f":"Заметки","m_05d14885bae1":"Поэкранный поток кандидата","m_e749fb66de76":"Поиск или переход к странице","m_219c4a6c86a7":"Результаты","m_a8897de42124":"Нет совпадений для","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_5e8c9902207a":"вакансия","m_32363aaf3cf1":"Активно нанимаем","m_4c1604903e9a":"Не удалось сохранить настройки файлов cookie. Попробуйте еще раз.","m_1a765360a12b":"Поиск стран…","m_b70285418438":"Страна не указана","m_cf315a0a5084":"Выберите страну…","m_91e33e3ba5c1":"Предыдущий год","m_6a2769502a5d":"Предыдущий месяц","m_74e53211fef4":"Следующий месяц","m_a21a5dc62ee1":"Следующий год","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_43f9b89c0b9d":"Настоящее время","m_14303aa0c4a0":"Дата окончания","m_8169693101a4":"Дата начала","m_92064ad22e3c":"Настоящее время / текущий момент","m_30e734a4c6a2":"Сменить работодателя","m_2013400b8c80":"Choose an employer","m_d1448b936fc0":"Employer switch failed. Your current employer did not change.","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_e894b0821cbe":"Перетащите CV или нажмите для загрузки","m_dcb21fb300b6":"PDF или DOCX. Мы создадим ваш цифровой профиль на основе этого файла.","m_ae295c7e12dc":"Загружено. Мы составим ваш профиль на основе этих данных.","m_617e6a981c72":"Не удалось загрузить","m_ebbc5e10191f":"Нажмите, чтобы попробовать снова.","m_84a24ca1c410":"Название должности, навык или компания","m_989ecb5d07fd":"Поиск вакансий","m_15b61974b270":"Местоположение","m_29a390f9237e":"Очистить все","m_88d8fde846ea":"Соответствие CV {score}%","m_ccd534e0d967":"Загрузить в App Store","m_8d99d92a6c10":"Доступно в Google Play","m_6a4ed02f7ccc":"Открыть в AppGallery","m_61e8d44ad423":"Начать","m_19c24bef825c":"Откликнитесь на вакансию и пройдите одно голосовое AI-интервью (~30 минут). Оно засчитывается для всех подходящих ролей, повторно проходить не нужно.","m_8c7d8d5dc181":"Поиск вакансий","m_0cf57c63eb97":"Предложение","m_b0c9153e202d":"Эта компания хочет продолжить общение. Ознакомьтесь с деталями и ответьте.","m_2c0e49fa936b":"Просмотрите свое предложение","m_e18f5886358e":"Собеседование завершено","m_557b32c4696e":"Ваше единственное AI-интервью оценивается для каждой подходящей вакансии — без повторных собеседований. Узнайте статус каждого из них.","m_224b3a8c5d71":"Посмотреть совпадения","m_85655e7cd9f0":"Готов(а) к интервью","m_19cf94589dad":"Пройдите одно голосовое AI-интервью (~30 минут). Оно оценивается для всех подходящих ролей, ждать приглашения не нужно.","m_7e79ddc5be24":"Пройти интервью","m_c24896c755bd":"Заявка получена","m_25ff6d678098":"Далее следует AI-проверка CV — мы сообщим результат в течение 2 дней. Одно AI-интервью засчитывается для всех подходящих ролей, поэтому повторно проходить его не придется.","m_821027ed30a5":"Смотреть больше вакансий","m_9756de2587f0":"Ответить на предложение","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_e4ac236e00dc":"Пройти ИИ-интервью","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_63cf78287e11":"Одно AI-интервью для всех подходящих ролей —","m_ff0cc3cc7630":"подайте заявку один раз","m_be3e110d6bb2":", без повторных собеседований.","m_bfaba83f03e7":"В этой части Betihuti возникла проблема. Попробуйте еще раз или укажите идентификатор запроса ниже при обращении в службу поддержки.","m_59aab42115d1":"Загрузка статуса","m_bd0a6a75eb5f":"Отредактируйте изображение","m_a4f1c009e958":"Использовать изображение","m_f817a141ae51":"Не удалось прочитать изображение. Попробуйте другой файл.","m_cbc68c4a0665":"Не удалось обработать изображение. Попробуйте еще раз.","m_509c517ede79":"Масштаб","m_c3613b1704f5":"Сменить","m_16dddcae1f2e":"↺ Влево","m_ffd0168267ba":"↻ Вправо","m_e4ac8085b43f":"Точный поворот","m_324b134f57c7":"Предпросмотр","m_091ee6295dea":"Настроить область просмотра","m_42074396a441":"Обработка…","m_36b6ebc38440":"Загрузка…","m_baaf53622a51":"показано","m_76daa138e9e1":"кандидаты","m_e969f85c47ca":"Возможность","m_873b0da90030":"Соответствие резюме","m_d783f4984878":"Компенсация","m_38da1505ca83":"Активность","m_5d9a17cb70b9":"вакансии","m_31e392d1c037":"Откликнуться","m_f4c7f41c12d6":"Здесь пока ничего нет","m_3f969efdd4bb":"Юридическая информация ·","m_2ed3bb60c9af":"Организация","m_8bd66df39d1a":"Рег. №","m_a4f3df623c15":"Вступает в силу","m_7619754dd250":"Этот документ является черновиком, подготовленным для прототипа Betihuti, и предоставляется только в ознакомительных целях. Он не является юридической консультацией и должен быть рассмотрен и адаптирован квалифицированным юрисконсультом перед любым использованием в рабочих целях.","m_e6959939f376":"Связанные документы","m_94ea9b1d33a0":"Свернуть","m_b6d3df297cc1":"Просмотреть все {count}","m_0e37b7db99cc":"Поиск и фильтрация","m_57ce3c2ced60":"Удалить {label}","m_3b7ea51793e9":"Очистить поиск","m_d00f52454412":"Фильтровать по","m_956a51f6b098":"Группировать по","m_c9129025bd3f":"Сортировать","m_81184cb517ed":"Сохраненные представления","m_bf63f1977db4":"Удалить сохраненное представление {label}","m_0522378ef671":"Пока нет сохраненных представлений.","m_b67f1e8cf6d2":"Название представления…","m_add4362f075e":"Сохранить текущее представление","m_11a6767d5674":"Готово","m_bc486b792ddf":"Решение задерживается — мы занимаемся этим","m_d48b2a13b92b":"~{h}ч {m}мин до принятия решения за 2 дня","m_79f496d877fc":"~{m}мин до принятия решения за 2 дня","m_4a198896ec9c":"Ваша заявка","m_ce29b7f85b9e":"Актуально","m_b67454bc515f":"Отозвать заявку? Результаты вашего интервью сохранятся для других вакансий.","m_fdce5da2cec2":"Оставить","m_fd1fd7ba0c05":"Отмена...","m_b696c7483bd1":"Да, отозвать","m_bbc6b8aad23b":"Работает на Google","m_a00fb0c50741":"Принято","m_dce083a2c47f":"Отклонено","m_00c0b03fcfa2":"Отозвано","m_1b61401fe289":"→ интервью →","m_c60189c59c1b":"Полное совпадение","m_542719e1c34e":"Встреча для финального раунда забронирована ·","m_5446a64626fc":"Перешли в финальный раунд в","m_f32888a47884":"— они назначат встречу.","m_2f63e030cb37":"решили не продолжать в этот раз.","m_c2dcdc8db2cd":"«","m_d1fc8381e22d":"»","m_aea63d1a0563":"Ваше интервью остается в пуле —","m_4c78ccc5ff2c":"откликайтесь на другие подходящие вакансии в один клик","m_73399535efd5":". Если вы считаете, что оценка неверна, вы можете","m_a0d75dfe1961":"запросить проверку человеком","m_52b69e959cbe":"Предложение:","m_84cc09ea4cfa":"Начало:","m_c95a7cbbd84d":"Принять предложение","m_a2d285b35287":"Отклонить","m_8f0085638354":"Поделено с","m_11c91064c468":"— ожидаем их ответа.","m_f3ed4b1c37d5":"Отозвать заявку? Причина (необязательно)","m_9059a826f724":"напр. приняли другое предложение, зарплата, локация","m_507c8fb4bfc4":"Подтвердить отзыв","m_5a7fa365f055":"Оставить заявку","m_f92a257da1c0":"Отозвать заявку","m_e267d61d5650":"Совпадение по одному интервью · без новых интервью","m_c120eba7403f":"Предложение принято —","m_faf1eadd2bd1":"уведомлен(а).","m_746e3c5d9972":"Дальнейшие шаги появятся в разделе интервью","m_1bb840060cd5":"Вы отказались. Ваше интервью остается в базе —","m_382b13897f2a":"Заявка отозвана. Ваше интервью остается в базе для будущих заявок в 1 клик.","m_a8283ade3185":"Отмена","m_99af6606ff9d":"Меню","m_7d6e6435963b":"Для этого предложения нет письма с офером.","m_33368227e77e":"Не удалось загрузить письмо с офером.","m_74d426fd6f9c":"Ошибка принятия ({status})","m_4def98c89240":"Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз.","m_a50321587cb2":"Ошибка отклонения ({status})","m_de9967524f05":"Истекает через","m_18ac3e7343f0":"д","m_e1f27044cd25":"Компенсация","m_511c500691c7":"Хотите обсудить условия? Свяжитесь с рекрутером Betihuti","m_80500f582e19":"Ответьте до истечения срока действия предложения.","m_5d1fa38bcf0d":"Подготовка…","m_08c41d2ea89f":"Скачать письмо с офером","m_46b71f67d16b":"Принять предложение от","m_d3f9bed6decd":"Мы сообщим","m_d83265097cee":"и начнем ваше оформление.","m_557f2a77a3b5":"Подтвердить принятие","m_76900f1bfd16":"Назад","m_cd0947c62896":"Принимаем предложение...","m_87887746f8f9":"Отклонить это предложение?","m_9eb1b2f1169e":"Это действие нельзя отменить. Ваше интервью останется в системе для других подходящих вакансий.","m_73220c091fc0":"Подтвердить отклонение","m_f5e326fc24a4":"Отклоняем предложение...","m_29ab40efd3e2":"Вы приняли","m_274cbb7205d5":"предложение. Они свяжутся с вами, чтобы договориться о начале работы.","m_cf4366c814a4":"Предложение отклонено. Мы сообщили","m_d986d5ed0e45":".","m_980b3fdfd32e":"Сообщить о проблеме безопасности","m_54a3b64c67dd":"Работодатель","m_3685b0b545f8":"Просмотреть готовность","m_8aa3219f1576":"Просмотреть клиентов","m_1409dd5b1666":"Контроль доступа","m_91382171fdca":"Портал {label}","m_a469ab4ca4e5":"Страница не найдена","m_3f730e696533":"Этой страницы на портале не существует или она была перемещена. Укажите идентификатор запроса ниже, если обратитесь в службу поддержки.","m_41c60d19e14c":"На главную","m_4aec63520f29":"Главная Betihuti","m_c887f134c26e":"Skip to main content","m_05b944f34805":"Betihuti","m_8ac767353080":"Read only","m_b79cac926e0b":"Help","m_f4b557c08781":"Сохранить вакансию","m_51eb40d78f0a":"Завершить настройку","m_a4c3ed04a95a":"готово","m_0df6f1cad36c":"Показать","m_ac20a57bfde0":"Скрыть","m_4da10f1fbb17":"Настроить","m_28ede6198f5e":"Загрузите свое резюме","m_865e89de78d9":"Загрузить","m_52eabd01906c":"Загрузите логотип","m_cfdd07c5202a":"Выберите фирменный цвет","m_b6f6f3ad07b3":"Настроить","m_4f0d956e796a":"Добавьте слоган компании","m_e28bd89f21f4":"Добавьте главное изображение","m_fcdfe61a14b6":"Опишите свою компанию","m_3f00927a7193":"Написать","m_2f918515e6ab":"Добавьте документы базы знаний","m_3e14c44747ea":"Пригласите коллегу","m_1fd9ae1607aa":"Пригласить","m_b444ca1f8e3d":"Получите подтверждение компании","m_d7145501668f":"Завершите рабочее пространство","m_9bdfcd56032c":"Вы вошли как сотрудник платформы","m_fdee0f32227e":"Это портал работника. Откройте операции платформы, не выбирая клиента.","m_b4aa4eb3e1e2":"Открыть операции платформы","m_e31da5b25f8b":"Далее","m_d66fa8bc153f":"Не удалось загрузить уведомления.","m_e1f8254c7cf9":"Работа на сегодня","m_1f7f5b8863d0":"Мои задачи","m_5e3c47dbc138":"Кошелёк безопасности","m_e8e01909593a":"Учетная запись и безопасность","m_c000253dabe6":"Люди и команды","m_cda034fd07e8":"Политики безопасности","m_f84f4f14cd0a":"Тарифные планы","m_0488acc63d8b":"Договоры","m_2cc79c9e300d":"Права доступа","m_e792aef36ac0":"Структура организации","m_c375baf6e6a1":"Обучение и квалификации","m_417adfa3ef67":"Отчёты по безопасности","m_87bb59ba2f92":"Рабочее пространство","m_2485d5256c87":"Узнать о Betihuti","m_66dbacc4b65e":"No city","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_9df92fbf11e2":"Рабочее пространство {coBrandName}","m_3a087da49bbe":"Portal context","m_570b83512dd8":"Company manager","m_87080a8dc931":"Company administrator","m_465b5967e292":"Auditor","m_302b9535d295":"Contractor manager","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_9f085ee951ec":"Trainer","m_5ed8944a85a9":"Guest","m_c8d3fc567bbc":"Guard","m_da6b88ad83fe":"Platform manager","m_a52fcbbc3364":"Карточки","m_be176b0015c4":"Карта","m_ee9ec529e3c5":"Betihuti на связи","m_49c4605816cf":"Прослушивание","m_5fa7aac5375c":"Готов","m_705ade360971":"Ваш отклик получен. Далее следует проверка резюме с помощью ИИ — мы сообщим вам результат в течение 2 дней.","m_dc3e227bb3fe":"Ваше CV сейчас проверяется на соответствие этой вакансии.","m_e50918584f0b":"Вас приглашают на AI-интервью — завершите его, чтобы разблокировать свои совпадения.","m_4cb2fc1281e9":"Ваше AI-интервью идет. Мы фиксируем ваши ответы.","m_dbc9010cca58":"Ваши ответы на интервью были оценены для этой роли.","m_a48cec2994b1":"Ваше единственное интервью дает вам квалификацию здесь — повторное прохождение не требуется.","m_3c177d1f88fa":"Вы приняты — команда свяжется с вами по поводу следующих шагов.","m_c35309706f3e":"Эта вакансия больше не актуальна — ваше интервью остается действительным для всех остальных совпадений.","m_a14ca18ee9e6":"Ваше резюме не прошло отбор для этой вакансии, поэтому процесс завершен, и собеседование не проводилось. Вы можете запросить проверку этого решения сотрудником.","m_fb70186a0f7d":"Вы отозвали свою заявку на эту роль. Ваше интервью по-прежнему оценивается в других местах.","m_e7ad522ea327":"Заявка","m_d8a0afec2ca7":"Ваша заявка принята — мы сообщим вам о ходе её рассмотрения.","m_b8b52009bc1c":"Вакансия закрыта","m_3f19678bbea1":"Решение - предложение","m_15f580ea846b":"Предложение принято","m_dfe2f1f9eb0b":"Не рассматривается","m_df12aeba9bb9":"Не выбрано","m_9e18bb80bc77":"Ваша заявка принята.","m_7536ac427a3f":"Экран резюме","m_d73f49412e5d":"Ваше резюме проверяется на соответствие этой вакансии.","m_6ee382788623":"ИИ-собеседование","m_083bc5604bd3":"Одно собеседование с ИИ, оцениваемое для каждой подходящей вам вакансии.","m_0f5fed1791e0":"Резюме","m_c718ed796a90":"ИИ-собеседование","m_522346dd585b":"{value}%","m_6e231f5e96cc":"Отклик {date}","m_c21ead0614e7":"Закрыто","m_e0151cf6d484":"Закрыто работодателем","m_e5a73112bf0b":"Посмотреть совпадение","m_2be3a702fe60":"Компания {company_name} закрыла эту вакансию.","m_993b500f59f6":"Эта вакансия была закрыта.","m_0007a596887e":"Эта заявка не будет рассматриваться, а любые запланированные интервью по ней были отменены — но ваше основное интервью остается активным для всех остальных ролей, которые вам подходят.","m_a904b526ce93":"Это автоматическое решение. Если вы запросите, его пересмотрит специалист.","m_0c53f511c8d3":"Запросить проверку человеком","m_9879db9686d5":"Совпадений пока нет — пройдите AI-интервью, чтобы открыть доступ к вакансиям.","m_a5b099184010":"Войдите в систему снова, чтобы удалить эту заявку.","m_2fee6dbd529f":"Удаление заблокировано из-за юридических обязательств. Обратитесь в службу поддержки.","m_3e5b1787b15d":"Не удалось удалить заявку. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_615692385e64":"Заявка удалена, включая интервью, транскрипт и запись.","m_00a4ef331da8":"Заявка удалена.","m_c627fafe4653":"эта вакансия","m_148a8685a9b1":"Вы можете навсегда удалить эту заявку и все связанные с ней данные.","m_74fe0d3f2b79":"Удалить данные отклика для {roleTitle}","m_b90bb6959e40":"Удалить данные заявки","m_0effc2b692a1":"Удалить эту заявку и все связанные с ней данные?","m_24c49393405a":"Это приведет к удалению заявки, собеседования (включая транскрипт и запись) и совпадения по всей платформе. Это действие нельзя отменить.","m_43b5894c3e4e":"Удаление...","m_18853c31f575":"Да, удалить все","m_e7bc4ab6d6db":"Ваши заявки","m_a7c62cf14cd3":"Выберите вакансию, чтобы узнать статус ее интервью.","m_2e7777171b74":"Загрузка ваших заявок","m_8e8ce9c9f16c":"Пока нет откликов","m_96d930047ae3":"Войдите, чтобы увидеть вакансии, на которые вы подали заявки, и отслеживать каждую из них здесь.","m_61eabe5d9956":"Подайте заявку на вакансию, и она появится здесь, чтобы вы могли отслеживать статус интервью.","m_c660a1572ddf":"Не удалось загрузить ваши отклики","m_8de2471828be":"Пожалуйста, обновите страницу или попробуйте еще раз.","m_def7ed60e7d6":"Соответствие ·","m_600701d63ac6":"Отклик отправлен — соответствий пока нет ·","m_0c79a9c22284":"Подано","m_464c3f9f9bb8":"Проверка резюме","m_4b4e5fc9e9b6":"Приглашение на собеседование","m_1b46f127ef2a":"Проходит собеседование","m_079794b43e80":"Оценено","m_b259d0761802":"На этапе проверки резюме","m_3fdb21121af6":"Собеседование в процессе","m_8ca0ada0d933":"Собеседование оценено","m_f487fe047ecc":"Соответствие по результатам собеседования","m_578d890dcd60":"Предложение получено","m_7fcd50bcc3f7":"Дальнейшее рассмотрение прекращено","m_15265cad6934":"Не пройдено на этапе проверки резюме","m_4c8635922b40":"Вы отозвали заявку","m_427dd2969bd1":"Critical","m_d660945bc299":"Overdue","m_4724f344c1c0":"Запланировано","m_42eee025f92e":"Не запланировано","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_0d8e0aac67c1":"Priority is derived from source severity, state and due time.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_b143889a286f":"No source due time","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_053282b204c6":". Source deadlines are unchanged.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_052dae65b884":"Reconnect to refresh current work and source status.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_9d4be08822b6":"Центр действий","m_193e393f5cd9":"{employerName} · авторизованное представление в приложении","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_4786e544f38e":"Source activity","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_d0efffa65ea7":"Добавить в календарь","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_51ef798d9c2e":"Насколько вероятно, что вы порекомендуете Betihuti другу?","m_784577347866":"Краткий отзыв","m_6e29cbb3b997":"0 = маловероятно · 10 = очень вероятно","m_53b87db9ad2f":"Оценка {n}","m_c516b0b54771":"Спасибо — это очень помогает.","m_edc82d69e76d":"Close details","m_6139ed040173":"No due date","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_02adcc851792":"Asset tag","m_98440480a76c":"Next due","m_56621dc1b545":"Open faults","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_48eb7a57c845":"No serial","m_df5b477708b5":"Due:","m_9c7dac09f581":"open faults","m_80d298c9f240":"Актив","m_4dd233717702":"Work orders","m_729dc127b0cc":"Faults","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_fa7955814e32":"Site","m_13075c233611":"Not assigned","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_013ffd81cbcf":"Family version","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_031a8f0f659d":"Не пройдено","m_18f2a0947f9d":"Заблокировано","m_a00571bcb257":"Restricted","m_08cc9031292d":"The warehouse response did not match the active employer and location.","m_036afbb995b4":"Loading warehouse work","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_2a7218729883":"Queue status","m_d964818d545f":"Requested time","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_182b26491815":"· Size","m_f850f10e90e9":"not specified","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_652bcc3a4784":"Элемент","m_2d9e28289fac":"Запрошено","m_bab136e23b1b":"any size","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_266f816d00bd":"Requested size","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_511a810a2528":"Not reserved","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_ddd9818abacf":"доступно","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_4c433415e277":"My equipment","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_0221e4875188":"Issued","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_d1bf045bb524":"View details","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_3843971dcfde":"ID","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_aea4a04a8042":"Отклонено","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_09e707870d34":"Confirm receipt","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_fb387adc31dd":"Ограниченная среда","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_0812d699a9b5":"Регистрация в тестовой среде закрыта","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_6e8d79980fba":"рабочие пространства","m_bc62a3c14fec":"учетные записи","m_267d07090daf":"не могут быть созданы здесь. Существующие учетные записи разработчиков и тестировщиков могут по-прежнему входить в систему как обычно.","m_7ddb44d8a533":"только что","m_76d476b9d07e":"1 минуту назад","m_eadf3fc0350e":"{mins} мин. назад","m_e4bc2973fad4":"1 час назад","m_670a3cabb272":"{hrs} ч. назад","m_961f4ea2623a":"1 день назад","m_cd9bdc3a9f26":"{days} дн. назад","m_1fbecdd28fd9":"команда по найму","m_f36ab74f0e6a":"Посмотреть {roleTitle} в {company}","m_63b17becd812":"Приглашен(а)","m_ed05d930ae82":"Приглашение к отклику","m_18ca991adef0":"Компания","m_95b9e4c7e606":"оценила ваш анонимный профиль и пригласила вас откликнуться.","m_13a0da0071d2":"Вы откликнулись — ваш профиль теперь открыт для них.","m_ff40d162db8a":"При отклике ваше имя и профиль будут переданы {value}.","m_034b4c5a9594":"Войдите, чтобы изменить это.","m_45fdc4270f8a":"Не удалось сохранить, попробуйте еще раз.","m_f86118081471":"Сетевая ошибка, попробуйте еще раз.","m_770837f848b5":"Поиск работодателей","m_54421d8488f1":"Если включено, компании, подбирающие сотрудников для подходящих вам вакансий, могут обнаружить вас и увидеть ваше","m_349c539ca9be":"имя, контактные данные и полное профильное резюме","m_10ffcca1cbcb":"(включая email и телефон). Используйте список ниже, чтобы заблокировать конкретные компании, от которых вы хотите скрыться.","m_b8f2de30b8c5":"Сделать профиль анонимным","m_cf0031f1729a":"Работодатели по-прежнему могут находить вас и подбирать вакансии, но они видят лишь","m_348473132093":"анонимный профиль","m_1a09161989f5":"(без имени, контактов, CV или названия компании), пока","m_bb0347a468d9":"вы","m_6e8769273974":"не решите откликнуться. Отклик раскрывает вашу личность этой компании. Это не меняет ваши настройки поиска или блокировки компаний.","m_baa8495910c7":"Просмотр анонимного профиля","m_ec2de13305ce":"Скрыт от этих компаний","m_9173d7a377a3":"Эти компании никогда не смогут найти вас, даже если вы открыты для предложений. Например, добавьте сюда своего текущего работодателя.","m_d09b73bee416":"Перестать скрываться от {name}","m_a6d301f8fbb5":"Название компании… (Enter для добавления)","m_239124b6f796":"Добавить компанию для скрытия","m_985b01f5b43e":"Скрытые отрасли","m_2d19e60c5aad":"Компании из этих отраслей никогда не смогут найти вас. Используется стандартная отрасль компании в LinkedIn.","m_ea021ff25d6a":"Добавить скрытую отрасль","m_b6bedda0d219":"Все отрасли скрыты","m_48a72daa5794":"Выберите отрасль…","m_8cbd2bddc907":"Рекомендуемые вакансии","m_c84ef114e70e":"Показывать только вакансии, которые соответствуют профилю не менее чем на этот процент.","m_9de3f18a84ff":"Минимальное соответствие для рекомендаций","m_6b87fb4fbf4b":"Показать все совпадения","m_1f3cfbaeff88":"% совпадения и выше","m_a9e90c91ecea":"Войдите, чтобы просмотреть.","m_2554276b451d":"Не удалось загрузить предварительный просмотр.","m_1bd8a2e62220":"Сетевая ошибка.","m_ae5dd51cf044":"Просмотр анонимного профиля","m_b91a699b6e2c":"Именно так работодатели видят вас в анонимном режиме, пока вы не откликнетесь.","m_7d8ab368210c":"Закрыть предпросмотр","m_03b79ec94832":"Кандидат (анонимно)","m_c69477a86ec5":"Имя, контактные данные и названия работодателей/учебных заведений скрыты.","m_d0a9fd643f5c":"Предпочтения по работе","m_a211cef87921":"Открыт для:","m_0cd9213a2e5b":"Релокация:","m_82d057cc34bf":"Готов к релокации","m_46ce86b594c0":"Не готов к релокации","m_9b88499f92c9":"Право на работу:","m_755c8b2a9fb1":"Статус:","m_12396c47e079":"Активно не ищу","m_a30c3b8b4d53":"Открыт для предложений","m_0d9dd7126640":"Не удалось обновить, попробуйте снова.","m_73264cc50a4b":"Разрешить работодателям находить меня","m_f59e011d5418":"(включая email и телефон). По умолчанию выкл.; вы можете блокировать определенные компании в своем профиле.","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_0f6c7d0e557c":"Атрибутировано","m_133ec3d8b6d8":"Написать команде по найму","m_ebb369142ded":"Продолжите общение по уже поданной заявке.","m_6ad2d2949aa2":"Истек срок","m_04d7b4833927":"Сообщения","m_0d60084f056e":"Пока нет бесед","m_6725e7bbcd28":"System","m_554f4235112e":"Participant","m_98a7655d026a":"Притеснение","m_56aa198a0061":"Threat","m_54a57c3147c4":"Конфиденциальность","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_f97e9da0e3b8":"Другое","m_8abdf3b226e7":"Поиск по перепискам","m_f180eb3198a6":"Можно ответить","m_72bb90897ab1":"Только для чтения","m_34540bb7b089":"Reported","m_aa8730bbb4e3":"Загрузка сообщений","m_10f277e8b37f":"Здесь появятся новые переписки.","m_94835ea2fcf7":"Входящие","m_1b9f384c1436":"Unread","m_bdb86505f806":"Архив","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_d706defe83ef":"Нет архивированных переписок","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_5326173134ea":"Сообщения недоступны","m_1a0c0976e0e3":"Не удалось загрузить ваши переписки. Попробуйте снова.","m_435ec842aa1b":"Эта переписка приватная","m_f21b280b6854":"У вас больше нет доступа к этой переписке.","m_df2ea2bc7099":"Выберите переписку","m_78e9890bd416":"Выберите переписку, чтобы прочитать и ответить.","m_f42e0f66017d":"Пока нет сообщений","m_427c1d6b6937":"Отправьте первое сообщение, когда будете готовы.","m_d456fc756644":"Назад к перепискам","m_27b80374e115":"Переподключение…","m_6b80bcf70866":"Вы не в сети. История сообщений по-прежнему доступна.","m_143ec6898223":"Написать сообщение","m_d9f4b77e18bb":"Отправка сообщения","m_d526e2176b6d":"непрочитанных сообщений","m_78f5975a5d70":"Новое сообщение","m_66f4804ee23d":"Архивировать","m_211d0bb8cf4f":"Заблокировать","m_b6ce788d9786":"Пожаловаться","m_4368ff57d1a1":"Действие не было завершено. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_a3d34439a016":"Сообщение отправлено.","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_23eff41321a4":"Your reason","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_eb1a70e39274":"Отменить","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_258150cb3ee4":"Начать переписку","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_93330beced56":"Company team","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_e4bb03b399c0":"С чем вам нужна помощь?","m_ecffa2ad5a5a":"Первое сообщение","m_52154f541081":"Напишите первое сообщение","m_b61625d09b9a":"Начать переписку","m_bbe5fc3b9ef3":"Запуск…","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_56dd441b2ba6":"Пожаловаться на это сообщение","m_2a2d46ea7b20":"Служба поддержки получает только это сообщение и небольшой, проверенный объем сопутствующего контекста.","m_d3eefb6a33d1":"Дополнительные сведения (необязательно)","m_b41fd589ad91":"Отправить жалобу","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_c156afd13378":"Blocking…","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_09fd2948a8df":"Workplace","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_d6bd8c0aeee8":"Документ","m_36a606d48865":"Инцидент","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_e77a6873468c":"Work permit","m_f20b6db00950":"Observer","m_91ebcb0cdca4":"{attachmentOpenLabel}: {fileName}","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_657954897813":"Использовать языки по умолчанию","m_4c8dfa2f9f5c":"Выберите языки","m_1e03086a0f2d":"Выберите хотя бы один язык или используйте язык по умолчанию.","m_0a1425c0bb02":"Не удалось загрузить этот профиль.","m_717f2123f51d":"Не удалось отправить приглашение.","m_d3e46334c8bb":"Профиль кандидата","m_3dca568da42d":"Написать кандидату","m_b2452d1eba32":"Кандидат","m_2949e913135b":"Анонимный кандидат","m_c52b315f91bb":"Кандидат решил остаться анонимным. Имя, контакты, CV и данные о местах работы/учебы скрыты до момента отклика. Пригласите кандидата подать заявку — если он согласится, полный профиль будет открыт.","m_fae48cef7a5c":"Приглашение отправлено ✓","m_0a82899fdcc9":"Пригласить","m_b68ea342ec7d":"Требование к языку · −","m_266d1c70a4cb":"требует","m_18bda409fd14":"· оценено","m_757f18ff56ed":"Просмотреть CV","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_a210467d95b0":"CV не загружено — показываем профиль, созданный кандидатом.","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_5ae4e64045ca":"Право на работу и предпочтения","m_5cc9b765c56c":"Режим работы:","m_a04fdafc8dcd":"Почему этот кандидат подходит","m_0e3c79ebfe23":"Оценен как","m_f3c4cdb37a94":"подходящий для этой роли (по данным системы подбора).","m_766ef950696c":"Результаты AI-интервью","m_abd6edffef99":"⚠ Проблема с целостностью данных — проверьте внимательно.","m_ea8972863d1c":"Тип занятости","m_31e4b79f2ead":"Период оплаты","m_eaeb75f5ab82":"Your session is no longer authorized.","m_33ed5a90a7a8":"You are not authorized for this investigation command.","m_00073cc4a830":"The investigation command could not be completed.","m_8369377c870f":"Investigation and review","m_aa7c779a691b":"Loading investigation history","m_9249589a8758":"Investigation access is unavailable","m_2b52bd064395":"No investigation state has been inferred from the denied request.","m_db0191b9634d":"Investigation history is unavailable","m_c7d45de6978a":"Method, facts, a timeline entry and a cause are required.","m_f0057d60afee":"Revisions, evidence links and review decisions are append-only and version checked.","m_2e516d68f42f":"Revision","m_9dcff98e275f":"Timeline","m_730c1b96734a":"Causes","m_52a0f9b65b27":"Method","m_2d92e5a83dde":"Cause type","m_bb372aefb3db":"Verified facts","m_0d7e378dbec2":"Timeline entry","m_a43fd344df88":"Cause description","m_e009b0cecca9":"Record revision","m_b6f73f1137cc":"Start investigation","m_17bbe4068747":"Evidence links","m_f5c040b0e8b0":"No incident evidence is available to link","m_bfda026e6c59":"Linked","m_2f3bd91e9e9f":"Link {evidence_type}","m_a7da7e5364fe":"Raise a finding","m_5e9f98120dbe":"Severity","m_fc1848682bbc":"Raise finding","m_e6a8f8dca16c":"Independent review","m_89713b9c9c1b":"Принять","m_6b0143d03864":"Return","m_d93449ad470d":"Reviewed summary","m_353e7858598c":"Record review","m_f649eada594c":"Описание вакансии","m_791210221e4a":"Один элемент в строке","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_c5c96d6a60d2":"Требуемый язык","m_01dd6c124865":"Поиск языка (необязательно)…","m_08a817bcadd5":"Очистить требование к языку","m_b7bfe49aa148":"Минимальный уровень","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_c83e94a5c93a":"Языковые требования","m_a906ce99232e":"По умолчанию для компании","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_b44484a0fa28":"Отрасль","m_ce81494c4ce3":"Режим работы (используется для подбора)","m_52a40c4b883b":"Офисы","m_a0d4e5e6fc39":"Страна офиса","m_f54332f97691":"Город (например, Лиссабон)","m_7530f10725c0":"Удалить офис","m_ec83d88c3f64":"+ Добавить офис","m_0889f4538b86":"Страна является обязательным критерием для кандидатов; город оценивается ИИ (кандидаты, готовые к релокации, по-прежнему подходят).","m_79fa55cfd3ea":"Удаленная работа - доступные страны (пусто = везде)","m_4bd5a2cd2897":"Удалить {value}","m_7e9037841117":"Добавить страну для найма","m_fde01a47c6a5":"Добавить страну…","m_95c61170318a":"Локации","m_c249808e8fe0":"Укажите режим работы и офисы выше, чтобы создать это.","m_ed65391f381d":"Автоматически создано на основе выбранного выше режима работы.","m_0a4f19ea5e2c":"Назначенная мне команда","m_726f4a9e4846":"Выберите активного работодателя.","m_58b1510f8aba":"Доступ недоступен","m_d53d98c17749":"Готовность","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_49c266baaaa7":"Поиск","m_14028078e5a5":"В вашей текущей зоне ответственности сейчас нет работников.","m_e392a3891c07":"Suspended","m_be3bac2c67dc":"Satisfied","m_e0d1b68224bf":"Current","m_f5162206318e":"Valid","m_4850b174b713":"Обязательно","m_c1f88e9d6c41":"В процессе","m_5a4712ecd4be":"Unable to load module configuration.","m_4cfc523a0adc":"Audit history is unavailable to this role. Configuration remains enforced.","m_8f5998bb6b15":"Preview failed.","m_5a94c459fd31":"Applied and refreshed this company view. Web requests, workers and AI re-evaluate admission on their next operation.","m_db995af502a1":"Apply failed.","m_c7eed5303083":"The preview is stale. Nothing was changed; review a fresh preview.","m_cef2a1d2364d":"Close pilot cohort without deleting module data.","m_922abccae59b":"Modules and pilots","m_33e043f84cbf":"Preview impact, confirm an eligible non-production change, then verify refresh and immutable history.","m_95984f8df5ab":"No modules declared","m_0010da890682":"The canonical catalogue returned no company modules.","m_5345cdc1c05f":"Configuration summary","m_105cef19f85e":"Current company","m_9e471951a1b4":"Environment","m_5be3c2c8354e":"Решено","m_a086fe6af1f7":"Current availability and provenance","m_ca1844969742":"Unavailable","m_0086753cdf7e":"All admission checks passed","m_ccbe3379aa29":"· {blocked_by}","m_ca1d04a23708":"Draft a non-production change","m_588fcfc1e969":"A preview never mutates data. Runtime admission remains the final fail-closed check.","m_488f14872686":"QA rollout","m_2ce93e285f3f":"Change type","m_aca7ce4bb8a6":"Флаг функции","m_35c79ecc4b2a":"Pilot cohort","m_add07c6f6b4c":"Declared flag","m_b613b9ece0d4":"Expires at","m_8f1161cf3004":"Enable override","m_5c4bc2ef049f":"Tenant module","m_9545e6ba2412":"Cohort limit","m_ab24c41f7ad7":"Site IDs, comma separated","m_c242eefb9fee":"Empty means all permitted sites","m_f7c2fd5090c2":"Pilot ends at","m_f296223b1624":"QA notes","m_cd51f8c88998":"Validating…","m_567c5e165b3d":"Validate and preview impact","m_e700bbdb93ff":"Clear preview","m_9b986c636704":"Impact preview","m_1889cf762800":"Eligible","m_76c86c4c3243":"Modules","m_074043c40494":"Surfaces and work","m_501a25c503c0":"Routes and jobs","m_938c1e9db0ba":"Refresh targets","m_ce95b29c1c90":"Confirmation reason","m_77ff53bffd7d":"Explain the QA rollout or rollback (minimum 8 characters)","m_f330af3bc465":"Review and confirm","m_cc8c349198e0":"A fresh identical preview is required at apply time.","m_f85df99d8e3a":"The audited command completed. This view refetched the module catalogue; other consumers resolve fresh on their next operation.","m_967d0d910c4c":"Active QA controls and rollback","m_40eb53a8aad7":"Rollback uses the same preview and explicit confirmation path; module data is never deleted.","m_6b496bf6a0b8":"Override expires","m_2d6dc8392e7f":"Prepare rollback","m_19c6d6d12d38":"Cohort","m_e98982c9f2ba":"Ends","m_be85d6a4d762":"Prepare closed-cohort rollback","m_a22ff02d1560":"No active override or pilot is visible for this environment.","m_0ccfec423ab5":"Immutable change history","m_a4648e43a717":"No permitted configuration audit events are visible yet.","m_490e3d5116ca":"Changed fields","m_cf9c7aa24a26":"Когда","m_8b8b49ba31d4":"Recorded in immutable event","m_297cfe413ece":"Confirm module configuration","m_97177d138aeb":"The server will re-read current tenant state and reject any stale or ineligible preview before calling one audited command.","m_50978b7c144d":"Confirm and apply","m_0b0b188ecd9c":"{employerName} · {value}","m_0a1ce1152694":"Кандидат","m_035f69bdf78f":"Приглашенный кандидат","m_08c3c2ebf34f":"Деидентифицировано до начала взаимодействия.","m_de838855e4a6":"Этап","m_8881fc89a1e2":"Причина","m_9b213e0c8315":"Оценка отбора","m_7be0dd93a79b":"На этапе","m_e0f4f767ac88":"сегодня","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","m_9f872ed43d00":"Соответствие","m_bb0cac10da9e":"Этап лида","m_b11d27f88ceb":"Сильные стороны","m_4e134813796e":"Пробелы","m_e4a83adadddc":"Открыть профиль полностью","m_a1cd2f948fe1":"Перемещайте этого кандидата по воронке. Имя станет доступно после установления контакта.","m_9ec8fe09daca":"Enter a title and a lowercase code of at least three characters.","m_f7bcf7483dbd":"Your session has expired.","m_ac202e3c6a07":"You are not authorized for this report source.","m_4bc1c58e0fb2":"The report definition could not be created.","m_74cb32e6f36e":"Report definition created.","m_48e2f5fcee4f":"The artifact is not currently available for download.","m_869b5ae18b28":"Loading reports","m_269f9e20bb1f":"Reports are always scoped to one selected employer.","m_b614af373a39":"Reports are not available to you","m_da3881401391":"No report state has been inferred from the denied request.","m_b2c6e1fde28a":"Reports are unavailable","m_dacca3cba3f3":"Отчёты","m_1b9d1e6c8bca":"{employerName} · governed definitions and export history","m_814de237318c":"Report generation is paused","m_ffbe5b1a688d":"Definitions and existing artifacts remain visible. New runs and schedules stay disabled until the reviewed worker and queue are explicitly enabled.","m_14ae55f04646":"Report definitions","m_e34165e38b2e":"Choose a closed data source. Columns and charts are fixed to its reviewed allowlist.","m_340f463033e0":"Код","m_5027881b5b27":"monthly_safety","m_ea764bfb47cf":"Safety control centre","m_9b089c5648f0":"Training costs","m_077239d52eaf":"Create definition","m_b5f4eb880380":"No report definitions","m_a76c6ff10aed":"Create the first definition from an allowlisted source.","m_53aade77cd69":"Columns","m_f91cf6c6263d":"Charts","m_a3b50c476732":"State","m_0bb917d86bec":"· v","m_525a6a782df4":"Table only","m_33e066624154":"Export history","m_dc6035042007":"Only runs authorized by current RLS are shown. Ready artifacts receive a new five-minute link after a fresh authorization check.","m_e31dc23e754a":"No visible report runs","m_a684a80a02a9":"Generation is paused; no empty result or all-clear is inferred.","m_96bf1fbaede7":"row count unavailable","m_77a0f527d0ed":"{row_count} rows","m_d6eafe823591":"Download","m_221ff19c904c":"Schedules","m_214f66a79b02":"Schedule state is visible, but recipient identities remain protected by their self-read RLS policy. Creation and editing stay unavailable while scheduled generation is disabled.","m_2bc0decfa39d":"No report schedules","m_2f949fe7cd77":"No active schedule is inferred. Schedule controls remain disabled with the runtime.","m_d21e1108ec59":"Report schedule","m_3b1a9b54ca29":"Next run:","m_a497cf81d961":"not scheduled","m_e159b06187d3":"Paused","m_a9f71bc2404c":"Retired","m_661ff40a07e0":"Queued","m_474ad819c8ba":"Scanning","m_ace1f1e12f4c":"Диапазон зарплаты","m_3ac1a9ec4fa7":"Валюта","m_fdf8b2772e99":"Зарплата от","m_ca9455afd743":"Зарплата до","m_8650e5cefa5e":"Уровень","m_ab87c050148b":"Поделиться в LinkedIn","m_301f2d8e1855":"Требуется вход.","m_7e60d529342e":"Не удалось сохранить поддомен.","m_ba4520ab4f25":"Поддомен","m_6c8edd7d9ff7":"ваша-компания","m_c83d4ad201ec":"Поддомен вакансий","m_bdbf7b244ed8":"Будет сохранено как","m_03cabe135732":"Изменение поддомена немедленно меняет URL вашей публичной страницы вакансий — существующие ссылки на старый адрес перестанут работать.","m_41a1ac532c69":"Сохранить поддомен","m_1bcddf872815":"Посмотреть страницу","m_82dc572cefaa":"Ваш публичный адрес вакансий","m_7b34b528f6fa":"Contractors","m_2c8f367de69f":"Work journal and daily site diary","m_04a003829f84":"Record work progress and safety observations against one authorized contracted-work scope. Corrections preserve history.","m_8946d91f75e6":"Select an active employer before opening a work journal.","m_d6040309c291":"Contracted work ID","m_1844ec9cd359":"Open journal","m_e8aa77fb5256":"Entry type","m_9fe54d716290":"Occurred at","m_ed2e59c337d0":"Narrative","m_fc250b7c7188":"Approved evidence object ID","m_17c746ba5ee5":"Optional clean contractor journal upload UUID","m_dd3db6ac0dfb":"Add entry","m_1aa54093c542":"Journal unavailable","m_ab86213b8de0":"Check the work ID and your site permission.","m_7d94d6a5dbd8":"No journal entries","m_219ffbad819a":"This work has no diary entries yet.","m_3fcca704ee97":"Corrected · v","m_935e7c299dcd":"Correct entry","m_1a0d5b74962e":"Corrected narrative","m_16d626ca5f78":"Save correction","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_b171ce621952":"Legal company name","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_4cecc708584f":"Attendance","m_07039a9336d0":"I confirm that I plan to attend this visit.","m_04d1c24f7e33":"Assigned document","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_65e9284efcb5":"Optional journal evidence","m_e980ec10d76d":"Upload to quarantine","m_4325c8ab027b":"is scanning. Wait for approval before submitting the journal entry.","m_ed04adb5eecf":"The evidence was rejected or could not be uploaded.","m_4664827f8e89":"Progress","m_fd9b6df3cdbc":"Delay","m_7b6346421783":"Safety observation","m_52bfe584a5fc":"Delivery","m_6e4fa13da486":"Inspection","m_112f3ccb1b36":"Instruction","m_ea40aa9b1dd4":"General note","m_ad720a5b654e":"Site diary note","m_592aac3e5b70":"Add journal entry","m_1e488ba744b1":"The work journal could not be loaded.","m_7f7edb0a54ed":"No site diary entries have been recorded for this work yet.","m_a12bfd9ca4cd":"Contractor work journal","m_a93a7da2f6a0":"Corrected · version","m_f96404674470":"Correction reason","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_162de02dde1e":"Secure task","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_01eaef60a1a2":"Task breadcrumb","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_3fd71308f760":"Task status","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_0b5593017134":"Complete only the company, work, worker and document items assigned to this access.","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_fa053e1731e4":"Access until","m_8309eb401b5c":"A correction needs your attention","m_87f734617f82":"Open the assigned item below. Only the requested correction can be changed.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_1cb202fa5fee":"Assigned tasks","m_4f74bbf77860":"This list contains only records assigned to your current access.","m_63dec28b4fec":"Open this task to review the assigned information.","m_34634d1779bc":"This limited portal does not provide access to the company application or to other people’s records.","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_a3cd055cc26f":"This form is unavailable.","m_519d97b42d6e":"The form could not be loaded.","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_ef50eebad47e":"The answer could not be saved.","m_e93ada0bc3b6":"Inspection submitted for review.","m_bfff2f948aaa":"Form submitted.","m_0411d6a32079":"The form could not be submitted.","m_1a3e9e934531":"Select an active employer before opening a form.","m_db934f354b71":"This form has no visible controls","m_1ff7b3268fce":"There is no permitted work to complete in this form.","m_da68dd99603c":"Published version {version} · answers are checked against this pinned definition.","m_6604f5e28148":"A control blocks submission. Correct the failed item or follow the safety procedure.","m_4cc0bfc36f79":"required controls remain.","m_be46058a4396":"Evidence is required for:","m_64900440a8c9":"Submitted","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_67472654274e":"This inspection is unavailable.","m_0f4bef45169d":"The inspection could not be loaded.","m_4bf7c0043667":"Select an active employer before opening an inspection.","m_05232799e604":"Form access unavailable","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_058f3c40b474":"Live verification is unavailable. No form or organization information has been shown.","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_03b2c76ab966":"Enter the email address or international phone number that received this invitation. No form, answer or company information is shown before verification.","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_63bbd08c916b":"Проверка…","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_85a39ab345d6":"Да","m_1ea442a134b2":"Нет","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_0d515bc86272":"Your answers stay on this published version. Only the visible controls below are evaluated.","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_4f2d5db61198":"Original message","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_86f8a694159b":"Governance","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_00d7d531c8d3":"Close form","m_be988de55f0a":"Create committee","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_bc9743470735":"Minimum present","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_11e59408404c":"Create with policy","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_01ed56b70902":"· version","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_49beaed951af":"Members & policy","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_7596acf76ac6":"Название встречи","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_861fff3d58cf":"Current members","m_4a071f775861":"· voting","m_8b8b8871bbfb":"Встреча","m_36a60559bb01":"Выполнено","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_008e628f07c6":"Связанные частые действия:","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_f4500b567925":"Просмотреть {title}","m_fa2d2dd3ff70":"В чём отличие","m_2c8daf5a0d15":"«Черная дыра» откликов —","m_967fafed173c":"наконец-то исправлено","m_c8709f692d46":"При приеме на работу ваше резюме часто попадает в фильтр, а усилия — в пустоту. Вот что вы получаете на самом деле.","m_831eb93dc247":"Обычный отклик","m_66c3b067f448":"С Betihuti","m_d9b5ec5c18b2":"Шаг 1 · Отклик","m_b855df12fec2":"Отклик за две минуты","m_3912340894bf":"Выберите вакансию и откликнитесь с помощью CV. Никаких сопроводительных писем и заполнения форм с одними и теми же данными.","m_4957ef9f78ae":"Отклик на вакансию с ноутбука, вокруг которого расположены несколько карточек вакансий.","m_1cbe81c42a62":"Шаг 2 · Интервью","m_00242e1251d8":"Одно справедливое голосовое интервью","m_9a6a08e57a8c":"Структурированное AI-интервью голосом, примерно на 30 минут, проходите, когда будете готовы — с субтитрами и без вопросов с подвохом.","m_5833f1cbfee4":"Спокойное рабочее место для голосового интервью с наушниками и ноутбуком.","m_5063e460969d":"Шаг 3 · Доказательства","m_28f01a1f9aec":"Посмотрите свой оценочный лист","m_7eee0f47f603":"Ваши ответы оцениваются по критериям должности и сохраняются как доказательства — без фильтрации по ключевым словам.","m_66f0b1bd30e7":"Карточка оценки интервью с доказательствами, звуковой волной и примечаниями.","m_4c7756855c88":"Шаг 4 · Соответствие","m_ae0fa529e57f":"Подбор на все подходящие вам роли","m_a9bc7448183b":"Одно интервью переоценивается для каждой роли в семействе, поэтому каждый работодатель видит свою собственную карточку оценки.","m_fe65af99e618":"Несколько подходящих вакансий, сгруппированных вокруг одной сессии интервью.","m_a105ad29235a":"Посмотреть, как это работает","m_dec66201b95f":"Тур по продукту","m_2cf3aea7bdf6":"Закрыть тур","m_a6ab1fb25cf5":"Перейти к шагу {value}","m_d67de512f3af":"Для работодателей","m_2cb1b9d1f29c":"Нанимаете? Дайте каждому кандидату шанс на честное интервью.","m_df99f0f9669d":"Замените просмотр резюме структурированным AI-интервью, которое оценивает каждого кандидата на основе фактов — и используйте эти данные для всех открытых вакансий.","m_f149d8534427":"Заказать демо","m_a0b07f1a296f":"Для работодателей","m_d128a4a6e2b2":"Работодатель просматривает доказательства интервью кандидата в оценочном листе.","m_ca41478094c2":"Релевантность роли","m_237dd25ee186":"Рассуждение и глубина","m_a19fc607f518":"Коммуникация · CEFR C1","m_437600150e51":"Посмотреть ваши доказательства","m_2d10792046c0":"Один разговор, превращенный в оценочный лист","m_aa54d87685b3":"Смотрите, как один ответ становится доказательством, а затем переоценивается для каждой роли в семействе.","m_cc3a054a1cda":"Транскрипция в реальном времени","m_03c8cfb47255":"Оценочный лист доказательств","m_2cb8a33ec1cd":"Оценено по рубрикам роли","m_54d0252c76b0":"Аудируемо","m_14ae469aa363":"Переоценено для каждой подходящей роли","m_abdf54701bc0":"Создать профиль","m_3724423ab3cd":"Backend-разработчик","m_89ad2ddb3119":"Я прошел одно собеседование в воскресенье вечером и проснулся подобранным сразу для четырех команд. Не пришлось повторять это пять раз.","m_f7ffdd206e7e":"Аналитик данных","m_7b68766748fa":"Впервые процесс объяснил мне, *почему* я подхожу. Оценочная ведомость была прямо перед глазами — ничего скрытого.","m_2c0c8cfb39ad":"Продуктовый дизайнер","m_14483434fa5b":"Английский — не мой родной язык. То, что меня оценивали по системе CEFR, а не по моему акценту, действительно изменило результат.","m_42ebff4396ce":"Платформенный инженер","m_8aec723b3d1d":"Никакие фильтры по ключевым словам не отсеяли мое резюме. У меня действительно была возможность рассказать о своем мышлении.","m_3ae4491e46eb":"Менеджер по продукту","m_c3f2bb5dbdc4":"Тридцать минут, по моему графику, с включенными субтитрами. Самое спокойное собеседование, которое я когда-либо проходил.","m_40a3740dd1f9":"Системный инженер","m_5cfc0bfacfb4":"Подал заявку один раз и получил реальный шанс на каждую вакансию в группе. До сих пор кажется чем-то нереальным.","m_dd8ac6b4638f":"Первое интервью, которому действительно доверяют","m_0e9f9efedc92":"Честнее, быстрее и по вашему графику — вот как это ощущалось.","m_8abb1e60c74a":"Соответствие GDPR","m_44ebfc63abbb":"Размещение данных в ЕС (Кипр)","m_6190cd589053":"Шифрование при передаче и хранении","m_fd77b6e71780":"Человеческий контроль каждого автоматизированного решения","m_5532e9179224":"Соответствие EU AI Act","m_f7e1c882e5fc":"Основано на доверии","m_2988ca5207f7":"Конфиденциально по своей сути, надежно по своей архитектуре — приватность, справедливость и безопасность во главе угла.","m_2ea96fe09c67":"Перейти в Центр доверия","m_2abbc5b0d9e5":"Кандидат {value}","m_30c8c5895020":"Разрешенные исполнители","m_5b233e457d28":"— имена, которые могут появиться в","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_310ff200149b":"закрыть","m_17df197134e0":"Имена еще не добавлены.","m_6be090825c99":"Порядок","m_5bf730362d68":"(неактивно)","m_f015f74373bc":"дополнительный контекст для оператора","m_8be980bc8ba5":"Отключить — скрыть из списка выбора","m_63de421725fe":"Включить заново","m_e8a01133b135":"ВКЛ","m_38cca6bea010":"ВЫКЛ","m_d81c55f49c5b":"сохранено","m_6afd383938c0":"Деактивировать (мягкое удаление). Исторические задачи сохраняют свой статус.","m_2dc7478fbd42":"Реактивировать","m_404f59967cbd":"Добавить имя","m_58b4e11ae22b":"например, Маркетолог, Иван Иванов","m_9ffa865f2bc6":"Человек","m_11b39c93777e":"Агент","m_c6de6f45c827":"Добавление…","m_c2db78ce4052":"Имена чувствительны к регистру и должны совпадать с теми, что отображаются в средстве выбора. Чтобы удалить пользователя, нажмите значок корзины — это приведет к мягкому удалению (скрытию из выбора с сохранением истории задач).","m_d53a1cdcaa6b":"Источник истины:","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_66005a60c7cd":"(миграция 555). Триггер БД","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_8b2854eeae0f":"отклоняет любую операцию INSERT/UPDATE, если","m_53a9d65d3627":"исполнитель","m_2579562c2829":"отсутствует в этом списке (active=TRUE).","m_d4630bd9315f":"Владельцы областей","m_b6a71c284e2e":"— кто может утверждать","m_4e8923877492":"статус=выполнено","m_68620a6a4a0b":"по областям","m_12ea12eace7d":"изменить","m_c699aa00b26d":"Без изменений","m_13915b13d9ae":"— нет —","m_d57f3f4c2b8e":"● не сохранено","m_38b6467ebce2":"шлюз отключен","m_91a2b72c2ad9":"последнее изменение: {updatedBy}{value}","m_a7e2d26e8d15":"от","m_f0cfc313d917":"Имена должны точно соответствовать соглашению выпадающего списка назначенных лиц (например,","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_a2d7fa49ede3":"). Для утверждения вошедший в систему пользователь должен быть в списке владельцев. Пустой список владельцев означает отсутствие контроля утверждения для этой области.","m_d7a8974566f7":"Нет вариантов","m_993b17f3c565":"Введите + Enter","m_047cf9b36e4f":"установить срок","m_548980481b3c":"установить срок","m_d1a0e1a804ca":"предыдущий месяц","m_9e15dcbeb49a":"следующий месяц","m_2b065c7c9ce4":"Сегодня","m_c7489357490a":"Завтра","m_b753ad841f35":"+1 нед.","m_4bf3671f3543":"очистить срок","m_89027d48dbdf":"{value} (нажмите для редактирования)","m_b2824673c2b6":"нажмите, чтобы установить срок","m_9e2643f8f3ef":"нажмите для редактирования","m_f40d7f51f69e":"Пн","m_d1eb39b09bf5":"Вт","m_58339f45df96":"Ср","m_7da11212ed34":"Чт","m_66dab40cea1d":"Пт","m_fdeb71b569e0":"Сб","m_db18f17fe532":"Вс","m_92ee0233f013":"Повторяется","m_e8f44220c22b":"В дни","m_536c8cd9c5f3":"Только по будням (пн–пт)","m_d15f47202352":"День месяца","m_70741490dbb1":"(1–28; ограничение v1)","m_9b8617fdfbba":"Каждые","m_16ed167e7cbf":"день/дней","m_8b7412fa81c9":"неделя/недель","m_0e9fcd07c19d":"месяц/месяцев","m_5a064864ed53":"В","m_c4e69d543a44":"Свой вариант…","m_e836698ca490":"Европа/…","m_3ca34ec85f2b":"Следующие 3 запуска","m_3cdb04be46ae":"Периодические расписания","m_cba00e3ddc69":"— шаблоны, которые автоматически создают задачи для агентов по расписанию","m_30d87ec45259":"Новый шаблон","m_33fbf222b0e6":"← Назад к списку","m_2fd1feed5e6e":"Пока нет периодических шаблонов. Нажмите","m_e36cb5236f14":"выше, чтобы создать один (например, «Еженедельное обновление данных MEZ» или «Ежедневный обзор регрессии Genesis»).","m_ce10ec595661":"без области","m_94dc0919082e":"Автоматизировано — исполнитель Claude (или другая автоматизация). Созданные экземпляры не требуют одобрения владельца области.","m_0286249762f7":"Авто","m_a7a9dc5bcf71":"приостановлено","m_0073da3af9ae":"авто-пауза","m_5693e770dd67":"Далее:","m_ac00a32b9c7a":"· Последний запуск:","m_6fdf8b983102":"Запустить сейчас (ad-hoc)","m_0991397702fa":"Запустить сейчас","m_d640c7421da0":"Резюме","m_858e4ba7a29f":"Приостановить","m_64777f8443d0":"Архивировать «{title}»? Существующие экземпляры останутся, новые создаваться не будут.","m_7cf266130b99":"Название (обязательно)","m_307681063c0b":"Еженедельное обновление данных MEZ","m_ea0ce9fcda31":"Область (обязательно)","m_c57d769412e9":"— выберите область —","m_32acab5fa811":"Исполнитель по умолчанию","m_8bb6e9cf0d2d":"Тег проекта (необязательно)","m_3b5c00381631":"цикл-аудита-безопасности","m_d1f5a2c2e0f6":"Кто выполняет","m_75d79009a75d":"Вручную (оператор)","m_c7e3398a8c62":"Автоматически (Claude/агент)","m_1f3c5739d1e9":"✦ Созданные экземпляры не требуют одобрения владельца области. Claude (или другая автоматизация) помечает их как выполненные с пометками backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a. Используйте только для полностью автоматизированных задач без участия человека.","m_db0bb05ae0ca":"Стандартный шаблон для проверки — экземпляры проходят через полный цикл завершения (тестовые пометки + одобрение владельца области).","m_1fb17f610582":"Описание (переносится дословно в каждый созданный экземпляр)","m_ba5e4dfddfe3":"Пошаговая инструкция, что делать, какие артефакты приложить и где искать данные.","m_1ed2bfc29f53":"Проблема / причина (заполняется автоматически — обоснование процесса, а не конкретной работы)","m_3cf6e3c47891":"например, «Цены поставщиков MEZ должны быть актуальными, так как они меняются еженедельно».","m_dd0ae7a5cbcf":"Сохранить изменения","m_7dc9c0adaca0":"Создать шаблон","m_9aeabfc338c6":"Cron запускается каждые 5 минут и создает шаблоны задач как новые","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_e15e30d61ee1":"строк. Изменение шаблона влияет только на","m_ebb3de8a3d9a":"будущее","m_4fbc7ce3e9fa":"создает — уже отправленные экземпляры независимы. Пауза останавливает новые создания; архивация скрывает шаблон + останавливает создание, но сохраняет историю. Полные правила:","m_c5490dd26bf8":"§ Правило 7.","m_7eff0a1919b2":"Подзадачи","m_57d72b7b3253":"Создать новую подзадачу для этого родительского элемента","m_2b2167a844f1":"+ Добавить подзадачу","m_b8fe751ccb9d":"— журнал аудита (автозапись)","m_a389c395010e":"Загрузка активности…","m_a25c32f4ba40":"Не удалось загрузить активность:","m_a288d2d0a21e":"Активности пока нет.","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_be7e2f201293":"Изображения","m_3688838766a6":"Сохраните задачу перед прикреплением изображений.","m_7070591c39ce":"Перетащите изображение сюда или нажмите «Загрузить»","m_200b4fd8f643":"удалить {name}","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_a4b982a9e0bc":"Удалить {name}?","m_f0290e234f6e":"удалить {name}","m_7831c8ded5cb":"— открыть в новой вкладке","m_6da0633528de":"назад","m_c6c1c9a9c854":"далее","m_262121c5372b":"редактировать","m_65d1669ff303":"Задача {shortId} — полный ID {id}","m_fb30593ca32d":"скопировано","m_3f48581812d3":"скопировать ссылку на задачу {shortId}","m_360b780175b7":"Ссылка скопирована!","m_b9f5863e4844":"Скопировать ссылку на {shortId}","m_cf1368a3d1f6":"Редактировать задачу","m_15501b64168a":"Архивировать \"{title}\"?","m_0eb3e36bfb24":"архивировать","m_d2d2abc92a63":"Архивировать задачу","m_8412a43023ee":"Автозаполнение · {value} — Claude закрывает без одобрения оператора","m_80a496b59438":"Повторяющаяся · {value}","m_15c00be7a3ec":"Тип: {value}","m_8accbfac6e14":"{count} ист.","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# заметка} few {# заметки} other {# заметок}}","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# изображение} other {# изображений}}","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# рекомендация} other {# рекомендаций}}","m_78b6ff1ccf40":"Backend-тесты: {backend_tests_status}","m_d5a79707c0bb":"BE","m_e4b913ce8016":"UI-тесты: {ui_tests_status}","m_7c32699ff595":"UI","m_cf7944a0194c":"{value} одобрено: {approved_by}","m_8e7fae5b09ba":"Ожидает одобрения владельца области","m_62a2fed3d6e0":"ожидание","m_4a2d08717404":"plan.html","m_0bbe5bc4573b":"plan.md","m_4e68e08506cb":"Срок: {value}","m_363a99a5b0a8":"подзадача","m_07f203845073":"Скрыть подзадачи","m_fa0ff9036101":"Показать подзадачи","m_cc8349291933":"Ожидает","m_100ec1bc78a4":"К выполнению","m_fa8ed0bdabdd":"План","m_ebe7db36e495":"На удержании","m_aff0766a5290":"Проверить","m_d353a99eb455":"Отменено","m_25f0c23a0878":"Не запущено","m_4f7838402f37":"Проверено","m_1b015904cc17":"Срочно","m_c4ebc6d4a583":"Высокий","m_a7248eeb45eb":"Обычный","m_f793de205ead":"Низкий","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_43ce94b3b18c":"{name} (устаревшее)","m_f59ab8d1331b":"Без названия","m_4bc74b21357c":"Задача","m_761ff08c31a4":"Автосохранение {seconds, plural, one {# секунду назад} few {# секунды назад} other {# секунд назад}}","m_aeac6479b163":"Изменения сохраняются автоматически","m_390dd9f6966d":"Сохранить и закрыть","m_d5b06872b556":"Требуется заголовок","m_c5be35777b4f":"Необходимо выбрать область — выберите один вариант из списка","m_5a9133cebfab":"Создать задачу","m_406effb1e9c5":"создано","m_27eb5e51506c":"обновлено","m_77efbb465696":"Задача без названия","m_999f23fcd7be":"Личность","m_7db20897053b":"Люди","m_2f23e841e448":"не назначено","m_8dc1eed55fab":"— автоматически при создании","m_ecf511cf2879":"добавить тег проекта…","m_72f049954fdd":"Классификация","m_3de5b179bf09":"выбрать область…","m_f4830a1dae29":"Расписание","m_404ac663a27a":"Экземпляр повторяющегося шаблона","m_713789b13ed4":"период:","m_ddd7eb99b357":"Единоразово","m_c0c06e547b1b":"Повторяющееся","m_6c41b8c9b913":"Изменить периодичность","m_4dee4b292a78":"Конвертация…","m_05be0ed27e69":"Сделать повторяющимся","m_b8d31e852725":"вкл.","m_8df42a94d07a":"— не требуется","m_acc456b56526":"Владельцы:","m_088c4a735d93":"Обязательные владельцы: {value}","m_e99dcb0a97a2":"Одобрение…","m_c420d67755e7":"Одобрить завершение","m_69824d3b0e70":"Ссылки","m_919829655307":"— план, ссылки, PR, пути к файлам","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md или URL","m_92a1846d3024":"— установить документ плана","m_43827ea3e729":"Изменить путь к плану","m_82819c4070d2":"удалить ссылку","m_5907288fbfcb":"Вставьте URL, ссылку на PR или путь к файлу + Enter","m_e7317f0b656c":"добавить ссылку","m_47080ed9f806":"Проблема / Запрос на функцию","m_dca1eb7d24d4":"— что требовалось и почему (заполнить при получении задачи)","m_8d0913148bb1":"1–3 предложения. В чем заключается основная проблема ИЛИ запрос на функцию, которую решает эта задача?","m_22927695994e":"Решение","m_c57e446a3230":"— что выпущено (заполнить при закрытии)","m_55099b37a7b3":"1–3 предложения. Что именно вы сделали? Добавьте ссылку на PR / коммит / файл.","m_eef6ad9430cf":"— полный контекст, описание, ссылки","m_a2baaba7fb87":"Добавьте описание, вставьте ссылки, прикрепите файлы, запишите мысли…","m_2739ca1a055d":"Сохраните задачу перед добавлением заметок.","m_d13c593de704":"Добавить заметку… (⌘/Ctrl+Enter для отправки)","m_57bde4deb215":"Пока нет заметок.","m_99e7a1259fc7":"Ничего не найдено по текущим фильтрам — сбросьте их или выберите другой диапазон, чтобы просмотреть историю.","m_4a33eacd5fa6":"элемент","m_23dc51228898":"выпущено за","m_944c27e5b97a":"день","m_40781e492b8f":"создано из","m_173e5daa7258":", сначала новые · фильтры выше применены","m_698310fadbfa":"выпущено","m_12b7d91dd670":"Неограниченно","m_6b5c9394cb7f":"Открыть задачу","m_d1ea2829d37e":"Включает {count, plural, one {# выпущенную подзадачу} other {# выпущенных подзадач}}","m_74e8cabfc797":"Задачи — как пользоваться","m_7557ec280bcd":"Внутренняя доска Kanban для операторов и AI-агентов (Claude / Codex / Gemini). Одни и те же данные, четыре способа доступа.","m_d4b1ea5708dd":"Обзор","m_b3c0ddc8947b":"Первоначальная настройка","m_50216f461ed5":"Пути доступа","m_c41ee0db0488":"Интерфейс (эта страница)","m_e759793341ff":"CLI","m_41a52587276c":"REST API","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_8669a69940b9":"Значения полей","m_7d49ee4e5f80":"CLI (рекомендуется для агентов)","m_23038a0e2bfe":"Всегда заполняйте поля Проблема / Запрос функции и Решение.","m_14cc0631a4f8":"Когда вы берете задачу, напишите один абзац","m_15beb8d6633e":"(что было запрошено и почему — это касается как ошибок,","m_b1d07a40271d":"запросы на новые функции). Когда вы закрываете её, напишите один абзац","m_4eb60d6f3688":"(что вы фактически выпустили, PR/коммит/файл). Оба текста — 1–3 предложения, без длинных историй. Мы используем их для оценки работы каждого агента.","m_2c4db561505b":"Не отмечайте задачу","m_b9a500276ac4":"без проверки исправления.","m_a3fe73e80463":"Проверка =","m_5efcd711594e":"tsc","m_1542003900bc":"проходит на измененных файлах","m_b889b841a8bb":"либо (а) путь кода фактически выполнен в smoke-тесте, либо (б) изменение является чистым текстом/документацией. Если вы не можете выполнить путь кода (окружение недоступно, зависимый сервис не развернут, IP заблокирован и т.д.), добавьте в","m_c97ace4c8fef":"проверка","m_263d15741b63":"— не","m_24ac437e4eae":"— с","m_8270f2824111":"решение","m_213dd24bd32f":"поле, описывающее, что было отправлено, что проверено и что еще предстоит подтвердить.","m_5af2cbcfe421":"— это обещание;","m_98d373cf31b5":"— это честность.","m_54fa6a79a000":"Какой путь выбрать?","m_27b871976ec6":"Дерево решений для AI-агента","m_6710be9e8eac":"Я хочу…","m_adf0769cf5ea":"· посмотреть очередь → CLI","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"<мое имя>\"","m_a390cdbbf992":"· взять задачу → CLI","m_ae4decc51034":"patch --status=in_progress --assignee=\"<мое имя>\" --problem=\"<ошибка ИЛИ пожелание, 1-3 предл.>\"","m_742e9f9bad7e":"· записать результаты → CLI","m_c1ac4c6d9274":"note \"<что я узнал>\"","m_4a26ff04612d":"· прикрепить скриншот → CLI","m_b5e44aa888b0":"attach ./путь/к/файлу.png","m_e1366caf27d9":"· отметить как выполнено → CLI","m_c7e861d7742f":"patch --status=done --solution=\"<1-3 предл. + ссылка на PR>\"","m_363e93c7e0b4":"· создать новую задачу → CLI","m_0d9f2d05e900":"создать \"\" --priority=… --area=…","m_898ea04858ea":"· сбросить работу → CLI","m_ec472c5f5e6e":"архивировать <id>","m_e6b533c3d930":"Интерфейс браузера","m_734fd77b3610":"URL-адрес:","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_ad35ab26b4ce":"Войдите с помощью адреса электронной почты из списка администраторов. Доступны четыре режима — Kanban, Pipeline (таблица), Timeline и Chart. Переключение осуществляется в правом верхнем углу страницы.","m_9829540e4a9c":"Что можно редактировать на месте","m_66fc83ec381d":"Каждую ячейку в таблице можно отредактировать нажатием (чип + выпадающий список ▼).","m_2e6dbcb385ca":"Статус / Приоритет / Область — выберите из предложенного набора.","m_18ab02183abe":"Исполнитель / Проект — выберите из существующих значений ИЛИ введите новое в поле в нижней части.","m_f067b99cec26":"Срок — календарь с быстрым выбором Сегодня / Завтра / +1 неделя или любая другая дата.","m_9478e8018059":"Название — прямое редактирование текста.","m_2b53e6213e26":"Drag-and-drop (вид Kanban)","m_1c3e828f9259":"Перетаскивайте карточки между колонками для смены статуса.","m_3552c79cbf73":"Перетаскивайте внутри колонки для изменения порядка; новый порядок сохраняется автоматически.","m_e9bef0b0f3c2":"Горячие клавиши","m_8ce86a6ae65d":"N","m_90fa7fff4709":"новая задача","m_bf8e95068559":"активировать строку поиска","m_52f878edb34f":"Esc","m_1f92ceaf497b":"закрыть открытое диалоговое окно","m_5d4793460384":"Заметки и вложения","m_802933f52360":"Нажмите на карточку, чтобы открыть полное окно редактирования. Добавляйте заметки (только добавление — без редактирования или удаления для обеспечения аудиторского следа) и прикрепляйте изображения (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 МБ каждое). Вложения хранятся в частном бакете Supabase Storage; интерфейс запрашивает свежий подписанный URL по мере необходимости.","m_cdbf6975e8a3":"Цель","m_a5f0a6f286c6":"Запустите доску локально, с указанием авторства ваших действий на","m_82e0c20020e4":"ваше имя","m_798d6a177e73":". Займет ~5 минут. Доска работает только в среде staging и предназначена для доверенных лиц — без токенов для каждого пользователя; вы просто указываете свое имя.","m_ce9caca53d24":"Имя оператора","m_dd9ef4e46334":"ИМЯ ОПЕРАТОРА: Michael Gitsis (напр., \"Michael Gitsis\")","m_865514682d01":"Предварительные требования","m_2e53bdcd0740":"Инструмент","m_d3ae14a50bfe":"Зачем","m_76cd8b9607e0":"Проверить / установить","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6621b2f683fa":"node -v","m_64287672a48f":"· установить с nodejs.org","m_b949c922b6ef":"Git","m_12a0ef50a0d0":"Клонировать репозиторий","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e6169e958b37":"Docker","m_7a2f926ae579":"Запускает панель","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_1ffbc15d64ce":"Ваш агент","m_3cd70d641ccd":"Уже установлен, если вы здесь","m_99c95ba96d4f":"1. Сначала получите изменения","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_f534b3bae6ad":"2. Сохраните локального оператора в","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<имя сверху>","m_183f00f483d3":"Оставить","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_b89aaa245413":"для локального доступа через браузер без системы аутентификации.","m_780ac9e753ce":"добавлен в gitignore — никогда не фиксируйте ключ service-role.","m_c1f5f649757d":"3. Запустите или перезапустите локальную разработку","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # или, если не запущен: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_e21343a8b277":"Контейнер:","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_62c0e5cfef56":". Порт:","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_8eaafc3c89e2":"4. Откройте доску","m_25b9b1aa3309":"5. Проверьте атрибуцию","m_ba0a8c932e76":"# Создайте или отредактируйте тестовую заметку/задачу из браузера. # Автор активности/заметок должен отображать ваше имя.","m_e0ccc68b9195":"Самодиагностика:","m_2c736a5947af":"• Отсутствует или написано с ошибкой","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_253927c1bfa2":"→ активность показывает","m_6bd3086fc58b":"Локальный оператор","m_21bd722b8a0e":"• Неправильное или оставшееся значение в","m_fa09c35e06d8":"→ активность показывает неверное имя.","m_affb8fb0cf91":"CLI — значение по умолчанию для AI-агентов в этом репозитории","m_0a3ff1d27a9e":"CLI — это тонкая обертка над REST API, поэтому каждая команда использует ту же валидацию, что и пользовательский интерфейс. Именно с этого следует начинать сессии Codex / Claude Code / Gemini.","m_d345ce31326d":"Еще не установили имя локального оператора? Смотрите","m_0280eee4143f":"вкладку.","m_7f3ae5fb60aa":"Основные команды","m_766fedc66190":"$16","m_a2aa83746f5e":"CLI не отправляет токен авторизации — стейджинг-доска является доверенной внутренней, поэтому действия приписываются","m_8d3bd179bb1d":"(ваше имя в","m_202ff203e676":"). Это все еще проходит через каждый шаг проверки API, который делает пользовательский интерфейс.","m_4360757450e8":"Две ловушки, о которых стоит знать","m_87d8b56b05f7":"1. Неверный базовый URL.","m_1c17de6eb113":"Вызовы CLI должны указывать на локальный сервер разработки Betihuti на порту","m_1bd048fd75a0":". Если вы укажете старый URL проекта или другой порт, вы попадете не в то приложение или на неработающий сервер.","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_6397e6f1ce06":"2. Неверное имя в журнале аудита.","m_7c35ae59a085":"Атрибуция берется из","m_091d153ea240":"в вашем","m_5fc34c038533":"— персональных токенов не существует. Если это не задано, ваши действия отображаются как","m_84cc4a02df2d":"«Локальный оператор»","m_114b0fa28ba2":"; если там все еще имя другого человека, они отображаются как этот человек. Решение: установите его на","m_4d040d3f6466":"ваше","m_9fcc56cac6d6":"имя и перезапустите сервер разработки.","m_31a78e745dff":"REST API — для внешних клиентов","m_6ebeb23c937d":"Те же эндпоинты, что и у CLI. Используйте их для n8n, CI-заданий или любого агента, не работающего на этой машине. Нет токена авторизации — действия приписываются","m_a3f0635bdd4d":"$17","m_ec5a2cf6f99c":"Полный список эндпоинтов и формы запросов/ответов находятся в","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — отладка только для чтения","m_78db5a9245f5":"Безопасно для SELECT. Небезопасно для INSERT / UPDATE / DELETE","m_069232e89a7d":"— используйте CLI или REST для записи.","m_36fddcfe4cd2":"Таблица является","m_2c2e49576b71":"on the Betihuti Dev Supabase branch (","m_8e68cf59e7e5":"). Две прикрепленные колонки JSONB:","m_ab5aa97074c4":"заметки","m_3930e671c9e4":"вложения","m_70a415069fbd":"Полезные запросы на чтение","m_c27b5b8a476c":"-- Ретроспектива: что агент выполнил на прошлой неделе SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Активные задачи для исполнителя SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Активность за сегодня SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Последняя заметка к задаче SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_99ba5e477682":"Запустить через:","m_55fdeb94736e":"Почему запись через MCP не рекомендуется","m_f0b97d6a4eb1":"Проверка схемы","m_4934a7a08a1d":"— API отклоняет неверные","m_073c1634c496":"статус","m_3092a5f0dba0":"приоритет","m_4a91ee5f0106":"область","m_2e4af8f9b5e4":"значения; необработанный SQL — нет.","m_75c1a796a38c":"порядок_задач","m_78587c41ed99":"целостность","m_158a23fcaadf":"— RPC для изменения порядка в API использует консультативную блокировку, чтобы одновременные перемещения не конфликтовали.","m_708129111ce3":"Семантика добавления заметок","m_55e2cc5fb0c3":"— API генерирует","m_a56145270ce6":"id","m_e3add2eed0c2":", ставит временную метку и автора. Raw","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_356965d6ae38":"позволяет случайно перезаписать массив.","m_a91563564c04":"Жизненный цикл вложения","m_a83ca33312a6":"— API сначала загружает в Storage, затем фиксирует строку JSONB. Raw","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_71a3b8cca5da":"может привести к появлению потерянных файлов или висячих указателей.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_f0ac916b6513":"скрывает UI, но таблица по-прежнему принимает SQL-записи, что незаметно ломает систему при включении флага.","m_60ba86001f48":"Правило:","m_ed2faae42f6e":"чтение через MCP, запись через CLI/REST.","m_b61932363960":"Что входит в каждый столбец.","m_f45fc1dfdc96":"Поле","m_d4e8830a71c7":"Цель","m_3d1e822e2b35":"перетащите сюда","m_20593362dc7d":"добавить задачу в {value}","m_187897ce0afc":"еще","m_0de4696f6407":"Нет задач, соответствующих текущим фильтрам.","m_e5c9d7030bad":"Тесты","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_2eaeb1ed4696":"Приоритет (сначала срочные)","m_52d5acf5e799":"Сначала с ближайшим сроком","m_474b2a869ac1":"Недавно обновленные","m_61e713c4ccfd":"Название (А→Я)","m_566181254b29":"Вчера","m_8c4eef5ab253":"На этой неделе","m_fd787ef3d46c":"В этом месяце","m_f8f03fb441b8":"Последние 30 дней","m_e22d8c0df1eb":"Старше 30 дней","m_b3a60e61a523":"Задачи","m_ba69c9796339":"Инструктажи и подтверждения","m_726d11bd5b23":"Безопасность","m_4538f2dc67b5":"Чрезвычайная ситуация","m_1d432f58690c":"Переписки","m_26c6e62579d3":"Обзор готовности","m_4c2e535ed22e":"Исключения, требующие действий","m_9ac902c0ca09":"Подрядчики и гости","m_104ab9213e28":"Работа","m_1a265addf4f1":"Доступ и присутствие","m_bd12731d7bc9":"Активы","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_0711a8d636e4":"Риск","m_6825eb01fbd5":"Реестр рисков","m_1ad51c5f0c91":"Обсуждения безопасности","m_74dbcfd2a32d":"Аудиторские доказательства","m_851e9a345b82":"Support access","m_42f5caebe19a":"Портфель клиентов","m_ea7d0b763435":"Коммерция","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_692182c88c00":"Обновления статусов, приглашения на интервью и решения — мы всегда держим в курсе.","m_d89b771582e2":"Обновления заявок, активность кандидатов и SLA-оповещения.","m_3bc62a9e6a39":"Отметить все как прочитанные","m_885fe21d4be1":"Загрузка уведомлений","m_8e43257f9a11":"Не удалось загрузить уведомления. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_37ecf3603dbf":"Уведомлений пока нет","m_1e95064ee743":"Здесь будут отображаться новые заявки, активность кандидатов и оповещения об SLA.","m_50c8b81faf51":"Отметить как прочитанное","m_c824f14c725f":"У вас нет доступа к этому разделу","m_3b0b4a1fca9e":"Попросите администратора обновить разрешения вашей роли, если это необходимо.","m_a60a56c584b3":"Скрыть пароль","m_6aeaa6a53d09":"Показать пароль","m_731fe041ce28":"Выберите…","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_d7b99a5b6f26":"Код страны {label}","m_d7dd3314871d":"Номер {label}","m_dbf22dc9a283":"Эта область не входит в зону вашей ответственности.","m_26f6f2f3112c":"Ошибка","m_d55590324f03":"Мой личный раздел","m_1a2414c0da3d":"Загрузка личного раздела…","m_248374fddde0":"Статус занятости:","m_750d636e58a4":"Сейчас ничего нет.","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_6be36ca49ee8":"Missing","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Safety-critical content is unavailable in Russian. The reviewed English wording follows: Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_056d86c025c9":"View change source","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_b40423db0461":"My wallet","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_36a798e3f392":"Training","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_e482357257d6":"Review readiness","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_c4f169914f06":"Sign document","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_a6be85ca2865":"Read document","m_8612007e996d":"Review document","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_153cdaaec561":"Assignment","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_143b270a3260":"Complete","m_9b29d5aea1be":"Platform customer operations","m_e14974b1eaa2":"Customer communication history","m_8bd04a154ba0":"Record minimized customer interactions and assign accountable follow-up. This history is restricted to AAL2 staff with the exact communication capability.","m_ef590c5d63b2":"Optional attachment","m_1c0038f97de1":"is scanning. Add it to an interaction only after the scan is clean.","m_df0b7865a220":"The attachment was rejected or could not be uploaded.","m_9c8a9579abe5":"Direction","m_02773216e216":"Outbound","m_d17a5bdde70e":"Inbound","m_2ea1842b445b":"Internal","m_ac9acb52867f":"Participant label","m_8b80e9c118df":"Follow-up owner person ID","m_46bcafb4e89d":"Optional UUID","m_89fad0b776dd":"Follow-up due","m_1f0746f63c72":"Approved attachment object ID","m_3c1092500a3d":"Optional clean upload UUID","m_3920459dc3e9":"Use only an attachment uploaded for this customer after its malware scan is clean.","m_f656dcf55915":"Record interaction","m_e9473649318f":"Follow-up status","m_451340b459ed":"Communication history unavailable","m_83cddf067cd6":"Confirm your staff capability and MFA session, then retry.","m_28d09ef5f7ee":"No communication recorded","m_a15e8eb924d9":"There are no interactions matching this filter.","m_92ac4b95326e":"Participants:","m_a97236bbdaac":"Complete follow-up","m_e1038aba5163":"Cancel follow-up","m_bf3763383aaf":"Customer","m_b9172b04888d":"Identity and slug","m_a1dddf6b0f98":"Customer commit","m_54f37a4c5dff":"First administrator","m_9809778c13aa":"Dev handoff","m_5d939d40080b":"Activation","m_0cff69878c7c":"Fresh readiness","m_3c9c8a8a88d4":"Start customer onboarding","m_5afd39a480f1":"Reserve the customer identity, then hand setup to the customer’s own first administrator.","m_a159961267e5":"This flow creates no customer session for platform staff. Slug conflicts require an explicit replacement and invitation delivery remains Dev-only.","m_565080d6263f":"That slug is unavailable","m_c673714512d0":"No customer was created. Enter and review a different slug; Betihut will never select a replacement for you.","m_14036b8a4d2d":"The onboarding draft was not saved","m_d1e21154e00a":"Check your AAL2 platform session and the form values, then retry. Reusing this form will not create a duplicate draft.","m_d7e58d0a99d0":"Customer onboarding draft","m_1a6bb8afdb41":"Customer identity","m_7327c050a90f":"Saving reserves the canonical slug and creates a resumable server draft.","m_ecae064619a8":"Customer code","m_b06cba7fd017":"ACME_CY","m_3292576dcbef":"Uppercase letters, numbers, underscores and hyphens.","m_2a1a6ab4f098":"Requested slug","m_b4163d62fcb8":"acme-cyprus","m_cfba6319cb06":"The server normalizes and checks reserved names. A suggestion is never auto-applied.","m_07f883c3b610":"Legal name","m_903cd48fc534":"First administrator email","m_0e1023eb7671":"The exact verified invitee must accept at AAL2. Platform staff cannot be the target.","m_0c38b06d9b96":"Saving an exclusive reservation…","m_7ac6a36c6ead":"The draft can be resumed from its saved onboarding URL.","m_d6bb02be102f":"Reserve replacement slug","m_6880daf172a2":"Save and continue","m_54b382991aef":"Reserved identity","m_77a6fba3d152":"Customer and terms","m_f19f5b85bd6d":"Customer onboarding status","m_0715dc25d3df":"Observe the commercial and identity handoff without entering the customer workspace.","m_7679653f388f":"Refresh live status","m_111c284a8504":"Platform staff can observe source record identifiers and blockers only. Company setup remains exclusively in the customer administrator’s own session.","m_1131e26294b4":"Loading the saved onboarding","m_3f18f079e56f":"Betihut is reading the current server version and activation evidence.","m_57976bf56b9a":"No onboarding was found","m_81a709f52ff7":"The saved link may be incomplete, or your platform capability may not permit this record.","m_9626af3a8558":"Start a customer onboarding","m_9faac0376f0f":"Customer onboarding is unavailable","m_6569b12ef19d":"Confirm your AAL2 platform session, then retry. No customer data was changed.","m_191d0a28da65":"This server draft is saved. Bookmark this page to resume it; refresh before every state-changing action.","m_74238f619ab0":"The onboarding changed before this action","m_bdcaf67a32fd":"The action did not complete","m_4661e46b4926":"Refresh the current server version, review it, and retry. Betihut did not overwrite newer information.","m_ec7241df6f0f":"Refresh current version","m_9e53d2a0b8f1":"One-time Dev manual handoff","m_4b145d89e9be":"Give this link only to the exact first administrator through the approved Dev handoff. It is held only in this page’s memory and will not appear again after refresh.","m_ea176e76c3f1":"Open one-time invitation","m_b7f045fb9a49":"The invitee must complete account setup and MFA before acceptance.","m_98710373d88f":"Live milestones","m_9c791f46a3c8":"Status is derived from onboarding, invitation, setup and commercial sources.","m_9e86248cf235":"Milestone","m_85633c57eabc":"Slug reservation","m_4b1b0cf2ae08":"Customer created","m_b8df024000b6":"Invitation accepted","m_50659d088df2":"Company setup","m_e29ddec81b14":"Contract and entitlements","m_2b5874942414":"Commercial service","m_93d53fb14d55":"Commit customer","m_374d9ec32c76":"Review the reserved identity above. This commits the slug and creates exactly one PLAT-001 customer and organization.","m_c3f93413b825":"Committing…","m_8df42d9300fb":"First-administrator invitation","m_257767f5aaaa":"Dev-only manual handoff. External delivery is not enabled.","m_e84bb7a0afdb":"Retry Dev handoff","m_d93287bbeb0c":"Issue Dev invitation","m_4e25d64e4065":"Commercial setup","m_3da885896fcb":"Contract and entitlement approval stays in PLAT-001. This onboarding only observes current evidence.","m_15be2f26bc17":"Review contracts","m_186a54d0faa1":"Review entitlements","m_61f47a355234":"Service activation","m_e2569eb566e1":"A fresh server check—not this display—decides whether activation is permitted.","m_7f98506ac726":"checking","m_f1c2a326637f":"ready for approval","m_6973dddd3ef9":"blocked","m_9071b0739a4c":"Fresh readiness is unavailable","m_2141783f3d9a":"Activation stays disabled. Refresh the live server status before relying on any evidence.","m_0fec9a1fb3fa":"Retry readiness check","m_ae0bfb35199c":"I reviewed the fresh invitation, customer setup, contract and entitlement evidence and approve commercial activation.","m_230f6d1b67f9":"Activating…","m_a05f6ad8fd86":"Activate service","m_e04ea4faab89":"Service activated","m_af00e8186d10":"No customer content context","m_84eac76c2743":"Commercial control plane","m_7fbb600cfdcd":"Live commercial metadata from the current environment.","m_c6ef9d364a9c":"Commercial sections","m_7bf77874d81d":"This view contains contract and entitlement metadata only. Customer business content remains isolated.","m_d5d4d6c22cd6":"Loading commercial data","m_0aafb4387104":"Published plans","m_d4eadb8e5c2c":"Active contracts","m_f1350676faef":"Enabled entitlements","m_f1a5e3240376":"This environment has more records than this bounded operational view displays.","m_26f169c8e87e":"Snapshot time:","m_3a0f1610367c":"No customers exist in this environment.","m_d764d42592fc":"Organization","m_9209f876e7db":"Onboarding stage","m_b450645debe2":"Contacts","m_ae3962b28add":"No service plans exist in this environment.","m_5697d03daef4":"Features","m_422b384753c3":"Quotas","m_1ad2a3a5c1be":"No contracts exist in this environment.","m_a6f5b0e592fa":"Контракт","m_c6f3bfd45614":"Term","m_d348acae3aa7":"Signatures","m_4c94485e0c21":"v","m_e76e1247a8bb":"No entitlements or quotas exist in this environment.","m_fb9cf75606b4":"enabled","m_edf0652493ce":"No lifecycle handoff requests exist in this environment.","m_0bfb28fb7b77":"Requested action","m_2ef42ec21d93":"Published","m_ff44a401445c":"Expiring","m_ea8fe858d7fb":"Awaiting signature","m_66b873543aeb":"Refused","m_7013af4c42fe":"Setup","m_996bf57d15be":"Работает","m_ebf12ef47cf5":"Draft","m_f913f09210e8":"Terminate","m_582decf7ad20":"Decision record:","m_51e178433bad":"Approval or denial reason","m_b11670420f6f":"Revocation reason","m_48242402c2a7":"Record at least 10 characters for the audit trail.","m_458116c20d71":"Approve until expiry","m_581e15bd3fcf":"Revoke now","m_26b64461f3bf":"The support-access service is unavailable.","m_8bceaed1070a":"The customer can now review this time-boxed request.","m_76f90914fb52":"Support access was revoked immediately.","m_1508d0c68431":"The decision was recorded.","m_274353e4774e":"Customer operations","m_490866c56228":"Request only the capabilities and time needed for a named support ticket.","m_b682b9cb3f03":"Approve, deny, or immediately revoke time-boxed Betihut support access.","m_17ef05bef6ba":"Support access never creates a company membership or impersonates a worker. Every protected read rechecks approval, expiry, revocation, company scope, and the exact capability.","m_1ea582903f1c":"Request customer consent","m_727dc8ce1030":"Expiry (maximum four hours)","m_71980980ff05":"Explain the customer-visible support purpose.","m_abb1e347f730":"Send consent request","m_8cc8699e5344":"Choose no more than 12 capabilities.","m_7edce5d03c17":"Request history","m_91a884ad5b49":"Loading support access history","m_9eb788215dae":"Support access history is unavailable","m_f3c85184a2e9":"No support access requests","m_a4951657a4bb":"Requests will appear here with their capabilities, expiry, decision, and revocation state.","m_6eb9d757b67e":"Закрыть сведения","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} из 5","m_5a66a6e2dc67":"Исходное решение ИИ","m_dec040ec8e28":"Причина апелляции","m_781d96970af9":"Выдержки из доказательств","m_69b435f1fe8c":"Оценка рубрики — ИИ против рецензента","m_3162a17a51df":"Критерий","m_11fb682be0a0":"ИИ","m_d29f46772c4a":"Рецензент","m_71c9bcf7b715":"Оценка рецензента для {criterion}","m_b8b66bda14ac":"Обжаловать","m_6b4ab9173b0a":"Разногласие:","m_0218449c9199":"Записано в журнале аудита ·","m_bd474b8a5a68":"Причина разногласия","m_c2615943afdc":"Выберите причину (требуется для переопределения)","m_eef4831586f9":"Примечание рецензента (обязательно)","m_ed09984a8881":"Краткое примечание с обоснованием решения — отображается кандидату и в журнале аудита.","m_d5c32f304048":"Примечание рецензента","m_dacd2c27305a":"Добавьте краткое примечание для принятия решения","m_d089b0a7c749":"Поддержать решение ИИ","m_43bc0f5fc035":"Переопределить","m_701924220746":"Поддомен активен ·","m_f9e255643178":"Ожидание ответа компании","m_c67060e7c581":"Контрольный список проверки · выполнено {doneCount} из {count}","m_bb433654a7c9":"Примечание для компании (обязательно для «Запросить доп. информацию»)","m_d3e7adceac78":"напр. Пожалуйста, загрузите подписанный DPA — проверка возобновится после его получения.","m_e5fbc0961570":"Примечание для компании","m_58739703256c":"Запросить больше информации","m_0d19fe049390":"Одобрить компанию","m_b677f99c645a":"Сначала заполните контрольный список проверки","m_89fb7c1cf5ea":"Апелляция на автоматический отказ","m_0f8f7ec6b591":"Запрос на экспорт DSAR","m_644dc72eb325":"Повтор обработки карточки оценки","m_9e12f301e110":"Верификация Cadence Health","m_a2e10c3a73c3":"Очередь операций","m_b1c549595047":"Обрабатывайте каждый кейс в одной таблице: открывайте панель деталей, отслеживайте SLA, выполняйте действия с аудитом и сохраняйте четкую ответственность.","m_29ee089cceca":"Сегмент","m_fe751c91825c":"Назначить выбранное","m_15f86e24ed25":"Кейс","m_0653cccd663d":"SLA","m_1295c2bf5c59":"Требуются апелляция, обратная связь по модели и примечание аудита","m_74008b286909":"Загрузка · отфильтровано","m_cc672a8a17a0":"События аудита","m_862417b9e7c3":"события","m_b78973904399":"Поиск событий, деталей, участников","m_fc856a631771":"Поиск событий аудита","m_7c3b90ee70c7":"Фильтр по участнику","m_0e5b289d0bae":"Все участники","m_e75ce6161b98":"Фильтр по типу события","m_7dd1ff9de2fa":"Все типы событий","m_4c5d89cda2f6":"Аудиторские события не найдены","m_83a3ad48097b":"Попробуйте расширить критерии поиска или очистить фильтры по участникам и типам событий, чтобы увидеть полный журнал.","m_6da6530a0728":"Эта сессия","m_cd66489a3fa1":"Отправить приглашение повторно","m_dc912339e5d5":"Просмотреть всех {count} кандидатов в шорт-листе","m_67a1892f792a":"Действия со строкой","m_8e37953d23da":"Значение","m_9d48729d8743":"Поиск {value}","m_fb5f27d5457c":"Подробности","m_ae9ea94f8ff1":"Пакетные действия для выбранных вакансий","m_d7cbbb688b2e":"выбрано","m_7973614ccf15":"Выбрать все вакансии","m_1fc9a387654d":"Выбрать все","m_feaae900731e":"Выбрать {title}","m_c099142bc318":"результаты","m_65ced81f8708":"Шорт-лист","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_c80f86e5660f":"Отклонить {name}","m_04100cdc7b08":"Продвинуть {name}","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} отклонен(а) с обратной связью","m_ec9af22de41b":"{firstName} переведен(а) на этап {value}","m_95133e1c9711":"Ваша причина была записана, и {firstName} остается на собеседование — этот кандидат по-прежнему подходит для других вакансий.","m_e788f5de1d41":"Ваша причина была записана как обратная связь по калибровке для {roleTitle}.","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · требуется обратная связь, которая будет передана","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · переходит в {value}","m_5d8a995a6fa7":"Почему?","m_19801539d910":"Добавьте детали — это поможет откалибровать будущие шорт-листы.","m_733f30ba30b5":"Причина решения","m_39ed617aa458":"Кандидат продолжает участие в других процессах — отказы никогда не остаются без ответа.","m_34f99f7c223e":"Отклонить с обратной связью","m_96e4d135fa57":"Перевести в {value}","m_9a9d7e8e8d44":"Запланировать финальную встречу с {name}","m_2f6c8f45e5a2":"Запланировано · {label}","m_5ae3cb124095":"{name} получит приглашение и ссылку на встречу по электронной почте, а сама встреча отобразится в разделе /interviews.","m_c5fd25392bf5":"Подтвердить финальную встречу","m_c8d666f3372b":"Последняя проверка перед отправкой приглашения","m_7135524f2192":"Приглашение + ссылка на встречу будут отправлены по эл. почте; они также появятся в разделе кандидата /interviews.","m_4816b986344f":"Запланировать финальную встречу · {value}","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · выберите время в стиле Cal.com","m_67593a3db54d":"Все время указано для Europe/Berlin · 45-минутный видеозвонок.","m_31fbef162594":"Продолжить","m_dc52f7bd8011":"Отклонено — отправлен отзыв","m_9f088dbebd6c":"Расширенные","m_004ed3c4ca1c":"до {value}","m_775988890d65":"Перевести","m_5ec785964558":"Финальное собеседование ·","m_608359e97617":"Запланировать финальное собеседование","m_248075a37ffc":"Техническая экспертиза","m_326448570575":"Релевантные навыки и точность","m_d08f4da4932b":"Решение проблем","m_7897cd209e2a":"Аргументация, компромиссы, суждения","m_3981a2b9c1ef":"Коммуникация","m_52acc6531b07":"Четкость и сотрудничество","m_2e941b79a5c3":"Соответствие роли и культуре","m_71eb9af201b2":"Способы работы, вклад в ценности","m_89b1f4c3df98":"Мотивация","m_5df4c065f863":"Интерес и карьерная траектория","m_153b9923a78d":"Однозначно да","m_c483a00c38f8":"Склоняюсь к отказу","m_9b6f7095255a":"{name} — резюме","m_406486638657":"Опыт работы","m_6565ad44f1ad":"Пожалуйста, разрешите всплывающие окна для скачивания резюме.","m_b444b5e376e9":"Оценка из 5","m_58a8f6b4e387":"{n} из 5","m_4f9a467c4655":"Карточка оценки собеседования для {name}","m_1c19a3cc6b75":"Закрыть карточку оценки","m_4c1d321bd419":"· Итоговая карточка оценки собеседования","m_cd5acc931b9c":"Скрыть резюме","m_b0d2bb697248":"Показать резюме рядом","m_509bf88107b0":"Общая рекомендация","m_47de746f517e":"Оцените по критериям","m_41835ff14ac6":"Ср.","m_116e4728a698":"Комментарии интервьюера","m_240a6b94d2ea":"Что было примечательного, какие факты вы заметили и что нужно уточнить перед предложением работы.","m_202ed5bbcaf8":"Заметки интервьюера по итогам цикла","m_7ca8776978b1":"Доказательства ИИ по собеседованию","m_ab12b9660919":"· для справки","m_8a02b1810467":"Карточка оценки сохранена в","m_5e29b87e1b65":"запись","m_4f14cc45f44f":"Черновик автосохранен — ваши данные сохранятся, если вы закроете страницу","m_8ace1086f371":"Готово к отправке","m_8f81c599a020":"Оцените хотя бы один критерий и выберите рекомендацию","m_4b5cf607dc08":"Отправить оценочный лист","m_d5da60d4c55d":"Закрыть резюме","m_97dedbbbdd41":"Материалы собеседования","m_95d7956734ae":"· откликнулся","m_3cd56c5f7c52":"Скачать резюме (PDF)","m_6ee99d34cf22":"{chunks} фрагментов","m_e1895d5a9185":"Встраивание отложено — ключ GEMINI_API_KEY не задан. Переиндексируйте при готовности.","m_519cf4897d7e":"Частичное извлечение текста — может содержать бинарные данные.","m_a8c3561c1988":"Повторная очередь на встраивание","m_0cf2a5ffc390":"Удалить документ {name}","m_1ac56657ad2d":"Удалить документ?","m_b09109f8a3f9":"Это действие удалит {name} из базы знаний, и ИИ перестанет использовать его при ответах кандидатам. Это действие нельзя отменить — вам придется снова загрузить и проиндексировать файл.","m_e8f6d5bee906":"Войдите как администратор организации, чтобы управлять базой знаний.","m_5fbaa82e6da4":"Ошибка API {status}","m_d22c7573b617":"Неподдерживаемый тип файла: {mimeType}. Разрешены: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_120b811c420e":"Войдите как администратор организации, чтобы загружать документы.","m_08b501ad2994":"Ошибка загрузки ({status})","m_6efc5d27f30b":"Ошибка загрузки","m_c8e3e92a62ec":"Обработка","m_f56819a30de2":"База знаний","m_cafc778d23e2":"Интеллектуальный помощник рекрутера","m_5d035346c9b6":"Загрузите документы, чтобы настроить ИИ-рекрутера в соответствии со спецификой Northwind, политиками и критериями должностей. Встраивания ограничены рамками организации — никакой утечки данных между клиентами.","m_bb345e9a7051":"Загрузить документы","m_507ae671a6e1":"Загрузить документ","m_dbd7f1618df0":"готовые документы","m_9c9436594a86":"индексированные фрагменты","m_0a63dd9aa0a9":"обработка","m_8b83f59ecdab":"Перетащите файлы PDF, DOCX, TXT или Markdown","m_23b1a87ac170":"Файлы конфиденциальны, доступны только Northwind Labs и используются для ответов рекрутерам. Макс. 20 МБ.","m_b4e929d8bcfe":"Документы","m_6f513d1d255b":"Статус обработки и управление источниками","m_139d544b821b":"док","m_62706a35ade9":"Поиск документов","m_8cfe49e4d4f8":"Исходный файл","m_e7218c682364":"Документов пока нет — загрузите один выше.","m_10ac5b556c5f":"Документы по вашим фильтрам не найдены.","m_7ed82e628427":"Изолированное извлечение данных организации","m_2532bdf0234f":"Каждый фрагмент помечен ID вашей организации. Конвейер поиска применяет RLS (fence 2) и явный SQL-фильтр по организации (fence 1) — организация А не увидит фрагменты организации B независимо от оценки сходства. Результаты кэшируются на 15 минут для каждого запроса.","m_c162539ee5f4":"RLS включен","m_3683e645708e":"SQL-фильтр организации","m_c4d33e9e9110":"768-мерный pgvector","m_5c14330568ca":"Плановое покрытие потока","m_e387ebb00325":"Этапы плана продукта","m_f93d6eeb8eda":"Маршрут + состояние","m_72ec29be0c43":"Маршрут плана продукта","m_ca1d42696008":"Запланированные состояния","m_0be02520c2fb":"Этот маршрут прототипа имеет пространство имен, где это необходимо, поэтому экраны компании, администратора и кандидата могут сосуществовать в одном приложении Next.","m_f03d7de80a21":"Активность в реальном времени","m_af19f440514a":"Полная инвентаризация экранов","m_935709269ba2":"Карта маршрутов портала компании","m_517241a105a3":"Карта маршрутов администратора и операций","m_e0709cca0eb4":"экраны","m_5329bc4fd201":"Маршрут плана","m_c570c5baee7a":"Прототип","m_fd76e65c31ea":"Поэкранный поток","m_200dc23264ec":"Переходы между порталами","m_fb26a70e77e8":"Подтвержденные навыки","m_77962363da79":"Вероятные навыки","m_48e36b8871f5":"Навыки для подтверждения","m_055cce5fac21":"Отсутствующие / низкие доказательства","m_237d75c23f96":"Соответствие рубрике компании","m_2eb2d10d8eca":"Шаблон ссылки","m_db0658c6c3d4":"Конструктор оценок и проверка доказательств","m_6a0fa5643378":"Проверка оператором с использованием сигналов доказательств","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_6c35e6b1216c":"Критерии оценки роли и набор вопросов","m_b4130a437e21":"AI-рекомендации с участием человека","m_6d31415a2230":"Опубликовать в воронку кандидатов","m_b5604ae5ee2f":"Шкалы оценки кандидатов","m_f89b90307a9e":"Этап ATS","m_ebf1ba5e3b85":"Подтвержденные навыки","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_7f920bb639c9":"7 дней","m_ffd7280513ce":"30 дней","m_b474b3978897":"Квартал","m_b767093e9223":"Семейство ролей","m_17a5743f7b3f":"Backend-разработчик","m_552479fa0ea1":"Платформенный инженер","m_76df0c6db32d":"Средний уровень","m_92613a8f4340":"Старший уровень","m_ea1a476a97cb":"Аналитика найма","m_7b250edbf826":"Аналитика маркетплейса","m_7a294b4ce1f8":"Ваш рабочий график подбора","m_1d42f86359f8":"Рабочий график подбора","m_1304f92f3b1c":"Воронка, пайплайн, источники и еженедельная пропускная способность ·","m_b9452b975fe5":"Поисковые метрики","m_d2f7030e2d69":"Воронка найма","m_80dba2c7ece4":"Отклик → приглашение → интервью → продвижение → наем","m_7e9d36e216ca":"{value} кандидатов","m_b7b7375007eb":"Еженедельный тренд завершения","m_e640aa0f6623":"Завершенные ИИ-интервью в неделю","m_6dbe2874bb2d":"Воронка по должностям","m_953e310ed723":"Воронка по компаниям","m_dd11fafbd1a3":"Кандидаты по этапам (с накоплением)","m_b64ac05f17e6":"Активно","m_40d6582fd8aa":"Атрибуция источника","m_06455aab7bb8":"Источники кандидатов","m_7d92db84e33e":"Очистить 18 элементов оператора","m_1f9c74894c20":"text-coral","m_e5124e28aa19":"Проверить 6 ожидающих компаний","m_404d9951a057":"Запустить образец QA на этой неделе","m_043f6940992b":"text-lavender-ink","m_ad44cb864d3a":"Бирюзовый Northwind","m_76d4373d66c9":"Лавандовый Evidence","m_057be751774e":"Янтарный уровень проверки","m_0339e4681cc0":"Идентичность арендатора","m_a15dd7d40719":"Тема рабочего пространства Northwind","m_87025aa51b0b":"Настройте логотип, основной цвет и слаг компании для всех брендированных поверхностей арендатора.","m_d9e468678544":"Брендинг сохранен","m_9aea4b57618e":"Знак Northwind Labs","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_6de707064d9a":"Используется в карьере, чате рекрутера, на страницах вакансий и в письмах.","m_a12f58c8faa6":"Логотип поставлен в очередь","m_cf7102291a34":"Слаг проверен","m_c139e82dc398":"Проверить слаг","m_b5cc7925e330":"Предпросмотр арендатора","m_252b8aa1cee8":"Вакансии","m_9650e51bf77e":"Роли в инфраструктуре платежей, оценка на основе данных.","m_f70159da225b":"Кандидаты сначала видят бренд компании, затем переходят к общему процессу подачи заявки и интервью Betihuti с сохранением атрибуции арендатора/источника.","m_b68626c04f77":"4 открытые вакансии","m_2fb7be76bd9c":"Мгновенное ИИ-интервью","m_174e96a6df1b":"Требуется проверка человеком","m_69627009fcdf":"Карьерная лестница инженерии.pdf","m_97f6d211fe30":"Руководство по льготам.docx","m_ec69a5e0ab25":"Презентация культуры.pdf","m_ab819b90243f":"Заметки по интервью Backend.txt","m_6d031af10da7":"Должность","m_0d07a4c9cbc2":"Процесс найма","m_9d22b98354b6":"Инженерный процесс","m_7a466601a476":"Льготы и политика","m_61cb9d7052cf":"Исключенные темы","m_5bb686842577":"На основе источников","m_626d05b94a7f":"С учетом роли","m_de82d4592dbf":"С учетом актуальности","m_d22754f6c6b0":"Отказоустойчивый","m_2ab42445cfde":"Конвейер загрузки","m_ce5bc961c290":"Создать интеллектуального помощника рекрутера для арендатора","m_6ead65a12ff0":"Каждый файл классифицируется и обрабатывается асинхронно, а затем предоставляется AI-рекрутеру только в виде фрагментов, ограниченных рамками арендатора.","m_2008ae538e0d":"Загрузка в очереди","m_adebbe07df20":"Загрузить документы","m_77475e322481":"Перетащите файлы PDF, DOCX, TXT или изображения","m_492919adf1e4":"Файлы являются конфиденциальными, относятся только к Northwind Labs и используются исключительно для обоснованных ответов рекрутера и калибровки вакансий.","m_59a9a15c45bc":"OCR презентации компании","m_0d1c726c85ac":"Рекрутер не будет ссылаться на этот документ, пока не завершится его обработка и проверка фрагментов.","m_0fd56ef1735b":"Обоснованные ответы","m_05a2fe85fea9":"Предварительный просмотр ответа рекрутера","m_460d50e46873":"Ограничено арендатором","m_0301a4824905":"Вопрос кандидата","m_db444f03edd6":"Предварительный просмотр вопроса кандидата","m_33375b4fac1c":"AI-рекрутер Northwind","m_af8ce55f2c56":"Northwind поддерживает удаленную работу в европейских часовых поясах. После адаптации бэкенд-инженеры присоединяются к оплачиваемой ротации дежурств, а за руководства и разбор инцидентов отвечает команда платформы.","m_46451972ccc3":"Карьерная лестница инженеров · фрагмент 4","m_6a5df96f375b":"Руководство по льготам · фрагмент 2","m_a35c3f113004":"Охват ответов","m_3e3bbae6faa9":"На что разрешено отвечать рекрутеру компании","m_d9a659d15921":"База знаний организована вокруг вопросов кандидатов, а не просто имен файлов. Каждая область ответов сопоставляется с документами арендатора, калибровкой ролей и правилами соответствия.","m_90bfee7af207":"Охват сохранен","m_6f43db5c3a93":"Сохранить охват","m_ca7981b46ecf":"Выкл","m_0109c8e9d97c":"Вопросы кандидатов","m_4cad635a5589":"Тестовые промпты по теме","m_a9ed5aa27a19":"Тестовый запуск завершен","m_3f6d6baf482b":"Запустить тесты","m_ff1054456995":"Тестовый промпт {topic}","m_357b531ffe9f":"Политика поиска","m_db093c0d09ce":"Как обосновываются ответы","m_ce26d73887af":"Политика сохранена","m_57ee14ce1425":"Сохранить политику","m_9a769830fc48":"Источники сохранены","m_be5c190613d3":"Сохранить источники","m_7b57e477223e":"Домен ответов","m_92c1cdfdf4cb":"Включено","m_02c6aae53dd9":"Название документа","m_5b81f70d59bd":"Тип документа","m_78c13cf05407":"Личность бота","m_089e1ad1ab6e":"Настройки ассистента для кандидатов с учетом прозрачности найма и требований соответствия.","m_cc7e25dfff58":"Сохранить персону","m_8bedc53465b0":"Изменить личность","m_17e4ab31ea2c":"Отображаемое имя рекрутера","m_f5a077f45465":"в Northwind","m_7d47038538cf":"Отображается в брендированном чате, последующих сообщениях об отклике, приглашениях на интервью и ответах в почтовом ящике кандидата.","m_26b8767168de":"Выбор голоса","m_51959c21451d":"Используется для голосовой передачи и будущих потоков живого помощника-рекрутера.","m_69ee551b211c":"Имя голоса {name}","m_d50b67fac292":"Описание голоса {name}","m_623fb7cafd41":"URL изображения голоса {name}","m_5a59bc55ed5e":"Предварительный просмотр голоса","m_959f75ecb532":"Прослушать голос","m_a102a779a718":"Предварительный просмотр загружен для","m_1296293810f2":". Это обратная связь по локальному прототипу.","m_a047d64a97f3":"Поведение в разговоре","m_26b9178ee7c6":"Как общается рекрутер","m_72200abff25d":"Тон сохранен","m_f51de5a11b88":"Сохранить тон","m_7ad4c0926b4c":"Профиль тона","m_4557679b32e5":"Длина ответа","m_bd9f40a800be":"ответы используют значки источников, когда в ответе используются факты из базы знаний.","m_d7e42a65f6e1":"Область кандидатов","m_f2c009456b53":"Предварительный просмотр приветствия","m_1d301736209e":"Привет, я","m_1542cfe5d9ff":"в Northwind. Я могу ответить на вопросы о","m_082bf3a2416d":"утвержденные темы найма","m_9868c1eb3a15":". Я использую загруженные материалы Northwind и правила найма Betihuti, а человек проверяет решения о найме.","m_a3861ccf62c1":"Совет: используйте","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_8a5d27bd5cdb":"для автоматической персонализации.","m_ea93d6a262ec":"Инструменты","m_fde835c0f26f":"Разрешенные действия рекрутера","m_c7cf84203022":"Инструменты сохранены","m_a186863a597f":"Сохранить инструменты","m_130011756125":"Вкл.","m_443f975eefe8":"Ограничения","m_042fdb7358e7":"Обязательные правила ответов","m_6fbc089dd9cf":"Ограничения сохранены","m_e5dbdffb8816":"Сохранить правила","m_a2a2176bc054":"Нанимайте из","m_d73e5339faf3":"результатов интервью","m_02f405973d14":", а не проверки резюме","m_4e8db1701bfe":"Мониторинг, проверка, поддержка и управление рынком","m_df019cafdb93":"Каждый шорт-лист формируется на основе одного честного интервью с ИИ, переоцененного в соответствии с критериями вашей вакансии — изучайте доказательства, продвигайтесь и нанимайте быстрее.","m_d1af898d858e":"Единая консоль для проверки компаний, управления доставкой, контроля качества, решения проблем поддержки, а также обеспечения соответствия и аудита рынка.","m_dfc98459b41c":"Privacy request submitted.","m_e011d3b64fd8":"The request was not accepted. Reference: {requestId}","m_e4e5ea67050c":"The request was not accepted. Review the current state and retry.","m_d37ab0fe9368":"Identity verification recorded.","m_a969fb199ccb":"Verification is not available. Reference: {requestId}","m_7b8ac19bd8c8":"Verification is not available. Complete multi-factor verification and retry.","m_9d6eba113f1b":"The export part is unavailable. Reference: {requestId}","m_ba4f485058f7":"The export part is unavailable. Refresh and retry.","m_6fcfe7898c1d":"Loading privacy requests","m_a0265024d1e0":"Sign in to manage privacy requests","m_64598c855685":"Privacy request status is available only to the verified account holder.","m_9e132bc16166":"Requests stay scoped to you","m_1386ed8a3728":"Every request is verified, inventoried source by source, and remains blocked while evidence or policy is missing.","m_02cd2f99000a":"Open a privacy request","m_2f7556d87992":"Controller scope","m_0c195009526e":"My Betihut account and identity","m_932c9bd3e764":"My active company","m_cb01bbaa1a8a":"Access and portability exports","m_b398db045ca8":"Part {part_number}","m_f40b15acd228":"Preparing download…","m_823acdcc2ad3":"Download encrypted part","m_0f2198db6a7c":"No privacy requests yet","m_3f953802b329":"A submitted request will appear here with its verification and source status.","m_b073f6c68ef8":"Scope","m_ef6cb63c6537":"Current blockers","m_c154e1e83e63":"Verify this request","m_78963905f399":"Даты","m_902b2a390ed1":"Подтвердить время","m_e3556e4beefa":"Часовой пояс отображения","m_5295d4896461":"Доступное время ·","m_de905f58a9d0":"Сеанс неактивен. Пожалуйста, войдите снова.","m_a04467115f4c":"Не удалось начать смену адреса электронной почты. Попробуйте еще раз.","m_0e9fb9b5d3e1":"Не удалось обновить пароль.","m_d0b42cf69d22":"Эл. почта для входа","m_491fc91cd76e":"Не выполнен вход","m_51e7012af8ae":"New sign-in email","m_35d973d92927":"name@company.com","m_d2d0d2b2732b":"Send confirmations","m_bf5d4e061c05":"Confirm your email change","m_2156d0de0646":"Supabase sent the required confirmations for","m_3db762c9b898":". Your sign-in address remains unchanged until the secure confirmation policy completes.","m_deaf3194bdfc":"Use a different address","m_f4e3c71468ad":"Изменить ваш пароль для входа","m_c0bf75bd78bf":"Изменить","m_b5bae83ec343":"Мы отправили ссылку на","m_5fb91e7bd1a9":". Open it to set a new password. Your password has not changed yet.","m_25a200daeda8":"Отправить ссылку повторно","m_f7a47d2c943c":"Sessions are unavailable.","m_f24c50f9002a":"This device is signed out.","m_cb1f01d8e002":"{value} session(s) signed out.","m_a0ca64b0b497":"Sessions could not be revoked.","m_6fa3cbf451b2":"Сеансы","m_d4d80250ba65":"Review and close controlled browser or device sessions.","m_8cafb0d4bb3e":"Sign out other sessions","m_d052579c6a31":"Это устройство","m_dd54548c50f1":"Session {value}","m_08c6bd357b7d":"Выход…","m_48f0d3d397d4":"Выйти","m_d4416471a299":"No active controlled sessions.","m_af180fca9025":"Выйти на всех устройствах","m_643afe46e3ab":"Sign out all devices","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator","m_33a3c9294be0":"Не удалось загрузить настройки ({status})","m_05a2adc75455":"Не удалось загрузить настройки. Пожалуйста, попробуйте снова.","m_d0440ada2268":"Не удалось сохранить изменение. Пожалуйста, попробуйте снова.","m_037d12f4a313":"Отключить уведомления в приложении?","m_c38b7c650537":"Вы не будете видеть эти уведомления в папке «Входящие». Вы можете включить их в любое время.","m_f6f33689f806":"Вам нужно войти в систему, чтобы изменить настройки уведомлений.","m_7d31b8331399":"Уведомление","m_cf0ee3547a4e":"Скоро","m_de9f057a471c":"Всегда","m_11a0eb3e1e21":"Все уведомления {title}","m_413cf411e415":"Как часто приходят электронные письма об этом обновлении","m_f2f859f5335a":"Частота эл. писем","m_6a0c65c477d0":"{title} для {label}","m_2f91fb49fa4a":"Частота эл. писем для {label}","m_cf236936b2d8":"Эл. почта недоступна для этого обновления","m_677bfa3eb693":"Все обновления сохраняются в папке «Входящие». Эл. почта — по желанию: отключите её полностью или выбирайте обновления по одному. Установите ежедневную/еженедельную/ежемесячную рассылку, чтобы получать сводку вместо писем о каждом событии. WhatsApp и Telegram скоро появятся.","m_eda1694cfa7b":"Оставить включенными","m_06f0e210b27d":"Выключить","m_c00704f1b124":"Выключить {label}","m_ac46dc3d5f10":"Включить {label}","m_3955ee3e8e8a":"{label} (всегда включено)","m_be15c96430e6":"Всегда включено — каждое обновление сохраняется в «Входящих»","m_4f7d64017689":"Скоро появится","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_e2861894f065":"Мгновенно","m_b36c2611dcdf":"Ежедневно","m_2975132481a7":"Еженедельно","m_9b11f6b707d2":"Ежемесячно","m_c2c8085c930a":"Только для администраторов. Защищено политиками безопасности базы данных.","m_f726f7079e70":"Не удалось загрузить матрицу разрешений.","m_afded6770d18":"Ошибка сети при загрузке разрешений.","m_37d95def1d7b":"Не удалось сохранить. Изменений не было.","m_b89286e78f10":"Ошибка сети. Ничего не было изменено.","m_901ada71f2ec":"Разрешения в данный момент недоступны.","m_ef4ed6da2f4e":"Что может видеть и делать каждая роль. Изменения применяются ко всей команде сразу после сохранения.","m_16ec4b313ed0":"Разрешения обновлены для всей команды","m_019b5159c9c0":"{label} для администратора","m_90e06fe4e26f":"{label} для {value}","m_5723fcdd6043":"Только администратор может изменять эти разрешения.","m_22cd35468c29":"Загрузка рабочего пространства","m_a62b0d3b7345":"Мы проверяем вашу личность, компанию и разрешённые виды работ.","m_8fa196125b73":"Ничто не требует вашего внимания","m_1bc7126ba21a":"Новая работа появится здесь, когда будет вам назначена.","m_6b2c3e56dc05":"Не удалось загрузить данные. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_4d5c943931a4":"Вы не в сети","m_3a56e2c245eb":"Восстановите подключение, прежде чем полагаться на актуальный статус безопасности или отправлять это действие.","m_816f78fb2ce9":"У вас нет доступа","m_6debcf180646":"Ваша текущая роль в компании не разрешает просмотр этого раздела. Обратитесь за помощью к ответственному за безопасность.","m_1cbe77eff4e0":"Это рабочее пространство доступно только для чтения","m_0d28a8c94036":"Вы можете просматривать разрешённую информацию, но внесение изменений временно недоступно.","m_7cb87dcb8d50":"Срок действия ссылки истек","m_e09577743ee2":"Попросите отправителя прислать новую ссылку. Данные записей не были показаны.","m_af7511513c1a":"Это рабочее пространство заморожено","m_f03530bc8b87":"Работа сохранена, но изменения заблокированы, пока компания не устранит ограничение.","m_8847b33b6503":"Этот модуль не включён","m_d96cfdbfc30e":"Он недоступен для этой компании. Обратитесь за помощью к администратору компании.","m_83e016892be2":"Проверка в реальном времени недоступна","m_4fb9d3f5dc89":"Не считайте кэшированные данные подтверждением. Повторите попытку или следуйте документированной ручной процедуре.","m_8228a31f6a1b":"Выполняется техническое обслуживание","m_e5279cbc1786":"Сервис временно недоступен. Повторите попытку позже или воспользуйтесь указанным способом получения помощи.","m_45a914bc7c79":"Эта информация изменилась","m_e1c6b6f575b5":"Обновите страницу и проверьте текущую версию, прежде чем повторить попытку. Ваше изменение не было перезаписано.","m_3c36a913bfa8":"id запроса:","m_785d3b837659":"{displayName} — страница компании","m_f9fab3336b4b":"Работает на Betihuti","m_3506200cde97":"Все вакансии","m_785bc7d28f92":"Карьера в компании","m_81424aa81484":"Контакт по вопросам найма","m_040349409a64":"Команда найма","m_95575527e896":"Сейчас нет открытых вакансий","m_d4c19e748029":"{displayName} сейчас не ведет наём. Посмотрите вакансии во всех компаниях.","m_fa2b6f13f1e0":"Просмотреть все вакансии Betihuti","m_f49849764bcb":"карьерная страница почти готова.","m_a493c615c6ca":"Этот брендированный поддомен карьеры зарезервирован и направляется через Betihuti. Активные вакансии появятся здесь, как только","m_57ce0e258a22":"рабочее пространство проверено и одобрено.","m_536efb614401":"Просмотреть вакансии Betihuti","m_6c09a0ea9bb3":"Перейти в Betihuti","m_ca1a03032115":"Рабочее пространство зарезервировано","m_4fad4b0a90e6":"Поддомен компании ведет к этому рабочему пространству и удерживается на время завершения проверки.","m_469717e1b7ad":"Идет проверка","m_53324ce1956d":"Вакансии публикуются автоматически после подтверждения рабочего пространства.","m_5ae25aec1368":"Вы просматриваете публичную страницу вашей компании.","m_a51bbfd4faca":"Так выглядит страница вакансий для посетителей и кандидатов.","m_b3e34b185d06":"Открыть рабочее пространство","m_ed5a980c949b":"Локация · Формат","m_888b94f3307d":"Зарплата","m_d7dfac31f278":"Формат работы","m_c07b65a7ed7e":"Открытые вакансии","m_f718417b468f":"Найдите своё место в","m_f1ff636e27e2":"Поиск по вакансиям, уровню или локации","m_a910f4cfbe48":"Нет подходящих вакансий","m_fff0463f16e2":"Попробуйте другой запрос или сбросьте фильтры.","m_f61ea66418f1":"{displayName} сейчас не нанимает сотрудников.","m_fc86d2682e22":"The secure training link could not be accepted.","m_e61c6fc99507":"External instructor","m_52bab7f1930e":"Secure training access","m_17db4ef06f6e":"Training access unavailable","m_664590e7b07e":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the training coordinator for help.","m_9b774fa24f2d":"Live verification is unavailable. No session or participant information has been shown.","m_86f41d78fb02":"Secure one-session access","m_04c246d6460e":"Confirm the invited instructor","m_090bb5ce73e7":"Enter the email address that received this invitation. No training or participant information is shown before verification.","m_b9c71777fda5":"Open assigned session","m_d52a934fc517":"The instructor workspace could not be loaded.","m_0cb4c23d003b":"Loading assigned training session","m_66658b916d8b":"Training link expired","m_8ef42bc5a036":"This training link is no longer available","m_09d98d72451e":"Ask the training coordinator for a new link.","m_672eaec9d691":"Secure training session","m_c2a75c4cff11":"This secure session cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_c1d74eb4aba9":"Training workspace unavailable","m_c86a33db00fb":"The live session could not be loaded. No cached roster or result is shown.","m_058399f94e51":"Download material","m_3aa45da691ca":"The material could not be downloaded.","m_f28cbc3a02a2":"No submissions have been received for this session.","m_267b0a5d7724":"Submission receipts","m_61977f56de2c":"Time unavailable","m_dad5a9692313":"Receipt","m_e50de0a3adb3":"The submission could not be recorded.","m_7ca93d32cf3f":"The immutable receipt is shown below. Refresh to see the current session facts.","m_d8c3a447db87":"Record another fact","m_8879e350607e":"This roster entry changed","m_d9ebd5b568c1":"Refresh the session before submitting a correction or another result.","m_aed13d9c1cd8":"Record session evidence","m_21656a8049a3":"Evidence type","m_6e7d50e84f47":"Result","m_8c6f5b78390c":"Attendance status","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_902140e7db0b":"No show","m_fa39a3d634df":"Attended minutes","m_38e5a46cbc5a":"Score","m_502b8d1856b2":"Observation reason","m_769a3846b765":"I attest this session record is accurate.","m_b813cdf613bf":"Submit correction","m_91e287e5015e":"Submit evidence","m_3ef6679203be":"The file is not clean yet or the material could not be submitted.","m_3fc6d0d16760":"Choose an evidence file first.","m_aeeb2d3cb0e1":"The evidence file must be 10 MB or smaller.","m_c6815236dece":"Evidence upload failed.","m_2b603e0c4940":"Material receipt recorded","m_de8e6a936c61":"The clean session material was submitted with an immutable receipt.","m_b0415651571b":"Upload session material evidence","m_a52f1d83cfa0":"Evidence file","m_a56c99d05e4d":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. It is not evidence until scanning succeeds.","m_f5e2ce5b03c3":"Material title","m_19006d3b69de":"Material type","m_eb8c9af2b40a":"Delivery evidence","m_94ae05bb2c2e":"Course material","m_f6217b5fa949":"Material reason","m_42f62225e785":"I attest this session material is accurate.","m_a39d508f3dde":"The evidence file was rejected and was not submitted.","m_92d30abccd87":"The evidence file is still being scanned and was not submitted.","m_3c7fc01dadf9":"Submit after scan completes","m_ac2e956f946e":"Try scanned material again","m_613c24b76ab6":"Uploading for scanning…","m_cf31a6ff4879":"Upload material for scanning","m_3a37421f3bc9":"Instructor workspace unavailable offline","m_220914098321":"Roster and evidence are live session data and are not stored for offline use.","m_32c0589411a8":"Assigned training session","m_30b1232c5d22":"Session code","m_96dbedeca7df":"Начало","m_b3e24789bf8d":"Not scheduled","m_428ed26926d4":"No site specified","m_8c8f26f76b22":"Approved session materials","m_e3c383cdd9ec":"No approved materials are attached to this session.","m_2aa3b084d11e":"Approved training materials","m_fd934abab953":"Minimal session roster","m_dda040f64927":"Only the display label and session facts needed to deliver this assigned training are shown.","m_765576d319de":"No assigned participants","m_2ab9f70852d3":"Assigned session participants","m_177194c88ee1":"Assigned code","m_29a94bb72a14":"Current attendance","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_90e63d85fa1a":"minutes","m_b37c7879f6c3":"Not recorded","m_67d07d5a8dc0":"Current result","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_dbf10fa0ceea":"Limited instructor access.","m_0534efb69a3d":"This workspace does not provide worker profiles, medical or readiness information, other sessions, company navigation, search or AI.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_2351ee992626":"Registered","m_b2158e446a79":"Instructor assignments are kept inside one explicitly selected employer.","m_0d8df3caea98":"No assigned training sessions","m_43501b4f2fc0":"Sessions will appear only when you are the currently assigned instructor.","m_11ca8b7aa026":"Instructor access denied","m_07946c3bc644":"Assigned session","m_f31186034700":"Training reporting","m_0fa251dee949":"Restricted to managers with training and report permissions. Totals remain separated by currency.","m_4d5527ab1348":"Select an employer before viewing training costs.","m_6959b4159575":"Session","m_9813fafb098c":"Definition","m_472590ae974d":"Provider","m_32a09089e438":"Target ID","m_355ad301b030":"Incurred at","m_49e96d7cdf58":"Amount","m_57d4846cecee":"EUR","m_b0b9fe24ffa9":"Manual","m_85e719b82c82":"Provider quote","m_98cfe5b0b64e":"Invoice reference","m_2cff9baabf56":"Import","m_028a758b1cfc":"Source reference","m_13a6b5922b70":"Record cost","m_b360a6a82af5":"Costs unavailable","m_2bd21ed68378":"The restricted cost ledger could not be loaded.","m_4b02b8f53e0c":"current entries","m_09f4cdf4d4b7":"No cost data","m_43323ba35737":"No visible training cost has been recorded. This means unknown, not zero.","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c91b86388808":"Review capacity","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_6ab7746a2436":"Training version","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_f3b81325942e":"Seats","m_cb129306bc6f":"Gap","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_025761aaebad":"Not assessed","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_de1b6744e82f":"Will change","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_0b9b058cd4f7":"Apply this bulk change","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_79aba25928da":"Select an employer","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_572ffd186209":"View name","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_2115387503f6":"Save view","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_b578648c7b42":"New priority","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_bfe868931580":"Incidents","m_aa2b49f79952":"Permits","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_16584052fd33":"Okay","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_9665575c8fbb":"Страница компании","m_2c4d754cdcd2":"Enable assistant and conversation history","m_42200b35c734":"Action preview","m_ac7903ad7510":"Action preview — no change has been made","m_bcd8cc53f40e":"No description","m_029eea07a7eb":"Incident · {severity}","m_3a77b7307bd7":"Corrective action · {priority}","m_5fc0a36f6a58":"Confirm this exact action","m_63af2803383c":"{value} · {name}","m_9585fa86e9e6":"Safety action","m_96ef229ab67e":"Readiness requirement","m_191ea648fdb3":"Ошибка 500","m_c94c25f86a59":"В работе Betihuti произошел сбой. Ваши данные о заявках, собеседованиях и рабочем пространстве в безопасности. Сообщите этот идентификатор запроса в службу поддержки, если ошибка повторяется.","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_07c1878a48f2":"Connected for","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_e4f347788070":"relevant","m_e33eda6ebf59":"now.","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_a56fdaed4612":"Шаг 1 из 3","m_e5a0214bba5b":"Затем — встреча","m_6a9a740d9f29":"Beti.","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_a239df1b9493":"Шаг 2 из 3","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_6ebbc7b1007b":"Шаг 3 из 3","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_1c1ecc482132":"доказательством.","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_b708724a23bf":"С","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_46fd1a265159":"листайте ↓","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_0a960670c237":"01 · Understand","m_06a1e5913aed":"02 · Prepare","m_13367605732e":"03 · Record","m_938044f73d98":"04 · Act","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_913e56b2733e":"Почему это работает","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_8b12507783d5":"One","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_a0561fd649cd":"access","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_ce78afd0e6a2":"Обучение","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_ee8250fb76e0":"данные","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_f67de536c33b":"● Current","m_8c2574892063":"R","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_559aead08264":"A","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_86be9a55762d":"K","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_0388e1721c43":"Page readiness progress","m_5f7488d5a8ad":"Талисман Betihuti машет рукой","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_2c6b2e253c01":"Ваше имя","m_66672d6269d3":"Краткое описание","m_18f2456a6d3b":"Ваша страна","m_90064d5a7361":"Ваш город","m_d0dc69d9a03d":"Разрешение на работу","m_a2718da76af7":"Языки, которыми вы владеете","m_c96639f53d47":"Не контактировали","m_9c2e8e178652":"Контактировали","m_7991fb979201":"Не интересно","m_5eace7b33224":"Интервью с HR","m_bd78730d08cf":"Интервью с нанимающим менеджером","m_755b36170030":"Финальное собеседование","m_95e7004b8df5":"Предложение сделано","m_3493e099abdc":"Нанят","m_241d950b3670":"Серебряный призер","m_97a0686fe66f":"Не подходит","m_2c17808aa1eb":"Недостаточная квалификация","m_41d4946f97b3":"Избыточная квалификация","m_5f7894d4e38e":"Неявка","m_fd2f6d6a145d":"Не отвечает / игнорирует","m_af54cb37a72d":"Кандидат отозвал заявку","m_48b73d6e9fac":"Отклонил предложение","m_acc215917ef8":"Слишком высокие зарплатные ожидания","m_36ee63819c88":"Нет права на работу / визы","m_94a699ca6590":"Не готов к переезду","m_50bb7c7181cd":"Несоответствие локации / формата работы","m_805f3ee43360":"Вакансию закрыли","m_5fcea68f7d2f":"Некоторые данные не удалось проверить автоматически.","m_8ca3ba9d4dc3":"данные проверены","m_171aa171450a":"данные не прошли автоматическую проверку","m_c78f138ca7b4":"Цифровая обработка резюме","m_1c04071d36df":"Создайте и обработайте свой цифровой профиль на основе резюме.","m_1392e716ecda":"Запись собеседования","m_03f0613d2971":"Запишите свое ИИ-интервью для оценки и рассмотрения.","m_ec22d3cf07bb":"ИИ-анализ голоса","m_40198515ada2":"Проанализируйте аудио вашего интервью для оценки предоставленных данных.","m_e738aa1fd4c2":"Доступ для работодателей","m_2ab0295490a0":"Поделитесь своим профилем и интервью с подходящими работодателями.","m_66530131523a":"Электронная почта и уведомления в приложении о ваших откликах.","m_fe9059487ea8":"ИИ-помощник (Beti)","m_44bb86de7278":"Позвольте Beti отвечать на ваши вопросы с помощью ИИ; беседы обрабатываются и сохраняются.","m_c8f77f9f4ee2":"Резюме проверено","m_0366eff02645":"Доказательства проверены","m_5e18c1ffa54b":"Проверка резюме в процессе","m_1bb030dfdb20":"Решение в течение 2 дней после подачи заявки","m_d7ca13c26970":"Приглашены: назначьте время, когда будете готовы","m_dac8093405b6":"Есть совпадение: посмотрите свои результаты.","m_499f7f584c86":"Решение: не выбрано","m_500e5cc6c99e":"Вы можете запросить проверку специалистом.","m_d4cd4b11f7be":"Заявка отозвана","m_bd9147c61a54":"Betihuti не отслеживает пользователей в приложениях или на сайтах других компаний и не показывает стороннюю рекламу. Рекламный идентификатор не используется, поэтому запрос App Tracking Transparency не требуется.","m_21557a047539":"Данные шифруются при передаче (TLS) и при хранении. Промышленные данные размещаются в настроенных регионах ЕЭЗ, где их поддерживает провайдер; одобренные международные трансферы используют договорные гарантии. Доступ предоставляется по принципу минимальных привилегий с обеспечением безопасности на уровне строк.","m_bba635c9d3e5":"Ваш профиль, резюме и ссылки","m_72db312c7b07":"Токены push-уведомлений и собственная продуктовая аналитика, привязанная к вашей учетной записи","m_353fc36da3b0":"Ваши учетные данные для входа — аккаунт закрыт и больше не может быть использован","m_c6acc0702ff5":"AI assistant records required for accountability — kept for 12 months from the session, or deleted immediately if you withdraw consent. The links to the assessed record and to your account are removed when the account is deleted.","m_3a62a86874df":"A snapshot of the consent ledger needed to demonstrate that consent existed when an automated or recorded step ran — kept for 7 years after that consent is replaced.","m_7f82398e5c37":"The deletion ticket and completion evidence, with the requester identity removed — kept for 7 years after the request is closed.","m_651fe45f7f3a":"Cookie and mobile-analytics consent evidence, with the account link removed, kept for 7 years. Separately, the consent choice itself stops being valid 395 days after it is made, and a new choice is requested.","m_bfeeef93825e":"The append-only record that these events happened, which is never deleted and is screened so it cannot contain message content, health information, names or credentials.","m_c3b925ae72e2":"Most account data is erased. A minimized compliance record remains only where the law requires us to keep it or where we must be able to demonstrate that an automated or recorded step was lawful; direct account links are removed either way.","m_2c686a379c98":"$18","m_8bae4112a55a":"Контактная информация · Имя","m_4cff156e57c1":"Личная информация · Имя","m_6e9661caaff1":"Контактная информация · Адрес электронной почты","m_2a80f40dc2cc":"Личная информация · Адрес электронной почты","m_78ef1c8e7e86":"Номер телефона (если добавлен)","m_84a87a42cdd9":"Контактная информация · Номер телефона","m_93be2db954ec":"Личная информация · Номер телефона","m_143b0d84ce7d":"Идентификаторы учетной записи и аутентификации пользователя","m_af6b9271eb28":"Идентификаторы · Идентификатор пользователя","m_066a0dec2980":"Личная информация · Идентификаторы пользователя","m_614a3998e8d4":"Местоположение · Примерное местоположение","m_6abfee674bc0":"Местоположение · Приблизительное местоположение","m_e835b418ba23":"Контент пользователя · Другой контент пользователя","m_861c4eeedb06":"Личная информация · Другая информация","m_a95a24148275":"Файлы и документы · Файлы и документы","m_8cf318977b9b":"Контент пользователя · Фото или видео","m_bfde09a81786":"Фото и видео · Фото","m_97b84db0a95f":"Данные об использовании · Взаимодействие с продуктом","m_026c879a5c50":"Активность в приложении · Взаимодействие с приложением","m_5c1bcecdbc07":"Контент пользователя · Электронные письма или текстовые сообщения","m_dbb2b3f29935":"Сообщения · Другие сообщения в приложении","m_8a2e12b987fe":"Запросы в службу поддержки и ответы на них","m_03dce720360c":"Контент пользователя · Служба поддержки клиентов","m_310b6908648d":"Активность в приложении · Другой контент, созданный пользователем","m_b8e23d15a5dc":"Токен push-уведомлений и информация об установке приложения","m_911fae5926ae":"Идентификаторы · Идентификатор устройства","m_ad76d28fedcd":"Идентификаторы устройства или другие идентификаторы · Идентификаторы устройства или другие идентификаторы","m_60e4ec3314be":"Собственная продуктовая аналитика взаимодействий (только после согласия)","m_1f44f475f6bc":"Журналы сбоев и техническая диагностика","m_0f6aca1dd01e":"Диагностика · Данные о сбоях и другие диагностические данные","m_14c5920e5efe":"Информация о приложении и производительности · Журналы сбоев и диагностика","m_367ee2647103":"Регион, определенный по IP, метаданные устройства/браузера и хеши подтверждения согласия","m_dcb9e604fbd3":"Другие данные · Другие типы данных","m_8a8aa95690bd":"The account link is removed on deletion. A consent choice stops being valid 395 days after it is made and is then requested again; the minimized evidence that the choice was made is kept for 7 years afterwards, so we can show the processing was lawful when it ran.","m_55ec24010817":"The links to the assessed record and to the account are removed on account deletion. The orphaned audit is kept for 12 months from the session, and is deleted immediately if consent is withdrawn.","m_03f788734c93":"Подтверждение согласия на запись и автоматизированную обработку","m_6e1892e35f00":"A minimized consent-ledger snapshot is kept for 7 years after the consent is replaced or withdrawn. It deliberately outlives the AI records it authorises, so we can still show the processing was lawful when it ran.","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_642f58e2115c":"частная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в Республике Кипр","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Лимасол, Республика Кипр","m_d8acd4ef8ae7":"Офис комиссара по защите персональных данных","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_d63c1ad956d1":"Регионы ЕС по умолчанию, где это поддерживается; международные передачи регулируются DPA провайдера и гарантиями передачи данных","m_0899532d2788":"Требуется DPA и проверка влияния передачи данных перед включением в продакшн","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_c6ab0287002e":"База данных Postgres, аутентификация, хранилище, edge-функции и инфраструктура реального времени","m_c37ac7805044":"Регион проекта ЕС для производственных данных","m_43cdf8bb92f2":"Требуется DPA, документация по безопасности и подтверждение региона проекта перед включением в продакшн","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_b6c1f4160900":"Брокеринг корпоративных SSO-подключений работодателя, синхронизация каталогов и ИТ-администрирование клиентов","m_f656fd38f00e":"Идентификаторы личности работодателя, рабочая электронная почта, отображаемое имя, идентификаторы организации/каталога/группы и метаданные событий аутентификации или подготовки учетных записей","m_c75a12c6668c":"Инфраструктура идентификации, размещенная у поставщика; передача данных в ЕЭЗ и порядок их хранения должны быть задокументированы перед использованием в рабочей среде","m_da8f8cd95930":"Отключено; перед включением в рабочей среде требуется проверка DPA, последствий передачи данных, хранения, безопасности и субпроцессоров","m_68edc75c015e":"Vercel","m_a42a50c4e33b":"Хостинг веб-приложений, доставка через CDN, предварительные развертывания и логи приложений","m_a5c029028829":"Метаданные HTTP-запросов, логи приложений и ограниченные идентификаторы учетных записей/сессий","m_2840618a8c47":"Edge-сеть с элементами управления развертыванием в ЕС, где это доступно","m_3cbdffd26706":"Требуется DPA, настройки хранения логов и гарантии передачи данных перед включением в продакшн","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_6af1d94455fc":"Регион ЕС для производственных сервисов","m_a2065cdbebfc":"Требуется DPA, подтверждение региона и настройки хранения логов перед включением в продакшн","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_15019844937c":"Подписка, выставление счетов, обработка платежей и налоговая отчетность","m_e9994bfb03f4":"Контактные лица работодателя по вопросам оплаты, платежные события, платежные идентификаторы и метаданные счетов","m_f632309cf167":"Международная сеть обработки платежей","m_02e2e7d83f8f":"Требуется DPA и сопоставление ролей платежных данных перед включением в продакшн","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_15f8f7dcd2fb":"Инфраструктура планирования, предоставляемая поставщиком","m_1e7136401f0d":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA и проверка минимизации календарных данных","m_1f94843777ae":"Отправить повторно","m_b230c448f9c1":"Транзакционная рассылка электронных писем","m_d0200b605e00":"Адреса электронной почты получателей, шаблоны сообщений, события доставки и метаданные подавления","m_6dbdc7491d65":"Инфраструктура электронной почты, предоставляемая поставщиком","m_32997c80d85c":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA, подтверждение DKIM/SPF/DMARC и настройки хранения","m_4f749de7c24f":"Meta","m_16dcf8ac2372":"Метаданные событий кампаний и контактные поля лидов, отправленные через интерфейсы Meta","m_bffb35ff4545":"Международная рекламная и измерительная инфраструктура","m_79f3d23a95df":"Перед внедрением в рабочую среду требуется оценка ролей контролера/обработчика и настройка согласия","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_05082111b595":"DNS, граничная безопасность, защита от ботов и средства контроля доступности на сетевом уровне","m_ff5fc253b901":"Метаданные HTTP-запросов, IP-адреса, события безопасности и записи DNS","m_c69a81ea49d8":"Глобальная граничная сеть","m_f37222ef580f":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA, настройки хранения событий безопасности и гарантии передачи данных","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_199c1b716845":"Мониторинг ошибок, телеметрия производительности и диагностика инцидентов","m_ca0b8e67dd9f":"Трассировки ошибок, стеки вызовов, метаданные запросов и очищенные идентификаторы пользователей/сессий","m_66e5be19b195":"Хранение данных в ЕС, где это настроено","m_521ab9d9f0a2":"Перед внедрением в рабочую среду требуется DPA, очистка PII и средства контроля выборки","m_840b0e9da5da":"Уведомление о конфиденциальности","m_ee290b3ddbc8":"Политика использования файлов cookie","m_4132411c11c0":"Прозрачность ИИ","m_1905d9e54098":"Заявление о безопасности","m_f3736118f793":"Условия для работодателей","m_76e613a6dbae":"DPA","m_0729bf8090a0":"Субпроцессоры","m_2f52b7a3b399":"Центр доверия","m_c1327eec10bd":"Информация о компании","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_cf714685d92a":"Betihuti is a product and trading name used for services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Betihuti is not a separate legal entity.","m_47497935f6fa":"This page identifies Automaize as the sole current operator and temporary technology/app publisher for the Betihuti website, mobile applications and service.","m_bcf7c475cbe2":"Service operator","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, частная компания с ограниченной ответственностью, созданная и зарегистрированная в Республике Кипр, регистрационный номер HE 480609.","m_6babc80d959c":"Юридический адрес: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, Республика Кипр.","m_b82c2db2e660":"Поставщик технологий и временный издатель мобильных приложений","m_88de639475c5":"Рабочий телефон: +357 96 771525.","m_705590acec4a":"Роль платформы","m_91352c848e0e":"The regulatory classification of an activity is determined by applicable law and is not changed by the terminology used on this page. App Store or Google Play review, test distribution or technical availability does not activate a regulated service. Automaize may begin regulated operations only to the extent permitted by verified registrations, licences or written territorial authority.","m_b47d63a66ec7":"Электронные и платформенные уведомления","m_770f48e8c9e5":"Уведомления о предположительно незаконном контенте, распоряжения судов или органов власти, а также запросы в рамках Закона о цифровых услугах можно направлять на английском или греческом языках по адресу legal@Betihut.com. Пожалуйста, укажите точный контент или URL, объясните правовое обоснование и предоставьте надежные контактные данные.","m_dcbae9f24881":"Мы оперативно оцениваем достаточно точные уведомления, можем ограничить или удалить соответствующий контент, а также предоставить обоснование и путь для обжалования, если это требуется по применимому законодательству.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_28aaa0ee352a":"This Privacy Notice (the \"Notice\") explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\") processes personal data in connection with the Betihuti websites, portals and iOS and Android applications (together, the \"Apps\") and the Betihuti service (the \"Service\").","m_d82dd748b4a6":"This Notice is issued in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (the \"GDPR\") and applicable national data-protection and electronic-communications laws in Cyprus.","m_f15835529d51":"Контролеры, отношения с обработчиком и контактная информация","m_0be950944b60":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, Registration No. HE 480609, is the Betihuti operator and an independent controller for its service administration, platform accounts and authentication, app delivery, platform security and fraud prevention, consent and AI-accountability evidence, technical support, moderation and technology compliance.","m_3ebac91f0cf4":"Where a customer organization controls a workflow, the applicable DPA or order must identify whether Automaize acts as processor or independent controller for that specific processing.","m_02732568d7e3":"You may contact the Betihuti Privacy Lead at privacy@betihuti.com. Automaize is responsible for responding to requests concerning its processing and will route customer-controlled requests where necessary.","m_8fa589b13e8d":"Согласно документально оформленной оценке по статье 37 GDPR от 16 июля 2026 г., мы не назначили сотрудника по защите данных (DPO), поскольку текущая предварительная обработка не предполагает регулярного и систематического мониторинга в больших масштабах или крупномасштабной обработки специальных категорий данных. Руководитель по вопросам конфиденциальности доступен через опубликованные контакты. Мы пересмотрим этот вывод до того, как будут внедрены значительные масштабы, биометрическая идентификация или другая обработка с высоким уровнем риска.","m_d5da114b5fac":"Толкование","m_d1a042c9e9c0":"В настоящем Уведомлении термины «персональные данные», «обработка», «контролер», «обработчик», «субъект данных» и «надзорный орган» имеют значения, определенные в GDPR.","m_a2a934eb62a0":"Заголовки включены только для удобства и не влияют на толкование настоящего Уведомления.","m_c73eaa2a109b":"Сфера действия настоящего Уведомления","m_31debb465c9a":"Where Automaize acts as a processor on behalf of a Customer, the relevant Customer's own privacy notice governs that Customer-controlled processing. This Notice describes the independent-controller processing performed by Automaize and explains the processing chain used to deliver the Service.","m_81030be473db":"Настоящее Уведомление не применяется к сторонним веб-сайтам, продуктам или услугам, ссылки на которые могут быть размещены на Веб-сайте, и которые регулируются их собственными уведомлениями о конфиденциальности.","m_56af6689221e":"Категории персональных данных, которые мы обрабатываем","m_999e2e8dc26a":"В зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами, мы обрабатываем следующие категории персональных данных:","m_55fa34b7c5a3":"Данные для идентификации, аутентификации и связи, включая ваше имя, адрес электронной почты, необязательный номер телефона, идентификаторы учетной записи/пользователя, идентификаторы провайдера аутентификации и учетные данные. Мы не получаем ваш пароль от Apple или Google.","m_9e81c5e334d2":"Технические данные, данные о безопасности и подтверждении согласия, включая IP-адрес или сокращенный регион/префикс, производный от IP-адреса, информацию о браузере и устройстве, версию приложения, идентификаторы сеанса и субъекта согласия, токены push-уведомлений, версии политик и хешированные данные об IP-адресе/пользовательском агенте.","m_8329ef951d2b":"Необязательные аналитические и диагностические данные, включая данные о взаимодействии с продуктом от первого лица и отчеты о сбоях/производительности мобильного приложения. Эти данные не передаются по умолчанию и включаются только после того, как выбор был зафиксирован службой согласий; они не используются для рекламы или межкорпоративного отслеживания.","m_cd6a083fec62":"Источники персональных данных","m_d93b884ce25e":"Автоматически, посредством использования вами Приложений и Сервиса, с помощью основных технологий сеанса/безопасности и, только после получения согласия, с помощью необязательной аналитики от первого лица и мобильной диагностики.","m_a1d23671e6e9":"Данные Google Календаря","m_d8179e083594":"Вы можете отключить Google Календарь в разделе «Интеграции рабочего пространства». При отключении система пытается отозвать доступ провайдера, удаляет сохраненные токены доступа и обновления, прекращает дальнейший доступ к календарю и отменяет подписку на локальные уведомления. Существующие события останутся в вашем Google Календаре, а ограниченные данные о бронировании или аудиторские записи могут сохраняться в соответствии с правилами хранения и юридического удержания, указанными в настоящем Уведомлении. Вы можете запросить удаление оставшихся персональных данных через настройки своей учетной записи или обратиться за помощью по адресу privacy@Betihut.com.","m_88d180c678bd":"Использование и передача информации, полученной от API Google, в любое другое приложение через Betihuti будет осуществляться в соответствии с Политикой Google в отношении данных пользователей API сервисов (Google API Services User Data Policy), включая требования ограниченного использования (Limited Use).","m_81b3a1191b42":"Цели и правовые основания обработки","m_230d65ef9704":"Мы обрабатываем персональные данные только в том случае, если применяется законное основание согласно статье 6 (и, в соответствующих случаях, статье 9) GDPR, как указано ниже:","m_c55410028678":"Для создания и администрирования вашей учетной записи, а также для предоставления Услуг — статья 6(1)(b) (исполнение договора, стороной которого вы являетесь).","m_69cb4bb35e31":"Для обеспечения безопасности Услуг, а также для предотвращения мошенничества, злоупотреблений и неправомерного использования — статья 6(1)(f) (наш законный интерес в защите пользователей и целостности Услуг).","m_33746a0c856e":"Для поддержания, улучшения и развития Сервиса с использованием необязательной аналитики от первого лица или мобильной диагностики только после получения вашего согласия, а также с использованием агрегированных или обезличенных операционных данных, где это практически возможно — согласно Статье 6(1)(a) и, для необходимого анализа безопасности сервиса, Статье 6(1)(f).","m_b1fdda35abb3":"Для отправки вам сообщений, связанных с Услугами, и, если вы дали на это согласие, маркетинговых сообщений — статья 6(1)(b) и (f), а также статья 6(1)(a) для маркетинга.","m_bb31bcaaf160":"Для соблюдения наших юридических и регуляторных обязательств — статья 6(1)(c).","m_b79676f5b572":"Автоматизированное принятие решений и профилирование","m_d6bd53acf723":"Вы имеете право потребовать участия человека в процессе, выразить свою точку зрения и оспорить любой автоматизированный результат. Если проверка человеком меняет результат, пересмотренный результат заменяет автоматизированный в вашей записи. Более подробная информация изложена в нашем Уведомлении о прозрачности ИИ.","m_b0238c2b4fb6":"Маркетинговые сообщения","m_5bae06612ba7":"Если вы дали согласие или если это разрешено законом, мы можем отправлять вам сообщения о функциях, контенте и возможностях, которые могут вас заинтересовать.","m_ab2b5dfdfa35":"Вы можете отозвать свое согласие и отказаться от маркетинговых сообщений в любое время бесплатно, используя механизм отписки в соответствующем сообщении или связавшись с нами. Отказ от маркетинговых сообщений не влияет на сервисные уведомления, необходимые для работы вашей учетной записи.","m_53e53990f16b":"Раскрытие персональных данных","m_d3d8e3c83d08":"Мы раскрываем персональные данные только в случае необходимости и следующим категориям получателей:","m_951ab4253e67":"Apple или Google — когда вы осознанно выбираете их сервис для входа, и Firebase Cloud Messaging — когда вы соглашаетесь на получение уведомлений на устройство. Эти провайдеры также обрабатывают данные в соответствии с собственными условиями конфиденциальности, действуя как независимые контролеры.","m_3427271ec861":"Процессорам и поставщикам услуг (субпроцессорам), которые размещают данные, содействуют ИИ-оценке, обеспечивают планирование, обрабатывают платежи, контролируют безопасность и доставляют сообщения от нашего имени в соответствии с письменными договорами, налагающими обязательства по защите данных в соответствии со статьей 28 GDPR.","m_aff6e6684bab":"Профессиональным консультантам, аудиторам и страховщикам, где это необходимо и при условии соблюдения конфиденциальности.","m_d266cf96d78c":"Компетентным органам, судам и регуляторам, когда мы обязаны сделать это по закону или для установления, осуществления или защиты правовых требований.","m_c26a5ed849c6":"Организации-преемнику в связи со слиянием, поглощением или реорганизацией, с соблюдением настоящего Уведомления.","m_160511653cfd":"Международная передача данных","m_97abeccea315":"В случаях, когда персональные данные передаются в страну за пределами ЕЭЗ, мы полагаемся на решение о достаточности мер защиты, принятое Европейской комиссией, или, при его отсутствии, на соответствующие гарантии согласно статье 46 GDPR, главным образом на Стандартные договорные условия вместе с любыми дополнительными мерами, требуемыми после проведения оценки воздействия передачи.","m_d6b321582d2e":"Вы можете запросить копию соответствующих гарантий, связавшись с нами по адресу, указанному в пункте 1.","m_3b1f58d94eac":"Хранение данных","m_bf4b868b6224":"Мы храним персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для целей, для которых они были собраны, после чего они удаляются или анонимизируются:","m_049d38920f4e":"События согласия на использование файлов cookie и мобильной аналитики обычно истекают через 395 дней; связь с учетной записью удаляется при ее удалении. Файлы cookie сеанса аутентификации хранятся до семи дней, языковые предпочтения — до одного года, а файлы cookie согласия — до 395 дней.","m_3de8f2f0bfa4":"Технические журналы и журналы безопасности хранятся в течение ограниченного периода для целей безопасности и устранения неполадок. Мы минимизируем идентификаторы и не рассматриваем необходимые журналы хостинга/безопасности как необязательную аналитику продукта.","m_1b783562befe":"Вы можете запросить удаление до истечения этих периодов, при условии отсутствия документально подтвержденных юридических обязательств или юридического удержания. Мы подтверждаем запрос на удаление в приложении и сохраняем анонимизированный тикет о завершении в качестве подтверждения.","m_08440e966836":"Ваши права","m_42a3c88bf334":"С учетом условий и исключений, предусмотренных GDPR, вы обладаете следующими правами в отношении ваших персональных данных:","m_a40dd115da2e":"право доступа к своим персональным данным и получения их копии;","m_8c519f35d280":"право на исправление неточных или неполных персональных данных;","m_2d97b556961c":"право на удаление («право быть забытым»);","m_6399d5e1c09a":"право на ограничение обработки и право возражать против обработки, осуществляемой на основании законных интересов;","m_ecfc3142a290":"право на переносимость данных;","m_5db7846fa2ab":"право в любое время отозвать согласие, не влияя на законность обработки, осуществленной до отзыва; и","m_9864d88eac38":"право не быть объектом решения, основанного исключительно на автоматизированной обработке, которая порождает юридические или аналогичные значимые последствия.","m_52c90f4600e6":"Вы можете воспользоваться этими правами через свои настройки конфиденциальности или связавшись с нами по адресу privacy@Betihut.com. Мы ответим в течение одного месяца с момента получения вашего запроса; этот срок может быть продлен еще на два месяца при необходимости, в соответствии со статьей 12 GDPR. Мы не взимаем плату, если запрос не является явно необоснованным или чрезмерным.","m_22985a94e42d":"Право на подачу жалобы","m_48f749b11794":"Если вы считаете, что наша обработка ваших персональных данных нарушает законодательство о защите данных, вы имеете право подать жалобу в Управление уполномоченного по защите персональных данных (https://www.dataprotection.gov.cy), которое является надзорным органом в Республике Кипр, или в надзорный орган страны вашего проживания или работы в ЕЭЗ.","m_4b9e14f13449":"You do not need to determine which authority is competent before contacting Automaize about your concern.","m_7348fb13f17a":"Однако мы будем признательны за возможность решить ваши проблемы, прежде чем вы обратитесь в надзорный орган, и рекомендуем вам связаться с нами в первую очередь.","m_dd8764097314":"Файлы cookie и аналогичные технологии","m_04b7470f0ff3":"Веб-сайты используют файлы cookie и аналогичные технологии, как описано в нашей Политике использования файлов cookie, которая является частью данного Уведомления. Нативные мобильные приложения не используют файлы cookie браузера для работы; их необязательные предпочтения по аналитике/диагностике фиксируются через ту же службу согласий.","m_c01d8b1e888e":"Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для обеспечения уровня безопасности, соответствующего риску, в соответствии со статьей 32 GDPR, включая шифрование данных при передаче и хранении, контроль доступа на основе принципа минимальных привилегий, мониторинг и документированный процесс реагирования на инциденты. Более подробная информация изложена в нашем Заявлении о безопасности.","m_3583a358a585":"Дети","m_453d64e8387c":"Услуги предназначены для лиц, достигших минимального трудоспособного возраста, применимого в их юрисдикции. Мы намеренно не собираем персональные данные детей и удалим такие данные, если узнаем, что они у нас хранятся.","m_7bb6f16720b3":"Ссылки на другие веб-сайты","m_0da2dd8e2ec0":"Веб-сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, плагины и приложения. Переход по этим ссылкам или активация этих соединений может позволить третьим лицам собирать или делиться данными о вас.","m_34cc8dc6a79b":"Мы не контролируем эти сторонние веб-сайты и не несем ответственности за их практику конфиденциальности. Мы рекомендуем вам ознакомиться с уведомлением о конфиденциальности каждого посещаемого вами веб-сайта.","m_b03a8fe7c081":"Изменения настоящего Уведомления","m_25c1d395bc95":"Мы можем время от времени вносить изменения в настоящее Уведомление, чтобы отразить изменения в Услугах, нашей практике или применимом законодательстве. Действующая версия определяется датой вступления в силу, указанной в начале этого документа.","m_59b46b315d78":"Если изменения являются существенными, мы уведомим вас через Услуги или по электронной почте до того, как они вступят в силу. Продолжение использования вами Услуг после даты вступления в силу означает подтверждение измененного Уведомления, за исключением случаев, когда требуется ваше согласие.","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_640f62dbd9e6":"Версия 1.3 · Вступает в силу","m_81de69c74abb":"This Cookie Policy explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, uses cookies and similar browser-storage technologies on Betihuti websites (the \"Website\") and forms part of our Privacy Notice. The native iOS and Android apps do not use browser cookies for app operation; their optional analytics and diagnostics preference is recorded through the same consent service.","m_7e72ae15664b":"Что такое файлы cookie","m_e4c463f4555f":"Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, размещаемые на вашем устройстве при посещении веб-сайта. Мы также используем локальное хранилище для резервного копирования сеанса, сохранения состояния согласия и предпочтений интерфейса. В данной Политике мы называем эти технологии хранения в браузере «файлами cookie».","m_235074a47488":"Файлы cookie могут устанавливаться нами («основные файлы cookie») или третьей стороной, предоставляющей нам услуги («сторонние файлы cookie»), и могут сохраняться только в течение вашего посещения («сеансовые файлы cookie») или в течение определенного периода после него («постоянные файлы cookie»).","m_2abab6afccc6":"Представленный Веб-сайт не загружает Google Analytics, Vercel Analytics, рекламные пиксели или сторонние теги отслеживания.","m_5d3691b88b6c":"Категории используемых нами файлов cookie","m_fac16efbba46":"Строго необходимые файлы cookie поддерживают ваш вход в систему, обеспечивают безопасность сеанса, запоминают явно выбранный язык, присваивают случайный субъект согласия и кэшируют ваш текущий выбор. Сервис не может предоставлять запрошенные функции без них.","m_afb9af40e38c":"Функциональное хранилище запоминает дополнительные настройки интерфейса, такие как сохраненные представления или выбор макета. Оно используется только после того, как для функциональной категории было получено актуальное разрешение, зафиксированное на сервере.","m_e8beb77a0e0d":"В настоящее время мы не используем специальный аналитический файл cookie. Если вы даете согласие на аналитику, события продукта первого уровня могут быть отправлены в наш собственный API и сохранены в базе данных Betihuti. Отказ, отзыв согласия, истечение срока действия записи или наличие только локального/неподтвержденного значения означают, что запрос на дополнительную аналитику не отправляется.","m_8f3105faf08f":"Нативный Firebase Crashlytics также отключен по умолчанию. Мобильное приложение активирует его только после получения аналогичного подтвержденного сервером разрешения на дополнительную аналитику/диагностику и отключает его при отзыве согласия. Firebase Cloud Messaging является отдельной службой и используется только после получения разрешения на отправку push-уведомлений.","m_8f309ade8d1f":"Мы не используем рекламные файлы cookie или файлы cookie для межсайтового отслеживания.","m_a2f01132e49c":"Используемые в данный момент файлы cookie и хранилища","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (включая фрагментированные варианты) — Строго необходимо. Обеспечивает доступность аутентифицированного сеанса в поддоменах Betihuti; localStorage используется как резервный вариант на хостах localhost/preview или когда значение слишком велико для одного файла cookie. Длительность: Cookie: до 7 дней; резервное хранилище: до момента выхода из системы, истечения срока действия сеанса или очистки браузера.","m_084f9e41d2d6":"betihut_cookie_consent — Строго необходимо. Кэширует текущие категории файлов cookie, зафиксированные на сервере, чтобы дополнительный код мог оставаться в закрытом состоянии без дополнительных сетевых запросов. Длительность: до 395 дней.","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Строго необходимо. Анонимный случайный идентификатор субъекта HttpOnly, который связывает выбор анонимного браузера с журналом согласий (доступным только для добавления), не сохраняя имя или адрес электронной почты. Длительность: до 395 дней.","m_0914b661f281":"betihut_locale — Строго необходимое предпочтение. Запоминает язык, явно выбранный посетителем, и локализует сообщения аутентификации и сервисные сообщения. Длительность: до 1 года.","m_8b5656612a74":"Согласие и правовая основа","m_7439d6df5770":"Строго необходимые файлы cookie используются на основании нашего законного интереса в предоставлении безопасного и функционального Сервиса.","m_5cbe679c14e3":"Функциональные и аналитические файлы cookie используются только с вашего согласия, которое мы получаем через наш баннер о файлах cookie до размещения любых второстепенных файлов cookie.","m_db088eeee4c9":"Когда вы делаете или меняете выбор, мы сохраняем запись о согласии, содержащую категории, действие, версию политики, время, платформу, контекст хоста/пути и минимизированные технические данные, такие как префикс IP и хешированные данные IP/user-agent. Запись обычно истекает через 395 дней и используется для демонстрации и обеспечения соблюдения вашего выбора.","m_2b63e3efff13":"Локальный кэш не может самостоятельно открыть доступ к дополнительным функциям. Выбор должен быть актуальным, соответствовать активной версии политики и быть подтвержден серверным журналом. Отсутствующие, отклоненные, отозванные, устаревшие, просроченные или только локальные данные приводят к отказу в доступе.","m_15c4395b6a51":"Основная инфраструктура хостинга и обработки безопасности не является аналитикой продукта. Vercel и Cloudflare при необходимости получают метаданные HTTP-запросов для доставки и защиты Веб-сайта; мы минимизируем и храним эти журналы в соответствии с Уведомлением о конфиденциальности, не обуславливая базовую доставку страниц согласием на аналитику.","m_a9790e38cb76":"Управление вашими предпочтениями","m_8dd4be02c27b":"Вы можете принять или отклонить второстепенные файлы cookie в любое время с помощью элементов управления файлами cookie, доступных в ваших настройках конфиденциальности.","m_798bddac5844":"Вы также можете удалить или заблокировать файлы cookie через настройки вашего браузера; однако блокировка строго необходимых файлов cookie может привести к нарушению функционирования частей Сервиса.","m_0e7b8a720ccd":"Изменения в данной Политике","m_5109d680faae":"Мы можем обновлять настоящую Политику, чтобы отразить изменения в нашем использовании файлов cookie или в применимом законодательстве, и будем обновлять дату вступления в силу, указанную выше.","m_29b448d638b4":"Уведомление о прозрачности ИИ","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_78263442d81c":"Кто несет ответственность","m_8a48fc346870":"Когда вы видите это уведомление","m_9c30e2f645a4":"Правовая основа","m_471b2b0228cd":"Человеческий надзор и ваши права","m_a55491162b2a":"Вы можете получить доступ к своим данным, экспортировать или удалить их, отозвать согласие в применимых случаях и осуществлять другие свои права, как описано в нашем Уведомлении о конфиденциальности.","m_4befc88365ff":"Используемые данные и хранение","m_69b1b67de5ef":"Ограничения","m_12b5cc78ac88":"Заявление об информационной безопасности","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_ad26cc0ed053":"This Information Security Statement describes the technical and organisational measures that AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator and temporary mobile-app publisher, applies to protect personal data and the integrity of the Betihuti service (the \"Service\").","m_c594bf0abcd4":"Эти меры поддерживаются в соответствии со статьей 32 GDPR и применимым национальным законодательством о защите данных, периодически пересматриваются и обновляются, чтобы отразить изменения в рисках, технологиях и применимом законодательстве.","m_c725fbc78c23":"Цель и область применения","m_627b048454da":"В нем описывается наше состояние безопасности на сводном уровне; оно не раскрывает информацию, которая могла бы поставить под угрозу безопасность Сервиса.","m_23c30d85a03e":"Управление и ответственность","m_b14c598d8440":"Мы поддерживаем программу информационной безопасности с определенной ответственностью и подотчетностью, подкрепленную внутренними политиками, регулирующими допустимое использование, управление доступом и реагирование на инциденты.","m_f6caaacf99aa":"Меры безопасности периодически пересматриваются, а также после любого значительного изменения в Сервисе или ландшафте угроз.","m_82f4e719a19c":"Шифрование","m_e5379ded47b3":"Персональные данные шифруются при передаче с использованием актуальных версий протокола Transport Layer Security (TLS).","m_0bf1d245547b":"Управление доступом","m_746569ca988e":"Доступ к персональным данным предоставляется на основе принципа минимальных привилегий и служебной необходимости и требует использования единого входа (SSO) и многофакторной аутентификации.","m_e72c0aff9e13":"Права доступа периодически пересматриваются и оперативно отзываются, когда в них отпадает необходимость, а доступ к производственным системам протоколируется для последующего аудита.","m_8f4111750950":"Безопасность инфраструктуры и сети","m_c7ccb90466a8":"Сервис работает на базе надежных облачных провайдеров, эксплуатирующих сертифицированные центры обработки данных, с логически изолированными средами и разделением производственных и непроизводственных систем.","m_ad045f9e685b":"Мы применяем сетевой контроль, регулярное обновление систем (патчинг) и усиление мер безопасности, а также по умолчанию храним производственные данные в пределах Европейской экономической зоны.","m_c768df89db71":"Минимизация данных и сроки их хранения","m_9f83748a3322":"Мы собираем только те персональные данные, которые необходимы для соответствующей оценки, и храним их в течение установленного срока, после чего они удаляются или анонимизируются.","m_ccf15e36edbc":"Вы можете запросить экспорт или удаление своих персональных данных в соответствии с порядком, описанным в нашем Уведомлении о конфиденциальности.","m_060418ca297a":"Регистрация событий и мониторинг","m_a4864556bac8":"Мы протоколируем соответствующие события безопасности и отслеживаем наши системы на предмет аномальной или несанкционированной активности, используя систему оповещений для обеспечения своевременного обнаружения и реагирования.","m_6b32171e0f98":"Реагирование на инциденты и уведомление об утечках","m_c31f91f7b2d2":"Мы поддерживаем документированный процесс реагирования на инциденты, предназначенный для обнаружения, локализации, расследования и устранения нарушений безопасности.","m_e2f01320325c":"Если мы выступаем в качестве обработчика данных, мы уведомляем соответствующего контролера без неоправданных задержек после обнаружения нарушения безопасности персональных данных, затрагивающего их информацию, предоставляя сведения, необходимые для выполнения их собственных обязательств согласно статьям 33 и 34 GDPR.","m_cec776de6ece":"Безопасная разработка","m_7ab4906d8f60":"Мы придерживаемся практик безопасной разработки, включая проверку кода и управление зависимостями, а также разделяем среды разработки, тестирования и эксплуатации.","m_1449c4a701d4":"Персонал и конфиденциальность","m_2fa9d9361dac":"Персонал, имеющий доступ к персональным данным, связан обязательствами о конфиденциальности и получает инструкции, соответствующие выполняемой роли.","m_a84a633f8856":"Управление субпроцессорами и поставщиками","m_ecfb60bf799f":"Мы привлекаем субпроцессоров только на основании письменных договоров, налагающих обязательства по защите данных и безопасности в соответствии со статьей 28 GDPR, и проводим комплексную проверку поставщиков, обрабатывающих персональные данные. Текущий список опубликован в нашем Уведомлении о субпроцессорах.","m_ec4521e7ba04":"Непрерывность бизнеса и устойчивость","m_7f8ed011264d":"Мы поддерживаем резервное копирование и меры обеспечения устойчивости, предназначенные для поддержания доступности и восстанавливаемости Сервиса и персональных данных.","m_404238e6cf20":"Ответственное раскрытие информации","m_3b2fd4561dbb":"Мы приветствуем ответственное раскрытие информации об уязвимостях безопасности. Если вы считаете, что обнаружили уязвимость, затрагивающую Сервис, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу security@Betihut.com, чтобы мы могли провести расследование и устранить её. Мы просим предоставить нам разумный срок для ответа до любого публичного разглашения информации.","m_976e60555797":"Определения и толкование","m_f7c8d86c61c7":"References to the service operator or technology publisher mean Automaize.","m_66942a170531":"Заголовки приведены исключительно для удобства и не влияют на толкование. Слова в единственном числе включают множественное число и наоборот.","m_67a0ae350766":"Вы должны достичь минимального рабочего возраста, установленного в вашей юрисдикции, и обладать правоспособностью для принятия данных Условий.","m_0697a6ad4a8f":"Учетные записи и безопасность","m_961e49e16611":"Вы несете ответственность за обеспечение конфиденциальности данных своей учетной записи и за все действия, совершенные под вашей учетной записью.","m_a0c38ceeefc0":"Ваш контент и согласие","m_5cd98a8ad0f5":"You retain all rights in the content you provide. You grant Automaize a non-exclusive licence to process that content only as necessary for its service and technology obligations under these Terms and the Privacy Notice.","m_9b41b2884b0e":"Допустимое использование","m_3e81f75eaaee":"Вы не должны использовать Сервис в незаконных целях, нарушать права третьих лиц или загружать противоправный, вредный или вводящий в заблуждение контент.","m_ae7ceee0850e":"Модерация контента, уведомления и апелляции","m_7d558de03a1f":"Мы можем удалять или ограничивать доступ к незаконному контенту или контенту, нарушающему Условия, блокировать учетные записи нарушителей, сохранять доказательства и уведомлять компетентные органы в случаях, предусмотренных законом. Мы предоставим основания и возможность обжалования, если этого требует Закон о цифровых услугах (Digital Services Act) или другое применимое законодательство.","m_6ed32b508d2e":"Доступность и изменения в Сервисе","m_f26e58ba1b12":"Мы стремимся поддерживать доступность и точность Сервиса, однако предоставляем его на условиях «как есть» (as is) и «по мере доступности» (as available).","m_c653c27bf420":"Мы можем добавлять, изменять или прекращать поддержку отдельных функций и будем уведомлять о существенных изменениях заблаговременно, насколько это практически осуществимо.","m_eaf8981d9906":"Интеллектуальная собственность","m_dba2ac8515c3":"Отказ от ответственности","m_f01002c4c01f":"Ограничение ответственности","m_41f40bf6143c":"Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность за смерть или причинение вреда здоровью вследствие халатности, мошенничества или умышленного введения в заблуждение, грубой небрежности или умышленных неправомерных действий, а также любую другую ответственность или средства правовой защиты потребителей, ограничение которых не допускается применимым законодательством.","m_98d4a4937f9e":"С учетом вышеизложенного и в той мере, в какой это допускается императивными нормами права, мы не несем ответственности за непредвиденные или косвенные убытки в бизнесе. Это не исключает ответственности за непредоставление цифровой услуги в соответствии с императивными нормами законодательства о защите прав потребителей или за ущерб, вызванный нашим невыполнением обязательств с должной тщательностью и профессионализмом.","m_6247cc82fbec":"Права потребителей на отказ от договора и цифровые услуги","m_51e9dde27cc7":"Вы сохраняете за собой законные права на цифровую услугу, соответствующую договору, включая права на устранение несоответствий, получение законно доступных скидок или расторжение договора. Настоящие Условия не ограничивают эти права.","m_b01d3c152e85":"Срок действия и расторжение","m_921651df832b":"Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ в случае существенного нарушения вами настоящих Условий, создания угрозы безопасности или юридических рисков, а также в случаях, предусмотренных законом. За исключением ситуаций, когда это запрещено или требуется принятие неотложных мер, мы разъясним существенные основания такого решения и предоставим возможность его оспорить.","m_63251cf9d2db":"Применимое право и юрисдикция","m_ba2ec3174138":"Изменения настоящих Условий и контакты","m_8300c1b411e7":"Мы можем время от времени вносить изменения в настоящие Условия и будем уведомлять вас о существенных изменениях до того, как они вступят в силу.","m_bd362bad076c":"Условия использования Сервиса для Работодателей","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_330e73430c32":"Принимая настоящие Условия или используя Сервис, вы гарантируете, что обладаете полномочиями на принятие данных Условий от имени Заказчика.","m_c8a9f5fdccfe":"Сервис","m_197f8ca978e8":"Рабочее пространство и управление доступом","m_b8c21e4adfb3":"Защита данных","m_858bf85412ab":"Подписанное DPA или заказ должны фиксировать цепочку обработки по статье 28 для каждого рабочего процесса, контролируемого Клиентом. Каждая сторона должна соблюдать GDPR и национальные законы о защите данных, применимые к ее деятельности и обработке данных.","m_a8ba8535a6d1":"Плата и выставление счетов","m_d7eb26f368b9":"Заказчик не должен использовать Сервис незаконно, пытаться получить несанкционированный доступ к нему или вмешиваться в его работу или безопасность.","m_091b320e4e57":"Мы можем расследовать жалобы, удалять или ограничивать незаконный контент или контент, нарушающий Условия, блокировать учетные записи и предоставлять обоснование решения, если это требуется. Клиент может оспорить решение о модерации через службу поддержки или контактное лицо по юридическим вопросам, указанное на странице Информация о компании.","m_5172e9fc2a51":"Гарантии и ответственность","m_7f0aa1e9da37":"Ни одна из сторон не несет ответственности за косвенные убытки или упущенную выгоду. Если применимым решением суда не установлена большая сумма, совокупная ответственность каждой из сторон за любой скользящий 12-месячный период ограничивается суммой сборов, фактически выплаченных или подлежащих выплате Клиентом за этот период.","m_962ddb2070da":"Никакие ограничения не применяются в случае мошенничества, умышленных неправомерных действий, смерти или вреда здоровью вследствие халатности, нарушения конфиденциальности, незаконного использования персональных данных, нарушения прав интеллектуальной собственности другой стороны, платежных обязательств или иной ответственности, которая не может быть ограничена по закону.","m_452dfe3f7d63":"Срок действия, расторжение и применимое право","m_036f5091b7c1":"Настоящие Условия действуют в течение срока подписки Заказчика или использования им Сервиса. Любая из сторон может расторгнуть соглашение в случае существенного нарушения, которое не было устранено после получения разумного уведомления.","m_4eaa668d5538":"These Terms are governed by Cyprus law unless an executed order provides another lawful governing law. Courts are determined by the applicable order and mandatory private-international-law rules.","m_4afa55bf7aec":"Условия использования","m_040dac198b8d":"BETIHUT-LEGAL-TERMS","m_856aec91c51c":"Your use of Betihuti is governed by the terms applicable to services and technology supplied by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as set out below.","m_2745371733b7":"Использование работодателями","m_ba0d6a897ca4":"Дополнение об обработке данных","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_324972d25cbf":"This Data Processing Addendum (the \"DPA\") forms part of the Employer Terms of Service between the Customer and AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. It governs only processing performed by Automaize as a processor on documented instructions; independent-controller processing is governed by the Privacy Notice and applicable law.","m_fe4261675853":"Настоящее DPA заключено в соответствии со статьей 28 GDPR. В случае противоречия между настоящим DPA и Условиями использования Сервиса для работодателей в отношении защиты данных, преимущественную силу имеет настоящее DPA.","m_8775bbb39cb0":"Определения","m_149ec75d2932":"Термины, такие как «контролер», «процессор», «персональные данные», «обработка», «субъект данных» и «нарушение персональных данных» имеют значения, данные им в GDPR.","m_0d714688f494":"«Применимое законодательство о защите данных» означает GDPR и национальные законы о защите данных, действующие на Кипре, в Болгарии и на каждой территории, где происходит документально оформленная обработка.","m_692bf319e649":"\"Processor\" means Automaize only to the extent that it processes personal data on a Controller's documented instructions. \"Sub-processor\" means an infrastructure provider engaged by Automaize in the documented processing chain.","m_a3c9bbd4b969":"Роли и объем обработки","m_a22c89dfb173":"For a Customer-controlled workflow, the Customer determines the purposes and essential means and the applicable order identifies Automaize as processor. Automaize processes that data only on the documented instructions applicable to its role.","m_0c37f09906eb":"Обязательства каждого Обработчика","m_855cfa700602":"Automaize, while acting as a Processor, shall:","m_f66553627643":"обрабатывать персональные данные только на основании документированных инструкций Контролера, в том числе в отношении международных передач, если иное не требуется по закону;","m_b900888d1939":"обеспечивать, чтобы лица, уполномоченные на обработку персональных данных, были связаны надлежащим обязательством о конфиденциальности;","m_f9d766a69ed0":"внедрять технические и организационные меры, описанные в пункте 5 и Приложении 2.","m_d428dec533e3":"соблюдать условия, изложенные в пункте 6, касающиеся привлечения субпроцессоров;","m_ad0ae3c4c493":"оказывать Контролеру содействие, принимая во внимание характер обработки данных, при выполнении его обязательств по ответам на запросы субъектов данных, а также обеспечению безопасности, уведомлению о нарушениях и проведению оценок воздействия на защиту данных; и","m_5b242dfc570a":"по выбору Контролера удалить или вернуть все персональные данные по окончании предоставления услуг, за исключением случаев, когда их хранение требуется по закону.","m_fbe3cdfd7219":"Конфиденциальность","m_12b0576394a8":"Каждый Обработчик обязан соблюдать конфиденциальность всех персональных данных и не разглашать их, за исключением случаев, разрешенных настоящим DPA или предусмотренных законом.","m_a8339dd231a4":"Automaize shall implement appropriate technical and organisational measures proportionate to its role. Its platform measures are described in Annex 2 and the Information Security Statement.","m_d8270fefdc94":"The Controller grants Automaize general authorisation to engage the infrastructure providers listed in the Sub-processor Notice for the processing described in the applicable order.","m_1c9128175283":"Назначающий Обработчик должен возложить на каждого субобработчика обязательства по защите данных, которые являются не менее защитными, чем обязательства в настоящем DPA, и остается ответственным за действия этого субобработчика в соответствии со статьей 28 GDPR.","m_901030d20314":"Automaize shall maintain an up-to-date processing chain and give the Controller prior notice of an intended material change, allowing the Controller to object on reasonable data-protection grounds.","m_e02c92332431":"Запросы субъектов данных","m_362daac71857":"Процессор, учитывая характер обработки данных, должен оказывать Контролеру содействие посредством соответствующих технических и организационных мер, насколько это возможно, в ответах на запросы субъектов данных об осуществлении ими своих прав, а также незамедлительно пересылать Контролеру любые такие запросы, полученные им напрямую.","m_467a6475677b":"Нарушение безопасности персональных данных","m_4cbb07c5a0e3":"Процессор обязан без неоправданной задержки уведомить Контролера после того, как ему стало известно о нарушении безопасности персональных данных, затрагивающем персональные данные Контролера, и предоставить информацию, обоснованно необходимую Контролеру для выполнения его собственных обязательств по уведомлению.","m_5b77a9ba38e7":"Процессор применяет внутреннюю процедуру уведомления о нарушениях, соответствующую статьям 33 и 34 GDPR, включая сортировку по степени серьезности, сохранение доказательств, уведомление контролера, оценку необходимости обращения в надзорные органы, оценку необходимости информирования субъектов данных и ведение реестра нарушений.","m_c79f221bb0fb":"Процессор не должен передавать персональные данные за пределы ЕЭЗ, за исключением случаев, предусмотренных указаниями Контролера, и при соблюдении надлежащих гарантий в соответствии с главой V GDPR, включая, где применимо, Стандартные договорные условия.","m_320aac8f417e":"Процессор обязан предоставлять информацию, необходимую для подтверждения соблюдения статьи 28, и допускать проведение разумных аудитов. Аудиты обычно начинаются с изучения текущих независимых отчетов и письменных доказательств; аудит на месте может быть проведен в случае, если этих доказательств недостаточно или этого требуют существенные инциденты, при соблюдении условий конфиденциальности, безопасности, заблаговременного уведомления и распределения исключительных расходов.","m_61116139b41b":"Ответственность и применимое право","m_2b726eb2bac8":"Ответственность каждой из сторон по настоящему DPA ограничена пределами ответственности, согласованными в Условиях обслуживания для работодателей.","m_f01288083a97":"Настоящее DPA следует положениям о применимом праве, указанным в соответствующих подписанных Условиях для работодателя или заказе, не отменяя обязательных прав согласно GDPR или полномочий надзорных органов.","m_9b4d4adc28fe":"Приложения","m_d1f55c64247e":"Приложение 2 — Меры безопасности: шифрование при передаче и хранении, безопасность на уровне строк, доступ на основе принципа минимальных привилегий и аудит доступа, контроль срока действия подписанных URL-адресов, функции экстренной остановки сервисов (kill-switches), сетевая и прикладная безопасность, мониторинг, контроль резервного копирования и устойчивости, реагирование на инциденты и регулярный пересмотр мер.","m_1bddf3470405":"Annex 3 - Processing chain: Automaize may engage Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare and Sentry as published and maintained in the Sub-processor Notice. WorkOS remains disabled until its stated approval gates are complete.","m_84c8e477d4fb":"Приложение 4 — Содействие в обеспечении соответствия: содействие при запросах субъектов данных, оценках воздействия на защиту данных (DPIA), консультациях с органами надзора, уведомлениях о нарушениях, предоставление доказательств для аудита и удаление/возврат персональных данных при прекращении оказания услуг.","m_fb4fad30c52a":"Уведомление о субпроцессорах","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_410b8769a9bf":"This Sub-processor Notice describes the processing chain used when AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD engages infrastructure providers to process personal data in connection with the Service. It forms part of the Data Processing Addendum.","m_b1b52e71ab7f":"Цепочка технологической обработки","m_5037d685eaaa":"Where an employer Customer controls the purpose, the applicable order records Automaize as processor and identifies each infrastructure provider acting as a sub-processor in that chain.","m_f353600e767c":"Automaize остается независимым контролером для ограниченных целей, таких как учетные записи на платформе, безопасность, согласие, подотчетность ИИ и юридическое соответствие, указанных в Положении о конфиденциальности; эта деятельность не является субобработкой согласно инструкциям Клиента.","m_91ddf8f71118":"Категории субпроцессоров","m_06d3ad04b6b7":"Перед тем как провайдер начнет обрабатывать производственные персональные данные в качестве нашего субобработчика, он должен быть привлечен на основании письменного договора, налагающего обязательства, соответствующие статье 28 GDPR. Соответствующие категории:","m_351d0b121bb4":"Сервисы облачного хостинга и баз данных, обеспечивающие работу приложения и хранение персональных данных, с ЕЭЗ в качестве основного региона хостинга.","m_18eb309fb579":"Сервисы биллинга, планирования, мониторинга, DNS/безопасности и измерения эффективности привлечения, ограниченные данными, необходимыми для конкретной функции.","m_1ef6c6b98186":"Текущие субпроцессоры","m_a453a94352be":"Реестр производственных субпроцессоров для бета-версии охватывает следующих поставщиков и направления их использования. Поставщик остается заблокированным для обработки производственных данных до тех пор, пока элемент статуса не будет завершен и зафиксирован в пакете документов о соответствии:","m_e45f34330e73":"WorkOS: Брокеринг корпоративных SSO-подключений работодателя, синхронизация каталогов и ИТ-администрирование клиентов. Данные: Идентификаторы личности работодателя, рабочая электронная почта, отображаемое имя, идентификаторы организации/каталога/группы и метаданные событий аутентификации или подготовки учетных записей. Регион/передача: Инфраструктура идентификации, размещенная у поставщика; передача данных в ЕЭЗ и порядок их хранения должны быть задокументированы перед использованием в рабочей среде. Статус: Отключено; перед включением в рабочей среде требуется проверка DPA, последствий передачи данных, хранения, безопасности и субпроцессоров.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Хостинг веб-приложений, доставка через CDN, предварительные развертывания и логи приложений. Данные: Метаданные HTTP-запросов, логи приложений и ограниченные идентификаторы учетных записей/сессий. Регион/передача: Edge-сеть с элементами управления развертыванием в ЕС там, где это доступно. Статус: Требуются DPA, настройки хранения логов и гарантии передачи данных до включения в промышленную эксплуатацию.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Биллинг подписок, выставление счетов, обработка платежей и налоговые записи. Данные: Контакты для биллинга работодателя, события биллинга, идентификаторы платежей и метаданные счетов. Регион/передача: Международная сеть обработки платежей. Статус: Требуются DPA и сопоставление ролей платежных данных до включения в промышленную эксплуатацию.","m_053d0389b8d3":"Resend: Доставка транзакционных электронных писем. Данные: Email-адреса получателей, шаблоны сообщений, события доставки и метаданные подавления. Регион/передача: Инфраструктура email на стороне поставщика. Статус: Требуются DPA, подтверждение DKIM/SPF/DMARC и настройки хранения до включения в промышленную эксплуатацию.","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, edge-безопасность, защита от ботов и контроль доступности на сетевом уровне. Данные: Метаданные HTTP-запросов, IP-адреса, события безопасности и DNS-записи. Регион/передача: Глобальная edge-сеть. Статус: Требуются DPA, настройки хранения событий безопасности и гарантии передачи данных до включения в промышленную эксплуатацию.","m_a11104136460":"Sentry: Мониторинг ошибок, телеметрия производительности и диагностика инцидентов. Данные: Трассировки ошибок, стеки вызовов, метаданные запросов и очищенные идентификаторы пользователей/сессий. Регион/передача: Резидентность данных в ЕС там, где это настроено. Статус: Требуются DPA, очистка PII (персонально идентифицируемой информации) и настройки сэмплирования до включения в промышленную эксплуатацию.","m_965f30ac4467":"Гарантии","m_0df807537613":"Каждый субпроцессор проходит процедуру комплексной проверки (due diligence) и на него распространяются договорные обязательства по защите данных, включая требования безопасности, конфиденциальности и, где применимо, соответствующие гарантии передачи данных.","m_d77a1f88909c":"Если субпроцессор предполагает передачу данных за пределы ЕЭЗ, мы документируем механизм передачи и дополнительные меры защиты до начала использования в производственных целях.","m_bbd4b6a86bc6":"Изменения","m_c4084a53e148":"Мы поддерживаем этот список в актуальном состоянии и заранее уведомляем о добавлении или замене субпроцессора, позволяя контролерам выразить возражения на обоснованных основаниях, касающихся защиты данных, до того, как изменения вступят в силу.","m_4552645b213b":"This app cannot raise an alarm","m_742333f7a0e3":"If someone is in danger, call your local emergency number now and tell your site supervisor. Nothing on this screen notifies anyone.","m_ba658b6e7eff":"You cannot confirm that you are safe here yet. A site roll call is started and recorded by your site manager, not from this screen.","m_54d043450dbc":"Safety alerts and emergency procedures issued to you","m_675d768095e3":"Choose an employer to see your safety alerts","m_3db1a1dcbf91":"Urgent safety alerts","m_b17062262963":"No urgent safety alerts for you","m_4f2ba2690a3d":"Critical and emergency messages published to you appear here. Routine notices stay in your notifications.","m_c652001687f1":"Not published","m_b3839e7c0b51":"No longer active","m_077a0819a88a":"Read this alert","m_90ecf5022a9a":"You confirmed you read this on {when}.","m_9d86e18c58f6":"I have read this alert","m_b9378c00f9db":"Confirming…","m_0b4a2b7ce16b":"Emergency procedures issued to you","m_5013bb5e1d84":"No emergency procedures issued to you","m_33354c311390":"Emergency procedures your employer publishes to you appear here. Follow the instructions posted at your site.","m_929d0a322739":"This procedure has more content than this screen can show. Read the full document where your employer issued it.","m_8780974e84e4":"Your safety alerts could not be loaded.","m_9c0edf777b5b":"Your emergency procedures could not be loaded.","m_45ecacee6d98":"Not built yet","m_fad50143bee7":"Emergency alerting is not built yet","m_2b68a49db880":"Do not wait for this app. If someone is in danger, call your local emergency number and tell your site supervisor now. This screen cannot raise an alarm, notify anyone or record what is happening.","m_eb18020e2a0c":"Safety reporting is not built yet","m_e2f5bce4a9cf":"You cannot file an incident, near miss or safety concern here yet, and nothing you type on this screen is recorded. Report it to your site supervisor or safety contact directly. My requests handles corrections, documents, equipment and assistance today.","m_b1dfe3ba4c4d":"The task list is not built yet","m_51c572dfb4bf":"Assigned safety tasks do not appear here yet. Action center shows the work that is due to you today.","m_702d7128ae27":"Shift briefings","m_ab446b50dc06":"Read and sign the briefing for your shift","m_e901e51fc5d6":"Choose an employer to see your briefings","m_f661f5ce51eb":"No shift briefings for you yet","m_f65118b0b20b":"Briefings appear here once you are assigned to a shift and your supervisor publishes one.","m_36bb10efadab":"No briefing published for this shift","m_08251562b340":"Signed","m_555e6f28454d":"Problem reported","m_f41d30f3af49":"Awaiting your signature","m_ede3685ba8b1":"Sign by","m_bd0049abe15c":"You signed this on {when}.","m_bdabe34a39d5":"Signing…","m_d515f1a5ad4f":"I have read this briefing","m_006c92fad96c":"Запросы от СМИ и предложения о партнерстве всегда приветствуются — пишите нам напрямую.","m_020abfd756a0":"Ошибка: {message}","m_05297ea4d74d":"{last_latency_ms} мс","m_0534a53c2ad3":"Если этот адрес электронной почты доступен, мы отправили на него ссылку для подтверждения.","m_06c3fe77d0b2":"Все системы работают нормально во всех регионах.","m_07849d834976":"Проверьте текущую электронную почту, чтобы продолжить","m_0925c83451fb":"Нужна помощь?","m_0a1f2fbcba7a":"Сообщение отправлено","m_0ab907407b8e":"Ссылки для смены пароля работают один раз и истекают через час. Ваш пароль не был изменен. Начните снова из настроек учетной записи, чтобы получить новую ссылку.","m_0bac0b0d76bb":"Редактировать флаг","m_0d1b1bf6bdc0":"Удалить флаг {key}","m_0d25c8b1db61":"Новый адрес электронной почты","m_0d7699b103eb":"Решение ИИ и связанный с ним аудит согласия хранятся в соответствии с утвержденной пятилетней политикой ai_audit_5y, после чего подлежат безопасному удалению. Юридическое удержание может приостановить удаление или истечение срока действия записей, подпадающих под его действие; пользователь получает уведомление, когда это происходит.","m_0e2a58cbed86":"не привязано","m_0e6479a65a89":"Ваши данные и права","m_0ea53751e609":"Управляется через eval:gate (04.4)","m_107c440b41a0":"Частичные неполадки","m_11eec697220d":"Этот поставщик услуг входа еще не подключен.","m_12f67f8539c4":"Доступность","m_1506263d7c2e":"Настройка рабочей области…","m_1592622eb7d2":"Ссылка на тикет или утвержденное изменение","m_181076ede2c8":"Флаг «{key}» удален.","m_19dabf27449e":"Полная документация API →","m_1a145dd7125d":"Сохранить новый пароль","m_1a2e49848e8c":"текст не извлечен — выполните переиндексацию","m_1a550684bc8b":"Обычно мы отвечаем в течение одного рабочего дня.","m_1b144c8c7d14":"Сессия истекла. Войдите снова.","m_1b374634de4c":"Сейчас ни одна компания не видит ваше интервью. Новые совпадения появятся здесь.","m_1b7cb78a6c65":"Только строчные буквы, цифры, знаки подчеркивания, дефисы и точки.","m_2067acf6fadb":"В очереди — msg_id {id} (тестовый запуск)","m_20a2e59ba129":"Флаги функций","m_21d5294717e2":"Удалить мой аккаунт","m_22cb12e18502":"Удалить флаг","m_255346f25669":"Требуется вход","m_25d33183d01c":"пробный прогон","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# флаг} few {# флага} many {# флагов} other {# флага}}","m_2b000219abc3":"Применить на практике","m_2bd4fbabdaf1":"Нет активного сеанса.","m_2f116413d1a5":"Не удалось связаться с API реестра. Проверьте подключение и повторите попытку.","m_2fe6af147f58":"Экспорт запрошен.","m_2fef5b4ce75f":"записей /","m_3039c116cfbb":"Нет активных правовых блокировок","m_306b62d4679e":"ваш текущий адрес","m_31586818ae0f":"Пожалуйста, выберите более надежный пароль.","m_316d43c02147":"Частота","m_324900fb0438":"Экспорт ваших данных","m_32ff202f222f":"Большая часть данных учетной записи удаляется. Минимизированная запись о соответствии сохраняется в тех случаях, когда это требуется по закону и утвержденному графику хранения; прямые ссылки на отклики, интервью и учетную запись удаляются.","m_3390785511a3":"Не удалось загрузить текущий статус. Основные сервисы могут работать нормально — попробуйте повторить попытку позже.","m_33c8b14de436":"Вы можете запросить проверку человеком","m_356b897bc857":"Отправить ссылку для подтверждения","m_36d5e63f4a0d":"Установите пароль","m_377277f51003":"Версии моделей еще не зарегистрированы. Продвижение версий управляется конвейером eval:gate (задача 04.4).","m_37897355deee":"Проходите интервью один раз, а откликаетесь на множество вакансий. Один разговор, оцененный для каждой подходящей вам роли.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_39bd8d494d8d":"Все системы работают","m_3a1b1f3ef65f":"Идентификатор одобрения","m_3ab6c637d160":"Проблема с сетью — ваш пароль не был изменен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_3c7553435d60":"Измените пароль в разделе «Аккаунт и безопасность». Сначала потребуется подтвердить текущий пароль.","m_3cd5ab2f9365":"{count} фрагментов","m_3e4443e52275":"неизвестная ошибка","m_3f3ae88b7501":"Уже зарегистрированы?","m_3f9c991f63a9":"Изменить пароль","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Минимизированный снимок журнала согласий прилагается к сохраненному аудиту ИИ и удаляется в соответствии с той же пятилетней политикой.","m_42604c354828":"Удержание {id}… снято.","m_436fe71bb956":"Успешно","m_445c43826b57":"Сеанс {value} не удалось завершить.","m_450e262c41cc":"Эта ссылка больше не действительна","m_45418c5cfdef":"Проверьте аудио, субтитры, подключение и настройки конфиденциальности перед интервью.","m_454349e422f0":"р","m_45b4b306cb1d":"{count} фрагмент внедрен","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_494d9aa0c068":"Окр.","m_4b1ac1638b2b":"Снято","m_4b4c31294fb5":"Дата запуска","m_4bb232227364":"Флаги еще не созданы. Нажмите «Новый флаг», чтобы добавить первый.","m_4df3ad3a4493":"Версии модели","m_4ead37e8d71c":"Загрузите свой первый документ компании, чтобы обучить ИИ-рекрутера.","m_4ead5e3d503e":"В очереди — msg_id {id} (АКТИВНО — реальное удаление)","m_507d9aa78d1d":"Это удалит ваш профиль, CV, записи собеседований, сохраненные вакансии и доступ к входу. Минимальные псевдонимизированные данные о решении по найму сохраняются в течение требуемого законом срока, после чего удаляются.","m_51686a90ea97":"Провайдер / модель","m_521f6493d277":"Контекст компании для ИИ-рекрутера","m_5834dab08544":"Продвинуть","m_59770e170449":"Новый флаг функции","m_59a18664817f":"Продвинуть через eval:gate","m_5bc2936bc6ae":"ID пользователя (необязательно)","m_5be94b50fa14":"Не удалось загрузить историю запусков","m_5c39123805ff":"Промпт","m_5cfd5db97661":"Ссылки на отклики/интервью удаляются при удалении учетной записи; осиротевший аудит сохраняется в течение пяти лет, затем удаляется.","m_5d9b62e34cd4":"Мы отправили безопасную ссылку на","m_5e23ec6a300d":"Режим","m_5e8c87851df9":"Хранение данных и юридические удержания","m_5ea65aa046b6":"всего запусков","m_5f421381c8ab":"Не удалось начать экспорт. Попробуйте еще раз или свяжитесь со службой поддержки.","m_604dce445e32":"Сервисы","m_6107fb85fb99":"Оставьте пустым, чтобы применить ко всем пользователям в области действия.","m_62026a42b239":"Предоставлено","m_68ce71be0fa1":"{name}: превышает лимит в 20 МБ.","m_68e7b0f8d4fe":"Изменение пароля","m_68f6acd6ab05":"Записи аудита ИИ-скрининга и оценки, требуемые для отчетности — ссылки на ваши отклики и интервью удаляются при удалении учетной записи.","m_6bece717dfd4":"Срок действия этой ссылки истек","m_6c6e178ad2a8":"Пароли не совпадают.","m_6cd1802f3afa":"{count} фрагмент","m_709559e2819d":"Флаг обновлен.","m_74fc08fd67ae":"ID организации (необязательно)","m_768947ea800d":"Статус временно недоступен","m_78648d4d6649":"Все сеансы","m_798310b14f4c":"Удалено {count} (хранилище не проверено)","m_7aac79002aa8":"Активировать удаление на 30 минут","m_7b19ee50ebad":"Просмотреть метрики","m_7b1fad679646":"Откликнитесь на вакансию, и ваше единственное интервью будет оценено для каждой подходящей вам роли.","m_7b7020d88ef1":"Нет запусков хранения","m_7bf38f43a641":"Используйте не менее 12 символов, включая букву и цифру.","m_7bfe517ac2c6":"Активно — ничего не удалено","m_7ecd84738587":"Загрузите документы компании, чтобы ответы рекрутеров и настройка вакансий основывались на ваших собственных материалах.","m_7f60907524ab":"Ошибка удаления: сетевая ошибка.","m_8001c2743965":"глобальный","m_800bc220d532":"Удалено {count} ✓ подтверждено","m_800f84ec1a61":"Не удалось прочитать файл.","m_83f4fd3f3af4":"Введите ваш новый адрес электронной почты","m_842fbf2dc861":"Ошибка переключения: {value}","m_8453365b6d2f":"Вы вышли из системы на всех устройствах. Войдите в систему с новым паролем, чтобы продолжить.","m_86ec7d7aaf49":"Активация…","m_873ceae84b5c":"Записи (90 дней)","m_878bd858a1e1":"Ошибка повторной индексации ({status})","m_887a560b8253":"Установите новый пароль","m_8a3ab5d4315f":"Передумали?","m_8a776d1141fe":"Посмотрите, как одно и то же интервью соотносится с разными компаниями и требованиями к ролям.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a966af884a0":"Введите действительный адрес электронной почты.","m_8ae8db7f4ee1":"Кто видит ваше интервью","m_8b864076469b":"Запустите пробный прогон на вкладке «Политики», чтобы увидеть результаты здесь.","m_8bc20752b902":"Рубрики, флаги и реестр моделей","m_8d0c2c033dfd":"Снятие...","m_8e9b34576b53":"ошибка загрузки ({status})","m_8e9ef3c00099":"Привязка к учетной записи удаляется при удалении; подтверждение согласия на конфиденциальность обычно истекает через 395 дней.","m_8f34f4ef81d3":"Выход выполнен на всех устройствах","m_8f8a8077a11f":"Не удалось загрузить базу знаний","m_90dee2bb3d2f":"Ссылка недействительна","m_913af7996056":"Обоснование решения ИИ (5 лет)","m_916f5263fc72":"Смотреть открытые вакансии","m_91d91a89791f":"Мы отправим ссылку на скачивание на вашу почту в ближайшее время.","m_91fa203fdcc4":"Запрос SSO компании отсутствует или истек.","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_93e0ee6112f8":"Документов пока нет","m_95d2c75865c0":"Юридическое удержание активно.","m_9844598054e9":"Тикет на удаление и подтверждение выполнения с удалением идентификационных данных запрашивающего лица.","m_9868d5c61226":"Удаление приостановлено из-за активного юридического удержания (например, открытого спора). Свяжитесь с поддержкой для получения подробной информации — в это время вы все еще можете экспортировать свои данные.","m_98abff28a940":"Соответствия","m_9987dc71fbca":"Не удалось загрузить флаги","m_99a52df3ff3d":"Ключ","m_9a7f841cf1b3":"Почему эта ограниченная активация безопасна","m_9b9dda37c6c6":"Флаг создан.","m_9ccaed434a9b":"Запустить проверку готовности","m_a049bc6e35e2":"Объективное голосовое ИИ-интервью, которое можно пройти немедленно, в удобное для вас время.","m_a0aba25a0763":"Лимиты:","m_a1bfdd065ba9":"Еще нет запусков eval.","m_a32789d2b53d":"Текущая сессия","m_a3c2cab1f5d4":"Снимок журнала согласий, необходимый для подтверждения наличия согласия на момент выполнения шага ИИ или записи.","m_a44a56c4b578":"Ошибка сохранения: {value}","m_a5dc3fe9452f":"Развернуто","m_a795fde6ccdd":"Юридические ограничения","m_a947211d3882":"Ошибка удаления ({status})","m_aabb2dfb0b54":"Нам не удалось начать удаление. Попробуйте еще раз или свяжитесь с поддержкой.","m_ab397a476ed4":"Не удалось загрузить элементы управления","m_ad0090e55c44":"Мы отправим ссылку для подтверждения на новый адрес. Ваш адрес для входа изменится только после того, как вы перейдете по этой ссылке.","m_ad48675287bf":"Проверьте почтовый ящик","m_ad57c9331a18":"Глобальные флаги функций с областью действия на среду/организацию/пользователя, поэтапным внедрением и реестром моделей «только для чтения» с историей оценок.","m_addf321bfa5b":"История запусков","m_afcdc5103722":"Выйти на всех остальных устройствах и в браузерах","m_b072cc1cdc02":"Актуальная информация о наших сервисах, инцидентах и изменениях.","m_b14395be9dd8":"Развертывание","m_b19cbda7bf5a":"Загрузить документы","m_b22500f1c1db":"Правовые блокировки предотвращают ночную очистку данных и удаление по запросу DSAR.","m_b33692170d0b":"Новый флаг","m_b406e6cc409a":"Не удалось определить рабочее пространство вашей компании.","m_b50abafb51ad":"Запуск с выполнением","m_b57d6eac4bfc":"Ошибка удаления: {value}","m_b5c6711a9ce2":"Скачать часть {part_number}","m_b61d33792985":"Ссылки для смены электронной почты можно использовать только один раз, их срок действия составляет 24 часа. Начните процесс смены заново в настройках своего аккаунта.","m_b69e942ec2d5":"Согласно Закону ЕС об ИИ, любая автоматизированная оценка, которая касается вас, может быть проверена человеком. Обратитесь в службу поддержки, и мы передадим запрос специалисту.","m_b93900bded31":"Выполнение...","m_b9b8b901e81a":"Снять блокировку","m_bb5c6518160c":"Войдите в систему, чтобы управлять базой знаний.","m_bbb8e64a5d69":"Запрос на экспорт","m_bc47cb8faab6":"Тестовый запуск ({count} подходит)","m_bccf6eac9604":"Авторизация","m_bd7758b46b4f":"— управляется конвейером eval:gate (задача 04.4). Кнопка «Продвинуть» здесь намеренно отключена; для смены версий требуется успешное прохождение eval run через","m_be35ba771fcb":"Загрузка компаний, с которыми вы поделились данными","m_be824b077b79":". Откройте его, чтобы указать новый адрес электронной почты. Ваш адрес для входа не изменится, пока вы не подтвердите его в новом почтовом ящике. Ссылка действительна 24 часа.","m_bf000421aeb3":"Подтвердите новый пароль","m_c0047dd868b8":"Не удалось обновить элемент управления","m_c1821412548d":"Добро пожаловать в Betihuti","m_c37e68b3f9c8":"ошибка загрузки","m_c3e6b7a02262":"Загрузка настроек согласия","m_c59f90b76c1a":"Не удалось обработать запрос. Попробуйте изменить адрес снова в настройках своей учетной записи.","m_c611981fab98":"Политика","m_c64460fae3ef":"· проверено {value}","m_c6db88454244":"Экспорт и удаление","m_c781f763e30b":"{name}: неподдерживаемый тип. Допустимые: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c904e6460054":". Откройте его, чтобы ввести новый адрес. Ваш адрес для входа останется прежним","m_ca760d1563ab":"Сравнить сопоставленные карты оценок","m_cc1d90999001":"Отправить мне новую ссылку","m_cc7bc9910a7d":"Ошибка переключения: сетевая ошибка.","m_cd433bccfe1d":"Включить тест","m_cd4ef17847da":"Просматривайте открытые вакансии: результаты вашего единственного собеседования будут оцениваться для каждой подходящей вам роли.","m_cd92cd316cf9":"Мы отправим ссылку на скачивание на вашу почту до {exportSla}.","m_cde30172cad0":"Вернуться в настройки аккаунта","m_cfa70d64a482":"Трудоустроен","m_cfbb96ab2497":"Не удалось связаться с API конфигурации. Проверьте подключение и повторите попытку.","m_cfe8227714bf":"Развертывание: {formRollout}%","m_d09889c02b75":"Выберите новый пароль для своей учетной записи. Вы выйдете из системы везде и сможете войти, используя его.","m_d22f88dece2f":"Последние запуски eval","m_d26fa32c4442":"Нет версий модели","m_d37e0cd00f18":"Согласие","m_d39db174d9eb":"Ошибка сохранения: сетевая ошибка.","m_d3ad1f1f8c9c":"Политики","m_d5e7633d763e":". Откройте ее, чтобы установить новый пароль. Ссылка работает один раз и истекает через час. Ваш пароль еще не изменен.","m_d698abe8ee50":"Подготовка данных для экспорта.","m_d7c182c68480":"Не удалось обновить пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","m_d848467a2914":"Конфиденциальность и согласие","m_d925fbccf46e":"Активный работодатель и текущие разрешения определяют, какие модули безопасности доступны в этом рабочем пространстве.","m_d991a0cac66b":"Не удалось выйти из системы.","m_d9e00dbd621b":"Управляйте согласием, просматривайте, кто может видеть ваше интервью, а также экспортируйте или удаляйте свои данные согласно GDPR.","m_da2dd14dfd7b":"Оставьте пустым для глобального флага (для всех организаций).","m_dc083dbe056a":"под охраной","m_dc21abd967fa":")? Это действие нельзя отменить.","m_dc4bf71c0d34":"Подтверждение согласия на использование файлов cookie и мобильной аналитики с удалением привязки к учетной записи до истечения срока действия (обычно 395 дней).","m_dd6a80c736ec":"напр. gemini_live_v2","m_dd9a48148619":"Удаление запрошено. Ваш аккаунт будет удален в течение 30 дней, и мы отправим подтверждение по электронной почте, как только это произойдет.","m_dddfecd619f7":"Продвижение / откат","m_de966508091d":"{count} фрагментов внедрено","m_e2199a893810":"Блокировка на 30 минут","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e5830d265452":"Заменено","m_e5e93f7c1053":"Показать снятые блокировки","m_e674e01465b7":"Политики ночной очистки, история выполнения и юридические удержания, блокирующие удаление до их отмены.","m_e8b22d83b417":"блокировка","m_eae79f268132":"Получите копию всех своих данных или удалите аккаунт.","m_ec3a07f303e7":"Запуск вхолостую","m_ed5d445bbefc":"Любой кандидат или организация под активным удержанием пропускаются ночной очисткой И удалением DSAR (10.7). Снимите удержание перед повторным запуском, чтобы включить их в обработку.","m_eebdd24a77d9":"Подтвердить","m_f076c5763404":"История инцидентов","m_f13a78500989":"Критерии оценки","m_f1529a897081":"Оценка на основе доказательств, а не ключевых слов в резюме, с возможностью проверки человеком.","m_f1a57512af41":"Вы действительно хотите удалить свой аккаунт?","m_f3fc90a37c28":"Не удалось загрузить правовые блокировки","m_f4c49f5a09cf":"объектов. Это изменяет только элемент управления; используйте «Запуск с выполнением» отдельно.","m_f5e82d70ef5f":"Реестр моделей","m_f5ebc7d53719":"CV (неактивные, 12 месяцев)","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · до 20 МБ каждый","m_f7c7656e2d83":"Не удалось загрузить реестр","m_f85a66d4fae1":"Создать флаг","m_f97c59839f78":"Повторите новый пароль","m_fa57243dc0dd":"Подтвердить удаление","m_faf219c47606":"пока вы не подтвердите изменение из нового почтового ящика. Ссылка истекает через 24 часа.","m_fc8307468282":"Скрыть метрики","m_fceede20209c":"Нет флагов функций","m_fddb7f9c69fe":"Экспорт моих данных","m_feb45f50c020":"Готовы пройти собеседование один раз и откликнуться на множество вакансий?","m_ff2dba296cc5":"Некоторые сервисы работают медленнее обычного. Собеседования и записи не затронуты.","m_855643725db9":"Upcoming demand","m_fb3be8e03e6b":"Remaining seats","m_039934ec35c8":"Capacity gap","m_e03944ebc700":"Search meetings","m_940e5e8a5295":"Search enquiries","m_6497fc6f8400":"Search members","m_716e9e75da19":"Nothing matches the current search or filters.","m_a442911fe483":"Search wallet cards","m_c3d89ed9176e":"Search customers","m_1efa89ccc827":"Search service plans","m_3c9bba708e27":"Search contracts","m_9701bc25134d":"Search lifecycle requests","m_0a2e5b41e80f":"Could not create the employee.","m_15c43f6771f3":"Personal details","m_1650ad457f0c":"Employee created","m_19b39fd0723f":"National ID or passport","m_1ad0c06eb196":"Identifier on file ending","m_1cc47e5c348f":"Leumit","m_3173c1c8cfe0":"Passport","m_33e00df2aac3":"Hebrew","m_45883e6dda22":"This identifier belongs to someone who has left.","m_4bf74acc340a":"Maccabi","m_4d8adbddde43":"This submission was already recorded. Nothing was created twice.","m_4fd9bbab955b":"External company","m_5bcc40adf6e0":"Russian","m_6c777cb8a0a4":"Health fund","m_6d650cf4f154":"Direct employee","m_6fc9ec1add04":"Used only to fill the BL/250 work-accident form.","m_702ef921ed1d":"First name","m_7046ecea7372":"Contact address only. It does not create a login.","m_7b4888049459":"Last name","m_7dd50caa2eb9":"This identifier already belongs to an employee on file.","m_7fbdb2d190c3":"Create employee","m_899ac71f6450":"Mother tongue","m_94cf5b1c8004":"Meuhedet","m_993743e7b5ab":"Restoring a departed employee is a separate, confirmed action, so nothing was changed.","m_ab95e3d5a563":"Employee number","m_bafb66f32cd7":"Arabic","m_c709b329eb66":"Identifier type","m_c9fc8431164f":"Decides which safety requirements onboarding applies.","m_e1c5dc928cf7":"New employee","m_e5205f7f6add":"The national identifier is the unique key. A login is granted separately.","m_e61b56495a63":"Clalit","m_eb4c4e239122":"Date of birth","m_ed02a72d7c36":"Contractor","m_ede5be2ed27d":"National ID","m_fe3f5ecd0b68":"Employment","m_89a084f1ed36":"Add employee","m_54a42585287c":"Assigned training sessions","m_78c64c86c88c":"Not available in this environment","m_30a6e67879c9":"This customer could not be loaded.","m_829be27fe2c8":"Commercial metadata only. This screen never shows a customer’s safety records, documents or people.","m_a2198f472ce2":"Onboarding","m_8216ddb4c4d1":"Active modules","m_f87df5588cde":"Open lifecycle requests","m_177a80e52e35":"The commercial overview could not be read, so contract, module and quota detail is unavailable on this screen. The identity block below is still authoritative.","m_dce2a5c0dd73":"This customer falls outside the bounded commercial view, so contract, module and quota detail is not shown here. Absence below does not mean the customer has none.","m_4cd520c7150d":"Company registration number","m_8dea4f8e0a3a":"Lifecycle status","m_1c57a6c96ba5":"Customer since","m_fa503ef7f325":"Organization status","m_adc671806520":"Record version","m_41e0f9b09d1d":"Contract and licence","m_70bd3ac0b74e":"Contract status","m_875ed0d7022a":"Open ended","m_852fc450c097":"Last signed","m_064c958db6ab":"Terms reference","m_4fc35a2deffb":"No contract is recorded for this customer.","m_07087362f416":"Further contracts are listed under Contracts and signatures.","m_674b0ed54bf7":"Limit","m_c14a9198edde":"Limits only. Consumption is not measured yet, so no remaining balance can be shown.","m_4a1ca60a2df8":"No quota is defined for this customer.","m_439b99912591":"No contact is recorded for this customer.","m_efe10c80ec8a":"Primary","m_079e6dbef395":"Identity document","m_47dbf8c9a64f":"Read from the bounded commercial view; identity documents and contact roles are not available from it.","m_c952d0b9e594":"No module is enabled for this customer.","m_9fa06e223901":"Disabled entitlements are hidden here and listed under Entitlements and quotas.","m_73273a5647ed":"Purge due","m_4787eaf7c938":"Legal","m_b696d75511dc":"Finance","m_358cc201f87d":"Operations","m_2daf018c3725":"Customer administrator","m_cd46b292c4e4":"Contact only","m_33d7807c852b":"Open customer","m_3db05a2db3af":"Someone else changed this record while the screen was open. Reload before retrying.","m_13c4f507074e":"The command was refused.","m_f39489110586":"The customer was updated.","m_464f60316944":"Nine digits. Leave empty to clear it.","m_e37716833f1e":"Only setup, trial and active are editable here. Use the lifecycle command for suspension and closure.","m_819f6b9f3880":"Leave unchanged","m_4ca298e3c7e5":"Recorded with the change. Between 8 and 1000 characters.","m_a7f508ef3edd":"Give the contact an email address or a phone number.","m_6c3e7cefc051":"The contact was added.","m_5304ab98e581":"Department","m_4d33eb9ef386":"A customer administrator may administer the tenant. It is not a login on its own.","m_1328e2538726":"Identity or passport number. Record it only where the contract requires it.","m_1700917b69b2":"Primary contact","m_a02ce0df219d":"Add contact","m_880d8ff953cf":"The entitlement change was applied.","m_01308710ed60":"This customer has no entitlement or quota to change yet. A contract on a published service plan creates them.","m_6c105cae1a20":"Quota","m_5fa6362b12b6":"Quota key","m_7dbed867a11e":"No quota change","m_4e545960f1bf":"Unit","m_0d472d845f2f":"Review before applying","m_f27506363c8d":"Modules changed","m_a0a330150c9a":"Quotas changed","m_612133898921":"Will be switched off","m_8a54964c0243":"Dependency blockers","m_e33738f8b3a7":"Switching a module off hides it and blocks access. It deletes no data.","m_594c44e38834":"Apply change","m_b78cf0d2ab1e":"Discard preview","m_357010c809e0":"This change has unresolved dependencies and cannot be applied.","m_c51586cc4ac9":"Preview change","m_688ebbf654c1":"The contract was recorded.","m_6448829539f1":"No service plan is published, so no contract can be recorded. Publish a plan first.","m_2e7296619e98":"Service plan","m_a2cfd67806dd":"Contract reference","m_b109ae2b9e73":"Leave empty for an open-ended term.","m_ef80b571b614":"Terms document digest","m_b7d4c47d164a":"SHA-256 of the signed terms document. Choose the file to compute it here — the file is not uploaded.","m_d873d25e5ebe":"Record contract","m_c0fa16ad2859":"The request was filed. It takes effect when it is applied on or after the end date.","m_4948e134182f":"Suspend","m_865f5c2b68c0":"Viewer only","m_7e411a5f818b":"Takes effect from","m_5af27a0b588f":"Viewer only can be requested but cannot yet be applied — the platform refuses that action. Suspend and close are applied normally.","m_6926f67a6ffc":"File the request","m_f68a4f58cb47":"The lifecycle request was applied.","m_83dced178af9":"No lifecycle request is waiting to be applied.","m_53f96640b962":"Applying needs the organization record version, which this environment’s API does not return yet. The requests below are listed but cannot be applied from here.","m_5dde1605d549":"A request can only be applied on or after its effective date.","m_b269dc4e81a5":"Commands","m_0a8f082edb6f":"Edit customer","m_d397bea93d65":"Legal name, registration number, onboarding stage and lifecycle status.","m_12ee2397312a":"A commercial contact, optionally with tenant administration authority.","m_1c5d9e537f8d":"Update modules and quotas","m_aa13a89ca00b":"Preview the impact, then apply. Switching a module off hides it and deletes no data.","m_92ca9d91e882":"Record a contract","m_1e6804bfceae":"Renew or add a term against a published service plan.","m_711455450590":"End, suspend or close","m_aee5d14211a9":"File a lifecycle request against a contract. It is applied separately, on or after its effective date.","m_eaf47911d646":"Apply a lifecycle request","m_7dc2e3cd35cf":"Executes the suspension or closure: revokes domains, API clients, keys, webhooks and external grants in one transaction.","m_098c2773a2f0":"Communication centre","m_c7577c294016":"Customer health","m_7d9e69313fa6":"Module catalogue","m_ea3895f90de5":"Retention runs","m_b1f133244868":"This customer has no active contract to end.","m_ac8888f897ab":"Action subject","m_03af15a37e26":"Action type","m_4959fead0243":"Assign it to me","m_9dd977a40985":"Assign to me","m_dbf11bd849e2":"Assigned to you","m_a490fb2b7c0b":"Awaiting check","m_914575292f31":"Closed and awaiting an effectiveness check.","m_44f5e3fbec57":"Comment","m_4a109cc49467":"Compliance","m_9c0483a62491":"Corrective","m_126eecbff32b":"Create action","m_b19d2ca6d817":"Effectiveness check","m_efc93dd8e228":"Every action the organization owes, from every source.","m_91954a3ca7e5":"Failed the check","m_2e0e960ab320":"Form","m_eeace35084eb":"Linked actions close automatically from their source. Standalone actions are closed by hand, with a note and a photo.","m_cab79c9dcef2":"Linked to a source","m_6470f48e43ec":"Mark complete","m_8e588cd18774":"Medium","m_79b92f59b828":"New action","m_7f44aecf85b1":"No corrective actions yet.","m_3ebbaca084f9":"No evidence attached yet.","m_5c900c643863":"No matching results.","m_c7d3acc826a8":"Ownership","m_d84eebada93e":"Photo","m_33cd65272a2d":"Preventive","m_b4a8bf1f6b29":"Raised","m_7fbb526b3da6":"Raised directly","m_5590baaef7cc":"Raised directly — a meeting decision, or anything else that needs doing and has no home in another module.","m_ab604a360777":"Reject","m_a886d1dc4f12":"Reopen","m_18505e73c5b2":"Return to the queue","m_a841fad138e9":"Returning an action to the unassigned queue closes the current ownership window and keeps the history.","m_319a0a0e4ff6":"Risk assessment","m_d1f31f23e8fd":"Safety committee","m_0bc5c88b9375":"Safety incident","m_bf47a4060d64":"Search actions","m_c697bed3453e":"Standalone","m_14c344c01bef":"The action could not be created.","m_f9138625bc22":"The photo could not be attached.","m_8ab93a2cb5a8":"The photo is uploaded and waiting for its malware scan. Completion stays refused until the scan finishes.","m_2c710e1c07e3":"The photo passed its scan.","m_02849629a0a4":"The register could not be loaded.","m_ae99b91a1646":"There is no close button here on purpose. Do the work in the source module; this action finishes itself once that record reaches the state it is waiting for.","m_7f5d65525825":"This action closes from its source.","m_14d33bd014e6":"Unassigned","m_9a2fc57bbedd":"What was done","m_6607923b1cf7":"That action is not in this employer's register.","m_24f4351a03da":"Архив нарядов","m_318c1da8d9da":"Previous step","m_e9b4495ace72":"Setup progress","m_9af278eb4ac2":"Skip this step","m_12698ce1ea5c":"Skipped","m_ba35f0c47d86":"Not started","m_8a5bee8668ab":"{percent}% complete","m_4837eafce72b":"Skipping records that you will come back to this step. It still has to be completed before activation.","m_9e08b191e084":"Could not skip this step.","m_1519802592da":"Step skipped.","m_86db80a8096b":"Job title","m_56ef8f20955f":"Address","m_744c01def422":"Contact person","m_07243f1fb7aa":"Contact phone","m_cc65d8855277":"Parent site","m_6513d5de452a":"No parent — a top-level site","m_2e89598fb5c2":"No site — a company-wide department","m_d15ef46b147a":"Choose a department","m_fc8437bb0fb3":"No department","m_eb586779fbc1":"Could not create that.","m_8268dcd16b9e":"Could not save that change.","m_d8ed4b6caef2":"Nothing here yet. Add the first one below.","m_352ee8ccb250":"Make inactive","m_ef3529fb343f":"Mark the step complete before it can pass.","m_293057438997":"Add at least one site before marking this step complete.","m_d6916b4098c4":"Add at least one department before marking this step complete.","m_7a8515a0d358":"Add at least one position before marking this step complete.","m_577ce3b86313":"Scope at least one requirement, or state that there are none yet.","m_9806dfaae843":"A company name and a time zone are both required.","m_3c3539aca6c7":"A risk register reference and a completion mark are both required.","m_4e18418abf64":"Confirm the review before activating.","m_28280dedbada":"The server could not read this step's saved details.","m_0c07e1ca803c":"This step is complete","m_6dfada13d2f4":"Company name","m_b9fe1464783e":"Time zone","m_762bd4ce3eb9":"Could not scope that requirement.","m_22c737cc2388":"This company has no active requirement definitions yet. They are authored in the requirements module, not here.","m_e4010f5d6032":"Company-wide","m_f6d0c6b2f5be":"By site","m_252d7af35a86":"By position","m_182da8a9484a":"Choose a requirement","m_6687458beee5":"Applies to","m_7ca41615c19b":"Choose…","m_bb95c4a418dc":"Why it applies","m_fb89800362a5":"Add this scope","m_b9691618d5ac":"There are no mandatory requirements to scope yet","m_1e1a1c078af2":"Teams","m_1aa27ea33752":"I have reviewed the setup and confirm it","m_6cdee0a2d496":"These details stay in the setup session. Writing them onto the company record itself is separate work and has not been done yet.","m_84cad78f137a":"The central risk register does not exist as a database object yet, so there is nothing to reference. The step stores a reference only — risk rows themselves are refused by the server and belong to the Risk Register.","m_baad5c519540":"Risk register reference","m_9d7690937436":"Sites","m_5f9494c4d217":"Departments","m_fa18433b80e0":"Positions","m_101c56dab1e6":"Parent department","m_541ffe62516b":"No parent — a top-level department","m_359be5d026f2":"Families and inspection types","m_878f2e9c65dd":"Equipment templates for {employerName}","m_d262f940a22c":"Loading the equipment registry…","m_5f7b8b7382c5":"We could not load the equipment registry.","m_e23e04356899":"Families","m_84a91217b5ff":"Inspection types","m_15f5d306c133":"Setting definitions","m_b893cd6dff04":"Search families","m_1b6b651cb179":"Search inspection types","m_ae820f14a3bd":"Add family","m_068c80904af8":"Add inspection type","m_99d0ac6829ee":"Declare a setting","m_292c06f0045a":"Category","m_4228aeb07c41":"Rules","m_681bf81aba87":"Used by","m_3d33b0edfcee":"Industrial equipment","m_53e1c98b6b23":"No families yet","m_8c1993902be6":"Create the first family template so assets can inherit its settings and inspection rules.","m_9f21b70e869f":"No inspection types yet","m_f7aa88ea39af":"Create an inspection type before adding an inspection rule to a family.","m_64085ae1a156":"No settings declared yet","m_3448a8a00bcd":"A family can only carry settings that were declared here first.","m_3772a2f2a0a7":"Nothing matches this search","m_b566b176d514":"Clear the search to see the whole registry.","m_e0d56e2b991a":"No published version","m_430477f91018":"Inspection rules","m_ae117b64c263":"Every {intervalDays} days","m_05a1f2634388":"Blocking on failure","m_012b0c5715a7":"Required before use","m_708c9a5c56a4":"Edit template","m_6b22fcd7684d":"Publish this version","m_1191085ee6a9":"Changed settings","m_150991cf3b66":"Assets affected","m_024767455b9e":"Workers affected","m_eda9ebedf0f5":"Override conflicts","m_ea861cfc8c35":"This preview expires at {expiresAt}.","m_4479bda435d4":"Publishing creates a new immutable version. Assets keep the version they are pinned to until they are re-pinned, and existing overrides are never overwritten.","m_092e2cb53d99":"Interval in days","m_3fab7379af90":"Remove rule","m_a27cff51a2e0":"Add rule","m_517160327888":"Choose an inspection type","m_3dfb411139a7":"Parent family","m_bfc4337cf757":"No parent","m_4159932b8a2e":"Change summary","m_6981c911f8d9":"Setting key","m_0e66373f45dc":"Label","m_5582ca4d29b5":"Value type","m_0b11d0254114":"Allowed values","m_7ddef51bc1d2":"Comma-separated list of allowed levels","m_4759498ac2a7":"Create","m_f433bdfe53e6":"Retiring a family or an inspection type is not available yet: the backend has the status column but no command to change it.","m_ca65699e744e":"A family template is versioned. Editing it publishes a new version and never rewrites history.","m_ac7c949f1211":"Inactive","m_c0d5350287c9":"Choose the company you are working in to open its equipment registry.","m_bd2d677b2ed4":"Family","m_5a053b141c99":"Template settings","m_4895f73177ab":"Not set","m_fc7053aa6d92":"Equipment families and inspection types","m_3dbfee176f64":"Required equipment","m_cab43d109596":"This permit type requires equipment","m_3bd711def998":"No equipment is linked to this permit","m_85abbfebbd93":"Activation will be refused until equipment is linked.","m_8d0939f449c5":"One or more linked items are not fit for this permit","m_f06c57d8e7bf":"An item is out of service, restricted, retired or at another site. Activation will be refused.","m_a0a1364519ed":"Personal protective equipment is linked here","m_1a52031ee60c":"Personal protective equipment is issued to a worker, not linked to a permit. This link is not part of the permit interlock.","m_96a3778c469d":"You do not have equipment access, so this permit is shown without its equipment.","m_a4e7a311494a":"Another site","m_48986e133619":"Due {date}","m_0bd1d62436aa":"Equipment readiness could not be loaded.","m_0a5b12a75d53":"Linked equipment","m_17ccfa5b681e":"Maintenance","m_51e1357de85b":"Lost","m_6c3f05f457fd":"Item not reserved","m_1e23ff695612":"{count} requests","m_a98970282f06":"Reserve stock","m_8eeddfd23784":"Start picking","m_6bb3f90b8e2c":"Mark ready","m_4c88b999827d":"Issue to the worker","m_2203dc703bf0":"Record a return","m_8b427d8a72e0":"Not supplied","m_e43983663173":"Cancel the request","m_73e856d964f5":"Choose what to do","m_326dc27744ae":"Selected: {count}","m_88b1f05771e7":"Select all on this page","m_ef8b2814c03b":"Clear the selection","m_734187153651":"Apply to the selection","m_1df05863c938":"{done} of {total} done","m_d3e49e891141":"{failed} could not be applied. Open each one to see why.","m_976476c0978d":"Stock alerts","m_3d96dbb5159e":"No open stock alerts","m_b804f4350903":"Out of stock","m_b8f86e052535":"Below the minimum","m_fea63c59da45":"Bin {code}","m_10fc3c5aafc4":"Minimum {reorderPoint}","m_1112d0b8283f":"Reserving stock is also how the shortage is recorded: if the exact approved item is not available, the request moves to out of stock and raises an alert.","m_2a78025de6aa":"Select","m_3385ffe67470":"Reserved","m_e68fe59452c8":"Picking","m_3610231fdcab":"Returned","m_f66315eb0e3a":"In stock","m_bb132e07e0f3":"Quarantined","m_3b8d3aeeffd9":"Disposed","m_708f37f60c98":"Equipment requiring inspection","m_f50b8f9daff5":"Inspection register for {employerName}","m_bc737a139116":"Maintenance register for {employerName}","m_cf0ef158e49d":"Inspection families and inspection types","m_a97a56943155":"Maintenance families and treatment types","m_8cb294137636":"Inspection templates for {employerName}","m_fed1ed6b6041":"Maintenance templates for {employerName}","m_24a208e528c0":"Treatment types","m_3b8fc20de6ab":"Search treatment types","m_7a5ffa17d3c3":"Add treatment type","m_418f18d66df8":"Create a treatment type before adding a treatment rule to a family.","m_6cd5391e97b8":"Treatment rules","m_e240973f4fff":"No maintenance families yet","m_07f9c5f80aa6":"Create the first maintenance family so industrial assets can inherit its settings and treatment rules.","m_28cf27340d68":"Reason entry was refused","m_ceb2413a169b":"A readiness item is outstanding. No further detail is disclosed.","m_0039b1066eb4":"Meta: Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled. Data: Campaign-event metadata and lead contact fields submitted through Meta surfaces. Region/transfers: International advertising and measurement infrastructure. Status: Controller/processor role assessment and consent gating required before production enablement.","m_006cdf2ac397":"Assisted drafting and summarisation. The Service may transcribe a recorded briefing or spoken report and may propose a summary of an incident report or a draft corrective action. A proposal is never applied on its own: a person with the relevant authority must review and confirm it before it changes any record.","m_016222498a5b":"You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing that produces legal or similarly significant effects concerning you (Article 22 GDPR). Being prevented from working can be such an effect, and your employer must provide a person who can review it.","m_087edffdb95b":"To determine, at the moment you attempt it, whether you are authorised and fit to enter a site, operate an asset or perform a task, and to show the responsible supervisor the requirement that is unmet — Article 6(1)(b) and Article 6(1)(c), and Article 9(2)(b) for the medical-fitness element. Where you use an optional feature that shares your record beyond the Customer that enrolled you, that sharing rests on your specific, withdrawable consent under Article 6(1)(a).","m_08e45c814e62":"Account and profile data is retained while your account is active. The standard account-deletion request immediately disables sign-in and queues permanent erasure of the account, profile, photo and uploaded-document objects, messages, push tokens and related product data without support-agent approval. Records your employer is required by occupational health-and-safety law to keep are retained by that employer as controller for the period the law requires, and erasing your account does not shorten that statutory period.","m_0a25fd4f6bc7":"We use owned-event access only to create and synchronize meeting events requested through Betihuti, add the agreed participants and conferencing information, reconcile event status, and update or cancel those events when the meeting changes.","m_0d74316067fe":"This Statement applies to the systems, applications and infrastructure operated by us to provide the Service, and to the personal data processed through them, including safety records, medical-fitness outcomes, incident and near-miss reports, uploaded certificates and assistant transcripts.","m_0f3900964cad":"The Google Calendar integration is optional and is initiated by a Customer user who chooses to connect a work calendar so that safety meetings, briefings and inspections can be scheduled without clashes.","m_123e690e2bb3":"You may bring a claim against Automaize in the courts having jurisdiction under applicable law. If you are a consumer resident in another EEA country, this choice does not deprive you of mandatory protections or the right to bring proceedings in the courts available to you under consumer and private-international-law rules.","m_129ad1f08295":"Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization","m_13991413e27b":"Every assistant answer keeps a citation to the document version it relied on, and every automated evaluation keeps an audit trail of its inputs, the rule applied, the model and prompt versions where a model was involved, and the result — so that a review can be grounded in the same evidence.","m_1503ca17e7ce":"You must not falsify a qualification, certificate, medical-fitness declaration, inspection result, permit signature or presence record, or submit evidence belonging to another person.","m_19cfb9c23f90":"Automaize designs, maintains and operates the Betihuti automated features and their audit controls, determines the permitted purposes, supervises the use of outputs and provides the human-review route.","m_1a165495cdef":"Automated support and human oversight","m_1ff2f07e209a":"Optional features that are not required to operate the safety programme — the AI assistant, conversation storage and voice — run only on consent you give in the Service and can be withdrawn there. Withdrawing consent stops future processing for that feature; it does not erase records the Customer or Automaize must lawfully retain.","m_222f64035817":"Version 2.0 · Effective","m_22b6d1fa6b95":"Supabase: Postgres database, authentication, storage, edge functions and realtime infrastructure. Data: Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data. Region/transfers: EU project region for production data. Status: DPA, security documentation and project-region evidence required before production enablement.","m_25fd236d0220":"These Terms apply for as long as you use the Service. Your access normally ends when your engagement with the Customer ends.","m_261b36524d50":"It is provided in furtherance of the transparency obligations under Articles 13 to 15 and 22 of the GDPR, and of the transparency and human-oversight expectations that apply where automated processing is used in a health-and-safety context.","m_2a01c4f7ad8e":"You must not attempt to gain unauthorised access to, interfere with, scrape or disrupt the Service or its underlying systems, or attempt to read another worker's record.","m_2bf1313855d3":"AI decision audit rows and the associated minimized consent proof are retained without direct account or safety-record links for the approved five-year accountability period, then scheduled for secure deletion. A legal hold may extend only the records within its scope.","m_2c970d9383b0":"Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences","m_2de67d5695f6":"References to \"you\" are to the individual whose personal data we process, whether a website visitor, a worker, contractor or visitor enrolled by a Customer, or a representative of a Customer.","m_2eaa36aa2d26":"This Notice applies to visitors to our websites, users of the Betihuti mobile applications, workers, contractors and site visitors enrolled in a Customer's safety programme, and representatives of prospective and existing Customers.","m_2efba415ce90":"Non-personal technical documentation, quality-management and conformity evidence required for the AI system is maintained separately for the legally required period, which may be ten years under the EU AI Act; it is not used to extend the five-year retention of worker-level decision evidence.","m_301670252fa3":"From the Customer that enrolled you, which supplies your employment, site, role and safety-requirement data, and from training providers, medical examiners and certifying bodies it uses; and from Apple or Google where you choose that authentication.","m_31b4a8764ff0":"An automated evaluation is only as good as the records behind it. It cannot know about training you received but that was never recorded, or a condition you never declared.","m_38593fc08113":"They do not use protected attributes, and do not use payment data or unrelated Customer data, as inputs to any evaluation.","m_386a33fa4ada":"Automaize does not operate the Customer's workplace, does not certify workers or equipment, does not act as a safety consultant, competent person or inspection body, and does not issue any statutory certificate or approval.","m_397e5ab07669":"They do not make your employer's safety decisions and do not replace supervision, instruction, training or a competent person's judgement.","m_3a5565f9073a":"Annex 1 - Details of Processing: workplace-safety programme hosting; worker, site and asset records; training and qualification tracking with expiry; medical-fitness status and restrictions; equipment issue and inspection; permit-to-work; site presence and roll call; incident and near-miss reporting, investigation and corrective-action tracking; the safety assistant over the Customer's own document library; and support and billing administration for workers, Customer users and invited representatives.","m_3ad87eb1a23b":"BETIHUT-LEGAL-TWRK","m_3b90186937a8":"Everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set, and that requirement set is visible to you.","m_3cfe83841ce5":"Worker Terms","m_3d1d0b53ee46":"Fees and subscriptions supplied and invoiced by Automaize are set out in the applicable order or billing workspace.","m_4095490d953a":"The worker Service is supplied without a monetary charge to you, although personal data is processed as described in the Privacy Notice. If mandatory consumer law applies, you may withdraw from this distance contract within 14 days of account creation by using the account-deletion/withdrawal function or contacting support.","m_40ace1308c45":"An evaluation may use your training and qualification records, medical-fitness status and restrictions, equipment issue, permits, site assignment, presence records, the requirement set your employer has defined, consent records and audit logs.","m_44e25a2bc102":"Readiness and authorisation evaluation. The Service compares the training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permits recorded about you against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and returns whether a requirement is met, due or expired. This is a deterministic comparison of dated records against stated rules, not a prediction about you.","m_464bd4c481c6":"We provide the Service with reasonable skill and care but otherwise on an \"as is\" basis to the extent permitted by law. We do not warrant that use of the Service will prevent any injury, incident or breach of safety law.","m_470002871ccc":"Confidential reporting and non-retaliation","m_476bcefd5271":"We link to this Notice at signup, at the consent step for the safety assistant, from any surface that shows an automated readiness or authorisation outcome, and from the human-review route.","m_47ecd7ca9b93":"We may suspend immediately where continued access presents a material security, legal, worker-safety or platform-integrity risk. Otherwise, we will provide reasonable notice and the grounds for suspension. On termination, access ends and Customer-controlled data is returned or deleted under the DPA and applicable retention rules; the Customer remains responsible for retaining the statutory safety records it is required by law to keep.","m_48af3a198995":"The Customer must not treat an automated indicator as the sole basis for a decision producing legal or similarly significant effects on a person — including a decision about a worker's fitness, competence, discipline or continued engagement — unless all GDPR Article 22 conditions and safeguards are satisfied.","m_491e4acc6116":"Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata","m_4a1e010a5936":"These Employer Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety services, technology and applications supplied to the entity you represent (the \"Customer\") by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_4a7b063e1820":"Safety meeting, briefing and support scheduling","m_4ba995992b1a":"Your Safety Record is visible to the Customer that enrolled you, to the extent its authorised roles require, because it is the record of that workplace's own safety obligations. Health and medical-fitness information is subject to additional restriction and is not shown to general workplace roles.","m_50ebd809f7f0":"Automaize is responsible for the Betihuti service. Any regulated activity carried out on Automaize's own account — including occupational-health assessment, certification or site inspection — must remain unavailable unless Automaize's relevant registration, licence or written territorial authority has been verified.","m_511033e06888":"They do not score, rank or rate you as a person, do not profile your character or aptitude, and do not produce a suitability or employability assessment.","m_51efdc2a26ca":"You do not need to accept an automated feature without being able to read this Notice first.","m_52bd613bbd1d":"We do not employ the people recorded in the Service and we do not make a customer's safety decisions. Customer organizations remain responsible for the lawfulness and accuracy of their safety programme, for the instruction, supervision and equipment they owe their workers, and for every decision about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_534f8b1652c6":"If you use the Service as an employer, contractor or site operator running a workplace-safety programme, your use is governed by the Employer Terms of Service and the Data Processing Addendum.","m_547e591b0def":"The assistant is expected to answer from the cited source rather than to invent a reason, and to say that it does not know when the safety library does not contain the answer.","m_5563a3983756":"You must not share your account, impersonate any person, or use another worker's credentials, gate pass, guard code or QR pass. Site-access records are used as safety evidence, including in an emergency roll call where an inaccurate record can put a search party at risk.","m_55b95935f10e":"AI accountability data, including the inputs, outputs, reasoning, model and prompt versions and human-review history needed to explain and audit an automated output.","m_5a25440354f1":"Assistant answers are informational. They do not replace your employer's procedures, a permit, a competent person's instruction, an emergency procedure or any legal notice.","m_5ac8a0281ae0":"The Customer must not use the Service to record or represent a safety control, training, inspection or permit that did not actually occur.","m_5ba34812b693":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Safety-assistant answers grounded in the Customer's own documents, transcription assistance, embeddings, location autocomplete, optional crash diagnostics, push delivery, Google authentication and optional Google Calendar synchronization. Data: Assistant prompts, safety-document extracts, transcripts, location search strings, push tokens, opt-in crash diagnostics, authentication identifiers, encrypted calendar authorization credentials, calendar availability windows, owned-event details and limited operational metadata. Region/transfers: EU regions by default where supported; international transfers covered by the provider DPA and transfer safeguards. Status: DPA and transfer impact review required before production enablement.","m_5db994c8904b":"We use Google Calendar availability only to calculate conflict-free meeting slots. Busy windows are processed transiently and are not retained after the available slots have been calculated. We do not access the titles, descriptions, attendees or other content of unrelated calendar events through the free/busy request.","m_5f78f480cef8":"Cal.com: Safety meeting, briefing and support scheduling. Data: Worker and Customer contact details, appointment metadata and availability preferences. Region/transfers: Provider-hosted scheduling infrastructure. Status: DPA and calendar-data minimisation review required before production enablement.","m_63fea822097a":"Communications and email-delivery services, which send expiry reminders, safety notifications, meeting invitations and account messages on our behalf.","m_642875630f1a":"Automaize develops, secures and operates the Betihuti technology and temporarily distributes the iOS and Android applications under its Apple and Google organization accounts. Automaize does not present itself as a licensed occupational-health, certification or inspection body.","m_65a307db34a5":"Where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it. A safety feature that fails must fail closed.","m_66db95f53a7c":"This DPA does not apply where Automaize acts as an independent controller for service administration, platform accounts, security, consent and AI-accountability evidence, moderation, fraud prevention, technology compliance or any service Automaize is authorised to provide on its own account.","m_674479e22fa6":"\"Customer\" means the employer, contractor or site operator that enrolled you and operates the workplace to which your record relates; \"Safety Record\" means the training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence and incident information held about you in the Service.","m_68725ebda142":"An outcome changes as soon as the missing evidence is recorded; nothing about a past shortfall persists as a rating.","m_6af338b858a2":"Worker, employer, training, qualification, medical-fitness, equipment, permit, presence, incident, consent, audit, storage-object and account data","m_6bf768d615f1":"Worker Terms of Service","m_6c31f4c7d088":"Certificates and supporting documents you upload are retained while the qualification they evidence remains current and for the statutory record-keeping period that follows. Assistant conversations and any recorded briefing or spoken report follow the approved 90-day schedule unless they are erased earlier through account deletion, or a valid legal hold pauses the relevant deletion.","m_6d8f1ce292d0":"Customer warranties","m_6f768dc1ae19":"These Terms are governed by the laws of the Republic of Cyprus, where Automaize is established.","m_7028319cd824":"Assistant answers","m_73f229778d28":"Version 1.4 · Effective","m_76b283e17ca5":"An employer Customer remains an independent controller for its workplace-safety programme, its occupational health-and-safety and employment-law obligations, its communications with the people it enrols, and its decisions about site access, fitness for work and permission to perform a task.","m_7a2714850258":"The Customer that enrolled you defines its own safety requirements, decides which automated features it enables, and remains responsible for every safety decision it takes — including whether you may enter a site, operate an asset or perform a task. The applicable contract and law may assign additional provider or deployer duties; these labels do not reduce any party's statutory obligations.","m_7ae397b13d7d":"The outcome is protective by design: where a requirement is unmet the Service withholds authorisation rather than granting it, and it is never used to withhold authorisation without telling you which requirement was unmet. Where such an outcome is solely automated and has a legal or similarly significant effect on you — for example by preventing you from working — we and the relevant Customer must identify a valid Article 22(2) condition and provide the safeguards required by Article 22(3), including meaningful human intervention.","m_7ce872299c3d":"Safety event data, including incidents and near misses you report or are named in, investigations, corrective actions assigned to you and emergency roll-call responses. Where your employer enables anonymous reporting and you use it, the report is not attributed to you through the reporting channel.","m_7e19687ddd36":"Access and refresh tokens are encrypted at rest with authenticated encryption and protected by access controls. We retain limited connection and subscription metadata, and the related booking retains the provider event identifier, scheduled time, participants and meeting details needed to operate and audit the booking.","m_7f8a26723606":"The Betihuti software, design and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety content, procedures, training material and site documentation may be owned or licensed by Automaize, the applicable Customer or another identified rights holder. You receive only the limited right to use the Service under these Terms.","m_7f989c6d735d":"Our default is to host worker personal data within the European Economic Area (the \"EEA\").","m_8103caf07e1d":"These Worker Terms of Service (the \"Terms\") govern the Betihuti workplace-safety service, technology and mobile applications provided by AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (\"Automaize\", \"we\" or \"our\").","m_81b8e098c28b":"Platform role and your employer","m_8323babaee26":"If you use the Service as a worker, contractor or visitor enrolled by an employer or site operator, your use is governed by the Worker Terms of Service.","m_8494b79f5b0d":"The subject matter, duration, nature and purpose of the processing, the categories of data subjects and personal data, are described in Annex 1 (Details of Processing). This includes worker profile data, training and qualification records, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment issue, permits, site-presence records, incident and near-miss reports, investigations, corrective actions, assistant transcripts, consent records and audit logs processed for the Customer's workplace-safety programme.","m_85c15ef09382":"What the automated features do","m_865d72e6d80a":"We apply safeguards to keep the evaluation fair and inspectable: everyone assigned the same role at the same site is evaluated against the same published requirement set; the outcome names the specific requirement that was unmet and the record and expiry date behind it, rather than a bare score; and the outcome changes as soon as the missing evidence is recorded.","m_86935e13c038":"AI, speech and transcription services, which answer safety questions from the Customer's own document library, transcribe recorded briefings or spoken reports where that feature is enabled, and draft summaries for a person to review.","m_88479a78dbf5":"If the Service is unavailable, that does not relieve you or your employer of any safety obligation. Follow your site's fallback procedure.","m_8bf04f3f47cb":"When you connect Google Calendar, Betihuti accesses your Google account identifier and email address, OAuth authorization credentials, busy time ranges, and the owned calendar events needed to create, retrieve, update or cancel a meeting event. We do not request access to Gmail, Drive, Contacts or unrelated Google services.","m_8e9aaa27d50d":"Workers, contractors and visitors are not charged to hold an account or to use the Service; the customer organization that enrolled them pays for it.","m_90300b29c5c9":"To operate your employer's safety programme — recording the training, qualifications, medical-fitness outcomes, equipment issue, permits, site presence and safety events that programme requires — Article 6(1)(b), and Article 6(1)(c) and Article 9(2)(b) GDPR where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation under Union or Member State law. Any recording of a briefing or spoken report is activated only after your specific consent.","m_924bf3b3e760":"They do not diagnose you, interpret clinical records or form a medical opinion. A medical-fitness outcome shown in the Service is the conclusion of a qualified examiner recorded in it, not a conclusion the Service reached.","m_9560caf5ee3a":"Safety-competence data, including training enrolments and completions, assessment results, certificates, qualifications and their expiry, instructor submissions and toolbox or shift briefing acknowledgements.","m_96a52d252f7d":"Worker use","m_9802ab681e58":"Automaize does not tolerate use of the Service to identify, pressure or retaliate against a person for making a safety report in good faith. Protection from retaliation itself is a matter of the applicable employment and whistleblowing law between you and your employer.","m_9813bbe5acc4":"Where you report a safety concern, near miss or incident, you must report it honestly and to the best of your knowledge. An honest report that turns out to be mistaken is not a breach of these Terms — that is how safety reporting is meant to work.","m_99813a8c3bf6":"The Service does not create, vary or terminate your employment, and nothing in it is a substitute for the safety instruction, supervision, equipment or training your employer owes you by law.","m_9a1b91a15336":"You may report allegedly illegal content, a message or another item through support or at legal@betihuti.com, identifying its exact location and why you consider it illegal. Knowingly unfounded notices may themselves breach these Terms.","m_9f830f3c67da":"An outcome names the specific requirement that was not met, together with the record and expiry date behind it, rather than a bare score. You can see why, not just what.","m_9fdbaba8288a":"Health data and confidential reporting","m_a178e178a5c0":"Occupational health data, including medical-fitness declarations, examination outcomes and restrictions recorded by your employer. This is special-category personal data within the meaning of Article 9 GDPR: it is processed only where a lawful basis under Article 9 applies — typically occupational-medicine or health-and-safety obligations under Union or Member State law — is restricted to the roles that genuinely require it, and is withheld from general workplace roles.","m_a2c082d1ec87":"The Betihuti software and technology are owned by Automaize or its licensors. Safety procedures, training material, site documentation and branding may be owned or licensed by Automaize, the Customer or another identified rights holder. The Customer receives a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service in accordance with these Terms.","m_a3752936b1dd":"Version 2.0 · Effective template","m_a3ae278dbf3f":"Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport","m_a3eeb9da90dd":"The Service supports confidential and, where the Customer enables it, anonymous safety reporting. Where a report is made anonymously, the Service does not disclose your identity to the Customer through the reporting channel.","m_a643dee1afda":"We do not sell Google user data, use it for advertising, share raw availability with other users, or use Google Calendar data to train or improve generalized artificial-intelligence or machine-learning models. Scheduled event details are shared only with the invited participants and service providers necessary to operate and secure the integration.","m_a8152a9e0529":"You must complete training, assessments and declarations personally, and must not permit any other person or tool to complete them on your behalf.","m_aa3c27131cfb":"The Service evaluates your recorded training, qualifications, medical-fitness status, equipment issue and permit state against the requirements your employer has set for a site, asset or task, and produces a readiness or authorisation outcome. Automated processing is not automatically an Article 22 decision; Article 22 applies where a decision is based solely on automated processing and has legal or similarly significant effects.","m_aabed377c24f":"Assistant conversations, transcripts and proposed drafts are retained on a defined retention schedule so that an outcome can be checked if you request a review, after which they are deleted or anonymised. You may request erasure sooner, subject to any retention required by law and to the records your employer must keep by statute.","m_ab2e9bb84c8e":"Betihuti is not a public application. You reach it because an employer, contractor or site operator (the \"Customer\") has enrolled you in its workplace-safety programme. By using the Service you confirm that you accept these Terms.","m_ad0e0cdd728d":"Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data","m_afd937af0fa8":"We carry out this processing to perform our agreement to provide the Service and, where the processing carries out an occupational health-and-safety obligation, on the bases described in the Privacy Notice, including Article 9(2)(b) GDPR for occupational health data.","m_b1e9274083f8":"Readiness indicators, expiry and renewal warnings, risk scoring and the AI assistant are decision support. The Customer must maintain competent human oversight, understand the limitations of any output, review the relevance of its inputs and keep appropriate records.","m_b3eef159949e":"The Customer is responsible for inviting authorised users, assigning roles and capabilities proportionately, maintaining the accuracy of access rights and promptly removing users who should no longer have access.","m_b64bad82ea8e":"Automaize is responsible for the technology, account, security and app-publication obligations allocated to it. Automaize does not exclude liability for its own acts where applicable law prohibits that exclusion.","m_b725a56c5ad6":"The Customer is the controller for its workplace-safety programme, its statutory records and its safety decisions. Automaize acts as processor where it hosts Customer-controlled data on documented instructions, and as an independent controller for its own service administration, platform accounts, security and audit evidence.","m_b76c5d47b520":"Communications data, including the content of enquiries, support requests, safety messages and our responses to them.","m_b819ca246526":"The safety assistant. Where your employer enables it, an assistant answers safety questions using that employer's own procedures, method statements, risk assessments and training material. Its answers cite the source document and passage they came from. It can look up your own readiness and explain which requirement is unmet.","m_ba5be0ba5e39":"You must notify us and your employer promptly of any unauthorised use of your account or loss of a device holding a gate credential.","m_bb8b0ee950ab":"Readiness indicators, expiry warnings, risk scores and assistant answers are decision support for the Customer's competent people. They do not certify that a workplace, task or worker is safe, and they must not be relied on in place of the Customer's own assessment, supervision and statutory duties.","m_bb980c51d67c":"You may request human intervention, express your point of view and contest any automated outcome. Where a human review changes the outcome, the revised result replaces the automated one in your record.","m_c1f9b8e85a22":"Provider credentials are server-side only, access is least-privilege, and logs are configured to avoid storing safety-report content, occupational health data or other special-category data unless explicitly required for support or incident response.","m_c5f77f7268ae":"You must provide accurate and complete information and keep your safety and contact details up to date. Safety decisions are taken on that information.","m_c73f659c33a3":"Personal data, including occupational health data, incident reports and uploaded certificates, is encrypted at rest using industry-standard cryptographic algorithms.","m_c8049b4c5777":"We do not sell personal data, use Google Analytics or Vercel Analytics, or use your safety records, reports or assistant conversations to train models for purposes unrelated to providing the Service. We do not send optional product events, Sentry browser telemetry or Firebase Crashlytics reports before the applicable consent gate is open.","m_caf4eac09077":"To the fullest extent permitted by law, we exclude all implied warranties in relation to the Service.","m_cc1bd8b21ac8":"The Service is a system of record and decision support. The Customer remains solely responsible for every safety decision, for the competence and supervision of its people, and for compliance with the occupational health-and-safety law applicable to its workplaces.","m_cc566b0f7002":"The Customer that enrolled you, whose authorised roles receive the parts of your safety record their duties require, with medical-fitness information restricted to the roles that genuinely need it; and, where you attend the site of another contractor or site operator, that organization, which receives the authorisation outcome and the identity data needed to admit you rather than your underlying health evidence.","m_cc7c008c996a":"If you believe a record behind an outcome is wrong or out of date — a certificate that was renewed, a fitness result that was superseded — you may ask for it to be corrected, and the outcome is recalculated from the corrected record.","m_d00a6046de3a":"How we keep the evaluation fair and inspectable","m_d08e8e6672c6":"This AI Transparency Notice explains how AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, as the sole current Betihuti operator, provides and deploys the automated features of the Betihuti workplace-safety service, the safeguards applied to them, and the rights available to you. It supplements, and should be read together with, our Privacy Notice.","m_d1d3a2ffac61":"The Customer must enrol only workers, contractors and visitors it is entitled to enrol, and must inform them about the processing of their data as required by applicable law.","m_d3eb60613890":"We may suspend access to self-serve features in the event of non-payment, following reasonable notice. We will not withhold access to records the Customer needs to meet an immediate statutory safety obligation.","m_d406a0b14f29":"Withdrawal ends your use of the Service. It does not erase safety records the Customer is required by occupational health-and-safety, insurance or other law to retain, and it does not override a legal hold. Those records are kept under the Privacy Notice and the applicable retention schedule.","m_d93168840245":"Safety records and honest reporting","m_d93502766cce":"What the automated features do not do","m_d94b077710bd":"Every safety decision recorded through the Service — whether you are qualified for a task, whether a permit is issued, whether you may pass a gate, whether an incident is closed — is made by the Customer and remains its responsibility. The Service records, evidences and times those decisions; it does not make them.","m_da75bf983885":"Worker profile data, including your optional profile photo, job title and position, department, site and team assignment, languages, emergency contact where you provide one, and the personal identifiers your employer is required to hold to operate its safety programme.","m_dace53b47243":"The safety assistant additionally uses your question, the conversation you are in, and the passages retrieved from your employer's own safety library. It does not read another employer's data, and it does not read parts of your record that your role and the enabled features do not permit.","m_dbe5bfc659f0":"Optional features that are not necessary to the safety programme — including the safety assistant and any recording of a briefing or spoken report — run only after your recorded consent, which you may withdraw at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.","m_def5a456c6df":"Workplace activity data, including site presence and gate scans, work and entrance permits, equipment and personal protective equipment issued to you, inspections, work-journal entries, notification history and messages exchanged through the Service.","m_e17d4ae61a9a":"The Customer is responsible for all activity carried out through its workspace, including gate stations, guard codes and any device it pairs to the Service.","m_e3a12237c9a0":"Eligibility and enrolment","m_e6376a405026":"Where the Customer's use makes it a deployer of a high-risk AI system under the EU AI Act, including use in the employment or worker-management context, it is responsible for the applicable deployer duties: human oversight, monitoring, worker information and consultation where required, data-protection impact assessment inputs and cooperation with regulators.","m_e6963ccd64c9":"Where the assistant is asked to do something outside the permitted set, or the underlying feature is not enabled for your employer, it refuses rather than improvising.","m_e752557573c3":"The Customer must maintain a documented fallback procedure for site access, permit issue and emergency roll call that works when the Service is unavailable.","m_e804ed7d655d":"We use cookies in accordance with the GDPR and applicable electronic-communications laws. The allocation of safety-programme and technology responsibilities is described in the Privacy Notice and Company Information page.","m_ebf27c6dfe4c":"Automaize supplies the Betihuti technology through which the Customer may run its workplace-safety programme: worker and contractor records, training and qualifications, medical-fitness evidence, equipment and personal protective equipment, work and entrance permits, site access and presence, incident reporting and investigation, corrective actions, risk assessments, safety committees, inspections and reporting.","m_eccc562d984a":"Lead forms, conversion measurement and Customer acquisition campaigns where enabled","m_ee6ca4ff0bcc":"Where the Customer enables confidential or anonymous safety reporting, it must not use the Service, or any other means, to identify or retaliate against a reporter acting in good faith. Attempting to defeat the anonymity of a report through the Service is a material breach of these Terms.","m_f3a6a9d97f8f":"The Customer warrants that it is a genuine employer, contractor or site operator, that it has authority and a lawful basis to enter the personal data it submits — including the health and medical-fitness data the Service is designed to hold — and that the safety information it records is accurate and current.","m_f438294bf0fa":"An outcome of \"authorised\" means the recorded requirements were met. It is not a statement that a task is safe to perform on the day, and it never displaces a dynamic risk assessment, a pre-use check or your own right to stop unsafe work.","m_f44d313fd430":"Automaize provides the online service, software, account, security and app-publication layer. Automaize is not your employer, does not direct your work, does not decide whether you may enter a site or perform a task, and does not assume any employer duty under occupational health-and-safety law.","m_f46bbc1d6faf":"Automaize provides the online service and the technology with which a customer organization records, tracks and evidences its own workplace-safety programme, and with which the people it enrols see what applies to them.","m_f6b72090723e":"You are enrolled by a Customer. Where you hold accounts with more than one Customer, each workplace record is separate and is visible only within the employer to which it belongs.","m_f7e8d9d99d2e":"Directly from you, when you complete training, submit a declaration or evidence, report a safety concern, acknowledge a briefing or contact us.","m_f878a5adfdc8":"Processing lasts for the term of the Customer's Service and the documented return/deletion period, subject to legal holds and mandatory retention. Data subjects include the Customer's workers, contractors, site visitors and authorised users; data may include identity and contact data, employment and site assignment, training and qualification evidence, medical-fitness outcomes and restrictions, equipment and permit records, presence records, incident and investigation records, communications, consent and technical-security data. Unlike a general business application, the Service is designed to hold occupational health data, which is special-category personal data under Article 9 GDPR: the Customer must document the Article 9 condition on which it relies, must instruct Automaize accordingly, must restrict that data to the roles that genuinely require it, and must not submit clinical records beyond the fitness outcome and restrictions its safety programme requires.","m_fa781bb88b2e":"Railway: Background-job and media-relay hosting for scheduled processing and live session transport. Data: Queue payloads, job logs, media-relay metadata and transient session transport data. Region/transfers: EU region for production services. Status: DPA, region evidence and log-retention settings required before production enablement.","m_fa96a613d7d6":"Automaize is responsible for the technology, security and app-publication obligations allocated to it. Any aggregate cap is applied to the fees paid or payable to Automaize unless an executed order states otherwise.","m_fe0d037c23c6":"Never rely on an assistant answer in an emergency. Follow your site's emergency procedure.","m_fe48b43cbe03":"Medical-fitness and health-related evidence is special-category personal data. The Customer must restrict it to the roles that genuinely require it, must have a lawful basis and appropriate safeguards under Article 9 of the GDPR and applicable national occupational-health law, and must not use it for any purpose beyond the safety programme.","m_ffeac0bf821b":"18 August 2026","m_30254f86f5b9":"Confirming the request immediately disables sign-in and queues the permanent erasure cascade. The cascade removes database rows and verifies your file prefixes are empty; completion can take a short period and is recorded in an audit event. Records your employer must keep to meet a statutory occupational health-and-safety obligation belong to that employer as controller and survive the cascade for the period the law requires.","m_3dc2d9bf9601":"Your job title, site and team assignment, languages and emergency contact","m_464a7c3f3e8a":"“Shared with your employer” means the safety record your employer already controls as the data controller that enrolled you, plus anything you choose to send it — a hazard report, a signed acknowledgement, an evidence file. Google Play excludes that user-initiated transfer, and processors acting only for Betihuti, from its technical “shared” answer; our public privacy notice still discloses both.","m_5fca4d11bcef":"Messages exchanged with your employer and questions you ask the safety assistant","m_853d8b49d342":"Safety-assistant and readiness-evaluation audit evidence","m_8709051197d0":"Messages, notification history and support content","m_d4e548c1ea00":"The evidence files and photos you uploaded that are not part of a record your employer must keep by law","m_d9edb8fb1271":"The optional coarse location you type when reporting a hazard or incident","m_8a3faa9a39c7":"Hazard and incident reports, safety form submissions, briefing acknowledgements, equipment and PPE receipts, and requests you raise","m_9b870dfaff3a":"Documents you attach to a hazard report, incident report or safety form","m_befe223ea528":"Photos you attach to a hazard report, incident report or safety form"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L19"}] </article></body></html>