\" --priority=… --area=…","m_0da2dd8e2ec0":"Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers, des plug-ins et des applications. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des données vous concernant.","m_0dacf019b533":"Équipe assignée","m_0dc40ad5bd0c":"Recherche d'emploi suspendue : vos préférences ne seront pas utilisées tant que vous ne les aurez pas réactivées dans « Modifier ».","m_0dd6727fcabd":"Collez ce lien ci-dessous et connectez-vous. Nous publierons une fiche de confirmation immédiatement.","m_0de4696f6407":"Aucune tâche ne correspond aux filtres actuels.","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0df6f1cad36c":"Afficher","m_0df807537613":"Chaque sous-traitant est soumis à une diligence raisonnable et à des obligations contractuelles de protection des données, incluant la sécurité, la confidentialité et, le cas échéant, des garanties de transfert appropriées.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_0e2a58cbed86":"non lié","m_0e33f6d364cf":"Appuyez à nouveau pour supprimer définitivement","m_0e37b7db99cc":"Rechercher et filtrer","m_0e3c79ebfe23":"Classé comme","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_0e570ca6fabe":"Source","m_0e5b289d0bae":"Tous les acteurs","m_0e6479a65a89":"Vos données et droits","m_0e7696009337":"Historique","m_0e7b8a720ccd":"Modifications de cette Politique","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_0e9161011702":"Actualiser","m_0e9f9efedc92":"Plus équitable, plus rapide, et à votre rythme — voici ce que cela donne.","m_0e9fb9b5d3e1":"Impossible de mettre à jour le mot de passe.","m_0e9fcd07c19d":"mois","m_0ea48a195b00":"Supabase : base de données Postgres, authentification, stockage, fonctions de bord (edge functions) et infrastructure en temps réel. Données : données candidat, employeur, candidature, entretien, consentement, audit, objet de stockage et données de compte. Région/transferts : région de projet UE pour les données de production. Statut : DPA, documentation de sécurité et preuve de la région de projet requis avant l'activation en production.","m_0ea53751e609":"Géré via eval:gate (04.4)","m_0eb3e36bfb24":"archiver","m_0ec6cdaca91d":"Chargement des créneaux disponibles","m_0ee885014428":"Platform health","m_0effc2b692a1":"Supprimer cette candidature et toutes ses données ?","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_0f34214dd6dd":"Connexion à l'assistant vocal…","m_0f3bafbe4ac8":"Pourquoi un seul entretien par famille de postes permet de générer des fiches d'évaluation adaptées à plusieurs employeurs.","m_0f5fed1791e0":"CV","m_0f6aca1dd01e":"Diagnostics · Données de plantage et autres données de diagnostic","m_0f6c7d0e557c":"Attribué","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_0f80605e0b97":"En retard","m_0f8a76fde128":"si la clé ne possède pas le champ d'application requis.","m_0f8f7ec6b591":"Demande d'exportation DSAR","m_0f9ee10e335b":"Aucune langue encore. Ajoutez les langues que vous parlez et votre niveau.","m_0fd378bca94b":"Impossible de supprimer le CV. Veuillez réessayer.","m_0fd56ef1735b":"Réponses fondées","m_0fe56908144a":"Ce lien n'est plus valide","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(secret, horodatage + \".\" + corpsBrut)","m_100ec1bc78a4":"À faire","m_104ab9213e28":"Travail","m_106196f7738c":"Le ticket de support n'a pas été créé","m_107c440b41a0":"Dégradation partielle","m_1084e2f1c5b0":"Ajoutez votre pays et votre ville","m_10aa52b110a4":"Ces Conditions de service pour les candidats (les « Conditions ») régissent deux services connectés : les services de recrutement et d'intermédiation en emploi fournis par XCITERR LTD. (l'« Opérateur de recrutement ») et les services technologiques et d'applications mobiles Betihuti fournis et temporairement publiés par AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (l'« Éditeur technologique »). Chaque société n'est partie qu'aux obligations qui lui sont allouées dans ces Conditions.","m_10ac5b556c5f":"Aucun document ne correspond à vos filtres.","m_10b22255f83f":"Aucune facture pour le moment. Les factures apparaîtront ici après votre premier paiement.","m_10cb5d40b036":"Indispensables","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_10f277e8b37f":"Les nouvelles conversations apparaîtront ici.","m_10f89675329c":"Lister vos rôles publiés.","m_10ffcca1cbcb":"(y compris email et téléphone). Utilisez la liste ci-dessous pour bloquer les entreprises par lesquelles vous ne souhaitez pas être découvert(e).","m_111283f677d7":"Veuillez vous connecter pour utiliser Beti avec vos candidatures, vos correspondances, votre profil et vos options de support.","m_11239872d178":"total","m_114b0fa28ba2":"; s'il contient toujours le nom d'une autre personne, celle-ci apparaîtra comme étant cette personne. Solution : définissez-le sur","m_116e4728a698":"Commentaires de l'intervieweur","m_117bc82cd948":"Utilisation par les candidats","m_11906ee89fda":"Enregistrements audio et transcriptions d'entretiens par IA","m_11a0eb3e1e21":"Toutes les notifications {title}","m_11a51476f77b":"Invitations à postuler","m_11a6767d5674":"Terminé","m_11b39c93777e":"Agent","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_11c6a52dbd3b":"Échec de la sauvegarde. Réessayez.","m_11c91064c468":"— en attente de leur révision.","m_11e59408404c":"Create with policy","m_11eec697220d":"Ce fournisseur d'authentification n'est pas encore activé.","m_11fb682be0a0":"IA","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_120b811c420e":"Connectez-vous en tant qu'administrateur de l'organisation pour télécharger des documents.","m_12396c47e079":"Pas activement à la recherche","m_125466b821c6":"Par","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_127535f3d7fd":"Vérifier et préparer les lignes","m_127b044b4751":"Votre candidature pour","m_127b98df7159":"L’importation n’a pas été effectuée.","m_1295c2bf5c59":"Appel, retour sur le modèle et note d'audit requis","m_1296293810f2":". Ceci est un retour sur le prototype local.","m_12a0ef50a0d0":"Cloner le dépôt","m_12b0576394a8":"Chaque Sous-traitant doit traiter toutes les données à caractère personnel de manière confidentielle et ne doit pas les divulguer, sauf autorisation prévue par le présent DPA ou exigée par la loi.","m_12b33b8cab97":"Aucun espace de travail sélectionné","m_12b5cc78ac88":"Déclaration de sécurité de l'information","m_12b7d91dd670":"Non restreint","m_12bc1ec8dfb9":"XCITERR LTD., une société immatriculée en République de Bulgarie, sous le numéro d'enregistrement 206478710.","m_12dc83c54e6c":"Aucun membre pour le moment.","m_12ea12eace7d":"modifier","m_12f67f8539c4":"Disponibilité","m_130011756125":"Activé","m_1304f92f3b1c":"Entonnoir, pipeline, mix de sources et flux hebdomadaire ·","m_13075c233611":"Not assigned","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_13367605732e":"03 · Record","m_133ec3d8b6d8":"Contacter l'équipe de recrutement","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_137d24d81678":"Nous utilisons des cookies conformément au RGPD et aux lois sur les communications électroniques applicables. La répartition des responsabilités en matière de recrutement et de technologie est décrite dans la Notice de confidentialité et sur la page Informations sur la société.","m_13915b13d9ae":"— aucun —","m_1392e716ecda":"Enregistrement de l'entretien","m_139d544b821b":"doc","m_13a0da0071d2":"Vous avez postulé — votre profil est désormais partagé avec eux.","m_13c3c52048d4":"Aucune formation encore. Ajoutez des diplômes, des bootcamps ou des cours pertinents.","m_13db3578e828":"Betihuti · Confidentialité","m_14028078e5a5":"Aucun travailleur ne relève actuellement de votre responsabilité active.","m_1406f32f44d2":"Vous pouvez supprimer définitivement votre","m_1409dd5b1666":"Contrôle des entrées","m_14303aa0c4a0":"Date de fin","m_143134f93925":"Pour vous","m_143b0d84ce7d":"Identifiants utilisateur du compte et d'authentification","m_143ec6898223":"Écrire un message","m_14483434fa5b":"L'anglais n'est pas ma langue maternelle. Être évalué selon le CECRL, et non sur mon accent, a vraiment changé le résultat.","m_1449c4a701d4":"Personnel et confidentialité","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_14736a2eb9f4":"Poste","m_147fb813a251":"Approbation","m_148a8685a9b1":"Vous pouvez supprimer définitivement cette candidature et toutes les données associées.","m_149ec75d2932":"Les termes tels que « responsable du traitement », « sous-traitant », « données à caractère personnel », « traitement », « personne concernée » et « violation de données à caractère personnel » ont le sens qui leur est donné dans le RGPD.","m_14ae469aa363":"Réévalué pour chaque poste correspondant","m_14b8a9863ba5":"Prévisualisation de l'organisation —","m_14c5920e5efe":"Informations et performances de l'application · Journaux de plantage et diagnostics","m_14ca894c39fb":"Vous pouvez signaler une offre d'emploi, un message ou tout autre élément prétendument illégal via le support, à legal@Betihut.com, ou à Xciterr à info@xciterr.com, en identifiant son emplacement exact et pourquoi vous le considérez comme illégal. Les signalements sciemment infondés peuvent eux-mêmes enfreindre ces Conditions.","m_14cc0631a4f8":"Lorsque vous prenez une tâche, écrivez un paragraphe","m_14e869422b25":"Le fichier a été téléversé pour analyse. Une fois le statut « sain » reçu, cliquez sur Vérifier et préparer.","m_15019844937c":"Facturation des abonnements, facturation, traitement des paiements et dossiers fiscaux","m_1506263d7c2e":"Configuration de votre espace de travail…","m_1509f561f241":"Enregistrer","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_15265cad6934":"Non retenu lors de l'examen du CV","m_153b9923a78d":"Tout à fait","m_153cdaaec561":"Assignment","m_1542003900bc":"réussit sur les fichiers modifiés","m_1542cfe5d9ff":"chez Northwind. Je peux répondre aux questions concernant","m_15501b64168a":"Archiver « {title} » ?","m_1564c117782b":"Toutes les vérifications obligatoires ont réussi.","m_158a23fcaadf":"— Le RPC de réorganisation de l'API utilise un verrou consultatif pour éviter les conflits lors de déplacements simultanés.","m_1592622eb7d2":"Référence du ticket ou de la modification approuvée","m_15a60e5e9335":"Utilisez le lien de récupération reçu par e-mail, puis définissez un nouveau mot de passe.","m_15b61974b270":"Lieu","m_15bc0d8c1bf0":"Aucun membre du personnel","m_15beb8d6633e":"(ce qui a été demandé & pourquoi — cela couvre à la fois les bugs,","m_15c00be7a3ec":"Type : {value}","m_15c4395b6a51":"Le traitement essentiel d'hébergement et de sécurité ne constitue pas une analytique produit. Vercel et Cloudflare reçoivent nécessairement les métadonnées de requête HTTP pour fournir et protéger le site Web ; nous minimisons et conservons ces journaux conformément à la Politique de confidentialité plutôt que de conditionner la fourniture de base des pages à un choix d'analytique.","m_15f580ea846b":"Offre acceptée","m_15f86e24ed25":"Dossier","m_15f8f7dcd2fb":"Infrastructure de planification hébergée par le fournisseur","m_15fed7126956":"Transfert de fichiers sécurisé","m_160511653cfd":"Transferts internationaux","m_162de02dde1e":"Secure task","m_164546a9c548":"Retirer","m_1651031bf58d":"Régénérer","m_16584052fd33":"Okay","m_166a838f8da8":"Responsables de zone…","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_168010b5ab3a":"Vous pouvez passer librement d’une étape à l’autre. La progression et les erreurs sont enregistrées séparément.","m_1694d207eeea":"Arrêter l'assistant vocal","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_16d1c9050a0b":"Tableau","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_16d79f108b40":"Platform support","m_16dcf8ac2372":"Métadonnées d'événements de campagne et champs de contact de prospects soumis via les interfaces Meta","m_16dddcae1f2e":"↺ Gauche","m_16ec4b313ed0":"Autorisations mises à jour pour toute l'équipe","m_16ed167e7cbf":"jour(s)","m_16f2e4007865":"L'ignorer supprimera définitivement le message. Un motif est requis et enregistré dans le journal d'audit.","m_1709305c9fa9":"Niveau","m_171aa171450a":"preuve non vérifiée automatiquement","m_1721551dc921":"Cette Notice de transparence de l'IA explique comment AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD fournit la technologie d'évaluation Betihuti et comment XCITERR LTD. la déploie pour les activités de recrutement et d'intermédiation en emploi, les garanties appliquées, et les droits dont vous disposez avant, pendant et après une évaluation automatisée. Elle complète notre Notice de confidentialité et doit être lue conjointement avec celle-ci.","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_173e5daa7258":", plus récent d'abord · filtres appliqués ci-dessus","m_174e96a6df1b":"Examen humain requis","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_177b7cb06867":"esc","m_179eae0eadd6":"Fichiers de CV / résumé","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_17a5743f7b3f":"Développeur backend","m_17df197134e0":"Aucun nom pour l'instant.","m_17e4ab31ea2c":"Nom d'affichage du recruteur","m_17f9e559f47a":"Cette zone est réservée aux employeurs.","m_180a3bddb993":"Microsoft Teams est connecté. Une fiche de confirmation a été publiée dans votre canal.","m_181076ede2c8":"Indicateur « {key} » supprimé.","m_181457277377":"{value}{count})","m_18193dd80abe":"Les liens d'invitation sont à usage unique et expirent après un certain temps. Demandez un nouveau lien pour définir votre mot de passe.","m_182b26491815":"· Size","m_182c6bfd00cd":"Notice sur la transparence de l'IA","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_183f00f483d3":"Garder","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_18757fa4706c":"Terminer avec l'IA","m_187897ce0afc":"plus","m_18853c31f575":"Oui, tout supprimer","m_18ab02183abe":"Responsable / Projet — choisissez parmi les valeurs existantes OU saisissez-en une nouvelle dans le champ au bas de la liste.","m_18ac3e7343f0":"j","m_18bda409fd14":"· évalué","m_18ca991adef0":"Une entreprise","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_18df154138c5":"Automaize conçoit, maintient et exploite techniquement le système d'IA de Betihuti et ses contrôles d'audit. Xciterr détermine la finalité du recrutement, sélectionne le poste vacant et la rubrique pertinents, supervise l'utilisation des résultats dans son flux de travail d'agence et fournit le canal de revue humaine du recrutement.","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_18eb309fb579":"Services de facturation, planification, observabilité, DNS/sécurité et mesure d'acquisition, chacun étant limité aux données nécessaires à la fonction spécifique.","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_18f2456a6d3b":"Votre pays","m_18f2a0947f9d":"Bloqué","m_18fdd549b2ed":"Nouveau","m_1905d9e54098":"Déclaration de sécurité","m_191ea648fdb3":"Erreur 500","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_193a40afe4dd":"Les mises à jour de recrutement cesseront d'être publiées sur votre canal Teams. Pour vous reconnecter, vous devrez à nouveau copier l'URL du webhook de flux de travail.","m_193e393f5cd9":"{employerName} · vue autorisée dans l’application","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_19766ed6ccb2":"Annuler","m_197f8ca978e8":"Gestion de l'espace de travail et des accès","m_19801539d910":"Ajoutez des détails précis, cela permet de calibrer les futures listes de candidats.","m_199c1b716845":"Surveillance des erreurs, télémétrie de performance et diagnostic d'incidents","m_19aa591e4da4":"Échec de la vérification anti-spam. Veuillez réessayer.","m_19b85e0d72e1":"Réabonnez-vous","m_19b8c01d30d9":"Registre des risques","m_19c24bef825c":"Postulez à un rôle et passez un entretien vocal IA d'environ 30 minutes. Il compte pour tous les rôles auxquels vous correspondez, sans entretien supplémentaire.","m_19cf94589dad":"Passez un entretien vocal IA d'environ 30 minutes. Il est évalué pour tous les rôles auxquels vous correspondez, aucune invitation nécessaire.","m_19dabf27449e":"Documentation API complète →","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_1a09161989f5":"(sans nom, coordonnées, CV ou nom d'entreprise) jusqu'à ce que","m_1a0c0976e0e3":"Nous n'avons pas pu charger vos conversations. Veuillez réessayer.","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_1a145dd7125d":"Enregistrer le nouveau mot de passe","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_1a2414c0da3d":"Chargement de votre espace personnel…","m_1a265addf4f1":"Entrée et présence","m_1a2e49848e8c":"aucun texte extrait — réindexer","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_1a550684bc8b":"Nous répondons généralement sous un jour ouvré.","m_1a765360a12b":"Rechercher des pays…","m_1a765b8f3432":"Lorsqu'une entreprise découvrira votre profil et vous invitera à postuler, cela s'affichera ici. Activez la découverte par les employeurs dans votre profil pour être trouvé.","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_1ac56657ad2d":"Supprimer le document ?","m_1ad51c5f0c91":"Conversations sur la sécurité","m_1ad6e7110471":"Le chargement de la configuration a échoué.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_1b015904cc17":"Urgent","m_1b0d2c29d14e":"Accepter et continuer","m_1b1030c8744b":"Blog Betihuti | Guides sur le recrutement équitable par IA","m_1b144c8c7d14":"Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter.","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_1b374634de4c":"Aucune entreprise ne peut voir votre entretien pour le moment. Les nouvelles correspondances apparaîtront ici.","m_1b46f127ef2a":"En cours d'entretien","m_1b60c7d0b013":"Ouverture de Google...","m_1b61401fe289":"→ entretien →","m_1b61dfa5a04e":"Un entretien structuré par IA, évalué comme preuve de compétences et réutilisable pour chaque poste correspondant.","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_1b783562befe":"Vous pouvez demander l'effacement avant l'expiration de ces périodes, sous réserve d'une obligation légale documentée ou d'une obligation de conservation. Nous confirmons une demande de suppression dans l'application et conservons un ticket d'achèvement anonymisé comme preuve.","m_1b7cb78a6c65":"Lettres minuscules, chiffres, tirets bas, tirets et points uniquement.","m_1b9f384c1436":"Unread","m_1ba5a22cb8c3":"appels (30 j.)","m_1bb030dfdb20":"Décision prévue dans les 2 jours suivant la candidature","m_1bb840060cd5":"Vous avez décliné. Votre entretien reste dans le vivier —","m_1bc7126ba21a":"Le nouveau travail apparaîtra ici lorsqu’il vous sera attribué.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_1bcddf872815":"Voir la page","m_1bd048fd75a0":". Si vous pointez vers une ancienne URL de projet ou un autre port, vous tomberez sur la mauvaise application ou sur un serveur indisponible.","m_1bd8a2e62220":"Erreur réseau.","m_1bdb8151cd1e":"Factures séquentielles conformes à la réglementation européenne, émises par Stripe Invoicing.","m_1bed307475ae":"Bureau réaliste avec un ordinateur portable affichant des preuves d'entretien, une fiche d'évaluation, un microphone et des notes d'examen.","m_1bfb853527a5":"Raison / Date","m_1c04071d36df":"Créez et traitez votre profil numérique à partir de votre CV.","m_1c17de6eb113":"Les appels CLI doivent pointer vers le serveur de développement local Betihuti sur le port","m_1c19a3cc6b75":"Fermer la fiche d'évaluation","m_1c1ecc482132":"preuves.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_1c3e828f9259":"Faites glisser les cartes entre les colonnes pour modifier leur statut.","m_1c52f4ebf124":"L’importation est terminée et une correspondance avant/après a été enregistrée pour chaque ligne.","m_1c6d7e045475":"Analyse du CV","m_1c9128175283":"Le Sous-traitant qui désigne un sous-sous-traitant doit imposer à ce dernier des obligations de protection des données non moins protectrices que celles prévues dans ce DPA, et reste responsable de ce sous-sous-traitant conformément à l'article 28 du RGPD.","m_1c9184498790":"Plans de service et modules","m_1cbe77eff4e0":"Cet espace de travail est en lecture seule","m_1cbe81c42a62":"Étape 2 · Entretien","m_1cc95e677700":"Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant (Article 22 du RGPD).","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_1d1d94fb5397":"Contactez-nous","m_1d301736209e":"Bonjour, je suis","m_1d42f86359f8":"Graphique opérationnel de recrutement","m_1d432f58690c":"Conversations","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_1dce0fd660fd":"Veuillez patienter pendant la création de votre session Betihuti.","m_1dd610a529fc":"Tâche externe","m_1de55464bac2":"Postuler à {count, plural, one {# offre} other {# offres}} ?","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_1e03086a0f2d":"Choisissez au moins une langue ou utilisez la valeur par défaut.","m_1e1b8d6e5968":"La publication vers Slack ne fonctionne plus. Cela signifie généralement que le canal a été supprimé ou que l'application a été retirée de l'espace de travail. Reconnectez-vous pour reprendre les mises à jour.","m_1e51bf6c6bba":"Jordan Lee","m_1e5b36078e37":"Guides associés","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_1e7136401f0d":"Examen de l'APD et de la minimisation des données de calendrier requis avant l'activation en production","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_1e95064ee743":"Les nouvelles candidatures, l'activité des candidats et les alertes SLA s'afficheront ici.","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1ea442a134b2":"Non","m_1ed2bfc29f53":"Problème / raison (pré-rempli — justification récurrente, pas la tâche spécifique)","m_1eeb373fd57c":"Permis de travail","m_1ef6c6b98186":"Sous-traitants actuels","m_1f3c5739d1e9":"✦ Les instances créées contournent l'approbation du propriétaire de la zone. Claude (ou une autre automatisation) les marque comme terminées avec les étiquettes backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a. À utiliser uniquement lorsque le travail est automatisé — sans étape de révision humaine.","m_1f3cfbaeff88":"% de correspondance et plus","m_1f44f475f6bc":"Rapports de plantage et diagnostics techniques","m_1f466322634e":"Organization ID","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_1f7f5b8863d0":"Mes tâches","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_1f92ceaf497b":"fermer la boîte de dialogue","m_1f94843777ae":"Renvoyer","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_1f9c74894c20":"texte-corail","m_1fb17f610582":"Description (reproduite à l'identique dans chaque instance créée)","m_1fbecdd28fd9":"l'équipe de recrutement","m_1fc9a387654d":"Tout sélectionner","m_1fcad39b9f56":"Choisissez un créneau d'entretien","m_1fcdc865f603":"Tout rejouer","m_1fd9ae1607aa":"Inviter","m_1fee5486d642":"Accorder un droit d'usurpation d'identité","m_1ff57a29d7c9":"Suivant","m_1ffbc15d64ce":"Votre agent","m_2008ae538e0d":"Chargement en file d'attente","m_200b4fd8f643":"supprimer {name}","m_200dc23264ec":"Transferts inter-portails","m_202ed5bbcaf8":"Notes de l'intervieweur du cycle d'entretiens","m_202ff203e676":"). Il passe tout de même par chaque étape de validation API effectuée par l'interface utilisateur.","m_20593362dc7d":"ajouter une tâche dans {value}","m_2059c5fc7059":"Nous ne vendons pas de données personnelles, n'utilisons pas Google Analytics ou Vercel Analytics, et n'utilisons pas le contenu de vos entretiens pour entraîner des modèles à des fins non liées à la fourniture du Service. Nous n'envoyons pas d'événements produit optionnels, de télémétrie de navigateur Sentry ou de rapports Firebase Crashlytics avant que le portail de consentement applicable ne soit ouvert.","m_2067acf6fadb":"En file d'attente — msg_id {id} (simulation)","m_20a2e59ba129":"Indicateurs de fonctionnalités","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_20b6166f1925":"Nous ne procédons pas à une évaluation basée uniquement sur les mots-clés du curriculum vitae, et le même entretien peut être réévalué par rapport à plusieurs rôles afin qu'une seule conversation puisse compter pour de nombreuses opportunités.","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_2115387503f6":"Save view","m_211d0bb8cf4f":"Bloquer","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_2123544a82ba":"Les Clients auprès desquels vous postulez, qui reçoivent votre profil et les preuves de votre entretien tant que votre consentement au partage demeure effectif et qui ne peuvent les réutiliser une fois ce consentement retiré.","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_2139ede22fed":"Valides ·","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_213dd24bd32f":"champ décrivant ce qui a été envoyé, ce qui a été vérifié et ce qu'il reste à confirmer.","m_214af50beb55":"{shown} sur {total}","m_21557a047539":"Les données sont chiffrées en transit (TLS) et au repos. Les données de production sont hébergées dans les régions de l'EEE configurées lorsque le fournisseur les prend en charge ; les transferts internationaux approuvés utilisent des garanties contractuelles. L'accès est régi par le principe du moindre privilège et par une sécurité au niveau des lignes.","m_216babfd0b70":"Transfert du cycle de vie","m_217d0ba98e86":"Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent consulter et gérer la facturation.","m_218197693424":"De","m_219c4a6c86a7":"Résultats","m_21b111cbfe6e":"Par défaut","m_21bd284704ec":"{cvFileName} importé. Vous pouvez modifier n'importe quelle section avant de postuler.","m_21bd722b8a0e":"• Valeur incorrecte ou résiduelle dans","m_21d5294717e2":"Supprimer mon compte","m_221f53689aab":"Comment le niveau de langue est mesuré sans privilégier une élocution native.","m_223c51ea5e7e":"Stripe : facturation d'abonnement, facturation, traitement des paiements et dossiers fiscaux. Données : contacts de facturation employeur, événements de facturation, identifiants de paiement et métadonnées de facture. Région/transferts : réseau international de traitement des paiements. Statut : DPA et mappage des rôles des données de paiement requis avant l'activation en production.","m_224229a281eb":"Ignorer tous les messages en échec","m_224b3a8c5d71":"Voir vos correspondances","m_225afacfe01c":"Les clés API Betihuti identifient une intégration, pas un utilisateur humain. OAuth 2.0, l'accès CORS par navigateur, mTLS et les jetons de porteur fournis par le client ne sont pas pris en charge dans la v1.","m_22927695994e":"Solution","m_22965568d22a":"Connecté","m_22985a94e42d":"Droit d'introduire une réclamation","m_22a970d2e5b1":"Terminé","m_22ac0fcd81fe":"Connectez-vous et importez votre CV, nous remplirons votre profil à partir de celui-ci.","m_22cb12e18502":"Supprimer l'indicateur","m_22cd35468c29":"Chargement de votre espace de travail","m_23038a0e2bfe":"Remplissez toujours Problème / Demande de fonctionnalité & Solution.","m_230d65ef9704":"Nous ne traitons les données personnelles que lorsqu'une base juridique au titre de l'article 6 (et, le cas échéant, de l'article 9) du RGPD s'applique, comme indiqué ci-dessous :","m_2348f9987442":"ouvert","m_234a3c0904d1":"Détecté à partir de votre logo","m_235074a47488":"Les cookies peuvent être définis par nous (« cookies internes ») ou par un tiers fournissant un service pour notre compte (« cookies tiers »), et peuvent persister uniquement pendant la durée de votre visite (« cookies de session ») ou pendant une période définie par la suite (« cookies persistants »).","m_2351ee992626":"Registered","m_237d75c23f96":"Adéquation à la rubrique de l'entreprise","m_237dd25ee186":"Raisonnement et profondeur","m_237e662185f0":"Lecture du document et préparation à l'extraction du profil.","m_239124b6f796":"Ajouter une entreprise à ignorer","m_23a99517ff6f":"Gestion de l'équipe","m_23b1a87ac170":"Les fichiers sont privés, réservés à Northwind Labs et utilisés uniquement pour les réponses fondées des recruteurs. Max 20 Mo.","m_23c232dd85b5":"Comment évaluer les compétences linguistiques CECRL sans pénaliser l'accent.","m_23c30d85a03e":"Gouvernance et responsabilité","m_23dc51228898":"livré durant","m_23e39291d613":"Enregistrement en cours...","m_23eff41321a4":"Your reason","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_240a6b94d2ea":"Points marquants, preuves observées et éléments à vérifier avant une offre.","m_240ffa1f9fc5":"en essai","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_241d950b3670":"Médaillé d’argent","m_242426f44597":"L’enregistrement a échoué ; le brouillon a été conservé sur l’appareil.","m_244871aeda74":"Blog Betihuti","m_248075a37ffc":"Expertise technique","m_248374fddde0":"Statut d’emploi :","m_2485d5256c87":"Découvrir Betihuti","m_2489c44b16d6":"URL non vérifiée","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_24922bfec4d4":"Les mêmes mises à jour dans un canal Microsoft Teams via un webhook de flux de travail.","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_24ac437e4eae":"— avec","m_24b1084102a4":"Mis à jour par rotation","m_24b7dc04f49d":"Gérer la découverte","m_24c0a75b33bd":"Créez, listez et supprimez des abonnements aux webhooks.","m_24c49393405a":"Cela supprimera la candidature, son entretien avec la transcription et l'enregistrement, ainsi que la correspondance sur toute la plateforme. Cette action est irréversible.","m_24cb98ea86f3":"Voir la facture","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_251c4f94a3d7":"Comment nous assurons l'équité de l'évaluation","m_251f623ee823":"Guides de recrutement basés sur des preuves pour les candidats et les employeurs utilisant des entretiens IA équitables.","m_252b8aa1cee8":"Carrières","m_2532bdf0234f":"Chaque segment est marqué avec l'ID de votre organisation. Le pipeline de récupération applique RLS (fence 2) et un filtre SQL explicite par organisation (fence 1) — l'organisation A ne peut pas voir les segments de l'organisation B, quel que soit le score de similarité. Les résultats sont mis en cache pendant 15 minutes par requête.","m_253927c1bfa2":"→ l'activité montre","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_25498193b898":"Nom du projet","m_255346f25669":"Connexion requise","m_2554276b451d":"Impossible de charger la prévisualisation.","m_2579562c2829":"n'est pas dans cette liste (active=TRUE).","m_257c2b30a3dc":"Aucun créneau disponible. Demandez d'autres options au recruteur.","m_258150cb3ee4":"Démarrer une conversation","m_2586daffb17f":"Date d'expiration (facultatif)","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_25a200daeda8":"Renvoyer le lien","m_25b9b1aa3309":"5. Vérifiez l'attribution","m_25c1d395bc95":"Nous pouvons modifier cet Avis de temps à autre pour refléter les changements apportés au Service, à nos pratiques ou à la législation applicable. La version en vigueur est identifiée par la date d'entrée en vigueur indiquée en tête de ce document.","m_25d33183d01c":"essai","m_25f0c23a0878":"Non exécuté","m_25ff6d678098":"L'analyse IA de votre CV suit — nous vous informerons dans les 2 jours. Un seul entretien IA compte pour tous les rôles auxquels vous correspondez, vous n'aurez donc jamais à le refaire.","m_26124c4e973b":"Découvrez les opportunités chez {displayName} et postulez via Betihuti.","m_262121c5372b":"modifier","m_263d15741b63":"— pas","m_266d1c70a4cb":"besoins","m_266f816d00bd":"Requested size","m_267d07090daf":"ne peuvent pas être créés ici. Les comptes développeur et testeur existants peuvent continuer à se connecter normalement.","m_2687f86ed678":"approuvé","m_2689367b205c":"ok","m_268ad70eb5bc":"payé","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_26a58d002b08":"J'accepte les","m_26b8767168de":"Sélection de la voix","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_26b9178ee7c6":"Comment le recruteur communique","m_26c6e62579d3":"Vue d’ensemble de la préparation","m_26d6be496663":"Échec de l'attribution : {value}","m_26ed4f876da9":"Hébergement de worker et de relais média pour les tâches en arrière-plan et les sessions d'entretien","m_26f6f2f3112c":"Erreur","m_273085d2c705":"Santé des e-mails","m_2739ca1a055d":"Enregistrez la tâche avant d'ajouter des notes.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_2745371733b7":"Utilisation par les employeurs","m_274cbb7205d5":". Ils vous contacteront pour organiser votre démarrage.","m_27a0d553bf29":"Se connecter","m_27aae4a48dd8":"Cet espace carrière est en cours de vérification par Betihuti. Il sera activé le","m_27b80374e115":"Reconnexion…","m_27b871976ec6":"Arbre de décision pour un agent IA","m_27eb5e51506c":"mis à jour","m_280709b7b6f3":"Ouvert aux opportunités","m_28391d3bc64e":"de","m_2840618a8c47":"Réseau Edge avec contrôles de déploiement dans l'UE si disponible","m_28838f137b7d":"groupes d'écrans","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_288ee0b01efb":"Fonction lecture","m_2897b1a5f8e8":"16 juillet 2026","m_28d03596d24e":"Ignorer","m_28ede6198f5e":"Téléchargez votre CV","m_28f01a1f9aec":"Consultez votre fiche d'évaluation","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# indicateur} other {# indicateurs}}","m_290aab959132":"· Travailleur {employment_id}","m_293a52c7bb7d":"Impossible de modifier le rôle, veuillez réessayer.","m_29495985a58f":"Aucune file d'attente de travail retournée. C'est inattendu — vérifiez la configuration worker/pgmq.","m_2949e913135b":"Candidat anonyme","m_295ec422d728":"Nom du canal Teams","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_2975132481a7":"Hebdomadaire","m_2978cb2071a9":"Invitation créée pour","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_2988ca5207f7":"Nature sensible, conception protégée — la confidentialité, l'équité et la sécurité au cœur de nos priorités.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_29a390f9237e":"Tout effacer","m_29ab40efd3e2":"Vous avez accepté l'offre de","m_29b448d638b4":"Avis de transparence sur l'IA","m_29b756d361d5":"Contrats et signatures","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_29d4e8eb8022":"Examiner le ticket de support","m_29e8cf77c5a3":"Invitation d'équipe","m_29ee089cceca":"Segment","m_2a2d46ea7b20":"Le support ne reçoit que ce message ainsi qu'une petite quantité de contexte audité.","m_2a33d984de88":"Erreur réseau","m_2a4e844e7d22":"Appuyez à nouveau pour supprimer","m_2a5e8d0527ef":"Cette Déclaration s'applique aux systèmes, applications et infrastructures que nous exploitons pour fournir le Service, ainsi qu'aux données personnelles traitées par leur intermédiaire, y compris les enregistrements d'entretiens, les transcriptions et les fiches d'évaluation.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2a70ed38edfd":"La connexion {providerLabel} a échoué","m_2a7218729883":"Queue status","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_2a80f40dc2cc":"Informations personnelles · Adresse e-mail","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_2a93e70bf1ea":"Cette zone est réservée au personnel.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_2ab017fae493":"Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service ou à ses systèmes sous-jacents, d'interférer avec, de scraper ou de perturber ceux-ci.","m_2ab0295490a0":"Partagez votre profil et votre entretien avec les employeurs correspondants.","m_2ab42445cfde":"Pipeline de téléchargement","m_2ab865ff9fb4":"La fonction vocale est indisponible pour le moment.","m_2abab6afccc6":"Le site Web tel qu'il est fourni ne charge pas Google Analytics, Vercel Analytics, les pixels publicitaires ou les balises de suivi intersites.","m_2abbc5b0d9e5":"Candidat {value}","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_2b000219abc3":"Mise en pratique","m_2b03958ca78e":"Couleur principale","m_2b065c7c9ce4":"Aujourd'hui","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_2b2167a844f1":"+ Ajouter une sous-tâche","m_2b291cd5cd2f":"Récupération de compte","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_2b53e6213e26":"Glisser-déposer (vue Kanban)","m_2b5c3d26721a":"Contact","m_2b61c8fafcc8":"en-têtes ; dépasser le quota renvoie une erreur 429.","m_2b63e3efff13":"Un cache local ne peut pas ouvrir une porte facultative par lui-même. Le choix doit être actuel, porter sur la version active de la politique et être confirmé par le registre du serveur. Les preuves manquantes, rejetées, retirées, obsolètes, expirées ou uniquement locales entraînent un refus par défaut.","m_2b726eb2bac8":"La responsabilité de chaque partie dans le cadre du présent DPA est soumise aux limitations de responsabilité convenues dans les conditions d'utilisation de l'employeur.","m_2b72811d5f06":"politique de confidentialité","m_2b7f6a84de91":"Nom d'affichage","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_2ba7a8723347":"Données d'entretien, y compris l'enregistrement audio et la transcription de votre entretien structuré ainsi que la fiche de notation générée par rapport au barème applicable au poste. Dans la mesure où ces données révèlent des catégories particulières de données personnelles au sens de l'article 9 du RGPD, nous ne les traitons que sur la base de votre consentement explicite ou tel qu'autorisé par la loi.","m_2baecd0a34da":"Rejoindre l'équipe","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_2bd4fbabdaf1":"Aucune session active.","m_2be3a702fe60":"{company_name} a fermé ce poste.","m_2c0855060fe3":"La gestion des clés API nécessite un compte administrateur employeur.","m_2c0c8cfb39ad":"Designer Produit","m_2c0e49fa936b":"Examinez votre offre","m_2c17808aa1eb":"Sous-qualifié","m_2c2237935e0d":"Aucun événement d'audit","m_2c4db561505b":"Ne marquez pas une tâche","m_2c515347525e":"Afficher l’impact de l’activation","m_2c6b2e253c01":"Votre nom","m_2c736a5947af":"• Manquant ou mal orthographié","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_2c8daf5a0d15":"Le trou noir des candidatures,","m_2cb1b9d1f29c":"Vous recrutez ? Offrez à chaque candidat un entretien équitable.","m_2cb8a33ec1cd":"Évalué selon la grille du poste","m_2cc79c9e300d":"Droits","m_2cd6b4769f77":"Problème d'entretien","m_2cf3aea7bdf6":"Fermer la visite","m_2cfbffc60b51":"Impossible d'actualiser pour le moment — affichage des derniers résultats.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_2d10792046c0":"Une conversation transformée en grille d'évaluation","m_2d19e60c5aad":"Les entreprises de ces secteurs ne pourront jamais vous découvrir. La catégorie LinkedIn par défaut de chaque entreprise est utilisée.","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_2d97b556961c":"le droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») ;","m_2d9e28289fac":"Demandé","m_2dc2c4439809":"La confirmation de la demande désactive immédiatement la connexion et met en file d'attente la cascade d'effacement permanent. La cascade supprime les lignes de la base de données et vérifie que les préfixes de fichiers des candidats sont vides ; le processus peut prendre un court instant et est consigné dans un événement d'audit.","m_2dc7478fbd42":"Réactiver","m_2de92b3934bb":"Supprimer la formation {label}","m_2df01a03ff43":"Aucun résultat","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_2e4ae39a4ee5":"Afficher l'utilisation","m_2e4af8f9b5e4":"valeurs ; le SQL brut, non.","m_2e53bdcd0740":"Outil","m_2e6dbcb385ca":"Statut / Priorité / Zone — choisissez parmi une palette prédéfinie.","m_2e7777171b74":"Chargement de vos candidatures","m_2e7c4e3aae84":"Ce que nous conservons et pourquoi","m_2e8590754b45":"Webhooks (gérer)","m_2e865ae15ca1":"cette adresse","m_2e941b79a5c3":"Adéquation au poste et à la culture","m_2e9a1b4cf73d":"Vous pouvez passer un Entretien par famille de postes, sauf si nous vous offrons une opportunité supplémentaire.","m_2ea53aaeabb2":"À quoi cela sert, votre rôle, le résultat…","m_2ea96fe09c67":"Visiter le Centre de confiance","m_2eaeb1ed4696":"Priorité (urgent d'abord)","m_2eb2d10d8eca":"Modèle de référence","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_2ed3bb60c9af":"Entité","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_2f10a267695b":"Prospects","m_2f116413d1a5":"Impossible de contacter l'API du registre. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_2f18bc2a00e7":"15 minutes","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_2f23e841e448":"non assigné","m_2f39ee268a4a":"Si vous pouvez vous connecter","m_2f3a2620a801":"Ces Conditions de service pour les employeurs (les « Conditions ») régissent les services de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi fournis à l'entité que vous représentez (le « Client ») par XCITERR LTD. (l'« Opérateur de recrutement ») et les services technologiques et d'applications Betihuti fournis par AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (l'« Éditeur technologique »). Chaque société n'est partie qu'aux obligations qui lui sont allouées dans ces Conditions ou dans une commande ou un engagement d'agence applicable.","m_2f52b7a3b399":"Centre de confiance","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_2f625425e5e9":"Révoquer l'invitation pour {email}","m_2f63e030cb37":"ont décidé de ne pas donner suite cette fois-ci.","m_2f6c8f45e5a2":"Planifié · {label}","m_2f6e9daec8e9":"États","m_2f77668a9dfb":"Message","m_2f78858c7e55":"Pour un flux de travail contrôlé par le Client, le Client détermine les finalités et les moyens essentiels, et la commande applicable identifie Xciterr en tant que sous-traitant et Automaize en tant que sous-traitant ou sous-sous-traitant. Xciterr et Automaize traitent ces données uniquement sur la base des instructions documentées applicables à leur rôle.","m_2f805e69bc97":"Les erreurs utilisent une enveloppe JSON cohérente avec un","m_2f918515e6ab":"Ajoutez des documents à la base de connaissances","m_2f91fb49fa4a":"Fréquence des e-mails pour {label}","m_2f9c67c1b1b8":"L'évaluation automatisée est un outil visant à soutenir une évaluation équitable et cohérente ; elle ne garantit aucun résultat particulier, et les décisions d'embauche restent de la responsabilité de l'employeur concerné.","m_2fa9d9361dac":"Le personnel ayant accès aux données personnelles est lié par des obligations de confidentialité et reçoit des conseils adaptés à son rôle.","m_2fafe593b62c":"Pages carrières personnalisées, présélection par IA et listes de candidats fondées sur les faits.","m_2fb7be76bd9c":"Entretien par IA instantané","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# référence} other {# références}}","m_2fd1feed5e6e":"Aucun modèle récurrent pour le moment. Cliquez sur","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — débogage en lecture seule","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_2fe13d93a1f4":"Mettre fin à l'appel","m_2fe6af147f58":"Exportation demandée.","m_2fee6dbd529f":"La suppression est bloquée par une obligation légale. Contactez le support.","m_2fef5b4ce75f":"enregistrements /","m_301f2d8e1855":"Connexion requise.","m_3039c116cfbb":"Aucun blocage juridique actif","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_306b62d4679e":"votre adresse actuelle","m_307681063c0b":"Mise à jour hebdomadaire des données MEZ","m_307cfd717ce3":"Échec de l'exportation.","m_3092a5f0dba0":"priorité","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_30c4d1901c42":"Un compte employé est requis pour afficher cette liste.","m_30c8c5895020":"Assignés autorisés","m_30d87ec45259":"Nouveau modèle","m_30dbf9e176ff":"Aucune expérience encore. Ajoutez des rôles avec leur portée, les outils utilisés et des résultats mesurables.","m_30f4be3250e2":"Préparation à l’activation","m_310b6908648d":"Activité de l'application · Autre contenu généré par l'utilisateur","m_310ff200149b":"fermer","m_3130bceb7b49":"Vérification de votre session…","m_3154ff03ed26":"Envoyés (30 j.)","m_31586818ae0f":"Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.","m_3162a17a51df":"Critère","m_316d43c02147":"Cadence","m_318655cea4bd":"Langues","m_319ce5fff5f0":"Le logiciel, la conception et la technologie Betihuti sont la propriété d'Automaize ou de ses concédants. Le contenu de recrutement peut être la propriété ou sous licence de Xciterr, de l'employeur concerné ou d'un autre titulaire de droits identifié. Vous recevez uniquement le droit limité d'utiliser le Service selon ces Conditions.","m_31a78e745dff":"API REST — pour les clients externes","m_31e392d1c037":"Postuler","m_31e4b79f2ead":"Périodicité de paiement","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_31f2678d7020":"Erreur réseau. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","m_31fa57db4f5c":"Identifiant utilisateur (UUID)","m_31fbef162594":"Continuer","m_320aac8f417e":"Le Sous-traitant met à disposition les informations nécessaires pour démontrer la conformité à l'article 28 et autorise des audits raisonnables. Les audits commencent normalement par les rapports indépendants actuels et les preuves écrites ; un audit sur site peut suivre lorsque ces preuves sont insuffisantes ou qu'un incident matériel le justifie raisonnablement, sous réserve de confidentialité, de sécurité, d'un préavis raisonnable et de la répartition des coûts exceptionnels.","m_320fe2239d7f":"Si vous utilisez le Service en tant qu'employeur, votre utilisation est régie par les Conditions d'utilisation pour les employeurs et l'Addendum sur le traitement des données.","m_3230d86f927e":"Content operations","m_32363aaf3cf1":"Recrute activement","m_324900fb0438":"Vos exportations de données","m_324b134f57c7":"Aperçu","m_326448570575":"Compétences et rigueur pertinentes","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_32997c80d85c":"APD, preuves DKIM/SPF/DMARC et paramètres de conservation requis avant l'activation en production","m_329a8ef36e36":"Choisir un modèle","m_32acab5fa811":"Responsable par défaut","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_32ff202f222f":"La plupart des données du compte sont effacées. Un registre de conformité minimisé est conservé là où la loi et le calendrier de conservation approuvé l'exigent ; les liens directs vers la candidature, l'entretien et le compte sont supprimés.","m_330e73430c32":"En acceptant les présentes Conditions ou en utilisant le Service, vous garantissez que vous avez l'autorité nécessaire pour engager le Client vis-à-vis de ces Conditions.","m_331551b0de41":"En attente","m_3329a9bb48b9":"Envoi de la candidature...","m_33368227e77e":"Impossible de télécharger la lettre d'offre.","m_33375b4fac1c":"Recruteur IA Northwind","m_3357cd3d0cee":"Ajouter à Slack","m_33746a0c856e":"Pour maintenir, améliorer et développer le Service en utilisant des analyses propriétaires optionnelles ou des diagnostics mobiles uniquement après votre consentement enregistré, et en utilisant des preuves opérationnelles agrégées ou anonymisées dans la mesure du possible — Article 6(1)(a) et, pour l'analyse nécessaire à la sécurité du service, Article 6(1)(f).","m_337e6ce1002e":"Votre e-mail est vérifié","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3390785511a3":"Nous n'avons pas pu charger le statut en direct. Les services essentiels peuvent être fonctionnels, veuillez réessayer sous peu.","m_33a3c9294be0":"Impossible de charger les préférences ({status})","m_33b93476cf59":"Heure","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_33c8b14de436":"Vous pouvez demander une vérification humaine","m_33fbf222b0e6":"← Retour à la liste","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_3404157d9a37":"Le Client garantit qu'il est un véritable employeur ou un représentant dûment autorisé, que chaque poste vacant et condition essentielle est exact et à jour, et qu'il dispose de l'autorité et d'une base légale pour soumettre tout contenu et données personnelles au Service.","m_340ac4c3fd1f":"Continuer avec Apple","m_340f463033e0":"Code","m_3427271ec861":"Les sous-traitants et prestataires de services qui hébergent des données, assistent l'évaluation par IA, gèrent la planification, traitent les paiements, surveillent la sécurité et assurent les communications en notre nom en vertu de contrats écrits imposant des obligations de protection des données conformes à l'Article 28 du RGPD.","m_34540bb7b089":"Reported","m_348473132093":"profil anonymisé","m_3493e099abdc":"Embauché","m_349c539ca9be":"nom, coordonnées et profil complet","m_34b510978e46":"Téléverser pour analyse","m_34cc8dc6a79b":"Nous ne contrôlons pas ces sites tiers et ne sommes pas responsables de leurs pratiques de confidentialité. Nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.","m_34ea00b3f9d8":"Le Client ne peut accéder aux preuves d'entretien des candidats et les utiliser qu'aux fins d'évaluation des candidats pour les postes auxquels ils ont postulé, et seulement tant que le consentement au partage pertinent demeure en vigueur.","m_34f99f7c223e":"Refuser avec un commentaire","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_34ff67a16a41":"Directement auprès de vous, lorsque vous vous inscrivez, complétez votre profil, passez un entretien, postulez à des postes ou nous contactez.","m_3506200cde97":"Tous les postes","m_351d0b121bb4":"Services d'hébergement cloud et de base de données, qui hébergent l'application et stockent les données à caractère personnel, avec l'EEE comme région d'hébergement principale.","m_3535ababfaeb":"Chargement du profil","m_353fc36da3b0":"Vos identifiants de connexion — le compte est fermé et ne peut plus être utilisé","m_3552c79cbf73":"Faites glisser dans une colonne pour réorganiser ; le nouvel ordre est enregistré automatiquement.","m_356965d6ae38":"permet d'écraser accidentellement le tableau.","m_356b897bc857":"Envoyer le lien de confirmation","m_357b531ffe9f":"Politique de récupération","m_3583a358a585":"Enfants","m_359f68acb9b4":"Réinitialisation du mot de passe","m_35b815166c93":"Request reopening","m_35b87653fbba":"Assignés autorisés…","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_360b780175b7":"Lien copié !","m_362daac71857":"Le sous-traitant, compte tenu de la nature du traitement, aide le responsable du traitement par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, dans la mesure du possible, à répondre aux demandes d'exercice des droits des personnes concernées, et transmet sans délai au responsable du traitement toute demande de ce type qu'il reçoit directement.","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_363a99a5b0a8":"sous-tâche","m_363e93c7e0b4":"· créer une nouvelle tâche → CLI","m_3658dc1be711":"Actions requises","m_366403d604ef":"Créations ·","m_367ee2647103":"Région dérivée de l'adresse IP, métadonnées de l'appareil/du navigateur et hachages de preuve de consentement","m_3683e645708e":"Filtre SQL par organisation","m_3685b0b545f8":"Afficher la préparation","m_3688838766a6":"Enregistrez la tâche avant d'ajouter des images.","m_36a60559bb01":"Atteint","m_36a606d48865":"Incident","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_36a798e3f392":"Training","m_36b6ca188619":"Tracking","m_36b6ebc38440":"Charger plus","m_36d5e63f4a0d":"Définissez votre mot de passe","m_36ee63819c88":"Pas d'autorisation de travail / visa","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_36fddcfe4cd2":"La table est","m_3724423ab3cd":"Développeur Backend","m_3741c5b7976b":"Année de début","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_377277f51003":"Aucune version de modèle n'a encore été enregistrée. La promotion des versions est gérée par le pipeline eval:gate (tâche 04.4).","m_37897355deee":"Passez l'entretien une fois, puis postulez à de nombreux rôles. Une seule conversation, évaluée pour tous les postes qui vous correspondent.","m_378a6aabc1b4":"Afficher l'utilisation pour {name}","m_3792c0bdaed8":"La grille d'évaluation, l'enregistrement et le processus de revue humaine derrière une évaluation vérifiable.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_37ca4d14f103":"Cette adresse n'est plus disponible","m_37ca715f53b6":"Forfait actuel","m_37cd461bf472":"Données des candidats, employeurs, candidatures, entretiens, consentement, audit, objets de stockage et comptes","m_37d95def1d7b":"Échec de l'enregistrement. Aucune modification n'a été effectuée.","m_37ecf3603dbf":"Aucune notification pour le moment","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_382b13897f2a":"Candidature retirée. Votre entretien reste dans le vivier pour les futures candidatures en 1 clic.","m_38388c4f422d":"Le Client ne doit pas exporter, copier, conserver ou réutiliser les preuves liées aux candidats en dehors du contexte de recrutement autorisé ou après le retrait du consentement.","m_388b89bf01be":"Gestion interne des rôles RBAC et octroi d'accès temporaires pour le support et l'audit.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_38b6467ebce2":"passerelle désactivée","m_38c1c4457cd1":"Nouveau ici ?","m_38cca6bea010":"OFF","m_38d99a25551b":"Échec de l'exportation. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_38da1505ca83":"Activité","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_3903780c0e10":"En échec","m_390dd9f6966d":"Enregistrer et fermer","m_3912340894bf":"Choisissez un poste et postulez avec votre CV. Pas de lettre de motivation, pas de formulaires demandant les mêmes informations deux fois.","m_391e40515277":"Assistant","m_3930e671c9e4":"pièces jointes","m_393f60004c88":"Xciterr sera responsable des activités de publication d'offres d'emploi et d'intermédiation en matière d'emploi lorsque ces services deviendront opérationnels, ainsi que de la détention des enregistrements, licences ou autorisations transfrontalières requis dans chaque territoire où ils sont proposés. Les opérations de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi ne sont pas encore actives et doivent rester indisponibles tant que l'autorité compétente n'est pas vérifiée.","m_3955ee3e8e8a":"{label} (toujours actif)","m_3981a2b9c1ef":"Communication","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_39b7370f30a3":"Age","m_39bd8d494d8d":"Tous les systèmes opérationnels","m_39cdff813307":"Version 1.5 · En vigueur","m_39dd3a208a93":"DLQ vide","m_39e02c46a083":"Organisme émetteur","m_39e3782f7462":"Votre entreprise","m_39ed617aa458":"Le candidat poursuit ses autres entretiens — les refus ne restent jamais sans réponse.","m_3a1b1f3ef65f":"Référence d'approbation","m_3a2e5c2c3492":"Tous les articles","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_3a56e2c245eb":"Reconnectez-vous avant de vous fier à l’état de sécurité en temps réel ou d’envoyer cette action.","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_3a5cd34b3274":"fond transparent","m_3a5ecca188c0":"Mis à jour","m_3a78695388b3":"Accueil","m_3a8931a9b2f6":"Contester","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_3aa17c489c8b":"Exporter la liste restreinte classée pour l'un de vos rôles.","m_3aaedc1f8755":"Ignorer…","m_3ab6c637d160":"Problème réseau : votre mot de passe n'a pas été modifié. Veuillez réessayer.","m_3ac1a9ec4fa7":"Devise","m_3ac8bbca9a74":"Facturation","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_3ae4491e46eb":"Chef de produit","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md ou URL","m_3b0b4a1fca9e":"Demandez à un administrateur de mettre à jour vos autorisations de rôle si nécessaire.","m_3b182a897591":"Espace de travail introuvable","m_3b1f58d94eac":"Conservation","m_3b2fd4561dbb":"Nous accueillons favorablement la divulgation responsable des vulnérabilités de sécurité. Si vous pensez avoir identifié une vulnérabilité affectant le Service, veuillez nous contacter à security@Betihut.com afin que nous puissions enquêter et y remédier. Nous vous demandons de nous accorder un délai raisonnable pour répondre avant toute divulgation publique.","m_3b5c00381631":"cycle-audit-securite","m_3b60759fa031":"21 juillet 2026","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_3b7ea51793e9":"Effacer la recherche","m_3b9709b6c1df":"{name} téléchargé. Ajoutez vos détails dans les sections ci-dessous.","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_3bc62a9e6a39":"Tout marquer comme lu","m_3bcc97228e00":"Les frais, abonnements et éventuels frais de placement sont définis dans la commande ou l'espace de facturation applicable. La commande doit identifier si Xciterr ou Automaize fournit et facture chaque élément ; le paiement à l'un ne libère pas une somme due à l'autre, sauf si la commande l'indique expressément.","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_3bd6fd897df5":"Authentifier les requêtes avec","m_3be8384807cc":"SLA target","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_3c177d1f88fa":"C'est bon pour vous — l'équipe reviendra vers vous pour la suite.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_3c36a913bfa8":"ID de la requête :","m_3c4b6dc6225f":". Sélectionnez uniquement les scopes nécessaires à l'intégration. La clé brute n'est affichée qu'une seule fois.","m_3c7553435d60":"Changez votre mot de passe dans Compte et sécurité. Vous devrez d'abord confirmer votre mot de passe actuel.","m_3ca34ec85f2b":"3 prochaines exécutions","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_3cbdffd26706":"DPA, paramètres de conservation des journaux et garanties de transfert requis avant l'activation en production","m_3cc3767e7032":"Téléchargé","m_3cd56c5f7c52":"Télécharger le CV (PDF)","m_3cd5ab2f9365":"{count} blocs","m_3cd70d641ccd":"Déjà installé si vous êtes ici","m_3cdb04be46ae":"Planifications récurrentes","m_3cea6db0cc7a":". Ne renvoyez 2xx qu'après avoir sauvegardé durablement l'événement ; les erreurs transitoires 408/425/429/5xx feront l'objet d'une nouvelle tentative.","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_3cf02aa04041":"Une adresse e-mail n’identifie pas un travailleur. Un travailleur n’est lié que par un identifiant source exact ou un UUID de personne explicite. L’absence d’un travailleur dans un fichier ultérieur ne modifie pas son statut.","m_3cf6e3c47891":"ex. « Nous devons maintenir à jour les prix des fournisseurs MEZ, car ils changent chaque semaine. »","m_3d04b9a689eb":"Il manque {count} étapes ; {import_errors} lignes doivent être corrigées.","m_3d083a866f4f":"Afficher le résumé","m_3d0f5210a948":"Pour mener et noter votre entretien et générer des fiches d'évaluation — Article 6(1)(b) ; l'enregistrement n'est activé qu'après votre consentement spécifique. Si le contenu de l'entretien révèle incidemment des données de catégories particulières, nous ne cherchons pas à les déduire ou à les utiliser pour la mise en relation et appliquons les garanties de l'Article 9, y compris le consentement explicite là où il est requis.","m_3d1aebd6b282":"Ajouter une expérience","m_3d1e822e2b35":"déposer ici","m_3d29d9f2249d":"Organisme émetteur","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_3d4c817a2a49":"•","m_3d7fa5ce6489":"Aucune adresse supprimée. Les hard bounces et les plaintes sont ajoutés ici automatiquement.","m_3dca568da42d":"Envoyer un message au candidat","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_3dd9df4441fb":"Nouveau mot de passe","m_3de5b179bf09":"choisir un domaine…","m_3de8f2f0bfa4":"Les journaux techniques et de sécurité sont conservés pour une période limitée à des fins de sécurité et de résolution de problèmes. Nous minimisons les identifiants et ne traitons pas les journaux d'hébergement/sécurité nécessaires comme des analyses de produit optionnelles.","m_3e0a280486f3":"Carrières chez {displayName}","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_3e14c44747ea":"Invitez un collègue","m_3e19d958e483":"Révoquer l'invitation","m_3e382536ad47":"Aide et support","m_3e3bbae6faa9":"Ce à quoi le recruteur de l'entreprise est autorisé à répondre","m_3e4443e52275":"erreur inconnue","m_3e5b1787b15d":"Impossible de supprimer la candidature. Veuillez réessayer.","m_3e795c37cbf4":"En flux","m_3e7be0b58b94":"Vue d’ensemble de la sécurité au travail","m_3e81f75eaaee":"Vous ne devez pas utiliser le Service de manière illégale, enfreindre les droits d'autrui ou télécharger du contenu illégal, préjudiciable ou trompeur.","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_3ec4e7b69bc7":"Sur les cartes d'emploi et d'entreprise","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_3f00927a7193":"Rédiger","m_3f026b80699a":"Force du profil","m_3f0b560901e9":"E-mail confirmé — veuillez vous connecter pour continuer.","m_3f0c9286cd8c":"Postuler maintenant","m_3f19678bbea1":"Décision · offre","m_3f3ae88b7501":"Déjà configuré ?","m_3f48581812d3":"copier le lien de la tâche {shortId}","m_3f4e8802981a":"Comprenez l'évaluation automatisée, les preuves, la conservation des données et votre droit à une révision humaine.","m_3f6d6baf482b":"Lancer les tests","m_3f730e696533":"Cette page n'existe pas sur ce portail ou a été déplacée. Indiquez l'ID de demande ci-dessous si le support vous le demande.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_3f969efdd4bb":"Mentions légales ·","m_3f9c991f63a9":"Changer le mot de passe","m_3fb5a59e8ed7":"Vous vous en souvenez ?","m_3fd71308f760":"Task status","m_3fdb21121af6":"Entretien en cours","m_3fe3f5865cb1":"Échec de la relecture : {message}","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_40198515ada2":"Analysez l'audio de votre entretien pour noter les éléments.","m_404238e6cf20":"Divulgation responsable","m_404ac663a27a":"Instance d'un modèle récurrent","m_404d9951a057":"Exécuter l'échantillon QA de cette semaine","m_404f59967cbd":"Ajouter un nouveau nom","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_406486638657":"Expérience professionnelle","m_406effb1e9c5":"créé","m_40781e492b8f":"dérivé de","m_4082f515b2f4":"Pour aller plus loin","m_40a3740dd1f9":"Ingénieur système","m_40d6582fd8aa":"Attribution de la source","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_411f123bc598":"Mappage du champ canonique à l’en-tête CSV","m_4132411c11c0":"Transparence IA","m_413cf411e415":"Fréquence de réception des e-mails pour cette mise à jour","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_4171f78285e9":"Rôles du personnel","m_417a6b7e1904":"Vérification en attente","m_417adfa3ef67":"Rapports de sécurité","m_41835ff14ac6":"Moy.","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, République de Chypre","m_41a1ac532c69":"Enregistrer le sous-domaine","m_41a52587276c":"REST API","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Un instantané minimisé du registre des consentements accompagne l'audit IA conservé et est purgé selon la même politique de cinq ans.","m_41c60d19e14c":"Aller à l'accueil","m_41d4946f97b3":"Surqualifié","m_41f40bf6143c":"Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel causé par négligence, fraude ou déclaration frauduleuse, faute lourde ou faute intentionnelle, ni toute responsabilité ou recours du consommateur que la loi applicable ne nous autorise pas à limiter.","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_42074396a441":"Traitement…","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_424a2551d356":"Expiré","m_425ab07246a7":"File d'attente des messages non distribués","m_42604c354828":"Mise en attente {id}… levée.","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (y compris les variantes fragmentées) — Strictement nécessaire. Maintient une session authentifiée disponible sur tous les sous-domaines Betihuti ; localStorage est la solution de secours sur les hôtes locaux/de prévisualisation ou lorsque la valeur est trop volumineuse pour un seul cookie. Durée : Cookie : jusqu'à 7 jours ; stockage de secours : jusqu'à la déconnexion, l'expiration de la session ou la suppression par le navigateur.","m_427c1d6b6937":"Envoyez le premier message lorsque vous êtes prêt.","m_427dd2969bd1":"Critical","m_42a3c88bf334":"Sous réserve des conditions et exceptions prévues par le RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :","m_42af91ff5ced":"Copier le brouillon","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_42ebff4396ce":"Ingénieur Plateforme","m_42eee025f92e":"Non programmé","m_42f5caebe19a":"Portefeuille de clients","m_430a23a9b128":"Taux de plainte","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_432f188e8945":"Ce que cela implique, votre rôle et le résultat obtenu.","m_43429335a893":"Impossible de révoquer la clé, réessayez.","m_435cb8580fad":"Impossible de charger la file DLQ","m_435ec842aa1b":"Cette conversation est privée","m_4360757450e8":"Deux pièges à connaître","m_43643fff3321":"Resolve request","m_4368ff57d1a1":"Cette action n'a pas pu aboutir. Veuillez réessayer.","m_436fe71bb956":"Validé","m_437600150e51":"Voir vos preuves","m_437aaedf50d7":"Couverture des étapes et du statut du candidat","m_43827ea3e729":"Modifier le chemin du plan","m_43b5894c3e4e":"Suppression en cours...","m_43bc0f5fc035":"Outrepasser","m_43cdf8bb92f2":"DPA, documentation de sécurité et preuve de la région de projet requis avant l'activation en production","m_43ce94b3b18c":"{name} (obsolète)","m_43ed5c457b79":"interdit","m_43f9b89c0b9d":"Présent","m_4419043eac71":"Connectez les outils que votre équipe utilise déjà.","m_443d6aae94e8":"Décisions d’aptitude ·","m_443f975eefe8":"Cadres de contrôle","m_4440df263e2c":"Tout ignorer…","m_444ad396a032":"Nous effectuons ce traitement pour exécuter notre accord avec vous concernant la fourniture du Service et, en ce qui concerne les enregistrements vocaux et toute donnée de catégorie spéciale, sur la base de votre consentement explicite en vertu de l'article 9(2)(a) du RGPD.","m_445be54d48a2":"annulé","m_445c43826b57":"La session {value} n'a pas pu être terminée.","m_447219ffaef8":"Spécification OpenAPI 3.1 (YAML)","m_4478c2c13d04":"Exporter la liste restreinte classée pour vos postes","m_448632e59376":"Identité de l’entreprise","m_44bb86de7278":"Laissez Beti répondre à vos questions grâce à l'IA ; les conversations sont traitées et stockées.","m_44ebfc63abbb":"Hébergement des données dans l'UE (Chypre)","m_44fe4db22be7":"Paiement échoué. Mettez à jour votre méthode de paiement pour restaurer l'accès.","m_4504f191f029":"connexion_requise","m_450e262c41cc":"Ce lien n'est plus valide","m_452dfe3f7d63":"Durée, résiliation et droit applicable","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_4538f2dc67b5":"Urgence","m_453d64e8387c":"Le Service est destiné aux personnes ayant atteint ou dépassé l'âge minimum de travail applicable dans leur juridiction. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants, et nous supprimerons ces données si nous apprenons que nous les détenons.","m_45418c5cfdef":"Vérifiez l'audio, les sous-titres, la connexion et les paramètres de confidentialité avant votre entretien.","m_454349e422f0":"r","m_45470e311a59":"À propos d'Betihuti","m_4549a77f3b6c":"Attribuer un rôle","m_4557679b32e5":"Longueur de réponse","m_45808d75bf89":"Webhooks","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_45989de49fb7":"Détails","m_45a3a9193d63":"Obtenir le statut actuel du pipeline d'une candidature.","m_45a914bc7c79":"Ces informations ont changé","m_45ae8a9f64aa":"Slack est connecté. La nouvelle activité de recrutement sera publiée dans votre canal.","m_45b4b306cb1d":"{count} bloc intégré","m_45b75a097430":"Accorder un droit","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_45e3096bdad8":"Nous évaluons la maîtrise de la langue pertinente pour le poste sur l'échelle CECRL et ne pénalisons pas votre accent.","m_45fdc4270f8a":"Échec de l'enregistrement, veuillez réessayer.","m_45ffa7e98ef6":"Statut du candidat (lecture)","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_460d50e46873":"Limité au locataire","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_46451972ccc3":"Échelle de carrière en ingénierie · fragment 4","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_464c3f9f9bb8":"Examen du CV en cours","m_464c4ffd019e":"Modifier","m_467a6475677b":"Violation de données à caractère personnel","m_469717e1b7ad":"Vérification en cours","m_46b71f67d16b":"Accepter cette offre de","m_46ce86b594c0":"Non ouvert à la relocalisation","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_46fd1a265159":"faites défiler ↓","m_47080ed9f806":"Problème / Demande de fonctionnalité","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_471502f86c77":"Certifications","m_471b2b0228cd":"Supervision humaine et vos droits","m_471d7658d048":"Vérifiez votre boîte de réception. Le lien vous redirigera vers la connexion après que vous ayez choisi un nouveau mot de passe.","m_4724f344c1c0":"Planifié","m_473cccc0a57c":"Accéder au tableau de bord","m_474b2a869ac1":"Récemment mis à jour","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_4786e544f38e":"Source activity","m_479c378c8405":"Un problème est survenu lors du chargement de vos invitations. Veuillez réessayer.","m_47aaf31b83d6":"Contactez-nous","m_47baaf625d06":"Ce lien de planification est indisponible.","m_47d0630b4762":"Glossaire du recrutement et des compétences","m_47d4cd564d82":"Voir le CV imprimable","m_47de746f517e":"Évaluer les critères","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_47f154f16856":"Affectations des travailleurs ·","m_4816b986344f":"Planifier l'entretien final · {value}","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_481f3a60c9f5":"Nous pouvons suspendre l'accès aux fonctionnalités en libre-service en cas de non-paiement, après un préavis raisonnable.","m_4850b174b713":"Obligatoire","m_4876915f0d40":"Réessayer la commande vocale","m_48783a9eb85f":"Votre CV est vide","m_48845bff334a":"Ignorer","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_48a72daa5794":"Choisir un secteur…","m_48b73d6e9fac":"A refusé l'offre","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_48e36b8871f5":"Compétences à valider","m_48eb7a57c845":"No serial","m_48f749b11794":"Si vous estimez que notre traitement de vos données personnelles enfreint la loi sur la protection des données, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès du Commissaire à la protection des données personnelles (https://www.dataprotection.gov.cy), qui est l'autorité de contrôle en République de Chypre, ou auprès de l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail dans l'EEE.","m_49195f559e4a":"Envoi en cours…","m_491fc91cd76e":"Non connecté","m_4923413b40d7":"Entreprises","m_492919adf1e4":"Les fichiers sont privés, limités à Northwind Labs, et utilisés uniquement pour les réponses fondées du recruteur et la calibration des postes.","m_4934a7a08a1d":"— l'API rejette les mauvais","m_493f2487aa85":"Les attributs protégés et les variables corrélées sont exclus des fonctions de notation et de correspondance. Lorsqu'une mesure d'équité est effectuée, elle est séparée du score d'embauche et traitée selon les contrôles de consentement, juridiques et d'audit applicables.","m_494ca78f7374":"Personnalisé","m_494d9aa0c068":"Env.","m_4957ef9f78ae":"Candidature à un poste depuis un ordinateur portable avec plusieurs fiches de poste autour.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_497c87a6d3bc":"Prêt(e) à déménager pour le poste idéal, sur site ou hybride","m_499f7f584c86":"Décision : non retenu","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_49beaed951af":"Members & policy","m_49c266baaaa7":"Rechercher","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_49c4605816cf":"Écoute en cours","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_49d033196a18":"Le lien peut être incomplet ou déjà utilisé. Demandez à votre administrateur de renvoyer l'invitation.","m_49f19beeecf4":"Received","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_4a071f775861":"· voting","m_4a198896ec9c":"Votre candidature","m_4a26ff04612d":"· joindre une capture d'écran → CLI","m_4a2d08717404":"plan.html","m_4a31b40f89a8":"Ligne","m_4a33eacd5fa6":"élément","m_4a6ce6f635e7":"Retour aux carrières","m_4a91ee5f0106":"domaine","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_4aa9bfd2f175":", et les","m_4ade7f90c112":"Démarrer l'assistant vocal","m_4aeac40bce86":"Impossible de charger les métriques de délivrabilité des emails.","m_4aec63520f29":"Accueil Betihuti","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_4afa55bf7aec":"Conditions d'utilisation","m_4afc587615d5":"Lorsque vous connectez Google Agenda, Betihuti accède à l'identifiant de votre compte Google et à votre adresse e-mail, aux identifiants d'autorisation OAuth, aux plages horaires occupées et aux événements de calendrier possédés nécessaires pour créer, récupérer, mettre à jour ou annuler un entretien. Nous ne demandons pas accès à Gmail, Drive, Contacts ou à d'autres services Google non liés.","m_4b1ac1638b2b":"Levé","m_4b1b8aa3608a":"Propriétaire","m_4b49b1462293":"Envoyez-nous un e-mail depuis l'adresse associée à votre compte ; nous vérifierons votre identité et supprimerons vos données sous 30 jours.","m_4b4c31294fb5":"Exécuté le","m_4b4e5fc9e9b6":"Invitation à un entretien","m_4b5cf607dc08":"Soumettre la grille d'évaluation","m_4bb232227364":"Aucun indicateur n'a encore été créé. Cliquez sur Nouvel indicateur pour ajouter le premier.","m_4bb47f186df2":"révoquées","m_4bc74b21357c":"Tâche","m_4bd5a2cd2897":"Supprimer {value}","m_4bdc8332d098":"Profondeur, âge et récupération des files d'attente mortes pour les 6 files de travail.","m_4be6f74c468b":"Ajuster votre logo","m_4befc88365ff":"Données utilisées et conservation","m_4bf3671f3543":"effacer la date d'échéance","m_4bf89028ee4a":"Erreur réseau lors de la suppression de {email}. Veuillez réessayer.","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# droit actif} other {# droits actifs}}","m_4c1604903e9a":"Nous n'avons pas pu enregistrer vos préférences de cookies. Veuillez réessayer.","m_4c1d321bd419":"· Fiche d'évaluation finale de l'entretien","m_4c210ed1b139":"Afficher la charge utile (PII masquées)","m_4c2e535ed22e":"Exceptions nécessitant une action","m_4c433415e277":"My equipment","m_4c474b945549":"Resume work","m_4c4e436f9a45":"Glossaire","m_4c5ae455606a":"Pourquoi cet accès est-il nécessaire ? (par ex. ticket de support n°1234 — l'utilisateur ne peut pas voir ses candidatures)","m_4c5d89cda2f6":"Aucun événement d'audit trouvé","m_4c69852522c0":"Expérience professionnelle","m_4c7756855c88":"Étape 4 · Correspondance","m_4c78ccc5ff2c":"postulez à d'autres rôles correspondants en un clic","m_4c8635922b40":"Vous avez retiré votre candidature","m_4c8ca4f8f203":"Temps d'attente en secondes (envoyé uniquement sur une erreur 429).","m_4c8dfa2f9f5c":"Choisir les langues","m_4cad635a5589":"Prompts de test par sujet","m_4cb2fc1281e9":"Votre entretien par IA est en cours. Vos éléments de réponse sont capturés.","m_4cbb07c5a0e3":"Le sous-traitant informe le responsable du traitement dans les meilleurs délais après avoir pris connaissance d'une violation de données à caractère personnel affectant les données du responsable du traitement, et fournit les informations raisonnablement nécessaires pour permettre à ce dernier de remplir ses propres obligations de notification.","m_4ceca1d52ced":"Fuseau horaire","m_4cecc708584f":"Attendance","m_4cf356319c65":"Contester la décision","m_4cf94a81638f":"Masquer le résumé","m_4cff156e57c1":"Informations personnelles · Nom","m_4d040d3f6466":"votre","m_4d31c5f98331":"Supprimer la conversation {title}","m_4d327af41f96":"via","m_4d35ea21b30d":"Comment puis-je vous aider ?","m_4d5b6da6879a":"dans les files d'attente de lettres mortes nécessitent une vérification.","m_4d5c943931a4":"Vous êtes hors ligne","m_4d68eb8fe431":"Consultez le statut d'une candidature dans le pipeline.","m_4d86458de807":"Décrivez le travail, la portée et l'impact mesurable.","m_4da10f1fbb17":"Configurer","m_4db380973eb0":"Deux colonnes, barre latérale accentuée","m_4dca62cc18ae":"Tâches des agents","m_4dd233717702":"Work orders","m_4de291c8bd7e":"Recrutement en cours","m_4de31f3281cc":"Aucun message en échec en attente. Rien à rejouer ou à ignorer.","m_4dee4b292a78":"Conversion…","m_4def98c89240":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer.","m_4df3ad3a4493":"Versions du modèle","m_4e134813796e":"Lacunes","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_4e2d394d4b2b":"Cette conversation est en lecture seule.","m_4e414af41b7d":"Recrutement","m_4e66c3af6ea5":"Sur site","m_4e68e08506cb":"Échéance : {value}","m_4e7e79b2d474":"La connexion via Google n'a pas pu être terminée.","m_4e8923877492":"status=done","m_4e8db1701bfe":"Surveiller, vérifier, soutenir et gouverner la marketplace","m_4ea836300276":"Cette Notice de confidentialité (la « Notice ») explique comment XCITERR LTD. (l'« Opérateur de recrutement ») et AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (l'« Éditeur technologique ») traitent les données personnelles en lien avec les sites web Betihuti, les portails employeurs et les applications candidates iOS et Android (collectivement, les « Applications ») ainsi que le service de recrutement Betihuti, via lequel les candidats construisent un profil, postulent à des offres, communiquent, réalisent des entretiens structurés par intelligence artificielle et reçoivent des offres correspondant à leur profil (le « Service »).","m_4ead37e8d71c":"Téléchargez votre premier document d'entreprise pour guider le recruteur IA.","m_4ead5e3d503e":"En file d'attente — msg_id {id} (ARMÉ — suppression réelle)","m_4eb60d6f3688":"(ce que vous avez réellement livré, PR/commit/fichier). Limitez les deux à 1–3 phrases — pas de romans. Nous les utilisons pour faire le bilan du travail de chaque agent.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_4efca0d10c5f":"À propos","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_4effe447355c":"Entretien","m_4f0d956e796a":"Ajoutez un slogan d'entreprise","m_4f14cc45f44f":"Brouillon enregistré automatiquement — vos saisies sont conservées si vous fermez","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_4f2d5db61198":"Original message","m_4f31364d1145":"Nous n'avons pas pu terminer le changement. Votre adresse e-mail reste inchangée. Veuillez réessayer depuis les paramètres de votre compte.","m_4f4057f33081":"Vous avez déjà postulé","m_4f749de7c24f":"Meta","m_4f7838402f37":"Vérifié","m_4f7d64017689":"Bientôt disponible","m_4f7ea3c762ad":"Vous avez été invité(e) à rejoindre cette équipe","m_4f8a3fec1b24":"Importez d'abord votre CV — nous remplirons ensuite votre profil à partir de celui-ci.","m_4f9a467c4655":"Fiche d'évaluation de l'entretien pour {name}","m_4fad4b0a90e6":"Le sous-domaine de l'entreprise pointe vers cet espace de travail et est conservé pendant la vérification.","m_4fb9d3f5dc89":"Ne considérez pas les informations en cache comme une approbation. Réessayez ou suivez la procédure manuelle documentée.","m_4fbc7ce3e9fa":"crée — les instances déjà envoyées sont indépendantes. La mise en pause arrête les nouvelles créations ; l'archivage masque le modèle + arrête les créations tout en conservant l'historique. Règles complètes :","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_4fc52a3c4c55":"Durée","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_500ca9801788":"L'intégration avec Google Agenda est facultative et est initiée par un utilisateur employeur ou un recruteur qui choisit de connecter un calendrier professionnel.","m_500e5cc6c99e":"Vous pouvez demander un examen humain.","m_500f2f9d3956":"Nouveau poste","m_500f459bbe2f":"Appuyez sur une couleur pour l'utiliser, ou définissez-en une manuellement ci-dessous.","m_50216f461ed5":"Chemins d'accès","m_5029ac7a115d":"Vos missions et les résultats obtenus…","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_503df9e5c56d":"Vous pouvez demander une intervention humaine, exprimer votre point de vue et contester tout résultat automatisé. Lorsqu'une révision humaine modifie le résultat, le résultat révisé remplace le résultat automatisé dans votre dossier.","m_505dc450753e":"Plus anciens","m_5063e460969d":"Étape 3 · Preuves","m_506ff3946215":"Politique de confidentialité","m_507ae671a6e1":"Téléverser un document","m_507c8fb4bfc4":"Confirmer le retrait","m_507d9aa78d1d":"Cela supprimera votre profil, CV, enregistrements d'entretiens, offres enregistrées et accès. Un enregistrement minimal pseudonymisé des décisions de recrutement est conservé pendant la période légale requise, puis supprimé.","m_509bf88107b0":"Recommandation globale","m_509c517ede79":"Zoom","m_50a90ff2fca6":"Vous pouvez demander que l'accès commence immédiatement pendant le délai de rétractation. Cela ne supprime aucun droit de rétractation obligatoire, sauf dans la mesure et aux conditions expressément autorisées par la loi.","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_50bb7c7181cd":"Inadéquation lieu / mode de travail","m_50c78638ce86":"Safety calendar","m_50c8b81faf51":"Marquer comme lu","m_5109d680faae":"Nous pouvons mettre à jour cette Politique pour refléter les changements dans notre utilisation des cookies ou dans la législation applicable, et nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur indiquée ci-dessus.","m_511a810a2528":"Not reserved","m_511c500691c7":"Vous souhaitez négocier ? Contactez votre recruteur Betihuti","m_512ab3c6b986":"Formation","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_51686a90ea97":"Fournisseur / modèle","m_517241a105a3":"Plan des routes admin et opérations","m_5172e9fc2a51":"Garanties et responsabilité","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_518b91eae426":"Structure","m_51959c21451d":"Utilisé pour le transfert vocal et les futurs flux d'assistant recruteur en direct.","m_5199636e81d9":"Ce DPA ne s'applique pas lorsque Xciterr agit en tant que responsable de traitement indépendant pour le recrutement dirigé par une agence, ou lorsque Automaize agit en tant que responsable de traitement indépendant pour les comptes de plateforme, la sécurité, le consentement et la preuve de responsabilité en matière d'IA, la modération, la prévention de la fraude, la conformité technologique ou l'administration du service.","m_519cf4897d7e":"Extraction partielle du texte — peut contenir du contenu binaire.","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_51d79828f482":"Vos missions","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_51e9dde27cc7":"Vous conservez vos droits obligatoires à un service numérique conforme au contrat, y compris les droits applicables d'obtenir réparation en cas de non-conformité, de bénéficier de toute réduction légalement disponible ou de résilier le contrat. Ces Conditions ne restreignent pas ces droits.","m_51eb40d78f0a":"Terminer la configuration","m_51ef798d9c2e":"Quelle est la probabilité que vous recommandiez Betihuti à un ami ?","m_52154f541081":"Rédigez le premier message","m_521ab9d9f0a2":"APD, anonymisation des données personnelles (PII) et contrôles d'échantillonnage requis avant l'activation en production","m_521f6493d277":"Contexte de l'entreprise pour le recruteur IA","m_522346dd585b":"{value}%","m_52257d828b4a":". Votre espace de travail est prêt. Redirection en cours…","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_5248a1037e38":"Candidatures, correspondances, offres enregistrées, messages, historique des notifications et contenu d'assistance","m_52623ba34452":"Lorsque vous acceptez une offre de candidat, des frais de succès de placement sont enregistrés. La facturation à l'usage apparaîtra ici une fois activée (v1.x — tâche 07.9).","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_526e0087cc3f":"Description","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_5290b2f185ac":"Connecter Microsoft Teams","m_5295d4896461":"Horaires disponibles ·","m_52a40c4b883b":"Lieux de travail","m_52a464408741":"Gérez votre abonnement, mode de paiement et factures.","m_52acc6531b07":"Clarté et collaboration","m_52b69e959cbe":"Offre :","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_52befed3b3f0":"L’étape a été chargée depuis le brouillon enregistré.","m_52c90f4600e6":"Vous pouvez exercer ces droits via vos paramètres de confidentialité ou en nous contactant à privacy@Betihut.com. Nous répondrons dans un délai d'un mois après réception de votre demande, ce délai pouvant être prolongé de deux mois supplémentaires si nécessaire, conformément à l'Article 12 du RGPD. Nous ne facturons aucuns frais, sauf si la demande est manifestement infondée ou excessive.","m_52d5acf5e799":"Date d'échéance (plus proche d'abord)","m_52d976c6411e":"Réduire l'historique","m_52eabd01906c":"Téléchargez votre logo","m_52f878edb34f":"Échap","m_5326173134ea":"Les messages sont indisponibles","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_5329bc4fd201":"Route du plan","m_53324ce1956d":"Les postes sont publiés automatiquement une fois l'espace de travail approuvé.","m_5345f4c7d045":"Ignorer le message en échec","m_5361aece41c7":"Vous n'avez pas besoin d'accepter une évaluation automatisée sans avoir pu lire cet Avis au préalable.","m_536c8cd9c5f3":"Uniquement en semaine (lun–ven)","m_536efb614401":"Parcourir les offres Betihuti","m_538b4111793a":"Votre nom complet","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_53a9d65d3627":"assigné","m_53ad6f999b1f":"Échec de l'enregistrement","m_53b87db9ad2f":"Score {n}","m_53e53990f16b":"Divulgation des données personnelles","m_54209a05cfc6":"Nous fournissons le Service avec une compétence et un soin raisonnables, mais par ailleurs sur une base « en l'état » dans la mesure permise par la loi.","m_542719e1c34e":"Réunion du tour final réservée ·","m_542b077707c6":"Comment puis-je vous aider, {realFirstName} ?","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_54421d8488f1":"Si activé, les entreprises recrutant pour des postes qui vous correspondent peuvent vous découvrir et voir votre","m_5446a64626fc":"Passé au tour final chez","m_545c440c630a":"Note du recruteur","m_5461d502db95":"Configurez le logo, le nom d'affichage et la couleur principale qui apparaîtront sur votre page carrière, le chat recruteur et les e-mails des candidats.","m_54673b4e5423":"(autoliquidation)","m_546ebb8eb993":"Filtres","m_5474eef8d0f1":"Traitement en cours…","m_548980481b3c":"définir l'échéance","m_549c1aacaa68":"Toutes les mutations et usurpations : la source de vérité pour la gouvernance.","m_549da5dd610d":"DPO","m_54a3b64c67dd":"Employeur","m_54a57c3147c4":"Confidentialité","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_54d0252c76b0":"Auditable","m_54d94af3115b":"La commande ou l'engagement d'agence applicable doit identifier les territoires, le responsable du poste vacant, les frais, les niveaux de service, les rôles en matière de protection des données et la société autorisée à facturer le Client. Xciterr ne doit pas fournir d'intermédiation sur un territoire en dehors du champ d'application vérifié de ses licences ou autorisations transfrontalières.","m_54fa6a79a000":"Quel chemin dois-je emprunter ?","m_55099b37a7b3":"1 à 3 phrases. Qu'avez-vous concrètement livré ? Ajoutez un lien vers la PR, le commit ou le fichier.","m_550bceba1e56":"Titre du profil","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_552479fa0ea1":"Ingénieur plateforme","m_5532e9179224":"Conforme à l'EU AI Act","m_554f4235112e":"Participant","m_557b32c4696e":"Votre entretien IA unique est évalué pour chaque poste auquel vous correspondez — sans entretien supplémentaire. Vérifiez l'état de chaque candidature.","m_557f2a77a3b5":"Confirmer l'acceptation","m_559aead08264":"A","m_55aa8ab46f18":"Les liens de changement d'e-mail sont à usage unique et valables 24 heures. Aucune modification n'a été effectuée — veuillez recommencer depuis les paramètres de votre compte.","m_55af33eecd5c":"Pour les traitements contrôlés par Xciterr, vous pouvez également déposer une plainte auprès de la Commission bulgare pour la protection des données personnelles. Vous n'avez pas besoin de déterminer quelle autorité est compétente avant de contacter l'une ou l'autre société concernant votre préoccupation.","m_55e2cc5fb0c3":"— l'API génère","m_55eb469bc667":"Choisir un modèle de CV","m_55ee41c2f506":"Pour vous mettre en relation avec des rôles appropriés et divulguer des preuves à un Client à votre demande lorsque vous postulez — Article 6(1)(b). La visibilité optionnelle auprès des employeurs ou le partage au-delà d'une candidature particulière est basé sur votre consentement spécifique et révocable conformément à l'Article 6(1)(a).","m_55fa34b7c5a3":"Données d'identité, d'authentification et de contact, y compris votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone optionnel, identifiants de compte/utilisateur, identifiants de fournisseur d'authentification et informations de connexion. Nous ne recevons pas votre mot de passe de la part d'Apple ou de Google.","m_55fdeb94736e":"Pourquoi les écritures MCP sont déconseillées","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_56196683592d":"Cancel request","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_5652aead17db":"My requests","m_566181254b29":"Hier","m_56621dc1b545":"Open faults","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_56930ecf54ac":"Poste introuvable","m_5693e770dd67":"Suivant :","m_5694d08a2e53":"code","m_56aa198a0061":"Threat","m_56ac628a2f10":"Corail","m_56af6689221e":"Catégories de données personnelles que nous traitons","m_56bd20d650c6":"Candidats","m_56cf03648eac":"Profil rempli depuis le CV","m_56dd441b2ba6":"Signaler ce message","m_56e541ad86e0":"Envoyer un message","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_56f080e425b0":"Lire le statut d'une candidature dans le pipeline","m_56f0af846018":"Détails de l’étape (JSON ou résumé libre)","m_5723fcdd6043":"Seul un administrateur peut modifier ces autorisations.","m_572ffd186209":"View name","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_575c4fe5c74f":"Vous n'avez pas d'espace de travail ?","m_576d6bdbc92e":"Échec de l'attribution : erreur réseau.","m_577547d105f0":"Postes (lecture)","m_578d890dcd60":"Offre en attente","m_5792a6cedbe1":"Enregistrez le flux de travail et copiez le lien webhook fourni par Teams.","m_57bde4deb215":"Aucune note pour le moment.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_57ce0e258a22":"l'espace de travail est vérifié et approuvé.","m_57ce3c2ced60":"Supprimer {label}","m_57d72b7b3253":"Créer une nouvelle sous-tâche sous cet élément parent","m_57ee14ce1425":"Enregistrer la politique","m_5826ed7d1feb":"Mises à jour de recrutement dans un canal Slack que votre équipe surveille déjà.","m_58339f45df96":"Mer","m_5833f1cbfee4":"Un bureau calme configuré pour un entretien vocal avec un casque et un ordinateur portable.","m_5834dab08544":"Promouvoir","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_58726e5dd993":"Échec du test","m_58739703256c":"Demander plus d'informations","m_58a8f6b4e387":"{n} sur 5","m_58b1510f8aba":"Accès indisponible","m_58b4e11ae22b":"ex. Agent Marketing, Jean Dupont","m_59012f37729a":"Voir le poste","m_5907288fbfcb":"Collez l'URL, le lien PR ou le chemin de fichier + Entrée","m_5945b07ee4b3":"Incidents de sécurité","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_59770e170449":"Nouveau flag de fonctionnalité","m_5977ded363b2":"New request","m_59975d582789":"Paramètres de l'entreprise → Clés API","m_59a18664817f":"Promouvoir via eval:gate","m_59a9a15c45bc":"OCR du support de culture d'entreprise","m_59aab42115d1":"Chargement du statut","m_59b46b315d78":"Lorsque les changements sont importants, nous vous en informerons via le Service ou par e-mail avant qu'ils ne prennent effet. Votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur constitue une reconnaissance de l'Avis modifié, sauf lorsque votre consentement est requis.","m_59bd015342d0":"Demandez un nouveau lien si l'e-mail est ancien ou a déjà été utilisé.","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_59e5b49dcdb8":"Clés (","m_59ebb8891c45":"Compte créé, mais la session de navigation n'a pas pu être enregistrée. Veuillez vous connecter.","m_59f03d642b41":"Request","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_59fa4379be1f":"Réinitialiser votre mot de passe","m_5a064864ed53":"À","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_5a23444828db":"Gérer","m_5a28dfa13bad":"API développeur","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_5a59bc55ed5e":"Voix prévisualisée","m_5a66a6e2dc67":"Décision IA initiale","m_5a7fa365f055":"Garder la candidature","m_5a9133cebfab":"Créer une tâche","m_5a9da541e8cc":"Impossible de lire votre CV. Essayez de télécharger à nouveau un PDF ou un DOCX contenant du texte sélectionnable.","m_5aa81e3ac62b":"Lien de récupération requis","m_5ac265f396a2":"Confirmez le mot de passe","m_5ad3948bc09c":"Impossible de révoquer l'invitation, veuillez réessayer.","m_5ae25aec1368":"Vous consultez la page publique de votre entreprise.","m_5ae3cb124095":"{name} recevra l'invitation et le lien de réservation par e-mail, et la réunion apparaîtra dans /interviews.","m_5ae4e64045ca":"Droit au travail et préférences","m_5ae69e8200b8":"Aucun droit actif","m_5aea1f852615":"En nous contactant, vous acceptez nos","m_5af2cbcfe421":"— est une promesse ;","m_5affb641bbcb":"Les réponses d'Beti sont générées par IA et sont fournies à titre indicatif uniquement ; elles ne constituent pas des conseils professionnels juridiques, financiers ou de carrière. Prenez vos décisions importantes de manière autonome.","m_5b0042726677":"Ce que fait l'évaluation automatisée","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_5b233e457d28":"— noms pouvant apparaître sur","m_5b242dfc570a":"au choix du responsable du traitement, supprimer ou renvoyer toutes les données à caractère personnel à la fin de la prestation des services, sauf si la conservation est requise par la loi.","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_5b77a9ba38e7":"Le sous-traitant maintient une procédure interne de notification des violations conforme aux articles 33 et 34 du RGPD, incluant le tri par gravité, la conservation des preuves, l'avis au responsable du traitement, l'évaluation de l'autorité de contrôle, l'évaluation de la communication aux personnes concernées et le renseignement du registre des violations.","m_5b81f70d59bd":"Type de document","m_5ba7b37d0086":"Lorsque Xciterr contrôle une finalité de recrutement en agence et donne instruction à Automaize d'héberger ou d'exploiter le flux de travail, Automaize agit en tant que sous-traitant technologique de Xciterr. Lorsqu'un Client employeur contrôle la finalité, la commande applicable doit stipuler si Xciterr et Automaize sont des sous-traitants ou des sous-traitants ultérieurs dans cette chaîne.","m_5bae06612ba7":"Lorsque vous avez donné votre consentement, ou lorsque la loi l'autorise, nous pouvons vous envoyer des communications sur des fonctionnalités, du contenu et des opportunités susceptibles de vous intéresser.","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, une société privée à responsabilité limitée par actions incorporée et immatriculée en République de Chypre, sous le numéro d'enregistrement HE 480609.","m_5bb686842577":"Basé sur des sources","m_5bc2936bc6ae":"ID utilisateur (optionnel)","m_5bd7e598fe67":"Nous pouvons suspendre l'accès immédiatement si un accès continu présente un risque matériel pour la sécurité, un risque juridique, un risque pour la sécurité des candidats ou l'intégrité de la plateforme. Dans les autres cas, nous fournirons un préavis raisonnable et les motifs de la suspension. À la résiliation, l'accès prend fin et les données contrôlées par le Client sont restituées ou supprimées conformément au DPA et aux règles de conservation applicables.","m_5be3c2c8354e":"Résolu","m_5be94b50fa14":"Impossible de charger l'historique des exécutions","m_5bf730362d68":"(inactif)","m_5c0d3d34a4f3":"et est authentifiée avec des clés API limitées que vous créez dans les paramètres de votre entreprise. Toutes les réponses sont au format JSON ; tous les points de terminaison sont limités à votre propre organisation.","m_5c14330568ca":"Couverture de flux prévue","m_5c1bcecdbc07":"Contenu utilisateur · E-mails ou messages texte","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5c4653236b30":"Supprimer mes données","m_5c646298caec":"La connexion est requise.","m_5c78fe0519cc":"Impossible de charger la liste","m_5c94f0ba8d1a":"À corriger","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_5cbe679c14e3":"Les cookies fonctionnels et d'analyse ne sont utilisés qu'avec votre consentement, que nous obtenons via notre bandeau de cookies avant le dépôt de tout cookie non essentiel.","m_5cc9b765c56c":"Modes de travail :","m_5ccfb65ab82d":"{duration} minutes","m_5ce44dd77dae":"Téléchargement…","m_5cfc0bfacfb4":"J'ai postulé une fois, j'ai eu une chance équitable pour chaque rôle de la famille de métiers. C'est ce qui semble encore irréel.","m_5cfd5db97661":"Les liens de candidature/d'entretien sont supprimés lors de la suppression du compte ; l'audit orphelin est conservé pendant cinq ans, puis purgé.","m_5d035346c9b6":"Téléchargez des documents pour baser l'IA du recruteur sur les faits, politiques et rubriques de rôle spécifiques de Northwind. Les embeddings sont limités à l'organisation — aucune fuite inter-locataire.","m_5d1fa38bcf0d":"Préparation en cours…","m_5d34dc4e4c27":"L'invitation calendrier inclut l'adresse de la réunion.","m_5d3691b88b6c":"Catégories de cookies que nous utilisons","m_5d36f2a29b20":"Données de correction de la ligne {row_number}","m_5d4793460384":"Notes et pièces jointes","m_5d49a690ef1c":"Détails envoyés au support","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_5d8a995a6fa7":"Pourquoi ?","m_5d9a17cb70b9":"offres d'emploi","m_5d9b62e34cd4":"Nous avons envoyé un lien sécurisé à","m_5db7846fa2ab":"le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait ; et","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_5df4c065f863":"Intérêt et parcours","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_5e18c1ffa54b":"Examen du CV en cours","m_5e20d20e3978":"Responsable","m_5e23ec6a300d":"Mode","m_5e29b87e1b65":"dossier","m_5e3c47dbc138":"Portefeuille de sécurité","m_5e3f840e27ba":"Accepter l'invitation","m_5e64a536c561":"Enregistrement…","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_5e8c87851df9":"Conservation et blocages légaux","m_5e8c9902207a":"emploi","m_5ea5fbe811db":"Naviguer","m_5ea65aa046b6":"exécutions au total","m_5eace7b33224":"Entretien avec l'équipe recrutement","m_5eb8e903c108":"Vous pouvez contacter le Responsable de la confidentialité de Betihuti à privacy@Betihut.com ou Xciterr à info@xciterr.com. Les demandes reçues par une entité seront transmises à l'autre si nécessaire, mais chaque entité demeure responsable de répondre aux demandes concernant son traitement.","m_5ebd1527b617":"Ajouter un projet","m_5ec785964558":"Entretien final ·","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} refusé(e) avec commentaires","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_5eeafc29a794":"Vérifier et activer","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_5efcd711594e":"tsc","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_5f421381c8ab":"Nous n'avons pas pu démarrer l'exportation. Veuillez réessayer ou contacter le support.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Guides Betihuti","m_5f7488d5a8ad":"La mascotte Betihuti faisant signe de la main","m_5f7894d4e38e":"Non-présentation","m_5f9537e24b58":"Ce qui sera supprimé","m_5fa7aac5375c":"Prêt","m_5fbaa82e6da4":"Erreur d'API {status}","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_5fc34c038533":"— il n'existe pas de jetons par personne. S'ils ne sont pas définis, vos actions s'affichent comme","m_5fcea68f7d2f":"Certaines preuves n'ont pas pu être vérifiées automatiquement.","m_5fec0dc796ec":"Ajouter une certification","m_5fed74dad7ea":"# Lister vos rôles publiés curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Exporter la shortlist d'un rôle (scope: read:shortlist) curl \"https://api.betihuti.com/v1/shortlist?role_id=<role-id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Vérifier le statut d'une candidature (scope: read:candidates) curl \"https://api.betihuti.com/v1/candidate-status?application_id=<id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Demander un CSV ATS privé (scope: exports:read) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Idempotency-Key: <uuid>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"<role-id>\",\"format\":\"csv\"}' # Enregistrer un webhook (scope: webhooks:manage) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_5ff85cce7b28":"github.com/nom/projet","m_600701d63ac6":"Candidature envoyée — aucune correspondance pour l'instant ·","m_604dce445e32":"Services","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_60707cfeb40e":"Lavande","m_608359e97617":"Réserver l'entretien final","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_6097cc7f9b15":"Créer un CV","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_60ba86001f48":"Règle :","m_60e4ec3314be":"Statistiques propriétaires d'interaction avec le produit (uniquement après consentement)","m_6107fb85fb99":"Laisser vide pour appliquer à tous les utilisateurs dans le périmètre.","m_61116139b41b":"Responsabilité et droit applicable","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_614a3998e8d4":"Localisation · Localisation approximative","m_615692385e64":"Candidature supprimée, y compris l'entretien, la transcription et l'enregistrement.","m_616e73efac4e":"Demander un fichier CSV ATS privé délimité.","m_617e6a981c72":"Échec du téléchargement","m_6183be0883d2":"Télécharger le PDF","m_6190cd589053":"Chiffrement en transit et au repos","m_61b77fe82316":"Glossaire du recrutement et des compétences | Betihuti","m_61cb9d7052cf":"Sujets exclus","m_61e640a1d36c":"Aucun droit d'usurpation d'identité en cours. Tous sont expirés ou révoqués.","m_61e713c4ccfd":"Titre (A→Z)","m_61e8d44ad423":"Commencer","m_61eabe5d9956":"Postulez à un poste et il apparaîtra ici pour que vous puissiez suivre l'état de l'entretien.","m_61eb122e2f79":"ID de l'utilisateur (UUID)","m_61ef191d7757":"pratiques de confidentialité","m_6201111b83a0":"et","m_62026a42b239":"Accordé","m_623fb7cafd41":"URL de l'image de la voix {name}","m_62440d7f9873":"Impossible de supprimer la discussion. Veuillez réessayer.","m_6247cc82fbec":"Droit de rétractation du consommateur et droits liés aux services numériques","m_626d05b94a7f":"Adapté au poste","m_62706a35ade9":"Rechercher des documents","m_62733ee2d747":"Sélectionnez le pays de votre ville.","m_627b048454da":"Elle décrit notre posture de sécurité à un niveau sommaire ; elle ne divulgue pas d'informations susceptibles de compromettre la sécurité du Service.","m_62a2fed3d6e0":"en attente","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_62c0e5cfef56":". Port :","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_63251cf9d2db":"Droit applicable et juridiction","m_632cca79ab3e":"Créez votre espace de travail","m_633556e3fad4":"Les obligations de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi sont régies par le droit bulgare ; les obligations technologiques et de publication d'applications sont régies par le droit chypriote, sauf si une commande exécutée prévoit une seule loi applicable. Les tribunaux sont déterminés par la commande applicable et les règles impératives de droit international privé.","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_63568f0582af":"Paramètres de notification","m_636d0b425e33":"Ignorer et enregistrer le motif","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_6397e6f1ce06":"2. Nom incorrect dans le journal d'audit.","m_6399d5e1c09a":"le droit à la limitation du traitement et le droit de vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes ;","m_63b17becd812":"Invité(e)","m_63bbd08c916b":"Vérification en cours…","m_63cf78287e11":"Un seul entretien par IA, évalué pour tous les postes correspondants —","m_63dceb8800b2":"Téléphone","m_63de421725fe":"Réactiver","m_63ecab0adb91":"Supprimer le lien {label}","m_63f50b46a5ca":"Supprimer {language}","m_640ae4baf960":"Décision","m_640f62dbd9e6":"Version 1.3 · En vigueur","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_64287672a48f":"· installer via nodejs.org","m_642f58e2115c":"une société privée à responsabilité limitée par actions constituée et enregistrée en République de Chypre","m_644dc72eb325":"Réessayer le traitement de la fiche d'évaluation","m_6460623a9470":"Les identifiants des fournisseurs sont uniquement côté serveur, l'accès est limité au strict nécessaire, et les journaux sont configurés pour éviter de stocker le contenu des entretiens ou des catégories particulières de données, sauf si cela est explicitement requis pour le support ou la réponse aux incidents.","m_6466eb48eda4":"L'évaluation peut utiliser votre CV ou profil, votre dossier de candidature, les exigences du rôle, la grille d'évaluation du rôle, l'enregistrement de l'entretien, la transcription, la fiche d'évaluation, les preuves de correspondance, les enregistrements de consentement et les journaux d'audit.","m_64777f8443d0":"Archiver «{title}» ? Les instances existantes sont conservées ; les nouvelles seront arrêtées.","m_64900440a8c9":"Submitted","m_64b759760771":"Échec de la relecture : erreur réseau.","m_64c1ae50f6b3":"Sites","m_64c3257d27a4":"Disponible jusqu'au","m_64cff1319d2f":"Action","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_6525c78d3ac3":"Texte libre dans le résumé…","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_652bcc3a4784":"Élément","m_6532d69e3259":"Un client employeur demeure un responsable de traitement indépendant pour ses exigences en matière de postes vacants, ses obligations en droit du travail, ses communications et ses décisions finales d'embauche.","m_65659145569b":"Notice","m_6565ad44f1ad":"Veuillez autoriser les fenêtres contextuelles pour télécharger le CV.","m_6575c50c22c1":"Ouvrir l'assistant","m_657954897813":"Utiliser les langues par défaut","m_659d521ccd52":"Vous choisirez le canal du côté de Slack. Seuls les événements que vous activez seront publiés.","m_65a1553729e3":"Établissement","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_65ced81f8708":"Liste restreinte","m_65d1669ff303":"Tâche {shortId} — ID complet {id}","m_66005a60c7cd":"(migration 555). Le déclencheur BD","m_6621249514b7":"Content de vous revoir","m_6621b2f683fa":"node -v","m_66530131523a":"Mises à jour par e-mail et dans l'application sur vos candidatures.","m_66672d6269d3":"Un court résumé","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_667751391370":"Vous ne verrez plus cette clé. Copiez-la et conservez-la en lieu sûr dès maintenant.","m_667ca7bb738c":"L'invitation calendrier inclut le lien vers la réunion vidéo.","m_66848096d3ba":"Connecté, mais la session de navigation n'a pas pu être enregistrée. Réessayez.","m_66880d2d8216":"Authentification","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_66942a170531":"Les titres sont fournis à des fins de commodité uniquement et n'affectent pas l'interprétation. Les mots au singulier incluent le pluriel et vice versa.","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_66c3b067f448":"Avec Betihuti","m_66c927f0e239":"Charges utiles de file d'attente, journaux de worker, métadonnées de relais média et données de transport d'entretien transitoires","m_66d0f523a379":"Compétences","m_66dab40cea1d":"Ven","m_66e5be19b195":"Résidence des données dans l'UE le cas échéant","m_66f0b1bd30e7":"Une fiche d'évaluation d'entretien affichant des preuves, une forme d'onde et des notes de révision.","m_66f4804ee23d":"Archiver","m_66fbf81ff4ac":"Taux de rebond et de plainte sur les 30 derniers jours","m_66fc83ec381d":"Chaque cellule du tableau est modifiable d'un clic (puce + menu déroulant ▼).","m_670a3cabb272":"Il y a {hrs} heures","m_6710be9e8eac":"Je souhaite…","m_6725e7bbcd28":"System","m_6749af42fb51":"{label} : {v}","m_674fe2acd0d5":"Plein écran","m_675491124596":"Candidatures, correspondances, postes enregistrés, offres et historique de statut","m_67593a3db54d":"Heures indiquées pour Europe/Berlin · appel vidéo de 45 min.","m_675a0bd30e66":"Envoyer un nouveau lien","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_677bfa3eb693":"Chaque mise à jour est enregistrée dans votre boîte de réception. L'e-mail est facultatif : désactivez-le entièrement ou choisissez les mises à jour une par une. Paramétrez un envoi quotidien/hebdomadaire/mensuel pour recevoir un récapitulatif plutôt qu'un e-mail par événement. WhatsApp et Telegram arrivent bientôt.","m_67a0ae350766":"Vous devez avoir atteint l'âge minimum de travail applicable dans votre juridiction et avoir la capacité juridique d'accepter ces Conditions.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_67a1892f792a":"Actions sur la ligne","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_67bbb7f133b2":"Il s'agit généralement d'un bref problème de connexion — vos données sont en sécurité. Réessayez.","m_67d1dec15b5f":"Forfait Lancement","m_67d324bf984d":"Lorsque vous postulez, vous demandez à Xciterr de vous présenter au Client sélectionné et demandez à Automaize de transmettre le profil sélectionné et les preuves d'entretien. Le Client traite ensuite cette copie en tant que responsable de traitement indépendant selon sa propre notice de confidentialité. Le retrait d'une préférence de partage facultative arrête le partage futur sur la plateforme mais n'efface pas automatiquement les données qu'un Client doit conserver légalement ; vous pouvez exercer vos droits auprès du Client, de Xciterr et d'Automaize.","m_67feeaf550e3":"Confidentialité et données","m_681927e34b77":"Personnel","m_6825eb01fbd5":"Registre des risques","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_685d1e9251e9":"Échec de la révocation : erreur réseau.","m_68620a6a4a0b":"par domaine","m_68717580a792":"Consultez notre","m_68971283841a":"Sujet","m_68a8ae2751ff":"Paramètres de l’entreprise","m_68ce71be0fa1":"{name} : dépasse la limite de 20 Mo.","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_68e7b0f8d4fe":"Changement de mot de passe","m_68edc75c015e":"Vercel","m_68f6acd6ab05":"Registres d'audit de sélection et d'évaluation par IA requis pour la responsabilité — les liens vers votre candidature et votre entretien sont supprimés lorsque le compte est effacé.","m_690e0c381cf2":"Vos anciennes discussions avec Beti apparaîtront ici.","m_692182c88c00":"Mises à jour de statut, invitations aux entretiens et décisions : restez toujours informé.","m_692b4869ff5d":"Parlez naturellement. Posez des questions sur votre statut, les offres correspondantes, la préparation aux entretiens ou l'assistance.","m_69627009fcdf":"Échelle de carrière ingénierie.pdf","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_69688bebaf5c":"Révoquer la clé API ?","m_69824d3b0e70":"Références","m_698310fadbfa":"livré","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_69b1b67de5ef":"Limitations","m_69b435f1fe8c":"Évaluation par grille — IA vs évaluateur","m_69cb4bb35e31":"Pour sécuriser le Service et prévenir la fraude, l'abus et l'utilisation abusive — Article 6(1)(f) (notre intérêt légitime à protéger les utilisateurs et l'intégrité du Service).","m_69cc7bc699cf":"Paramètres du tableau des tâches","m_69ee551b211c":"Nom de la voix {name}","m_69f7dcf78f3c":"Retour au blog","m_6a0c65c477d0":"{title} pour {label}","m_6a0fa5643378":"Examen par l'opérateur avec signaux de preuve","m_6a2769502a5d":"Mois précédent","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_6a366089e80f":"Comprendre le contexte","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_6a4ed02f7ccc":"Découvrir sur AppGallery","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_6a5df96f375b":"Guide des avantages · fragment 2","m_6a67effc1dc7":"Facturation et forfait","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_6a9a740d9f29":"avec Beti.","m_6ab7746a2436":"Training version","m_6abfee674bc0":"Localisation · Localisation approximative","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_6ad2d2949aa2":"Expiré","m_6aeaa6a53d09":"Afficher le mot de passe","m_6af1d94455fc":"Région UE pour les services de production","m_6afd383938c0":"Désactiver (suppression logicielle). Les tâches historiques conservent leur marqueur.","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_6b2c3e56dc05":"Nous n'avons pas pu charger ceci pour le moment. Veuillez réessayer.","m_6b32171e0f98":"Réponse aux incidents et notification de violation","m_6b445be49c4f":"Les paramètres d'équipe sont liés à votre organisation. Connectez-vous à votre compte employeur.","m_6b4ab9173b0a":"Désaccord :","m_6b5c9394cb7f":"Ouvrir la tâche","m_6b7193fb4012":"Frais de placement","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_6b80bcf70866":"Vous êtes hors ligne. Votre historique reste disponible.","m_6b87fb4fbf4b":"Afficher toutes les correspondances","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6babc80d959c":"Siège social : Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, République de Chypre.","m_6bbddb7eb1a2":"Étape suivante","m_6bd3086fc58b":"Opérateur local","m_6bd8d9ee79d4":"rate_limited","m_6bddb48041a9":"Conditions d'utilisation pour les candidats","m_6be090825c99":"Ordre","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_6bece717dfd4":"Ce lien a expiré","m_6c09a0ea9bb3":"Aller sur Betihuti","m_6c2200caf990":"Recruter équitablement","m_6c35e6b1216c":"Grille d'évaluation du poste et liste de questions","m_6c41b8c9b913":"Modifier la cadence","m_6c67dc13f839":"Hybride","m_6c6e178ad2a8":"Les mots de passe ne correspondent pas.","m_6c8edd7d9ff7":"votre-entreprise","m_6ca0a6c5e592":"En personne","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_6cd1802f3afa":"{count} bloc","m_6cd2e331855d":"École","m_6cefdb71de43":"Année après année","m_6d031af10da7":"Poste","m_6d1e3aae715b":"Opérations de la plateforme","m_6d31415a2230":"Publier dans le pipeline de présélection","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_6da0633528de":"précédent","m_6da6530a0728":"Cette session","m_6db8df2da928":"Request type","m_6dbdc7491d65":"Infrastructure d'e-mail hébergée par le fournisseur","m_6dbe2874bb2d":"Pipeline par rôle","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6dce0d2933ea":"La vérification de {value} a échoué","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_6de707064d9a":"Utilisé sur les carrières, le chat des recruteurs, les pages de rôles et les e-mails.","m_6debcf180646":"Votre rôle actuel dans l’entreprise ne permet pas cette vue. Demandez de l’aide à votre contact sécurité.","m_6defafa2caa6":"Configurer","m_6e231f5e96cc":"Candidature le {date}","m_6e29cbb3b997":"0 = peu probable · 10 = très probable","m_6e2ebdab3c02":"Plus anciens d'abord","m_6e4134028fa4":"Exigences ·","m_6e47752a2498":"Aucune entreprise active trouvée.","m_6e56137e21d3":"Écran","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_6e7d50e84f47":"Résultat","m_6e84e813070b":"Connectez-vous pour gérer les clés API","m_6e8769273974":"ne décidiez de postuler. Postuler révèle votre identité à cette entreprise. Cela ne modifie pas vos paramètres de découverte ou vos entreprises bloquées.","m_6e8d79980fba":"espaces de travail","m_6e9661caaff1":"Coordonnées · Adresse e-mail","m_6ead65a12ff0":"Chaque fichier est classé et ingéré de manière asynchrone, puis exposé au recruteur IA uniquement sous forme de segments limités au locataire.","m_6eb9d757b67e":"Fermer les détails","m_6ebbc7b1007b":"Étape 3 sur 3","m_6ebeb23c937d":"Mêmes endpoints que pour la CLI. Utilisez-les pour n8n, les jobs CI ou tout agent ne tournant pas sur cette machine. Pas de jeton d'authentification — les actions sont attribuées au","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_6ed021f7e822":"Limites de débit","m_6ed32b508d2e":"Disponibilité et modifications du Service","m_6ee382788623":"Entretien par IA","m_6ee99d34cf22":"{chunks} fragments","m_6ef1fa2a985a":"Conditions pour les candidats","m_6efc5d27f30b":"Échec du téléchargement","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"<mon nom>\"","m_6f245e973f7e":"Nom de la clé","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_6f43db5c3a93":"Enregistrer la couverture","m_6f513d1d255b":"Statut de traitement et gestion des sources","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_6f9347a6293f":"Votre accès à l’entreprise n’a pas pu être vérifié. Réessayez sans changer d’employeur.","m_6fa3cbf451b2":"Sessions","m_6fb6cce430a2":"Équité","m_6fbc089dd9cf":"Gardes-fous enregistrés","m_6fdf8b983102":"Exécuter maintenant (ad-hoc)","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_7006921d2cba":"Exigences","m_701924220746":"Sous-domaine actif ·","m_701d021d08c5":"Pays","m_705590acec4a":"Rôle de la plateforme","m_705ade360971":"Votre candidature a bien été reçue. L'examen de votre CV par IA est en cours ; nous vous tiendrons informés sous 2 jours.","m_7070591c39ce":"Glissez une image ici ou cliquez sur Téléverser","m_70741490dbb1":"(1–28 ; limite v1)","m_70769a4b4f6d":"Forfait Scale","m_708129111ce3":"Sémantique d'ajout de notes","m_709559e2819d":"Indicateur mis à jour.","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_70a11d4bc219":"Données de profil et de préférences, y compris vos fichiers de CV, photo de profil optionnelle, historique professionnel, formation, compétences, langues, ville, pays, autorisation de travail, préférences de mode de travail et de mobilité, contrôles de découverte par les employeurs et toute information que vous choisissez d'ajouter à votre profil.","m_70a415069fbd":"Requêtes de lecture utiles","m_70e62945ec03":"Rechercher des tâches par titre, problème, ID…","m_70e6e042bf84":"Exportations de fichiers (lecture)","m_712b6efa4951":"Finalisation de la connexion","m_7135524f2192":"L'invitation et le lien de réservation seront envoyés par e-mail ; ils apparaîtront également dans les /interviews du candidat.","m_713789b13ed4":"période :","m_7167f9a38651":"Presse / partenariat","m_7175517a370b":"ou","m_7179ea0035fc":"Effacer les filtres","m_717f2123f51d":"Impossible d'envoyer l'invitation.","m_71905b311cbb":"Utilisez au moins {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} caractères.","m_71a3b8cca5da":"peut créer des fichiers orphelins ou des pointeurs suspendus.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_71bf90935fc2":"Référence","m_71c9bcf7b715":"Note de l'évaluateur pour {criterion}","m_71cbad2cda40":"Saisir…","m_71eb9af201b2":"Méthodes de travail, adhésion aux valeurs","m_71fe31ccd37c":"Retour à la connexion","m_72021eb70e91":"Connexion…","m_72200abff25d":"Ton enregistré","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_722871fe004e":"Pour vous répondre, vos messages sont traités par notre fournisseur d'IA (Google Gemini). Évitez de partager des détails sensibles que vous ne souhaitez pas voir traités.","m_726d11bd5b23":"Sécurité","m_726f4a9e4846":"Choisissez un employeur actif.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_728283af5f5a":"En-tête avec serif, centré","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_729b08eb867b":"Connectez-vous pour accepter votre invitation","m_729dc127b0cc":"Faults","m_72bb90897ab1":"Lecture seule","m_72db312c7b07":"Jetons de notifications push et analyses de produits internes liés à votre compte","m_72ec29be0c43":"Route du plan produit","m_72f049954fdd":"Classification","m_72fb24f3d7f5":"Passez l'entretien une fois, postulez partout","m_72ff40c77665":"Recherche d'emploi suspendue : vos préférences et droits au travail sont masqués et ne seront pas utilisés tant que vous n'aurez pas décoché cette option.","m_7305350fb12b":"Impossible de charger les clés API","m_7316c57e138e":"Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait.","m_731fe041ce28":"Sélectionner…","m_73220c091fc0":"Confirmer le refus","m_73253f3896b3":"Supprimer le lien","m_73264cc50a4b":"Permettre aux employeurs de me trouver","m_7336265a0467":"Rechercher…","m_73399535efd5":". Si vous pensez qu'un score était erroné, vous pouvez","m_733f30ba30b5":"Motif de la décision","m_7348fb13f17a":"Cependant, nous apprécierions l'opportunité de répondre à vos préoccupations avant que vous ne saisissiez l'autorité de contrôle, et nous vous encourageons à nous contacter en priorité.","m_734fd77b3610":"URL :","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_736358d6e5e6":"Ajouter une formation","m_7375c72d6507":"Company actions","m_738cea51518c":"Événements publiés vers","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_74008b286909":"Chargement · filtré","m_7407d64d4abc":"Système actif","m_742e9f9bad7e":"· enregistrer mes découvertes → CLI","m_743254da64f1":"« Partagé avec les employeurs » désigne une divulgation effectuée par le candidat lors de sa candidature ou lorsqu'il accorde explicitement un accès. Google Play exclut ce transfert initié par l'utilisateur, ainsi que les processeurs agissant uniquement pour le compte de Betihuti, de sa réponse technique sur le « partage » ; notre avis de confidentialité public divulgue néanmoins les deux.","m_7439d6df5770":"Les cookies strictement nécessaires sont utilisés sur la base de notre intérêt légitime à fournir un Service sécurisé et fonctionnel.","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_746569ca988e":"L'accès aux données personnelles est accordé selon le principe du moindre privilège et du besoin d'en connaître, et est soumis à une authentification unique (SSO) et à une authentification multifacteur.","m_746e3c5d9972":"Les prochaines étapes apparaîtront dans vos entretiens","m_748586a3df68":"dès approbation, généralement sous un jour ouvré.","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_74a71e927700":"Déconnecter Slack ?","m_74a883a037bc":"Paramètres","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_74d426fd6f9c":"Échec de l'acceptation ({status})","m_74dbcfd2a32d":"Éléments probants d’audit","m_74e53211fef4":"Mois suivant","m_74e8cabfc797":"Tâches — comment les utiliser","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_74fc08fd67ae":"ID d'organisation (optionnel)","m_74fe0d3f2b79":"Supprimer les données de candidature pour {roleTitle}","m_74ff7fbe2b80":"Cela prend une minute. Fini les lettres de motivation.","m_7502bd62ff03":"Optimisé pour ATS","m_750a358a4aff":"Presque terminé","m_750d636e58a4":"Aucun élément pour le moment.","m_7530f10725c0":"Supprimer le bureau","m_7536ac427a3f":"Présélection CV","m_753ac76b7192":"Le Client est responsable de s'assurer que son utilisation du Service, y compris toute dépendance à une Fiche d'évaluation (Scorecard), est conforme à la législation applicable en matière d'emploi et de non-discrimination.","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_75530397b4a5":"Cette Politique s'applique aux visiteurs de nos sites Web, aux utilisateurs des applications mobiles pour candidats, aux candidats qui s'inscrivent et utilisent le Service, ainsi qu'aux représentants des clients potentiels et existants.","m_7557ec280bcd":"Tableau Kanban interne pour les opérateurs et les agents IA (Claude / Codex / Gemini). Mêmes données, quatre accès différents.","m_755b36170030":"Entretien final","m_755c8b2a9fb1":"Statut :","m_757f18ff56ed":"Voir le CV","m_7583818d3eda":"Impossible de charger la liste.","m_7584fef4d739":"Rôle correspondant","m_75860b315d60":"Accès du personnel","m_7596acf76ac6":"Titre de la réunion","m_75bad53b180e":"candidature en 1 clic","m_75c1a796a38c":"task_order","m_75d79009a75d":"Manuel (opérateur)","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_7619754dd250":"Ce document est un modèle de brouillon préparé pour le prototype Betihuti et est fourni à titre informatif uniquement. Il ne constitue pas un avis juridique et doit être examiné et adapté par un conseiller juridique qualifié avant toute utilisation en production.","m_761ff08c31a4":"Enregistré automatiquement il y a {seconds, plural, one {# seconde} other {# secondes}}","m_766ef950696c":"Résultats de l'entretien par IA","m_766fedc66190":"$14","m_768947ea800d":"État temporairement indisponible","m_76900f1bfd16":"Retour","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_76cd8b9607e0":"Vérifier / installer","m_76d4373d66c9":"Lavande Evidence","m_76d476b9d07e":"Il y a 1 min","m_76daa138e9e1":"candidats","m_76df0c6db32d":"Intermédiaire","m_76e613a6dbae":"DPA","m_770837f848b5":"Découverte par les recruteurs","m_770f48e8c9e5":"Les notifications concernant des contenus prétendument illégaux, les décisions de justice ou d'autorités, et les demandes liées à la loi sur les services numériques (Digital Services Act) peuvent être soumises en anglais ou en grec à legal@Betihut.com. Veuillez identifier le contenu exact ou l'URL, expliquer la base juridique et fournir des coordonnées fiables.","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # ou, s'il n'est pas en cours d'exécution : docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_77244b1053b1":"# 1. Générez un UUID une seule fois et conservez-le pour cette requête EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Demandez l'exportation ; réessayez avec le MÊME UUID uniquement pour ce corps curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Interrogez jusqu'à ce que status=done, puis téléchargez immédiatement curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_7732287944e2":"Consultez vos e-mails","m_7743ce348d92":"brouillon","m_77475e322481":"Déposez vos fichiers PDF, DOCX, TXT ou images","m_775988890d65":"Avancer","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_7768fea39d47":"Admin · suivi","m_77962363da79":"Compétences probables","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_77efbb465696":"Tâche sans titre","m_780ac9e753ce":"est dans gitignore — ne committez jamais la clé service-role.","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · choisissez un créneau, style Cal.com","m_781d96970af9":"Extraits de preuves","m_78263442d81c":"Qui est responsable","m_7831c8ded5cb":"— ouvrir dans un nouvel onglet","m_784577347866":"Avis rapide","m_78587c41ed99":"intégrité","m_785bc7d28f92":"Carrières dans l'entreprise","m_785d3b837659":"{displayName} – page entreprise","m_78648d4d6649":"Toutes les sessions","m_788011833a5a":"Notifications","m_7889f4f259c5":"Approuver et effectuer l’importation atomique","m_78963905f399":"Dates","m_7897cd209e2a":"Raisonnement, compromis, jugement","m_78b6ff1ccf40":"Tests backend : {backend_tests_status}","m_78c13cf05407":"Identité du bot","m_78c6161887c0":"Chaque clé permet 600 requêtes/minute. Les réponses incluent","m_78db5a9245f5":"Sans danger pour SELECT. Dangereux pour INSERT / UPDATE / DELETE","m_78e9890bd416":"Sélectionnez une conversation pour lire et répondre.","m_78ef1c8e7e86":"Numéro de téléphone (si ajouté)","m_78f5975a5d70":"Nouveau message","m_791210221e4a":"Un par ligne","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_7973614ccf15":"Sélectionner tous les postes","m_798310b14f4c":"Supprimé {count} (stockage non vérifié)","m_798bddac5844":"Vous pouvez également supprimer ou bloquer les cookies via les paramètres de votre navigateur ; cependant, le blocage des cookies strictement nécessaires peut empêcher le fonctionnement de certaines parties du Service.","m_798ca2ce18bf":"Créer un compte","m_798d6a177e73":". Prévoyez ~5 minutes. Le tableau est uniquement sur staging et réservé aux accès privilégiés — pas de jetons par personne ; indiquez simplement votre nom.","m_7991fb979201":"Pas intéressé","m_79aba25928da":"Select an employer","m_79f3d23a95df":"Évaluation du rôle de responsable de traitement/sous-traitant et gestion du consentement requises avant l'activation en production","m_79f496d877fc":"~{m}min avant votre décision sous 2 jours","m_79fa55cfd3ea":"Télétravail – pays éligibles (vide = partout)","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# image} other {# images}}","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_7a15102667bd":"Computed","m_7a19b02a72a1":"Aucune file d'attente configurée","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_7a294b4ce1f8":"Votre graphique opérationnel de recrutement","m_7a2f926ae579":"Exécute le tableau","m_7a466601a476":"Avantages et politique","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_7aa0b405ac04":"En créant un compte ou en utilisant le Service, vous confirmez que vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas utiliser le Service.","m_7aac79002aa8":"Activer la suppression en temps réel pendant 30 minutes","m_7ab4906d8f60":"Nous suivons des pratiques de développement sécurisé, incluant la revue de code et la gestion des dépendances, et nous séparons les environnements de développement, de test et de production.","m_7ad4c0926b4c":"Profil de ton","m_7adf0033ba65":", sous-titres en direct","m_7b054fe265a5":"Domaines d'expertise","m_7b19ee50ebad":"Voir les métriques","m_7b1fad679646":"Postulez à un poste et votre unique entretien sera évalué pour chaque rôle auquel vous correspondez.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_7b250edbf826":"Analyses du marché","m_7b27c37e1b5f":"Ouvrez le dernier e-mail de récupération reçu ou demandez un nouveau lien.","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_7b43e1703836":"Audio · Enregistrements vocaux ou sonores","m_7b50adf6f026":"Les lignes d'audit des décisions IA et la preuve de consentement minimisée associée sont conservées sans lien direct avec le compte/la candidature/l'entretien pour la période de responsabilité approuvée de cinq ans, puis programmées pour une suppression sécurisée. Une obligation légale de conservation peut prolonger uniquement les enregistrements relevant de son périmètre.","m_7b56e0d0b308":"Comment pouvons-nous vous aider ?","m_7b57e477223e":"Domaine de réponse","m_7b68766748fa":"C'est la première fois qu'un processus m'explique *pourquoi* j'étais qualifié. La fiche d'évaluation était sous mes yeux — rien n'était caché.","m_7b6ecf49732a":"Impossible de charger le journal d'audit","m_7b7020d88ef1":"Aucune exécution de rétention pour l'instant","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_7bb6f16720b3":"Liens vers d'autres sites","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_7be0dd93a79b":"À l'étape","m_7bf38f43a641":"Utilisez au moins 12 caractères, dont une lettre et un chiffre.","m_7bfe517ac2c6":"Armé — aucun élément supprimé","m_7c15972a88b8":"Votre utilisation de Betihuti est régie par les conditions applicables aux services de recrutement fournis par XCITERR LTD. et aux services technologiques/d'applications fournis par AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, tel qu'indiqué ci-dessous.","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_7c1e8deae480":"ID du membre du personnel (UUID)","m_7c32699ff595":"UI","m_7c35ae59a085":"L'attribution provient de","m_7c3b90ee70c7":"Filtrer par acteur","m_7c6ceb4c504e":"Si vous ne pouvez pas vous connecter","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_7c8d58ee257f":"Cet avenant relatif au traitement des données (le « DPA ») fait partie intégrante des Conditions d'utilisation de l'employeur entre le Client, XCITERR LTD. et AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Il régit uniquement le traitement effectué par Xciterr ou Automaize en tant que sous-traitant ou sous-sous-traitant sur la base d'instructions documentées ; le traitement en tant que responsable de traitement indépendant est régi par la Politique de confidentialité et la législation applicable.","m_7ca8776978b1":"Preuves d'entretien par IA","m_7cb87dcb8d50":"Ce lien a expiré","m_7cdc804e6996":"Terminé","m_7cf266130b99":"Titre (obligatoire)","m_7cf3756a672d":"Les données personnelles, y compris les enregistrements d'entretiens, les transcriptions et les fiches d'évaluation, sont chiffrées au repos à l'aide d'algorithmes cryptographiques conformes aux normes du secteur.","m_7d31b8331399":"Notification","m_7d47038538cf":"Apparaît dans le chat de marque, les suivis de candidature, les invitations à des entretiens et les réponses dans la boîte de réception du candidat.","m_7d49ee4e5f80":"CLI (recommandé pour les agents)","m_7d5132949f44":"Candidature : {value}","m_7d558de03a1f":"Nous pouvons supprimer ou restreindre le contenu illégal ou en violation des Conditions, suspendre les comptes abusifs, conserver les preuves et notifier les autorités compétentes lorsque la loi l'exige. Nous fournirons les motifs ainsi qu'une procédure de recours pratique lorsque le Digital Services Act ou toute autre loi applicable l'exige.","m_7d6e6435963b":"Aucune lettre d'offre n'est disponible pour cette offre.","m_7d822441ea02":"En attente de mon approbation","m_7d86364732f6":"Autres termes","m_7d8ab368210c":"Fermer l'aperçu","m_7d92db84e33e":"Effacer les 18 éléments opérateur","m_7d9eb7acb13e":"Fermer","m_7da11212ed34":"Jeu","m_7db20897053b":"Personnes","m_7dc9c0adaca0":"Créer un modèle","m_7dd1ff9de2fa":"Tous les types d'événements","m_7ddb44d8a533":"à l'instant","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_7e1b0d5641f2":"Compte","m_7e60d529342e":"Impossible d'enregistrer le sous-domaine.","m_7e61847d61d6":"Sujet","m_7e72ae15664b":"Qu'est-ce que les cookies","m_7e79ddc5be24":"Passer l'entretien","m_7e851a4af78a":"Impossible de vérifier ce lien","m_7e8cd2056da7":"Titre","m_7e9037841117":"Ajouter un pays éligible","m_7e9d36e216ca":"{value} candidats","m_7ea177d0094e":"Impossible de renouveler la clé, réessayez.","m_7eb5af92e49c":"Statut indisponible","m_7ecd84738587":"Téléchargez des documents d'entreprise pour que les réponses du recruteur et le calibrage des rôles restent ancrés dans vos propres supports.","m_7ed82e628427":"Extraction isolée par organisation","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_7eee0f47f603":"Vos réponses sont évaluées selon les critères du poste et enregistrées comme preuves, sans filtrage par mots-clés.","m_7ef7c4415c8e":"Ajouter une langue","m_7eff0a1919b2":"Sous-tâches","m_7f0aa1e9da37":"Aucune des parties n'est responsable des pertes indirectes ou consécutives. Sauf si une décision applicable fixe un montant supérieur, la responsabilité totale de chaque partie découlant d'une période glissante de 12 mois est limitée aux frais payés ou payables par le Client pour cette période.","m_7f1383b4fe5f":"Configuration de {name}","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_7f3ae5fb60aa":"Commandes principales","m_7f4512dc6d72":"Comment utiliser","m_7f4e343e08b9":"Je recrute","m_7f60907524ab":"Échec de la suppression : erreur réseau.","m_7f8ed011264d":"Nous maintenons des sauvegardes et des mesures de résilience conçues pour assurer la disponibilité et la récupérabilité du Service et des données personnelles.","m_7f920bb639c9":"7 jours","m_7fada3ec3342":"Orienté design","m_7fbb615c1dba":"Articles dans {name}.","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_7fcd50bcc3f7":"Sans suite","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_8001c2743965":"global","m_800bc220d532":"Supprimé {count} ✓ vérifié","m_800f84ec1a61":"Impossible de lire ce fichier.","m_801f549acce9":"Vous ne devez pas partager votre compte, usurper l'identité d'une personne ou créer un compte au nom d'une autre personne sans autorisation.","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_802933f52360":"Cliquez sur une carte pour ouvrir la boîte de dialogue de modification complète. Ajoutez des notes (ajout uniquement — aucune modification ou suppression possible pour des raisons d'audit) et joignez des images (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 Mo par fichier). Les pièces jointes sont stockées dans un bucket privé Supabase Storage ; l'interface récupère une nouvelle URL signée à la demande.","m_804364babee2":"Les candidats ne paient aucuns frais pour créer un compte, postuler à des offres ou utiliser le service candidat.","m_80498ecefe61":"(min. 10 caractères)","m_80500f582e19":"Répondez avant l'expiration de l'offre.","m_805f3ee43360":"Poste pourvu","m_8080bd3d5a7d":"(401, clé manquante/invalide),","m_808ab02a2c37":"Si vous utilisez le Service en tant que candidat, votre utilisation est régie par les Conditions d'utilisation pour les candidats.","m_80a496b59438":"Récurrent · {value}","m_80d298c9f240":"Ressource","m_80dba2c7ece4":"Candidature → invitation → entretien → avancement → recrutement","m_80e8acc59092":"Récapitulatif des impacts confirmé par le serveur","m_80eeee96bf14":"Désolé, je n'ai pas pu joindre Beti pour le moment. Veuillez réessayer.","m_81030be473db":"Cette Notice ne s'applique pas aux sites Web, produits ou services tiers pouvant être liés depuis le Site Web, qui sont régis par leurs propres notices de confidentialité.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_81184cb517ed":"Vues enregistrées","m_812fc8371083":"Accès administrateur requis","m_81424aa81484":"Contact recrutement","m_814d43997a1a":"Cette page identifie l'opérateur de recrutement et l'éditeur technologique/d'application temporaire pour le site web, les applications mobiles et le service de recrutement Betihuti.","m_814f4ed2d5bd":"Contacter le support","m_8169693101a4":"Date de début","m_816f78fb2ce9":"Vous n’avez pas accès","m_81787fdd0bef":"Cal.com : planification des entretiens et du support. Données : coordonnées candidat/employeur, métadonnées de rendez-vous et préférences de disponibilité. Région/transferts : infrastructure de planification hébergée par le fournisseur. Statut : DPA et examen de minimisation des données de calendrier requis avant l'activation en production.","m_817a843f8550":"Les lignes ont été préparées. Corrigez les lignes bloquées avant de créer un aperçu.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_81b3a1191b42":"Finalités et bases juridiques du traitement","m_821027ed30a5":"Voir plus d'offres","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_8228a31f6a1b":"Maintenance en cours","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_824d7b69f304":"Chaque société, lorsqu'elle agit en tant que Sous-traitant, doit :","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_8270f2824111":"solution","m_82819c4070d2":"supprimer la référence","m_82b3bbe79cff":"Astuce : utilisez un logo avec","m_82baad6e806b":"Nous utilisons la disponibilité Google Agenda uniquement pour calculer des créneaux d'entretien sans conflit. Les fenêtres d'occupation sont traitées de manière transitoire et ne sont pas conservées une fois que les créneaux disponibles ont été calculés. Nous n'accédons pas aux titres, descriptions, participants ou autres contenus d'événements de calendrier non liés via la requête libre/occupé.","m_82c97f48f472":"Chaque clé accorde un ou plusieurs champs d'application. Un point de terminaison renvoie","m_82d057cc34bf":"Ouvert à la relocalisation","m_82dc572cefaa":"Votre adresse carrière publique","m_82e0c20020e4":"votre nom","m_82e45382e7d6":"URL non valide","m_82f4e719a19c":"Chiffrement","m_8300c1b411e7":"Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre et vous informerons des changements importants avant qu'ils ne prennent effet.","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_830ec7f812f9":"Dernière utilisation","m_831eb93dc247":"La candidature classique","m_8324311e4865":"Réservation en cours...","m_8327c1d9fe9b":"L'authentification unique (SSO) sera bientôt disponible pour le personnel","m_8329ef951d2b":"Données optionnelles d'analyse et de diagnostic, y compris les interactions de première partie avec le produit et les rapports de plantage/performance sur mobile. Ces transmissions sont désactivées par défaut et ne sont activées qu'après qu'un choix actuel a été enregistré par le service de consentement ; elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires ou de suivi inter-entreprises.","m_833b8512168f":"Choisissez un nouveau mot de passe","m_8348321893dc":"Votre CV numérique","m_835787669b4f":"Comment supprimer votre compte","m_836b6b9bf46c":"Mot de passe mis à jour","m_8388f3059210":"Nous reconstruisons votre profil en arrière-plan. Revenez dans un instant.","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_83a026a797cc":"Services de communication et d'envoi d'e-mails, qui envoient des mises à jour de statut, des invitations à des entretiens et des messages de compte en notre nom.","m_83a3ad48097b":"Essayez une recherche plus large, ou effacez les filtres d'acteur et de type d'événement pour voir le journal complet.","m_83b12c2216ef":"Effacer","m_83b794145c0c":"En savoir plus","m_83e016892be2":"La vérification en temps réel est indisponible","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_83f4fd3f3af4":"Entrez votre nouvelle adresse e-mail","m_840b0e9da5da":"Notice de confidentialité","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · passe à {value}","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_8412a43023ee":"Complétable automatiquement · {value} — Claude clôture sans l'approbation de l'opérateur","m_841f875736f4":"Espace de travail de l’entreprise indisponible","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_842fbf2dc861":"Échec du basculement : {value}","m_8453365b6d2f":"Vous avez été déconnecté sur tous vos appareils. Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe pour continuer.","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_84a24ca1c410":"Intitulé de poste, compétence ou entreprise","m_84a87a42cdd9":"Coordonnées · Numéro de téléphone","m_84c8e477d4fb":"Annexe 4 - Assistance à la conformité : assistance concernant les demandes des personnes concernées, AIPD, évaluation de consultation préalable, notifications de violation, preuves d'audit et suppression/renvoi des données à caractère personnel à la fin du service.","m_84cc09ea4cfa":"Début :","m_84cc4a02df2d":"« Opérateur local »","m_852ac2037aa4":"depuis le même écran, où vous pouvez également consulter l'utilisation récente de chaque clé. Pour une rotation sans interruption, créez une deuxième clé, déployez-la et vérifiez-la, puis révoquez l'ancienne clé. N'utilisez pas la rotation sur place tant que chaque consommateur n'est pas capable de basculer de manière atomique.","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_85655e7cd9f0":"Prêt pour l'entretien","m_857afaa21bd8":"usurpation d'identité","m_858bf85412ab":"L'accord de traitement des données (DPA) ou la commande signée doit enregistrer la chaîne de traitement de l'article 28 pour chaque flux de travail contrôlé par le Client. Chaque partie doit se conformer au RGPD et aux lois nationales sur la protection des données applicables à son établissement et à son traitement.","m_858e4ba7a29f":"Pause","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_85a39ab345d6":"Oui","m_85afb7da62cb":"Vous pouvez continuer à discuter par texte et réessayer la fonction vocale plus tard.","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_86033f75a4c0":"Créer un compte","m_8612007e996d":"Review document","m_861c4eeedb06":"Informations personnelles · Autres informations","m_861fff3d58cf":"Current members","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_862417b9e7c3":"événements","m_8638601a7e4e":"Ville, pays et préférences de lieu de travail saisis par vos soins","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_864cec2e0a42":"Inchangés","m_8650e5cefa5e":"Niveau d'expérience","m_865514682d01":"Prérequis","m_865e89de78d9":"Télécharger","m_8669a69940b9":"Signification des champs","m_8669ec3659dc":"Le Service profile les informations liées à l'emploi en évaluant les réponses aux entretiens et les preuves de CV/profil par rapport à une grille d'évaluation spécifique au rôle et en produisant une carte de score ou une explication de correspondance. Le traitement automatisé n'est pas automatiquement une décision au sens de l'Article 22 ; l'Article 22 s'applique lorsqu'une décision est fondée uniquement sur un traitement automatisé et produit des effets juridiques ou des effets significatifs similaires.","m_868154a5414a":"Optimiser avec l'IA","m_86846f67dd19":"Certification","m_86be9a55762d":"K","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_86e0d7518955":"Assistant vocal indisponible","m_86ec7d7aaf49":"Activation…","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_86f8a694159b":"Governance","m_87025aa51b0b":"Configurez le logo, la couleur primaire et le slug de l'entreprise pour toutes les surfaces de marque du locataire.","m_871a8b8db448":"Envoyer le lien de récupération","m_873b0da90030":"Adéquation du CV","m_873ceae84b5c":"Enregistrements (90 jours)","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_8775bbb39cb0":"Définitions","m_87887746f8f9":"Refuser cette offre ?","m_878bd858a1e1":"Échec de la réindexation ({status})","m_87b42e40c2a2":"Approuvé","m_87bb59ba2f92":"Espace de travail","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_87d8b56b05f7":"1. URL de base incorrecte.","m_87e6d00bbf53":"Révoquer","m_87ff12e7c0b6":"Vous devez fournir des informations exactes et complètes lors de votre inscription et les maintenir à jour.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_883dd2fd3b6f":"L'e-mail d'invitation a été envoyé. Conservez le lien ci-dessous comme solution de secours.","m_8847b33b6503":"Ce module n’est pas activé","m_885fe21d4be1":"Chargement des notifications","m_8862544f329e":"Chaque candidat évalué pour une famille de rôles répond selon la même grille d'évaluation, et l'entretien est enregistré afin que l'évaluation puisse être révisée en tant que preuve.","m_887a560b8253":"Définir un nouveau mot de passe","m_887edc8a8e28":"Cycle de vie du client","m_8881fc89a1e2":"Motif","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_888b94f3307d":"Salaire","m_8893a05f56d5":"Le Client autorise Xciterr à publier et promouvoir les postes vacants approuvés et accorde à Xciterr et Automaize une licence non exclusive pour héberger, reproduire, formater et distribuer ses annonces et sa marque uniquement pour leurs obligations respectives de recrutement et technologiques.","m_88d180c678bd":"L'utilisation par Betihuti et le transfert à toute autre application d'informations reçues des API Google respecteront la politique relative aux données des utilisateurs des services API de Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_88d8fde846ea":"Adéquation du CV {score}%","m_88de639475c5":"Téléphone professionnel : +357 96 771525.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_89027d48dbdf":"{value} (cliquer pour modifier)","m_89123beaa3b5":"Google — bientôt disponible","m_894c4e9715e2":"Rôle du personnel {value} révoqué.","m_89553cffa084":"Vous avez rejoint l'espace de travail","m_897e0cf78b80":"Quitter le mode plein écran","m_898ea04858ea":"· abandonner la tâche → CLI","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_89ad2ddb3119":"J'ai passé un entretien un dimanche soir et je me suis réveillé mis en relation avec quatre équipes. Plus besoin de recommencer cinq fois.","m_89b1f4c3df98":"Motivation","m_89f6832560de":"Année","m_89fb7c1cf5ea":"Appel contre le refus automatique","m_8a02b1810467":"Fiche d'évaluation enregistrée dans","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_8a1c2fd5939d":"Type de cible","m_8a2e12b987fe":"Demandes d'assistance et réponses","m_8a325d631b80":"Prêt à postuler","m_8a3ab5d4315f":"Vous avez changé d'avis ?","m_8a413be9aa13":"Accédez à la facturation depuis les paramètres de votre espace de travail.","m_8a48fc346870":"Lorsque vous voyez cet avis","m_8a57422d5049":"Numéro de TVA :","m_8a5d27bd5cdb":"pour une personnalisation automatique.","m_8a60ccf4721b":"Parcourez les offres en attendant","m_8a7525b1492f":"Notes","m_8a776d1141fe":"Découvrez comment un même entretien s'adapte à différentes entreprises et aux exigences de différents postes.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a895efbda6c":"Choisissez un CV en PDF pour que Betihuti puisse extraire les champs structurés du profil.","m_8a91bb34721c":"carrières","m_8a966af884a0":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_8aa3219f1576":"Afficher les clients","m_8abb1e60c74a":"Conforme au RGPD","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_8abdf3b226e7":"Rechercher dans les conversations","m_8accbfac6e14":"{count} source","m_8ace1086f371":"Prêt à envoyer","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_8ae8db7f4ee1":"Qui peut voir votre entretien ?","m_8aec723b3d1d":"Aucun filtre par mots-clés n'a éliminé mon CV. J'ai pu expliquer ma façon de penser.","m_8b121722ae49":"Services d'IA, de reconnaissance vocale et de transcription, qui analysent les CV, prennent en charge l'évaluation structurée, capturent et retranscrivent l'audio des entretiens, et génèrent des preuves d'évaluation pour examen.","m_8b12507783d5":"One","m_8b18115f1f7c":"Corriger et vérifier","m_8b2854eeae0f":"rejette toute insertion/mise à jour de tâche dont","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_8b5656612a74":"Consentement et base juridique","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_8b7412fa81c9":"semaine(s)","m_8b83f59ecdab":"Glissez-déposez des fichiers PDF, DOCX, TXT ou Markdown","m_8b864076469b":"Lancez un essai depuis l'onglet Politiques pour voir les résultats ici.","m_8b8b8871bbfb":"Entretien","m_8bae4112a55a":"Coordonnées · Nom","m_8bb6e9cf0d2d":"Étiquette de projet (optionnel)","m_8bc20752b902":"Rubriques, indicateurs et registre de modèles","m_8bc54474b54a":"Supprimer la certification {label}","m_8bd66df39d1a":"N° d'enreg.","m_8bd73138cc5e":"Balayage des candidats","m_8be980bc8ba5":"Désactiver — masquer de la sélection","m_8bedc53465b0":"Modifier le persona","m_8bf1172df581":"not_found","m_8c2574892063":"R","m_8c4eef5ab253":"Cette semaine","m_8c519f35d280":"le droit de rectification des données personnelles inexactes ou incomplètes ;","m_8c6bc099534a":"Blog","m_8c6e3e189df8":"Supprimer l'expérience {label}","m_8c7d8d5dc181":"Parcourir les emplois","m_8ca0ada0d933":"Entretien évalué","m_8ca3ba9d4dc3":"preuve vérifiée","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_8cb02223cf48":"Seul ce résumé vérifié est envoyé, et non la transcription vocale. N'incluez jamais de mots de passe, codes, jetons, liens de récupération ou documents d'identité.","m_8cbd2bddc907":"Postes recommandés","m_8cd6e2ac8323":"Carte des routes internes, états prévus et modèles de référence conservés en dehors des portails utilisateurs.","m_8ce86a6ae65d":"N","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_8cf318977b9b":"Contenu utilisateur · Photos ou vidéos","m_8cfe49e4d4f8":"Fichier source","m_8d0913148bb1":"1–3 phrases. Quel est le problème sous-jacent OU la demande de fonctionnalité que cette tâche résout ?","m_8d0c2c033dfd":"Levée en cours...","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_8d3bd179bb1d":"(votre nom dans","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_8d525e5f158b":"Copié","m_8d59829c1e15":"Utilisation","m_8d5c495d03e8":"Lecture de votre CV et remplissage de votre profil en cours…","m_8d7a25f9f259":"Ou entrez un code couleur","m_8d97b1236e0b":"{title} | Blog Betihuti","m_8d97f1e48af0":"Ajoutez votre droit au travail","m_8d99d92a6c10":"Disponible sur Google Play","m_8d9b22dec986":"Ajoutez LinkedIn, GitHub ou un portfolio pour que les recruteurs et l'IA puissent voir votre travail.","m_8db6097a9302":"Les cookies et technologies de stockage similaires que nous utilisons, et comment les gérer dans votre navigateur.","m_8dbfa5fd58db":"Vérification…","m_8dc1eed55fab":"— automatique à la création","m_8dd4be02c27b":"Vous pouvez accepter ou refuser les cookies non essentiels à tout moment via les contrôles des cookies disponibles dans vos paramètres de confidentialité.","m_8dd65d0952ed":"Guide","m_8dd6857baf02":"Désactiver le son","m_8de2471828be":"Veuillez actualiser la page ou réessayer dans un instant.","m_8de5b4651e9c":"Erreur réseau. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_8df42a94d07a":"— non requis","m_8dfa9224e809":"Chaque évaluation par IA est conçue pour conserver une piste d'audit de la version du modèle, de la version de la grille d'évaluation, des entrées, des scores et du raisonnement afin qu'une révision puisse être fondée sur les mêmes preuves.","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_8e3606d13a55":"Créer une nouvelle clé API","m_8e37953d23da":"Valeur","m_8e43257f9a11":"Impossible de charger les notifications. Veuillez réessayer.","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_8e5e9f9010f1":"Articles Betihuti sur {value} dans le recrutement équitable par IA et les entretiens basés sur des preuves.","m_8e68cf59e7e5":"). Deux colonnes JSONB jointes :","m_8e76a94ac832":"Résumé","m_8e7fae5b09ba":"En attente de l'approbation du responsable de zone","m_8e8ce9c9f16c":"Aucune candidature","m_8e9b34576b53":"échec du téléversement ({status})","m_8e9ef3c00099":"Le lien vers le compte est supprimé lors de la suppression ; la preuve de consentement à la confidentialité expire normalement après 395 jours.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8ea1720dd14a":"Acceptez pour activer votre appartenance à l'équipe.","m_8eaafc3c89e2":"4. Ouvrez le tableau","m_8eab0f09df01":"Expérience","m_8ee57323a6f2":"Tous les statuts","m_8ee584c0d3ab":"Configuration pouvant être reprise","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_8f0085638354":"Partagé avec","m_8f0be854746d":"Fermer le compte","m_8f1e2b10347b":"Recrutez sur la base de preuves, pas de CV.","m_8f309ade8d1f":"Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou de suivi intersites.","m_8f3105faf08f":"Firebase Crashlytics natif est également désactivé par défaut. L'application mobile ne l'active qu'après l'octroi de la même préférence facultative d'analytique/diagnostic enregistrée sur le serveur et le désactive en cas de retrait. Firebase Cloud Messaging est distinct et n'est utilisé qu'après l'autorisation de notification pour la distribution des messages push.","m_8f34f4ef81d3":"Déconnecté partout","m_8f4111750950":"Sécurité de l'infrastructure et du réseau","m_8f6fb4eb7f42":"Sécurité","m_8f79a9ea53b1":"Rôle {value} attribué avec succès.","m_8f81c599a020":"Évaluez au moins un critère et choisissez une recommandation","m_8f8a8077a11f":"Impossible de charger la base de connaissances","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_8fa196125b73":"Rien ne nécessite votre attention","m_8fa589b13e8d":"Suite à une évaluation documentée de l'article 37 du RGPD en date du 16 juillet 2026, nous n'avons pas nommé de délégué à la protection des données car le traitement actuel en phase de pré-opération n'implique pas de surveillance régulière et systématique à grande échelle ni de traitement à grande échelle de données de catégories spéciales. Un Responsable de la confidentialité est disponible via le contact confidentialité publié. Nous réévaluerons cette conclusion avant l'introduction d'une échelle matérielle, d'une identification biométrique ou d'un autre traitement à haut risque.","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_8fc33852e147":"Merci de nous avoir contactés. Nous vous répondrons dans un délai d'un jour ouvré.","m_8fc6e0e16f6e":"Renouvellement le","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_90064d5a7361":"Votre ville","m_901ada71f2ec":"Les autorisations ne sont pas disponibles pour le moment.","m_902140e7db0b":"No show","m_9024c197d849":"Liens","m_902b2a390ed1":"Confirmer l'horaire","m_9059a826f724":"ex. accepté ailleurs, salaire, localisation","m_9071738f1459":"Due","m_90a67d61220d":"{name} téléversé. Nous construisons votre profil en arrière-plan.","m_90b2e198b56e":"Xciterr est responsable de ses obligations d'agence et d'intermédiation en matière d'emploi. Automaize est responsable de ses obligations technologiques, de sécurité et de publication d'applications. Tout plafond global est appliqué séparément aux frais payés ou payables à la société contre laquelle la réclamation est faite, sauf disposition contraire dans une commande exécutée.","m_90b936938329":"Les données de carte sont entièrement traitées sur les pages hébergées par Stripe ; aucune information de paiement n'est stockée sur nos serveurs (PCI SAQ-A). Utilisez","m_90bfee7af207":"Couverture enregistrée","m_90dee2bb3d2f":"Lien non valide","m_90e06fe4e26f":"{label} pour {value}","m_90fa7fff4709":"nouvelle tâche","m_91162bcfae75":"Posez une question à Beti…","m_911fae5926ae":"Identifiants · ID de l'appareil","m_91382171fdca":"Portail {label}","m_913af7996056":"Preuve de décision de l'IA (5 ans)","m_913e56b2733e":"Pourquoi ça marche","m_916b4795df02":"ex. Lisbonne","m_916dc7d935aa":"Les références à « vous » concernent la personne dont nous traitons les données personnelles, qu'il s'agisse d'un visiteur du site Web, d'un candidat ou d'un représentant d'un Client.","m_916f5263fc72":"Voir les offres","m_9173d7a377a3":"Ces entreprises ne pourront jamais vous découvrir, même si vous êtes disponible. Ajoutez votre employeur actuel, par exemple.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_919829655307":"— document de plan, liens, PR, chemins de fichiers","m_91a2b72c2ad9":"dernière modification par {updatedBy}{value}","m_91a51df99c13":"Répétez votre mot de passe","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_91a9eb1eada1":"Nous utilisons l'accès aux événements possédés uniquement pour créer et synchroniser les événements d'entretien demandés via Betihuti, ajouter les participants convenus et les informations de conférence, rapprocher le statut de l'événement, et mettre à jour ou annuler ces événements lorsque l'entretien est modifié.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_91b48d8603d3":"Rapports et statistiques","m_91d91a89791f":"Nous vous enverrons le lien de téléchargement par e-mail sous peu.","m_91dbf7cfa42a":"Les employeurs restent responsables des décisions d'embauche. Xciterr doit superviser l'utilisation des résultats par l'agence, et le Service n'autorise pas les refus automatisés silencieux à moins que le refus destiné au candidat et la surface de revue humaine ne soient disponibles.","m_91ddf8f71118":"Catégories de sous-traitants","m_91e33e3ba5c1":"Année précédente","m_91f71c14c8d6":"Exporter en CSV","m_91fa203fdcc4":"Le défi SSO de l'entreprise est manquant ou a expiré.","m_92064ad22e3c":"Présent / en cours","m_920e413c7d41":"Statut","m_921651df832b":"Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de violation substantielle des présentes Conditions, de risque pour la sécurité ou risque juridique, ou lorsque la loi l'exige. Sauf interdiction ou nécessité d'une action urgente, nous expliquerons les motifs substantiels et fournirons un moyen de contester la décision.","m_922cb35a34dc":"Enregistré dans votre profil","m_92340695899b":"Actif","m_92613a8f4340":"Senior","m_9286ee234192":"Impossible d'envoyer l'invitation. Vérifiez l'adresse e-mail et réessayez.","m_929110a2025f":"Domaine d'études / spécialité","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_92a1846d3024":"— définir le document de plan","m_92bb50afc1e8":"Développement local","m_92c1cdfdf4cb":"Activé","m_92e3ba3fe0ba":"{name} : {value}","m_92e574cedd8c":"Bureau réaliste avec une session d'entretien sur ordinateur portable et plusieurs fiches de poste disposées autour.","m_92e73db4f735":"Le Client ne doit pas publier d'opportunités discriminatoires, trompeuses, illégales, expirées, inexistantes ou payantes pour les candidats, ne doit pas demander d'informations interdites, ni utiliser le Service pour des publicités sans rapport avec un rôle réel.","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_92ee0233f013":"Répétitions","m_92fbff8627f6":"Le fichier n’est pas encore sain ou le mappage n’est pas valide.","m_92ff35942f15":"Paramètres de l'équipe","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_932f815786ae":"E-mail professionnel","m_93330beced56":"Company team","m_935709269ba2":"Plan des routes du portail entreprise","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_937bd3b15cc9":"Siège social : 9 rue Bulair, 1612 Sofia, Bulgarie.","m_938044f73d98":"04 · Act","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_93a26b1eaff9":"Envoyer un message","m_93be2db954ec":"Informations personnelles · Numéro de téléphone","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_93c719332fb0":"Contenu utilisateur · Données audio","m_93e0ee6112f8":"Aucun document pour le moment","m_942087cc2d41":"Réessayer","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_9438e0ba8e63":"Supprimer le membre","m_944c27e5b97a":"jour","m_9478e8018059":"Titre — modification directe du texte.","m_94835ea2fcf7":"Boîte de réception","m_94939ee44b28":"Révoquer {name}","m_94a699ca6590":"Ne souhaite pas déménager","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_94dc0919082e":"Automatisé — Claude (ou une autre automatisation) est l'exécutant. Les instances créées contournent l'approbation du responsable de zone.","m_94ea9b1d33a0":"Afficher moins","m_94f406ca5782":"Redirection vers votre tableau de bord…","m_950dd00ff64a":"Créer une clé API","m_950f50aa16af":"Pas encore enregistré.","m_95133e1c9711":"Votre raison a été enregistrée et {firstName} conserve son entretien — le candidat reste en correspondance pour d'autres rôles.","m_951ab4253e67":"Apple ou Google lorsque vous choisissez délibérément leur service de connexion, et Firebase Cloud Messaging lorsque vous optez pour les notifications sur appareil. Ces fournisseurs traitent également des données selon leurs propres conditions de confidentialité applicables aux utilisateurs lorsqu'ils agissent de manière indépendante.","m_953e310ed723":"Pipeline par entreprise","m_95575527e896":"Aucune offre disponible actuellement","m_9565f5b25f14":"Liens vers","m_956a51f6b098":"Grouper par","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_959f75ecb532":"Prévisualiser la voix","m_95b12deec0dc":"Échec de l'émission : {value}","m_95b9e4c7e606":"a aimé votre profil anonymisé et vous a invité à postuler.","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_95c61170318a":"Lieux","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_95d2c75865c0":"Blocage légal actif.","m_95d7956734ae":"· a postulé","m_95e154398a4b":"Remplacer","m_95e7004b8df5":"Offre faite","m_9619ba3f8c8c":"Confirmer","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_961e49e16611":"Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité se produisant sous votre compte.","m_961f4ea2623a":"Il y a 1 jour","m_962ddb2070da":"Aucune limitation ne s'applique en cas de fraude, faute intentionnelle, décès ou préjudice corporel causé par négligence, violation de la confidentialité, utilisation illégale de données personnelles, violation de la propriété intellectuelle de l'autre partie, obligations de paiement ou responsabilité qui ne peut être légalement limitée.","m_964046616467":"ci-dessus pour mettre à jour votre mode de paiement ou télécharger vos factures.","m_9650e51bf77e":"Rôles en infrastructure de paiement, évalués sur preuves.","m_965f30ac4467":"Garanties","m_9665575c8fbb":"Page entreprise","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_967fafed173c":"enfin corrigé","m_96879611650f":"actif","m_96940cb4917e":"Améliorez votre score","m_969ccbd3cf63":"E-mail","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_96c4299ea004":"Vue du tableau des tâches","m_96d930047ae3":"Connectez-vous pour voir les postes auxquels vous avez postulé et suivre chacun d'eux ici.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_96e4d135fa57":"Passer à {value}","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_9756de2587f0":"Répondre à votre offre","m_975f6d02c654":"Saisissez une ville, pas un pays.","m_976e60555797":"Définitions et interprétation","m_97a0686fe66f":"Ne correspond pas","m_97abeccea315":"Lorsque des données personnelles sont transférées vers un pays en dehors de l'EEE, nous nous appuyons sur une décision d'adéquation de la Commission européenne ou, à défaut, sur des garanties appropriées en vertu de l'Article 46 du RGPD, principalement les Clauses Contractuelles Types accompagnées de toute mesure supplémentaire requise suite à une évaluation de l'impact du transfert.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_97b84db0a95f":"Données d'utilisation · Interaction avec le produit","m_97d6db054e7e":"État de Betihuti","m_97dedbbbdd41":"Preuves d'entretien","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare : DNS, sécurité de périphérie, protection contre les bots et contrôles de disponibilité au niveau du réseau. Données : métadonnées de requête HTTP, adresses IP, événements de sécurité et enregistrements DNS. Région/transferts : réseau de périphérie mondial. Statut : DPA, paramètres de conservation des événements de sécurité et garanties de transfert requis avant l'activation en production.","m_97f6d211fe30":"Guide des avantages.docx","m_9808e0ec3cb3":"2 heures","m_980b3fdfd32e":"Signaler un problème de sécurité","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_982719d929e2":"Options du CV","m_9829540e4a9c":"Éléments modifiables en ligne","m_98440480a76c":"Next due","m_9844598054e9":"Le ticket de suppression et la preuve d'achèvement, avec l'identité du demandeur supprimée.","m_985959785319":"Projet","m_985b01f5b43e":"Secteurs masqués","m_9864d88eac38":"le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires.","m_98684a405f8a":"Envoyer un message de test","m_9868c1eb3a15":". J'utilise les documents téléchargés par Northwind et la grille de recrutement Betihuti, et un humain examine les décisions de recrutement.","m_9868d5c61226":"La suppression est suspendue en raison d'une conservation légale active (par ex. un litige en cours). Contactez le support pour plus de détails — vous pouvez toujours exporter vos données en attendant.","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9879db9686d5":"Aucune correspondance pour l'instant — terminez votre entretien par IA pour débloquer des correspondances.","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_989ecb5d07fd":"Rechercher des offres d'emploi","m_98a66e9745c9":"Essai","m_98a7655d026a":"Harcèlement","m_98aae8972102":"Clés API","m_98abff28a940":"Correspondances","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_98d373cf31b5":"— est honnête.","m_98d4a4937f9e":"Sous réserve de ce qui précède et dans la mesure permise par la loi impérative, nous ne sommes pas responsables des pertes commerciales imprévisibles ou indirectes. Ceci n'exclut pas la responsabilité en cas de non-fourniture d'un service numérique conforme au droit impératif de la consommation, ni pour les pertes causées par notre manquement à faire preuve d'une diligence et d'une compétence raisonnables.","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_993b17f3c565":"Saisir + Entrée","m_993b500f59f6":"Ce poste a été fermé.","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_9987dc71fbca":"Impossible de charger les indicateurs","m_999e2e8dc26a":"Selon la manière dont vous interagissez avec nous, nous traitons les catégories de données personnelles suivantes :","m_999f23fcd7be":"Identité","m_99a52df3ff3d":"Clé","m_99af6606ff9d":"Menu","m_99ba5e477682":"Exécuter via :","m_99c95ba96d4f":"1. Récupérer d'abord","m_99e7a1259fc7":"Rien de trouvé avec le filtre actuel — réinitialisez le filtre ou élargissez le périmètre pour voir l'historique.","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_99f8ccb73563":"Brouillon de suivi proposé","m_99f905fd2533":"Non modifié","m_9a6a08e57a8c":"Un entretien vocal structuré par IA d'environ 30 minutes, à réaliser quand vous êtes prêt(e) — sous-titres activés, sans questions pièges.","m_9a769830fc48":"Sources enregistrées","m_9a7f841cf1b3":"Pourquoi ce blocage lié est sûr","m_9a9d7e8e8d44":"Planifier la réunion finale avec {name}","m_9ac902c0ca09":"Sous-traitants et visiteurs","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_9ae874d03d90":"Aucun contexte client n’est actif. Choisissez une opération de plateforme autorisée par vos capacités ; le contenu client nécessite une session d’assistance distincte et approuvée.","m_9aea4b57618e":"Marque Northwind Labs","m_9aeabfc338c6":"Cron s'exécute toutes les 5 minutes et crée les modèles arrivés à échéance comme nouveaux","m_9af3076c6d29":"Connectez-vous pour télécharger votre CV — nous l'analyserons par IA pour créer votre profil.","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_9b11f6b707d2":"Mensuel","m_9b213e0c8315":"Score de sélection","m_9b41b2884b0e":"Utilisation acceptable","m_9b4d4adc28fe":"Annexes","m_9b56a8c29df6":"Espace de travail réaliste avec un casque, un écran d'évaluation linguistique sur ordinateur portable et des notes d'entretien.","m_9b6f7095255a":"{name} — CV","m_9b8617fdfbba":"Chaque","m_9b88499f92c9":"Droit au travail :","m_9b9a8d05a7ec":"Lire","m_9b9dda37c6c6":"Indicateur créé.","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_9bbd551a4b54":"Fichier CSV","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_9bdc5460497e":"Cette politique en matière de cookies explique comment AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, en tant qu'opérateur technologique de Betihuti, utilise des cookies et des technologies de stockage sur navigateur similaires sur les sites web Betihuti (le « Site web ») et fait partie intégrante de notre Notice de confidentialité. XCITERR LTD. ne place pas de traqueur distinct via le Site web ; elle reçoit les informations de recrutement uniquement tel que décrit dans la Notice de confidentialité. Les applications natives iOS et Android n'utilisent pas de cookies de navigateur pour leur fonctionnement ; leur préférence facultative en matière d'analyse et de diagnostic est enregistrée via le même service de consentement.","m_9bdfcd56032c":"Vous êtes connecté en tant que membre du personnel de la plateforme","m_9bfee574ec1d":"429 Trop de requêtes","m_9c0b617e79e9":"Supprimer le projet","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_9c2e8e178652":"Contacté","m_9c30e2f645a4":"Base juridique","m_9c3306c1f3a8":"« Entretien » désigne un entretien structuré par intelligence artificielle réalisé via le Service ; « Fiche d'évaluation » désigne l'évaluation générée à partir d'un Entretien ; et « Client » désigne un employeur utilisant le Service pour évaluer des candidats.","m_9c3fb1ff1b73":"Le Client est un responsable de traitement indépendant pour ses exigences en matière de postes vacants, ses obligations en droit du travail et ses décisions finales d'embauche. Xciterr est un responsable de traitement indépendant pour le recrutement dirigé par une agence et à des fins de conformité légale, sauf si une commande signée place expressément une activité de traitement sous les instructions documentées du Client. Automaize est un responsable de traitement indépendant pour les comptes de plateforme, la sécurité, le consentement et les preuves de responsabilité de l'IA, et agit en tant que sous-traitant lorsqu'il héberge des données de recrutement uniquement sur instructions documentées.","m_9c4fdc80a52e":"Les recommandations et les classements utilisent des informations liées à l'emploi telles que vos préférences déclarées, vos compétences, votre expérience, les preuves de candidature et les critères du rôle. Les cartes de score automatisées sont une aide à la décision ; l'employeur concerné reste responsable de son poste vacant et de sa décision d'embauche.","m_9c7dac09f581":"open faults","m_9c8f2e522577":"Ce poste n'est plus ouvert sur la page carrière de cette entreprise.","m_9c9436594a86":"segments indexés","m_9c97a20466ef":"Impossible d'accéder au journal d'audit. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_9ccaed434a9b":"Lancer le test de préparation","m_9ce73c9d1c61":"Rôle sur la plateforme, mise en relation et employeurs","m_9cefb036a176":"Actions correctives","m_9cf573e5e722":"Demandeur","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_9d0b13e32971":"Impossible de charger la DLQ. Réessayez.","m_9d22b98354b6":"Processus d'ingénierie","m_9d23a4d98fa4":"Coordonnées du candidat/employeur, métadonnées de rendez-vous et préférences de disponibilité","m_9d469f3c8152":"Créer un abonnement webhook (le secret de signature n'est retourné qu'une seule fois).","m_9d48729d8743":"Recherche {value}","m_9d4be08822b6":"Action center","m_9d8565513165":"est en cours de configuration","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9de3f18a84ff":"Correspondance minimale pour les recommandations","m_9df92fbf11e2":"Espace de travail {coBrandName}","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_9e106d7fee11":"propriétaire unique","m_9e12f301e110":"Vérification Cadence Health","m_9e15dcbeb49a":"mois suivant","m_9e18bb80bc77":"Votre candidature a bien été envoyée.","m_9e25ba848301":"Un accès réservé au personnel est requis pour consulter l'état de santé des e-mails.","m_9e2643f8f3ef":"cliquer pour modifier","m_9e471951a1b4":"Environnement","m_9e48d1f01bfa":". Vous confirmerez votre identité, puis nous traiterons la suppression et vous enverrons une confirmation par e-mail.","m_9e709348f582":"Créez votre compte","m_9e7561f4331f":"L'Entretien et usage équitable","m_9e8158b727e4":"Impossible de charger les membres du personnel. Vérifiez votre connexion.","m_9e81c5e334d2":"Données techniques, de sécurité et de preuve de consentement, y compris l'adresse IP ou une région/préfixe dérivé de l'IP minimisé, les informations sur le navigateur et l'appareil, la version de l'application, les identifiants de session et de consentement, les jetons de notification push, les versions des politiques et les preuves hachées d'IP/user-agent.","m_9eb1b2f1169e":"Cette action est irréversible. Votre entretien reste enregistré pour d'autres opportunités.","m_9eb43eb1aba6":"p. ex. citoyen de l'UE","m_9eba32f0cc07":"Taux de rebond","m_9eeb431a6185":"BETIHUT-LEGAL-TCAN","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_9f088dbebd6c":"Avancé","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_9f7ddfe511e0":"Données de responsabilité liées à l'IA, y compris les entrées, scores, raisonnements, versions des modèles/prompts/rubriques, ainsi que l'historique des appels et des revues humaines nécessaires pour expliquer et auditer une évaluation automatisée.","m_9f83748a3322":"Nous ne collectons que les données personnelles nécessaires à l'évaluation concernée et les conservons selon un calendrier de conservation défini, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées.","m_9f872ed43d00":"Adéquation","m_9fcc56cac6d6":"nom et redémarrez le serveur de développement.","m_9fd728c66c9a":"Ajouter","m_9fdc03f2d186":"CSV téléchargé","m_9fee76c5bb5b":"Bienvenue","m_9ff0e01a1a22":"Préparons votre environnement de sécurité","m_9ff8cfaf7d94":"Erreur réseau. Veuillez réessayer.","m_9ffa865f2bc6":"Humain","m_9ffca243e203":"Par défaut, nous hébergeons les données personnelles des candidats au sein de l'Espace Économique Européen (l'« EEE »).","m_a00fb0c50741":"Accepté","m_a023b476c981":"Veuillez vous connecter pour utiliser Beti avec vos propres données.","m_a032db039193":"About Betihuti","m_a04467115f4c":"Impossible de lancer le changement d'e-mail. Veuillez réessayer.","m_a047d64a97f3":"Comportement de conversation","m_a049bc6e35e2":"Un entretien vocal équitable par IA que vous pouvez passer immédiatement, selon votre propre emploi du temps.","m_a04fdafc8dcd":"Pourquoi ce candidat correspond","m_a0561fd649cd":"access","m_a0aba25a0763":"Limites :","m_a0b07f1a296f":"Pour les employeurs","m_a0c38ceeefc0":"Votre contenu et consentement","m_a0d4e5e6fc39":"Pays du bureau","m_a0d75dfe1961":"demander une révision humaine","m_a0e1b84646de":"Impossible de supprimer le membre, veuillez réessayer.","m_a0e63d7c7125":"Pas maintenant","m_a0ed4c7ec72c":"Lien webhook du flux de travail Teams","m_a0fb8407aee6":"La fiche d'évaluation peut être générée avant qu'un humain n'écoute votre entretien, et constitue donc un traitement automatisé. Nous traitons le résultat comme une aide à la décision plutôt que comme une décision d'embauche finale.","m_a102a779a718":"Aperçu chargé pour","m_a105ad29235a":"Voir comment cela fonctionne","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_a11104136460":"Sentry : surveillance des erreurs, télémétrie de performance et diagnostics d'incidents. Données : traces d'erreur, cadres de pile, métadonnées de requête et identifiants utilisateur/session nettoyés. Région/transferts : résidence des données UE lorsque configuré. Statut : DPA, nettoyage des données personnelles (PII) et contrôles d'échantillonnage requis avant l'activation en production.","m_a12f58c8faa6":"Logo en file d'attente","m_a14ca18ee9e6":"Votre CV n'a pas été retenu pour ce poste, le processus s'arrête donc ici sans entretien. Vous pouvez demander une révision humaine de cette décision.","m_a15dd7d40719":"Thème de l'espace de travail Northwind","m_a168fd64e986":"Acceptation…","m_a1776575e0fc":"Il est fourni en application des obligations de transparence prévues aux articles 13 à 15 et 22 du RGPD et des contrôles de transparence et de supervision humaine qui s'appliquent aux systèmes d'IA à haut risque utilisés dans le recrutement.","m_a186863a597f":"Enregistrer les outils","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_a19fc607f518":"Communication · CEFR C1","m_a1ba672e0774":"Lieu et préférences de travail","m_a1bfdd065ba9":"Aucune exécution eval pour le moment.","m_a1c1f07da198":"Vous avez été invité(e) à collaborer dans un espace de travail d'entreprise Betihuti.","m_a1cd2f948fe1":"Faites progresser ce candidat dans le pipeline. Son nom sera révélé une fois qu'il aura interagi.","m_a1d23671e6e9":"Données Google Agenda","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_a2065cdbebfc":"DPA, preuve de région et paramètres de conservation des journaux requis avant l'activation en production","m_a210467d95b0":"Aucun CV téléchargé — affichage du profil créé par le candidat.","m_a211cef87921":"Ouvert à :","m_a21a5dc62ee1":"Année prochaine","m_a22a238f2f86":"en utilisant les octets exacts reçus, rejetez les horodatages datant de plus de cinq minutes, comparez les signatures en temps constant et dédupliquez atomiquement par","m_a239df1b9493":"Étape 2 sur 3","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_a25c32f4ba40":"Impossible de charger l'activité :","m_a2718da76af7":"Langues parlées","m_a288d2d0a21e":"Aucune activité pour le moment.","m_a2a2176bc054":"Recruter depuis","m_a2a934eb62a0":"Les titres sont inclus pour des raisons de commodité uniquement et n'affectent pas l'interprétation de cette Notice.","m_a2aa83746f5e":"La CLI n'envoie aucun jeton d'authentification — le tableau de préproduction est interne et approuvé, donc les actions sont attribuées à","m_a2baaba7fb87":"Ajoutez une description, collez des liens, déposez des fichiers, notez vos idées…","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_a2d285b35287":"Refuser","m_a2d7fa49ede3":"). L'approbation nécessite que l'utilisateur connecté figure dans la liste des propriétaires. Propriétaires vides = aucune barrière d'approbation pour cette zone.","m_a2dd9cbb7013":"Exportation…","m_a2e10c3a73c3":"File d'attente des opérations","m_a2e20a335700":"Supprimer le compte","m_a2f01132e49c":"Cookies et stockage actuellement utilisés","m_a30c3b8b4d53":"Ouvert au travail","m_a31b4fd7c211":"Vous ne devez pas tenter de manipuler, enregistrer, reproduire ou distribuer les questions d'Entretien, ni compromettre l'intégrité de l'évaluation.","m_a32789d2b53d":"Session actuelle","m_a3281bae52ff":"Assistant vocal activé","m_a33359aa2732":"(413), et","m_a333d8a605ea":"Erreur réseau lors du téléchargement de votre CV. Réessayez.","m_a351d52db43b":"L'objet, la durée, la nature et la finalité du traitement, les catégories de personnes concernées et les données à caractère personnel sont décrits à l'Annexe 1 (Détails du traitement). Cela inclut les données de profil des candidats, les CV, les dossiers de candidature, les enregistrements d'entretiens, les transcriptions, les fiches d'évaluation automatisées, les preuves de correspondance, les enregistrements de consentement et les journaux d'audit traités pour les flux de travail de recrutement.","m_a35c3f113004":"Couverture des réponses","m_a3861ccf62c1":"Astuce : utilisez","m_a389c395010e":"Chargement de l'activité…","m_a390cdbbf992":"· prendre une tâche → CLI","m_a3b50c476732":"State","m_a3c2cab1f5d4":"Un instantané du registre des consentements nécessaire pour démontrer qu'un consentement existait lorsqu'une étape d'IA ou d'enregistrement a été exécutée.","m_a3c9bbd4b969":"Rôles et étendue du traitement","m_a3d34439a016":"Message envoyé.","m_a3f0635bdd4d":"$15","m_a3fe73e80463":"Vérification =","m_a40dd115da2e":"le droit d'accès à vos données personnelles et d'en obtenir une copie ;","m_a41f4b66869d":"Connectez-vous pour voir vos invitations","m_a42a50c4e33b":"Hébergement d'applications web, livraison CDN, déploiements de prévisualisation et journaux d'application","m_a43a8d8cfd29":"Changer de rôle","m_a441a43bfb65":"Il a été enregistré avant que vous ne confirmiez, donc le changement n'a pas été appliqué. Votre adresse e-mail reste inchangée — veuillez recommencer avec une autre adresse.","m_a44a56c4b578":"Échec de l'enregistrement : {value}","m_a453a94352be":"Le registre de production des sous-traitants pour la version bêta couvre les fournisseurs et usages suivants. Un fournisseur reste bloqué au traitement de production tant que l'élément de statut n'a pas été complété et enregistré dans le dossier de conformité :","m_a469ab4ca4e5":"Page non trouvée","m_a4864556bac8":"Nous enregistrons les événements de sécurité pertinents et surveillons nos systèmes pour détecter toute activité anormale ou non autorisée, en utilisant des alertes pour favoriser une détection et une réponse rapides.","m_a48cec2994b1":"Votre entretien unique vous qualifie pour ce poste — aucun nouvel entretien n'est nécessaire.","m_a493c615c6ca":"Ce sous-domaine carrière personnalisé est réservé et redirigé via Betihuti. Les postes disponibles apparaîtront ici dès que","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_a4b982a9e0bc":"Supprimer {name} ?","m_a4c3ed04a95a":"terminé","m_a4ddc28f51ce":"Créez des clés API à portée limitée pour les intégrer à votre ATS ou à vos outils personnalisés via api.betihuti.com.","m_a4f1c009e958":"Utiliser l'image","m_a4f3df623c15":"En vigueur","m_a4fe65264ef7":"Langue","m_a50321587cb2":"Échec du refus ({status})","m_a51bbfd4faca":"Ceci est la vue carrières que voient les visiteurs et les candidats.","m_a52ace420f21":"Tous","m_a52fcbbc3364":"Cartes","m_a55491162b2a":"Vous pouvez accéder à vos données, les exporter ou les supprimer, retirer votre consentement le cas échéant, et exercer vos autres droits tels que décrits dans notre Avis de confidentialité.","m_a56145270ce6":"id","m_a56fdaed4612":"Étape 1 sur 3","m_a57b08a480b8":"Précédent","m_a587aa1f4ffc":"Paramètres du compte","m_a5b099184010":"Reconnectez-vous pour supprimer cette candidature.","m_a5c029028829":"Métadonnées de requête HTTP, journaux d'application et identifiants de compte/session limités","m_a5cb0b43e95a":"Créer et télécharger des fichiers CSV de listes restreintes ATS","m_a5ccab8a54fc":"Échec de l'émission : erreur réseau.","m_a5cccbcead7d":"Ambre","m_a5dc3fe9452f":"Déployé","m_a5e49c381f5b":"Lister vos abonnements aux webhooks.","m_a5f0a6f286c6":"Lancez le tableau en local, avec vos actions attribuées à","m_a5f0ad29827c":"Éducation et certifications","m_a60a56c584b3":"Masquer le mot de passe","m_a615f2e3771a":"4 heures (max.)","m_a61cfb841d35":"Choisir une entreprise","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_a62b0d3b7345":"Nous vérifions votre identité, votre entreprise et le travail autorisé.","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_a63d4e7a9b95":"Créez et téléchargez des fichiers CSV de listes de candidats avec un minimum de données personnelles pour votre ATS.","m_a66615f8316c":"(403, périmètre manquant),","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_a6a32dbc5618":"Lien","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_a6ab1fb25cf5":"Aller à l'étape {value}","m_a6be85ca2865":"Read document","m_a6cfc2c9d32e":"Aucune certification encore. Ajoutez des diplômes comme AWS, CKA ou PMP.","m_a6d13512e554":"Notes pratiques sur les entretiens basés sur des preuves, les droits des candidats, la transparence de l'IA et un entretien unique évaluable pour plusieurs postes.","m_a6d301f8fbb5":"Nom de l'entreprise… (Entrée pour ajouter)","m_a6d9fd554d2f":"Les clés peuvent être","m_a6e600a10fed":"Context","m_a71946e982c3":"Créer un mot de passe et continuer","m_a7248eeb45eb":"Normal","m_a74736d7c080":"Niveau de langue sans biais lié à l'accent","m_a780e49d7d5c":"Sécurité de l’entreprise","m_a795fde6ccdd":"Conservation légale","m_a7a9dc5bcf71":"en pause","m_a7b538e8bc19":"Gérez votre méthode de connexion, votre adresse e-mail, votre mot de passe et vos sessions actives.","m_a7c62cf14cd3":"Sélectionnez un poste pour voir l'état de son entretien.","m_a7e2d26e8d15":"par","m_a7ee2d6d2aa7":"Formulaires de prospects, mesure de conversion et campagnes d'acquisition d'employeurs le cas échéant","m_a8283ade3185":"Annuler","m_a83ca33312a6":"— l'API télécharge d'abord dans Storage, puis valide la ligne JSONB. Un brut","m_a84a633f8856":"Gestion des sous-traitants et des fournisseurs","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_a88737f1a055":"L’entreprise a été activée.","m_a8897de42124":"Aucun résultat pour","m_a8ba8535a6d1":"Frais et facturation","m_a8c3561c1988":"Remettre dans la file d'attente pour incorporation","m_a904b526ce93":"Il s'agit d'une décision automatisée. Une personne réexaminera votre dossier si vous en faites la demande.","m_a906ce99232e":"Par défaut pour l'entreprise","m_a910f4cfbe48":"Aucun poste ne correspond","m_a91563564c04":"Cycle de vie de la pièce jointe","m_a947211d3882":"Échec de la suppression ({status})","m_a95a24148275":"Fichiers et documents · Fichiers et documents","m_a95a75485e01":"Aucune utilisation enregistrée au cours des 30 derniers jours.","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_a9790e38cb76":"Gestion de vos préférences","m_a99365eec3d5":"L’activation a été bloquée.","m_a99b7b36c1a4":"a été envoyée. Suivez son avancement depuis votre tableau de bord.","m_a9ba5fa207f1":"Aucun événement ne correspond aux filtres actuels. Essayez d'élargir la plage de dates ou d'effacer les filtres.","m_a9bc7448183b":"L'entretien est réévalué pour chaque poste de la famille, afin que chaque employeur puisse consulter sa propre fiche d'évaluation.","m_a9e1d851f875":"Tableau Kanban interne pour les opérateurs et les agents","m_a9e90c91ecea":"Connectez-vous pour prévisualiser.","m_a9ed5aa27a19":"Exécution du test terminée","m_a9f469cb1d60":"Factures (","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_aa2b49f79952":"Permits","m_aa54d87685b3":"Regardez une seule réponse devenir une preuve, puis être réévaluée pour chaque rôle de la famille de métiers.","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_aa739d69be6a":"Afficher l’impact avant l’importation","m_aa7fdf5bf484":"Brouillon uniquement — rien n'a été envoyé.","m_aa8730bbb4e3":"Chargement des messages","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_aaa3afc446fd":"CV concis pour rôles techniques","m_aaa76df2cf8a":"Envoyez-le à chaque requête en utilisant le schéma HTTP Bearer ci-dessous.","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_aab0d28eb783":"Postuler à","m_aabb2dfb0b54":"Nous n'avons pas pu lancer votre suppression. Veuillez réessayer ou contacter le support.","m_aabe76f1f4ec":"Clients","m_aaf232064610":"titre","m_ab0171ca0494":"Inactif","m_ab12b9660919":"· pour référence","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_ab18b96bda01":"La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début.","m_ab2b5dfdfa35":"Vous pouvez retirer votre consentement et vous désinscrire des communications marketing à tout moment, sans frais, en utilisant le mécanisme de désabonnement présent dans la communication pertinente ou en nous contactant. Le désabonnement au marketing n'affecte pas les communications de service nécessaires au fonctionnement de votre compte.","m_ab397a476ed4":"Impossible de charger les contrôles","m_ab5aa97074c4":"notes","m_ab819b90243f":"Notes d'entretien Backend.txt","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_ab827e3fe17d":"Une erreur s'est produite","m_ab87c050148b":"Partager sur LinkedIn","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_abbc34b93e05":"Téléchargé : {value}","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_abd6edffef99":"⚠ Problème d'intégrité — à examiner attentivement.","m_abdf54701bc0":"Créer votre profil","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_ac00a32b9c7a":"· Dernière exécution :","m_ac20a57bfde0":"Masquer","m_ac37403c9861":"Offres d'emploi et garanties de l'employeur","m_ac46dc3d5f10":"Activer {label}","m_ac7c7a0b0152":"Explications de l'assistant","m_ac8991ef0101":"Charger plus","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_aca7ce4bb8a6":"Indicateur de fonctionnalité","m_acc215917ef8":"Prétentions salariales trop élevées","m_acc456b56526":"Propriétaires :","m_acc65b4bccb3":"{count, plural, one {# message} other {# messages}} omis (raison enregistrée).","m_ace1f1e12f4c":"Fourchette salariale","m_acfc5be785a9":"Déconnecter","m_ad0090e55c44":"Nous enverrons un lien de confirmation à la nouvelle adresse. Votre e-mail de connexion ne sera modifié qu'après que vous ayez cliqué dessus.","m_ad00fff5d010":"Entrez votre adresse e-mail — nous vous enverrons un lien de récupération.","m_ad045f9e685b":"Nous appliquons des contrôles réseau, des correctifs réguliers et le renforcement des systèmes, et nous conservons par défaut les données de production au sein de l'Espace économique européen.","m_ad0ae3c4c493":"aider le responsable du traitement, en tenant compte de la nature du traitement, à remplir ses obligations de réponse aux demandes des personnes concernées et à assurer la sécurité, la notification des violations et les analyses d'impact relatives à la protection des données ; et","m_ad17a742ccdb":"/min","m_ad35ab26b4ce":"Connectez-vous avec une adresse e-mail figurant sur la liste des administrateurs. Quatre vues sont disponibles : Kanban, Pipeline (tableau), Chronologie et Graphique ; vous pouvez basculer entre elles depuis le coin supérieur droit de la page.","m_ad44cb864d3a":"Teal Northwind","m_ad48675287bf":"Vérifiez votre nouvelle boîte de réception","m_ad57c9331a18":"Indicateurs de fonctionnalités globaux avec portée par environnement/organisation/utilisateur, déploiement progressif et registre de modèles en lecture seule avec historique des évaluations.","m_ad617a0fdd57":"Poste","m_ad76d28fedcd":"Appareil ou autres ID · Appareil ou autres ID","m_adc718dadac8":"Analyse de {cvFileName}","m_adc74704d65d":"Route","m_add4362f075e":"Enregistrer la vue actuelle","m_addf321bfa5b":"Historique d'exécution","m_ade9248e0132":"Confiance","m_adebbe07df20":"Téléverser des documents","m_adf0769cf5ea":"· voir ma file d'attente → CLI","m_ae0fa529e57f":"Correspondance avec tous les postes qui vous conviennent","m_ae25c9b1d366":"En attente d'approbation","m_ae295c7e12dc":"Téléchargé. Nous allons rédiger votre profil à partir de cela.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_ae3c5a6b9f6a":"Droit d'usurpation d'identité accordé.","m_ae4decc51034":"patch <id> --status=in_progress --assignee=\"<mon nom>\" --problem=\"<bug OU demande de fonctionnalité, 1-3 phrases>\"","m_ae5dd51cf044":"Aperçu du profil anonymisé","m_ae7ceee0850e":"Modération de contenu, notifications et recours","m_ae9ea94f8ff1":"Actions par lot pour les postes sélectionnés","m_aea4a04a8042":"Rejeté","m_aea63d1a0563":"Votre entretien reste dans le pool —","m_aeac6479b163":"Modifications enregistrées automatiquement au fur et à mesure","m_af180fca9025":"Se déconnecter partout","m_af19f440514a":"Inventaire complet des écrans","m_af4ea02852eb":"Invitation","m_af54cb37a72d":"Candidat s'est désisté","m_af6b9271eb28":"Identifiants · ID utilisateur","m_af7511513c1a":"Cet espace de travail est gelé","m_af7e886d3c81":"irrécouvrable","m_af8afa1c245e":"Enregistrer la marque","m_af8ce55f2c56":"Northwind est adapté au télétravail dans les fuseaux horaires européens. Après l'intégration, les ingénieurs backend participent à une rotation d'astreinte rémunérée, avec des guides et des revues d'incidents gérés par l'équipe plateforme.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_afb9af40e38c":"Le stockage fonctionnel mémorise les préférences d'interface facultatives telles que les vues enregistrées ou les choix de mise en page. Il n'est utilisé qu'une fois que la catégorie fonctionnelle a reçu une autorisation enregistrée sur le serveur.","m_afbffc09912e":"Récupérer un seul rôle publié.","m_afc99407f777":"Connexion en cours...","m_afcdc5103722":"Se déconnecter de tous les autres appareils et navigateurs","m_afd80c5a1b84":"Publié","m_afded6770d18":"Erreur réseau lors du chargement des autorisations.","m_aff0766a5290":"Examiner","m_aff6e6684bab":"Les conseillers professionnels, auditeurs et assureurs, lorsque cela est nécessaire et sous réserve de confidentialité.","m_affb8fb0cf91":"CLI — la valeur par défaut pour les agents IA dans ce dépôt","m_b01d3c152e85":"Durée et résiliation","m_b0238c2b4fb6":"Communications marketing","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_b03a8fe7c081":"Modifications de cet Avis","m_b06cf12d361a":"Refuser pour le moment","m_b072cc1cdc02":"Vue en temps réel de nos services, incidents et mises à jour.","m_b073f6c68ef8":"Portée","m_b09109f8a3f9":"Ceci supprimera {name} de la base de connaissances et l'IA ne l'utilisera plus pour répondre aux candidats. Cette opération est irréversible — vous devrez télécharger et réindexer le fichier à nouveau.","m_b095381b0b12":"conditions pour les candidats","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_b0a48ed8c9e4":"Programmes récurrents…","m_b0b36ec38ad6":"CV dans le dossier","m_b0bf6fb46797":"Remplacer le logo","m_b0c9153e202d":"Cette entreprise souhaite aller de l'avant. Examinez les détails et répondez.","m_b0d2bb697248":"Afficher le CV côte à côte","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_b110b07e7d9f":"Kanban","m_b11d27f88ceb":"Points forts","m_b129f6d03cd5":". Vérifiez l'orthographe ou explorez les postes dans toutes les entreprises sur Betihuti.","m_b12dd86cfef4":"Configuration d'une session vocale sécurisée basée sur vos données.","m_b143889a286f":"No source due time","m_b14395be9dd8":"Déploiement","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_b14c598d8440":"Nous maintenons un programme de sécurité de l'information avec une propriété et une responsabilité définies, soutenu par des politiques internes régissant l'utilisation acceptable, la gestion des accès et la réponse aux incidents.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_b171ce621952":"Legal company name","m_b174707e083b":"Version 1.4 · Modèle en vigueur","m_b19708001d21":"L'authentification unique pour le personnel sera bientôt disponible. Connectez-vous avec votre e-mail et votre mot de passe ci-dessous.","m_b19cbda7bf5a":"Télécharger des documents","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_b1b52e71ab7f":"Chaîne de traitement technologique","m_b1c549595047":"Gérez chaque dossier depuis un seul tableau : ouvrez le panneau de détails, suivez les SLA, effectuez des actions auditables et maintenez une responsabilité claire.","m_b1d07a40271d":"les nouvelles demandes de fonctionnalités). Lorsque vous la fermez, écrivez un paragraphe","m_b1d6b91b67c2":"chez","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_b1fdda35abb3":"Pour vous envoyer des communications liées au service et, lorsque vous avez donné votre accord, des communications marketing — Article 6(1)(b) et (f), et Article 6(1)(a) pour le marketing.","m_b2163c3e254f":"Reconnectez-vous avec votre nouveau mot de passe.","m_b22500f1c1db":"Les blocages juridiques empêchent à la fois la purge nocturne et la suppression DSAR pour le sujet.","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_b230c448f9c1":"Distribution d'e-mails transactionnels","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_b23b4c736839":"Rebonds","m_b2452d1eba32":"Candidat","m_b25031e25d45":"Recruteur","m_b259d0761802":"Examen du CV en cours","m_b279ca2cc687":"Choisissez les mises à jour que vous souhaitez recevoir et sur quels canaux. Vous pouvez modifier cela à tout moment.","m_b2824673c2b6":"cliquer pour définir la date d'échéance","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_b2a46abcf083":"Déconnecter Microsoft Teams ?","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_b2e007403d15":"Aucun projet encore. Ajoutez des travaux open-source, des projets personnels ou des exemples de portfolio.","m_b2e82a59a1a0":"Nos valeurs","m_b2f4fbc7b2a7":"Invitez des collègues, gérez les rôles et révoquez les accès.","m_b33692170d0b":"Nouvel indicateur","m_b337c94500c5":"min. de lecture","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_b367ccc51627":"Le traitement dure pendant la durée du Service du Client et la période documentée de retour/suppression, sous réserve des blocages juridiques et de la conservation obligatoire. Les personnes concernées comprennent les candidats, les candidats potentiels et les utilisateurs autorisés du Client ; les données peuvent inclure l'identité/les coordonnées, le profil professionnel, le CV, la candidature, l'audio/transcription d'entretien, les évaluations, les communications, le consentement et les données de sécurité technique. Les données sensibles ne sont ni demandées ni prévues et ne doivent pas être soumises à moins que les parties ne documentent une condition légale conforme à l'article 9 et les instructions correspondantes.","m_b36c2611dcdf":"Quotidien","m_b3a60e61a523":"Tâches","m_b3c0ddc8947b":"Configuration initiale","m_b3dab61839de":"Évaluation par IA, assistance à la transcription, intégrations vectorielles (embeddings), saisie semi-automatique de localisation, diagnostics de plantage facultatifs, envoi de notifications push, authentification Google et synchronisation optionnelle avec Google Agenda","m_b3e34b185d06":"Ouvrir l'espace de travail","m_b40423db0461":"My wallet","m_b406e6cc409a":"Impossible de résoudre votre espace de travail d'entreprise.","m_b4130a437e21":"Suggestions IA avec examen humain","m_b41fd589ad91":"Envoyer le signalement","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_b4367edc3283":"Le Service candidat est fourni sans frais monétaires, bien que les données personnelles soient traitées comme décrit dans l'Avis de confidentialité. Si le droit impératif de la consommation s'applique, vous pouvez vous rétracter de ce contrat à distance dans les 14 jours suivant la création de votre compte en utilisant la fonction publique de suppression de compte/rétractation ou en contactant le support. Nous cesserons de fournir le Service et effacerons les données sous réserve des obligations légales de conservation et des blocages juridiques.","m_b44484a0fa28":"Secteur d'activité","m_b444b5e376e9":"Note sur 5","m_b444ca1f8e3d":"Faites vérifier votre entreprise","m_b4539c8519c4":"Le téléversement de l’importation a échoué.","m_b4747fc24c18":"Je suis candidat","m_b474b3978897":"Trimestre","m_b47d63a66ec7":"Notifications électroniques et de la plateforme","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_b4aa4eb3e1e2":"Ouvrir les opérations de la plateforme","m_b4b6725a2462":"Shortlist (lecture)","m_b4cba20c39eb":"Association du titre, de l'expérience, de l'éducation et des langues aux sections modifiables.","m_b4e929d8bcfe":"Documents","m_b50abafb51ad":"Exécuter en mode actif","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_b5604ae5ee2f":"Barres de score des candidats","m_b578648c7b42":"New priority","m_b57d6eac4bfc":"Échec de la suppression : {value}","m_b5a229ac8bec":"Site web","m_b5bae83ec343":"Nous avons envoyé un lien à","m_b5c120b316c2":"Enregistrés","m_b5c6711a9ce2":"Télécharger la partie {part_number}","m_b5cc7925e330":"Aperçu du locataire","m_b5e44aa888b0":"attach <id> ./chemin/vers/fichier.png","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_b61625d09b9a":"Démarrer la conversation","m_b61932363960":"Ce que contient chaque colonne.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_b61d33792985":"Les liens de changement d'e-mail sont à usage unique et expirent après 24 heures. Recommencez la procédure dans les paramètres de votre compte.","m_b64ac05f17e6":"En ligne","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_b67454bc515f":"Retirer cette candidature ? Votre entretien reste évalué pour tout autre rôle.","m_b674d820f5b1":"Créez votre CV","m_b677f99c645a":"Complétez d'abord la liste de vérification","m_b67f1e8cf6d2":"Nom de la vue…","m_b68626c04f77":"4 postes ouverts","m_b68a755c9c8d":"Lien de récupération envoyé","m_b68ea342ec7d":"Exigence linguistique · −","m_b696c7483bd1":"Oui, retirer","m_b69d637413e3":"en fonction des échecs et utilisez les codes d'état — et non les messages d'erreur — pour le contrôle de flux.","m_b69e942ec2d5":"Conformément à la loi européenne sur l'IA, toute évaluation automatisée vous concernant peut être examinée par une personne. Contactez le support et nous transmettrons votre demande à un agent.","m_b6a3845b9945":"Impossible de charger la santé des e-mails","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_b6a71c284e2e":"— qui peut approuver","m_b6ab95ea0749":"En créer un","m_b6bedda0d219":"Tous les secteurs sont masqués","m_b6c1f4160900":"Courtage de connexion SSO employeur entreprise, synchronisation d'annuaire et administration informatique client","m_b6ce788d9786":"Signaler","m_b6d3df297cc1":"Voir les {count}","m_b6e3369e005b":"Request details","m_b6f6f3ad07b3":"Définir","m_b70285418438":"Aucun pays","m_b708724a23bf":"Avec","m_b7296d98e215":"Seul ce résumé vérifié est envoyé, et non l'intégralité de la discussion. N'incluez jamais de mots de passe, codes, jetons, liens de récupération ou documents d'identité.","m_b753ad841f35":"+1 sem.","m_b7581bd4842a":"Cette Notice est émise conformément au Règlement (UE) 2016/679 (le « RGPD ») et aux lois nationales applicables en matière de protection des données et de communications électroniques à Chypre et en Bulgarie. Les références à « nous » ou « notre » désignent l'entité responsable de la finalité spécifique décrite ci-dessous, et ne fusionnent pas les deux entreprises en un seul responsable de traitement.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_b764cdc0eab7":"Inconnu","m_b767093e9223":"Famille de métiers","m_b78973904399":"Rechercher des événements, détails, acteurs","m_b791ccd81677":"Un profil complet permet de postuler en 1 clic et d'être mieux classé.","m_b7928d814a67":"Articles sur {name} | Blog Betihuti","m_b79676f5b572":"Prise de décision automatisée et profilage","m_b7985b6e17cf":"Accédez à votre Centre de confidentialité et choisissez","m_b7add67ad274":"Enregistrer les événements","m_b7b7375007eb":"Tendance hebdomadaire d'achèvement","m_b7bfe49aa148":"Niveau minimum","m_b7c20a47425e":"p. ex. Northwind Labs","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_b82c2db2e660":"Fournisseur de technologie et éditeur temporaire d'applications mobiles","m_b844d69b5036":"Supprimer l'expérience","m_b855df12fec2":"Postulez en deux minutes","m_b857391bd87c":"Pas encore de résumé. Ajoutez un court profil professionnel mettant en avant vos meilleurs atouts.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_b889b841a8bb":"soit (a) le chemin de code est réellement exécuté lors d'un smoke test, soit (b) la modification est du texte pur/de la documentation. Si vous ne pouvez pas exécuter le chemin de code (environnement indisponible, service dépendant non déployé, IP bloquée, etc.), corrigez vers","m_b89286e78f10":"Erreur réseau. Aucune modification n'a été effectuée.","m_b89aaa245413":"pour un accès navigateur local sans système d'authentification.","m_b8b52009bc1c":"Offre clôturée","m_b8b66bda14ac":"Faire appel","m_b8c21e4adfb3":"Protection des données","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_b8d31e852725":"activé","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_b8e23d15a5dc":"Jeton de notification push et informations d'installation de l'application","m_b8ed5279e897":"Envoi en cours…","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_b8f2de30b8c5":"Anonymiser mon profil","m_b8fe751ccb9d":"— journal d'audit enregistré automatiquement","m_b900888d1939":"s'assurer que les personnes autorisées à traiter les données à caractère personnel sont soumises à une obligation de confidentialité appropriée ;","m_b90bb6959e40":"Supprimer les données de candidature","m_b91a699b6e2c":"C'est exactement ce que les recruteurs voient pendant que vous êtes anonyme, jusqu'à ce que vous postulez.","m_b93900bded31":"En cours...","m_b93c796e5b58":"Chargement des messages en échec…","m_b93da39d806e":"(nouveau secret, même clé, l'ancien secret cesse de fonctionner immédiatement) ou","m_b9452b975fe5":"Métriques de recherche","m_b949c922b6ef":"Git","m_b95389e5b9c2":"Équipes","m_b96086b8d2b4":"Impossible de charger les invitations","m_b97050e77c26":"Cette Déclaration sur la sécurité de l'information décrit les mesures techniques et organisationnelles qu'AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, en tant qu'opérateur technologique et éditeur temporaire d'applications mobiles, applique pour protéger les données personnelles et l'intégrité du service Betihuti (le « Service »). XCITERR LTD. est responsable de la sécurité organisationnelle équivalente et des contrôles d'accès au sein de ses opérations de recrutement.","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_b9a500276ac4":"sans avoir vérifié le correctif.","m_b9b8b901e81a":"Lever le blocage","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_b9d57288aae9":"Railway : hébergement de travailleurs et de relais multimédias pour les tâches en arrière-plan et les sessions d'entretien. Données : charges utiles de file d'attente, journaux de travailleurs, métadonnées de relais multimédias et données de transport d'entretien transitoires. Région/transferts : région UE pour les services de production. Statut : DPA, preuve de région et paramètres de conservation des journaux requis avant l'activation en production.","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_b9f5863e4844":"Copier le lien vers {shortId}","m_ba0a8c932e76":"# Créez ou modifiez une note/tâche de test depuis le navigateur. # L'auteur de l'activité/note doit afficher votre nom.","m_ba0d6a897ca4":"Addendum sur le traitement des données","m_ba2ec3174138":"Modifications des présentes Conditions et contact","m_ba3bbbe10d8b":"Chargement…","m_ba3ebad6fe8d":"Vos fichiers de CV téléchargés, votre photo de profil et vos enregistrements d'entretien","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_ba4520ab4f25":"Sous-domaine","m_ba56b5c93419":"Les enregistrements, transcriptions et fiches d'évaluation sont conservés selon un calendrier de conservation défini afin qu'une évaluation puisse être vérifiée si vous demandez une révision, après quoi ils sont supprimés ou anonymisés. Vous pouvez demander un effacement plus rapide, sous réserve de toute conservation requise par la loi.","m_ba5e4dfddfe3":"Instructions étape par étape : quoi faire, quels éléments joindre et où trouver les données.","m_ba69c9796339":"Briefings et confirmations","m_ba748fc5eed3":"Lorsque Xciterr ou Automaize agit en tant que sous-traitant pour le compte d'un client, la notice de confidentialité propre au client concerné régit ce traitement de recrutement contrôlé par le client. Cette Notice décrit le traitement en qualité de responsable indépendant effectué par Xciterr et Automaize et explique la chaîne de traitement utilisée pour fournir le Service.","m_baa8495910c7":"Voir le profil anonymisé","m_baaddf70fb5d":"Type","m_baaf53622a51":"affiché","m_bab136e23b1b":"any size","m_baed64ce1f47":"{title} pour les candidats, les employeurs et les visiteurs utilisant la plateforme de recrutement factuelle Betihuti.","m_bb0347a468d9":"vous","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_bb0cac10da9e":"Étape de lead","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_bb31bcaaf160":"Pour nous conformer à nos obligations légales et réglementaires — Article 6(1)(c).","m_bb3419f6983d":"Échec de la déconnexion","m_bb345e9a7051":"Charger les documents","m_bb42f8cd525d":"Mot de passe oublié","m_bb433654a7c9":"Note à l'entreprise (obligatoire pour « Demander plus d'informations »)","m_bb4b35a65b8e":"Le Client est responsable de toute activité effectuée via son espace de travail.","m_bb5c6518160c":"Connectez-vous pour gérer votre base de connaissances.","m_bb6aea287396":"Audit","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_bba635c9d3e5":"Votre profil, résumé et liens","m_bbb8e64a5d69":"Demande d'exportation","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_bbc5e661e106":"système","m_bbc6b8aad23b":"Propulsé par Google","m_bbd4b6a86bc6":"Modifications","m_bbda702b4b03":"Votre mot de passe","m_bbe5fc3b9ef3":"Démarrage…","m_bc1308114ea3":"Close request","m_bc1f6c9d6d9a":"Veuillez télécharger un CV au format PDF ou DOCX.","m_bc47cb8faab6":"Simulation ({count} éligible(s))","m_bc486b792ddf":"Décision en retard — nous nous en occupons","m_bc5a76718b2a":"· plein écran","m_bc62a3c14fec":"comptes","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_bc9743470735":"Minimum present","m_bcc0a82cfec9":"Impossible de charger l'équipe","m_bccf6eac9604":"Autorisation en cours","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_bd0a6a75eb5f":"Ajustez votre image","m_bd12731d7bc9":"Ressources","m_bd16bde755d6":"Rechercher une langue","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_bd362bad076c":"Conditions d'utilisation pour les employeurs","m_bd474b8a5a68":"Motif du désaccord","m_bd57efe91ed2":"Connectez-vous à l'administration Betihuti.","m_bd59929f9cf2":"Les objets CV sont soumis au calendrier approuvé de 12 mois pour les dossiers inactifs et les enregistrements d'entretiens au calendrier approuvé de 90 jours, à moins qu'ils ne soient effacés plus tôt via la suppression du compte ou de la candidature, ou qu'une obligation légale de conservation (legal hold) ne suspende la suppression pertinente.","m_bd7758b46b4f":"— géré par le pipeline eval:gate (tâche 04.4). Le bouton « Promouvoir » est désactivé ici volontairement ; les transitions de version nécessitent une exécution eval validée via","m_bd78730d08cf":"Entretien avec le responsable du recrutement","m_bd9147c61a54":"Betihuti ne suit pas les utilisateurs à travers les applications ou sites web d'autres entreprises et n'affiche aucune publicité tierce. Aucun identifiant publicitaire n'est utilisé, par conséquent aucune demande App Tracking Transparency n'est requise.","m_bd9f40a800be":"les réponses utilisent des badges de source lorsque la réponse utilise des faits de la base de connaissances.","m_bda9ad672b8f":"L'invitation a été créée, mais l'e-mail n'a pas pu être envoyé. Copiez le lien ci-dessous et partagez-le manuellement.","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_bdb86505f806":"Archivé","m_bdbf7b244ed8":"Sera enregistré sous","m_bdfb1e4f00c7":"E-mail vérifié","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_be15c96430e6":"Toujours actif : chaque mise à jour est enregistrée dans votre boîte de réception","m_be176b0015c4":"Carte","m_be2148528f1d":"Réessayer","m_be35ba771fcb":"Chargement des entreprises avec lesquelles vous avez partagé vos données","m_be3e110d6bb2":", sans réitérer les entretiens.","m_be4bd5677277":"erreurs","m_be5c190613d3":"Enregistrer les sources","m_be6eb1fc3b05":"Réduire","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_be7e2f201293":"Images","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_be824b077b79":". Ouvrez-le pour saisir votre nouvelle adresse e-mail. Votre adresse e-mail de connexion ne sera modifiée qu'une fois confirmée depuis votre nouvelle boîte de réception. Le lien expire dans 24 heures.","m_be90ed592230":"Codes communs :","m_be91940b79f4":"Assistance","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_be988de55f0a":"Create committee","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_bf000421aeb3":"Confirmer le nouveau mot de passe","m_bf0dfbc524fc":"Développer l'historique pour voir les {count} discussions","m_bf4a4eb7607e":"Le service IA est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","m_bf4b868b6224":"Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées :","m_bf63f1977db4":"Supprimer la vue enregistrée {label}","m_bf8a9eab9e7e":"Reconnecter","m_bf8e95068559":"focaliser la barre de recherche","m_bfa34b554229":"Renouveler la clé API ?","m_bfaba83f03e7":"Un problème est survenu dans cette partie de Betihuti. Réessayez ou indiquez l'ID de demande ci-dessous au support.","m_bfb2f17a12b9":"Les services de recrutement ne sont pas encore actifs. L'examen de l'application, la distribution de test, la création de compte ou la disponibilité de l'application dans une boutique ne signifie pas que Xciterr offre une intermédiation en recrutement. Les candidatures, les présentations de candidats et les flux de travail de recrutement des employeurs en direct ne seront activés qu'après la vérification de la licence ou de l'autorisation territoriale écrite requise.","m_bfd402b2f6f3":"Se connecter","m_bfd64ca3f8c2":"Impossible de charger les files d'attente","m_bfdaf774248d":"Abonnement activé — votre forfait est désormais actif.","m_bfdd510698ef":"Enregistrement","m_bfde09a81786":"Photos et vidéos · Photos","m_bfe868931580":"Incidents","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_bff5045cb07d":"« Sous-traitant » désigne Xciterr ou Automaize uniquement dans la mesure où la société concernée traite des données à caractère personnel sur la base des instructions documentées d'un Responsable de traitement. « Sous-sous-traitant » inclut Automaize lorsqu'elle est engagée par Xciterr, ainsi que chaque fournisseur d'infrastructure engagé dans la chaîne de traitement documentée.","m_bffb2824cc69":"Google Cloud / Gemini / Firebase : Évaluation par IA, assistance à la transcription, intégrations vectorielles, saisie semi-automatique de localisation, diagnostics de plantage facultatifs, envoi de notifications push, authentification Google et synchronisation optionnelle avec Google Agenda. Données : Invites d'entretien, transcriptions, saisies de scores, chaînes de recherche de localisation, jetons push, diagnostics de plantage (sur consentement), identifiants d'authentification, identifiants d'autorisation de calendrier chiffrés, fenêtres de disponibilité de calendrier, détails des événements possédés et métadonnées opérationnelles limitées. Région/transferts : Régions UE par défaut là où c'est pris en charge ; transferts internationaux couverts par le DPA du fournisseur et les garanties de transfert. Statut : Examen du DPA et de l'impact des transferts requis avant la mise en production.","m_bffb35ff4545":"Infrastructure internationale de publicité et de mesure","m_c000253dabe6":"Personnes et équipes","m_c0047dd868b8":"Échec de la mise à jour du contrôle","m_c00704f1b124":"Désactiver {label}","m_c01d8b1e888e":"Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque, conformément à l'Article 32 du RGPD, notamment le chiffrement des données en transit et au repos, des contrôles d'accès basés sur le moindre privilège, une surveillance et un processus documenté de réponse aux incidents. Plus de détails sont disponibles dans notre Déclaration de Sécurité.","m_c022da0f1a15":"Aller à la page d'accueil","m_c0320c09325b":"For companies","m_c046c9a5a3df":"Importation","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_c066840865f3":"Attribution en cours...","m_c07530e9c1bf":"Un employeur demeure responsable de sa décision finale d'embauche et de toute utilisation supplémentaire de l'évaluation dans son propre processus de recrutement. Le contrat et la loi applicables peuvent attribuer des responsabilités supplémentaires au fournisseur ou au déployeur ; ces étiquettes ne réduisent en rien les obligations légales d'une partie.","m_c07b65a7ed7e":"Offres d'emploi","m_c080649df657":"Vous seul","m_c08f31d5ec46":"— chaque droit expire automatiquement. Révoquez-le dès que le travail de support est terminé.","m_c099142bc318":"résultats","m_c0bf75bd78bf":"Modifier","m_c0c06e547b1b":"Récurrent","m_c0c99352395d":"Dans Teams, ouvrez le canal où les mises à jour doivent arriver et cliquez sur les trois points à côté de son nom.","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_c114082704b1":"Adresses supprimées (","m_c120eba7403f":"Offre acceptée —","m_c1327eec10bd":"Informations sur l'entreprise","m_c139e82dc398":"Vérifier le slug","m_c14501518dd3":"en tant que {role}","m_c156afd13378":"Blocking…","m_c162539ee5f4":"RLS appliqué","m_c1821412548d":"Bienvenue sur Betihuti","m_c195381bb70b":"Paramètres développeur","m_c1ac4c6d9274":"note <id> \"<ce que j'ai appris>\"","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_c1c224b03cd9":"Admin","m_c1c63bbe1c95":"Entreprises ayant découvert votre profil anonymisé et vous ayant invité à postuler. Postuler partagera votre nom et votre profil avec elles.","m_c1ebc7817870":"Nécessite une attention particulière","m_c1f5f649757d":"3. Démarrez ou redémarrez le développement local","m_c1f88e9d6c41":"En cours","m_c20c31410d19":"compte candidat et vos données personnelles à tout moment. Cette page explique comment en faire la demande et ce qui se passe exactement ; aucun compte ni application n'est nécessaire pour lire ces informations.","m_c21ead0614e7":"Fermé","m_c225cdfb755f":"Besoin d'aide ?","m_c243c93b3462":"Lieu de la réunion","m_c24896c755bd":"Candidature reçue","m_c249808e8fe0":"Définissez le mode de travail et les lieux de travail ci-dessus pour générer ceci.","m_c2615943afdc":"Sélectionnez un motif (requis pour remplacer)","m_c26a5ed849c6":"Une entité successeure, dans le cadre d'une fusion, acquisition ou réorganisation, sous réserve du présent Avis.","m_c27b5b8a476c":"-- Rétro : ce que chaque agent a réellement livré la semaine dernière SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Tâches en attente pour un assigné spécifique SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Activité d'aujourd'hui SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Dernière note sur une tâche SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_c28591f0a918":"Échec de l'omission : {message}","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_c2c8085c930a":"Réservé aux administrateurs. Appliqué par la sécurité de la base de données.","m_c2cae06be1b1":"L'URL renvoyée est un identifiant porteur de 15 minutes pour un objet de stockage privé : n'ajoutez pas la clé API à cette requête, ne journalisez pas et ne conservez pas l'URL, exigez HTTPS et vérifiez les octets de la réponse par rapport au SHA-256 en minuscules renvoyé avant l'importation. Un nouveau sondage génère une nouvelle URL tant que l'enregistrement d'exportation reste valide pendant sept jours.","m_c2db78ce4052":"Les noms sont sensibles à la casse et doivent correspondre à ce qui est affiché dans le sélecteur. Pour supprimer quelqu'un, cliquez sur l'icône corbeille ; cela effectue une suppression réversible (masqué du sélecteur, mais les historiques des tâches sont conservés).","m_c2dcdc8db2cd":"«","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c2fc4bea6bbf":"Confirmer la suppression de la conversation {title}","m_c309ffeec3cb":"Permet à un membre de l'équipe d'accéder aux données d'un utilisateur à des fins de support. Les droits sont limités dans le temps, nécessitent une justification et sont entièrement audités. Le membre de l'équipe NE PEUT PAS effectuer d'actions administratives pendant l'usurpation d'identité.","m_c31f91f7b2d2":"Nous maintenons un processus documenté de réponse aux incidents conçu pour détecter, contenir, enquêter et remédier aux incidents de sécurité.","m_c3277cf8a979":"Astuce : faites un zoom arrière (curseur) pour adapter un logo large — le reste restera transparent.","m_c33300828178":"Télécharger le logo","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_c35309706f3e":"Ce poste n'est plus d'actualité — votre entretien reste valable pour toutes vos autres correspondances.","m_c3613b1704f5":"Renouveler","m_c36562d83e53":"23 juillet 2026","m_c375baf6e6a1":"Formations et qualifications","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c37ac7805044":"Région de projet UE pour les données de production","m_c37e68b3f9c8":"échec du téléchargement","m_c3812fc4acb8":"Supprimer","m_c385c3440806":"Politique de confidentialité","m_c38b7c650537":"Vous ne verrez pas ces notifications dans votre boîte de réception. Vous pouvez les réactiver à tout moment.","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_c3e6b7a02262":"Chargement des paramètres de consentement","m_c3f2bb5dbdc4":"Trente minutes, selon mon emploi du temps, avec les sous-titres tout le long. L'entretien le plus serein que j'aie jamais passé.","m_c4084a53e148":"Nous maintenons cette liste et donnons un préavis avant l'ajout ou le remplacement d'un sous-traitant, permettant aux responsables du traitement de s'opposer pour des motifs raisonnables liés à la protection des données avant que le changement ne prenne effet.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_c41ee0db0488":"UI (cette page)","m_c420d67755e7":"Approuver comme terminé","m_c42a35f47562":"Centre de confiance","m_c46d180d335c":"Supprimer le membre {name}","m_c483a00c38f8":"Tendance au non","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_c4d33e9e9110":"pgvector 768 dim","m_c4e69d543a44":"Personnalisé…","m_c4ebc6d4a583":"Élevé","m_c4f169914f06":"Sign document","m_c516b0b54771":"Merci — cela nous aide beaucoup.","m_c52b315f91bb":"Ce candidat a choisi de rester anonyme. Ses nom, coordonnées, CV et employeurs/écoles sont masqués jusqu'à sa candidature. Invitez-le à postuler ; s'il le fait, son profil complet vous sera communiqué.","m_c5490dd26bf8":"§ Règle 7.","m_c55410028678":"Pour créer et administrer votre compte et fournir le Service — Article 6(1)(b) (exécution d'un contrat auquel vous êtes partie).","m_c559d13bc94d":"Historique des discussions avec l'assistant","m_c56591a6d73d":"Ce lien d'invitation n'est pas valide","m_c570c5baee7a":"Prototype","m_c57d769412e9":"— choisir une zone —","m_c57e446a3230":"— contenu livré (à compléter à la clôture)","m_c594bf0abcd4":"Ces mesures sont maintenues conformément à l'article 32 du RGPD et aux lois nationales sur la protection des données applicables, et sont révisées périodiquement et mises à jour pour refléter les changements de risques, de technologie et de loi applicable.","m_c59f90b76c1a":"Impossible de traiter cette demande. Veuillez recommencer la modification depuis les paramètres de votre compte.","m_c5a89f8b8b1c":"Ce lien n'a pas pu être vérifié comme étant sûr.","m_c5be35777b4f":"Le domaine est obligatoire — veuillez en choisir un dans la liste","m_c5c6f86247cf":"Réindexer","m_c5c96d6a60d2":"Langue requise","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_c5fd25392bf5":"Confirmer l'entretien final","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_c60189c59c1b":"Correspondance parfaite","m_c611981fab98":"Politique","m_c627fafe4653":"ce poste","m_c62ff0f12279":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, numéro d'enregistrement HE 480609, est un responsable de traitement indépendant pour les comptes de plateforme et l'authentification, la livraison des applications, la sécurité de la plateforme et la prévention de la fraude, les preuves de consentement et de responsabilité de l'IA, le support technique, la modération, la conformité technologique et l'administration de son propre service.","m_c64460fae3ef":"· vérifié {value}","m_c64873bfe8c1":"Tout appel à l'API utilisant {name} cessera de fonctionner immédiatement. Une clé révoquée ne peut jamais être restaurée — vous devrez en générer une nouvelle et mettre à jour l'intégration.","m_c653c27bf420":"Nous pouvons ajouter, modifier ou interrompre des fonctionnalités, et nous donnerons un préavis raisonnable des modifications importantes lorsque cela est possible.","m_c65f8e26bcfa":"Candidature il y a {distance}","m_c660a1572ddf":"Impossible de charger vos candidatures","m_c66f51a77deb":"Votre e-mail est confirmé. Choisissez un mot de passe pour terminer la configuration de votre espace de travail.","m_c67060e7c581":"Liste de vérification · {doneCount} sur {count} terminés","m_c69477a86ec5":"Le nom, les coordonnées et les employeurs/écoles sont masqués.","m_c699aa00b26d":"Aucun changement","m_c69a81ea49d8":"Réseau périphérique mondial","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_c6a53759c612":"Approuver et activer de manière atomique","m_c6ab0287002e":"Base de données Postgres, authentification, stockage, fonctions edge et infrastructure en temps réel","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_c6c1c9a9c854":"suivant","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_c6ce3f02499c":"Envoyer un autre message","m_c6db88454244":"Exporter et supprimer","m_c6de6f45c827":"Ajout en cours…","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_c718ed796a90":"Entretien par IA","m_c725fbc78c23":"Objet et champ d'application","m_c738900edc88":"Parcours professionnel, formation, compétences, langues et autorisation de travail","m_c73eaa2a109b":"Portée de cette Notice","m_c7489357490a":"Demain","m_c75a12c6668c":"Infrastructure d'identité hébergée par le fournisseur ; le transfert dans l'EEE et la position en matière de résidence doivent être documentés avant toute utilisation en production","m_c767f22f71cc":"Le numéro de téléphone doit comporter entre 7 et 15 chiffres.","m_c768df89db71":"Minimisation et conservation des données","m_c781f763e30b":"{name} : type non pris en charge. Autorisé : PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c78f138ca7b4":"Traitement numérique du CV","m_c78ffe195710":"Plateforme","m_c79ed9492e3c":"Création en cours...","m_c79f221bb0fb":"Le sous-traitant ne transfère pas de données à caractère personnel en dehors de l'EEE, sauf sur instruction du responsable du traitement et sous réserve de garanties appropriées en vertu du chapitre V du RGPD, y compris les clauses contractuelles types le cas échéant.","m_c7a179bb8d69":"Droits et quotas","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_c7ccb90466a8":"Le Service est exécuté sur des fournisseurs de cloud réputés exploitant des centres de données certifiés, avec des environnements logiquement isolés et une séparation entre les systèmes de production et hors production.","m_c7ce66d0fb14":"tentative","m_c7cf84203022":"Outils enregistrés","m_c7e3398a8c62":"Automatisé (Claude/agent)","m_c7e861d7742f":"patch <id> --status=done --solution=\"<1-3 phrases + lien PR>\"","m_c80f86e5660f":"Refuser {name}","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<le nom en haut>","m_c824f14c725f":"Vous n'avez pas accès à cette zone","m_c83d4ad201ec":"Sous-domaine carrière","m_c83e94a5c93a":"Exigences linguistiques","m_c8490d1f8228":"Le Service peut analyser votre CV ou profil, filtrer vos preuves par rapport aux exigences d'un rôle, mener ou transcrire un entretien structuré, évaluer vos réponses par rapport à une grille d'évaluation propre au rôle, produire une fiche d'évaluation et réévaluer les mêmes preuves par rapport à d'autres rôles pour lesquels vous avez consenti au partage.","m_c84ef114e70e":"Afficher uniquement les postes correspondant au moins aussi bien à votre profil.","m_c85d2313d3e9":"Profil et page carrière","m_c8709f692d46":"La plupart des processus de recrutement envoient votre CV dans un filtre et vos efforts dans le silence. Voici ce que vous obtenez réellement.","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_c89c2151a8a6":"Règles de téléchargement.","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_c8a9f5fdccfe":"Le Service","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_c8d219cb409a":"Apple — bientôt disponible","m_c8d666f3372b":"Une dernière vérification avant l'envoi de l'invitation","m_c8dae6371b33":"Rejouer","m_c8e3e92a62ec":"Traitement","m_c8f77f9f4ee2":"CV évalué","m_c904e6460054":". Ouvrez-le pour saisir votre nouvelle adresse. Votre e-mail de connexion reste","m_c910d474dcd7":"Général","m_c9129025bd3f":"Trier par","m_c91a3cc769f8":"émis","m_c91b86388808":"Review capacity","m_c92700e76fa2":"Impossible de contacter la console de file d'attente. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_c94c25f86a59":"Un problème est survenu sur Betihuti. Vos données de candidature, d'entretien et d'espace de travail sont sécurisées. Veuillez citer cet identifiant de demande au support si le problème persiste.","m_c95a7cbbd84d":"Accepter l'offre","m_c96639f53d47":"Non contacté","m_c96f11508b4b":"Échec de la suppression de {email} de la liste d'exclusion.","m_c97ace4c8fef":"revue","m_c981d069ff78":"Photo de profil (si ajoutée)","m_c98c8e70bc94":"Nous ne vendons pas de données d'utilisateurs Google, ne les utilisons pas à des fins publicitaires, ne partageons pas la disponibilité brute avec les employeurs ou les candidats, et n'utilisons pas les données Google Agenda pour entraîner ou améliorer des modèles d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique généralisés. Les détails des événements planifiés ne sont partagés qu'avec les participants invités et les prestataires de services nécessaires au fonctionnement et à la sécurisation de l'intégration.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_c9a9ec7aa6a7":"La création de l’aperçu a échoué.","m_ca0b8e67dd9f":"Traces d'erreurs, frames de pile, métadonnées de requêtes et identifiants utilisateur/session anonymisés","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_ca1a03032115":"Espace de travail réservé","m_ca1d42696008":"États prévus","m_ca202ae0e686":"Déconnexion en cours, redirection vers la page de connexion.","m_ca28e9ac472d":"ex. Intégration ATS de production","m_ca3f05eeb896":"Épuré et spacieux","m_ca41478094c2":"Pertinence du rôle","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Glossaire Betihuti","m_ca602d6081d0":"Déjà postulé","m_ca70b5094251":"Opérations","m_ca760d1563ab":"Comparer les fiches d'évaluation correspondantes","m_ca7981b46ecf":"Désactivé","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_ca9455afd743":"Salaire jusqu'à","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_caf325144a76":"Xciterr est responsable de la publication d'offres d'emploi dirigée par une agence, de la présentation des candidats et des communications de recrutement. Les utilisateurs employeurs restent responsables de l'exactitude et de la légalité des informations sur les postes vacants qu'ils fournissent. Xciterr et Automaize prennent des mesures dans leurs rôles respectifs pour modérer les contenus illégaux ou trompeurs mais ne garantissent pas chaque employeur, déclaration de salaire ou condition de lieu de travail.","m_cafc778d23e2":"Assistant intelligent du recruteur","m_cb129306bc6f":"Gap","m_cb16d4aa5e6b":"Espace de travail Betihuti","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_cb702378f315":"Erreurs","m_cb733c27926c":"Les modèles optimisés pour les ATS sont facilement lus par les logiciels de recrutement.","m_cba00e3ddc69":"— modèles qui génèrent automatiquement des tâches d'agent selon un planning","m_cbc68c4a0665":"Impossible de traiter l'image. Veuillez réessayer.","m_cbdd3726fca9":"Votre CV est structuré et prêt pour les candidatures en 1 clic.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_cbfb1092ea3f":"Chaque clé dispose d'un budget de requêtes par minute (600/min par défaut). Chaque réponse comporte l'état actuel de la limite ; le dépassement du budget renvoie","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_cc0e38da9c41":"S'abonner","m_cc1d90999001":"M'envoyer un nouveau lien","m_cc21c2387876":"Lorsque les opérations de recrutement sont autorisées et activées, Xciterr fournira le service d'intermédiation en ligne en matière d'emploi. Automaize fournit le logiciel, le compte, la sécurité et la couche de publication d'application. Aucune des sociétés n'est votre employeur, et aucune ne garantit un entretien, une offre, une relation d'emploi ou tout classement ou résultat particulier.","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_cc3a054a1cda":"Sous-titrage en direct","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_cc672a8a17a0":"Événements d'audit","m_cc71357b84fb":"Ouverture d'Apple...","m_cc7284314484":"Autre chose","m_cc7bc9910a7d":"Échec du basculement : erreur réseau.","m_cc7e25dfff58":"Enregistrer le persona","m_cc8349291933":"En attente de","m_cca78a43b0f3":"Style Harvard, colonne unique","m_ccca18175753":"Conversation","m_ccd534e0d967":"Télécharger dans l'App Store","m_cce5eda33f91":"Statut du service","m_cce937e89144":"Continuer avec Google","m_ccf15e36edbc":"Vous pouvez demander l'exportation ou la suppression de vos données personnelles comme décrit dans notre Politique de confidentialité.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_cd0947c62896":"Acceptation de l'offre en cours...","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_cd433bccfe1d":"Activer le test à blanc","m_cd4ef17847da":"Parcourez les offres ouvertes et votre unique entretien sera évalué pour chaque poste correspondant.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_cd5acc931b9c":"Masquer le CV","m_cd66489a3fa1":"Réinviter","m_cd6a083fec62":"Sources des données personnelles","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_cd92cd316cf9":"Nous vous enverrons le lien de téléchargement par e-mail d'ici le {exportSla}.","m_cd9bdc3a9f26":"Il y a {days} jours","m_cda034fd07e8":"Politiques de sécurité","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_cdbf6975e8a3":"Objectif","m_cde08892e888":"Betihuti","m_cde30172cad0":"Retour aux paramètres du compte","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_ce10ec595661":"non affecté","m_ce26d73887af":"Politique enregistrée","m_ce29b7f85b9e":"À jour","m_ce4caf01403a":"Cette section n'est pas encore connectée à la production, il n'y a donc rien à afficher. Les chiffres réels apparaîtront une fois la connexion établie – nous n'affichons pas de données fictives.","m_ce4ee4efc5e3":"Activer le son","m_ce5bc961c290":"Construire le cerveau du recruteur locataire","m_ce78afd0e6a2":"Apprendre","m_ce81494c4ce3":"Mode de travail (utilisé pour le matching)","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_ce9caca53d24":"Nom de l'opérateur","m_cebe32b03ca9":"Veuillez d'abord choisir un pays.","m_cec776de6ece":"Développement sécurisé","m_cf0031f1729a":"Les recruteurs peuvent toujours vous découvrir et vous proposer des offres, mais ils voient un","m_cf0ee3547a4e":"Bientôt","m_cf1368a3d1f6":"Modifier la tâche","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_cf236936b2d8":"L'e-mail n'est pas disponible pour cette mise à jour","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_cf315a0a5084":"Sélectionner un pays…","m_cf4366c814a4":"Offre refusée. Nous avons informé","m_cf7102291a34":"Slug vérifié","m_cf7944a0194c":"{value} approuvé par {approved_by}","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_cf98abce89b1":"Vous pouvez engager une action contre la société responsable devant les tribunaux compétents en vertu de la loi applicable. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays de l'EEE, ces choix ne vous privent pas des protections obligatoires ou du droit d'engager des poursuites devant les tribunaux qui vous sont accessibles selon les règles de droit de la consommation et de droit international privé.","m_cf9c7aa24a26":"Quand","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_cfa70d64a482":"Placé","m_cfba53531943":"Chargement de votre espace de travail en cours, réessayez dans un instant.","m_cfbb96ab2497":"Impossible de contacter l'API de configuration. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_cfcfc5db437d":"Aucun abonnement actif","m_cfdd07c5202a":"Choisissez une couleur de marque","m_cfe8227714bf":"Déploiement : {formRollout}%","m_cff6f8811aed":"Vous devez nous informer rapidement de toute utilisation non autorisée de votre compte.","m_cffc679a951c":"Correspondance CV","m_d00f52454412":"Filtrer par","m_d0200b605e00":"Adresses e-mail des destinataires, modèles de message, événements de distribution et métadonnées de suppression","m_d0440ada2268":"Impossible d'enregistrer cette modification. Veuillez réessayer.","m_d052579c6a31":"Cet appareil","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_d073675e7644":"· Poste {position_id}","m_d089b0a7c749":"Confirmer la décision de l'IA","m_d08f4da4932b":"Résolution de problèmes","m_d09889c02b75":"Choisissez un nouveau mot de passe pour votre compte. Vous serez déconnecté partout et pourrez vous reconnecter avec celui-ci.","m_d09b73bee416":"Ne plus se cacher de {name}","m_d0a3630555bb":"required","m_d0a9fd643f5c":"Préférences de travail","m_d0b42cf69d22":"E-mail de connexion","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_d0dc69d9a03d":"Autorisation de travail","m_d0efffa65ea7":"Ajouter au calendrier","m_d128a4a6e2b2":"Un employeur examine les preuves d'entretien d'un candidat sur une grille d'évaluation.","m_d13c593de704":"Ajouter une note… (⌘/Ctrl+Entrée pour envoyer)","m_d15f47202352":"Jour du mois","m_d1a042c9e9c0":"Dans cette Notice, les termes « données personnelles », « traitement », « responsable du traitement », « sous-traitant », « personne concernée » et « autorité de contrôle » ont le sens qui leur est donné dans le RGPD.","m_d1a0e1a804ca":"mois précédent","m_d1af898d858e":"Une console unique pour vérifier les entreprises, gérer la prestation, échantillonner la qualité, résoudre les problèmes de support et maintenir la marketplace conforme et auditable.","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_d1bf045bb524":"View details","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_d1ea2829d37e":"Inclut {count, plural, one {# sous-tâche livrée} other {# sous-tâches livrées}}","m_d1eb39b09bf5":"Mar","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_d1f4748e52b6":"Vous devez être connecté à votre compte employeur pour accepter cette invitation.","m_d1f55c64247e":"Annexe 2 - Mesures de sécurité : chiffrement en transit et au repos, sécurité au niveau des lignes, accès restreint au minimum nécessaire et audité, contrôles d'expiration d'URL signées, coupe-circuits du fournisseur, sécurité des réseaux et des applications, surveillance, contrôles de sauvegarde/résilience, réponse aux incidents et examen régulier des mesures.","m_d1f5a2c2e0f6":"Exécutant","m_d1f9be6f982b":"Le Client est responsable de l'invitation des utilisateurs autorisés, du maintien de l'exactitude des droits d'accès et de la suppression rapide des utilisateurs qui ne devraient plus avoir accès.","m_d1fc8381e22d":"»","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d21585534814":"Renouveler {name}","m_d22754f6c6b0":"Sécurisé par secours","m_d22c7573b617":"Type de fichier non pris en charge : {mimeType}. Autorisé : PDF, DOCX, TXT, MD.","m_d22f88dece2f":"Exécutions eval récentes","m_d266cf96d78c":"Les autorités compétentes, tribunaux et régulateurs, lorsque nous y sommes tenus par la loi ou pour établir, exercer ou défendre des réclamations juridiques.","m_d26fa32c4442":"Aucune version de modèle","m_d27f85a6a3f4":"Opérations de file d'attente","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_d29f46772c4a":"Évaluateur","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_d2d2abc92a63":"Archiver la tâche","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_d2f7030e2d69":"Entonnoir de recrutement","m_d2f8ad69a4d0":"XCITERR LTD., numéro d'enregistrement 206478710, est un responsable de traitement indépendant pour la publication d'offres d'emploi dirigée par une agence, la mise en relation et la présélection des candidats, les communications de recrutement, la présentation des candidats, l'examen des évaluations et la conformité à l'intermédiation en matière d'emploi.","m_d3065b848468":"Espace entreprise","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_d3369a4a5ad1":"La vérification de l’activation a échoué.","m_d345ce31326d":"Vous n'avez pas encore défini votre nom d'opérateur local ? Voir","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_d353a99eb455":"Annulé","m_d37e0cd00f18":"Consentement","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_d39db174d9eb":"Échec de l'enregistrement : erreur réseau.","m_d3ad1f1f8c9c":"Politiques","m_d3ae14a50bfe":"Pourquoi","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_d3d8e3c83d08":"Nous ne divulguons des données personnelles que lorsque cela est nécessaire et aux catégories de destinataires suivantes :","m_d3dbc01e0a19":"Continuer en tant que persona test","m_d3e46334c8bb":"Profil du candidat","m_d3e7adceac78":"ex. Veuillez télécharger l'ADP contresigné — la vérification reprendra dès réception.","m_d3eefb6a33d1":"Détails supplémentaires (facultatif)","m_d3f9bed6decd":"Nous informerons","m_d3fa2d393c1d":"Créer, lister et supprimer des abonnements aux webhooks","m_d40943e01bdd":"Supprimer un abonnement webhook.","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} avec {organizationName}","m_d417aa16da36":"Marque employeur","m_d428dec533e3":"respecter les conditions énoncées à la clause 6 pour le recours à des sous-traitants ;","m_d42fb51e78b5":"Échec du téléchargement. Réessayez.","m_d456fc756644":"Retour aux conversations","m_d4630bd9315f":"Responsables de domaine","m_d478582619e7":"À propos du poste","m_d48b2a13b92b":"~{h}h {m}min avant votre décision sous 2 jours","m_d49b335c1870":"Préparez votre espace, testez votre micro et préparez des exemples concrets avant le début de l'entretien.","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_d4b09919ec92":"Suppression en cours...","m_d4b1ea5708dd":"Vue d'ensemble","m_d4c19e748029":"{displayName} ne recrute pas en ce moment. Explorez plutôt les rôles dans toutes les entreprises.","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_d4cd4b11f7be":"Candidature retirée","m_d4e8830a71c7":"Objectif","m_d50357833a0f":"fournisseur_indisponible","m_d507b5112e3d":"cette clé n'a pas la portée 'roles:read'","m_d50b67fac292":"Description de la voix {name}","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_d526e2176b6d":"messages non lus","m_d53a1cdcaa6b":"Source de vérité :","m_d53d98c17749":"Préparation","m_d55590324f03":"Mon espace personnel","m_d55c34b90bfb":"Rechercher des articles par titre ou par sujet","m_d55f798a7ff4":"Vous devez effectuer chaque Entretien personnellement et ne devez permettre à aucune autre personne ou outil de répondre en votre nom.","m_d5647f365983":"Retour au profil","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_d57f3f4c2b8e":"● non enregistré","m_d588c39aebc9":"Nous avons envoyé un message de confirmation à cet e-mail. Si vous n'êtes pas encore inscrit, suivez le lien pour terminer votre inscription.","m_d5a79707c0bb":"BE","m_d5abc21b0961":"Nombre de requêtes autorisées dans la fenêtre actuelle.","m_d5b06872b556":"Le titre est obligatoire","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_d5c32f304048":"Note du réviseur","m_d5d0a30b517e":"Calendrier","m_d5da114b5fac":"Interprétation","m_d5da60d4c55d":"Fermer le CV","m_d5e7633d763e":". Ouvrez-le pour définir un nouveau mot de passe. Le lien est à usage unique et expire dans une heure. Votre mot de passe n'a pas encore été modifié.","m_d5f9abf9557a":"La requête a échoué ({status})","m_d604310a789a":"Affichage de","m_d60dbba07922":"Priorité","m_d612b5cda62a":"Identité, cycle de vie des accès, contrôles de récupération et preuves d’audit.","m_d63c1ad956d1":"Régions de l'UE par défaut là où elles sont prises en charge ; transferts internationaux couverts par le DPA du fournisseur et les garanties de transfert","m_d640c7421da0":"CV","m_d660945bc299":"Overdue","m_d66fa8bc153f":"Impossible de charger les notifications.","m_d67de512f3af":"Pour les employeurs","m_d696a35bdd18":"Profil","m_d698abe8ee50":"Préparation de votre demande d'exportation de données.","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_d6b321582d2e":"Vous pouvez demander une copie des garanties pertinentes en nous contactant à l'adresse indiquée dans la clause 1.","m_d6bd53acf723":"Vous avez le droit d'obtenir une intervention humaine, d'exprimer votre point de vue et de contester toute décision automatisée. Lorsqu'une révision humaine modifie le résultat, le résultat révisé remplace le résultat automatisé dans votre dossier. Plus de détails sont fournis dans notre Avis de Transparence IA.","m_d6bd8c0aeee8":"Document","m_d6d1fc691c24":"Confirmer et créer le ticket","m_d6ffbfc835a2":"Un entretien, évalué pour ce poste et pour chaque poste correspondant sur Betihuti.","m_d706defe83ef":"Aucune conversation archivée","m_d707dc2f1936":"Logo","m_d70b9e24bca2":"Créé","m_d7145501668f":"Terminer votre espace de travail","m_d71f160e67f9":"Nous n'avons pas pu charger votre profil.","m_d720832937da":"Invitations approuvées","m_d73e5339faf3":"preuves d'entretien","m_d73f49412e5d":"Votre CV est en cours d'examen pour ce poste.","m_d77a1f88909c":"Lorsqu'un sous-traitant implique des transferts en dehors de l'EEE, nous documentons le mécanisme de transfert et les mesures supplémentaires avant l'utilisation en production.","m_d783f4984878":"Rémunération","m_d7910629c9a1":"Impossible de charger les droits d'usurpation d'identité. Vérifiez votre connexion.","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_d7a8974566f7":"Aucune option","m_d7aa2a08bdc6":"Clé secrète API – copiez-la maintenant","m_d7ae2e826dd2":"Lorsque les opérations de recrutement sont autorisées et activées, Xciterr fournira des services d'intermédiation en matière d'emploi, incluant la publication autorisée d'offres d'emploi, la présentation de candidats et les communications de recrutement. Automaize fournit la technologie Betihuti via laquelle le Client peut soumettre des postes, recevoir des candidatures, examiner les preuves d'entretien des candidats et gérer les pipelines de recrutement.","m_d7b99a5b6f26":"Code pays {label}","m_d7c182c68480":"Impossible de mettre à jour votre mot de passe. Veuillez réessayer.","m_d7c9cfc8e5c6":"Connexion espace de travail","m_d7ca13c26970":"Invité - planifiez quand vous serez prêt","m_d7cbbb688b2e":"sélectionné","m_d7dd3314871d":"Numéro {label}","m_d7dfac31f278":"Format de travail","m_d7e03986a3f3":"Ouvrir le ticket","m_d7e42a65f6e1":"Portée des candidats","m_d7eb26f368b9":"Le Client ne doit pas utiliser le Service de manière illicite, tenter d'obtenir un accès non autorisé à celui-ci, ou interférer avec son fonctionnement ou sa sécurité.","m_d80ab19b7edb":"Appliquer les filtres","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_d8179e083594":"Vous pouvez déconnecter Google Calendar depuis les intégrations Workspace. La déconnexion tente de révoquer l'accès du fournisseur, supprime les jetons d'accès et de rafraîchissement stockés, met fin à l'accès futur au calendrier et révoque l'abonnement aux notifications locales. Les événements existants demeurent dans votre Google Calendar, et certains enregistrements limités de réservation ou d'audit peuvent être conservés conformément aux règles de rétention et de conservation légale énoncées dans le présent avis. Vous pouvez demander la suppression des données personnelles restantes via les paramètres de votre compte ou contacter privacy@Betihut.com pour obtenir de l'aide.","m_d81c55f49c5b":"enregistré","m_d83265097cee":"et lancerons votre intégration.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_d848467a2914":"Confidentialité et consentement","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_d87ac440d468":"Lorsque l'exploitation sera autorisée, Xciterr fournira le service d'intermédiation en ligne en matière d'emploi et Automaize fournira la technologie de recrutement permettant aux candidats, à Xciterr et aux clients employeurs d'échanger des informations sur les candidatures et de mener des évaluations structurées.","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_d8847da3b3e1":"Ouvert à la mobilité géographique","m_d88d7892043e":"Forfait Croissance","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_d89b771582e2":"Mises à jour des candidatures, activité des candidats et alertes SLA.","m_d8a0afec2ca7":"Votre candidature a bien été reçue. Nous vous informerons de son avancement.","m_d8a0febe94a1":"La connexion n'a pas pu être effectuée.","m_d8a33dbeccbe":"Échec de l'omission : erreur réseau.","m_d8acd4ef8ae7":"Bureau du Commissaire à la protection des données personnelles","m_d8b8392e2c54":"Réessayer","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_d8d9d8b8cc9d":"À partir des clients et des tiers, lorsque vous êtes dirigé vers le Service, lorsqu'un client partage des données limitées pour vous inviter à un entretien, ou lorsque vous choisissez l'authentification Apple ou Google.","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_d925fbccf46e":"Votre employeur actif et vos autorisations actuelles déterminent les modules de sécurité disponibles dans cet espace de travail.","m_d93374603596":"Impossible de charger le personnel","m_d93b884ce25e":"Automatiquement, par votre utilisation des Apps et du Service, à partir de technologies de session/sécurité essentielles et, uniquement après consentement enregistré, via des outils d'analyse propriétaire optionnels et des diagnostics mobiles.","m_d93c6bd008ac":"Vercel : hébergement d'application web, livraison CDN, déploiements de prévisualisation et journaux d'application. Données : métadonnées de requête HTTP, journaux d'application et identifiants de compte/session limités. Région/transferts : réseau de périphérie avec contrôles de déploiement dans l'UE lorsque disponible. Statut : DPA, paramètres de conservation des journaux et garanties de transfert requis avant l'activation en production.","m_d964818d545f":"Requested time","m_d96cfdbfc30e":"Il n’est pas disponible pour cette entreprise. Contactez l’administrateur de l’entreprise pour obtenir de l’aide.","m_d986d5ed0e45":"savoir.","m_d991a0cac66b":"Impossible de se déconnecter.","m_d9a659d15921":"La base de connaissances est organisée autour des questions des candidats, et non uniquement par nom de fichier. Chaque domaine de réponse est associé à des documents du locataire, à la calibration des postes et aux règles de conformité.","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_d9b5ec5c18b2":"Étape 1 · Candidater","m_d9d33094be35":"La publication vers Teams ne fonctionne plus. Cela signifie généralement que le flux de travail a été désactivé ou que son propriétaire est parti. Collez un nouveau lien webhook pour vous reconnecter.","m_d9e00dbd621b":"Gérez vos consentements, voyez qui peut consulter votre entretien, et exportez ou supprimez vos données conformément au RGPD.","m_d9e468678544":"Marque enregistrée","m_d9f4b77e18bb":"Envoi du message","m_da2dd14dfd7b":"Laisser vide pour un flag global (toutes organisations).","m_da2eb471ce1a":"Votre profil a été rempli à partir de votre CV — vérifiez les sections ci-dessous.","m_da404deb110f":"Denied","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_da8843e42fc2":"Généré automatiquement à partir de votre CV pour alimenter","m_da8f8cd95930":"Désactivé ; l'APP, l'impact du transfert, la conservation, la sécurité et l'examen des sous-processeurs sont requis avant l'activation en production","m_dab4662a3519":"Nouveau lien webhook de flux de travail Teams","m_dab7c17c2962":"Saisissez un identifiant utilisateur (UUID de la table des utilisateurs) et sélectionnez un rôle. L'attribution d'un nouveau rôle à un membre du personnel existant remplace son rôle actuel.","m_dac7998fba76":"Type de compte","m_dac8093405b6":"Vous avez une correspondance - consultez vos correspondances.","m_dacca3cba3f3":"Rapports","m_dacd2c27305a":"Ajoutez une courte note pour décider","m_dafdec372d7d":"github.com/nom","m_db0658c6c3d4":"Constructeur d'évaluations et examen des preuves","m_db088eeee4c9":"Lorsque vous faites ou modifiez un choix, nous conservons un enregistrement de consentement en ajout seul contenant les catégories, l'action, la version de la politique, l'heure, la surface, le contexte hôte/chemin et des preuves techniques minimisées telles qu'un préfixe IP et une preuve hachée IP/agent utilisateur. L'enregistrement expire normalement après 395 jours et est utilisé pour démontrer et faire respecter votre choix.","m_db093c0d09ce":"Comment les réponses sont fondées","m_db0bb05ae0ca":"Modèle standard pour les révisions — les instances créées suivent le flux complet (étiquettes de test + approbation du propriétaire de la zone).","m_db18382a249e":"Nouveau chat","m_db18f17fe532":"Dim","m_db1b8f3a3d1f":"Découvrez comment l'évaluation par critères, les enregistrements et la révision humaine rendent la fiche d'évaluation vérifiable.","m_db444f03edd6":"Prévisualiser la question du candidat","m_db57f6e9a744":"Se préparer à un entretien vocal","m_db7ea177dd33":"Supprimer votre compte et vos données","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_dba2ac8515c3":"Avis de non-responsabilité","m_dbb2b3f29935":"Messages · Autres messages intégrés à l'application","m_dbc9010cca58":"Vos réponses à l'entretien ont été évaluées pour ce poste.","m_dbd7f1618df0":"documents prêts","m_dbf22dc9a283":"Cette zone ne relève pas de la responsabilité qui vous est attribuée.","m_dbf362d4f210":"Copier le lien","m_dc083dbe056a":"armé","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_dc1bfe41524f":"{name} analysé par IA — votre profil a été mis à jour. Vérifiez les sections ci-dessous.","m_dc21abd967fa":") ? Cette action est irréversible.","m_dc364590c06b":"Qu'est-ce qui est supprimé ?","m_dc380888c4e2":"Chargement","m_dc3e227bb3fe":"Votre CV est en cours d'examen pour ce poste.","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_dc4bf71c0d34":"Preuve de consentement aux cookies et aux analyses mobiles, avec le lien vers le compte supprimé, jusqu'à son expiration déclarée (généralement 395 jours).","m_dc52f7bd8011":"Refusé — commentaire envoyé","m_dc6e41411165":"Ce créneau horaire n'a pas pu être réservé.","m_dc912339e5d5":"Voir les {count} candidats présélectionnés","m_dc937b598926":"Aucun","m_dca1eb7d24d4":"— ce qui a été demandé & pourquoi (à remplir lors de la récupération)","m_dcb21fb300b6":"PDF ou DOCX. Nous créerons votre profil numérique à partir de cela.","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_dcb9e604fbd3":"Autres données · Autres types de données","m_dcbae9f24881":"Nous évaluons rapidement les notifications suffisamment précises, pouvons restreindre ou supprimer le contenu concerné, et fournissons une motivation et une voie de recours lorsque la loi applicable l'exige.","m_dcc839a4015c":"Voir","m_dcd1d5223f73":"Nom","m_dce083a2c47f":"Refusé","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_dd0ae7a5cbcf":"Enregistrer les modifications","m_dd11fafbd1a3":"Candidats par étape, empilés","m_dd37098a785c":"Afficher les tâches terminées","m_dd4719193e4f":"Coller un nouveau lien webhook de flux de travail","m_dd515d1975b8":"attribué","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_dd6a80c736ec":"p. ex. gemini_live_v2","m_dd6b18d26225":"Masquer la charge utile","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer <key>","m_dd8764097314":"Cookies et technologies similaires","m_dd8ac6b4638f":"Un premier entretien auquel on peut vraiment faire confiance","m_dd998a2e7a1f":"Déconnexion en cours et redirection vers la connexion administrateur.","m_dd9a48148619":"Suppression demandée. Votre compte sera supprimé dans un délai de 30 jours et nous vous enverrons une confirmation par e-mail une fois l'opération terminée.","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_dd9ef4e46334":"NOM DE L'OPÉRATEUR : Michael Gitsis (ex. « Michael Gitsis »)","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_ddd7eb99b357":"Ponctuel","m_ddd9818abacf":"disponible","m_dddfecd619f7":"Promotion / Restauration","m_ddebe27c7feb":"Votre entretien est réservé","m_ddf3c9eb3a66":"Définitions simples des familles de postes, des bassins d'entretiens, du CECRL, des grilles d'évaluation, de la revue humaine et des termes liés à l'IA équitable.","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_de0995415f73":"Aucun article trouvé","m_de1b6744e82f":"Will change","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_de2ece582c19":"Plateforme · Aucun contexte client","m_de4743c87973":"Entreprise","m_de82d4592dbf":"Sensible à la récence","m_de838855e4a6":"Étape","m_de905f58a9d0":"Session expirée. Veuillez vous reconnecter.","m_de966508091d":"{count} blocs intégrés","m_de9967524f05":"Expire dans","m_de9f057a471c":"Toujours","m_dec040ec8e28":"Motif de l'appel","m_dec53b0be342":"Traitement…","m_dec66201b95f":"Visite guidée","m_dec7ff530ff5":"Vous avez déjà un espace ?","m_dedbc79ba09a":"Support administratif","m_def7ed60e7d6":"Correspondance ·","m_df019cafdb93":"Chaque shortlist est établie à partir d'un entretien IA équitable par candidat, réévalué selon vos critères de poste : examinez les preuves, avancez et recrutez plus rapidement.","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_df12aeba9bb9":"Non retenu","m_df2ea2bc7099":"Choisir une conversation","m_df5b477708b5":"Due:","m_df99f0f9669d":"Remplacez le tri des CV par un entretien structuré par IA qui évalue chaque candidat sur la base de preuves, et réutilisez ces données pour tous vos postes ouverts.","m_dfa9dfa5cad2":"Éligibilité","m_dfbb8bdcee6b":"La suppression de votre compte efface votre profil, votre CV, vos enregistrements d'entretiens, vos offres enregistrées et vos accès. Un enregistrement minimal et pseudonymisé de la décision de recrutement est conservé pendant la durée légale requise, puis supprimé. Géré via le centre de confidentialité, avec vos droits RGPD et l'exportation de données.","m_dfe2f1f9eb0b":"Sans suite","m_dfe9ca4d0f96":"Ajouter un lien","m_e0151cf6d484":"Fermé par l'employeur","m_e02c92332431":"Demandes des personnes concernées","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_e0709cca0eb4":"présélections","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_e08d603bac69":"Pourquoi est-il sûr de l'ignorer ? (ex: offre en double, candidat supprimé, contenu invalide connu)","m_e09577743ee2":"Demandez un nouveau lien à la personne qui l’a envoyé. Aucun détail de l’enregistrement n’a été affiché.","m_e0960e7ad205":"La facturation n'est pas configurée sur ce serveur (pas de clé Stripe). Définissez STRIPE_SECRET_KEY pour l'activer.","m_e09c7c59de16":"Année de fin","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_e0ccc68b9195":"Auto-diagnostic :","m_e0e4360893cd":"La candidature n'est envoyée à l'employeur qu'une fois confirmée par vos soins.","m_e0f4f767ac88":"aujourd'hui","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e11bb3a72109":"Nom du canal (optionnel)","m_e1366caf27d9":"· marquer comme terminé → CLI","m_e15a775f62b4":"Impossible de créer la clé. Vérifiez vos saisies et réessayez.","m_e15e30d61ee1":"lignes. La modification d'un modèle n'affecte que","m_e1895d5a9185":"Incorporation différée — GEMINI_API_KEY non défini. Réindexez une fois prêt.","m_e18f5886358e":"Entretien terminé","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_e1bb17d6daf1":"· échec {value}","m_e1c6b6f575b5":"Actualisez et examinez la version actuelle avant de réessayer. Votre modification n’a pas été écrasée.","m_e1cba152e7aa":"Non extrait de votre CV — vous seul pouvez ajouter ceci","m_e1f27044cd25":"Rémunération","m_e1f8254c7cf9":"Travail du jour","m_e210635ba528":"Basé uniquement sur vos propres données : statuts, correspondances, préparation aux entretiens et offres.","m_e21343a8b277":"Conteneur :","m_e2199a893810":"Activer pendant 30 minutes","m_e21f935f11d7":"Copier","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_e22d8c0df1eb":"Plus de 30 jours","m_e267d61d5650":"Correspondance issue de votre entretien · aucun nouvel entretien","m_e2861894f065":"Instantané","m_e28bd89f21f4":"Ajoutez une image d'en-tête","m_e296d9557291":"Classique avec empattements, une colonne","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e29abcb7ef37":"Révoquer la clé","m_e29cbd2c65cb":"Preuves liées aux candidats et utilisation licite","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_e2d0a54968ea":"Supprimer","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e2e18a767a2b":"Aucune donnée pour le moment","m_e2f01320325c":"Lorsque nous agissons en tant que sous-traitant, nous informerons le responsable du traitement concerné sans délai excessif après avoir pris connaissance d'une violation de données personnelles affectant ses données, avec les informations dont il a besoin pour remplir ses propres obligations en vertu des articles 33 et 34 du RGPD.","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_e31da5b25f8b":"À suivre","m_e33eda6ebf59":"now.","m_e3517d6a991c":"{count, plural, one {# message} other {# messages}} relu(s) sur {queue}.","m_e3556e4beefa":"Fuseau horaire d'affichage","m_e36cb5236f14":"ci-dessus pour en créer un (ex. : « Mise à jour hebdomadaire des données MEZ » ou « Revue quotidienne de régression Genesis »).","m_e380b3b642fb":"Nous lions cet Avis avant l'inscription du candidat, avant le consentement à la candidature, pendant l'étape de préparation et de consentement à l'entretien, à partir des interfaces de refus automatisé et de révision humaine, et à partir des expériences d'assistant qui expliquent les scores ou les correspondances.","m_e387ebb00325":"Étapes du plan produit","m_e39ec5496440":"Meta : formulaires de leads, mesure de conversion et campagnes d'acquisition d'employeurs lorsqu'elles sont activées. Données : métadonnées d'événements de campagne et champs de contact de leads soumis via les surfaces Meta. Région/transferts : infrastructure internationale de publicité et de mesure. Statut : évaluation du rôle de responsable du traitement/sous-traitant et activation du consentement requis avant l'activation en production.","m_e3add2eed0c2":", horodate et enregistre l'auteur. Raw","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e4090ee867e7":"Le logiciel et la technologie Betihuti sont la propriété d'Automaize ou de ses concédants. Le contenu de recrutement et les matériels d'agence peuvent être la propriété ou sous licence de Xciterr, du Client ou d'un autre titulaire de droits identifié. Le Client reçoit un droit limité, non exclusif et non transférable d'utiliser le Service conformément à ces Conditions.","m_e427b9af2a9d":"Encre de minuit","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_e45f34330e73":"WorkOS : Courtage de connexion SSO employeur entreprise, synchronisation d'annuaire et administration informatique client. Données : Identifiants d'identité employeur, e-mail professionnel, nom d'affichage, identifiants d'organisation/annuaire/groupe et métadonnées d'événement d'authentification ou de provisionnement. Région/transferts : Infrastructure d'identité hébergée par le fournisseur ; le transfert dans l'EEE et la position en matière de résidence doivent être documentés avant toute utilisation en production. Statut : Désactivé ; l'APP, l'impact du transfert, la conservation, la sécurité et l'examen des sous-processeurs sont requis avant l'activation en production.","m_e460f89e2f33":"{label} : {n} sur 5","m_e470ba18ee57":"Liens ·","m_e482357257d6":"Review readiness","m_e4a83adadddc":"Ouvrir le profil complet","m_e4ac236e00dc":"Passer votre entretien IA","m_e4ac8085b43f":"Rotation précise","m_e4b913ce8016":"Tests UI : {ui_tests_status}","m_e4bb03b399c0":"Avec quoi avez-vous besoin d'aide ?","m_e4bc2973fad4":"Il y a 1 heure","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_e4c463f4555f":"Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Nous utilisons également le stockage local pour la solution de secours de session, la sauvegarde de l'état du consentement et les préférences d'interface ayant fait l'objet d'un consentement. Nous désignons ces technologies de stockage sur navigateur sous le terme collectif de « cookies » dans cette politique.","m_e4d13b0e7156":"En savoir plus dans notre","m_e4d36f9a4e22":"Journal d'audit","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_e4f347788070":"relevant","m_e50918584f0b":"Vous êtes invité(e) à l'entretien par IA — complétez-le pour débloquer vos correspondances.","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_e5124e28aa19":"Vérifier 6 entreprises en attente","m_e5279cbc1786":"Ce service est temporairement indisponible. Réessayez plus tard ou utilisez la voie d’assistance documentée.","m_e5379ded47b3":"Les données personnelles sont chiffrées en transit à l'aide des versions actuelles du protocole TLS (Transport Layer Security).","m_e5830d265452":"Remplacé","m_e5a0214bba5b":"Ensuite, rencontrez","m_e5a73112bf0b":"Voir la correspondance","m_e5bd0c48d2c0":"en file d'attente","m_e5c9d7030bad":"Tests","m_e5caee932987":"—","m_e5d409dc694e":"L’activation est bloquée. Corrigez les enregistrements indiqués dans le récapitulatif.","m_e5dbdffb8816":"Enregistrer les règles","m_e5e93f7c1053":"Afficher les blocages levés","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_e5ef80509d8c":"Nombre de requêtes restantes dans la fenêtre actuelle.","m_e5f15e5edd19":"validation_failed","m_e5f3e403aa9f":"Beti vous aide à explorer des postes, à préparer vos entretiens et à mieux comprendre vos candidatures. Avant de commencer, voici quelques points à noter :","m_e5fbc0961570":"Note à l'entreprise","m_e6007f0a917f":"Utiliser le logo","m_e6169e958b37":"Docker","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_e62a68dfbd48":"Expérience professionnelle","m_e640aa0f6623":"Entretiens par IA terminés par semaine","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_e674447337e8":"Disponible","m_e674e01465b7":"Politiques de purge nocturne, historique d'exécution et blocages légaux empêchant la suppression jusqu'à leur levée.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_e693edc9078d":"Échec de la révocation : {value}","m_e6959939f376":"Documents associés","m_e6a3ec2157a9":"{mins}m restants","m_e6b533c3d930":"Interface navigateur","m_e6c40677fe50":"Complétez votre profil","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_e7218c682364":"Aucun document pour l'instant — téléchargez-en un ci-dessus.","m_e72c0aff9e13":"Les droits d'accès sont révisés périodiquement et révoqués rapidement lorsqu'ils ne sont plus nécessaires, et l'accès aux systèmes de production est consigné à des fins de contrôle.","m_e7317f0b656c":"ajouter une référence","m_e738aa1fd4c2":"Partage avec les employeurs","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_e749fb66de76":"Rechercher ou accéder à une page","m_e759793341ff":"CLI","m_e75ce6161b98":"Filtrer par type d'événement","m_e76de09f9b11":"Consultez les postes publiés de votre organisation.","m_e77a6873468c":"Work permit","m_e77fea936d3e":"Vous avez déjà un compte ?","m_e78883f5a9d0":"L'évaluation n'utilise pas les données de paiement, les données d'employeur non liées ou les attributs protégés comme entrées de notation. L'analyse de CV, le filtrage, la notation des entretiens vocaux, la réévaluation et la correspondance sont couverts par le DPIA d'Betihuti et les contrôles des journaux d'audit avant la version bêta.","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_e788f5de1d41":"Votre raison a été enregistrée comme retour de calibrage pour {roleTitle}.","m_e792aef36ac0":"Structure de l’organisation","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_e7a241debad5":"URL","m_e7ad522ea327":"Candidature","m_e7bc4ab6d6db":"Vos candidatures","m_e7c49ee06ce9":", vous n'avez donc jamais à remplir les mêmes champs deux fois.","m_e7cf3ef4f17c":"Mot de passe","m_e7f82a9a8a78":"Les explications de l'assistant sont informatives. Elles ne remplacent pas la fiche d'évaluation officielle, la décision de l'employeur, le résultat de la révision humaine ou les avis juridiques.","m_e8244c854ac8":"Invites d'entretien, transcriptions, saisies de scores, chaînes de recherche de localisation, jetons push, diagnostics de plantage (sur consentement), identifiants d'authentification, identifiants d'autorisation de calendrier chiffrés, fenêtres de disponibilité de calendrier, détails des événements possédés et métadonnées opérationnelles limitées","m_e830c432a2f6":"Renouveler la clé (émettre un nouveau secret)","m_e835b418ba23":"Contenu utilisateur · Autre contenu utilisateur","m_e836698ca490":"Europe/…","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e860f3dcf4eb":"Impact de l’importation","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_e894b0821cbe":"Déposez votre CV ou cliquez pour télécharger","m_e8a01133b135":"ON","m_e8b22d83b417":"blocage","m_e8bda5c01f3d":"Sélectionnez un employeur autorisé avant d’ouvrir l’espace de travail de l’entreprise.","m_e8beb77a0e0d":"Nous ne définissons actuellement aucun cookie d'analytique dédié. Si vous autorisez l'analytique, les événements produits internes peuvent être envoyés à notre propre API et stockés dans la base de données Betihuti. Le refus, le retrait, l'expiration de l'enregistrement ou le fait de ne disposer que d'une valeur locale/non confirmée signifie qu'aucune demande d'analytique facultative n'est envoyée.","m_e8e01909593a":"Compte et sécurité","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_e8f44220c22b":"Les jours","m_e8f6d5bee906":"Connectez-vous en tant qu'administrateur de l'organisation pour gérer la base de connaissances.","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_e90cbfb1980f":"Annexe 3 - Chaîne de traitement : Xciterr peut engager Automaize en tant que processeur technologique ; Automaize peut engager Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare et Sentry tels que publiés et maintenus dans l'Avis sur les sous-processeurs. WorkOS reste désactivé jusqu'à ce que ses étapes d'approbation déclarées soient terminées.","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_e969f85c47ca":"Opportunité","m_e96f55dd09fe":"Type d’enregistrements","m_e9994bfb03f4":"Contacts de facturation employeur, événements de facturation, identifiants de paiement et métadonnées de facture","m_e99dcb0a97a2":"Approbation en cours…","m_e9a4473c05f0":"Slack n'est pas encore configuré dans cet environnement.","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_e9ae73a8602f":"Preuve d'audit de sélection et d'évaluation par IA","m_e9b45319cc34":"Lorsque le Client déploie un système d'IA à haut risque pour l'emploi conformément au Règlement sur l'IA de l'UE, il est responsable des obligations incombant au déployeur, notamment la supervision humaine, le suivi, les avis aux travailleurs le cas échéant, les contributions à l'analyse d'impact sur la protection des données et la coopération avec les autorités de régulation. Le Client doit fournir aux candidats les explications, les droits de contestation et la révision humaine requis par la loi.","m_e9bef0b0f3c2":"Raccourcis clavier","m_e9c9b93062ef":"Demandes liées au cycle de vie","m_e9d3caaff315":"La connexion à Slack n'a pas pu aboutir. Veuillez réessayer.","m_ea021ff25d6a":"Ajouter un secteur masqué","m_ea0ce9fcda31":"Zone (obligatoire)","m_ea1a476a97cb":"Analytique de recrutement","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG ou WebP — max. 2 Mo. Utilisé sur la page carrière, le chat recruteur et les e-mails.","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_ea3ac24177f9":"Supprimer le projet {label}","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_ea61bc15688d":"Copié !","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_ea7d0b763435":"Commercial","m_ea8972863d1c":"Type d'emploi","m_ea93d6a262ec":"Outils","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_ead07c84baac":"Historique des modifications","m_eadf3fc0350e":"Il y a {mins} min","m_eae79f268132":"Obtenez une copie de toutes vos données ou fermez votre compte.","m_eaf8981d9906":"Propriété intellectuelle","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_eb1a70e39274":"Ignorer","m_eb1daad14b7e":"Problème de vérification","m_eb39311f0e53":"La classification réglementaire d'une activité est déterminée par la loi applicable et n'est pas modifiée par la terminologie utilisée sur cette page. L'examen par l'App Store ou Google Play, la distribution de test ou la disponibilité technique n'activent pas l'intermédiation en matière de recrutement. Xciterr ne peut commencer ses opérations de recrutement public que dans la mesure permise par le champ d'application territorial de ses enregistrements, licences ou autorisations écrites vérifiés.","m_eb72b05098f7":"Travailleurs","m_eb7fb42b9c59":"Droits d'usurpation d'identité","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_ebb369142ded":"Poursuivez la conversation pour une candidature déjà soumise.","m_ebb3de8a3d9a":"futur","m_ebbc5e10191f":"Cliquez pour réessayer.","m_ebc719b960a2":"Membres (","m_ebe7db36e495":"En attente","m_ebf12ef47cf5":"Brouillon","m_ebf1ba5e3b85":"Preuve de compétences validée","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_ec213028f9f4":"Choisissez le télétravail, le travail sur site et/ou hybride pour que le système de matching vous propose les offres adaptées.","m_ec22d3cf07bb":"Analyse vocale par IA","m_ec2de13305ce":"Caché à ces entreprises","m_ec3a07f303e7":"Test à blanc","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_ec4521e7ba04":"Continuité des activités et résilience","m_ec472c5f5e6e":"archiver <id>","m_ec5a2cf6f99c":"La liste complète des endpoints et les formats de requête/réponse se trouvent dans","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_ec69a5e0ab25":"Présentation de la culture.pdf","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# note} other {# notes}}","m_ec83d88c3f64":"+ Ajouter un bureau","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_ec985dcdcf18":"Ouverture de Slack…","m_ec9af22de41b":"{firstName} avancé(e) à {value}","m_ec9b3c6aa60b":"Lorsque l'assistant du candidat ou de l'employeur explique une correspondance, un score ou une présélection, il est censé utiliser des preuves ayant fait l'objet d'un consentement et d'un audit plutôt que d'inventer des raisons.","m_ecbc89cd37a0":"Démarré","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_ecf511cf2879":"ajouter un tag de projet…","m_ecfb60bf799f":"Nous engageons des sous-traitants uniquement dans le cadre de contrats écrits imposant des obligations de protection des données et de sécurité conformes à l'article 28 du RGPD, et nous effectuons une diligence raisonnable sur les fournisseurs qui traitent des données personnelles. La liste actuelle est publiée dans notre Avis relatif aux sous-traitants.","m_ecfc3142a290":"le droit à la portabilité des données ;","m_ecffa2ad5a5a":"Premier message","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_ed05d930ae82":"Invitation à postuler","m_ed077f3d8125":"Ouvert","m_ed09984a8881":"Courte note expliquant la décision — partagée avec le résumé du candidat et le journal d'audit.","m_ed18fb31e132":"Droit au travail","m_ed2faae42f6e":"lecture via MCP, écriture via CLI/REST.","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_ed5a980c949b":"Lieu · Format","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_ed5d445bbefc":"Tout candidat ou organisation sous blocage actif est ignoré par la purge nocturne ET par la suppression DSAR (10.7). Levez le blocage avant de relancer pour inclure ces entités.","m_ed65391f381d":"Généré automatiquement à partir du mode de travail sélectionné ci-dessus.","m_eda1694cfa7b":"Les garder activées","m_edc4e890a090":"Retour au glossaire","m_edc82d69e76d":"Close details","m_edd5b2fd9f74":"Politique de cookies","m_edfcf72abb3b":"API publique Betihuti","m_ee290b3ddbc8":"Politique en matière de cookies","m_ee3eeb2f7660":"La documentation technique non personnelle, la gestion de la qualité et les preuves de conformité requises pour le système d'IA sont conservées séparément pour la période légalement requise, qui peut être de dix ans en vertu de l'EU AI Act ; elles ne sont pas utilisées pour prolonger la conservation de cinq ans des preuves de décision au niveau du candidat.","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_ee4e31a8ec07":"Préfixe :","m_ee5ae00cfeda":"Postes","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_ee8250fb76e0":"preuves","m_ee9ec529e3c5":"Betihuti à l'appareil","m_eea2745e2867":"Vérifier","m_eebbf6457e46":"complet","m_eebdbb25cbbc":"Messagerie","m_eebdd24a77d9":"Confirmer","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_eeec606ff2ae":"Astuce : créez le flux de travail avec un compte partagé ou ajoutez des copropriétaires dans Power Automate afin qu'il continue de fonctionner en cas de changement d'équipe.","m_eef4831586f9":"Note de l'évaluateur (requise)","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_eef6ad9430cf":"— contexte complet, notes libres, références","m_ef1b0e06958d":"Dans la mesure maximale permise par la loi, nous excluons toutes les garanties implicites relatives au Service. Une Fiche d'évaluation constitue une aide à la décision et ne garantit aucun résultat de recrutement particulier.","m_ef4e5d01b536":"Les dispositions relatives au recrutement et à l'intermédiation en matière d'emploi sont régies par les lois de la République de Bulgarie. Les dispositions relatives à la technologie et à la publication d'applications sont régies par les lois de la République de Chypre.","m_ef4ed6da2f4e":"Ce que chaque rôle peut voir et faire. Les modifications s'appliquent à toute l'équipe dès que vous enregistrez.","m_efa511a8ee79":"Les données de compte et de profil sont conservées tant que votre compte est actif. La demande standard de suppression de compte désactive immédiatement la connexion et met en file d'attente l'effacement permanent du compte, du profil, des objets CV/photo/audio, des candidatures, des messages, des jetons push et des données produit associées, sans approbation préalable d'un agent d'assistance.","m_effe4c249ff5":"Beti parle","m_f00147f28982":"Les présentes Conditions s'appliquent tant que vous utilisez le Service. Vous pouvez fermer votre compte et demander la suppression de vos données à tout moment.","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_f01002c4c01f":"Limitation de responsabilité","m_f01288083a97":"Ce DPA suit la répartition du droit applicable dans les Conditions d'utilisation de l'employeur signées ou dans la commande applicable, sans préjudice des droits obligatoires liés au RGPD ou des pouvoirs des autorités de contrôle.","m_f015f74373bc":"contexte optionnel pour l'opérateur","m_f01a042bbfb3":"30 minutes","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_f0290e234f6e":"supprimer {name}","m_f03530bc8b87":"Le travail est conservé, mais les modifications sont bloquées jusqu’à ce que l’entreprise résolve la restriction.","m_f03d7de80a21":"Activité en direct","m_f04d4fe973ed":"Xciterr est responsable de ses actes de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi. Automaize est responsable des obligations technologiques, de compte, de sécurité et de publication d'applications qui lui sont allouées. Aucune des sociétés n'exclut sa responsabilité pour ses propres actes lorsque la loi applicable interdit cette exclusion.","m_f067b99cec26":"Échéance — calendrier avec présélections Aujourd'hui / Demain / +1 semaine, ou choisissez n'importe quel jour.","m_f076c5763404":"Historique des incidents","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_f085ee865703":"Accéder au tableau de bord","m_f0a8ce873ce5":"Un refus automatisé est suspendu à moins que les garanties relatives à l'information du candidat, à l'explication, à la contestation et à la révision humaine ne soient actives. Lorsqu'un résultat significatif uniquement automatisé est utilisé, nous et le Client concerné devons identifier une condition valide au sens de l'Article 22(2) et fournir les garanties requises par l'Article 22(3), y compris une intervention humaine significative.","m_f0ac916b6513":"masque l'interface, mais la table accepte toujours les écritures SQL, ce qui entraîne des erreurs silencieuses lors de l'activation.","m_f0b97d6a4eb1":"Validation de schéma","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_f0cfc313d917":"Les noms doivent correspondre exactement à la convention de la liste déroulante des assignés (ex.","m_f0d5968f615e":"Aucun message pour le moment.","m_f106c27f703b":"Connexion employé","m_f1144d7744ba":"Vos conversations peuvent être enregistrées afin de fournir et d'améliorer l'assistant.","m_f122e1aefa3d":"Chaque Sous-traitant doit mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées et proportionnées à son rôle. Les mesures de la plateforme d'Automaize sont décrites dans l'Annexe 2 et dans la Déclaration sur la sécurité de l'information ; Xciterr reste responsable des contrôles d'accès au recrutement, du personnel et des contrôles opérationnels.","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_f12c6fe0bf1b":"Choisissez Workflows, puis le modèle intitulé \"Send webhook alerts to a channel\".","m_f12fde684b2e":"annulé","m_f133b9b242be":"par ex. Behance","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_f13a64ba2fea":"Nom complet","m_f13a78500989":"Grille d'évaluation","m_f149d8534427":"Demander une démo","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Strictement nécessaire. Identifiant de sujet aléatoire HttpOnly qui lie un choix anonyme de navigateur au registre de consentement en ajout seul, sans stocker de nom ni d'adresse e-mail. Durée : Jusqu'à 395 jours.","m_f1529a897081":"Évalué sur la base de preuves, pas sur des mots-clés de CV, avec une possibilité de révision humaine.","m_f15835529d51":"Responsables de traitement, relation de sous-traitance et coordonnées","m_f180eb3198a6":"Réponse possible","m_f1a57512af41":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_f1dbc33978a9":"Profondeur","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_f1ff636e27e2":"Rechercher par poste, niveau ou lieu","m_f20b6db00950":"Observer","m_f21b280b6854":"Vous n'avez plus accès à cette conversation.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_f2488fd4ef4a":"Adresse e-mail","m_f258a4ead770":"Un problème ?","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_f267795fd55e":"Les jetons d'accès et de rafraîchissement sont chiffrés au repos avec un chiffrement authentifié et protégés par des contrôles d'accès. Nous conservons des métadonnées de connexion et d'abonnement limitées, et la réservation d'entretien associée conserve l'identifiant d'événement du fournisseur, l'heure prévue, les participants et les détails de réunion nécessaires pour exploiter et auditer la réservation.","m_f26e58ba1b12":"Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible et exact, mais nous le fournissons « tel quel » et « selon disponibilité ».","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_f2bfb7dd01a0":"À quoi ressemble un entretien IA équitable","m_f2c009456b53":"Aperçu du message d'accueil","m_f2e11c7b9e28":"Impossible de charger les tâches.","m_f2f859f5335a":"Fréquence des e-mails","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_f32888a47884":"— ils réserveront une réunion.","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_f353600e767c":"Automaize demeure un responsable de traitement indépendant pour les finalités limitées de compte de plateforme, de sécurité, de consentement, de responsabilité en matière d'IA et de conformité légale identifiées dans la Politique de confidentialité ; ces activités ne constituent pas de la sous-traitance au titre des instructions d'un Client.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_f36ab74f0e6a":"Voir {roleTitle} chez {company}","m_f37222ef580f":"APD, paramètres de conservation des événements de sécurité et garanties de transfert requis avant l'activation en production","m_f3736118f793":"Conditions pour les employeurs","m_f3b81325942e":"Seats","m_f3c4cdb37a94":"adapté à ce rôle par le moteur de correspondance.","m_f3c7ee240567":"Votre e-mail de connexion a été mis à jour. Veuillez vous reconnecter avec votre nouvelle adresse.","m_f3d035c4398f":"Portail des travailleurs","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_f3e968d096cd":"Autorisations des rôles","m_f3ed4b1c37d5":"Retirer cette candidature ? Motif (facultatif)","m_f3ef4010a854":"Inviter un membre de l'équipe","m_f3fc90a37c28":"Impossible de charger les blocages juridiques","m_f40d7f51f69e":"Lun","m_f4107a1fdeb6":"(PNG ou SVG) pour qu'il s'intègre parfaitement dans votre en-tête carrière. Un fond blanc uni ou coloré apparaîtra comme une boîte.","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_f42546d5ecdd":"renouvelées","m_f42e0f66017d":"Aucun message pour le moment","m_f4500b567925":"Voir {title}","m_f45fc1dfdc96":"Champ","m_f4830a1dae29":"Planifier","m_f487fe047ecc":"Entretien validé","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_f49849764bcb":"La page carrière est presque prête.","m_f4a1166c862e":"message échoué","m_f4b06ef6d3c8":"à","m_f4b557c08781":"Enregistrer le poste","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_f4c49f5a09cf":"objets. Cela modifie uniquement le contrôle ; utilisez « Exécuter en mode actif » séparément.","m_f4c7f41c12d6":"Rien ici","m_f4e097190468":"Les grandes listes de sélection utilisent une exportation CSV asynchrone. Les fichiers contiennent la même projection minimale de données personnelles que la liste JSON et excluent les noms, coordonnées, CV, relevés de notes, attributs protégés, embeddings, raisonnements internes et indicateurs d'intégrité. Les exportations sont limitées à 10 000 lignes et 10 Mio.","m_f4e3c71468ad":"Changer votre mot de passe de connexion","m_f4ff8e536a85":"Voici Beti, votre assistant IA","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_f51de5a11b88":"Enregistrer le ton","m_f534b3bae6ad":"2. Enregistrez l'opérateur local dans","m_f5387f9bb6ed":"Type","m_f54332f97691":"Ville (ex: Lisbonne)","m_f54ad47e583e":"Audit interne","m_f56819a30de2":"Base de connaissances","m_f570e6ef1e8e":"Nous appliquons des garanties pour assurer l'équité de l'évaluation : chaque candidat à une famille de métiers est évalué selon la même grille ; l'entretien est enregistré comme preuve ; et la maîtrise de la langue liée à l'emploi est évaluée selon l'échelle CECRL sans pénaliser l'accent.","m_f59ab8d1331b":"Sans titre","m_f59e011d5418":"(e-mail et téléphone inclus). Désactivé par défaut ; vous pouvez bloquer certaines entreprises sur votre profil.","m_f5a077f45465":"chez Northwind","m_f5a2eeadcc5d":"Embauche équitable et légale","m_f5e326fc24a4":"Refus de l'offre en cours...","m_f5e82d70ef5f":"Registre de modèles","m_f5eab3f941b3":"Les administrateurs peuvent modifier votre niveau d'accès ultérieurement.","m_f5ebc7d53719":"CV inactifs (12 mois)","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_f60b953e6512":"Supprimer la conversation","m_f61ea66418f1":"{displayName} ne recrute pas en ce moment.","m_f632309cf167":"Réseau international de traitement des paiements","m_f6426bab1e39":"UUID de la personne (pour un travailleur existant)","m_f649eada594c":"Description du poste","m_f656fd38f00e":"Identifiants d'identité employeur, e-mail professionnel, nom d'affichage, identifiants d'organisation/annuaire/groupe et métadonnées d'événement d'authentification ou de provisionnement","m_f66553627643":"traiter les données à caractère personnel uniquement sur instructions documentées du Responsable du traitement, y compris en ce qui concerne les transferts internationaux, sauf obligation légale contraire ;","m_f6725f3af08a":"Expire","m_f67de536c33b":"● Current","m_f694aaa8da2c":"Les mots de passe ne correspondent pas.","m_f6a8e96ba024":"Vos choix de confidentialité","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · jusqu'à 20 Mo chacun","m_f6caaacf99aa":"Les mesures de sécurité sont révisées périodiquement et à la suite de tout changement significatif apporté au Service ou au paysage des menaces.","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_f6f33689f806":"Vous devez être connecté pour modifier les paramètres de notification.","m_f6f738d04392":"Révoqué","m_f6fe0c117881":"Les téléchargements entrants arbitraires, y compris le transfert de CV, résumé, audio, vidéo, ZIP et documents, ne sont intentionnellement pas acceptés par l'API partenaire v1. Ces flux nécessitent le consentement du candidat, l'application du type de contenu, l'analyse antivirus, la politique de rétention et des chemins de stockage spécifiques, et restent dans l'interface utilisateur authentifiée du produit.","m_f70159da225b":"Les candidats voient d'abord la marque de l'entreprise, puis accèdent au processus de candidature et d'entretien commun Betihuti, avec maintien de l'attribution du locataire/source.","m_f718417b468f":"Trouvez votre place chez","m_f72394678ce2":"Lire la notice de transparence IA","m_f726f7079e70":"Impossible de charger la matrice des autorisations.","m_f76ae05c4e1f":"Nous n'employons pas les candidats et ne prenons pas la décision finale d'embauche de l'employeur. Les clients employeurs restent responsables de la légalité et de l'exactitude de leurs postes vacants, des communications avec les candidats et des décisions d'embauche.","m_f793de205ead":"Faible","m_f794a13c292c":"J'ai lu et j'accepte le fonctionnement d'Beti.","m_f79ae3bc60a2":"La file d'attente des messages non distribués est vide","m_f7c1e6119974":"en retard de paiement","m_f7c7656e2d83":"Impossible de charger le registre","m_f7e1c882e5fc":"Fondé sur la confiance","m_f7e5a2bf4646":"Impossible de charger les créneaux disponibles.","m_f7ee0f3f761f":"Inventaire des routes du portail entreprise","m_f7fe82a060c2":"Collez le lien webhook du flux de travail","m_f7ffdd206e7e":"Analyste de données","m_f817a141ae51":"Impossible de lire l'image. Veuillez essayer un autre fichier.","m_f81ab834de5f":"Raison","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# jour} other {# jours}}","m_f84f4f14cd0a":"Plans de service","m_f850f10e90e9":"not specified","m_f85a66d4fae1":"Créer le flag","m_f86118081471":"Erreur réseau, veuillez réessayer.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_f89b90307a9e":"Bandeau d'étape ATS","m_f8b8883f0c9d":"1 heure","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_f8d18e4f942b":"Annexe 1 - Détails du traitement : hébergement du flux de recrutement, analyse de CV, filtrage, entretien vocal structuré, évaluation, mise en correspondance, partage de candidats, gestion du pipeline employeur, assistance et administration de la facturation pour les candidats, les utilisateurs employeurs et les représentants invités.","m_f8f03fb441b8":"30 derniers jours","m_f9086024411f":"Problème de connexion","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_f92a257da1c0":"Retirer la candidature","m_f93d6eeb8eda":"Route + état","m_f94d9b2accc2":"Voir toutes les offres","m_f97c59839f78":"Répétez le nouveau mot de passe","m_f97e9da0e3b8":"Autre","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_f9b76d63fc6f":"Définitions simples des termes utilisés par Betihuti.","m_f9d766a69ed0":"mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles décrites à la clause 5 et à l'Annexe 2 ;","m_f9e255643178":"En attente de l'entreprise","m_f9fab3336b4b":"Propulsé par Betihuti","m_f9fb40984c86":"Planification des entretiens et du support","m_fa09c35e06d8":"→ l'activité affiche le mauvais nom.","m_fa0ff9036101":"Afficher les sous-tâches","m_fa15a5c1d610":"Turquoise","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_fa1e17d8f863":"Confirmer la réservation","m_fa2b6f13f1e0":"Parcourir tous les postes Betihuti","m_fa2d2dd3ff70":"Pourquoi c'est différent","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_fa3aef28e038":"Invitations en attente (","m_fa57243dc0dd":"Confirmer la suppression","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_fa64ea1e82e1":"expiré","m_fa7955814e32":"Site","m_fa8412ef5375":"Chargement du brouillon de configuration…","m_fa8ed0bdabdd":"Plan","m_fa9e1d22205a":"conflit","m_fac16efbba46":"Les cookies strictement nécessaires vous maintiennent connecté, sécurisent votre session, mémorisent une langue explicitement sélectionnée, attribuent un sujet de consentement aléatoire et mettent en cache votre choix actuel. Le service ne peut pas fournir ces fonctions demandées sans eux.","m_fae48cef7a5c":"Invitation envoyée ✓","m_faec7198457a":"Vérifier le statut du fichier et générer une URL de téléchargement valable 15 minutes.","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_faf1eadd2bd1":"a été informé(e).","m_faf219c47606":"jusqu'à ce que vous confirmiez le changement depuis la nouvelle boîte de réception. Le lien expire dans 24 heures.","m_fb1c0e023859":"Chargement de {cvFileName}","m_fb23120417fa":"{displayName} prépare sa page carrières.","m_fb26a70e77e8":"Compétences validées","m_fb30593ca32d":"copié","m_fb387adc31dd":"Environnement restreint","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_fb4fad30c52a":"Avis de sous-traitance","m_fb5538f32634":"Sélecteur de couleur personnalisé","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_fb5f27d5457c":"Détails","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_fb70186a0f7d":"Vous avez retiré votre candidature pour ce poste. Votre entretien est toujours évalué pour d'autres offres.","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_fbb083f08ec5":"Rien n'est envoyé au support avant votre confirmation.","m_fbd0e1c4961e":"Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous fournissez. Vous accordez à Xciterr et Automaize une licence non exclusive pour traiter ce contenu uniquement dans la mesure nécessaire à leurs obligations respectives de recrutement et technologiques en vertu de ces Conditions et de la Notice de confidentialité.","m_fbe3cdfd7219":"Confidentialité","m_fbf8ed188efd":"Chargement du CV en cours","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_fc0970d1b11f":"Ajoutez vos détails dans votre profil et ils apparaîtront ici, prêts à être imprimés.","m_fc33f73246f4":"Ville","m_fc461147c51b":"Seules les entreprises préalablement configurées comme « invitées » recevront une intention d’invitation. L’activation ne crée ni identité ni autorisation à partir d’une adresse e-mail et n’envoie pas d’e-mail directement depuis le navigateur.","m_fc590c602cf9":"Adresse e-mail modifiée","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# membre du personnel} other {# membres du personnel}}","m_fc6f2defd78b":"Retour à Betihuti","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_fc8307468282":"Masquer les métriques","m_fc856a631771":"Rechercher des événements d'audit","m_fc9c5abbc023":"L’étape du registre des risques nécessite risk_register_id et completion_status.","m_fca046ccd586":"Enregistré.","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_fcdfe61a14b6":"Décrivez votre entreprise","m_fce7fec2a58c":"Points de terminaison","m_fceede20209c":"Aucun indicateur de fonctionnalité","m_fcfb7c96a379":"Attribuer un rôle au personnel","m_fd1fd7ba0c05":"Retrait en cours...","m_fd2f6d6a145d":"Sans réponse / ghosté","m_fd64e81bf74d":"Obtenir de l’aide","m_fd76e65c31ea":"Flux écran par écran","m_fd77b6e71780":"Examen humain sur chaque décision automatisée","m_fd787ef3d46c":"Ce mois-ci","m_fd8ce208084b":"Masquer les tâches terminées","m_fdb5878726a1":"Le Responsable de traitement accorde à Xciterr une autorisation générale pour engager Automaize pour le traitement technologique décrit dans la commande applicable, et accorde au Sous-traitant concerné une autorisation générale pour engager les fournisseurs d'infrastructure listés dans l'Avis de sous-traitance.","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_fdc5d2e9410c":"Propulsé par","m_fdc9c0f69d6a":"Candidats","m_fdce5da2cec2":"Garder","m_fdcf6889edbc":"Il s'agit d'une API serveur à serveur. Créez une clé par intégration et par environnement sous","m_fdda14c2ad5b":"Les entreprises peuvent vous inviter à postuler après avoir découvert votre profil. Connectez-vous pour consulter vos invitations.","m_fddb7f9c69fe":"Exporter mes données","m_fde01a47c6a5":"Ajouter un pays…","m_fde835c0f26f":"Actions autorisées des recruteurs","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · Un retour est requis et sera partagé","m_fdeb71b569e0":"Sam","m_fdee0f32227e":"Ceci est le portail des travailleurs. Ouvrez les opérations de la plateforme sans sélectionner de client.","m_fdf8b2772e99":"Salaire à partir de","m_fe1a4040b0cf":"Télécharger un PDF","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_fe4261675853":"Cet Addendum est conclu conformément à l'article 28 du RGPD. En cas de conflit entre cet Addendum et les Conditions d'utilisation pour les employeurs en ce qui concerne la protection des données, cet Addendum prévaut.","m_fe45b4014135":"Mettre à jour le mot de passe","m_fe5255023562":"Responsable du recrutement","m_fe65af99e618":"Plusieurs postes correspondants organisés autour d'une seule session d'entretien.","m_fe751c91825c":"Attribuer la sélection","m_fe76092eeb70":"Il a peut-être déjà été utilisé ou remplacé par une nouvelle demande. Aucune modification n'a été effectuée — veuillez recommencer depuis les paramètres de votre compte.","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_fe8fa0c1127d":"Si vous recevez un refus automatisé, l'interface de refus explique les preuves prises en compte et offre un moyen de demander une révision humaine. Vous pouvez également nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.","m_fe9059487ea8":"Assistant IA (Beti)","m_fe9ef6c00eb3":"Données de candidature et d'engagement, y compris les rôles que vous consultez, enregistrez ou auxquels vous postulez, les correspondances, les offres, votre statut au sein de chaque pipeline de recrutement, l'historique des notifications et les messages échangés avec les employeurs ou l'assistant IA.","m_fea7ffd3f05e":"Dites-nous un peu ce dont vous avez besoin","m_feaae900731e":"Sélectionner {title}","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_feb45f50c020":"Prêt(e) à passer un seul entretien pour postuler à plusieurs offres ?","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_ff0cc3cc7630":"postulez une fois","m_ff1054456995":"Prompt de test {topic}","m_ff2619294196":"Aucune clé API pour l'instant. Créez-en une ci-dessus.","m_ff2dba296cc5":"Certains services sont plus lents que d'habitude. Les entretiens et les enregistrements ne sont pas affectés.","m_ff2ec2618b91":"Changer d'adresse e-mail","m_ff40d162db8a":"Postuler partage votre nom et votre profil avec {value}.","m_ff44f161ac2f":"Correction…","m_ff56d1059e95":"{hours}h restantes","m_ff5de73eb313":"L'examen par la boutique, la distribution de test ou l'accès technique n'active pas un service de recrutement employeur en direct. Aucune publication de poste vacant, présentation de candidat ou flux de travail de placement en direct ne peut commencer tant que la licence ou l'autorisation territoriale écrite applicable n'a pas été vérifiée.","m_ff5fc253b901":"Métadonnées de requêtes HTTP, adresses IP, événements de sécurité et enregistrements DNS","m_ff8059dc6752":"Actions","m_ff9e93c99e8c":"Accéder à la confidentialité et à la suppression","m_ffa98e02f7ce":"À distance","m_ffb6f5764bdd":"Plus récents d'abord","m_ffd0168267ba":"↻ Droite","m_ffd7280513ce":"30 jours","m_fff0463f16e2":"Essayez une autre recherche ou réinitialisez les filtres.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_66dbacc4b65e":"No city","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L16"}] </article></body></html>

12:["$","$L13",null,{"formats":"$undefined","locale":"fr","messages":{"shared":{"language":"Langue","nav":{"jobs":"Offres","blog":"Blog","privacy":"Confidentialité"},"actions":{"signIn":"Se connecter","getStarted":"Commencer","goToApp":"Ouvrir l'app","signOut":"Se déconnecter","createAccount":"Créer un compte","browseJobs":"Voir les offres","manageNotifications":"Gérer les préférences de notification","requestHumanReview":"Demander une revue humaine","runReadinessCheck":"Lancer le contrôle de préparation","manageCookies":"Gérer les cookies","acceptAll":"Tout accepter","declineNonEssential":"Refuser les non-essentiels","saveChoices":"Enregistrer les choix","customize":"Personnaliser","hideOptions":"Masquer les options","skipToMainContent":"Aller au contenu principal"},"search":{"placeholder":"Rechercher ou accéder à","placeholderCompany":"Rechercher postes et candidats","placeholderAdmin":"Rechercher les dossiers ops"},"notifications":{"heading":"Notifications","markAllRead":"Tout marquer comme lu","none":"Aucune notification pour l'instant","viewAll":"Voir toutes les notifications","templates":{"workerRequirementDue":{"title":"Safety refresher due soon","body":"Complete the refresher within 5 days."},"workerRequestAssigned":{"title":"Your request was assigned","body":"The Day Operations Team is handling your request."},"workerPpeIssued":{"title":"Helmet ready for acknowledgement","body":"Review the issued helmet and confirm its condition."}}},"assistant":{"you":"Vous","justNow":"À l'instant","requestFailed":"Échec de la demande ({status})","voiceSessionUnavailable":"La session vocale n'a pas pu être créée.","actionDismissed":"Rejeté — aucune action effectuée.","draftCopied":"Copié dans le presse-papiers. Rien n'a été envoyé.","draftReady":"Brouillon prêt ci-dessus — sélectionnez et copiez-le. Rien n'a été envoyé.","signInRequired":"Veuillez vous connecter et réessayer.","ticketExisting":"Ticket existant ouvert. Le support répondra dans le fil de discussion.","ticketCreated":"Ticket créé. Le support répondra dans le fil de discussion.","ticketExistingWithTarget":"Ticket existant ouvert. Cible de réponse actuelle : {target}.","ticketCreatedWithTarget":"Ticket créé. Cible de réponse actuelle : {target}.","ticketCreateFailed":"Le ticket n'a pas pu être créé. Veuillez réessayer.","appliedJobs":"Candidatures envoyées : {count, plural, one {# offre} other {# offres}}","alreadyApplied":"{count, plural, one {# candidature a déjà été envoyée} other {# candidatures ont déjà été envoyées}}","failedApplications":"{count, plural, one {# candidature n'a pas pu être envoyée} other {# candidatures n'ont pas pu être envoyées}}","nothingToApply":"Aucune candidature possible.","networkError":"Erreur réseau. Veuillez réessayer."},"account":{"guestHeading":"Navigation en tant qu'invité","guestBody":"Les postes sont gratuits à consulter. Inscrivez-vous pour postuler — un entretien, de nombreux postes."},"footer":{"tagline":"Un entretien IA équitable, noté une fois et associé à chaque poste qui vous correspond. Pas de loterie de CV, pas de répétitions.","getTheApp":"Télécharger l'application","appsSoon":"Applications natives bientôt disponibles. Utilisez l'application web aujourd'hui.","copyright":"© 2026 Betihuti. Tous droits réservés.","colCandidates":"Pour les candidats","colCompany":"Entreprise","colResources":"Ressources","colPrivacy":"Confidentialité & confiance","legalPrivacy":"Confidentialité","legalTerms":"CGU","legalCookies":"Cookies","legalDpa":"DPA","legalStatus":"Statut"},"cookies":{"heading":"Nous respectons votre vie privée","body":"Nous utilisons des cookies pour les fonctionnalités de base et, avec votre consentement, pour améliorer Betihuti. Vous gardez le contrôle. Lisez notre","policyLink":"politique en matière de cookies","alwaysOn":"Toujours actif","catEssential":"Essentiels","catEssentialDetail":"Connexion, sécurité et fonctionnalités de base. Toujours actifs.","catFunctional":"Fonctionnels","catFunctionalDetail":"Retient votre langue, vos offres sauvegardées et préférences.","catAnalytics":"Analytiques","catAnalyticsDetail":"Utilisation anonyme pour améliorer le produit.","catMarketing":"Marketing","catMarketingDetail":"Mesure des campagnes. Désactivé par défaut."}},"candidate":{"home":{"emptyHeadline":"Un entretien IA, évalué pour chaque rôle qui vous correspond","offerHeadlineWithCompany":"Vous avez une offre de la part de {company}","offerHeadline":"Vous avez reçu une offre","matchedHeadline":"Votre entretien correspond à {count, plural, one {# rôle} other {# rôles}}","interviewReadyHeadline":"Votre entretien IA est prêt","applicationsHeadline":"{count, plural, one {Votre # candidature est en cours} other {Vos # candidatures sont en cours}}","offerActionWithCompany":"{company} · accepter ou refuser","offerAction":"Accepter ou refuser","interviewActionWithCompany":"Prêt · ~30 min · {company}","interviewAction":"Prêt · ~30 min","activeApplications":"{count, plural, one {Candidature active} other {Candidatures actives}}","matches":"{count, plural, one {Correspondance} other {Correspondances}}"},"assistant":{"title":"Beti","greeting":"Bonjour ! Je suis Beti, votre assistant carrière Betihuti. Je peux vous expliquer votre statut, pourquoi vous correspondez à un poste, comment vous préparer, ou vous orienter vers le bon support.","emptyBody":"Je peux discuter de votre statut, de vos correspondances, de la préparation aux entretiens, des offres, de questions sur votre compte ou d'options de support. J'utilise uniquement vos propres données et votre consentement.","placeholder":"Posez une question sur votre statut, vos correspondances, la préparation ou le support","promptStatus":"Quel est le statut de ma candidature ?","promptRoles":"Quels rôles me correspondent le mieux ?","promptSupport":"Comment le support peut-il m'aider ?"},"interview":{"consentRecording":"J'accepte que cet entretien soit enregistré comme preuve d'évaluation.","consentAnalysis":"J'accepte que l'IA analyse mes réponses d'entretien pour des preuves de compétences pertinentes pour le poste.","transparencyNotice":"L'IA assiste l'entretien et la scorecard, mais les décisions de recrutement exigent une revue humaine.","readinessHelp":"Vérifiez votre micro, votre navigateur et votre réseau avant de commencer.","cefrAccent":"La langue est évaluée selon des critères CECRL pertinents pour le poste ; l'accent n'est jamais pénalisé."},"appeal":{"declineNotice":"Si vous pensez qu'une information pertinente a été omise, vous pouvez demander une revue humaine.","appealWindow":"Les demandes de recours sont examinées par une personne avant confirmation de tout résultat final."},"scorecard":{"evidenceBased":"La scorecard résume les preuves, exemples et prochaines étapes.","decisionSupport":"Cette scorecard aide la décision ; ce n'est pas une décision de recrutement automatisée."},"telegramSettings":{"title":"Alertes Telegram","connected":"Connecté","connectedDescription":"Telegram est connecté. Choisissez précisément les alertes que vous souhaitez recevoir ci-dessous.","waitingDescription":"Terminez la connexion en appuyant sur Démarrer dans Telegram. Cette page confirmera automatiquement la connexion.","availableDescription":"Connectez le bot Betihuti, puis choisissez les alertes de candidature et d’entretien que vous souhaitez recevoir.","unavailableDescription":"Telegram n’est pas encore configuré dans cet environnement. Votre boîte de réception Betihuti reste disponible.","connectedOn":"Connecté le {date}","disconnecting":"Déconnexion…","disconnect":"Déconnecter","opening":"Ouverture…","openAgain":"Rouvrir Telegram","connect":"Connecter Telegram","check":"Vérifier la connexion","connectShort":"Connecter","connectFirst":"Connectez d’abord Telegram","channelUnavailable":"Ce canal n’est pas encore disponible pour cette mise à jour","footer":"Chaque mise à jour reste enregistrée dans votre boîte de réception Betihuti. Les alertes par e-mail et via Telegram connecté sont facultatives ; WhatsApp sera ajouté ultérieurement."}},"company":{"roleTeamAssignments":{"remove":"Retirer","noneAssigned":"Personne n’est assigné.","addTeammate":"Ajouter un membre de l’équipe…","add":"Ajouter"},"assistant":{"title":"Copilote de l’espace de travail","pageSubtitle":"Posez des questions sur Betihuti ou les informations de recrutement autorisées par vos droits actuels. Le copilote est en lecture seule et ne prend aucune décision de recrutement.","greeting":"Bonjour. Je suis votre copilote Betihuti. Je peux expliquer la plateforme et répondre en lecture seule sur les rôles, le pipeline, les éléments autorisés des candidats, les entretiens, les offres, les analyses, les connaissances internes et le CRM agence.","emptyBody":"Posez des questions sur Betihuti ou vos données autorisées. Les détails d’un candidat exigent un partage actif et son consentement à l’assistant IA. Je ne modifie aucune donnée, ne classe personne et ne prends aucune décision de recrutement.","placeholder":"Posez une question sur Betihuti ou votre espace de recrutement","promptPolicy":"Quels rôles sont ouverts ?","promptProcess":"Résumez notre pipeline de recrutement","promptFaq":"Que puis-je faire dans Betihuti ?","sources":"Sources"}},"operations":{"incidents":{"title":"Safety report inbox","subtitle":"Review confidential reports without exposing the reporter.","loading":"Loading safety reports","chooseEmployer":"Choose an active employer to view safety reports.","deniedTitle":"You do not have permission to view safety reports.","deniedBody":"Your access does not include the incident-read permission. No report status has been inferred.","errorTitle":"Safety reports are unavailable","retry":"Try again","emptyTitle":"No safety reports have been received.","emptyBody":"This is confirmed only after your incident-read access has been checked.","received":"Received","type":"Type","severity":"Severity","status":"Status","anonymous":"Anonymous report","confidential":"Confidential report","identified":"Identified report","selectReport":"Select a report to read its safety narrative and evidence.","narrative":"Report narrative","evidence":"Evidence attachments","noEvidence":"No evidence attachments were submitted with this report.","evidenceUnavailable":"Evidence file delivery is unavailable from this inbox.","handlerAssignment":"Handler assignment","handlerAssignmentBody":"This report is protected by its designated handler set. Reassignment is available only through the governed incident workflow.","handlerConfigTitle":"Designated reporting handlers","handlerConfigHelp":"Enter the active organization person IDs that form the reporting-handler set. At least two distinct handlers are required; confidential reporting also requires two identity-capable handlers.","handlerIds":"Handler person IDs","handlerIdsPlaceholder":"One UUID per line","availablePeople":"Available company members","selectHandler":"Select handler","previewHandlers":"Preview handler set","saveHandlers":"Save handler set","applyToReport":"Assign this handler set to the report","handlerConfigDenied":"You may read this report, but you do not have governance permission to view or change its designated handlers.","handlerConfigUnavailable":"Handler configuration is currently unavailable. No handler assignment has been inferred.","handlerFloor":"At least two distinct handler IDs are required. The report was not changed.","handlerPreviewInvalid":"The proposed handler set does not meet the required recipient or confidential-handler floor. The report was not changed.","handlerPreviewReady":"The proposed handler set meets the required floor and can now be saved.","handlerSaved":"The designated reporting-handler set was saved.","handlerReassigned":"The designated handler set was assigned to this report.","handlerCommandFailed":"The handler change could not be completed. The current assignment was not assumed to have changed.","handlerCount":"{count, plural, one {# handler} other {# handlers}}","actionTitle":"Create a follow-up action","actionBody":"Create a corrective or preventive action through the existing audited action workflow. A denied request is never treated as no action being needed.","actionName":"Action title","actionDescription":"Action description (optional)","actionKindLabel":"Action type","actionPriorityLabel":"Priority","actionTitleRequired":"Enter an action title before previewing this follow-up.","previewAction":"Preview follow-up action","actionConfirmTitle":"Confirm follow-up action","actionConfirmBody":"Create the {kind} action “{title}” with {priority} priority for this safety report?","createAction":"Create action","actionCreated":"The follow-up action was created and linked to this safety report.","actionReconciled":"An existing follow-up action was found and reused; no duplicate action was created.","actionDenied":"You do not have permission to create a corrective action for this employer. Nothing was changed.","actionFailed":"The follow-up action could not be completed. No action was assumed to have been created.","actionKind":{"corrective":"Corrective","preventive":"Preventive"},"actionPriority":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","urgent":"Urgent"},"statusTransition":"Status transition","statusTransitionBody":"No approved incident-status transition command is available yet. The current status is shown without implying that this report is closed or being acted on.","triage":{"title":"Triage and immediate controls","unassessed":"Unassessed","unassessedBody":"No official severity has been assigned. This is not an all-clear.","legacyUnassessed":"A historical severity could not be verified as an official assessment and needs reassessment.","assessedBody":"Official severity is recorded with an auditable triage decision.","forbiddenTitle":"Incident triage is not available to you.","forbiddenBody":"No safety status has been inferred from a denied request.","controls":"Immediate controls","noControls":"No immediate controls have been recorded yet.","assignSeverity":"Official severity","reason":"Reason (required to lower severity)","controlDescription":"Immediate control taken now (optional)","save":"Record triage","commandSaved":"Triage and any immediate control were recorded.","commandDenied":"You do not have permission to triage this incident. No change was inferred.","commandFailed":"The triage command could not be completed. No change was assumed.","severity":{"near_miss":"Near miss","first_aid":"First aid","lost_time":"Lost time","critical":"Critical"},"notification":{"title":"Incident triaged","body":"An incident has been assessed and needs follow-up.","criticalTitle":"Critical incident triaged","criticalBody":"A critical incident requires immediate attention."}},"reportStatus":{"reported":"Reported","triage":"In triage (legacy)","immediate_treatment":"Immediate treatment","investigating":"Investigating","resolved":"Resolved (legacy)","awaiting_approval":"Awaiting approval","reopened":"Reopened","closed":"Closed","unavailable":"Unavailable"},"severityLevel":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","critical":"Critical"},"typeLabel":{"hazard":"Hazard","incident":"Incident","near_miss":"Near miss","stop_work":"Stop work"}},"incidentStatus":{"title":"Check a safety report","subtitle":"Enter the private tracking token shown when the report was filed.","reference":"Report reference","token":"Tracking token","check":"Check status","checking":"Checking status…","invalid":"Enter a valid report reference and tracking token.","unavailable":"The report status is currently unavailable. This does not confirm that the report is closed or has no action.","updated":"Last updated","status":"Status","privacy":"The token is submitted only to check this report and is not placed in the page address."},"qualifications":{"title":"Qualifications and readiness gaps","subtitle":"Manage versioned qualifications and act on the current safety gaps.","loading":"Loading qualifications","chooseEmployer":"Choose an active employer to manage qualifications.","deniedTitle":"You do not have permission to manage qualifications.","deniedBody":"Your qualification-management access was denied. No catalogue, worker history, or readiness gap has been inferred.","errorTitle":"Qualifications are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The qualification action could not be completed. No change was assumed.","catalogueTitle":"Organization qualification catalogue","catalogueBody":"Definitions are versioned. Create a new version instead of rewriting a published safety rule.","trainingRenewals":"Open training renewals","definitionTitle":"Definition title","definitionCode":"Stable code","requirementDefinitionId":"Requirement definition ID","validityDays":"Validity days (optional)","createVersion":"Create draft version","definitionMissing":"Enter a title, stable code, and requirement definition ID before creating a version.","definitionInvalid":"Validity days must be a whole positive number.","definitionCreated":"The qualification draft version was created.","definitionPublished":"The qualification definition was published.","definitionRetired":"The qualification definition was retired.","catalogueEmptyTitle":"No qualification definitions are available.","catalogueEmptyBody":"This is confirmed only after qualification-management access has been checked.","untitled":"Untitled qualification","codeUnavailable":"Code unavailable","publish":"Publish","retire":"Retire","definitionStatus":{"draft":"Draft","active":"Active","retired":"Retired"},"gapsTitle":"Monday-morning readiness gaps","gapsBody":"This report uses the existing readiness authority. An empty report is shown only after access and the report response succeed.","gapsDeniedTitle":"Readiness gaps are not authorized","gapsDeniedBody":"You do not have the company-wide qualification-management permission needed to see the gap report. No all-clear was inferred.","gapsErrorTitle":"Readiness gaps are unavailable","gapsErrorBody":"The gap report did not return a confirmed result. Treat readiness as needing review.","gapsEmptyTitle":"No current readiness gaps were returned.","gapsEmptyBody":"The authorized report confirmed zero rows for the selected employer and horizon.","gapWorker":"Worker requiring review","gapUnknown":"Readiness calculation is incomplete — review required","gapNeedsReview":"Qualification or readiness review required","gapReasonCount":"{count, plural, one {# recorded reason} other {# recorded reasons}}","reviewWorker":"Review worker qualifications","workerTitle":"Worker qualifications and evidence decisions","workerBody":"Issue a pending version, then record an attributable approval or request for more evidence. Published history is not rewritten.","directoryDenied":"The worker directory is not authorized for this account. Enter a known employment ID to retrieve an authorized worker history; this is not an empty directory.","directoryError":"The worker directory is unavailable. Entering an employment ID may still retrieve an authorized history.","workerSelection":"Select a worker","workerPlaceholder":"Choose a worker","employmentId":"Employment ID","employmentIdPlaceholder":"Enter an employment UUID","historyLoading":"Loading worker qualification history","historyDeniedTitle":"Worker qualification history is not authorized","historyDeniedBody":"No worker history was inferred from this denial.","historyErrorTitle":"Worker qualification history is unavailable","historyErrorBody":"The history did not return a confirmed result. No qualification status was inferred.","historyEmptyTitle":"No qualification history was returned for this worker.","historyEmptyBody":"The authorized history query confirmed zero versions for this employment.","issueDefinition":"Active qualification definition","issueDefinitionPlaceholder":"Choose a definition","issueAuthority":"Issuing or appointing authority","issueEvidence":"Evidence ID (optional)","issueEffectiveFrom":"Effective from","issueExpiresAt":"Expires at (optional)","issue":"Issue pending version","issueMissing":"Choose an employment, active definition, authority, and valid effective date before issuing.","issueCreated":"The pending qualification version was issued for review.","decisionReason":"Decision reason","decisionReasonRequired":"Enter a decision reason before approving or requesting more evidence.","decisionApproved":"The qualification decision was recorded as approved.","decisionRejected":"The qualification decision was recorded as needing more evidence.","qualificationRecord":"Qualification record","effective":"Effective","expires":"Expires","dateUnavailable":"Date unavailable","noExpiry":"No expiry recorded","approve":"Approve","requestMore":"Request more evidence","qualificationStatus":{"pending":"Pending review","approved":"Approved","rejected":"More evidence required","revoked":"Revoked","expired":"Expired"},"status":{"unknown":"Status unavailable"}},"wallet":{"summaryLabel":"My qualifications and entrance pass","qualificationsTitle":"My qualifications","qualificationsBody":"Current qualification records and their expiry are shown from the selected employer.","qualificationsEmpty":"No current qualification card was returned for this employer.","qualification":"Qualification","expiresAt":"Expires {date}","noExpiry":"No expiry recorded","entrancePassTitle":"My entrance pass","entrancePassBody":"The live permit status and expiry below are the source of truth for this employer.","entrancePassEmpty":"No entrance-pass card was returned for this employer.","entrancePass":"Entrance pass","passExpiresAt":"Pass expires {date}","passExpiryUnavailable":"Pass expiry is not available","credentialUnavailable":"The QR credential is intentionally returned only when a permit is issued or rotated; it cannot be reconstructed from this safety wallet. Ask the permit issuer to rotate and present a new pass."},"permits":{"title":"Permits and gate credentials","subtitle":"Operate work permits and entrance credentials through their audited command paths.","loading":"Loading permits","chooseEmployer":"Choose an active employer to operate permits.","deniedTitle":"You do not have permission to operate permits.","deniedBody":"No work-permit or entrance-permit state was inferred from this denial.","errorTitle":"Permits are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","reason":"Reason for this action","reasonRequired":"Enter a reason before making this permit change.","restorationEvidence":"Restoration evidence reference for closure","restorationRequired":"Enter the restoration evidence reference before closing a work permit.","tokenExpiry":"New token expiry for rotation","expiryRequired":"Choose a valid token-expiry date before rotating a credential.","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The permit command could not be completed. No change was assumed.","workTitle":"Work permits","workBody":"Lifecycle actions are sent through the current permit command and rechecked by the server.","workDenied":"Work permits are not authorized","workError":"Work permits are unavailable","workEmpty":"No work permits were returned.","workEmptyBody":"This empty result was returned only after permit-management access was confirmed.","entranceTitle":"Entrance permits","entranceBody":"Rotate or revoke a QR credential through the existing gate-management command.","entranceDenied":"Entrance permits are not authorized","entranceError":"Entrance permits are unavailable","entranceEmpty":"No entrance permits were returned.","entranceEmptyBody":"This empty result was returned only after gate-management access was confirmed.","denialNoAllClear":"Access was denied, so this is not an empty or all-clear result.","unavailableNoAllClear":"The result is unavailable, so do not treat it as an all-clear.","validWindow":"Valid from {from} until {until}","suspendedReason":"Suspension reason","workStatus":{"draft":"Draft","submitted":"Submitted","pending_approval":"Awaiting approval","approved":"Approved","active":"Active","suspended":"Suspended","closed":"Closed","unavailable":"Status unavailable"},"entranceStatus":{"active":"Active","revoked":"Revoked","expired":"Expired","inactive":"Inactive","unavailable":"Status unavailable"},"activate":"Activate","suspend":"Suspend","close":"Close","rotate":"Rotate credential","revoke":"Revoke credential","workActionRecorded":"The work-permit action was recorded.","tokenRotated":"The entrance credential was rotated.","tokenRevoked":"The entrance credential was revoked.","oneTimeHandoffTitle":"One-time credential handoff","oneTimeHandoffBody":"This private QR path is shown only for this successful command. Transfer it through the approved handoff process; it will not be shown again."},"presence":{"title":"Live presence and emergency roll call","subtitle":"Current onsite sessions and the latest roll-call facts for the selected employer.","loading":"Loading live presence","chooseEmployer":"Choose an active employer to view live presence.","deniedTitle":"Live presence is not authorized","deniedBody":"The required presence, gate, worker, and emergency permissions were not confirmed. No empty onsite roster was inferred.","errorTitle":"Live presence is unavailable","errorBody":"The roster did not return a confirmed result. Do not treat this as an all-clear.","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","onsiteTitle":"Who is on site now","onsiteBody":"Only sessions without a recorded exit are shown. Names are retrieved through the authorized management projection.","onsiteCount":"{count, plural, one {# person onsite} other {# people onsite}}","onsiteEmptyTitle":"No current onsite sessions were returned.","onsiteEmptyBody":"The authorized presence query confirmed zero open sessions.","restrictedSubject":"Authorized permit holder","enteredAt":"Entered {time}","present":"Present","rollCallTitle":"Emergency roll call","rollCallBody":"Start only after this confirmed presence result loads. Each person in the frozen snapshot must be resolved before closeout.","rollCallEmptyTitle":"No emergency roll calls were returned.","rollCallEmptyBody":"The authorized query confirmed no roll-call records for this employer.","rollCallStarted":"Started {time}","accountedCount":"{count, plural, one {# person resolved} other {# people resolved}}","open":"Open","closed":"Closed","sourceCaptured":"Presence source confirmed {time}","startRollCall":"Start emergency roll call","site":"Site {site}","selectSite":"Select a site","starting":"Starting roll call…","commandFailed":"The command was not confirmed. The current roster remains unchanged; try again only after checking the situation.","unaccountedTitle":"Unresolved people require attention","unaccountedCount":"{count, plural, one {# person is unresolved} other {# people are unresolved}}","safe":"Safe","missing":"Missing","unknown":"Unknown","markSafe":"Mark safe","markMissing":"Mark missing","missingReason":"Reason for missing status","missingReasonPlaceholder":"Where they were last known to be","closeRollCall":"Close resolved roll call","closeBlocked":"Resolve every person as safe or missing before closing.","knownEmpty":"This confirmed site snapshot contained no one onsite.","activeRollCall":"Active roll call","snapshotMember":"Snapshot person","gateOverrideTitle":"Controlled gate overrides","gateOverrideBody":"Gate overrides are recorded decisions with explicit authorization, evidence and expiry. An unavailable station must refuse entry; it never becomes an automatic allow.","gateOverrideNotice":"Record this only from the refused station decision. The service will reject it unless you hold an explicit gate-override grant, the station is active, and the referenced refusal is real.","stationId":"Station ID","permitId":"Entrance permit ID","denialScanId":"Refused scan ID","overrideReason":"Override reason","overrideExpires":"Override expires","overrideEvidence":"Evidence and operational reason","recordOverride":"Record time-bounded override","submittingOverride":"Recording override…","reason":{"emergency_access":"Emergency access","system_unavailable":"System unavailable","supervisor_instruction":"Supervisor instruction","identity_exception":"Identity exception"}}},"emails":{"review":{"nativeReviewRequired":"Revue par un locuteur natif requise avant publication.","legalReviewRequired":"Revue juridique requise pour les formulations de consentement, transparence, refus, recours et CECRL/accent."},"templateNames":{"application_received":"Candidature reçue","candidate_welcome":"Bienvenue au candidat","interview_invite":"Invitation à l’entretien","interview_reminder":"Rappel d’entretien","screen_declined":"Refus + recours","role_closed":"Poste clôturé","scorecard_ready":"Grille d’évaluation prête","match_found":"Correspondance trouvée","offer_extended":"Offre envoyée","support_update":"Mise à jour du support","billing_payment_failed":"Échec du paiement","status_incident":"Incident de statut","new_application":"Nouvelle candidature","shortlist_ready":"Liste restreinte prête","sla_breach":"Non-respect du SLA","company_approved":"Entreprise approuvée","company_rejected":"Entreprise refusée","company_suspended":"Entreprise suspendue","account_records_merged":"Données de compte fusionnées","dsar_ready":"Export de données prêt","offer_withdrawn":"Offre retirée","fraud_confirmed":"Problème d’intégrité de l’entretien","interview_completed":"Entretien terminé","offer_accepted_by_candidate":"Offre acceptée","offer_declined_by_candidate":"Offre refusée","application_stage":"Mise à jour de l’étape de candidature"}},"auto":{"m_0007a596887e":"Cette candidature ne sera pas traitée et tout entretien prévu a été annulé, mais votre entretien reste actif pour tous les autres postes auxquels vous correspondez.","m_00242e1251d8":"Un entretien vocal équitable","m_002519edb0b3":"Les mises à jour de recrutement cesseront d'être publiées sur votre canal Slack. Aucun autre aspect de vos postes ou de votre pipeline ne sera modifié, et vous pourrez vous reconnecter à tout moment.","m_004ed3c4ca1c":"vers {value}","m_006c92fad96c":"Les demandes médias et les idées de partenariat sont toujours les bienvenues — écrivez-nous directement.","m_0073da3af9ae":"en pause automatique","m_008e628f07c6":"Actions courantes associées :","m_00945c89f76b":"Qualification","m_009467723382":"Essayez un autre sujet ou un autre terme de recherche.","m_00a4ef331da8":"Candidature supprimée.","m_00c0b03fcfa2":"Retiré","m_00d7d531c8d3":"Close form","m_00dabe96c718":"Le lien de confirmation a expiré","m_00e6e7fcaf14":"Droit révoqué.","m_0109c8e9d97c":"Questions des candidats","m_0134e99d3135":"Chargement de l'utilisation…","m_013d2dc9f5d8":"Beti est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","m_013ffd81cbcf":"Family version","m_0165b66aa2f3":"Enregistrez un point de terminaison HTTPS pour recevoir les livraisons d'événements. Le secret de signature est renvoyé une fois lors de la création ; utilisez-le pour vérifier la signature HMAC de chaque livraison. Événements souscriptibles :","m_019b5159c9c0":"{label} pour administrateur","m_01dd6c124865":"Rechercher une langue (facultatif)…","m_01eaef60a1a2":"Task breadcrumb","m_01ed56b70902":"· version","m_01f1069d0594":"New worker request","m_020291df8011":"Je vous contacte en tant que...","m_020abfd756a0":"Erreur : {message}","m_0218449c9199":"Enregistré dans le journal d'audit ·","m_0221e4875188":"Issued","m_022e91606373":"Connectez-vous à votre espace de travail d'entreprise.","m_0247fb131088":"Émission…","m_024846bd6398":"Un seul entretien. Pour tous les postes qui vous correspondent.","m_024dc204d7ba":"Zone","m_025761aaebad":"Not assessed","m_026c879a5c50":"Activité de l'application · Interactions avec l'application","m_026d6ed4ac32":"Corriger la ligne {row_number}","m_0280eee4143f":"onglet.","m_0286249762f7":"Auto","m_02adcc851792":"Asset tag","m_02adde2f35bb":"No enquiries have been recorded yet.","m_02c6aae53dd9":"Titre du document","m_02e2e7d83f8f":"DPA et mappage des rôles de données de paiement requis avant l'activation en production","m_02f405973d14":", pas le tri de CV","m_0301a4824905":"Question du candidat","m_0303e1824670":"Non connecté","m_031a8f0f659d":"Échec","m_032a4563895e":"Opérateur de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi","m_0339e4681cc0":"Identité du locataire","m_034b4c5a9594":"Connectez-vous pour modifier cela.","m_035f69bdf78f":"Candidat sourcé","m_0366eff02645":"Preuve examinée","m_036afbb995b4":"Loading warehouse work","m_036f5091b7c1":"Les présentes Conditions s'appliquent pour la durée de l'abonnement du Client ou de son utilisation du Service. Chaque partie peut résilier en cas de violation substantielle non remédiée après un préavis raisonnable.","m_037d12f4a313":"Désactiver les notifications intégrées à l'application ?","m_03867aea70ac":"Preuves","m_0388e1721c43":"Page readiness progress","m_03ad94b98a92":"Chargez-le dans le backend de l'ATS en tant que variable d'environnement telle que","m_03b2c76ab966":"Enter the email address or international phone number that received this invitation. No form, answer or company information is shown before verification.","m_03b79ec94832":"Candidat (anonyme)","m_03c8cfb47255":"Grille d'évaluation des preuves","m_03cabe135732":"La modification de votre sous-domaine change immédiatement l'URL de votre page carrières publique ; tous les liens existants vers l'ancienne adresse cesseront de fonctionner.","m_03dce720360c":"Contenu utilisateur · Service client","m_03f0613d2971":"Enregistrez votre entretien IA pour notation et examen.","m_03f788734c93":"Preuve de consentement pour l'enregistrement et le traitement automatisé","m_03fe02fb52bf":"Rotation pour Argon2id","m_040349409a64":"Équipe de recrutement","m_040d2b3689dd":"Attachment","m_040dac198b8d":"BETIHUT-LEGAL-TERMS","m_04100cdc7b08":"Faire avancer {name}","m_04131b2bb73c":"Une erreur est survenue. Réessayez ou modifiez votre profil manuellement.","m_041b40b0b1c2":"Secondes de l'époque Unix au moment de la réinitialisation de la fenêtre.","m_042fdb7358e7":"Règles de réponse non négociables","m_0432afb56478":"La correction de la ligne a échoué.","m_043a718774c5":"s","m_043f6940992b":"texte-encre-lavande","m_045f6253b98a":"Configuration de l’entreprise","m_047cf9b36e4f":"définir la date d'échéance","m_04837d7d20ca":"Les références à l'Opérateur de recrutement signifient Xciterr ; les références à l'Éditeur technologique signifient Automaize. Les références à « nous » signifient la société responsable de l'obligation concernée et ne rendent aucune des sociétés responsable des actes indépendants de l'autre.","m_0488acc63d8b":"Contrats","m_048a1bf6fae6":"Fermer la clé secrète API","m_048d4c8f7902":"Équipe et rôles","m_049d38920f4e":"Les événements de consentement aux cookies et aux analyses mobiles expirent normalement après 395 jours ; le lien avec le compte est supprimé lors de la suppression de celui-ci. Les cookies de session d'authentification durent jusqu'à sept jours, la préférence linguistique jusqu'à un an et les cookies de consentement jusqu'à 395 jours.","m_04b7470f0ff3":"Les sites Web utilisent des cookies et des technologies similaires comme décrit dans notre Politique relative aux cookies, qui fait partie intégrante de cette Politique. Les applications mobiles natives n'utilisent pas de cookies de navigateur pour leur fonctionnement ; leur préférence en matière d'analyses/diagnostics optionnels est enregistrée via le même service de consentement.","m_04d1c24f7e33":"Assigned document","m_04d7172ec375":"Départements","m_04d7b4833927":"Messages","m_04e2a9728af7":"Projets","m_04ebc6175d69":"Supprimer la certification","m_05082111b595":"DNS, sécurité périphérique, protection contre les bots et contrôles de disponibilité au niveau du réseau","m_051a909bf6b5":"Cet Avis de sous-traitance décrit la chaîne de traitement utilisée lorsque XCITERR LTD. engage AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD pour fournir la technologie Betihuti et lorsque Automaize engage des fournisseurs d'infrastructure pour traiter des données à caractère personnel dans le cadre du Service. Il fait partie intégrante de l'Avenant relatif au traitement des données.","m_0522378ef671":"Aucune vue enregistrée pour le moment.","m_05232799e604":"Form access unavailable","m_05297ea4d74d":"{last_latency_ms} ms","m_052b478fa4ea":"Erreur réseau. Veuillez réessayer.","m_052dae65b884":"Reconnect to refresh current work and source status.","m_053282b204c6":". Source deadlines are unchanged.","m_0534a53c2ad3":"Si cette adresse e-mail est valide, nous y avons envoyé un lien de confirmation.","m_053d0389b8d3":"Resend : livraison d'e-mails transactionnels. Données : adresses e-mail des destinataires, modèles de messages, événements de livraison et métadonnées de suppression. Région/transferts : infrastructure e-mail hébergée par le fournisseur. Statut : DPA, preuve DKIM/SPF/DMARC et paramètres de rétention requis avant l'activation en production.","m_055cce5fac21":"Preuves manquantes / faibles","m_056d86c025c9":"View change source","m_057be751774e":"Ambre à examiner","m_058f3c40b474":"Live verification is unavailable. No form or organization information has been shown.","m_05967d18e381":"Entretien vérifié","m_05a05aa2fd48":"Historique du chat","m_05a2adc75455":"Échec du chargement des préférences. Veuillez réessayer.","m_05a2d7332eb9":"Deny","m_05a2fe85fea9":"Aperçu de la réponse du recruteur","m_05ad147c27bb":"Betihuti gives every person a clear, relevant next step toward safer work.","m_05b944f34805":"Betihuti","m_05be0ed27e69":"Convertir en récurrent","m_05c73d469c08":"Worker requests","m_05d14885bae1":"Flux écran par écran du candidat","m_05e9eb014505":"Pages {label}","m_0603deca4fcb":"7 derniers jours","m_060418ca297a":"Journalisation et surveillance","m_06455aab7bb8":"Origine des candidats","m_0653cccd663d":"SLA","m_0654119507dc":"Write a response","m_06571a14bd53":"Automaize développe, sécurise et exploite la technologie Betihuti et distribue temporairement les applications iOS et Android sous ses comptes d'organisation Apple et Google. Automaize ne se présente pas comme l'intermédiaire en emploi agréé.","m_066a0dec2980":"Informations personnelles · ID utilisateur","m_066b7df16091":"Test envoyé. Vérifiez votre canal.","m_06791b0e028a":"Aucun utilisateur n'a de rôle de personnel pour le moment. Utilisez le bouton « Attribuer un rôle » pour ajouter le premier super-administrateur.","m_067f0a3b121f":"Supprimer la formation","m_069005e34cd6":"Identifiant de personne lié à la ligne {row_number}","m_069232e89a7d":"— utilisez la CLI ou REST pour les écritures.","m_0697a6ad4a8f":"Comptes et sécurité","m_06a1e5913aed":"02 · Prepare","m_06c3fe77d0b2":"Tous les systèmes fonctionnent normalement dans toutes les régions.","m_06d3ad04b6b7":"Avant qu'un fournisseur ne traite des données personnelles de production en tant que notre sous-sous-traitant, il doit être engagé par un contrat écrit imposant des obligations conformes à l'article 28 du RGPD. Les catégories pertinentes sont :","m_06f0e210b27d":"Désactiver","m_07039a9336d0":"I confirm that I plan to attend this visit.","m_070d6f2e866f":"{name} conserve son nom et ses autorisations, mais un nouveau secret est généré et le précédent cesse de fonctionner immédiatement. Tout ce qui utilise encore l'ancien secret échouera tant que vous ne l'aurez pas mis à jour.","m_0711a8d636e4":"Risque","m_0729bf8090a0":"Sous-traitants","m_073c1634c496":"statut","m_07849d834976":"Vérifiez votre adresse e-mail actuelle pour continuer","m_07865cfa44c5":"Connexion {providerLabel}","m_079794b43e80":"Évalué","m_07c1878a48f2":"Connected for","m_07e2c8b9fff2":"Le Client doit maintenir une supervision humaine compétente, comprendre les limites des résultats, examiner la pertinence des données d'entrée, tenir des journaux appropriés et utiliser le Service conformément aux instructions. Il ne doit pas traiter un score comme seule base d'une décision significative à moins que toutes les conditions et garanties de l'article 22 du RGPD ne soient satisfaites.","m_07f203845073":"Masquer les sous-tâches","m_080fc178730a":"Présentation de la sécurité","m_0812d699a9b5":"L'inscription sur l'environnement de staging est fermée","m_082bf3a2416d":"sujets de recrutement approuvés","m_083949d1e099":"Sensitive changes and access are designed to leave a reviewable trail for authorized people.","m_083bc5604bd3":"Un entretien par IA, évalué pour chaque poste auquel vous correspondez.","m_08440e966836":"Vos droits","m_084f9e41d2d6":"betihut_cookie_consent — Strictement nécessaire. Met en cache les catégories de cookies actuellement enregistrées sur le serveur afin que le code facultatif puisse rester fermé par défaut sans autre aller-retour réseau. Durée : Jusqu'à 395 jours.","m_085361c2113f":"Impossible de charger les droits","m_0889f4538b86":"Le pays est un critère strict pour les candidats ; la ville est pondérée par l'IA (les candidats disposés à déménager restent compatibles).","m_088c4a735d93":"Propriétaires requis : {value}","m_08906d3ccbc8":"Lorsque Automaize héberge ou effectue des traitements de recrutement uniquement selon les instructions documentées de Xciterr, Automaize agit en tant que sous-traitant de Xciterr et les parties doivent appliquer les conditions requises par l'article 28 du RGPD. Lorsqu'un employeur contrôle un flux de travail de recrutement, l'accord de traitement des données (DPA) ou la commande applicable doit identifier si Xciterr et Automaize agissent en tant que sous-traitants, sous-sous-traitants ou responsables de traitement indépendants pour ce traitement spécifique.","m_0893a43a02a9":"Je ne cherche pas d'emploi actuellement","m_0899532d2788":"DPA et examen de l'impact du transfert requis avant l'activation en production","m_089e1ad1ab6e":"Paramètres de l'assistant candidat, avec transparence spécifique au recrutement et règles de conformité.","m_08a817bcadd5":"Exigence linguistique","m_08aa7a0b9da3":"Inviter un membre","m_08b041935798":"Vous","m_08b501ad2994":"Échec du téléchargement ({status})","m_08c3c2ebf34f":"Désidentifié jusqu'à l'engagement.","m_08c41d2ea89f":"Télécharger la lettre d'offre","m_08c6bd357b7d":"Déconnexion en cours…","m_08cc9031292d":"The warehouse response did not match the active employer and location.","m_08fc515265ea":"Consultez la liste des candidats classés (pipeline) pour vos postes.","m_090512d93fcc":"Intégrations","m_09125d06db9d":"Connectez-vous pour gérer votre équipe","m_0914b661f281":"betihut_locale — Préférence strictement nécessaire. Mémorise la langue explicitement sélectionnée par le visiteur et localise les messages d'authentification et de service. Durée : Jusqu'à 1 an.","m_091b320e4e57":"Nous pouvons enquêter sur les signalements, supprimer ou restreindre le contenu illégal ou en violation des Conditions, suspendre des comptes, conserver des preuves et émettre une déclaration motivée lorsque nécessaire. Le Client peut contester une décision de modération via le support ou le contact juridique publié sur la page Informations sur la Société.","m_091d153ea240":"dans votre","m_091ee6295dea":"Ajuster pour l'aperçu","m_0925c83451fb":"Besoin d'aide ?","m_0930bfbd7175":"Enregistré automatiquement.","m_094f659c29af":"Le récapitulatif des impacts est prêt à être approuvé.","m_097056ae3f60":"Les règles dépendant du risque ou du client ne sont appliquées que lorsqu’un contexte de travail approprié existe ; aucun contexte n’a été supposé lors de l’activation.","m_09716abc81fa":"Privacy and legal","m_0991397702fa":"Exécuter maintenant","m_09d6990a101a":"Discussion supprimée","m_09e707870d34":"Confirm receipt","m_09fd2948a8df":"Workplace","m_0a1425c0bb02":"Impossible de charger ce profil.","m_0a1ce1152694":"Candidat","m_0a1f2fbcba7a":"Message envoyé","m_0a206cedca0b":"Mode de travail souhaité","m_0a3ff1d27a9e":"La CLI est une fine surcouche de l'API REST, donc chaque commande utilise la même validation que l'interface utilisateur. C'est ce qu'il faut privilégier pour les sessions Codex / Claude Code / Gemini.","m_0a4a6d09bcdb":"À votre écoute","m_0a4f19ea5e2c":"Mon équipe attribuée","m_0a63dd9aa0a9":"traitement","m_0a7beaa96585":"Aucune invitation pour l'instant","m_0a7c67729e0a":"curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ --fail-with-body \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Accept: application/json\"","m_0a80179c6be5":"Lister et récupérer vos offres d'emploi publiées","m_0a82899fdcc9":"Inviter","m_0a924caccc11":"Intégrez Betihuti à votre ATS ou à vos outils personnalisés. L'API est servie depuis","m_0a960670c237":"01 · Understand","m_0ab907407b8e":"Les liens de changement de mot de passe sont à usage unique et expirent au bout d'une heure. Votre mot de passe n'a pas été modifié. Veuillez recommencer depuis les paramètres de votre compte pour obtenir un nouveau lien.","m_0ace8a890d48":"Aucun contexte client","m_0ae02d0ec585":"Confirmer et postuler à {count} offres","m_0b31b5726946":"Nous n'avons pas pu trouver d'espace de travail d'entreprise à","m_0b5593017134":"Complete only the company, work, worker and document items assigned to this access.","m_0b86fc4a4f4b":"Le Service fournit uniquement une aide à la décision ; le Client demeure seul responsable de ses décisions d'embauche et des communications associées.","m_0b9b058cd4f7":"Apply this bulk change","m_0bac0b0d76bb":"Modifier l'indicateur","m_0bbe5bc4573b":"plan.md","m_0bd31a67c5f4":"Messages échangés avec les employeurs et l'assistant IA","m_0be02520c2fb":"Cette route de prototype est nommée selon les besoins, permettant aux écrans de l'entreprise, de l'administrateur et du candidat de coexister dans une seule application Next.","m_0bf1d245547b":"Contrôle d'accès","m_0bfadba45275":"droit actif","m_0c0c351a9713":"Dernière vérification","m_0c0f704727e7":"Souscrivez à un abonnement pour débloquer toutes les fonctionnalités.","m_0c28095ff8db":"Safety work, connected","m_0c37f09906eb":"Obligations de chaque Sous-traitant","m_0c3bfbbdc306":"Inventaire des routes d'admin et d'ops","m_0c53f511c8d3":"Demander une révision humaine","m_0c6162fe00e4":"Copiez la clé directement dans votre gestionnaire de secrets ; ne jamais la commiter, l'enregistrer, l'envoyer par email ou l'exposer à un client navigateur ou mobile.","m_0c642c805c42":"Betihuti est un produit et une dénomination commerciale utilisés pour les services fournis par XCITERR LTD. et la technologie fournie par AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Betihuti n'est pas une entité juridique distincte.","m_0c79a9c22284":"Postulé","m_0c80fa7df94f":"Ouvrir le Centre de confidentialité","m_0c953ab32c60":"Une erreur est survenue.","m_0ca92f960dde":"Xciterr et Automaize doivent maintenir une chaîne de traitement à jour et informer préalablement le Responsable de traitement de toute modification importante envisagée, permettant au Responsable de traitement de s'y opposer pour des motifs raisonnables liés à la protection des données.","m_0ccec52698e0":"Version 1.2 · En vigueur","m_0cd9213a2e5b":"Relocalisation :","m_0ced89a646c1":"12 caractères minimum","m_0cf2a5ffc390":"Supprimer le document {name}","m_0cf57c63eb97":"Offre","m_0d07a4c9cbc2":"Processus de recrutement","m_0d1844095e41":"Données de communication, y compris le contenu des demandes, les demandes d'assistance, les messages de recrutement et nos réponses à ceux-ci.","m_0d19fe049390":"Approuver l'entreprise","m_0d1b1bf6bdc0":"Supprimer l'indicateur {key}","m_0d1c726c85ac":"Le recruteur ne citera pas ce document tant que le traitement et la validation des segments ne seront pas terminés.","m_0d21bd52022c":"En ligne","m_0d25c8b1db61":"Nouvelle adresse e-mail","m_0d28a8c94036":"Vous pouvez consulter les informations autorisées, mais les modifications sont temporairement indisponibles.","m_0d4da01ccb0f":"Le téléchargement nécessite un PDF","m_0d515bc86272":"Your answers stay on this published version. Only the visible controls below are evaluated.","m_0d5644ff52ce":"Portées","m_0d60084f056e":"Aucune conversation","m_0d6346e060b4":"Compatible","m_0d6e692816ef":"Votre adresse e-mail a été modifiée","m_0d714688f494":"« Législation applicable en matière de protection des données » désigne le RGPD et les lois nationales sur la protection des données applicables à Chypre, en Bulgarie et sur chaque territoire où le traitement documenté a lieu.","m_0d7699b103eb":"La décision de l'IA et l'audit de consentement associé sont conservés selon la politique approuvée de cinq ans ai_audit_5y, puis programmés pour une suppression sécurisée. Une mesure de conservation légale peut suspendre l'effacement ou l'expiration des enregistrements relevant de son champ d'application ; l'utilisateur est informé lorsque cela se produit.","m_0d8e0aac67c1":"Priority is derived from source severity, state and due time.","m_0d9dd7126640":"Impossible de mettre à jour, réessayez.","m_0d9e410ea91f":"Confirmer et postuler","m_0d9f2d05e900":"créer \"\" --priority=… --area=…","m_0da2dd8e2ec0":"Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers, des plug-ins et des applications. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des données vous concernant.","m_0dacf019b533":"Équipe assignée","m_0dc40ad5bd0c":"Recherche d'emploi suspendue : vos préférences ne seront pas utilisées tant que vous ne les aurez pas réactivées dans « Modifier ».","m_0dd6727fcabd":"Collez ce lien ci-dessous et connectez-vous. Nous publierons une fiche de confirmation immédiatement.","m_0de4696f6407":"Aucune tâche ne correspond aux filtres actuels.","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0df6f1cad36c":"Afficher","m_0df807537613":"Chaque sous-traitant est soumis à une diligence raisonnable et à des obligations contractuelles de protection des données, incluant la sécurité, la confidentialité et, le cas échéant, des garanties de transfert appropriées.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_0e2a58cbed86":"non lié","m_0e33f6d364cf":"Appuyez à nouveau pour supprimer définitivement","m_0e37b7db99cc":"Rechercher et filtrer","m_0e3c79ebfe23":"Classé comme","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_0e570ca6fabe":"Source","m_0e5b289d0bae":"Tous les acteurs","m_0e6479a65a89":"Vos données et droits","m_0e7696009337":"Historique","m_0e7b8a720ccd":"Modifications de cette Politique","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_0e9161011702":"Actualiser","m_0e9f9efedc92":"Plus équitable, plus rapide, et à votre rythme — voici ce que cela donne.","m_0e9fb9b5d3e1":"Impossible de mettre à jour le mot de passe.","m_0e9fcd07c19d":"mois","m_0ea48a195b00":"Supabase : base de données Postgres, authentification, stockage, fonctions de bord (edge functions) et infrastructure en temps réel. Données : données candidat, employeur, candidature, entretien, consentement, audit, objet de stockage et données de compte. Région/transferts : région de projet UE pour les données de production. Statut : DPA, documentation de sécurité et preuve de la région de projet requis avant l'activation en production.","m_0ea53751e609":"Géré via eval:gate (04.4)","m_0eb3e36bfb24":"archiver","m_0ec6cdaca91d":"Chargement des créneaux disponibles","m_0ee885014428":"Platform health","m_0effc2b692a1":"Supprimer cette candidature et toutes ses données ?","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_0f34214dd6dd":"Connexion à l'assistant vocal…","m_0f3bafbe4ac8":"Pourquoi un seul entretien par famille de postes permet de générer des fiches d'évaluation adaptées à plusieurs employeurs.","m_0f5fed1791e0":"CV","m_0f6aca1dd01e":"Diagnostics · Données de plantage et autres données de diagnostic","m_0f6c7d0e557c":"Attribué","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_0f80605e0b97":"En retard","m_0f8a76fde128":"si la clé ne possède pas le champ d'application requis.","m_0f8f7ec6b591":"Demande d'exportation DSAR","m_0f9ee10e335b":"Aucune langue encore. Ajoutez les langues que vous parlez et votre niveau.","m_0fd378bca94b":"Impossible de supprimer le CV. Veuillez réessayer.","m_0fd56ef1735b":"Réponses fondées","m_0fe56908144a":"Ce lien n'est plus valide","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(secret, horodatage + \".\" + corpsBrut)","m_100ec1bc78a4":"À faire","m_104ab9213e28":"Travail","m_106196f7738c":"Le ticket de support n'a pas été créé","m_107c440b41a0":"Dégradation partielle","m_1084e2f1c5b0":"Ajoutez votre pays et votre ville","m_10aa52b110a4":"Ces Conditions de service pour les candidats (les « Conditions ») régissent deux services connectés : les services de recrutement et d'intermédiation en emploi fournis par XCITERR LTD. (l'« Opérateur de recrutement ») et les services technologiques et d'applications mobiles Betihuti fournis et temporairement publiés par AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (l'« Éditeur technologique »). Chaque société n'est partie qu'aux obligations qui lui sont allouées dans ces Conditions.","m_10ac5b556c5f":"Aucun document ne correspond à vos filtres.","m_10b22255f83f":"Aucune facture pour le moment. Les factures apparaîtront ici après votre premier paiement.","m_10cb5d40b036":"Indispensables","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_10f277e8b37f":"Les nouvelles conversations apparaîtront ici.","m_10f89675329c":"Lister vos rôles publiés.","m_10ffcca1cbcb":"(y compris email et téléphone). Utilisez la liste ci-dessous pour bloquer les entreprises par lesquelles vous ne souhaitez pas être découvert(e).","m_111283f677d7":"Veuillez vous connecter pour utiliser Beti avec vos candidatures, vos correspondances, votre profil et vos options de support.","m_11239872d178":"total","m_114b0fa28ba2":"; s'il contient toujours le nom d'une autre personne, celle-ci apparaîtra comme étant cette personne. Solution : définissez-le sur","m_116e4728a698":"Commentaires de l'intervieweur","m_117bc82cd948":"Utilisation par les candidats","m_11906ee89fda":"Enregistrements audio et transcriptions d'entretiens par IA","m_11a0eb3e1e21":"Toutes les notifications {title}","m_11a51476f77b":"Invitations à postuler","m_11a6767d5674":"Terminé","m_11b39c93777e":"Agent","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_11c6a52dbd3b":"Échec de la sauvegarde. Réessayez.","m_11c91064c468":"— en attente de leur révision.","m_11e59408404c":"Create with policy","m_11eec697220d":"Ce fournisseur d'authentification n'est pas encore activé.","m_11fb682be0a0":"IA","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_120b811c420e":"Connectez-vous en tant qu'administrateur de l'organisation pour télécharger des documents.","m_12396c47e079":"Pas activement à la recherche","m_125466b821c6":"Par","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_127535f3d7fd":"Vérifier et préparer les lignes","m_127b044b4751":"Votre candidature pour","m_127b98df7159":"L’importation n’a pas été effectuée.","m_1295c2bf5c59":"Appel, retour sur le modèle et note d'audit requis","m_1296293810f2":". Ceci est un retour sur le prototype local.","m_12a0ef50a0d0":"Cloner le dépôt","m_12b0576394a8":"Chaque Sous-traitant doit traiter toutes les données à caractère personnel de manière confidentielle et ne doit pas les divulguer, sauf autorisation prévue par le présent DPA ou exigée par la loi.","m_12b33b8cab97":"Aucun espace de travail sélectionné","m_12b5cc78ac88":"Déclaration de sécurité de l'information","m_12b7d91dd670":"Non restreint","m_12bc1ec8dfb9":"XCITERR LTD., une société immatriculée en République de Bulgarie, sous le numéro d'enregistrement 206478710.","m_12dc83c54e6c":"Aucun membre pour le moment.","m_12ea12eace7d":"modifier","m_12f67f8539c4":"Disponibilité","m_130011756125":"Activé","m_1304f92f3b1c":"Entonnoir, pipeline, mix de sources et flux hebdomadaire ·","m_13075c233611":"Not assigned","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_13367605732e":"03 · Record","m_133ec3d8b6d8":"Contacter l'équipe de recrutement","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_137d24d81678":"Nous utilisons des cookies conformément au RGPD et aux lois sur les communications électroniques applicables. La répartition des responsabilités en matière de recrutement et de technologie est décrite dans la Notice de confidentialité et sur la page Informations sur la société.","m_13915b13d9ae":"— aucun —","m_1392e716ecda":"Enregistrement de l'entretien","m_139d544b821b":"doc","m_13a0da0071d2":"Vous avez postulé — votre profil est désormais partagé avec eux.","m_13c3c52048d4":"Aucune formation encore. Ajoutez des diplômes, des bootcamps ou des cours pertinents.","m_13db3578e828":"Betihuti · Confidentialité","m_14028078e5a5":"Aucun travailleur ne relève actuellement de votre responsabilité active.","m_1406f32f44d2":"Vous pouvez supprimer définitivement votre","m_1409dd5b1666":"Contrôle des entrées","m_14303aa0c4a0":"Date de fin","m_143134f93925":"Pour vous","m_143b0d84ce7d":"Identifiants utilisateur du compte et d'authentification","m_143ec6898223":"Écrire un message","m_14483434fa5b":"L'anglais n'est pas ma langue maternelle. Être évalué selon le CECRL, et non sur mon accent, a vraiment changé le résultat.","m_1449c4a701d4":"Personnel et confidentialité","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_14736a2eb9f4":"Poste","m_147fb813a251":"Approbation","m_148a8685a9b1":"Vous pouvez supprimer définitivement cette candidature et toutes les données associées.","m_149ec75d2932":"Les termes tels que « responsable du traitement », « sous-traitant », « données à caractère personnel », « traitement », « personne concernée » et « violation de données à caractère personnel » ont le sens qui leur est donné dans le RGPD.","m_14ae469aa363":"Réévalué pour chaque poste correspondant","m_14b8a9863ba5":"Prévisualisation de l'organisation —","m_14c5920e5efe":"Informations et performances de l'application · Journaux de plantage et diagnostics","m_14ca894c39fb":"Vous pouvez signaler une offre d'emploi, un message ou tout autre élément prétendument illégal via le support, à legal@Betihut.com, ou à Xciterr à info@xciterr.com, en identifiant son emplacement exact et pourquoi vous le considérez comme illégal. Les signalements sciemment infondés peuvent eux-mêmes enfreindre ces Conditions.","m_14cc0631a4f8":"Lorsque vous prenez une tâche, écrivez un paragraphe","m_14e869422b25":"Le fichier a été téléversé pour analyse. Une fois le statut « sain » reçu, cliquez sur Vérifier et préparer.","m_15019844937c":"Facturation des abonnements, facturation, traitement des paiements et dossiers fiscaux","m_1506263d7c2e":"Configuration de votre espace de travail…","m_1509f561f241":"Enregistrer","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_15265cad6934":"Non retenu lors de l'examen du CV","m_153b9923a78d":"Tout à fait","m_153cdaaec561":"Assignment","m_1542003900bc":"réussit sur les fichiers modifiés","m_1542cfe5d9ff":"chez Northwind. Je peux répondre aux questions concernant","m_15501b64168a":"Archiver « {title} » ?","m_1564c117782b":"Toutes les vérifications obligatoires ont réussi.","m_158a23fcaadf":"— Le RPC de réorganisation de l'API utilise un verrou consultatif pour éviter les conflits lors de déplacements simultanés.","m_1592622eb7d2":"Référence du ticket ou de la modification approuvée","m_15a60e5e9335":"Utilisez le lien de récupération reçu par e-mail, puis définissez un nouveau mot de passe.","m_15b61974b270":"Lieu","m_15bc0d8c1bf0":"Aucun membre du personnel","m_15beb8d6633e":"(ce qui a été demandé & pourquoi — cela couvre à la fois les bugs,","m_15c00be7a3ec":"Type : {value}","m_15c4395b6a51":"Le traitement essentiel d'hébergement et de sécurité ne constitue pas une analytique produit. Vercel et Cloudflare reçoivent nécessairement les métadonnées de requête HTTP pour fournir et protéger le site Web ; nous minimisons et conservons ces journaux conformément à la Politique de confidentialité plutôt que de conditionner la fourniture de base des pages à un choix d'analytique.","m_15f580ea846b":"Offre acceptée","m_15f86e24ed25":"Dossier","m_15f8f7dcd2fb":"Infrastructure de planification hébergée par le fournisseur","m_15fed7126956":"Transfert de fichiers sécurisé","m_160511653cfd":"Transferts internationaux","m_162de02dde1e":"Secure task","m_164546a9c548":"Retirer","m_1651031bf58d":"Régénérer","m_16584052fd33":"Okay","m_166a838f8da8":"Responsables de zone…","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_168010b5ab3a":"Vous pouvez passer librement d’une étape à l’autre. La progression et les erreurs sont enregistrées séparément.","m_1694d207eeea":"Arrêter l'assistant vocal","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_16d1c9050a0b":"Tableau","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_16d79f108b40":"Platform support","m_16dcf8ac2372":"Métadonnées d'événements de campagne et champs de contact de prospects soumis via les interfaces Meta","m_16dddcae1f2e":"↺ Gauche","m_16ec4b313ed0":"Autorisations mises à jour pour toute l'équipe","m_16ed167e7cbf":"jour(s)","m_16f2e4007865":"L'ignorer supprimera définitivement le message. Un motif est requis et enregistré dans le journal d'audit.","m_1709305c9fa9":"Niveau","m_171aa171450a":"preuve non vérifiée automatiquement","m_1721551dc921":"Cette Notice de transparence de l'IA explique comment AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD fournit la technologie d'évaluation Betihuti et comment XCITERR LTD. la déploie pour les activités de recrutement et d'intermédiation en emploi, les garanties appliquées, et les droits dont vous disposez avant, pendant et après une évaluation automatisée. Elle complète notre Notice de confidentialité et doit être lue conjointement avec celle-ci.","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_173e5daa7258":", plus récent d'abord · filtres appliqués ci-dessus","m_174e96a6df1b":"Examen humain requis","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_177b7cb06867":"esc","m_179eae0eadd6":"Fichiers de CV / résumé","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_17a5743f7b3f":"Développeur backend","m_17df197134e0":"Aucun nom pour l'instant.","m_17e4ab31ea2c":"Nom d'affichage du recruteur","m_17f9e559f47a":"Cette zone est réservée aux employeurs.","m_180a3bddb993":"Microsoft Teams est connecté. Une fiche de confirmation a été publiée dans votre canal.","m_181076ede2c8":"Indicateur « {key} » supprimé.","m_181457277377":"{value}{count})","m_18193dd80abe":"Les liens d'invitation sont à usage unique et expirent après un certain temps. Demandez un nouveau lien pour définir votre mot de passe.","m_182b26491815":"· Size","m_182c6bfd00cd":"Notice sur la transparence de l'IA","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_183f00f483d3":"Garder","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_18757fa4706c":"Terminer avec l'IA","m_187897ce0afc":"plus","m_18853c31f575":"Oui, tout supprimer","m_18ab02183abe":"Responsable / Projet — choisissez parmi les valeurs existantes OU saisissez-en une nouvelle dans le champ au bas de la liste.","m_18ac3e7343f0":"j","m_18bda409fd14":"· évalué","m_18ca991adef0":"Une entreprise","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_18df154138c5":"Automaize conçoit, maintient et exploite techniquement le système d'IA de Betihuti et ses contrôles d'audit. Xciterr détermine la finalité du recrutement, sélectionne le poste vacant et la rubrique pertinents, supervise l'utilisation des résultats dans son flux de travail d'agence et fournit le canal de revue humaine du recrutement.","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_18eb309fb579":"Services de facturation, planification, observabilité, DNS/sécurité et mesure d'acquisition, chacun étant limité aux données nécessaires à la fonction spécifique.","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_18f2456a6d3b":"Votre pays","m_18f2a0947f9d":"Bloqué","m_18fdd549b2ed":"Nouveau","m_1905d9e54098":"Déclaration de sécurité","m_191ea648fdb3":"Erreur 500","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_193a40afe4dd":"Les mises à jour de recrutement cesseront d'être publiées sur votre canal Teams. Pour vous reconnecter, vous devrez à nouveau copier l'URL du webhook de flux de travail.","m_193e393f5cd9":"{employerName} · vue autorisée dans l’application","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_19766ed6ccb2":"Annuler","m_197f8ca978e8":"Gestion de l'espace de travail et des accès","m_19801539d910":"Ajoutez des détails précis, cela permet de calibrer les futures listes de candidats.","m_199c1b716845":"Surveillance des erreurs, télémétrie de performance et diagnostic d'incidents","m_19aa591e4da4":"Échec de la vérification anti-spam. Veuillez réessayer.","m_19b85e0d72e1":"Réabonnez-vous","m_19b8c01d30d9":"Registre des risques","m_19c24bef825c":"Postulez à un rôle et passez un entretien vocal IA d'environ 30 minutes. Il compte pour tous les rôles auxquels vous correspondez, sans entretien supplémentaire.","m_19cf94589dad":"Passez un entretien vocal IA d'environ 30 minutes. Il est évalué pour tous les rôles auxquels vous correspondez, aucune invitation nécessaire.","m_19dabf27449e":"Documentation API complète →","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_1a09161989f5":"(sans nom, coordonnées, CV ou nom d'entreprise) jusqu'à ce que","m_1a0c0976e0e3":"Nous n'avons pas pu charger vos conversations. Veuillez réessayer.","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_1a145dd7125d":"Enregistrer le nouveau mot de passe","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_1a2414c0da3d":"Chargement de votre espace personnel…","m_1a265addf4f1":"Entrée et présence","m_1a2e49848e8c":"aucun texte extrait — réindexer","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_1a550684bc8b":"Nous répondons généralement sous un jour ouvré.","m_1a765360a12b":"Rechercher des pays…","m_1a765b8f3432":"Lorsqu'une entreprise découvrira votre profil et vous invitera à postuler, cela s'affichera ici. Activez la découverte par les employeurs dans votre profil pour être trouvé.","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_1ac56657ad2d":"Supprimer le document ?","m_1ad51c5f0c91":"Conversations sur la sécurité","m_1ad6e7110471":"Le chargement de la configuration a échoué.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_1b015904cc17":"Urgent","m_1b0d2c29d14e":"Accepter et continuer","m_1b1030c8744b":"Blog Betihuti | Guides sur le recrutement équitable par IA","m_1b144c8c7d14":"Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter.","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_1b374634de4c":"Aucune entreprise ne peut voir votre entretien pour le moment. Les nouvelles correspondances apparaîtront ici.","m_1b46f127ef2a":"En cours d'entretien","m_1b60c7d0b013":"Ouverture de Google...","m_1b61401fe289":"→ entretien →","m_1b61dfa5a04e":"Un entretien structuré par IA, évalué comme preuve de compétences et réutilisable pour chaque poste correspondant.","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_1b783562befe":"Vous pouvez demander l'effacement avant l'expiration de ces périodes, sous réserve d'une obligation légale documentée ou d'une obligation de conservation. Nous confirmons une demande de suppression dans l'application et conservons un ticket d'achèvement anonymisé comme preuve.","m_1b7cb78a6c65":"Lettres minuscules, chiffres, tirets bas, tirets et points uniquement.","m_1b9f384c1436":"Unread","m_1ba5a22cb8c3":"appels (30 j.)","m_1bb030dfdb20":"Décision prévue dans les 2 jours suivant la candidature","m_1bb840060cd5":"Vous avez décliné. Votre entretien reste dans le vivier —","m_1bc7126ba21a":"Le nouveau travail apparaîtra ici lorsqu’il vous sera attribué.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_1bcddf872815":"Voir la page","m_1bd048fd75a0":". Si vous pointez vers une ancienne URL de projet ou un autre port, vous tomberez sur la mauvaise application ou sur un serveur indisponible.","m_1bd8a2e62220":"Erreur réseau.","m_1bdb8151cd1e":"Factures séquentielles conformes à la réglementation européenne, émises par Stripe Invoicing.","m_1bed307475ae":"Bureau réaliste avec un ordinateur portable affichant des preuves d'entretien, une fiche d'évaluation, un microphone et des notes d'examen.","m_1bfb853527a5":"Raison / Date","m_1c04071d36df":"Créez et traitez votre profil numérique à partir de votre CV.","m_1c17de6eb113":"Les appels CLI doivent pointer vers le serveur de développement local Betihuti sur le port","m_1c19a3cc6b75":"Fermer la fiche d'évaluation","m_1c1ecc482132":"preuves.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_1c3e828f9259":"Faites glisser les cartes entre les colonnes pour modifier leur statut.","m_1c52f4ebf124":"L’importation est terminée et une correspondance avant/après a été enregistrée pour chaque ligne.","m_1c6d7e045475":"Analyse du CV","m_1c9128175283":"Le Sous-traitant qui désigne un sous-sous-traitant doit imposer à ce dernier des obligations de protection des données non moins protectrices que celles prévues dans ce DPA, et reste responsable de ce sous-sous-traitant conformément à l'article 28 du RGPD.","m_1c9184498790":"Plans de service et modules","m_1cbe77eff4e0":"Cet espace de travail est en lecture seule","m_1cbe81c42a62":"Étape 2 · Entretien","m_1cc95e677700":"Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant (Article 22 du RGPD).","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_1d1d94fb5397":"Contactez-nous","m_1d301736209e":"Bonjour, je suis","m_1d42f86359f8":"Graphique opérationnel de recrutement","m_1d432f58690c":"Conversations","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_1dce0fd660fd":"Veuillez patienter pendant la création de votre session Betihuti.","m_1dd610a529fc":"Tâche externe","m_1de55464bac2":"Postuler à {count, plural, one {# offre} other {# offres}} ?","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_1e03086a0f2d":"Choisissez au moins une langue ou utilisez la valeur par défaut.","m_1e1b8d6e5968":"La publication vers Slack ne fonctionne plus. Cela signifie généralement que le canal a été supprimé ou que l'application a été retirée de l'espace de travail. Reconnectez-vous pour reprendre les mises à jour.","m_1e51bf6c6bba":"Jordan Lee","m_1e5b36078e37":"Guides associés","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_1e7136401f0d":"Examen de l'APD et de la minimisation des données de calendrier requis avant l'activation en production","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_1e95064ee743":"Les nouvelles candidatures, l'activité des candidats et les alertes SLA s'afficheront ici.","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1ea442a134b2":"Non","m_1ed2bfc29f53":"Problème / raison (pré-rempli — justification récurrente, pas la tâche spécifique)","m_1eeb373fd57c":"Permis de travail","m_1ef6c6b98186":"Sous-traitants actuels","m_1f3c5739d1e9":"✦ Les instances créées contournent l'approbation du propriétaire de la zone. Claude (ou une autre automatisation) les marque comme terminées avec les étiquettes backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a. À utiliser uniquement lorsque le travail est automatisé — sans étape de révision humaine.","m_1f3cfbaeff88":"% de correspondance et plus","m_1f44f475f6bc":"Rapports de plantage et diagnostics techniques","m_1f466322634e":"Organization ID","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_1f7f5b8863d0":"Mes tâches","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_1f92ceaf497b":"fermer la boîte de dialogue","m_1f94843777ae":"Renvoyer","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_1f9c74894c20":"texte-corail","m_1fb17f610582":"Description (reproduite à l'identique dans chaque instance créée)","m_1fbecdd28fd9":"l'équipe de recrutement","m_1fc9a387654d":"Tout sélectionner","m_1fcad39b9f56":"Choisissez un créneau d'entretien","m_1fcdc865f603":"Tout rejouer","m_1fd9ae1607aa":"Inviter","m_1fee5486d642":"Accorder un droit d'usurpation d'identité","m_1ff57a29d7c9":"Suivant","m_1ffbc15d64ce":"Votre agent","m_2008ae538e0d":"Chargement en file d'attente","m_200b4fd8f643":"supprimer {name}","m_200dc23264ec":"Transferts inter-portails","m_202ed5bbcaf8":"Notes de l'intervieweur du cycle d'entretiens","m_202ff203e676":"). Il passe tout de même par chaque étape de validation API effectuée par l'interface utilisateur.","m_20593362dc7d":"ajouter une tâche dans {value}","m_2059c5fc7059":"Nous ne vendons pas de données personnelles, n'utilisons pas Google Analytics ou Vercel Analytics, et n'utilisons pas le contenu de vos entretiens pour entraîner des modèles à des fins non liées à la fourniture du Service. Nous n'envoyons pas d'événements produit optionnels, de télémétrie de navigateur Sentry ou de rapports Firebase Crashlytics avant que le portail de consentement applicable ne soit ouvert.","m_2067acf6fadb":"En file d'attente — msg_id {id} (simulation)","m_20a2e59ba129":"Indicateurs de fonctionnalités","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_20b6166f1925":"Nous ne procédons pas à une évaluation basée uniquement sur les mots-clés du curriculum vitae, et le même entretien peut être réévalué par rapport à plusieurs rôles afin qu'une seule conversation puisse compter pour de nombreuses opportunités.","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_2115387503f6":"Save view","m_211d0bb8cf4f":"Bloquer","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_2123544a82ba":"Les Clients auprès desquels vous postulez, qui reçoivent votre profil et les preuves de votre entretien tant que votre consentement au partage demeure effectif et qui ne peuvent les réutiliser une fois ce consentement retiré.","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_2139ede22fed":"Valides ·","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_213dd24bd32f":"champ décrivant ce qui a été envoyé, ce qui a été vérifié et ce qu'il reste à confirmer.","m_214af50beb55":"{shown} sur {total}","m_21557a047539":"Les données sont chiffrées en transit (TLS) et au repos. Les données de production sont hébergées dans les régions de l'EEE configurées lorsque le fournisseur les prend en charge ; les transferts internationaux approuvés utilisent des garanties contractuelles. L'accès est régi par le principe du moindre privilège et par une sécurité au niveau des lignes.","m_216babfd0b70":"Transfert du cycle de vie","m_217d0ba98e86":"Seuls les administrateurs de l'organisation peuvent consulter et gérer la facturation.","m_218197693424":"De","m_219c4a6c86a7":"Résultats","m_21b111cbfe6e":"Par défaut","m_21bd284704ec":"{cvFileName} importé. Vous pouvez modifier n'importe quelle section avant de postuler.","m_21bd722b8a0e":"• Valeur incorrecte ou résiduelle dans","m_21d5294717e2":"Supprimer mon compte","m_221f53689aab":"Comment le niveau de langue est mesuré sans privilégier une élocution native.","m_223c51ea5e7e":"Stripe : facturation d'abonnement, facturation, traitement des paiements et dossiers fiscaux. Données : contacts de facturation employeur, événements de facturation, identifiants de paiement et métadonnées de facture. Région/transferts : réseau international de traitement des paiements. Statut : DPA et mappage des rôles des données de paiement requis avant l'activation en production.","m_224229a281eb":"Ignorer tous les messages en échec","m_224b3a8c5d71":"Voir vos correspondances","m_225afacfe01c":"Les clés API Betihuti identifient une intégration, pas un utilisateur humain. OAuth 2.0, l'accès CORS par navigateur, mTLS et les jetons de porteur fournis par le client ne sont pas pris en charge dans la v1.","m_22927695994e":"Solution","m_22965568d22a":"Connecté","m_22985a94e42d":"Droit d'introduire une réclamation","m_22a970d2e5b1":"Terminé","m_22ac0fcd81fe":"Connectez-vous et importez votre CV, nous remplirons votre profil à partir de celui-ci.","m_22cb12e18502":"Supprimer l'indicateur","m_22cd35468c29":"Chargement de votre espace de travail","m_23038a0e2bfe":"Remplissez toujours Problème / Demande de fonctionnalité & Solution.","m_230d65ef9704":"Nous ne traitons les données personnelles que lorsqu'une base juridique au titre de l'article 6 (et, le cas échéant, de l'article 9) du RGPD s'applique, comme indiqué ci-dessous :","m_2348f9987442":"ouvert","m_234a3c0904d1":"Détecté à partir de votre logo","m_235074a47488":"Les cookies peuvent être définis par nous (« cookies internes ») ou par un tiers fournissant un service pour notre compte (« cookies tiers »), et peuvent persister uniquement pendant la durée de votre visite (« cookies de session ») ou pendant une période définie par la suite (« cookies persistants »).","m_2351ee992626":"Registered","m_237d75c23f96":"Adéquation à la rubrique de l'entreprise","m_237dd25ee186":"Raisonnement et profondeur","m_237e662185f0":"Lecture du document et préparation à l'extraction du profil.","m_239124b6f796":"Ajouter une entreprise à ignorer","m_23a99517ff6f":"Gestion de l'équipe","m_23b1a87ac170":"Les fichiers sont privés, réservés à Northwind Labs et utilisés uniquement pour les réponses fondées des recruteurs. Max 20 Mo.","m_23c232dd85b5":"Comment évaluer les compétences linguistiques CECRL sans pénaliser l'accent.","m_23c30d85a03e":"Gouvernance et responsabilité","m_23dc51228898":"livré durant","m_23e39291d613":"Enregistrement en cours...","m_23eff41321a4":"Your reason","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_240a6b94d2ea":"Points marquants, preuves observées et éléments à vérifier avant une offre.","m_240ffa1f9fc5":"en essai","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_241d950b3670":"Médaillé d’argent","m_242426f44597":"L’enregistrement a échoué ; le brouillon a été conservé sur l’appareil.","m_244871aeda74":"Blog Betihuti","m_248075a37ffc":"Expertise technique","m_248374fddde0":"Statut d’emploi :","m_2485d5256c87":"Découvrir Betihuti","m_2489c44b16d6":"URL non vérifiée","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_24922bfec4d4":"Les mêmes mises à jour dans un canal Microsoft Teams via un webhook de flux de travail.","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_24ac437e4eae":"— avec","m_24b1084102a4":"Mis à jour par rotation","m_24b7dc04f49d":"Gérer la découverte","m_24c0a75b33bd":"Créez, listez et supprimez des abonnements aux webhooks.","m_24c49393405a":"Cela supprimera la candidature, son entretien avec la transcription et l'enregistrement, ainsi que la correspondance sur toute la plateforme. Cette action est irréversible.","m_24cb98ea86f3":"Voir la facture","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_251c4f94a3d7":"Comment nous assurons l'équité de l'évaluation","m_251f623ee823":"Guides de recrutement basés sur des preuves pour les candidats et les employeurs utilisant des entretiens IA équitables.","m_252b8aa1cee8":"Carrières","m_2532bdf0234f":"Chaque segment est marqué avec l'ID de votre organisation. Le pipeline de récupération applique RLS (fence 2) et un filtre SQL explicite par organisation (fence 1) — l'organisation A ne peut pas voir les segments de l'organisation B, quel que soit le score de similarité. Les résultats sont mis en cache pendant 15 minutes par requête.","m_253927c1bfa2":"→ l'activité montre","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_25498193b898":"Nom du projet","m_255346f25669":"Connexion requise","m_2554276b451d":"Impossible de charger la prévisualisation.","m_2579562c2829":"n'est pas dans cette liste (active=TRUE).","m_257c2b30a3dc":"Aucun créneau disponible. Demandez d'autres options au recruteur.","m_258150cb3ee4":"Démarrer une conversation","m_2586daffb17f":"Date d'expiration (facultatif)","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_25a200daeda8":"Renvoyer le lien","m_25b9b1aa3309":"5. Vérifiez l'attribution","m_25c1d395bc95":"Nous pouvons modifier cet Avis de temps à autre pour refléter les changements apportés au Service, à nos pratiques ou à la législation applicable. La version en vigueur est identifiée par la date d'entrée en vigueur indiquée en tête de ce document.","m_25d33183d01c":"essai","m_25f0c23a0878":"Non exécuté","m_25ff6d678098":"L'analyse IA de votre CV suit — nous vous informerons dans les 2 jours. Un seul entretien IA compte pour tous les rôles auxquels vous correspondez, vous n'aurez donc jamais à le refaire.","m_26124c4e973b":"Découvrez les opportunités chez {displayName} et postulez via Betihuti.","m_262121c5372b":"modifier","m_263d15741b63":"— pas","m_266d1c70a4cb":"besoins","m_266f816d00bd":"Requested size","m_267d07090daf":"ne peuvent pas être créés ici. Les comptes développeur et testeur existants peuvent continuer à se connecter normalement.","m_2687f86ed678":"approuvé","m_2689367b205c":"ok","m_268ad70eb5bc":"payé","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_26a58d002b08":"J'accepte les","m_26b8767168de":"Sélection de la voix","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_26b9178ee7c6":"Comment le recruteur communique","m_26c6e62579d3":"Vue d’ensemble de la préparation","m_26d6be496663":"Échec de l'attribution : {value}","m_26ed4f876da9":"Hébergement de worker et de relais média pour les tâches en arrière-plan et les sessions d'entretien","m_26f6f2f3112c":"Erreur","m_273085d2c705":"Santé des e-mails","m_2739ca1a055d":"Enregistrez la tâche avant d'ajouter des notes.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_2745371733b7":"Utilisation par les employeurs","m_274cbb7205d5":". Ils vous contacteront pour organiser votre démarrage.","m_27a0d553bf29":"Se connecter","m_27aae4a48dd8":"Cet espace carrière est en cours de vérification par Betihuti. Il sera activé le","m_27b80374e115":"Reconnexion…","m_27b871976ec6":"Arbre de décision pour un agent IA","m_27eb5e51506c":"mis à jour","m_280709b7b6f3":"Ouvert aux opportunités","m_28391d3bc64e":"de","m_2840618a8c47":"Réseau Edge avec contrôles de déploiement dans l'UE si disponible","m_28838f137b7d":"groupes d'écrans","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_288ee0b01efb":"Fonction lecture","m_2897b1a5f8e8":"16 juillet 2026","m_28d03596d24e":"Ignorer","m_28ede6198f5e":"Téléchargez votre CV","m_28f01a1f9aec":"Consultez votre fiche d'évaluation","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# indicateur} other {# indicateurs}}","m_290aab959132":"· Travailleur {employment_id}","m_293a52c7bb7d":"Impossible de modifier le rôle, veuillez réessayer.","m_29495985a58f":"Aucune file d'attente de travail retournée. C'est inattendu — vérifiez la configuration worker/pgmq.","m_2949e913135b":"Candidat anonyme","m_295ec422d728":"Nom du canal Teams","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_2975132481a7":"Hebdomadaire","m_2978cb2071a9":"Invitation créée pour","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_2988ca5207f7":"Nature sensible, conception protégée — la confidentialité, l'équité et la sécurité au cœur de nos priorités.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_29a390f9237e":"Tout effacer","m_29ab40efd3e2":"Vous avez accepté l'offre de","m_29b448d638b4":"Avis de transparence sur l'IA","m_29b756d361d5":"Contrats et signatures","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_29d4e8eb8022":"Examiner le ticket de support","m_29e8cf77c5a3":"Invitation d'équipe","m_29ee089cceca":"Segment","m_2a2d46ea7b20":"Le support ne reçoit que ce message ainsi qu'une petite quantité de contexte audité.","m_2a33d984de88":"Erreur réseau","m_2a4e844e7d22":"Appuyez à nouveau pour supprimer","m_2a5e8d0527ef":"Cette Déclaration s'applique aux systèmes, applications et infrastructures que nous exploitons pour fournir le Service, ainsi qu'aux données personnelles traitées par leur intermédiaire, y compris les enregistrements d'entretiens, les transcriptions et les fiches d'évaluation.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2a70ed38edfd":"La connexion {providerLabel} a échoué","m_2a7218729883":"Queue status","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_2a80f40dc2cc":"Informations personnelles · Adresse e-mail","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_2a93e70bf1ea":"Cette zone est réservée au personnel.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_2ab017fae493":"Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service ou à ses systèmes sous-jacents, d'interférer avec, de scraper ou de perturber ceux-ci.","m_2ab0295490a0":"Partagez votre profil et votre entretien avec les employeurs correspondants.","m_2ab42445cfde":"Pipeline de téléchargement","m_2ab865ff9fb4":"La fonction vocale est indisponible pour le moment.","m_2abab6afccc6":"Le site Web tel qu'il est fourni ne charge pas Google Analytics, Vercel Analytics, les pixels publicitaires ou les balises de suivi intersites.","m_2abbc5b0d9e5":"Candidat {value}","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_2b000219abc3":"Mise en pratique","m_2b03958ca78e":"Couleur principale","m_2b065c7c9ce4":"Aujourd'hui","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_2b2167a844f1":"+ Ajouter une sous-tâche","m_2b291cd5cd2f":"Récupération de compte","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_2b53e6213e26":"Glisser-déposer (vue Kanban)","m_2b5c3d26721a":"Contact","m_2b61c8fafcc8":"en-têtes ; dépasser le quota renvoie une erreur 429.","m_2b63e3efff13":"Un cache local ne peut pas ouvrir une porte facultative par lui-même. Le choix doit être actuel, porter sur la version active de la politique et être confirmé par le registre du serveur. Les preuves manquantes, rejetées, retirées, obsolètes, expirées ou uniquement locales entraînent un refus par défaut.","m_2b726eb2bac8":"La responsabilité de chaque partie dans le cadre du présent DPA est soumise aux limitations de responsabilité convenues dans les conditions d'utilisation de l'employeur.","m_2b72811d5f06":"politique de confidentialité","m_2b7f6a84de91":"Nom d'affichage","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_2ba7a8723347":"Données d'entretien, y compris l'enregistrement audio et la transcription de votre entretien structuré ainsi que la fiche de notation générée par rapport au barème applicable au poste. Dans la mesure où ces données révèlent des catégories particulières de données personnelles au sens de l'article 9 du RGPD, nous ne les traitons que sur la base de votre consentement explicite ou tel qu'autorisé par la loi.","m_2baecd0a34da":"Rejoindre l'équipe","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_2bd4fbabdaf1":"Aucune session active.","m_2be3a702fe60":"{company_name} a fermé ce poste.","m_2c0855060fe3":"La gestion des clés API nécessite un compte administrateur employeur.","m_2c0c8cfb39ad":"Designer Produit","m_2c0e49fa936b":"Examinez votre offre","m_2c17808aa1eb":"Sous-qualifié","m_2c2237935e0d":"Aucun événement d'audit","m_2c4db561505b":"Ne marquez pas une tâche","m_2c515347525e":"Afficher l’impact de l’activation","m_2c6b2e253c01":"Votre nom","m_2c736a5947af":"• Manquant ou mal orthographié","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_2c8daf5a0d15":"Le trou noir des candidatures,","m_2cb1b9d1f29c":"Vous recrutez ? Offrez à chaque candidat un entretien équitable.","m_2cb8a33ec1cd":"Évalué selon la grille du poste","m_2cc79c9e300d":"Droits","m_2cd6b4769f77":"Problème d'entretien","m_2cf3aea7bdf6":"Fermer la visite","m_2cfbffc60b51":"Impossible d'actualiser pour le moment — affichage des derniers résultats.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_2d10792046c0":"Une conversation transformée en grille d'évaluation","m_2d19e60c5aad":"Les entreprises de ces secteurs ne pourront jamais vous découvrir. La catégorie LinkedIn par défaut de chaque entreprise est utilisée.","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_2d97b556961c":"le droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») ;","m_2d9e28289fac":"Demandé","m_2dc2c4439809":"La confirmation de la demande désactive immédiatement la connexion et met en file d'attente la cascade d'effacement permanent. La cascade supprime les lignes de la base de données et vérifie que les préfixes de fichiers des candidats sont vides ; le processus peut prendre un court instant et est consigné dans un événement d'audit.","m_2dc7478fbd42":"Réactiver","m_2de92b3934bb":"Supprimer la formation {label}","m_2df01a03ff43":"Aucun résultat","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_2e4ae39a4ee5":"Afficher l'utilisation","m_2e4af8f9b5e4":"valeurs ; le SQL brut, non.","m_2e53bdcd0740":"Outil","m_2e6dbcb385ca":"Statut / Priorité / Zone — choisissez parmi une palette prédéfinie.","m_2e7777171b74":"Chargement de vos candidatures","m_2e7c4e3aae84":"Ce que nous conservons et pourquoi","m_2e8590754b45":"Webhooks (gérer)","m_2e865ae15ca1":"cette adresse","m_2e941b79a5c3":"Adéquation au poste et à la culture","m_2e9a1b4cf73d":"Vous pouvez passer un Entretien par famille de postes, sauf si nous vous offrons une opportunité supplémentaire.","m_2ea53aaeabb2":"À quoi cela sert, votre rôle, le résultat…","m_2ea96fe09c67":"Visiter le Centre de confiance","m_2eaeb1ed4696":"Priorité (urgent d'abord)","m_2eb2d10d8eca":"Modèle de référence","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_2ed3bb60c9af":"Entité","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_2f10a267695b":"Prospects","m_2f116413d1a5":"Impossible de contacter l'API du registre. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_2f18bc2a00e7":"15 minutes","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_2f23e841e448":"non assigné","m_2f39ee268a4a":"Si vous pouvez vous connecter","m_2f3a2620a801":"Ces Conditions de service pour les employeurs (les « Conditions ») régissent les services de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi fournis à l'entité que vous représentez (le « Client ») par XCITERR LTD. (l'« Opérateur de recrutement ») et les services technologiques et d'applications Betihuti fournis par AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (l'« Éditeur technologique »). Chaque société n'est partie qu'aux obligations qui lui sont allouées dans ces Conditions ou dans une commande ou un engagement d'agence applicable.","m_2f52b7a3b399":"Centre de confiance","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_2f625425e5e9":"Révoquer l'invitation pour {email}","m_2f63e030cb37":"ont décidé de ne pas donner suite cette fois-ci.","m_2f6c8f45e5a2":"Planifié · {label}","m_2f6e9daec8e9":"États","m_2f77668a9dfb":"Message","m_2f78858c7e55":"Pour un flux de travail contrôlé par le Client, le Client détermine les finalités et les moyens essentiels, et la commande applicable identifie Xciterr en tant que sous-traitant et Automaize en tant que sous-traitant ou sous-sous-traitant. Xciterr et Automaize traitent ces données uniquement sur la base des instructions documentées applicables à leur rôle.","m_2f805e69bc97":"Les erreurs utilisent une enveloppe JSON cohérente avec un","m_2f918515e6ab":"Ajoutez des documents à la base de connaissances","m_2f91fb49fa4a":"Fréquence des e-mails pour {label}","m_2f9c67c1b1b8":"L'évaluation automatisée est un outil visant à soutenir une évaluation équitable et cohérente ; elle ne garantit aucun résultat particulier, et les décisions d'embauche restent de la responsabilité de l'employeur concerné.","m_2fa9d9361dac":"Le personnel ayant accès aux données personnelles est lié par des obligations de confidentialité et reçoit des conseils adaptés à son rôle.","m_2fafe593b62c":"Pages carrières personnalisées, présélection par IA et listes de candidats fondées sur les faits.","m_2fb7be76bd9c":"Entretien par IA instantané","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# référence} other {# références}}","m_2fd1feed5e6e":"Aucun modèle récurrent pour le moment. Cliquez sur","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — débogage en lecture seule","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_2fe13d93a1f4":"Mettre fin à l'appel","m_2fe6af147f58":"Exportation demandée.","m_2fee6dbd529f":"La suppression est bloquée par une obligation légale. Contactez le support.","m_2fef5b4ce75f":"enregistrements /","m_301f2d8e1855":"Connexion requise.","m_3039c116cfbb":"Aucun blocage juridique actif","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_306b62d4679e":"votre adresse actuelle","m_307681063c0b":"Mise à jour hebdomadaire des données MEZ","m_307cfd717ce3":"Échec de l'exportation.","m_3092a5f0dba0":"priorité","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_30c4d1901c42":"Un compte employé est requis pour afficher cette liste.","m_30c8c5895020":"Assignés autorisés","m_30d87ec45259":"Nouveau modèle","m_30dbf9e176ff":"Aucune expérience encore. Ajoutez des rôles avec leur portée, les outils utilisés et des résultats mesurables.","m_30f4be3250e2":"Préparation à l’activation","m_310b6908648d":"Activité de l'application · Autre contenu généré par l'utilisateur","m_310ff200149b":"fermer","m_3130bceb7b49":"Vérification de votre session…","m_3154ff03ed26":"Envoyés (30 j.)","m_31586818ae0f":"Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.","m_3162a17a51df":"Critère","m_316d43c02147":"Cadence","m_318655cea4bd":"Langues","m_319ce5fff5f0":"Le logiciel, la conception et la technologie Betihuti sont la propriété d'Automaize ou de ses concédants. Le contenu de recrutement peut être la propriété ou sous licence de Xciterr, de l'employeur concerné ou d'un autre titulaire de droits identifié. Vous recevez uniquement le droit limité d'utiliser le Service selon ces Conditions.","m_31a78e745dff":"API REST — pour les clients externes","m_31e392d1c037":"Postuler","m_31e4b79f2ead":"Périodicité de paiement","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_31f2678d7020":"Erreur réseau. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","m_31fa57db4f5c":"Identifiant utilisateur (UUID)","m_31fbef162594":"Continuer","m_320aac8f417e":"Le Sous-traitant met à disposition les informations nécessaires pour démontrer la conformité à l'article 28 et autorise des audits raisonnables. Les audits commencent normalement par les rapports indépendants actuels et les preuves écrites ; un audit sur site peut suivre lorsque ces preuves sont insuffisantes ou qu'un incident matériel le justifie raisonnablement, sous réserve de confidentialité, de sécurité, d'un préavis raisonnable et de la répartition des coûts exceptionnels.","m_320fe2239d7f":"Si vous utilisez le Service en tant qu'employeur, votre utilisation est régie par les Conditions d'utilisation pour les employeurs et l'Addendum sur le traitement des données.","m_3230d86f927e":"Content operations","m_32363aaf3cf1":"Recrute activement","m_324900fb0438":"Vos exportations de données","m_324b134f57c7":"Aperçu","m_326448570575":"Compétences et rigueur pertinentes","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_32997c80d85c":"APD, preuves DKIM/SPF/DMARC et paramètres de conservation requis avant l'activation en production","m_329a8ef36e36":"Choisir un modèle","m_32acab5fa811":"Responsable par défaut","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_32ff202f222f":"La plupart des données du compte sont effacées. Un registre de conformité minimisé est conservé là où la loi et le calendrier de conservation approuvé l'exigent ; les liens directs vers la candidature, l'entretien et le compte sont supprimés.","m_330e73430c32":"En acceptant les présentes Conditions ou en utilisant le Service, vous garantissez que vous avez l'autorité nécessaire pour engager le Client vis-à-vis de ces Conditions.","m_331551b0de41":"En attente","m_3329a9bb48b9":"Envoi de la candidature...","m_33368227e77e":"Impossible de télécharger la lettre d'offre.","m_33375b4fac1c":"Recruteur IA Northwind","m_3357cd3d0cee":"Ajouter à Slack","m_33746a0c856e":"Pour maintenir, améliorer et développer le Service en utilisant des analyses propriétaires optionnelles ou des diagnostics mobiles uniquement après votre consentement enregistré, et en utilisant des preuves opérationnelles agrégées ou anonymisées dans la mesure du possible — Article 6(1)(a) et, pour l'analyse nécessaire à la sécurité du service, Article 6(1)(f).","m_337e6ce1002e":"Votre e-mail est vérifié","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3390785511a3":"Nous n'avons pas pu charger le statut en direct. Les services essentiels peuvent être fonctionnels, veuillez réessayer sous peu.","m_33a3c9294be0":"Impossible de charger les préférences ({status})","m_33b93476cf59":"Heure","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_33c8b14de436":"Vous pouvez demander une vérification humaine","m_33fbf222b0e6":"← Retour à la liste","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_3404157d9a37":"Le Client garantit qu'il est un véritable employeur ou un représentant dûment autorisé, que chaque poste vacant et condition essentielle est exact et à jour, et qu'il dispose de l'autorité et d'une base légale pour soumettre tout contenu et données personnelles au Service.","m_340ac4c3fd1f":"Continuer avec Apple","m_340f463033e0":"Code","m_3427271ec861":"Les sous-traitants et prestataires de services qui hébergent des données, assistent l'évaluation par IA, gèrent la planification, traitent les paiements, surveillent la sécurité et assurent les communications en notre nom en vertu de contrats écrits imposant des obligations de protection des données conformes à l'Article 28 du RGPD.","m_34540bb7b089":"Reported","m_348473132093":"profil anonymisé","m_3493e099abdc":"Embauché","m_349c539ca9be":"nom, coordonnées et profil complet","m_34b510978e46":"Téléverser pour analyse","m_34cc8dc6a79b":"Nous ne contrôlons pas ces sites tiers et ne sommes pas responsables de leurs pratiques de confidentialité. Nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.","m_34ea00b3f9d8":"Le Client ne peut accéder aux preuves d'entretien des candidats et les utiliser qu'aux fins d'évaluation des candidats pour les postes auxquels ils ont postulé, et seulement tant que le consentement au partage pertinent demeure en vigueur.","m_34f99f7c223e":"Refuser avec un commentaire","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_34ff67a16a41":"Directement auprès de vous, lorsque vous vous inscrivez, complétez votre profil, passez un entretien, postulez à des postes ou nous contactez.","m_3506200cde97":"Tous les postes","m_351d0b121bb4":"Services d'hébergement cloud et de base de données, qui hébergent l'application et stockent les données à caractère personnel, avec l'EEE comme région d'hébergement principale.","m_3535ababfaeb":"Chargement du profil","m_353fc36da3b0":"Vos identifiants de connexion — le compte est fermé et ne peut plus être utilisé","m_3552c79cbf73":"Faites glisser dans une colonne pour réorganiser ; le nouvel ordre est enregistré automatiquement.","m_356965d6ae38":"permet d'écraser accidentellement le tableau.","m_356b897bc857":"Envoyer le lien de confirmation","m_357b531ffe9f":"Politique de récupération","m_3583a358a585":"Enfants","m_359f68acb9b4":"Réinitialisation du mot de passe","m_35b815166c93":"Request reopening","m_35b87653fbba":"Assignés autorisés…","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_360b780175b7":"Lien copié !","m_362daac71857":"Le sous-traitant, compte tenu de la nature du traitement, aide le responsable du traitement par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, dans la mesure du possible, à répondre aux demandes d'exercice des droits des personnes concernées, et transmet sans délai au responsable du traitement toute demande de ce type qu'il reçoit directement.","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_363a99a5b0a8":"sous-tâche","m_363e93c7e0b4":"· créer une nouvelle tâche → CLI","m_3658dc1be711":"Actions requises","m_366403d604ef":"Créations ·","m_367ee2647103":"Région dérivée de l'adresse IP, métadonnées de l'appareil/du navigateur et hachages de preuve de consentement","m_3683e645708e":"Filtre SQL par organisation","m_3685b0b545f8":"Afficher la préparation","m_3688838766a6":"Enregistrez la tâche avant d'ajouter des images.","m_36a60559bb01":"Atteint","m_36a606d48865":"Incident","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_36a798e3f392":"Training","m_36b6ca188619":"Tracking","m_36b6ebc38440":"Charger plus","m_36d5e63f4a0d":"Définissez votre mot de passe","m_36ee63819c88":"Pas d'autorisation de travail / visa","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_36fddcfe4cd2":"La table est","m_3724423ab3cd":"Développeur Backend","m_3741c5b7976b":"Année de début","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_377277f51003":"Aucune version de modèle n'a encore été enregistrée. La promotion des versions est gérée par le pipeline eval:gate (tâche 04.4).","m_37897355deee":"Passez l'entretien une fois, puis postulez à de nombreux rôles. Une seule conversation, évaluée pour tous les postes qui vous correspondent.","m_378a6aabc1b4":"Afficher l'utilisation pour {name}","m_3792c0bdaed8":"La grille d'évaluation, l'enregistrement et le processus de revue humaine derrière une évaluation vérifiable.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_37ca4d14f103":"Cette adresse n'est plus disponible","m_37ca715f53b6":"Forfait actuel","m_37cd461bf472":"Données des candidats, employeurs, candidatures, entretiens, consentement, audit, objets de stockage et comptes","m_37d95def1d7b":"Échec de l'enregistrement. Aucune modification n'a été effectuée.","m_37ecf3603dbf":"Aucune notification pour le moment","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_382b13897f2a":"Candidature retirée. Votre entretien reste dans le vivier pour les futures candidatures en 1 clic.","m_38388c4f422d":"Le Client ne doit pas exporter, copier, conserver ou réutiliser les preuves liées aux candidats en dehors du contexte de recrutement autorisé ou après le retrait du consentement.","m_388b89bf01be":"Gestion interne des rôles RBAC et octroi d'accès temporaires pour le support et l'audit.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_38b6467ebce2":"passerelle désactivée","m_38c1c4457cd1":"Nouveau ici ?","m_38cca6bea010":"OFF","m_38d99a25551b":"Échec de l'exportation. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_38da1505ca83":"Activité","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_3903780c0e10":"En échec","m_390dd9f6966d":"Enregistrer et fermer","m_3912340894bf":"Choisissez un poste et postulez avec votre CV. Pas de lettre de motivation, pas de formulaires demandant les mêmes informations deux fois.","m_391e40515277":"Assistant","m_3930e671c9e4":"pièces jointes","m_393f60004c88":"Xciterr sera responsable des activités de publication d'offres d'emploi et d'intermédiation en matière d'emploi lorsque ces services deviendront opérationnels, ainsi que de la détention des enregistrements, licences ou autorisations transfrontalières requis dans chaque territoire où ils sont proposés. Les opérations de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi ne sont pas encore actives et doivent rester indisponibles tant que l'autorité compétente n'est pas vérifiée.","m_3955ee3e8e8a":"{label} (toujours actif)","m_3981a2b9c1ef":"Communication","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_39b7370f30a3":"Age","m_39bd8d494d8d":"Tous les systèmes opérationnels","m_39cdff813307":"Version 1.5 · En vigueur","m_39dd3a208a93":"DLQ vide","m_39e02c46a083":"Organisme émetteur","m_39e3782f7462":"Votre entreprise","m_39ed617aa458":"Le candidat poursuit ses autres entretiens — les refus ne restent jamais sans réponse.","m_3a1b1f3ef65f":"Référence d'approbation","m_3a2e5c2c3492":"Tous les articles","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_3a56e2c245eb":"Reconnectez-vous avant de vous fier à l’état de sécurité en temps réel ou d’envoyer cette action.","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_3a5cd34b3274":"fond transparent","m_3a5ecca188c0":"Mis à jour","m_3a78695388b3":"Accueil","m_3a8931a9b2f6":"Contester","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_3aa17c489c8b":"Exporter la liste restreinte classée pour l'un de vos rôles.","m_3aaedc1f8755":"Ignorer…","m_3ab6c637d160":"Problème réseau : votre mot de passe n'a pas été modifié. Veuillez réessayer.","m_3ac1a9ec4fa7":"Devise","m_3ac8bbca9a74":"Facturation","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_3ae4491e46eb":"Chef de produit","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md ou URL","m_3b0b4a1fca9e":"Demandez à un administrateur de mettre à jour vos autorisations de rôle si nécessaire.","m_3b182a897591":"Espace de travail introuvable","m_3b1f58d94eac":"Conservation","m_3b2fd4561dbb":"Nous accueillons favorablement la divulgation responsable des vulnérabilités de sécurité. Si vous pensez avoir identifié une vulnérabilité affectant le Service, veuillez nous contacter à security@Betihut.com afin que nous puissions enquêter et y remédier. Nous vous demandons de nous accorder un délai raisonnable pour répondre avant toute divulgation publique.","m_3b5c00381631":"cycle-audit-securite","m_3b60759fa031":"21 juillet 2026","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_3b7ea51793e9":"Effacer la recherche","m_3b9709b6c1df":"{name} téléchargé. Ajoutez vos détails dans les sections ci-dessous.","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_3bc62a9e6a39":"Tout marquer comme lu","m_3bcc97228e00":"Les frais, abonnements et éventuels frais de placement sont définis dans la commande ou l'espace de facturation applicable. La commande doit identifier si Xciterr ou Automaize fournit et facture chaque élément ; le paiement à l'un ne libère pas une somme due à l'autre, sauf si la commande l'indique expressément.","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_3bd6fd897df5":"Authentifier les requêtes avec","m_3be8384807cc":"SLA target","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_3c177d1f88fa":"C'est bon pour vous — l'équipe reviendra vers vous pour la suite.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_3c36a913bfa8":"ID de la requête :","m_3c4b6dc6225f":". Sélectionnez uniquement les scopes nécessaires à l'intégration. La clé brute n'est affichée qu'une seule fois.","m_3c7553435d60":"Changez votre mot de passe dans Compte et sécurité. Vous devrez d'abord confirmer votre mot de passe actuel.","m_3ca34ec85f2b":"3 prochaines exécutions","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_3cbdffd26706":"DPA, paramètres de conservation des journaux et garanties de transfert requis avant l'activation en production","m_3cc3767e7032":"Téléchargé","m_3cd56c5f7c52":"Télécharger le CV (PDF)","m_3cd5ab2f9365":"{count} blocs","m_3cd70d641ccd":"Déjà installé si vous êtes ici","m_3cdb04be46ae":"Planifications récurrentes","m_3cea6db0cc7a":". Ne renvoyez 2xx qu'après avoir sauvegardé durablement l'événement ; les erreurs transitoires 408/425/429/5xx feront l'objet d'une nouvelle tentative.","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_3cf02aa04041":"Une adresse e-mail n’identifie pas un travailleur. Un travailleur n’est lié que par un identifiant source exact ou un UUID de personne explicite. L’absence d’un travailleur dans un fichier ultérieur ne modifie pas son statut.","m_3cf6e3c47891":"ex. « Nous devons maintenir à jour les prix des fournisseurs MEZ, car ils changent chaque semaine. »","m_3d04b9a689eb":"Il manque {count} étapes ; {import_errors} lignes doivent être corrigées.","m_3d083a866f4f":"Afficher le résumé","m_3d0f5210a948":"Pour mener et noter votre entretien et générer des fiches d'évaluation — Article 6(1)(b) ; l'enregistrement n'est activé qu'après votre consentement spécifique. Si le contenu de l'entretien révèle incidemment des données de catégories particulières, nous ne cherchons pas à les déduire ou à les utiliser pour la mise en relation et appliquons les garanties de l'Article 9, y compris le consentement explicite là où il est requis.","m_3d1aebd6b282":"Ajouter une expérience","m_3d1e822e2b35":"déposer ici","m_3d29d9f2249d":"Organisme émetteur","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_3d4c817a2a49":"•","m_3d7fa5ce6489":"Aucune adresse supprimée. Les hard bounces et les plaintes sont ajoutés ici automatiquement.","m_3dca568da42d":"Envoyer un message au candidat","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_3dd9df4441fb":"Nouveau mot de passe","m_3de5b179bf09":"choisir un domaine…","m_3de8f2f0bfa4":"Les journaux techniques et de sécurité sont conservés pour une période limitée à des fins de sécurité et de résolution de problèmes. Nous minimisons les identifiants et ne traitons pas les journaux d'hébergement/sécurité nécessaires comme des analyses de produit optionnelles.","m_3e0a280486f3":"Carrières chez {displayName}","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_3e14c44747ea":"Invitez un collègue","m_3e19d958e483":"Révoquer l'invitation","m_3e382536ad47":"Aide et support","m_3e3bbae6faa9":"Ce à quoi le recruteur de l'entreprise est autorisé à répondre","m_3e4443e52275":"erreur inconnue","m_3e5b1787b15d":"Impossible de supprimer la candidature. Veuillez réessayer.","m_3e795c37cbf4":"En flux","m_3e7be0b58b94":"Vue d’ensemble de la sécurité au travail","m_3e81f75eaaee":"Vous ne devez pas utiliser le Service de manière illégale, enfreindre les droits d'autrui ou télécharger du contenu illégal, préjudiciable ou trompeur.","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_3ec4e7b69bc7":"Sur les cartes d'emploi et d'entreprise","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_3f00927a7193":"Rédiger","m_3f026b80699a":"Force du profil","m_3f0b560901e9":"E-mail confirmé — veuillez vous connecter pour continuer.","m_3f0c9286cd8c":"Postuler maintenant","m_3f19678bbea1":"Décision · offre","m_3f3ae88b7501":"Déjà configuré ?","m_3f48581812d3":"copier le lien de la tâche {shortId}","m_3f4e8802981a":"Comprenez l'évaluation automatisée, les preuves, la conservation des données et votre droit à une révision humaine.","m_3f6d6baf482b":"Lancer les tests","m_3f730e696533":"Cette page n'existe pas sur ce portail ou a été déplacée. Indiquez l'ID de demande ci-dessous si le support vous le demande.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_3f969efdd4bb":"Mentions légales ·","m_3f9c991f63a9":"Changer le mot de passe","m_3fb5a59e8ed7":"Vous vous en souvenez ?","m_3fd71308f760":"Task status","m_3fdb21121af6":"Entretien en cours","m_3fe3f5865cb1":"Échec de la relecture : {message}","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_40198515ada2":"Analysez l'audio de votre entretien pour noter les éléments.","m_404238e6cf20":"Divulgation responsable","m_404ac663a27a":"Instance d'un modèle récurrent","m_404d9951a057":"Exécuter l'échantillon QA de cette semaine","m_404f59967cbd":"Ajouter un nouveau nom","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_406486638657":"Expérience professionnelle","m_406effb1e9c5":"créé","m_40781e492b8f":"dérivé de","m_4082f515b2f4":"Pour aller plus loin","m_40a3740dd1f9":"Ingénieur système","m_40d6582fd8aa":"Attribution de la source","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_411f123bc598":"Mappage du champ canonique à l’en-tête CSV","m_4132411c11c0":"Transparence IA","m_413cf411e415":"Fréquence de réception des e-mails pour cette mise à jour","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_4171f78285e9":"Rôles du personnel","m_417a6b7e1904":"Vérification en attente","m_417adfa3ef67":"Rapports de sécurité","m_41835ff14ac6":"Moy.","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, République de Chypre","m_41a1ac532c69":"Enregistrer le sous-domaine","m_41a52587276c":"REST API","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Un instantané minimisé du registre des consentements accompagne l'audit IA conservé et est purgé selon la même politique de cinq ans.","m_41c60d19e14c":"Aller à l'accueil","m_41d4946f97b3":"Surqualifié","m_41f40bf6143c":"Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel causé par négligence, fraude ou déclaration frauduleuse, faute lourde ou faute intentionnelle, ni toute responsabilité ou recours du consommateur que la loi applicable ne nous autorise pas à limiter.","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_42074396a441":"Traitement…","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_424a2551d356":"Expiré","m_425ab07246a7":"File d'attente des messages non distribués","m_42604c354828":"Mise en attente {id}… levée.","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (y compris les variantes fragmentées) — Strictement nécessaire. Maintient une session authentifiée disponible sur tous les sous-domaines Betihuti ; localStorage est la solution de secours sur les hôtes locaux/de prévisualisation ou lorsque la valeur est trop volumineuse pour un seul cookie. Durée : Cookie : jusqu'à 7 jours ; stockage de secours : jusqu'à la déconnexion, l'expiration de la session ou la suppression par le navigateur.","m_427c1d6b6937":"Envoyez le premier message lorsque vous êtes prêt.","m_427dd2969bd1":"Critical","m_42a3c88bf334":"Sous réserve des conditions et exceptions prévues par le RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :","m_42af91ff5ced":"Copier le brouillon","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_42ebff4396ce":"Ingénieur Plateforme","m_42eee025f92e":"Non programmé","m_42f5caebe19a":"Portefeuille de clients","m_430a23a9b128":"Taux de plainte","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_432f188e8945":"Ce que cela implique, votre rôle et le résultat obtenu.","m_43429335a893":"Impossible de révoquer la clé, réessayez.","m_435cb8580fad":"Impossible de charger la file DLQ","m_435ec842aa1b":"Cette conversation est privée","m_4360757450e8":"Deux pièges à connaître","m_43643fff3321":"Resolve request","m_4368ff57d1a1":"Cette action n'a pas pu aboutir. Veuillez réessayer.","m_436fe71bb956":"Validé","m_437600150e51":"Voir vos preuves","m_437aaedf50d7":"Couverture des étapes et du statut du candidat","m_43827ea3e729":"Modifier le chemin du plan","m_43b5894c3e4e":"Suppression en cours...","m_43bc0f5fc035":"Outrepasser","m_43cdf8bb92f2":"DPA, documentation de sécurité et preuve de la région de projet requis avant l'activation en production","m_43ce94b3b18c":"{name} (obsolète)","m_43ed5c457b79":"interdit","m_43f9b89c0b9d":"Présent","m_4419043eac71":"Connectez les outils que votre équipe utilise déjà.","m_443d6aae94e8":"Décisions d’aptitude ·","m_443f975eefe8":"Cadres de contrôle","m_4440df263e2c":"Tout ignorer…","m_444ad396a032":"Nous effectuons ce traitement pour exécuter notre accord avec vous concernant la fourniture du Service et, en ce qui concerne les enregistrements vocaux et toute donnée de catégorie spéciale, sur la base de votre consentement explicite en vertu de l'article 9(2)(a) du RGPD.","m_445be54d48a2":"annulé","m_445c43826b57":"La session {value} n'a pas pu être terminée.","m_447219ffaef8":"Spécification OpenAPI 3.1 (YAML)","m_4478c2c13d04":"Exporter la liste restreinte classée pour vos postes","m_448632e59376":"Identité de l’entreprise","m_44bb86de7278":"Laissez Beti répondre à vos questions grâce à l'IA ; les conversations sont traitées et stockées.","m_44ebfc63abbb":"Hébergement des données dans l'UE (Chypre)","m_44fe4db22be7":"Paiement échoué. Mettez à jour votre méthode de paiement pour restaurer l'accès.","m_4504f191f029":"connexion_requise","m_450e262c41cc":"Ce lien n'est plus valide","m_452dfe3f7d63":"Durée, résiliation et droit applicable","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_4538f2dc67b5":"Urgence","m_453d64e8387c":"Le Service est destiné aux personnes ayant atteint ou dépassé l'âge minimum de travail applicable dans leur juridiction. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants, et nous supprimerons ces données si nous apprenons que nous les détenons.","m_45418c5cfdef":"Vérifiez l'audio, les sous-titres, la connexion et les paramètres de confidentialité avant votre entretien.","m_454349e422f0":"r","m_45470e311a59":"À propos d'Betihuti","m_4549a77f3b6c":"Attribuer un rôle","m_4557679b32e5":"Longueur de réponse","m_45808d75bf89":"Webhooks","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_45989de49fb7":"Détails","m_45a3a9193d63":"Obtenir le statut actuel du pipeline d'une candidature.","m_45a914bc7c79":"Ces informations ont changé","m_45ae8a9f64aa":"Slack est connecté. La nouvelle activité de recrutement sera publiée dans votre canal.","m_45b4b306cb1d":"{count} bloc intégré","m_45b75a097430":"Accorder un droit","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_45e3096bdad8":"Nous évaluons la maîtrise de la langue pertinente pour le poste sur l'échelle CECRL et ne pénalisons pas votre accent.","m_45fdc4270f8a":"Échec de l'enregistrement, veuillez réessayer.","m_45ffa7e98ef6":"Statut du candidat (lecture)","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_460d50e46873":"Limité au locataire","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_46451972ccc3":"Échelle de carrière en ingénierie · fragment 4","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_464c3f9f9bb8":"Examen du CV en cours","m_464c4ffd019e":"Modifier","m_467a6475677b":"Violation de données à caractère personnel","m_469717e1b7ad":"Vérification en cours","m_46b71f67d16b":"Accepter cette offre de","m_46ce86b594c0":"Non ouvert à la relocalisation","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_46fd1a265159":"faites défiler ↓","m_47080ed9f806":"Problème / Demande de fonctionnalité","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_471502f86c77":"Certifications","m_471b2b0228cd":"Supervision humaine et vos droits","m_471d7658d048":"Vérifiez votre boîte de réception. Le lien vous redirigera vers la connexion après que vous ayez choisi un nouveau mot de passe.","m_4724f344c1c0":"Planifié","m_473cccc0a57c":"Accéder au tableau de bord","m_474b2a869ac1":"Récemment mis à jour","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_4786e544f38e":"Source activity","m_479c378c8405":"Un problème est survenu lors du chargement de vos invitations. Veuillez réessayer.","m_47aaf31b83d6":"Contactez-nous","m_47baaf625d06":"Ce lien de planification est indisponible.","m_47d0630b4762":"Glossaire du recrutement et des compétences","m_47d4cd564d82":"Voir le CV imprimable","m_47de746f517e":"Évaluer les critères","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_47f154f16856":"Affectations des travailleurs ·","m_4816b986344f":"Planifier l'entretien final · {value}","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_481f3a60c9f5":"Nous pouvons suspendre l'accès aux fonctionnalités en libre-service en cas de non-paiement, après un préavis raisonnable.","m_4850b174b713":"Obligatoire","m_4876915f0d40":"Réessayer la commande vocale","m_48783a9eb85f":"Votre CV est vide","m_48845bff334a":"Ignorer","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_48a72daa5794":"Choisir un secteur…","m_48b73d6e9fac":"A refusé l'offre","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_48e36b8871f5":"Compétences à valider","m_48eb7a57c845":"No serial","m_48f749b11794":"Si vous estimez que notre traitement de vos données personnelles enfreint la loi sur la protection des données, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès du Commissaire à la protection des données personnelles (https://www.dataprotection.gov.cy), qui est l'autorité de contrôle en République de Chypre, ou auprès de l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail dans l'EEE.","m_49195f559e4a":"Envoi en cours…","m_491fc91cd76e":"Non connecté","m_4923413b40d7":"Entreprises","m_492919adf1e4":"Les fichiers sont privés, limités à Northwind Labs, et utilisés uniquement pour les réponses fondées du recruteur et la calibration des postes.","m_4934a7a08a1d":"— l'API rejette les mauvais","m_493f2487aa85":"Les attributs protégés et les variables corrélées sont exclus des fonctions de notation et de correspondance. Lorsqu'une mesure d'équité est effectuée, elle est séparée du score d'embauche et traitée selon les contrôles de consentement, juridiques et d'audit applicables.","m_494ca78f7374":"Personnalisé","m_494d9aa0c068":"Env.","m_4957ef9f78ae":"Candidature à un poste depuis un ordinateur portable avec plusieurs fiches de poste autour.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_497c87a6d3bc":"Prêt(e) à déménager pour le poste idéal, sur site ou hybride","m_499f7f584c86":"Décision : non retenu","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_49beaed951af":"Members & policy","m_49c266baaaa7":"Rechercher","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_49c4605816cf":"Écoute en cours","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_49d033196a18":"Le lien peut être incomplet ou déjà utilisé. Demandez à votre administrateur de renvoyer l'invitation.","m_49f19beeecf4":"Received","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_4a071f775861":"· voting","m_4a198896ec9c":"Votre candidature","m_4a26ff04612d":"· joindre une capture d'écran → CLI","m_4a2d08717404":"plan.html","m_4a31b40f89a8":"Ligne","m_4a33eacd5fa6":"élément","m_4a6ce6f635e7":"Retour aux carrières","m_4a91ee5f0106":"domaine","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_4aa9bfd2f175":", et les","m_4ade7f90c112":"Démarrer l'assistant vocal","m_4aeac40bce86":"Impossible de charger les métriques de délivrabilité des emails.","m_4aec63520f29":"Accueil Betihuti","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_4afa55bf7aec":"Conditions d'utilisation","m_4afc587615d5":"Lorsque vous connectez Google Agenda, Betihuti accède à l'identifiant de votre compte Google et à votre adresse e-mail, aux identifiants d'autorisation OAuth, aux plages horaires occupées et aux événements de calendrier possédés nécessaires pour créer, récupérer, mettre à jour ou annuler un entretien. Nous ne demandons pas accès à Gmail, Drive, Contacts ou à d'autres services Google non liés.","m_4b1ac1638b2b":"Levé","m_4b1b8aa3608a":"Propriétaire","m_4b49b1462293":"Envoyez-nous un e-mail depuis l'adresse associée à votre compte ; nous vérifierons votre identité et supprimerons vos données sous 30 jours.","m_4b4c31294fb5":"Exécuté le","m_4b4e5fc9e9b6":"Invitation à un entretien","m_4b5cf607dc08":"Soumettre la grille d'évaluation","m_4bb232227364":"Aucun indicateur n'a encore été créé. Cliquez sur Nouvel indicateur pour ajouter le premier.","m_4bb47f186df2":"révoquées","m_4bc74b21357c":"Tâche","m_4bd5a2cd2897":"Supprimer {value}","m_4bdc8332d098":"Profondeur, âge et récupération des files d'attente mortes pour les 6 files de travail.","m_4be6f74c468b":"Ajuster votre logo","m_4befc88365ff":"Données utilisées et conservation","m_4bf3671f3543":"effacer la date d'échéance","m_4bf89028ee4a":"Erreur réseau lors de la suppression de {email}. Veuillez réessayer.","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# droit actif} other {# droits actifs}}","m_4c1604903e9a":"Nous n'avons pas pu enregistrer vos préférences de cookies. Veuillez réessayer.","m_4c1d321bd419":"· Fiche d'évaluation finale de l'entretien","m_4c210ed1b139":"Afficher la charge utile (PII masquées)","m_4c2e535ed22e":"Exceptions nécessitant une action","m_4c433415e277":"My equipment","m_4c474b945549":"Resume work","m_4c4e436f9a45":"Glossaire","m_4c5ae455606a":"Pourquoi cet accès est-il nécessaire ? (par ex. ticket de support n°1234 — l'utilisateur ne peut pas voir ses candidatures)","m_4c5d89cda2f6":"Aucun événement d'audit trouvé","m_4c69852522c0":"Expérience professionnelle","m_4c7756855c88":"Étape 4 · Correspondance","m_4c78ccc5ff2c":"postulez à d'autres rôles correspondants en un clic","m_4c8635922b40":"Vous avez retiré votre candidature","m_4c8ca4f8f203":"Temps d'attente en secondes (envoyé uniquement sur une erreur 429).","m_4c8dfa2f9f5c":"Choisir les langues","m_4cad635a5589":"Prompts de test par sujet","m_4cb2fc1281e9":"Votre entretien par IA est en cours. Vos éléments de réponse sont capturés.","m_4cbb07c5a0e3":"Le sous-traitant informe le responsable du traitement dans les meilleurs délais après avoir pris connaissance d'une violation de données à caractère personnel affectant les données du responsable du traitement, et fournit les informations raisonnablement nécessaires pour permettre à ce dernier de remplir ses propres obligations de notification.","m_4ceca1d52ced":"Fuseau horaire","m_4cecc708584f":"Attendance","m_4cf356319c65":"Contester la décision","m_4cf94a81638f":"Masquer le résumé","m_4cff156e57c1":"Informations personnelles · Nom","m_4d040d3f6466":"votre","m_4d31c5f98331":"Supprimer la conversation {title}","m_4d327af41f96":"via","m_4d35ea21b30d":"Comment puis-je vous aider ?","m_4d5b6da6879a":"dans les files d'attente de lettres mortes nécessitent une vérification.","m_4d5c943931a4":"Vous êtes hors ligne","m_4d68eb8fe431":"Consultez le statut d'une candidature dans le pipeline.","m_4d86458de807":"Décrivez le travail, la portée et l'impact mesurable.","m_4da10f1fbb17":"Configurer","m_4db380973eb0":"Deux colonnes, barre latérale accentuée","m_4dca62cc18ae":"Tâches des agents","m_4dd233717702":"Work orders","m_4de291c8bd7e":"Recrutement en cours","m_4de31f3281cc":"Aucun message en échec en attente. Rien à rejouer ou à ignorer.","m_4dee4b292a78":"Conversion…","m_4def98c89240":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer.","m_4df3ad3a4493":"Versions du modèle","m_4e134813796e":"Lacunes","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_4e2d394d4b2b":"Cette conversation est en lecture seule.","m_4e414af41b7d":"Recrutement","m_4e66c3af6ea5":"Sur site","m_4e68e08506cb":"Échéance : {value}","m_4e7e79b2d474":"La connexion via Google n'a pas pu être terminée.","m_4e8923877492":"status=done","m_4e8db1701bfe":"Surveiller, vérifier, soutenir et gouverner la marketplace","m_4ea836300276":"Cette Notice de confidentialité (la « Notice ») explique comment XCITERR LTD. (l'« Opérateur de recrutement ») et AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (l'« Éditeur technologique ») traitent les données personnelles en lien avec les sites web Betihuti, les portails employeurs et les applications candidates iOS et Android (collectivement, les « Applications ») ainsi que le service de recrutement Betihuti, via lequel les candidats construisent un profil, postulent à des offres, communiquent, réalisent des entretiens structurés par intelligence artificielle et reçoivent des offres correspondant à leur profil (le « Service »).","m_4ead37e8d71c":"Téléchargez votre premier document d'entreprise pour guider le recruteur IA.","m_4ead5e3d503e":"En file d'attente — msg_id {id} (ARMÉ — suppression réelle)","m_4eb60d6f3688":"(ce que vous avez réellement livré, PR/commit/fichier). Limitez les deux à 1–3 phrases — pas de romans. Nous les utilisons pour faire le bilan du travail de chaque agent.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_4efca0d10c5f":"À propos","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_4effe447355c":"Entretien","m_4f0d956e796a":"Ajoutez un slogan d'entreprise","m_4f14cc45f44f":"Brouillon enregistré automatiquement — vos saisies sont conservées si vous fermez","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_4f2d5db61198":"Original message","m_4f31364d1145":"Nous n'avons pas pu terminer le changement. Votre adresse e-mail reste inchangée. Veuillez réessayer depuis les paramètres de votre compte.","m_4f4057f33081":"Vous avez déjà postulé","m_4f749de7c24f":"Meta","m_4f7838402f37":"Vérifié","m_4f7d64017689":"Bientôt disponible","m_4f7ea3c762ad":"Vous avez été invité(e) à rejoindre cette équipe","m_4f8a3fec1b24":"Importez d'abord votre CV — nous remplirons ensuite votre profil à partir de celui-ci.","m_4f9a467c4655":"Fiche d'évaluation de l'entretien pour {name}","m_4fad4b0a90e6":"Le sous-domaine de l'entreprise pointe vers cet espace de travail et est conservé pendant la vérification.","m_4fb9d3f5dc89":"Ne considérez pas les informations en cache comme une approbation. Réessayez ou suivez la procédure manuelle documentée.","m_4fbc7ce3e9fa":"crée — les instances déjà envoyées sont indépendantes. La mise en pause arrête les nouvelles créations ; l'archivage masque le modèle + arrête les créations tout en conservant l'historique. Règles complètes :","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_4fc52a3c4c55":"Durée","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_500ca9801788":"L'intégration avec Google Agenda est facultative et est initiée par un utilisateur employeur ou un recruteur qui choisit de connecter un calendrier professionnel.","m_500e5cc6c99e":"Vous pouvez demander un examen humain.","m_500f2f9d3956":"Nouveau poste","m_500f459bbe2f":"Appuyez sur une couleur pour l'utiliser, ou définissez-en une manuellement ci-dessous.","m_50216f461ed5":"Chemins d'accès","m_5029ac7a115d":"Vos missions et les résultats obtenus…","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_503df9e5c56d":"Vous pouvez demander une intervention humaine, exprimer votre point de vue et contester tout résultat automatisé. Lorsqu'une révision humaine modifie le résultat, le résultat révisé remplace le résultat automatisé dans votre dossier.","m_505dc450753e":"Plus anciens","m_5063e460969d":"Étape 3 · Preuves","m_506ff3946215":"Politique de confidentialité","m_507ae671a6e1":"Téléverser un document","m_507c8fb4bfc4":"Confirmer le retrait","m_507d9aa78d1d":"Cela supprimera votre profil, CV, enregistrements d'entretiens, offres enregistrées et accès. Un enregistrement minimal pseudonymisé des décisions de recrutement est conservé pendant la période légale requise, puis supprimé.","m_509bf88107b0":"Recommandation globale","m_509c517ede79":"Zoom","m_50a90ff2fca6":"Vous pouvez demander que l'accès commence immédiatement pendant le délai de rétractation. Cela ne supprime aucun droit de rétractation obligatoire, sauf dans la mesure et aux conditions expressément autorisées par la loi.","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_50bb7c7181cd":"Inadéquation lieu / mode de travail","m_50c78638ce86":"Safety calendar","m_50c8b81faf51":"Marquer comme lu","m_5109d680faae":"Nous pouvons mettre à jour cette Politique pour refléter les changements dans notre utilisation des cookies ou dans la législation applicable, et nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur indiquée ci-dessus.","m_511a810a2528":"Not reserved","m_511c500691c7":"Vous souhaitez négocier ? Contactez votre recruteur Betihuti","m_512ab3c6b986":"Formation","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_51686a90ea97":"Fournisseur / modèle","m_517241a105a3":"Plan des routes admin et opérations","m_5172e9fc2a51":"Garanties et responsabilité","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_518b91eae426":"Structure","m_51959c21451d":"Utilisé pour le transfert vocal et les futurs flux d'assistant recruteur en direct.","m_5199636e81d9":"Ce DPA ne s'applique pas lorsque Xciterr agit en tant que responsable de traitement indépendant pour le recrutement dirigé par une agence, ou lorsque Automaize agit en tant que responsable de traitement indépendant pour les comptes de plateforme, la sécurité, le consentement et la preuve de responsabilité en matière d'IA, la modération, la prévention de la fraude, la conformité technologique ou l'administration du service.","m_519cf4897d7e":"Extraction partielle du texte — peut contenir du contenu binaire.","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_51d79828f482":"Vos missions","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_51e9dde27cc7":"Vous conservez vos droits obligatoires à un service numérique conforme au contrat, y compris les droits applicables d'obtenir réparation en cas de non-conformité, de bénéficier de toute réduction légalement disponible ou de résilier le contrat. Ces Conditions ne restreignent pas ces droits.","m_51eb40d78f0a":"Terminer la configuration","m_51ef798d9c2e":"Quelle est la probabilité que vous recommandiez Betihuti à un ami ?","m_52154f541081":"Rédigez le premier message","m_521ab9d9f0a2":"APD, anonymisation des données personnelles (PII) et contrôles d'échantillonnage requis avant l'activation en production","m_521f6493d277":"Contexte de l'entreprise pour le recruteur IA","m_522346dd585b":"{value}%","m_52257d828b4a":". Votre espace de travail est prêt. Redirection en cours…","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_5248a1037e38":"Candidatures, correspondances, offres enregistrées, messages, historique des notifications et contenu d'assistance","m_52623ba34452":"Lorsque vous acceptez une offre de candidat, des frais de succès de placement sont enregistrés. La facturation à l'usage apparaîtra ici une fois activée (v1.x — tâche 07.9).","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_526e0087cc3f":"Description","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_5290b2f185ac":"Connecter Microsoft Teams","m_5295d4896461":"Horaires disponibles ·","m_52a40c4b883b":"Lieux de travail","m_52a464408741":"Gérez votre abonnement, mode de paiement et factures.","m_52acc6531b07":"Clarté et collaboration","m_52b69e959cbe":"Offre :","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_52befed3b3f0":"L’étape a été chargée depuis le brouillon enregistré.","m_52c90f4600e6":"Vous pouvez exercer ces droits via vos paramètres de confidentialité ou en nous contactant à privacy@Betihut.com. Nous répondrons dans un délai d'un mois après réception de votre demande, ce délai pouvant être prolongé de deux mois supplémentaires si nécessaire, conformément à l'Article 12 du RGPD. Nous ne facturons aucuns frais, sauf si la demande est manifestement infondée ou excessive.","m_52d5acf5e799":"Date d'échéance (plus proche d'abord)","m_52d976c6411e":"Réduire l'historique","m_52eabd01906c":"Téléchargez votre logo","m_52f878edb34f":"Échap","m_5326173134ea":"Les messages sont indisponibles","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_5329bc4fd201":"Route du plan","m_53324ce1956d":"Les postes sont publiés automatiquement une fois l'espace de travail approuvé.","m_5345f4c7d045":"Ignorer le message en échec","m_5361aece41c7":"Vous n'avez pas besoin d'accepter une évaluation automatisée sans avoir pu lire cet Avis au préalable.","m_536c8cd9c5f3":"Uniquement en semaine (lun–ven)","m_536efb614401":"Parcourir les offres Betihuti","m_538b4111793a":"Votre nom complet","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_53a9d65d3627":"assigné","m_53ad6f999b1f":"Échec de l'enregistrement","m_53b87db9ad2f":"Score {n}","m_53e53990f16b":"Divulgation des données personnelles","m_54209a05cfc6":"Nous fournissons le Service avec une compétence et un soin raisonnables, mais par ailleurs sur une base « en l'état » dans la mesure permise par la loi.","m_542719e1c34e":"Réunion du tour final réservée ·","m_542b077707c6":"Comment puis-je vous aider, {realFirstName} ?","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_54421d8488f1":"Si activé, les entreprises recrutant pour des postes qui vous correspondent peuvent vous découvrir et voir votre","m_5446a64626fc":"Passé au tour final chez","m_545c440c630a":"Note du recruteur","m_5461d502db95":"Configurez le logo, le nom d'affichage et la couleur principale qui apparaîtront sur votre page carrière, le chat recruteur et les e-mails des candidats.","m_54673b4e5423":"(autoliquidation)","m_546ebb8eb993":"Filtres","m_5474eef8d0f1":"Traitement en cours…","m_548980481b3c":"définir l'échéance","m_549c1aacaa68":"Toutes les mutations et usurpations : la source de vérité pour la gouvernance.","m_549da5dd610d":"DPO","m_54a3b64c67dd":"Employeur","m_54a57c3147c4":"Confidentialité","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_54d0252c76b0":"Auditable","m_54d94af3115b":"La commande ou l'engagement d'agence applicable doit identifier les territoires, le responsable du poste vacant, les frais, les niveaux de service, les rôles en matière de protection des données et la société autorisée à facturer le Client. Xciterr ne doit pas fournir d'intermédiation sur un territoire en dehors du champ d'application vérifié de ses licences ou autorisations transfrontalières.","m_54fa6a79a000":"Quel chemin dois-je emprunter ?","m_55099b37a7b3":"1 à 3 phrases. Qu'avez-vous concrètement livré ? Ajoutez un lien vers la PR, le commit ou le fichier.","m_550bceba1e56":"Titre du profil","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_552479fa0ea1":"Ingénieur plateforme","m_5532e9179224":"Conforme à l'EU AI Act","m_554f4235112e":"Participant","m_557b32c4696e":"Votre entretien IA unique est évalué pour chaque poste auquel vous correspondez — sans entretien supplémentaire. Vérifiez l'état de chaque candidature.","m_557f2a77a3b5":"Confirmer l'acceptation","m_559aead08264":"A","m_55aa8ab46f18":"Les liens de changement d'e-mail sont à usage unique et valables 24 heures. Aucune modification n'a été effectuée — veuillez recommencer depuis les paramètres de votre compte.","m_55af33eecd5c":"Pour les traitements contrôlés par Xciterr, vous pouvez également déposer une plainte auprès de la Commission bulgare pour la protection des données personnelles. Vous n'avez pas besoin de déterminer quelle autorité est compétente avant de contacter l'une ou l'autre société concernant votre préoccupation.","m_55e2cc5fb0c3":"— l'API génère","m_55eb469bc667":"Choisir un modèle de CV","m_55ee41c2f506":"Pour vous mettre en relation avec des rôles appropriés et divulguer des preuves à un Client à votre demande lorsque vous postulez — Article 6(1)(b). La visibilité optionnelle auprès des employeurs ou le partage au-delà d'une candidature particulière est basé sur votre consentement spécifique et révocable conformément à l'Article 6(1)(a).","m_55fa34b7c5a3":"Données d'identité, d'authentification et de contact, y compris votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone optionnel, identifiants de compte/utilisateur, identifiants de fournisseur d'authentification et informations de connexion. Nous ne recevons pas votre mot de passe de la part d'Apple ou de Google.","m_55fdeb94736e":"Pourquoi les écritures MCP sont déconseillées","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_56196683592d":"Cancel request","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_5652aead17db":"My requests","m_566181254b29":"Hier","m_56621dc1b545":"Open faults","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_56930ecf54ac":"Poste introuvable","m_5693e770dd67":"Suivant :","m_5694d08a2e53":"code","m_56aa198a0061":"Threat","m_56ac628a2f10":"Corail","m_56af6689221e":"Catégories de données personnelles que nous traitons","m_56bd20d650c6":"Candidats","m_56cf03648eac":"Profil rempli depuis le CV","m_56dd441b2ba6":"Signaler ce message","m_56e541ad86e0":"Envoyer un message","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_56f080e425b0":"Lire le statut d'une candidature dans le pipeline","m_56f0af846018":"Détails de l’étape (JSON ou résumé libre)","m_5723fcdd6043":"Seul un administrateur peut modifier ces autorisations.","m_572ffd186209":"View name","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_575c4fe5c74f":"Vous n'avez pas d'espace de travail ?","m_576d6bdbc92e":"Échec de l'attribution : erreur réseau.","m_577547d105f0":"Postes (lecture)","m_578d890dcd60":"Offre en attente","m_5792a6cedbe1":"Enregistrez le flux de travail et copiez le lien webhook fourni par Teams.","m_57bde4deb215":"Aucune note pour le moment.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_57ce0e258a22":"l'espace de travail est vérifié et approuvé.","m_57ce3c2ced60":"Supprimer {label}","m_57d72b7b3253":"Créer une nouvelle sous-tâche sous cet élément parent","m_57ee14ce1425":"Enregistrer la politique","m_5826ed7d1feb":"Mises à jour de recrutement dans un canal Slack que votre équipe surveille déjà.","m_58339f45df96":"Mer","m_5833f1cbfee4":"Un bureau calme configuré pour un entretien vocal avec un casque et un ordinateur portable.","m_5834dab08544":"Promouvoir","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_58726e5dd993":"Échec du test","m_58739703256c":"Demander plus d'informations","m_58a8f6b4e387":"{n} sur 5","m_58b1510f8aba":"Accès indisponible","m_58b4e11ae22b":"ex. Agent Marketing, Jean Dupont","m_59012f37729a":"Voir le poste","m_5907288fbfcb":"Collez l'URL, le lien PR ou le chemin de fichier + Entrée","m_5945b07ee4b3":"Incidents de sécurité","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_59770e170449":"Nouveau flag de fonctionnalité","m_5977ded363b2":"New request","m_59975d582789":"Paramètres de l'entreprise → Clés API","m_59a18664817f":"Promouvoir via eval:gate","m_59a9a15c45bc":"OCR du support de culture d'entreprise","m_59aab42115d1":"Chargement du statut","m_59b46b315d78":"Lorsque les changements sont importants, nous vous en informerons via le Service ou par e-mail avant qu'ils ne prennent effet. Votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur constitue une reconnaissance de l'Avis modifié, sauf lorsque votre consentement est requis.","m_59bd015342d0":"Demandez un nouveau lien si l'e-mail est ancien ou a déjà été utilisé.","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_59e5b49dcdb8":"Clés (","m_59ebb8891c45":"Compte créé, mais la session de navigation n'a pas pu être enregistrée. Veuillez vous connecter.","m_59f03d642b41":"Request","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_59fa4379be1f":"Réinitialiser votre mot de passe","m_5a064864ed53":"À","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_5a23444828db":"Gérer","m_5a28dfa13bad":"API développeur","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_5a59bc55ed5e":"Voix prévisualisée","m_5a66a6e2dc67":"Décision IA initiale","m_5a7fa365f055":"Garder la candidature","m_5a9133cebfab":"Créer une tâche","m_5a9da541e8cc":"Impossible de lire votre CV. Essayez de télécharger à nouveau un PDF ou un DOCX contenant du texte sélectionnable.","m_5aa81e3ac62b":"Lien de récupération requis","m_5ac265f396a2":"Confirmez le mot de passe","m_5ad3948bc09c":"Impossible de révoquer l'invitation, veuillez réessayer.","m_5ae25aec1368":"Vous consultez la page publique de votre entreprise.","m_5ae3cb124095":"{name} recevra l'invitation et le lien de réservation par e-mail, et la réunion apparaîtra dans /interviews.","m_5ae4e64045ca":"Droit au travail et préférences","m_5ae69e8200b8":"Aucun droit actif","m_5aea1f852615":"En nous contactant, vous acceptez nos","m_5af2cbcfe421":"— est une promesse ;","m_5affb641bbcb":"Les réponses d'Beti sont générées par IA et sont fournies à titre indicatif uniquement ; elles ne constituent pas des conseils professionnels juridiques, financiers ou de carrière. Prenez vos décisions importantes de manière autonome.","m_5b0042726677":"Ce que fait l'évaluation automatisée","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_5b233e457d28":"— noms pouvant apparaître sur","m_5b242dfc570a":"au choix du responsable du traitement, supprimer ou renvoyer toutes les données à caractère personnel à la fin de la prestation des services, sauf si la conservation est requise par la loi.","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_5b77a9ba38e7":"Le sous-traitant maintient une procédure interne de notification des violations conforme aux articles 33 et 34 du RGPD, incluant le tri par gravité, la conservation des preuves, l'avis au responsable du traitement, l'évaluation de l'autorité de contrôle, l'évaluation de la communication aux personnes concernées et le renseignement du registre des violations.","m_5b81f70d59bd":"Type de document","m_5ba7b37d0086":"Lorsque Xciterr contrôle une finalité de recrutement en agence et donne instruction à Automaize d'héberger ou d'exploiter le flux de travail, Automaize agit en tant que sous-traitant technologique de Xciterr. Lorsqu'un Client employeur contrôle la finalité, la commande applicable doit stipuler si Xciterr et Automaize sont des sous-traitants ou des sous-traitants ultérieurs dans cette chaîne.","m_5bae06612ba7":"Lorsque vous avez donné votre consentement, ou lorsque la loi l'autorise, nous pouvons vous envoyer des communications sur des fonctionnalités, du contenu et des opportunités susceptibles de vous intéresser.","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, une société privée à responsabilité limitée par actions incorporée et immatriculée en République de Chypre, sous le numéro d'enregistrement HE 480609.","m_5bb686842577":"Basé sur des sources","m_5bc2936bc6ae":"ID utilisateur (optionnel)","m_5bd7e598fe67":"Nous pouvons suspendre l'accès immédiatement si un accès continu présente un risque matériel pour la sécurité, un risque juridique, un risque pour la sécurité des candidats ou l'intégrité de la plateforme. Dans les autres cas, nous fournirons un préavis raisonnable et les motifs de la suspension. À la résiliation, l'accès prend fin et les données contrôlées par le Client sont restituées ou supprimées conformément au DPA et aux règles de conservation applicables.","m_5be3c2c8354e":"Résolu","m_5be94b50fa14":"Impossible de charger l'historique des exécutions","m_5bf730362d68":"(inactif)","m_5c0d3d34a4f3":"et est authentifiée avec des clés API limitées que vous créez dans les paramètres de votre entreprise. Toutes les réponses sont au format JSON ; tous les points de terminaison sont limités à votre propre organisation.","m_5c14330568ca":"Couverture de flux prévue","m_5c1bcecdbc07":"Contenu utilisateur · E-mails ou messages texte","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5c4653236b30":"Supprimer mes données","m_5c646298caec":"La connexion est requise.","m_5c78fe0519cc":"Impossible de charger la liste","m_5c94f0ba8d1a":"À corriger","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_5cbe679c14e3":"Les cookies fonctionnels et d'analyse ne sont utilisés qu'avec votre consentement, que nous obtenons via notre bandeau de cookies avant le dépôt de tout cookie non essentiel.","m_5cc9b765c56c":"Modes de travail :","m_5ccfb65ab82d":"{duration} minutes","m_5ce44dd77dae":"Téléchargement…","m_5cfc0bfacfb4":"J'ai postulé une fois, j'ai eu une chance équitable pour chaque rôle de la famille de métiers. C'est ce qui semble encore irréel.","m_5cfd5db97661":"Les liens de candidature/d'entretien sont supprimés lors de la suppression du compte ; l'audit orphelin est conservé pendant cinq ans, puis purgé.","m_5d035346c9b6":"Téléchargez des documents pour baser l'IA du recruteur sur les faits, politiques et rubriques de rôle spécifiques de Northwind. Les embeddings sont limités à l'organisation — aucune fuite inter-locataire.","m_5d1fa38bcf0d":"Préparation en cours…","m_5d34dc4e4c27":"L'invitation calendrier inclut l'adresse de la réunion.","m_5d3691b88b6c":"Catégories de cookies que nous utilisons","m_5d36f2a29b20":"Données de correction de la ligne {row_number}","m_5d4793460384":"Notes et pièces jointes","m_5d49a690ef1c":"Détails envoyés au support","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_5d8a995a6fa7":"Pourquoi ?","m_5d9a17cb70b9":"offres d'emploi","m_5d9b62e34cd4":"Nous avons envoyé un lien sécurisé à","m_5db7846fa2ab":"le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait ; et","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_5df4c065f863":"Intérêt et parcours","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_5e18c1ffa54b":"Examen du CV en cours","m_5e20d20e3978":"Responsable","m_5e23ec6a300d":"Mode","m_5e29b87e1b65":"dossier","m_5e3c47dbc138":"Portefeuille de sécurité","m_5e3f840e27ba":"Accepter l'invitation","m_5e64a536c561":"Enregistrement…","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_5e8c87851df9":"Conservation et blocages légaux","m_5e8c9902207a":"emploi","m_5ea5fbe811db":"Naviguer","m_5ea65aa046b6":"exécutions au total","m_5eace7b33224":"Entretien avec l'équipe recrutement","m_5eb8e903c108":"Vous pouvez contacter le Responsable de la confidentialité de Betihuti à privacy@Betihut.com ou Xciterr à info@xciterr.com. Les demandes reçues par une entité seront transmises à l'autre si nécessaire, mais chaque entité demeure responsable de répondre aux demandes concernant son traitement.","m_5ebd1527b617":"Ajouter un projet","m_5ec785964558":"Entretien final ·","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} refusé(e) avec commentaires","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_5eeafc29a794":"Vérifier et activer","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_5efcd711594e":"tsc","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_5f421381c8ab":"Nous n'avons pas pu démarrer l'exportation. Veuillez réessayer ou contacter le support.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Guides Betihuti","m_5f7488d5a8ad":"La mascotte Betihuti faisant signe de la main","m_5f7894d4e38e":"Non-présentation","m_5f9537e24b58":"Ce qui sera supprimé","m_5fa7aac5375c":"Prêt","m_5fbaa82e6da4":"Erreur d'API {status}","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_5fc34c038533":"— il n'existe pas de jetons par personne. S'ils ne sont pas définis, vos actions s'affichent comme","m_5fcea68f7d2f":"Certaines preuves n'ont pas pu être vérifiées automatiquement.","m_5fec0dc796ec":"Ajouter une certification","m_5fed74dad7ea":"# Lister vos rôles publiés curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Exporter la shortlist d'un rôle (scope: read:shortlist) curl \"https://api.betihuti.com/v1/shortlist?role_id=<role-id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Vérifier le statut d'une candidature (scope: read:candidates) curl \"https://api.betihuti.com/v1/candidate-status?application_id=<id>\" \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" # Demander un CSV ATS privé (scope: exports:read) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Idempotency-Key: <uuid>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"<role-id>\",\"format\":\"csv\"}' # Enregistrer un webhook (scope: webhooks:manage) curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer betihut_live_<your-key>\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_5ff85cce7b28":"github.com/nom/projet","m_600701d63ac6":"Candidature envoyée — aucune correspondance pour l'instant ·","m_604dce445e32":"Services","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_60707cfeb40e":"Lavande","m_608359e97617":"Réserver l'entretien final","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_6097cc7f9b15":"Créer un CV","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_60ba86001f48":"Règle :","m_60e4ec3314be":"Statistiques propriétaires d'interaction avec le produit (uniquement après consentement)","m_6107fb85fb99":"Laisser vide pour appliquer à tous les utilisateurs dans le périmètre.","m_61116139b41b":"Responsabilité et droit applicable","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_614a3998e8d4":"Localisation · Localisation approximative","m_615692385e64":"Candidature supprimée, y compris l'entretien, la transcription et l'enregistrement.","m_616e73efac4e":"Demander un fichier CSV ATS privé délimité.","m_617e6a981c72":"Échec du téléchargement","m_6183be0883d2":"Télécharger le PDF","m_6190cd589053":"Chiffrement en transit et au repos","m_61b77fe82316":"Glossaire du recrutement et des compétences | Betihuti","m_61cb9d7052cf":"Sujets exclus","m_61e640a1d36c":"Aucun droit d'usurpation d'identité en cours. Tous sont expirés ou révoqués.","m_61e713c4ccfd":"Titre (A→Z)","m_61e8d44ad423":"Commencer","m_61eabe5d9956":"Postulez à un poste et il apparaîtra ici pour que vous puissiez suivre l'état de l'entretien.","m_61eb122e2f79":"ID de l'utilisateur (UUID)","m_61ef191d7757":"pratiques de confidentialité","m_6201111b83a0":"et","m_62026a42b239":"Accordé","m_623fb7cafd41":"URL de l'image de la voix {name}","m_62440d7f9873":"Impossible de supprimer la discussion. Veuillez réessayer.","m_6247cc82fbec":"Droit de rétractation du consommateur et droits liés aux services numériques","m_626d05b94a7f":"Adapté au poste","m_62706a35ade9":"Rechercher des documents","m_62733ee2d747":"Sélectionnez le pays de votre ville.","m_627b048454da":"Elle décrit notre posture de sécurité à un niveau sommaire ; elle ne divulgue pas d'informations susceptibles de compromettre la sécurité du Service.","m_62a2fed3d6e0":"en attente","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_62c0e5cfef56":". Port :","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_63251cf9d2db":"Droit applicable et juridiction","m_632cca79ab3e":"Créez votre espace de travail","m_633556e3fad4":"Les obligations de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi sont régies par le droit bulgare ; les obligations technologiques et de publication d'applications sont régies par le droit chypriote, sauf si une commande exécutée prévoit une seule loi applicable. Les tribunaux sont déterminés par la commande applicable et les règles impératives de droit international privé.","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_63568f0582af":"Paramètres de notification","m_636d0b425e33":"Ignorer et enregistrer le motif","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_6397e6f1ce06":"2. Nom incorrect dans le journal d'audit.","m_6399d5e1c09a":"le droit à la limitation du traitement et le droit de vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes ;","m_63b17becd812":"Invité(e)","m_63bbd08c916b":"Vérification en cours…","m_63cf78287e11":"Un seul entretien par IA, évalué pour tous les postes correspondants —","m_63dceb8800b2":"Téléphone","m_63de421725fe":"Réactiver","m_63ecab0adb91":"Supprimer le lien {label}","m_63f50b46a5ca":"Supprimer {language}","m_640ae4baf960":"Décision","m_640f62dbd9e6":"Version 1.3 · En vigueur","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_64287672a48f":"· installer via nodejs.org","m_642f58e2115c":"une société privée à responsabilité limitée par actions constituée et enregistrée en République de Chypre","m_644dc72eb325":"Réessayer le traitement de la fiche d'évaluation","m_6460623a9470":"Les identifiants des fournisseurs sont uniquement côté serveur, l'accès est limité au strict nécessaire, et les journaux sont configurés pour éviter de stocker le contenu des entretiens ou des catégories particulières de données, sauf si cela est explicitement requis pour le support ou la réponse aux incidents.","m_6466eb48eda4":"L'évaluation peut utiliser votre CV ou profil, votre dossier de candidature, les exigences du rôle, la grille d'évaluation du rôle, l'enregistrement de l'entretien, la transcription, la fiche d'évaluation, les preuves de correspondance, les enregistrements de consentement et les journaux d'audit.","m_64777f8443d0":"Archiver «{title}» ? Les instances existantes sont conservées ; les nouvelles seront arrêtées.","m_64900440a8c9":"Submitted","m_64b759760771":"Échec de la relecture : erreur réseau.","m_64c1ae50f6b3":"Sites","m_64c3257d27a4":"Disponible jusqu'au","m_64cff1319d2f":"Action","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_6525c78d3ac3":"Texte libre dans le résumé…","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_652bcc3a4784":"Élément","m_6532d69e3259":"Un client employeur demeure un responsable de traitement indépendant pour ses exigences en matière de postes vacants, ses obligations en droit du travail, ses communications et ses décisions finales d'embauche.","m_65659145569b":"Notice","m_6565ad44f1ad":"Veuillez autoriser les fenêtres contextuelles pour télécharger le CV.","m_6575c50c22c1":"Ouvrir l'assistant","m_657954897813":"Utiliser les langues par défaut","m_659d521ccd52":"Vous choisirez le canal du côté de Slack. Seuls les événements que vous activez seront publiés.","m_65a1553729e3":"Établissement","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_65ced81f8708":"Liste restreinte","m_65d1669ff303":"Tâche {shortId} — ID complet {id}","m_66005a60c7cd":"(migration 555). Le déclencheur BD","m_6621249514b7":"Content de vous revoir","m_6621b2f683fa":"node -v","m_66530131523a":"Mises à jour par e-mail et dans l'application sur vos candidatures.","m_66672d6269d3":"Un court résumé","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_667751391370":"Vous ne verrez plus cette clé. Copiez-la et conservez-la en lieu sûr dès maintenant.","m_667ca7bb738c":"L'invitation calendrier inclut le lien vers la réunion vidéo.","m_66848096d3ba":"Connecté, mais la session de navigation n'a pas pu être enregistrée. Réessayez.","m_66880d2d8216":"Authentification","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_66942a170531":"Les titres sont fournis à des fins de commodité uniquement et n'affectent pas l'interprétation. Les mots au singulier incluent le pluriel et vice versa.","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_66c3b067f448":"Avec Betihuti","m_66c927f0e239":"Charges utiles de file d'attente, journaux de worker, métadonnées de relais média et données de transport d'entretien transitoires","m_66d0f523a379":"Compétences","m_66dab40cea1d":"Ven","m_66e5be19b195":"Résidence des données dans l'UE le cas échéant","m_66f0b1bd30e7":"Une fiche d'évaluation d'entretien affichant des preuves, une forme d'onde et des notes de révision.","m_66f4804ee23d":"Archiver","m_66fbf81ff4ac":"Taux de rebond et de plainte sur les 30 derniers jours","m_66fc83ec381d":"Chaque cellule du tableau est modifiable d'un clic (puce + menu déroulant ▼).","m_670a3cabb272":"Il y a {hrs} heures","m_6710be9e8eac":"Je souhaite…","m_6725e7bbcd28":"System","m_6749af42fb51":"{label} : {v}","m_674fe2acd0d5":"Plein écran","m_675491124596":"Candidatures, correspondances, postes enregistrés, offres et historique de statut","m_67593a3db54d":"Heures indiquées pour Europe/Berlin · appel vidéo de 45 min.","m_675a0bd30e66":"Envoyer un nouveau lien","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_677bfa3eb693":"Chaque mise à jour est enregistrée dans votre boîte de réception. L'e-mail est facultatif : désactivez-le entièrement ou choisissez les mises à jour une par une. Paramétrez un envoi quotidien/hebdomadaire/mensuel pour recevoir un récapitulatif plutôt qu'un e-mail par événement. WhatsApp et Telegram arrivent bientôt.","m_67a0ae350766":"Vous devez avoir atteint l'âge minimum de travail applicable dans votre juridiction et avoir la capacité juridique d'accepter ces Conditions.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_67a1892f792a":"Actions sur la ligne","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_67bbb7f133b2":"Il s'agit généralement d'un bref problème de connexion — vos données sont en sécurité. Réessayez.","m_67d1dec15b5f":"Forfait Lancement","m_67d324bf984d":"Lorsque vous postulez, vous demandez à Xciterr de vous présenter au Client sélectionné et demandez à Automaize de transmettre le profil sélectionné et les preuves d'entretien. Le Client traite ensuite cette copie en tant que responsable de traitement indépendant selon sa propre notice de confidentialité. Le retrait d'une préférence de partage facultative arrête le partage futur sur la plateforme mais n'efface pas automatiquement les données qu'un Client doit conserver légalement ; vous pouvez exercer vos droits auprès du Client, de Xciterr et d'Automaize.","m_67feeaf550e3":"Confidentialité et données","m_681927e34b77":"Personnel","m_6825eb01fbd5":"Registre des risques","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_685d1e9251e9":"Échec de la révocation : erreur réseau.","m_68620a6a4a0b":"par domaine","m_68717580a792":"Consultez notre","m_68971283841a":"Sujet","m_68a8ae2751ff":"Paramètres de l’entreprise","m_68ce71be0fa1":"{name} : dépasse la limite de 20 Mo.","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_68e7b0f8d4fe":"Changement de mot de passe","m_68edc75c015e":"Vercel","m_68f6acd6ab05":"Registres d'audit de sélection et d'évaluation par IA requis pour la responsabilité — les liens vers votre candidature et votre entretien sont supprimés lorsque le compte est effacé.","m_690e0c381cf2":"Vos anciennes discussions avec Beti apparaîtront ici.","m_692182c88c00":"Mises à jour de statut, invitations aux entretiens et décisions : restez toujours informé.","m_692b4869ff5d":"Parlez naturellement. Posez des questions sur votre statut, les offres correspondantes, la préparation aux entretiens ou l'assistance.","m_69627009fcdf":"Échelle de carrière ingénierie.pdf","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_69688bebaf5c":"Révoquer la clé API ?","m_69824d3b0e70":"Références","m_698310fadbfa":"livré","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_69b1b67de5ef":"Limitations","m_69b435f1fe8c":"Évaluation par grille — IA vs évaluateur","m_69cb4bb35e31":"Pour sécuriser le Service et prévenir la fraude, l'abus et l'utilisation abusive — Article 6(1)(f) (notre intérêt légitime à protéger les utilisateurs et l'intégrité du Service).","m_69cc7bc699cf":"Paramètres du tableau des tâches","m_69ee551b211c":"Nom de la voix {name}","m_69f7dcf78f3c":"Retour au blog","m_6a0c65c477d0":"{title} pour {label}","m_6a0fa5643378":"Examen par l'opérateur avec signaux de preuve","m_6a2769502a5d":"Mois précédent","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_6a366089e80f":"Comprendre le contexte","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_6a4ed02f7ccc":"Découvrir sur AppGallery","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_6a5df96f375b":"Guide des avantages · fragment 2","m_6a67effc1dc7":"Facturation et forfait","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_6a9a740d9f29":"avec Beti.","m_6ab7746a2436":"Training version","m_6abfee674bc0":"Localisation · Localisation approximative","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_6ad2d2949aa2":"Expiré","m_6aeaa6a53d09":"Afficher le mot de passe","m_6af1d94455fc":"Région UE pour les services de production","m_6afd383938c0":"Désactiver (suppression logicielle). Les tâches historiques conservent leur marqueur.","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_6b2c3e56dc05":"Nous n'avons pas pu charger ceci pour le moment. Veuillez réessayer.","m_6b32171e0f98":"Réponse aux incidents et notification de violation","m_6b445be49c4f":"Les paramètres d'équipe sont liés à votre organisation. Connectez-vous à votre compte employeur.","m_6b4ab9173b0a":"Désaccord :","m_6b5c9394cb7f":"Ouvrir la tâche","m_6b7193fb4012":"Frais de placement","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_6b80bcf70866":"Vous êtes hors ligne. Votre historique reste disponible.","m_6b87fb4fbf4b":"Afficher toutes les correspondances","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6babc80d959c":"Siège social : Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, République de Chypre.","m_6bbddb7eb1a2":"Étape suivante","m_6bd3086fc58b":"Opérateur local","m_6bd8d9ee79d4":"rate_limited","m_6bddb48041a9":"Conditions d'utilisation pour les candidats","m_6be090825c99":"Ordre","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_6bece717dfd4":"Ce lien a expiré","m_6c09a0ea9bb3":"Aller sur Betihuti","m_6c2200caf990":"Recruter équitablement","m_6c35e6b1216c":"Grille d'évaluation du poste et liste de questions","m_6c41b8c9b913":"Modifier la cadence","m_6c67dc13f839":"Hybride","m_6c6e178ad2a8":"Les mots de passe ne correspondent pas.","m_6c8edd7d9ff7":"votre-entreprise","m_6ca0a6c5e592":"En personne","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_6cd1802f3afa":"{count} bloc","m_6cd2e331855d":"École","m_6cefdb71de43":"Année après année","m_6d031af10da7":"Poste","m_6d1e3aae715b":"Opérations de la plateforme","m_6d31415a2230":"Publier dans le pipeline de présélection","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_6da0633528de":"précédent","m_6da6530a0728":"Cette session","m_6db8df2da928":"Request type","m_6dbdc7491d65":"Infrastructure d'e-mail hébergée par le fournisseur","m_6dbe2874bb2d":"Pipeline par rôle","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6dce0d2933ea":"La vérification de {value} a échoué","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_6de707064d9a":"Utilisé sur les carrières, le chat des recruteurs, les pages de rôles et les e-mails.","m_6debcf180646":"Votre rôle actuel dans l’entreprise ne permet pas cette vue. Demandez de l’aide à votre contact sécurité.","m_6defafa2caa6":"Configurer","m_6e231f5e96cc":"Candidature le {date}","m_6e29cbb3b997":"0 = peu probable · 10 = très probable","m_6e2ebdab3c02":"Plus anciens d'abord","m_6e4134028fa4":"Exigences ·","m_6e47752a2498":"Aucune entreprise active trouvée.","m_6e56137e21d3":"Écran","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_6e7d50e84f47":"Résultat","m_6e84e813070b":"Connectez-vous pour gérer les clés API","m_6e8769273974":"ne décidiez de postuler. Postuler révèle votre identité à cette entreprise. Cela ne modifie pas vos paramètres de découverte ou vos entreprises bloquées.","m_6e8d79980fba":"espaces de travail","m_6e9661caaff1":"Coordonnées · Adresse e-mail","m_6ead65a12ff0":"Chaque fichier est classé et ingéré de manière asynchrone, puis exposé au recruteur IA uniquement sous forme de segments limités au locataire.","m_6eb9d757b67e":"Fermer les détails","m_6ebbc7b1007b":"Étape 3 sur 3","m_6ebeb23c937d":"Mêmes endpoints que pour la CLI. Utilisez-les pour n8n, les jobs CI ou tout agent ne tournant pas sur cette machine. Pas de jeton d'authentification — les actions sont attribuées au","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_6ed021f7e822":"Limites de débit","m_6ed32b508d2e":"Disponibilité et modifications du Service","m_6ee382788623":"Entretien par IA","m_6ee99d34cf22":"{chunks} fragments","m_6ef1fa2a985a":"Conditions pour les candidats","m_6efc5d27f30b":"Échec du téléchargement","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"<mon nom>\"","m_6f245e973f7e":"Nom de la clé","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_6f43db5c3a93":"Enregistrer la couverture","m_6f513d1d255b":"Statut de traitement et gestion des sources","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_6f9347a6293f":"Votre accès à l’entreprise n’a pas pu être vérifié. Réessayez sans changer d’employeur.","m_6fa3cbf451b2":"Sessions","m_6fb6cce430a2":"Équité","m_6fbc089dd9cf":"Gardes-fous enregistrés","m_6fdf8b983102":"Exécuter maintenant (ad-hoc)","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_7006921d2cba":"Exigences","m_701924220746":"Sous-domaine actif ·","m_701d021d08c5":"Pays","m_705590acec4a":"Rôle de la plateforme","m_705ade360971":"Votre candidature a bien été reçue. L'examen de votre CV par IA est en cours ; nous vous tiendrons informés sous 2 jours.","m_7070591c39ce":"Glissez une image ici ou cliquez sur Téléverser","m_70741490dbb1":"(1–28 ; limite v1)","m_70769a4b4f6d":"Forfait Scale","m_708129111ce3":"Sémantique d'ajout de notes","m_709559e2819d":"Indicateur mis à jour.","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_70a11d4bc219":"Données de profil et de préférences, y compris vos fichiers de CV, photo de profil optionnelle, historique professionnel, formation, compétences, langues, ville, pays, autorisation de travail, préférences de mode de travail et de mobilité, contrôles de découverte par les employeurs et toute information que vous choisissez d'ajouter à votre profil.","m_70a415069fbd":"Requêtes de lecture utiles","m_70e62945ec03":"Rechercher des tâches par titre, problème, ID…","m_70e6e042bf84":"Exportations de fichiers (lecture)","m_712b6efa4951":"Finalisation de la connexion","m_7135524f2192":"L'invitation et le lien de réservation seront envoyés par e-mail ; ils apparaîtront également dans les /interviews du candidat.","m_713789b13ed4":"période :","m_7167f9a38651":"Presse / partenariat","m_7175517a370b":"ou","m_7179ea0035fc":"Effacer les filtres","m_717f2123f51d":"Impossible d'envoyer l'invitation.","m_71905b311cbb":"Utilisez au moins {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} caractères.","m_71a3b8cca5da":"peut créer des fichiers orphelins ou des pointeurs suspendus.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_71bf90935fc2":"Référence","m_71c9bcf7b715":"Note de l'évaluateur pour {criterion}","m_71cbad2cda40":"Saisir…","m_71eb9af201b2":"Méthodes de travail, adhésion aux valeurs","m_71fe31ccd37c":"Retour à la connexion","m_72021eb70e91":"Connexion…","m_72200abff25d":"Ton enregistré","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_722871fe004e":"Pour vous répondre, vos messages sont traités par notre fournisseur d'IA (Google Gemini). Évitez de partager des détails sensibles que vous ne souhaitez pas voir traités.","m_726d11bd5b23":"Sécurité","m_726f4a9e4846":"Choisissez un employeur actif.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_728283af5f5a":"En-tête avec serif, centré","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_729b08eb867b":"Connectez-vous pour accepter votre invitation","m_729dc127b0cc":"Faults","m_72bb90897ab1":"Lecture seule","m_72db312c7b07":"Jetons de notifications push et analyses de produits internes liés à votre compte","m_72ec29be0c43":"Route du plan produit","m_72f049954fdd":"Classification","m_72fb24f3d7f5":"Passez l'entretien une fois, postulez partout","m_72ff40c77665":"Recherche d'emploi suspendue : vos préférences et droits au travail sont masqués et ne seront pas utilisés tant que vous n'aurez pas décoché cette option.","m_7305350fb12b":"Impossible de charger les clés API","m_7316c57e138e":"Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait.","m_731fe041ce28":"Sélectionner…","m_73220c091fc0":"Confirmer le refus","m_73253f3896b3":"Supprimer le lien","m_73264cc50a4b":"Permettre aux employeurs de me trouver","m_7336265a0467":"Rechercher…","m_73399535efd5":". Si vous pensez qu'un score était erroné, vous pouvez","m_733f30ba30b5":"Motif de la décision","m_7348fb13f17a":"Cependant, nous apprécierions l'opportunité de répondre à vos préoccupations avant que vous ne saisissiez l'autorité de contrôle, et nous vous encourageons à nous contacter en priorité.","m_734fd77b3610":"URL :","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_736358d6e5e6":"Ajouter une formation","m_7375c72d6507":"Company actions","m_738cea51518c":"Événements publiés vers","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_74008b286909":"Chargement · filtré","m_7407d64d4abc":"Système actif","m_742e9f9bad7e":"· enregistrer mes découvertes → CLI","m_743254da64f1":"« Partagé avec les employeurs » désigne une divulgation effectuée par le candidat lors de sa candidature ou lorsqu'il accorde explicitement un accès. Google Play exclut ce transfert initié par l'utilisateur, ainsi que les processeurs agissant uniquement pour le compte de Betihuti, de sa réponse technique sur le « partage » ; notre avis de confidentialité public divulgue néanmoins les deux.","m_7439d6df5770":"Les cookies strictement nécessaires sont utilisés sur la base de notre intérêt légitime à fournir un Service sécurisé et fonctionnel.","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_746569ca988e":"L'accès aux données personnelles est accordé selon le principe du moindre privilège et du besoin d'en connaître, et est soumis à une authentification unique (SSO) et à une authentification multifacteur.","m_746e3c5d9972":"Les prochaines étapes apparaîtront dans vos entretiens","m_748586a3df68":"dès approbation, généralement sous un jour ouvré.","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_74a71e927700":"Déconnecter Slack ?","m_74a883a037bc":"Paramètres","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_74d426fd6f9c":"Échec de l'acceptation ({status})","m_74dbcfd2a32d":"Éléments probants d’audit","m_74e53211fef4":"Mois suivant","m_74e8cabfc797":"Tâches — comment les utiliser","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_74fc08fd67ae":"ID d'organisation (optionnel)","m_74fe0d3f2b79":"Supprimer les données de candidature pour {roleTitle}","m_74ff7fbe2b80":"Cela prend une minute. Fini les lettres de motivation.","m_7502bd62ff03":"Optimisé pour ATS","m_750a358a4aff":"Presque terminé","m_750d636e58a4":"Aucun élément pour le moment.","m_7530f10725c0":"Supprimer le bureau","m_7536ac427a3f":"Présélection CV","m_753ac76b7192":"Le Client est responsable de s'assurer que son utilisation du Service, y compris toute dépendance à une Fiche d'évaluation (Scorecard), est conforme à la législation applicable en matière d'emploi et de non-discrimination.","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_75530397b4a5":"Cette Politique s'applique aux visiteurs de nos sites Web, aux utilisateurs des applications mobiles pour candidats, aux candidats qui s'inscrivent et utilisent le Service, ainsi qu'aux représentants des clients potentiels et existants.","m_7557ec280bcd":"Tableau Kanban interne pour les opérateurs et les agents IA (Claude / Codex / Gemini). Mêmes données, quatre accès différents.","m_755b36170030":"Entretien final","m_755c8b2a9fb1":"Statut :","m_757f18ff56ed":"Voir le CV","m_7583818d3eda":"Impossible de charger la liste.","m_7584fef4d739":"Rôle correspondant","m_75860b315d60":"Accès du personnel","m_7596acf76ac6":"Titre de la réunion","m_75bad53b180e":"candidature en 1 clic","m_75c1a796a38c":"task_order","m_75d79009a75d":"Manuel (opérateur)","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_7619754dd250":"Ce document est un modèle de brouillon préparé pour le prototype Betihuti et est fourni à titre informatif uniquement. Il ne constitue pas un avis juridique et doit être examiné et adapté par un conseiller juridique qualifié avant toute utilisation en production.","m_761ff08c31a4":"Enregistré automatiquement il y a {seconds, plural, one {# seconde} other {# secondes}}","m_766ef950696c":"Résultats de l'entretien par IA","m_766fedc66190":"$14","m_768947ea800d":"État temporairement indisponible","m_76900f1bfd16":"Retour","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_76cd8b9607e0":"Vérifier / installer","m_76d4373d66c9":"Lavande Evidence","m_76d476b9d07e":"Il y a 1 min","m_76daa138e9e1":"candidats","m_76df0c6db32d":"Intermédiaire","m_76e613a6dbae":"DPA","m_770837f848b5":"Découverte par les recruteurs","m_770f48e8c9e5":"Les notifications concernant des contenus prétendument illégaux, les décisions de justice ou d'autorités, et les demandes liées à la loi sur les services numériques (Digital Services Act) peuvent être soumises en anglais ou en grec à legal@Betihut.com. Veuillez identifier le contenu exact ou l'URL, expliquer la base juridique et fournir des coordonnées fiables.","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # ou, s'il n'est pas en cours d'exécution : docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_77244b1053b1":"# 1. Générez un UUID une seule fois et conservez-le pour cette requête EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Demandez l'exportation ; réessayez avec le MÊME UUID uniquement pour ce corps curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Interrogez jusqu'à ce que status=done, puis téléchargez immédiatement curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_7732287944e2":"Consultez vos e-mails","m_7743ce348d92":"brouillon","m_77475e322481":"Déposez vos fichiers PDF, DOCX, TXT ou images","m_775988890d65":"Avancer","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_7768fea39d47":"Admin · suivi","m_77962363da79":"Compétences probables","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_77efbb465696":"Tâche sans titre","m_780ac9e753ce":"est dans gitignore — ne committez jamais la clé service-role.","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · choisissez un créneau, style Cal.com","m_781d96970af9":"Extraits de preuves","m_78263442d81c":"Qui est responsable","m_7831c8ded5cb":"— ouvrir dans un nouvel onglet","m_784577347866":"Avis rapide","m_78587c41ed99":"intégrité","m_785bc7d28f92":"Carrières dans l'entreprise","m_785d3b837659":"{displayName} – page entreprise","m_78648d4d6649":"Toutes les sessions","m_788011833a5a":"Notifications","m_7889f4f259c5":"Approuver et effectuer l’importation atomique","m_78963905f399":"Dates","m_7897cd209e2a":"Raisonnement, compromis, jugement","m_78b6ff1ccf40":"Tests backend : {backend_tests_status}","m_78c13cf05407":"Identité du bot","m_78c6161887c0":"Chaque clé permet 600 requêtes/minute. Les réponses incluent","m_78db5a9245f5":"Sans danger pour SELECT. Dangereux pour INSERT / UPDATE / DELETE","m_78e9890bd416":"Sélectionnez une conversation pour lire et répondre.","m_78ef1c8e7e86":"Numéro de téléphone (si ajouté)","m_78f5975a5d70":"Nouveau message","m_791210221e4a":"Un par ligne","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_7973614ccf15":"Sélectionner tous les postes","m_798310b14f4c":"Supprimé {count} (stockage non vérifié)","m_798bddac5844":"Vous pouvez également supprimer ou bloquer les cookies via les paramètres de votre navigateur ; cependant, le blocage des cookies strictement nécessaires peut empêcher le fonctionnement de certaines parties du Service.","m_798ca2ce18bf":"Créer un compte","m_798d6a177e73":". Prévoyez ~5 minutes. Le tableau est uniquement sur staging et réservé aux accès privilégiés — pas de jetons par personne ; indiquez simplement votre nom.","m_7991fb979201":"Pas intéressé","m_79aba25928da":"Select an employer","m_79f3d23a95df":"Évaluation du rôle de responsable de traitement/sous-traitant et gestion du consentement requises avant l'activation en production","m_79f496d877fc":"~{m}min avant votre décision sous 2 jours","m_79fa55cfd3ea":"Télétravail – pays éligibles (vide = partout)","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# image} other {# images}}","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_7a15102667bd":"Computed","m_7a19b02a72a1":"Aucune file d'attente configurée","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_7a294b4ce1f8":"Votre graphique opérationnel de recrutement","m_7a2f926ae579":"Exécute le tableau","m_7a466601a476":"Avantages et politique","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_7aa0b405ac04":"En créant un compte ou en utilisant le Service, vous confirmez que vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas utiliser le Service.","m_7aac79002aa8":"Activer la suppression en temps réel pendant 30 minutes","m_7ab4906d8f60":"Nous suivons des pratiques de développement sécurisé, incluant la revue de code et la gestion des dépendances, et nous séparons les environnements de développement, de test et de production.","m_7ad4c0926b4c":"Profil de ton","m_7adf0033ba65":", sous-titres en direct","m_7b054fe265a5":"Domaines d'expertise","m_7b19ee50ebad":"Voir les métriques","m_7b1fad679646":"Postulez à un poste et votre unique entretien sera évalué pour chaque rôle auquel vous correspondez.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_7b250edbf826":"Analyses du marché","m_7b27c37e1b5f":"Ouvrez le dernier e-mail de récupération reçu ou demandez un nouveau lien.","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_7b43e1703836":"Audio · Enregistrements vocaux ou sonores","m_7b50adf6f026":"Les lignes d'audit des décisions IA et la preuve de consentement minimisée associée sont conservées sans lien direct avec le compte/la candidature/l'entretien pour la période de responsabilité approuvée de cinq ans, puis programmées pour une suppression sécurisée. Une obligation légale de conservation peut prolonger uniquement les enregistrements relevant de son périmètre.","m_7b56e0d0b308":"Comment pouvons-nous vous aider ?","m_7b57e477223e":"Domaine de réponse","m_7b68766748fa":"C'est la première fois qu'un processus m'explique *pourquoi* j'étais qualifié. La fiche d'évaluation était sous mes yeux — rien n'était caché.","m_7b6ecf49732a":"Impossible de charger le journal d'audit","m_7b7020d88ef1":"Aucune exécution de rétention pour l'instant","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_7bb6f16720b3":"Liens vers d'autres sites","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_7be0dd93a79b":"À l'étape","m_7bf38f43a641":"Utilisez au moins 12 caractères, dont une lettre et un chiffre.","m_7bfe517ac2c6":"Armé — aucun élément supprimé","m_7c15972a88b8":"Votre utilisation de Betihuti est régie par les conditions applicables aux services de recrutement fournis par XCITERR LTD. et aux services technologiques/d'applications fournis par AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, tel qu'indiqué ci-dessous.","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_7c1e8deae480":"ID du membre du personnel (UUID)","m_7c32699ff595":"UI","m_7c35ae59a085":"L'attribution provient de","m_7c3b90ee70c7":"Filtrer par acteur","m_7c6ceb4c504e":"Si vous ne pouvez pas vous connecter","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_7c8d58ee257f":"Cet avenant relatif au traitement des données (le « DPA ») fait partie intégrante des Conditions d'utilisation de l'employeur entre le Client, XCITERR LTD. et AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Il régit uniquement le traitement effectué par Xciterr ou Automaize en tant que sous-traitant ou sous-sous-traitant sur la base d'instructions documentées ; le traitement en tant que responsable de traitement indépendant est régi par la Politique de confidentialité et la législation applicable.","m_7ca8776978b1":"Preuves d'entretien par IA","m_7cb87dcb8d50":"Ce lien a expiré","m_7cdc804e6996":"Terminé","m_7cf266130b99":"Titre (obligatoire)","m_7cf3756a672d":"Les données personnelles, y compris les enregistrements d'entretiens, les transcriptions et les fiches d'évaluation, sont chiffrées au repos à l'aide d'algorithmes cryptographiques conformes aux normes du secteur.","m_7d31b8331399":"Notification","m_7d47038538cf":"Apparaît dans le chat de marque, les suivis de candidature, les invitations à des entretiens et les réponses dans la boîte de réception du candidat.","m_7d49ee4e5f80":"CLI (recommandé pour les agents)","m_7d5132949f44":"Candidature : {value}","m_7d558de03a1f":"Nous pouvons supprimer ou restreindre le contenu illégal ou en violation des Conditions, suspendre les comptes abusifs, conserver les preuves et notifier les autorités compétentes lorsque la loi l'exige. Nous fournirons les motifs ainsi qu'une procédure de recours pratique lorsque le Digital Services Act ou toute autre loi applicable l'exige.","m_7d6e6435963b":"Aucune lettre d'offre n'est disponible pour cette offre.","m_7d822441ea02":"En attente de mon approbation","m_7d86364732f6":"Autres termes","m_7d8ab368210c":"Fermer l'aperçu","m_7d92db84e33e":"Effacer les 18 éléments opérateur","m_7d9eb7acb13e":"Fermer","m_7da11212ed34":"Jeu","m_7db20897053b":"Personnes","m_7dc9c0adaca0":"Créer un modèle","m_7dd1ff9de2fa":"Tous les types d'événements","m_7ddb44d8a533":"à l'instant","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_7e1b0d5641f2":"Compte","m_7e60d529342e":"Impossible d'enregistrer le sous-domaine.","m_7e61847d61d6":"Sujet","m_7e72ae15664b":"Qu'est-ce que les cookies","m_7e79ddc5be24":"Passer l'entretien","m_7e851a4af78a":"Impossible de vérifier ce lien","m_7e8cd2056da7":"Titre","m_7e9037841117":"Ajouter un pays éligible","m_7e9d36e216ca":"{value} candidats","m_7ea177d0094e":"Impossible de renouveler la clé, réessayez.","m_7eb5af92e49c":"Statut indisponible","m_7ecd84738587":"Téléchargez des documents d'entreprise pour que les réponses du recruteur et le calibrage des rôles restent ancrés dans vos propres supports.","m_7ed82e628427":"Extraction isolée par organisation","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_7eee0f47f603":"Vos réponses sont évaluées selon les critères du poste et enregistrées comme preuves, sans filtrage par mots-clés.","m_7ef7c4415c8e":"Ajouter une langue","m_7eff0a1919b2":"Sous-tâches","m_7f0aa1e9da37":"Aucune des parties n'est responsable des pertes indirectes ou consécutives. Sauf si une décision applicable fixe un montant supérieur, la responsabilité totale de chaque partie découlant d'une période glissante de 12 mois est limitée aux frais payés ou payables par le Client pour cette période.","m_7f1383b4fe5f":"Configuration de {name}","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_7f3ae5fb60aa":"Commandes principales","m_7f4512dc6d72":"Comment utiliser","m_7f4e343e08b9":"Je recrute","m_7f60907524ab":"Échec de la suppression : erreur réseau.","m_7f8ed011264d":"Nous maintenons des sauvegardes et des mesures de résilience conçues pour assurer la disponibilité et la récupérabilité du Service et des données personnelles.","m_7f920bb639c9":"7 jours","m_7fada3ec3342":"Orienté design","m_7fbb615c1dba":"Articles dans {name}.","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_7fcd50bcc3f7":"Sans suite","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_8001c2743965":"global","m_800bc220d532":"Supprimé {count} ✓ vérifié","m_800f84ec1a61":"Impossible de lire ce fichier.","m_801f549acce9":"Vous ne devez pas partager votre compte, usurper l'identité d'une personne ou créer un compte au nom d'une autre personne sans autorisation.","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_802933f52360":"Cliquez sur une carte pour ouvrir la boîte de dialogue de modification complète. Ajoutez des notes (ajout uniquement — aucune modification ou suppression possible pour des raisons d'audit) et joignez des images (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 Mo par fichier). Les pièces jointes sont stockées dans un bucket privé Supabase Storage ; l'interface récupère une nouvelle URL signée à la demande.","m_804364babee2":"Les candidats ne paient aucuns frais pour créer un compte, postuler à des offres ou utiliser le service candidat.","m_80498ecefe61":"(min. 10 caractères)","m_80500f582e19":"Répondez avant l'expiration de l'offre.","m_805f3ee43360":"Poste pourvu","m_8080bd3d5a7d":"(401, clé manquante/invalide),","m_808ab02a2c37":"Si vous utilisez le Service en tant que candidat, votre utilisation est régie par les Conditions d'utilisation pour les candidats.","m_80a496b59438":"Récurrent · {value}","m_80d298c9f240":"Ressource","m_80dba2c7ece4":"Candidature → invitation → entretien → avancement → recrutement","m_80e8acc59092":"Récapitulatif des impacts confirmé par le serveur","m_80eeee96bf14":"Désolé, je n'ai pas pu joindre Beti pour le moment. Veuillez réessayer.","m_81030be473db":"Cette Notice ne s'applique pas aux sites Web, produits ou services tiers pouvant être liés depuis le Site Web, qui sont régis par leurs propres notices de confidentialité.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_81184cb517ed":"Vues enregistrées","m_812fc8371083":"Accès administrateur requis","m_81424aa81484":"Contact recrutement","m_814d43997a1a":"Cette page identifie l'opérateur de recrutement et l'éditeur technologique/d'application temporaire pour le site web, les applications mobiles et le service de recrutement Betihuti.","m_814f4ed2d5bd":"Contacter le support","m_8169693101a4":"Date de début","m_816f78fb2ce9":"Vous n’avez pas accès","m_81787fdd0bef":"Cal.com : planification des entretiens et du support. Données : coordonnées candidat/employeur, métadonnées de rendez-vous et préférences de disponibilité. Région/transferts : infrastructure de planification hébergée par le fournisseur. Statut : DPA et examen de minimisation des données de calendrier requis avant l'activation en production.","m_817a843f8550":"Les lignes ont été préparées. Corrigez les lignes bloquées avant de créer un aperçu.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_81b3a1191b42":"Finalités et bases juridiques du traitement","m_821027ed30a5":"Voir plus d'offres","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_8228a31f6a1b":"Maintenance en cours","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_824d7b69f304":"Chaque société, lorsqu'elle agit en tant que Sous-traitant, doit :","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_8270f2824111":"solution","m_82819c4070d2":"supprimer la référence","m_82b3bbe79cff":"Astuce : utilisez un logo avec","m_82baad6e806b":"Nous utilisons la disponibilité Google Agenda uniquement pour calculer des créneaux d'entretien sans conflit. Les fenêtres d'occupation sont traitées de manière transitoire et ne sont pas conservées une fois que les créneaux disponibles ont été calculés. Nous n'accédons pas aux titres, descriptions, participants ou autres contenus d'événements de calendrier non liés via la requête libre/occupé.","m_82c97f48f472":"Chaque clé accorde un ou plusieurs champs d'application. Un point de terminaison renvoie","m_82d057cc34bf":"Ouvert à la relocalisation","m_82dc572cefaa":"Votre adresse carrière publique","m_82e0c20020e4":"votre nom","m_82e45382e7d6":"URL non valide","m_82f4e719a19c":"Chiffrement","m_8300c1b411e7":"Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre et vous informerons des changements importants avant qu'ils ne prennent effet.","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_830ec7f812f9":"Dernière utilisation","m_831eb93dc247":"La candidature classique","m_8324311e4865":"Réservation en cours...","m_8327c1d9fe9b":"L'authentification unique (SSO) sera bientôt disponible pour le personnel","m_8329ef951d2b":"Données optionnelles d'analyse et de diagnostic, y compris les interactions de première partie avec le produit et les rapports de plantage/performance sur mobile. Ces transmissions sont désactivées par défaut et ne sont activées qu'après qu'un choix actuel a été enregistré par le service de consentement ; elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires ou de suivi inter-entreprises.","m_833b8512168f":"Choisissez un nouveau mot de passe","m_8348321893dc":"Votre CV numérique","m_835787669b4f":"Comment supprimer votre compte","m_836b6b9bf46c":"Mot de passe mis à jour","m_8388f3059210":"Nous reconstruisons votre profil en arrière-plan. Revenez dans un instant.","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_83a026a797cc":"Services de communication et d'envoi d'e-mails, qui envoient des mises à jour de statut, des invitations à des entretiens et des messages de compte en notre nom.","m_83a3ad48097b":"Essayez une recherche plus large, ou effacez les filtres d'acteur et de type d'événement pour voir le journal complet.","m_83b12c2216ef":"Effacer","m_83b794145c0c":"En savoir plus","m_83e016892be2":"La vérification en temps réel est indisponible","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_83f4fd3f3af4":"Entrez votre nouvelle adresse e-mail","m_840b0e9da5da":"Notice de confidentialité","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · passe à {value}","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_8412a43023ee":"Complétable automatiquement · {value} — Claude clôture sans l'approbation de l'opérateur","m_841f875736f4":"Espace de travail de l’entreprise indisponible","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_842fbf2dc861":"Échec du basculement : {value}","m_8453365b6d2f":"Vous avez été déconnecté sur tous vos appareils. Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe pour continuer.","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_84a24ca1c410":"Intitulé de poste, compétence ou entreprise","m_84a87a42cdd9":"Coordonnées · Numéro de téléphone","m_84c8e477d4fb":"Annexe 4 - Assistance à la conformité : assistance concernant les demandes des personnes concernées, AIPD, évaluation de consultation préalable, notifications de violation, preuves d'audit et suppression/renvoi des données à caractère personnel à la fin du service.","m_84cc09ea4cfa":"Début :","m_84cc4a02df2d":"« Opérateur local »","m_852ac2037aa4":"depuis le même écran, où vous pouvez également consulter l'utilisation récente de chaque clé. Pour une rotation sans interruption, créez une deuxième clé, déployez-la et vérifiez-la, puis révoquez l'ancienne clé. N'utilisez pas la rotation sur place tant que chaque consommateur n'est pas capable de basculer de manière atomique.","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_85655e7cd9f0":"Prêt pour l'entretien","m_857afaa21bd8":"usurpation d'identité","m_858bf85412ab":"L'accord de traitement des données (DPA) ou la commande signée doit enregistrer la chaîne de traitement de l'article 28 pour chaque flux de travail contrôlé par le Client. Chaque partie doit se conformer au RGPD et aux lois nationales sur la protection des données applicables à son établissement et à son traitement.","m_858e4ba7a29f":"Pause","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_85a39ab345d6":"Oui","m_85afb7da62cb":"Vous pouvez continuer à discuter par texte et réessayer la fonction vocale plus tard.","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_86033f75a4c0":"Créer un compte","m_8612007e996d":"Review document","m_861c4eeedb06":"Informations personnelles · Autres informations","m_861fff3d58cf":"Current members","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_862417b9e7c3":"événements","m_8638601a7e4e":"Ville, pays et préférences de lieu de travail saisis par vos soins","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_864cec2e0a42":"Inchangés","m_8650e5cefa5e":"Niveau d'expérience","m_865514682d01":"Prérequis","m_865e89de78d9":"Télécharger","m_8669a69940b9":"Signification des champs","m_8669ec3659dc":"Le Service profile les informations liées à l'emploi en évaluant les réponses aux entretiens et les preuves de CV/profil par rapport à une grille d'évaluation spécifique au rôle et en produisant une carte de score ou une explication de correspondance. Le traitement automatisé n'est pas automatiquement une décision au sens de l'Article 22 ; l'Article 22 s'applique lorsqu'une décision est fondée uniquement sur un traitement automatisé et produit des effets juridiques ou des effets significatifs similaires.","m_868154a5414a":"Optimiser avec l'IA","m_86846f67dd19":"Certification","m_86be9a55762d":"K","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_86e0d7518955":"Assistant vocal indisponible","m_86ec7d7aaf49":"Activation…","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_86f8a694159b":"Governance","m_87025aa51b0b":"Configurez le logo, la couleur primaire et le slug de l'entreprise pour toutes les surfaces de marque du locataire.","m_871a8b8db448":"Envoyer le lien de récupération","m_873b0da90030":"Adéquation du CV","m_873ceae84b5c":"Enregistrements (90 jours)","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_8775bbb39cb0":"Définitions","m_87887746f8f9":"Refuser cette offre ?","m_878bd858a1e1":"Échec de la réindexation ({status})","m_87b42e40c2a2":"Approuvé","m_87bb59ba2f92":"Espace de travail","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_87d8b56b05f7":"1. URL de base incorrecte.","m_87e6d00bbf53":"Révoquer","m_87ff12e7c0b6":"Vous devez fournir des informations exactes et complètes lors de votre inscription et les maintenir à jour.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_883dd2fd3b6f":"L'e-mail d'invitation a été envoyé. Conservez le lien ci-dessous comme solution de secours.","m_8847b33b6503":"Ce module n’est pas activé","m_885fe21d4be1":"Chargement des notifications","m_8862544f329e":"Chaque candidat évalué pour une famille de rôles répond selon la même grille d'évaluation, et l'entretien est enregistré afin que l'évaluation puisse être révisée en tant que preuve.","m_887a560b8253":"Définir un nouveau mot de passe","m_887edc8a8e28":"Cycle de vie du client","m_8881fc89a1e2":"Motif","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_888b94f3307d":"Salaire","m_8893a05f56d5":"Le Client autorise Xciterr à publier et promouvoir les postes vacants approuvés et accorde à Xciterr et Automaize une licence non exclusive pour héberger, reproduire, formater et distribuer ses annonces et sa marque uniquement pour leurs obligations respectives de recrutement et technologiques.","m_88d180c678bd":"L'utilisation par Betihuti et le transfert à toute autre application d'informations reçues des API Google respecteront la politique relative aux données des utilisateurs des services API de Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_88d8fde846ea":"Adéquation du CV {score}%","m_88de639475c5":"Téléphone professionnel : +357 96 771525.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_89027d48dbdf":"{value} (cliquer pour modifier)","m_89123beaa3b5":"Google — bientôt disponible","m_894c4e9715e2":"Rôle du personnel {value} révoqué.","m_89553cffa084":"Vous avez rejoint l'espace de travail","m_897e0cf78b80":"Quitter le mode plein écran","m_898ea04858ea":"· abandonner la tâche → CLI","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_89ad2ddb3119":"J'ai passé un entretien un dimanche soir et je me suis réveillé mis en relation avec quatre équipes. Plus besoin de recommencer cinq fois.","m_89b1f4c3df98":"Motivation","m_89f6832560de":"Année","m_89fb7c1cf5ea":"Appel contre le refus automatique","m_8a02b1810467":"Fiche d'évaluation enregistrée dans","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_8a1c2fd5939d":"Type de cible","m_8a2e12b987fe":"Demandes d'assistance et réponses","m_8a325d631b80":"Prêt à postuler","m_8a3ab5d4315f":"Vous avez changé d'avis ?","m_8a413be9aa13":"Accédez à la facturation depuis les paramètres de votre espace de travail.","m_8a48fc346870":"Lorsque vous voyez cet avis","m_8a57422d5049":"Numéro de TVA :","m_8a5d27bd5cdb":"pour une personnalisation automatique.","m_8a60ccf4721b":"Parcourez les offres en attendant","m_8a7525b1492f":"Notes","m_8a776d1141fe":"Découvrez comment un même entretien s'adapte à différentes entreprises et aux exigences de différents postes.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a895efbda6c":"Choisissez un CV en PDF pour que Betihuti puisse extraire les champs structurés du profil.","m_8a91bb34721c":"carrières","m_8a966af884a0":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_8aa3219f1576":"Afficher les clients","m_8abb1e60c74a":"Conforme au RGPD","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_8abdf3b226e7":"Rechercher dans les conversations","m_8accbfac6e14":"{count} source","m_8ace1086f371":"Prêt à envoyer","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_8ae8db7f4ee1":"Qui peut voir votre entretien ?","m_8aec723b3d1d":"Aucun filtre par mots-clés n'a éliminé mon CV. J'ai pu expliquer ma façon de penser.","m_8b121722ae49":"Services d'IA, de reconnaissance vocale et de transcription, qui analysent les CV, prennent en charge l'évaluation structurée, capturent et retranscrivent l'audio des entretiens, et génèrent des preuves d'évaluation pour examen.","m_8b12507783d5":"One","m_8b18115f1f7c":"Corriger et vérifier","m_8b2854eeae0f":"rejette toute insertion/mise à jour de tâche dont","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_8b5656612a74":"Consentement et base juridique","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_8b7412fa81c9":"semaine(s)","m_8b83f59ecdab":"Glissez-déposez des fichiers PDF, DOCX, TXT ou Markdown","m_8b864076469b":"Lancez un essai depuis l'onglet Politiques pour voir les résultats ici.","m_8b8b8871bbfb":"Entretien","m_8bae4112a55a":"Coordonnées · Nom","m_8bb6e9cf0d2d":"Étiquette de projet (optionnel)","m_8bc20752b902":"Rubriques, indicateurs et registre de modèles","m_8bc54474b54a":"Supprimer la certification {label}","m_8bd66df39d1a":"N° d'enreg.","m_8bd73138cc5e":"Balayage des candidats","m_8be980bc8ba5":"Désactiver — masquer de la sélection","m_8bedc53465b0":"Modifier le persona","m_8bf1172df581":"not_found","m_8c2574892063":"R","m_8c4eef5ab253":"Cette semaine","m_8c519f35d280":"le droit de rectification des données personnelles inexactes ou incomplètes ;","m_8c6bc099534a":"Blog","m_8c6e3e189df8":"Supprimer l'expérience {label}","m_8c7d8d5dc181":"Parcourir les emplois","m_8ca0ada0d933":"Entretien évalué","m_8ca3ba9d4dc3":"preuve vérifiée","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_8cb02223cf48":"Seul ce résumé vérifié est envoyé, et non la transcription vocale. N'incluez jamais de mots de passe, codes, jetons, liens de récupération ou documents d'identité.","m_8cbd2bddc907":"Postes recommandés","m_8cd6e2ac8323":"Carte des routes internes, états prévus et modèles de référence conservés en dehors des portails utilisateurs.","m_8ce86a6ae65d":"N","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_8cf318977b9b":"Contenu utilisateur · Photos ou vidéos","m_8cfe49e4d4f8":"Fichier source","m_8d0913148bb1":"1–3 phrases. Quel est le problème sous-jacent OU la demande de fonctionnalité que cette tâche résout ?","m_8d0c2c033dfd":"Levée en cours...","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_8d3bd179bb1d":"(votre nom dans","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_8d525e5f158b":"Copié","m_8d59829c1e15":"Utilisation","m_8d5c495d03e8":"Lecture de votre CV et remplissage de votre profil en cours…","m_8d7a25f9f259":"Ou entrez un code couleur","m_8d97b1236e0b":"{title} | Blog Betihuti","m_8d97f1e48af0":"Ajoutez votre droit au travail","m_8d99d92a6c10":"Disponible sur Google Play","m_8d9b22dec986":"Ajoutez LinkedIn, GitHub ou un portfolio pour que les recruteurs et l'IA puissent voir votre travail.","m_8db6097a9302":"Les cookies et technologies de stockage similaires que nous utilisons, et comment les gérer dans votre navigateur.","m_8dbfa5fd58db":"Vérification…","m_8dc1eed55fab":"— automatique à la création","m_8dd4be02c27b":"Vous pouvez accepter ou refuser les cookies non essentiels à tout moment via les contrôles des cookies disponibles dans vos paramètres de confidentialité.","m_8dd65d0952ed":"Guide","m_8dd6857baf02":"Désactiver le son","m_8de2471828be":"Veuillez actualiser la page ou réessayer dans un instant.","m_8de5b4651e9c":"Erreur réseau. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_8df42a94d07a":"— non requis","m_8dfa9224e809":"Chaque évaluation par IA est conçue pour conserver une piste d'audit de la version du modèle, de la version de la grille d'évaluation, des entrées, des scores et du raisonnement afin qu'une révision puisse être fondée sur les mêmes preuves.","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_8e3606d13a55":"Créer une nouvelle clé API","m_8e37953d23da":"Valeur","m_8e43257f9a11":"Impossible de charger les notifications. Veuillez réessayer.","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_8e5e9f9010f1":"Articles Betihuti sur {value} dans le recrutement équitable par IA et les entretiens basés sur des preuves.","m_8e68cf59e7e5":"). Deux colonnes JSONB jointes :","m_8e76a94ac832":"Résumé","m_8e7fae5b09ba":"En attente de l'approbation du responsable de zone","m_8e8ce9c9f16c":"Aucune candidature","m_8e9b34576b53":"échec du téléversement ({status})","m_8e9ef3c00099":"Le lien vers le compte est supprimé lors de la suppression ; la preuve de consentement à la confidentialité expire normalement après 395 jours.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8ea1720dd14a":"Acceptez pour activer votre appartenance à l'équipe.","m_8eaafc3c89e2":"4. Ouvrez le tableau","m_8eab0f09df01":"Expérience","m_8ee57323a6f2":"Tous les statuts","m_8ee584c0d3ab":"Configuration pouvant être reprise","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_8f0085638354":"Partagé avec","m_8f0be854746d":"Fermer le compte","m_8f1e2b10347b":"Recrutez sur la base de preuves, pas de CV.","m_8f309ade8d1f":"Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou de suivi intersites.","m_8f3105faf08f":"Firebase Crashlytics natif est également désactivé par défaut. L'application mobile ne l'active qu'après l'octroi de la même préférence facultative d'analytique/diagnostic enregistrée sur le serveur et le désactive en cas de retrait. Firebase Cloud Messaging est distinct et n'est utilisé qu'après l'autorisation de notification pour la distribution des messages push.","m_8f34f4ef81d3":"Déconnecté partout","m_8f4111750950":"Sécurité de l'infrastructure et du réseau","m_8f6fb4eb7f42":"Sécurité","m_8f79a9ea53b1":"Rôle {value} attribué avec succès.","m_8f81c599a020":"Évaluez au moins un critère et choisissez une recommandation","m_8f8a8077a11f":"Impossible de charger la base de connaissances","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_8fa196125b73":"Rien ne nécessite votre attention","m_8fa589b13e8d":"Suite à une évaluation documentée de l'article 37 du RGPD en date du 16 juillet 2026, nous n'avons pas nommé de délégué à la protection des données car le traitement actuel en phase de pré-opération n'implique pas de surveillance régulière et systématique à grande échelle ni de traitement à grande échelle de données de catégories spéciales. Un Responsable de la confidentialité est disponible via le contact confidentialité publié. Nous réévaluerons cette conclusion avant l'introduction d'une échelle matérielle, d'une identification biométrique ou d'un autre traitement à haut risque.","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_8fc33852e147":"Merci de nous avoir contactés. Nous vous répondrons dans un délai d'un jour ouvré.","m_8fc6e0e16f6e":"Renouvellement le","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_90064d5a7361":"Votre ville","m_901ada71f2ec":"Les autorisations ne sont pas disponibles pour le moment.","m_902140e7db0b":"No show","m_9024c197d849":"Liens","m_902b2a390ed1":"Confirmer l'horaire","m_9059a826f724":"ex. accepté ailleurs, salaire, localisation","m_9071738f1459":"Due","m_90a67d61220d":"{name} téléversé. Nous construisons votre profil en arrière-plan.","m_90b2e198b56e":"Xciterr est responsable de ses obligations d'agence et d'intermédiation en matière d'emploi. Automaize est responsable de ses obligations technologiques, de sécurité et de publication d'applications. Tout plafond global est appliqué séparément aux frais payés ou payables à la société contre laquelle la réclamation est faite, sauf disposition contraire dans une commande exécutée.","m_90b936938329":"Les données de carte sont entièrement traitées sur les pages hébergées par Stripe ; aucune information de paiement n'est stockée sur nos serveurs (PCI SAQ-A). Utilisez","m_90bfee7af207":"Couverture enregistrée","m_90dee2bb3d2f":"Lien non valide","m_90e06fe4e26f":"{label} pour {value}","m_90fa7fff4709":"nouvelle tâche","m_91162bcfae75":"Posez une question à Beti…","m_911fae5926ae":"Identifiants · ID de l'appareil","m_91382171fdca":"Portail {label}","m_913af7996056":"Preuve de décision de l'IA (5 ans)","m_913e56b2733e":"Pourquoi ça marche","m_916b4795df02":"ex. Lisbonne","m_916dc7d935aa":"Les références à « vous » concernent la personne dont nous traitons les données personnelles, qu'il s'agisse d'un visiteur du site Web, d'un candidat ou d'un représentant d'un Client.","m_916f5263fc72":"Voir les offres","m_9173d7a377a3":"Ces entreprises ne pourront jamais vous découvrir, même si vous êtes disponible. Ajoutez votre employeur actuel, par exemple.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_919829655307":"— document de plan, liens, PR, chemins de fichiers","m_91a2b72c2ad9":"dernière modification par {updatedBy}{value}","m_91a51df99c13":"Répétez votre mot de passe","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_91a9eb1eada1":"Nous utilisons l'accès aux événements possédés uniquement pour créer et synchroniser les événements d'entretien demandés via Betihuti, ajouter les participants convenus et les informations de conférence, rapprocher le statut de l'événement, et mettre à jour ou annuler ces événements lorsque l'entretien est modifié.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_91b48d8603d3":"Rapports et statistiques","m_91d91a89791f":"Nous vous enverrons le lien de téléchargement par e-mail sous peu.","m_91dbf7cfa42a":"Les employeurs restent responsables des décisions d'embauche. Xciterr doit superviser l'utilisation des résultats par l'agence, et le Service n'autorise pas les refus automatisés silencieux à moins que le refus destiné au candidat et la surface de revue humaine ne soient disponibles.","m_91ddf8f71118":"Catégories de sous-traitants","m_91e33e3ba5c1":"Année précédente","m_91f71c14c8d6":"Exporter en CSV","m_91fa203fdcc4":"Le défi SSO de l'entreprise est manquant ou a expiré.","m_92064ad22e3c":"Présent / en cours","m_920e413c7d41":"Statut","m_921651df832b":"Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de violation substantielle des présentes Conditions, de risque pour la sécurité ou risque juridique, ou lorsque la loi l'exige. Sauf interdiction ou nécessité d'une action urgente, nous expliquerons les motifs substantiels et fournirons un moyen de contester la décision.","m_922cb35a34dc":"Enregistré dans votre profil","m_92340695899b":"Actif","m_92613a8f4340":"Senior","m_9286ee234192":"Impossible d'envoyer l'invitation. Vérifiez l'adresse e-mail et réessayez.","m_929110a2025f":"Domaine d'études / spécialité","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_92a1846d3024":"— définir le document de plan","m_92bb50afc1e8":"Développement local","m_92c1cdfdf4cb":"Activé","m_92e3ba3fe0ba":"{name} : {value}","m_92e574cedd8c":"Bureau réaliste avec une session d'entretien sur ordinateur portable et plusieurs fiches de poste disposées autour.","m_92e73db4f735":"Le Client ne doit pas publier d'opportunités discriminatoires, trompeuses, illégales, expirées, inexistantes ou payantes pour les candidats, ne doit pas demander d'informations interdites, ni utiliser le Service pour des publicités sans rapport avec un rôle réel.","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_92ee0233f013":"Répétitions","m_92fbff8627f6":"Le fichier n’est pas encore sain ou le mappage n’est pas valide.","m_92ff35942f15":"Paramètres de l'équipe","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_932f815786ae":"E-mail professionnel","m_93330beced56":"Company team","m_935709269ba2":"Plan des routes du portail entreprise","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_937bd3b15cc9":"Siège social : 9 rue Bulair, 1612 Sofia, Bulgarie.","m_938044f73d98":"04 · Act","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_93a26b1eaff9":"Envoyer un message","m_93be2db954ec":"Informations personnelles · Numéro de téléphone","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_93c719332fb0":"Contenu utilisateur · Données audio","m_93e0ee6112f8":"Aucun document pour le moment","m_942087cc2d41":"Réessayer","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_9438e0ba8e63":"Supprimer le membre","m_944c27e5b97a":"jour","m_9478e8018059":"Titre — modification directe du texte.","m_94835ea2fcf7":"Boîte de réception","m_94939ee44b28":"Révoquer {name}","m_94a699ca6590":"Ne souhaite pas déménager","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_94dc0919082e":"Automatisé — Claude (ou une autre automatisation) est l'exécutant. Les instances créées contournent l'approbation du responsable de zone.","m_94ea9b1d33a0":"Afficher moins","m_94f406ca5782":"Redirection vers votre tableau de bord…","m_950dd00ff64a":"Créer une clé API","m_950f50aa16af":"Pas encore enregistré.","m_95133e1c9711":"Votre raison a été enregistrée et {firstName} conserve son entretien — le candidat reste en correspondance pour d'autres rôles.","m_951ab4253e67":"Apple ou Google lorsque vous choisissez délibérément leur service de connexion, et Firebase Cloud Messaging lorsque vous optez pour les notifications sur appareil. Ces fournisseurs traitent également des données selon leurs propres conditions de confidentialité applicables aux utilisateurs lorsqu'ils agissent de manière indépendante.","m_953e310ed723":"Pipeline par entreprise","m_95575527e896":"Aucune offre disponible actuellement","m_9565f5b25f14":"Liens vers","m_956a51f6b098":"Grouper par","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_959f75ecb532":"Prévisualiser la voix","m_95b12deec0dc":"Échec de l'émission : {value}","m_95b9e4c7e606":"a aimé votre profil anonymisé et vous a invité à postuler.","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_95c61170318a":"Lieux","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_95d2c75865c0":"Blocage légal actif.","m_95d7956734ae":"· a postulé","m_95e154398a4b":"Remplacer","m_95e7004b8df5":"Offre faite","m_9619ba3f8c8c":"Confirmer","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_961e49e16611":"Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité se produisant sous votre compte.","m_961f4ea2623a":"Il y a 1 jour","m_962ddb2070da":"Aucune limitation ne s'applique en cas de fraude, faute intentionnelle, décès ou préjudice corporel causé par négligence, violation de la confidentialité, utilisation illégale de données personnelles, violation de la propriété intellectuelle de l'autre partie, obligations de paiement ou responsabilité qui ne peut être légalement limitée.","m_964046616467":"ci-dessus pour mettre à jour votre mode de paiement ou télécharger vos factures.","m_9650e51bf77e":"Rôles en infrastructure de paiement, évalués sur preuves.","m_965f30ac4467":"Garanties","m_9665575c8fbb":"Page entreprise","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_967fafed173c":"enfin corrigé","m_96879611650f":"actif","m_96940cb4917e":"Améliorez votre score","m_969ccbd3cf63":"E-mail","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_96c4299ea004":"Vue du tableau des tâches","m_96d930047ae3":"Connectez-vous pour voir les postes auxquels vous avez postulé et suivre chacun d'eux ici.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_96e4d135fa57":"Passer à {value}","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_9756de2587f0":"Répondre à votre offre","m_975f6d02c654":"Saisissez une ville, pas un pays.","m_976e60555797":"Définitions et interprétation","m_97a0686fe66f":"Ne correspond pas","m_97abeccea315":"Lorsque des données personnelles sont transférées vers un pays en dehors de l'EEE, nous nous appuyons sur une décision d'adéquation de la Commission européenne ou, à défaut, sur des garanties appropriées en vertu de l'Article 46 du RGPD, principalement les Clauses Contractuelles Types accompagnées de toute mesure supplémentaire requise suite à une évaluation de l'impact du transfert.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_97b84db0a95f":"Données d'utilisation · Interaction avec le produit","m_97d6db054e7e":"État de Betihuti","m_97dedbbbdd41":"Preuves d'entretien","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare : DNS, sécurité de périphérie, protection contre les bots et contrôles de disponibilité au niveau du réseau. Données : métadonnées de requête HTTP, adresses IP, événements de sécurité et enregistrements DNS. Région/transferts : réseau de périphérie mondial. Statut : DPA, paramètres de conservation des événements de sécurité et garanties de transfert requis avant l'activation en production.","m_97f6d211fe30":"Guide des avantages.docx","m_9808e0ec3cb3":"2 heures","m_980b3fdfd32e":"Signaler un problème de sécurité","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_982719d929e2":"Options du CV","m_9829540e4a9c":"Éléments modifiables en ligne","m_98440480a76c":"Next due","m_9844598054e9":"Le ticket de suppression et la preuve d'achèvement, avec l'identité du demandeur supprimée.","m_985959785319":"Projet","m_985b01f5b43e":"Secteurs masqués","m_9864d88eac38":"le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires.","m_98684a405f8a":"Envoyer un message de test","m_9868c1eb3a15":". J'utilise les documents téléchargés par Northwind et la grille de recrutement Betihuti, et un humain examine les décisions de recrutement.","m_9868d5c61226":"La suppression est suspendue en raison d'une conservation légale active (par ex. un litige en cours). Contactez le support pour plus de détails — vous pouvez toujours exporter vos données en attendant.","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9879db9686d5":"Aucune correspondance pour l'instant — terminez votre entretien par IA pour débloquer des correspondances.","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_989ecb5d07fd":"Rechercher des offres d'emploi","m_98a66e9745c9":"Essai","m_98a7655d026a":"Harcèlement","m_98aae8972102":"Clés API","m_98abff28a940":"Correspondances","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_98d373cf31b5":"— est honnête.","m_98d4a4937f9e":"Sous réserve de ce qui précède et dans la mesure permise par la loi impérative, nous ne sommes pas responsables des pertes commerciales imprévisibles ou indirectes. Ceci n'exclut pas la responsabilité en cas de non-fourniture d'un service numérique conforme au droit impératif de la consommation, ni pour les pertes causées par notre manquement à faire preuve d'une diligence et d'une compétence raisonnables.","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_993b17f3c565":"Saisir + Entrée","m_993b500f59f6":"Ce poste a été fermé.","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_9987dc71fbca":"Impossible de charger les indicateurs","m_999e2e8dc26a":"Selon la manière dont vous interagissez avec nous, nous traitons les catégories de données personnelles suivantes :","m_999f23fcd7be":"Identité","m_99a52df3ff3d":"Clé","m_99af6606ff9d":"Menu","m_99ba5e477682":"Exécuter via :","m_99c95ba96d4f":"1. Récupérer d'abord","m_99e7a1259fc7":"Rien de trouvé avec le filtre actuel — réinitialisez le filtre ou élargissez le périmètre pour voir l'historique.","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_99f8ccb73563":"Brouillon de suivi proposé","m_99f905fd2533":"Non modifié","m_9a6a08e57a8c":"Un entretien vocal structuré par IA d'environ 30 minutes, à réaliser quand vous êtes prêt(e) — sous-titres activés, sans questions pièges.","m_9a769830fc48":"Sources enregistrées","m_9a7f841cf1b3":"Pourquoi ce blocage lié est sûr","m_9a9d7e8e8d44":"Planifier la réunion finale avec {name}","m_9ac902c0ca09":"Sous-traitants et visiteurs","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_9ae874d03d90":"Aucun contexte client n’est actif. Choisissez une opération de plateforme autorisée par vos capacités ; le contenu client nécessite une session d’assistance distincte et approuvée.","m_9aea4b57618e":"Marque Northwind Labs","m_9aeabfc338c6":"Cron s'exécute toutes les 5 minutes et crée les modèles arrivés à échéance comme nouveaux","m_9af3076c6d29":"Connectez-vous pour télécharger votre CV — nous l'analyserons par IA pour créer votre profil.","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_9b11f6b707d2":"Mensuel","m_9b213e0c8315":"Score de sélection","m_9b41b2884b0e":"Utilisation acceptable","m_9b4d4adc28fe":"Annexes","m_9b56a8c29df6":"Espace de travail réaliste avec un casque, un écran d'évaluation linguistique sur ordinateur portable et des notes d'entretien.","m_9b6f7095255a":"{name} — CV","m_9b8617fdfbba":"Chaque","m_9b88499f92c9":"Droit au travail :","m_9b9a8d05a7ec":"Lire","m_9b9dda37c6c6":"Indicateur créé.","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_9bbd551a4b54":"Fichier CSV","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_9bdc5460497e":"Cette politique en matière de cookies explique comment AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, en tant qu'opérateur technologique de Betihuti, utilise des cookies et des technologies de stockage sur navigateur similaires sur les sites web Betihuti (le « Site web ») et fait partie intégrante de notre Notice de confidentialité. XCITERR LTD. ne place pas de traqueur distinct via le Site web ; elle reçoit les informations de recrutement uniquement tel que décrit dans la Notice de confidentialité. Les applications natives iOS et Android n'utilisent pas de cookies de navigateur pour leur fonctionnement ; leur préférence facultative en matière d'analyse et de diagnostic est enregistrée via le même service de consentement.","m_9bdfcd56032c":"Vous êtes connecté en tant que membre du personnel de la plateforme","m_9bfee574ec1d":"429 Trop de requêtes","m_9c0b617e79e9":"Supprimer le projet","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_9c2e8e178652":"Contacté","m_9c30e2f645a4":"Base juridique","m_9c3306c1f3a8":"« Entretien » désigne un entretien structuré par intelligence artificielle réalisé via le Service ; « Fiche d'évaluation » désigne l'évaluation générée à partir d'un Entretien ; et « Client » désigne un employeur utilisant le Service pour évaluer des candidats.","m_9c3fb1ff1b73":"Le Client est un responsable de traitement indépendant pour ses exigences en matière de postes vacants, ses obligations en droit du travail et ses décisions finales d'embauche. Xciterr est un responsable de traitement indépendant pour le recrutement dirigé par une agence et à des fins de conformité légale, sauf si une commande signée place expressément une activité de traitement sous les instructions documentées du Client. Automaize est un responsable de traitement indépendant pour les comptes de plateforme, la sécurité, le consentement et les preuves de responsabilité de l'IA, et agit en tant que sous-traitant lorsqu'il héberge des données de recrutement uniquement sur instructions documentées.","m_9c4fdc80a52e":"Les recommandations et les classements utilisent des informations liées à l'emploi telles que vos préférences déclarées, vos compétences, votre expérience, les preuves de candidature et les critères du rôle. Les cartes de score automatisées sont une aide à la décision ; l'employeur concerné reste responsable de son poste vacant et de sa décision d'embauche.","m_9c7dac09f581":"open faults","m_9c8f2e522577":"Ce poste n'est plus ouvert sur la page carrière de cette entreprise.","m_9c9436594a86":"segments indexés","m_9c97a20466ef":"Impossible d'accéder au journal d'audit. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_9ccaed434a9b":"Lancer le test de préparation","m_9ce73c9d1c61":"Rôle sur la plateforme, mise en relation et employeurs","m_9cefb036a176":"Actions correctives","m_9cf573e5e722":"Demandeur","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_9d0b13e32971":"Impossible de charger la DLQ. Réessayez.","m_9d22b98354b6":"Processus d'ingénierie","m_9d23a4d98fa4":"Coordonnées du candidat/employeur, métadonnées de rendez-vous et préférences de disponibilité","m_9d469f3c8152":"Créer un abonnement webhook (le secret de signature n'est retourné qu'une seule fois).","m_9d48729d8743":"Recherche {value}","m_9d4be08822b6":"Action center","m_9d8565513165":"est en cours de configuration","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9de3f18a84ff":"Correspondance minimale pour les recommandations","m_9df92fbf11e2":"Espace de travail {coBrandName}","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_9e106d7fee11":"propriétaire unique","m_9e12f301e110":"Vérification Cadence Health","m_9e15dcbeb49a":"mois suivant","m_9e18bb80bc77":"Votre candidature a bien été envoyée.","m_9e25ba848301":"Un accès réservé au personnel est requis pour consulter l'état de santé des e-mails.","m_9e2643f8f3ef":"cliquer pour modifier","m_9e471951a1b4":"Environnement","m_9e48d1f01bfa":". Vous confirmerez votre identité, puis nous traiterons la suppression et vous enverrons une confirmation par e-mail.","m_9e709348f582":"Créez votre compte","m_9e7561f4331f":"L'Entretien et usage équitable","m_9e8158b727e4":"Impossible de charger les membres du personnel. Vérifiez votre connexion.","m_9e81c5e334d2":"Données techniques, de sécurité et de preuve de consentement, y compris l'adresse IP ou une région/préfixe dérivé de l'IP minimisé, les informations sur le navigateur et l'appareil, la version de l'application, les identifiants de session et de consentement, les jetons de notification push, les versions des politiques et les preuves hachées d'IP/user-agent.","m_9eb1b2f1169e":"Cette action est irréversible. Votre entretien reste enregistré pour d'autres opportunités.","m_9eb43eb1aba6":"p. ex. citoyen de l'UE","m_9eba32f0cc07":"Taux de rebond","m_9eeb431a6185":"BETIHUT-LEGAL-TCAN","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_9f088dbebd6c":"Avancé","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_9f7ddfe511e0":"Données de responsabilité liées à l'IA, y compris les entrées, scores, raisonnements, versions des modèles/prompts/rubriques, ainsi que l'historique des appels et des revues humaines nécessaires pour expliquer et auditer une évaluation automatisée.","m_9f83748a3322":"Nous ne collectons que les données personnelles nécessaires à l'évaluation concernée et les conservons selon un calendrier de conservation défini, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées.","m_9f872ed43d00":"Adéquation","m_9fcc56cac6d6":"nom et redémarrez le serveur de développement.","m_9fd728c66c9a":"Ajouter","m_9fdc03f2d186":"CSV téléchargé","m_9fee76c5bb5b":"Bienvenue","m_9ff0e01a1a22":"Préparons votre environnement de sécurité","m_9ff8cfaf7d94":"Erreur réseau. Veuillez réessayer.","m_9ffa865f2bc6":"Humain","m_9ffca243e203":"Par défaut, nous hébergeons les données personnelles des candidats au sein de l'Espace Économique Européen (l'« EEE »).","m_a00fb0c50741":"Accepté","m_a023b476c981":"Veuillez vous connecter pour utiliser Beti avec vos propres données.","m_a032db039193":"About Betihuti","m_a04467115f4c":"Impossible de lancer le changement d'e-mail. Veuillez réessayer.","m_a047d64a97f3":"Comportement de conversation","m_a049bc6e35e2":"Un entretien vocal équitable par IA que vous pouvez passer immédiatement, selon votre propre emploi du temps.","m_a04fdafc8dcd":"Pourquoi ce candidat correspond","m_a0561fd649cd":"access","m_a0aba25a0763":"Limites :","m_a0b07f1a296f":"Pour les employeurs","m_a0c38ceeefc0":"Votre contenu et consentement","m_a0d4e5e6fc39":"Pays du bureau","m_a0d75dfe1961":"demander une révision humaine","m_a0e1b84646de":"Impossible de supprimer le membre, veuillez réessayer.","m_a0e63d7c7125":"Pas maintenant","m_a0ed4c7ec72c":"Lien webhook du flux de travail Teams","m_a0fb8407aee6":"La fiche d'évaluation peut être générée avant qu'un humain n'écoute votre entretien, et constitue donc un traitement automatisé. Nous traitons le résultat comme une aide à la décision plutôt que comme une décision d'embauche finale.","m_a102a779a718":"Aperçu chargé pour","m_a105ad29235a":"Voir comment cela fonctionne","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_a11104136460":"Sentry : surveillance des erreurs, télémétrie de performance et diagnostics d'incidents. Données : traces d'erreur, cadres de pile, métadonnées de requête et identifiants utilisateur/session nettoyés. Région/transferts : résidence des données UE lorsque configuré. Statut : DPA, nettoyage des données personnelles (PII) et contrôles d'échantillonnage requis avant l'activation en production.","m_a12f58c8faa6":"Logo en file d'attente","m_a14ca18ee9e6":"Votre CV n'a pas été retenu pour ce poste, le processus s'arrête donc ici sans entretien. Vous pouvez demander une révision humaine de cette décision.","m_a15dd7d40719":"Thème de l'espace de travail Northwind","m_a168fd64e986":"Acceptation…","m_a1776575e0fc":"Il est fourni en application des obligations de transparence prévues aux articles 13 à 15 et 22 du RGPD et des contrôles de transparence et de supervision humaine qui s'appliquent aux systèmes d'IA à haut risque utilisés dans le recrutement.","m_a186863a597f":"Enregistrer les outils","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_a19fc607f518":"Communication · CEFR C1","m_a1ba672e0774":"Lieu et préférences de travail","m_a1bfdd065ba9":"Aucune exécution eval pour le moment.","m_a1c1f07da198":"Vous avez été invité(e) à collaborer dans un espace de travail d'entreprise Betihuti.","m_a1cd2f948fe1":"Faites progresser ce candidat dans le pipeline. Son nom sera révélé une fois qu'il aura interagi.","m_a1d23671e6e9":"Données Google Agenda","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_a2065cdbebfc":"DPA, preuve de région et paramètres de conservation des journaux requis avant l'activation en production","m_a210467d95b0":"Aucun CV téléchargé — affichage du profil créé par le candidat.","m_a211cef87921":"Ouvert à :","m_a21a5dc62ee1":"Année prochaine","m_a22a238f2f86":"en utilisant les octets exacts reçus, rejetez les horodatages datant de plus de cinq minutes, comparez les signatures en temps constant et dédupliquez atomiquement par","m_a239df1b9493":"Étape 2 sur 3","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_a25c32f4ba40":"Impossible de charger l'activité :","m_a2718da76af7":"Langues parlées","m_a288d2d0a21e":"Aucune activité pour le moment.","m_a2a2176bc054":"Recruter depuis","m_a2a934eb62a0":"Les titres sont inclus pour des raisons de commodité uniquement et n'affectent pas l'interprétation de cette Notice.","m_a2aa83746f5e":"La CLI n'envoie aucun jeton d'authentification — le tableau de préproduction est interne et approuvé, donc les actions sont attribuées à","m_a2baaba7fb87":"Ajoutez une description, collez des liens, déposez des fichiers, notez vos idées…","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_a2d285b35287":"Refuser","m_a2d7fa49ede3":"). L'approbation nécessite que l'utilisateur connecté figure dans la liste des propriétaires. Propriétaires vides = aucune barrière d'approbation pour cette zone.","m_a2dd9cbb7013":"Exportation…","m_a2e10c3a73c3":"File d'attente des opérations","m_a2e20a335700":"Supprimer le compte","m_a2f01132e49c":"Cookies et stockage actuellement utilisés","m_a30c3b8b4d53":"Ouvert au travail","m_a31b4fd7c211":"Vous ne devez pas tenter de manipuler, enregistrer, reproduire ou distribuer les questions d'Entretien, ni compromettre l'intégrité de l'évaluation.","m_a32789d2b53d":"Session actuelle","m_a3281bae52ff":"Assistant vocal activé","m_a33359aa2732":"(413), et","m_a333d8a605ea":"Erreur réseau lors du téléchargement de votre CV. Réessayez.","m_a351d52db43b":"L'objet, la durée, la nature et la finalité du traitement, les catégories de personnes concernées et les données à caractère personnel sont décrits à l'Annexe 1 (Détails du traitement). Cela inclut les données de profil des candidats, les CV, les dossiers de candidature, les enregistrements d'entretiens, les transcriptions, les fiches d'évaluation automatisées, les preuves de correspondance, les enregistrements de consentement et les journaux d'audit traités pour les flux de travail de recrutement.","m_a35c3f113004":"Couverture des réponses","m_a3861ccf62c1":"Astuce : utilisez","m_a389c395010e":"Chargement de l'activité…","m_a390cdbbf992":"· prendre une tâche → CLI","m_a3b50c476732":"State","m_a3c2cab1f5d4":"Un instantané du registre des consentements nécessaire pour démontrer qu'un consentement existait lorsqu'une étape d'IA ou d'enregistrement a été exécutée.","m_a3c9bbd4b969":"Rôles et étendue du traitement","m_a3d34439a016":"Message envoyé.","m_a3f0635bdd4d":"$15","m_a3fe73e80463":"Vérification =","m_a40dd115da2e":"le droit d'accès à vos données personnelles et d'en obtenir une copie ;","m_a41f4b66869d":"Connectez-vous pour voir vos invitations","m_a42a50c4e33b":"Hébergement d'applications web, livraison CDN, déploiements de prévisualisation et journaux d'application","m_a43a8d8cfd29":"Changer de rôle","m_a441a43bfb65":"Il a été enregistré avant que vous ne confirmiez, donc le changement n'a pas été appliqué. Votre adresse e-mail reste inchangée — veuillez recommencer avec une autre adresse.","m_a44a56c4b578":"Échec de l'enregistrement : {value}","m_a453a94352be":"Le registre de production des sous-traitants pour la version bêta couvre les fournisseurs et usages suivants. Un fournisseur reste bloqué au traitement de production tant que l'élément de statut n'a pas été complété et enregistré dans le dossier de conformité :","m_a469ab4ca4e5":"Page non trouvée","m_a4864556bac8":"Nous enregistrons les événements de sécurité pertinents et surveillons nos systèmes pour détecter toute activité anormale ou non autorisée, en utilisant des alertes pour favoriser une détection et une réponse rapides.","m_a48cec2994b1":"Votre entretien unique vous qualifie pour ce poste — aucun nouvel entretien n'est nécessaire.","m_a493c615c6ca":"Ce sous-domaine carrière personnalisé est réservé et redirigé via Betihuti. Les postes disponibles apparaîtront ici dès que","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_a4b982a9e0bc":"Supprimer {name} ?","m_a4c3ed04a95a":"terminé","m_a4ddc28f51ce":"Créez des clés API à portée limitée pour les intégrer à votre ATS ou à vos outils personnalisés via api.betihuti.com.","m_a4f1c009e958":"Utiliser l'image","m_a4f3df623c15":"En vigueur","m_a4fe65264ef7":"Langue","m_a50321587cb2":"Échec du refus ({status})","m_a51bbfd4faca":"Ceci est la vue carrières que voient les visiteurs et les candidats.","m_a52ace420f21":"Tous","m_a52fcbbc3364":"Cartes","m_a55491162b2a":"Vous pouvez accéder à vos données, les exporter ou les supprimer, retirer votre consentement le cas échéant, et exercer vos autres droits tels que décrits dans notre Avis de confidentialité.","m_a56145270ce6":"id","m_a56fdaed4612":"Étape 1 sur 3","m_a57b08a480b8":"Précédent","m_a587aa1f4ffc":"Paramètres du compte","m_a5b099184010":"Reconnectez-vous pour supprimer cette candidature.","m_a5c029028829":"Métadonnées de requête HTTP, journaux d'application et identifiants de compte/session limités","m_a5cb0b43e95a":"Créer et télécharger des fichiers CSV de listes restreintes ATS","m_a5ccab8a54fc":"Échec de l'émission : erreur réseau.","m_a5cccbcead7d":"Ambre","m_a5dc3fe9452f":"Déployé","m_a5e49c381f5b":"Lister vos abonnements aux webhooks.","m_a5f0a6f286c6":"Lancez le tableau en local, avec vos actions attribuées à","m_a5f0ad29827c":"Éducation et certifications","m_a60a56c584b3":"Masquer le mot de passe","m_a615f2e3771a":"4 heures (max.)","m_a61cfb841d35":"Choisir une entreprise","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_a62b0d3b7345":"Nous vérifions votre identité, votre entreprise et le travail autorisé.","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_a63d4e7a9b95":"Créez et téléchargez des fichiers CSV de listes de candidats avec un minimum de données personnelles pour votre ATS.","m_a66615f8316c":"(403, périmètre manquant),","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_a6a32dbc5618":"Lien","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_a6ab1fb25cf5":"Aller à l'étape {value}","m_a6be85ca2865":"Read document","m_a6cfc2c9d32e":"Aucune certification encore. Ajoutez des diplômes comme AWS, CKA ou PMP.","m_a6d13512e554":"Notes pratiques sur les entretiens basés sur des preuves, les droits des candidats, la transparence de l'IA et un entretien unique évaluable pour plusieurs postes.","m_a6d301f8fbb5":"Nom de l'entreprise… (Entrée pour ajouter)","m_a6d9fd554d2f":"Les clés peuvent être","m_a6e600a10fed":"Context","m_a71946e982c3":"Créer un mot de passe et continuer","m_a7248eeb45eb":"Normal","m_a74736d7c080":"Niveau de langue sans biais lié à l'accent","m_a780e49d7d5c":"Sécurité de l’entreprise","m_a795fde6ccdd":"Conservation légale","m_a7a9dc5bcf71":"en pause","m_a7b538e8bc19":"Gérez votre méthode de connexion, votre adresse e-mail, votre mot de passe et vos sessions actives.","m_a7c62cf14cd3":"Sélectionnez un poste pour voir l'état de son entretien.","m_a7e2d26e8d15":"par","m_a7ee2d6d2aa7":"Formulaires de prospects, mesure de conversion et campagnes d'acquisition d'employeurs le cas échéant","m_a8283ade3185":"Annuler","m_a83ca33312a6":"— l'API télécharge d'abord dans Storage, puis valide la ligne JSONB. Un brut","m_a84a633f8856":"Gestion des sous-traitants et des fournisseurs","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_a88737f1a055":"L’entreprise a été activée.","m_a8897de42124":"Aucun résultat pour","m_a8ba8535a6d1":"Frais et facturation","m_a8c3561c1988":"Remettre dans la file d'attente pour incorporation","m_a904b526ce93":"Il s'agit d'une décision automatisée. Une personne réexaminera votre dossier si vous en faites la demande.","m_a906ce99232e":"Par défaut pour l'entreprise","m_a910f4cfbe48":"Aucun poste ne correspond","m_a91563564c04":"Cycle de vie de la pièce jointe","m_a947211d3882":"Échec de la suppression ({status})","m_a95a24148275":"Fichiers et documents · Fichiers et documents","m_a95a75485e01":"Aucune utilisation enregistrée au cours des 30 derniers jours.","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_a9790e38cb76":"Gestion de vos préférences","m_a99365eec3d5":"L’activation a été bloquée.","m_a99b7b36c1a4":"a été envoyée. Suivez son avancement depuis votre tableau de bord.","m_a9ba5fa207f1":"Aucun événement ne correspond aux filtres actuels. Essayez d'élargir la plage de dates ou d'effacer les filtres.","m_a9bc7448183b":"L'entretien est réévalué pour chaque poste de la famille, afin que chaque employeur puisse consulter sa propre fiche d'évaluation.","m_a9e1d851f875":"Tableau Kanban interne pour les opérateurs et les agents","m_a9e90c91ecea":"Connectez-vous pour prévisualiser.","m_a9ed5aa27a19":"Exécution du test terminée","m_a9f469cb1d60":"Factures (","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_aa2b49f79952":"Permits","m_aa54d87685b3":"Regardez une seule réponse devenir une preuve, puis être réévaluée pour chaque rôle de la famille de métiers.","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_aa739d69be6a":"Afficher l’impact avant l’importation","m_aa7fdf5bf484":"Brouillon uniquement — rien n'a été envoyé.","m_aa8730bbb4e3":"Chargement des messages","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_aaa3afc446fd":"CV concis pour rôles techniques","m_aaa76df2cf8a":"Envoyez-le à chaque requête en utilisant le schéma HTTP Bearer ci-dessous.","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_aab0d28eb783":"Postuler à","m_aabb2dfb0b54":"Nous n'avons pas pu lancer votre suppression. Veuillez réessayer ou contacter le support.","m_aabe76f1f4ec":"Clients","m_aaf232064610":"titre","m_ab0171ca0494":"Inactif","m_ab12b9660919":"· pour référence","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_ab18b96bda01":"La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début.","m_ab2b5dfdfa35":"Vous pouvez retirer votre consentement et vous désinscrire des communications marketing à tout moment, sans frais, en utilisant le mécanisme de désabonnement présent dans la communication pertinente ou en nous contactant. Le désabonnement au marketing n'affecte pas les communications de service nécessaires au fonctionnement de votre compte.","m_ab397a476ed4":"Impossible de charger les contrôles","m_ab5aa97074c4":"notes","m_ab819b90243f":"Notes d'entretien Backend.txt","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_ab827e3fe17d":"Une erreur s'est produite","m_ab87c050148b":"Partager sur LinkedIn","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_abbc34b93e05":"Téléchargé : {value}","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_abd6edffef99":"⚠ Problème d'intégrité — à examiner attentivement.","m_abdf54701bc0":"Créer votre profil","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_ac00a32b9c7a":"· Dernière exécution :","m_ac20a57bfde0":"Masquer","m_ac37403c9861":"Offres d'emploi et garanties de l'employeur","m_ac46dc3d5f10":"Activer {label}","m_ac7c7a0b0152":"Explications de l'assistant","m_ac8991ef0101":"Charger plus","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_aca7ce4bb8a6":"Indicateur de fonctionnalité","m_acc215917ef8":"Prétentions salariales trop élevées","m_acc456b56526":"Propriétaires :","m_acc65b4bccb3":"{count, plural, one {# message} other {# messages}} omis (raison enregistrée).","m_ace1f1e12f4c":"Fourchette salariale","m_acfc5be785a9":"Déconnecter","m_ad0090e55c44":"Nous enverrons un lien de confirmation à la nouvelle adresse. Votre e-mail de connexion ne sera modifié qu'après que vous ayez cliqué dessus.","m_ad00fff5d010":"Entrez votre adresse e-mail — nous vous enverrons un lien de récupération.","m_ad045f9e685b":"Nous appliquons des contrôles réseau, des correctifs réguliers et le renforcement des systèmes, et nous conservons par défaut les données de production au sein de l'Espace économique européen.","m_ad0ae3c4c493":"aider le responsable du traitement, en tenant compte de la nature du traitement, à remplir ses obligations de réponse aux demandes des personnes concernées et à assurer la sécurité, la notification des violations et les analyses d'impact relatives à la protection des données ; et","m_ad17a742ccdb":"/min","m_ad35ab26b4ce":"Connectez-vous avec une adresse e-mail figurant sur la liste des administrateurs. Quatre vues sont disponibles : Kanban, Pipeline (tableau), Chronologie et Graphique ; vous pouvez basculer entre elles depuis le coin supérieur droit de la page.","m_ad44cb864d3a":"Teal Northwind","m_ad48675287bf":"Vérifiez votre nouvelle boîte de réception","m_ad57c9331a18":"Indicateurs de fonctionnalités globaux avec portée par environnement/organisation/utilisateur, déploiement progressif et registre de modèles en lecture seule avec historique des évaluations.","m_ad617a0fdd57":"Poste","m_ad76d28fedcd":"Appareil ou autres ID · Appareil ou autres ID","m_adc718dadac8":"Analyse de {cvFileName}","m_adc74704d65d":"Route","m_add4362f075e":"Enregistrer la vue actuelle","m_addf321bfa5b":"Historique d'exécution","m_ade9248e0132":"Confiance","m_adebbe07df20":"Téléverser des documents","m_adf0769cf5ea":"· voir ma file d'attente → CLI","m_ae0fa529e57f":"Correspondance avec tous les postes qui vous conviennent","m_ae25c9b1d366":"En attente d'approbation","m_ae295c7e12dc":"Téléchargé. Nous allons rédiger votre profil à partir de cela.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_ae3c5a6b9f6a":"Droit d'usurpation d'identité accordé.","m_ae4decc51034":"patch <id> --status=in_progress --assignee=\"<mon nom>\" --problem=\"<bug OU demande de fonctionnalité, 1-3 phrases>\"","m_ae5dd51cf044":"Aperçu du profil anonymisé","m_ae7ceee0850e":"Modération de contenu, notifications et recours","m_ae9ea94f8ff1":"Actions par lot pour les postes sélectionnés","m_aea4a04a8042":"Rejeté","m_aea63d1a0563":"Votre entretien reste dans le pool —","m_aeac6479b163":"Modifications enregistrées automatiquement au fur et à mesure","m_af180fca9025":"Se déconnecter partout","m_af19f440514a":"Inventaire complet des écrans","m_af4ea02852eb":"Invitation","m_af54cb37a72d":"Candidat s'est désisté","m_af6b9271eb28":"Identifiants · ID utilisateur","m_af7511513c1a":"Cet espace de travail est gelé","m_af7e886d3c81":"irrécouvrable","m_af8afa1c245e":"Enregistrer la marque","m_af8ce55f2c56":"Northwind est adapté au télétravail dans les fuseaux horaires européens. Après l'intégration, les ingénieurs backend participent à une rotation d'astreinte rémunérée, avec des guides et des revues d'incidents gérés par l'équipe plateforme.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_afb9af40e38c":"Le stockage fonctionnel mémorise les préférences d'interface facultatives telles que les vues enregistrées ou les choix de mise en page. Il n'est utilisé qu'une fois que la catégorie fonctionnelle a reçu une autorisation enregistrée sur le serveur.","m_afbffc09912e":"Récupérer un seul rôle publié.","m_afc99407f777":"Connexion en cours...","m_afcdc5103722":"Se déconnecter de tous les autres appareils et navigateurs","m_afd80c5a1b84":"Publié","m_afded6770d18":"Erreur réseau lors du chargement des autorisations.","m_aff0766a5290":"Examiner","m_aff6e6684bab":"Les conseillers professionnels, auditeurs et assureurs, lorsque cela est nécessaire et sous réserve de confidentialité.","m_affb8fb0cf91":"CLI — la valeur par défaut pour les agents IA dans ce dépôt","m_b01d3c152e85":"Durée et résiliation","m_b0238c2b4fb6":"Communications marketing","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_b03a8fe7c081":"Modifications de cet Avis","m_b06cf12d361a":"Refuser pour le moment","m_b072cc1cdc02":"Vue en temps réel de nos services, incidents et mises à jour.","m_b073f6c68ef8":"Portée","m_b09109f8a3f9":"Ceci supprimera {name} de la base de connaissances et l'IA ne l'utilisera plus pour répondre aux candidats. Cette opération est irréversible — vous devrez télécharger et réindexer le fichier à nouveau.","m_b095381b0b12":"conditions pour les candidats","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_b0a48ed8c9e4":"Programmes récurrents…","m_b0b36ec38ad6":"CV dans le dossier","m_b0bf6fb46797":"Remplacer le logo","m_b0c9153e202d":"Cette entreprise souhaite aller de l'avant. Examinez les détails et répondez.","m_b0d2bb697248":"Afficher le CV côte à côte","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_b110b07e7d9f":"Kanban","m_b11d27f88ceb":"Points forts","m_b129f6d03cd5":". Vérifiez l'orthographe ou explorez les postes dans toutes les entreprises sur Betihuti.","m_b12dd86cfef4":"Configuration d'une session vocale sécurisée basée sur vos données.","m_b143889a286f":"No source due time","m_b14395be9dd8":"Déploiement","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_b14c598d8440":"Nous maintenons un programme de sécurité de l'information avec une propriété et une responsabilité définies, soutenu par des politiques internes régissant l'utilisation acceptable, la gestion des accès et la réponse aux incidents.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_b171ce621952":"Legal company name","m_b174707e083b":"Version 1.4 · Modèle en vigueur","m_b19708001d21":"L'authentification unique pour le personnel sera bientôt disponible. Connectez-vous avec votre e-mail et votre mot de passe ci-dessous.","m_b19cbda7bf5a":"Télécharger des documents","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_b1b52e71ab7f":"Chaîne de traitement technologique","m_b1c549595047":"Gérez chaque dossier depuis un seul tableau : ouvrez le panneau de détails, suivez les SLA, effectuez des actions auditables et maintenez une responsabilité claire.","m_b1d07a40271d":"les nouvelles demandes de fonctionnalités). Lorsque vous la fermez, écrivez un paragraphe","m_b1d6b91b67c2":"chez","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_b1fdda35abb3":"Pour vous envoyer des communications liées au service et, lorsque vous avez donné votre accord, des communications marketing — Article 6(1)(b) et (f), et Article 6(1)(a) pour le marketing.","m_b2163c3e254f":"Reconnectez-vous avec votre nouveau mot de passe.","m_b22500f1c1db":"Les blocages juridiques empêchent à la fois la purge nocturne et la suppression DSAR pour le sujet.","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_b230c448f9c1":"Distribution d'e-mails transactionnels","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_b23b4c736839":"Rebonds","m_b2452d1eba32":"Candidat","m_b25031e25d45":"Recruteur","m_b259d0761802":"Examen du CV en cours","m_b279ca2cc687":"Choisissez les mises à jour que vous souhaitez recevoir et sur quels canaux. Vous pouvez modifier cela à tout moment.","m_b2824673c2b6":"cliquer pour définir la date d'échéance","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_b2a46abcf083":"Déconnecter Microsoft Teams ?","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_b2e007403d15":"Aucun projet encore. Ajoutez des travaux open-source, des projets personnels ou des exemples de portfolio.","m_b2e82a59a1a0":"Nos valeurs","m_b2f4fbc7b2a7":"Invitez des collègues, gérez les rôles et révoquez les accès.","m_b33692170d0b":"Nouvel indicateur","m_b337c94500c5":"min. de lecture","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_b367ccc51627":"Le traitement dure pendant la durée du Service du Client et la période documentée de retour/suppression, sous réserve des blocages juridiques et de la conservation obligatoire. Les personnes concernées comprennent les candidats, les candidats potentiels et les utilisateurs autorisés du Client ; les données peuvent inclure l'identité/les coordonnées, le profil professionnel, le CV, la candidature, l'audio/transcription d'entretien, les évaluations, les communications, le consentement et les données de sécurité technique. Les données sensibles ne sont ni demandées ni prévues et ne doivent pas être soumises à moins que les parties ne documentent une condition légale conforme à l'article 9 et les instructions correspondantes.","m_b36c2611dcdf":"Quotidien","m_b3a60e61a523":"Tâches","m_b3c0ddc8947b":"Configuration initiale","m_b3dab61839de":"Évaluation par IA, assistance à la transcription, intégrations vectorielles (embeddings), saisie semi-automatique de localisation, diagnostics de plantage facultatifs, envoi de notifications push, authentification Google et synchronisation optionnelle avec Google Agenda","m_b3e34b185d06":"Ouvrir l'espace de travail","m_b40423db0461":"My wallet","m_b406e6cc409a":"Impossible de résoudre votre espace de travail d'entreprise.","m_b4130a437e21":"Suggestions IA avec examen humain","m_b41fd589ad91":"Envoyer le signalement","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_b4367edc3283":"Le Service candidat est fourni sans frais monétaires, bien que les données personnelles soient traitées comme décrit dans l'Avis de confidentialité. Si le droit impératif de la consommation s'applique, vous pouvez vous rétracter de ce contrat à distance dans les 14 jours suivant la création de votre compte en utilisant la fonction publique de suppression de compte/rétractation ou en contactant le support. Nous cesserons de fournir le Service et effacerons les données sous réserve des obligations légales de conservation et des blocages juridiques.","m_b44484a0fa28":"Secteur d'activité","m_b444b5e376e9":"Note sur 5","m_b444ca1f8e3d":"Faites vérifier votre entreprise","m_b4539c8519c4":"Le téléversement de l’importation a échoué.","m_b4747fc24c18":"Je suis candidat","m_b474b3978897":"Trimestre","m_b47d63a66ec7":"Notifications électroniques et de la plateforme","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_b4aa4eb3e1e2":"Ouvrir les opérations de la plateforme","m_b4b6725a2462":"Shortlist (lecture)","m_b4cba20c39eb":"Association du titre, de l'expérience, de l'éducation et des langues aux sections modifiables.","m_b4e929d8bcfe":"Documents","m_b50abafb51ad":"Exécuter en mode actif","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_b5604ae5ee2f":"Barres de score des candidats","m_b578648c7b42":"New priority","m_b57d6eac4bfc":"Échec de la suppression : {value}","m_b5a229ac8bec":"Site web","m_b5bae83ec343":"Nous avons envoyé un lien à","m_b5c120b316c2":"Enregistrés","m_b5c6711a9ce2":"Télécharger la partie {part_number}","m_b5cc7925e330":"Aperçu du locataire","m_b5e44aa888b0":"attach <id> ./chemin/vers/fichier.png","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_b61625d09b9a":"Démarrer la conversation","m_b61932363960":"Ce que contient chaque colonne.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_b61d33792985":"Les liens de changement d'e-mail sont à usage unique et expirent après 24 heures. Recommencez la procédure dans les paramètres de votre compte.","m_b64ac05f17e6":"En ligne","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_b67454bc515f":"Retirer cette candidature ? Votre entretien reste évalué pour tout autre rôle.","m_b674d820f5b1":"Créez votre CV","m_b677f99c645a":"Complétez d'abord la liste de vérification","m_b67f1e8cf6d2":"Nom de la vue…","m_b68626c04f77":"4 postes ouverts","m_b68a755c9c8d":"Lien de récupération envoyé","m_b68ea342ec7d":"Exigence linguistique · −","m_b696c7483bd1":"Oui, retirer","m_b69d637413e3":"en fonction des échecs et utilisez les codes d'état — et non les messages d'erreur — pour le contrôle de flux.","m_b69e942ec2d5":"Conformément à la loi européenne sur l'IA, toute évaluation automatisée vous concernant peut être examinée par une personne. Contactez le support et nous transmettrons votre demande à un agent.","m_b6a3845b9945":"Impossible de charger la santé des e-mails","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_b6a71c284e2e":"— qui peut approuver","m_b6ab95ea0749":"En créer un","m_b6bedda0d219":"Tous les secteurs sont masqués","m_b6c1f4160900":"Courtage de connexion SSO employeur entreprise, synchronisation d'annuaire et administration informatique client","m_b6ce788d9786":"Signaler","m_b6d3df297cc1":"Voir les {count}","m_b6e3369e005b":"Request details","m_b6f6f3ad07b3":"Définir","m_b70285418438":"Aucun pays","m_b708724a23bf":"Avec","m_b7296d98e215":"Seul ce résumé vérifié est envoyé, et non l'intégralité de la discussion. N'incluez jamais de mots de passe, codes, jetons, liens de récupération ou documents d'identité.","m_b753ad841f35":"+1 sem.","m_b7581bd4842a":"Cette Notice est émise conformément au Règlement (UE) 2016/679 (le « RGPD ») et aux lois nationales applicables en matière de protection des données et de communications électroniques à Chypre et en Bulgarie. Les références à « nous » ou « notre » désignent l'entité responsable de la finalité spécifique décrite ci-dessous, et ne fusionnent pas les deux entreprises en un seul responsable de traitement.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_b764cdc0eab7":"Inconnu","m_b767093e9223":"Famille de métiers","m_b78973904399":"Rechercher des événements, détails, acteurs","m_b791ccd81677":"Un profil complet permet de postuler en 1 clic et d'être mieux classé.","m_b7928d814a67":"Articles sur {name} | Blog Betihuti","m_b79676f5b572":"Prise de décision automatisée et profilage","m_b7985b6e17cf":"Accédez à votre Centre de confidentialité et choisissez","m_b7add67ad274":"Enregistrer les événements","m_b7b7375007eb":"Tendance hebdomadaire d'achèvement","m_b7bfe49aa148":"Niveau minimum","m_b7c20a47425e":"p. ex. Northwind Labs","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_b82c2db2e660":"Fournisseur de technologie et éditeur temporaire d'applications mobiles","m_b844d69b5036":"Supprimer l'expérience","m_b855df12fec2":"Postulez en deux minutes","m_b857391bd87c":"Pas encore de résumé. Ajoutez un court profil professionnel mettant en avant vos meilleurs atouts.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_b889b841a8bb":"soit (a) le chemin de code est réellement exécuté lors d'un smoke test, soit (b) la modification est du texte pur/de la documentation. Si vous ne pouvez pas exécuter le chemin de code (environnement indisponible, service dépendant non déployé, IP bloquée, etc.), corrigez vers","m_b89286e78f10":"Erreur réseau. Aucune modification n'a été effectuée.","m_b89aaa245413":"pour un accès navigateur local sans système d'authentification.","m_b8b52009bc1c":"Offre clôturée","m_b8b66bda14ac":"Faire appel","m_b8c21e4adfb3":"Protection des données","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_b8d31e852725":"activé","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_b8e23d15a5dc":"Jeton de notification push et informations d'installation de l'application","m_b8ed5279e897":"Envoi en cours…","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_b8f2de30b8c5":"Anonymiser mon profil","m_b8fe751ccb9d":"— journal d'audit enregistré automatiquement","m_b900888d1939":"s'assurer que les personnes autorisées à traiter les données à caractère personnel sont soumises à une obligation de confidentialité appropriée ;","m_b90bb6959e40":"Supprimer les données de candidature","m_b91a699b6e2c":"C'est exactement ce que les recruteurs voient pendant que vous êtes anonyme, jusqu'à ce que vous postulez.","m_b93900bded31":"En cours...","m_b93c796e5b58":"Chargement des messages en échec…","m_b93da39d806e":"(nouveau secret, même clé, l'ancien secret cesse de fonctionner immédiatement) ou","m_b9452b975fe5":"Métriques de recherche","m_b949c922b6ef":"Git","m_b95389e5b9c2":"Équipes","m_b96086b8d2b4":"Impossible de charger les invitations","m_b97050e77c26":"Cette Déclaration sur la sécurité de l'information décrit les mesures techniques et organisationnelles qu'AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, en tant qu'opérateur technologique et éditeur temporaire d'applications mobiles, applique pour protéger les données personnelles et l'intégrité du service Betihuti (le « Service »). XCITERR LTD. est responsable de la sécurité organisationnelle équivalente et des contrôles d'accès au sein de ses opérations de recrutement.","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_b9a500276ac4":"sans avoir vérifié le correctif.","m_b9b8b901e81a":"Lever le blocage","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_b9d57288aae9":"Railway : hébergement de travailleurs et de relais multimédias pour les tâches en arrière-plan et les sessions d'entretien. Données : charges utiles de file d'attente, journaux de travailleurs, métadonnées de relais multimédias et données de transport d'entretien transitoires. Région/transferts : région UE pour les services de production. Statut : DPA, preuve de région et paramètres de conservation des journaux requis avant l'activation en production.","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_b9f5863e4844":"Copier le lien vers {shortId}","m_ba0a8c932e76":"# Créez ou modifiez une note/tâche de test depuis le navigateur. # L'auteur de l'activité/note doit afficher votre nom.","m_ba0d6a897ca4":"Addendum sur le traitement des données","m_ba2ec3174138":"Modifications des présentes Conditions et contact","m_ba3bbbe10d8b":"Chargement…","m_ba3ebad6fe8d":"Vos fichiers de CV téléchargés, votre photo de profil et vos enregistrements d'entretien","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_ba4520ab4f25":"Sous-domaine","m_ba56b5c93419":"Les enregistrements, transcriptions et fiches d'évaluation sont conservés selon un calendrier de conservation défini afin qu'une évaluation puisse être vérifiée si vous demandez une révision, après quoi ils sont supprimés ou anonymisés. Vous pouvez demander un effacement plus rapide, sous réserve de toute conservation requise par la loi.","m_ba5e4dfddfe3":"Instructions étape par étape : quoi faire, quels éléments joindre et où trouver les données.","m_ba69c9796339":"Briefings et confirmations","m_ba748fc5eed3":"Lorsque Xciterr ou Automaize agit en tant que sous-traitant pour le compte d'un client, la notice de confidentialité propre au client concerné régit ce traitement de recrutement contrôlé par le client. Cette Notice décrit le traitement en qualité de responsable indépendant effectué par Xciterr et Automaize et explique la chaîne de traitement utilisée pour fournir le Service.","m_baa8495910c7":"Voir le profil anonymisé","m_baaddf70fb5d":"Type","m_baaf53622a51":"affiché","m_bab136e23b1b":"any size","m_baed64ce1f47":"{title} pour les candidats, les employeurs et les visiteurs utilisant la plateforme de recrutement factuelle Betihuti.","m_bb0347a468d9":"vous","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_bb0cac10da9e":"Étape de lead","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_bb31bcaaf160":"Pour nous conformer à nos obligations légales et réglementaires — Article 6(1)(c).","m_bb3419f6983d":"Échec de la déconnexion","m_bb345e9a7051":"Charger les documents","m_bb42f8cd525d":"Mot de passe oublié","m_bb433654a7c9":"Note à l'entreprise (obligatoire pour « Demander plus d'informations »)","m_bb4b35a65b8e":"Le Client est responsable de toute activité effectuée via son espace de travail.","m_bb5c6518160c":"Connectez-vous pour gérer votre base de connaissances.","m_bb6aea287396":"Audit","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_bba635c9d3e5":"Votre profil, résumé et liens","m_bbb8e64a5d69":"Demande d'exportation","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_bbc5e661e106":"système","m_bbc6b8aad23b":"Propulsé par Google","m_bbd4b6a86bc6":"Modifications","m_bbda702b4b03":"Votre mot de passe","m_bbe5fc3b9ef3":"Démarrage…","m_bc1308114ea3":"Close request","m_bc1f6c9d6d9a":"Veuillez télécharger un CV au format PDF ou DOCX.","m_bc47cb8faab6":"Simulation ({count} éligible(s))","m_bc486b792ddf":"Décision en retard — nous nous en occupons","m_bc5a76718b2a":"· plein écran","m_bc62a3c14fec":"comptes","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_bc9743470735":"Minimum present","m_bcc0a82cfec9":"Impossible de charger l'équipe","m_bccf6eac9604":"Autorisation en cours","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_bd0a6a75eb5f":"Ajustez votre image","m_bd12731d7bc9":"Ressources","m_bd16bde755d6":"Rechercher une langue","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_bd362bad076c":"Conditions d'utilisation pour les employeurs","m_bd474b8a5a68":"Motif du désaccord","m_bd57efe91ed2":"Connectez-vous à l'administration Betihuti.","m_bd59929f9cf2":"Les objets CV sont soumis au calendrier approuvé de 12 mois pour les dossiers inactifs et les enregistrements d'entretiens au calendrier approuvé de 90 jours, à moins qu'ils ne soient effacés plus tôt via la suppression du compte ou de la candidature, ou qu'une obligation légale de conservation (legal hold) ne suspende la suppression pertinente.","m_bd7758b46b4f":"— géré par le pipeline eval:gate (tâche 04.4). Le bouton « Promouvoir » est désactivé ici volontairement ; les transitions de version nécessitent une exécution eval validée via","m_bd78730d08cf":"Entretien avec le responsable du recrutement","m_bd9147c61a54":"Betihuti ne suit pas les utilisateurs à travers les applications ou sites web d'autres entreprises et n'affiche aucune publicité tierce. Aucun identifiant publicitaire n'est utilisé, par conséquent aucune demande App Tracking Transparency n'est requise.","m_bd9f40a800be":"les réponses utilisent des badges de source lorsque la réponse utilise des faits de la base de connaissances.","m_bda9ad672b8f":"L'invitation a été créée, mais l'e-mail n'a pas pu être envoyé. Copiez le lien ci-dessous et partagez-le manuellement.","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_bdb86505f806":"Archivé","m_bdbf7b244ed8":"Sera enregistré sous","m_bdfb1e4f00c7":"E-mail vérifié","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_be15c96430e6":"Toujours actif : chaque mise à jour est enregistrée dans votre boîte de réception","m_be176b0015c4":"Carte","m_be2148528f1d":"Réessayer","m_be35ba771fcb":"Chargement des entreprises avec lesquelles vous avez partagé vos données","m_be3e110d6bb2":", sans réitérer les entretiens.","m_be4bd5677277":"erreurs","m_be5c190613d3":"Enregistrer les sources","m_be6eb1fc3b05":"Réduire","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_be7e2f201293":"Images","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_be824b077b79":". Ouvrez-le pour saisir votre nouvelle adresse e-mail. Votre adresse e-mail de connexion ne sera modifiée qu'une fois confirmée depuis votre nouvelle boîte de réception. Le lien expire dans 24 heures.","m_be90ed592230":"Codes communs :","m_be91940b79f4":"Assistance","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_be988de55f0a":"Create committee","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_bf000421aeb3":"Confirmer le nouveau mot de passe","m_bf0dfbc524fc":"Développer l'historique pour voir les {count} discussions","m_bf4a4eb7607e":"Le service IA est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","m_bf4b868b6224":"Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées :","m_bf63f1977db4":"Supprimer la vue enregistrée {label}","m_bf8a9eab9e7e":"Reconnecter","m_bf8e95068559":"focaliser la barre de recherche","m_bfa34b554229":"Renouveler la clé API ?","m_bfaba83f03e7":"Un problème est survenu dans cette partie de Betihuti. Réessayez ou indiquez l'ID de demande ci-dessous au support.","m_bfb2f17a12b9":"Les services de recrutement ne sont pas encore actifs. L'examen de l'application, la distribution de test, la création de compte ou la disponibilité de l'application dans une boutique ne signifie pas que Xciterr offre une intermédiation en recrutement. Les candidatures, les présentations de candidats et les flux de travail de recrutement des employeurs en direct ne seront activés qu'après la vérification de la licence ou de l'autorisation territoriale écrite requise.","m_bfd402b2f6f3":"Se connecter","m_bfd64ca3f8c2":"Impossible de charger les files d'attente","m_bfdaf774248d":"Abonnement activé — votre forfait est désormais actif.","m_bfdd510698ef":"Enregistrement","m_bfde09a81786":"Photos et vidéos · Photos","m_bfe868931580":"Incidents","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_bff5045cb07d":"« Sous-traitant » désigne Xciterr ou Automaize uniquement dans la mesure où la société concernée traite des données à caractère personnel sur la base des instructions documentées d'un Responsable de traitement. « Sous-sous-traitant » inclut Automaize lorsqu'elle est engagée par Xciterr, ainsi que chaque fournisseur d'infrastructure engagé dans la chaîne de traitement documentée.","m_bffb2824cc69":"Google Cloud / Gemini / Firebase : Évaluation par IA, assistance à la transcription, intégrations vectorielles, saisie semi-automatique de localisation, diagnostics de plantage facultatifs, envoi de notifications push, authentification Google et synchronisation optionnelle avec Google Agenda. Données : Invites d'entretien, transcriptions, saisies de scores, chaînes de recherche de localisation, jetons push, diagnostics de plantage (sur consentement), identifiants d'authentification, identifiants d'autorisation de calendrier chiffrés, fenêtres de disponibilité de calendrier, détails des événements possédés et métadonnées opérationnelles limitées. Région/transferts : Régions UE par défaut là où c'est pris en charge ; transferts internationaux couverts par le DPA du fournisseur et les garanties de transfert. Statut : Examen du DPA et de l'impact des transferts requis avant la mise en production.","m_bffb35ff4545":"Infrastructure internationale de publicité et de mesure","m_c000253dabe6":"Personnes et équipes","m_c0047dd868b8":"Échec de la mise à jour du contrôle","m_c00704f1b124":"Désactiver {label}","m_c01d8b1e888e":"Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque, conformément à l'Article 32 du RGPD, notamment le chiffrement des données en transit et au repos, des contrôles d'accès basés sur le moindre privilège, une surveillance et un processus documenté de réponse aux incidents. Plus de détails sont disponibles dans notre Déclaration de Sécurité.","m_c022da0f1a15":"Aller à la page d'accueil","m_c0320c09325b":"For companies","m_c046c9a5a3df":"Importation","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_c066840865f3":"Attribution en cours...","m_c07530e9c1bf":"Un employeur demeure responsable de sa décision finale d'embauche et de toute utilisation supplémentaire de l'évaluation dans son propre processus de recrutement. Le contrat et la loi applicables peuvent attribuer des responsabilités supplémentaires au fournisseur ou au déployeur ; ces étiquettes ne réduisent en rien les obligations légales d'une partie.","m_c07b65a7ed7e":"Offres d'emploi","m_c080649df657":"Vous seul","m_c08f31d5ec46":"— chaque droit expire automatiquement. Révoquez-le dès que le travail de support est terminé.","m_c099142bc318":"résultats","m_c0bf75bd78bf":"Modifier","m_c0c06e547b1b":"Récurrent","m_c0c99352395d":"Dans Teams, ouvrez le canal où les mises à jour doivent arriver et cliquez sur les trois points à côté de son nom.","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_c114082704b1":"Adresses supprimées (","m_c120eba7403f":"Offre acceptée —","m_c1327eec10bd":"Informations sur l'entreprise","m_c139e82dc398":"Vérifier le slug","m_c14501518dd3":"en tant que {role}","m_c156afd13378":"Blocking…","m_c162539ee5f4":"RLS appliqué","m_c1821412548d":"Bienvenue sur Betihuti","m_c195381bb70b":"Paramètres développeur","m_c1ac4c6d9274":"note <id> \"<ce que j'ai appris>\"","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_c1c224b03cd9":"Admin","m_c1c63bbe1c95":"Entreprises ayant découvert votre profil anonymisé et vous ayant invité à postuler. Postuler partagera votre nom et votre profil avec elles.","m_c1ebc7817870":"Nécessite une attention particulière","m_c1f5f649757d":"3. Démarrez ou redémarrez le développement local","m_c1f88e9d6c41":"En cours","m_c20c31410d19":"compte candidat et vos données personnelles à tout moment. Cette page explique comment en faire la demande et ce qui se passe exactement ; aucun compte ni application n'est nécessaire pour lire ces informations.","m_c21ead0614e7":"Fermé","m_c225cdfb755f":"Besoin d'aide ?","m_c243c93b3462":"Lieu de la réunion","m_c24896c755bd":"Candidature reçue","m_c249808e8fe0":"Définissez le mode de travail et les lieux de travail ci-dessus pour générer ceci.","m_c2615943afdc":"Sélectionnez un motif (requis pour remplacer)","m_c26a5ed849c6":"Une entité successeure, dans le cadre d'une fusion, acquisition ou réorganisation, sous réserve du présent Avis.","m_c27b5b8a476c":"-- Rétro : ce que chaque agent a réellement livré la semaine dernière SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Tâches en attente pour un assigné spécifique SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Activité d'aujourd'hui SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Dernière note sur une tâche SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_c28591f0a918":"Échec de l'omission : {message}","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_c2c8085c930a":"Réservé aux administrateurs. Appliqué par la sécurité de la base de données.","m_c2cae06be1b1":"L'URL renvoyée est un identifiant porteur de 15 minutes pour un objet de stockage privé : n'ajoutez pas la clé API à cette requête, ne journalisez pas et ne conservez pas l'URL, exigez HTTPS et vérifiez les octets de la réponse par rapport au SHA-256 en minuscules renvoyé avant l'importation. Un nouveau sondage génère une nouvelle URL tant que l'enregistrement d'exportation reste valide pendant sept jours.","m_c2db78ce4052":"Les noms sont sensibles à la casse et doivent correspondre à ce qui est affiché dans le sélecteur. Pour supprimer quelqu'un, cliquez sur l'icône corbeille ; cela effectue une suppression réversible (masqué du sélecteur, mais les historiques des tâches sont conservés).","m_c2dcdc8db2cd":"«","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c2fc4bea6bbf":"Confirmer la suppression de la conversation {title}","m_c309ffeec3cb":"Permet à un membre de l'équipe d'accéder aux données d'un utilisateur à des fins de support. Les droits sont limités dans le temps, nécessitent une justification et sont entièrement audités. Le membre de l'équipe NE PEUT PAS effectuer d'actions administratives pendant l'usurpation d'identité.","m_c31f91f7b2d2":"Nous maintenons un processus documenté de réponse aux incidents conçu pour détecter, contenir, enquêter et remédier aux incidents de sécurité.","m_c3277cf8a979":"Astuce : faites un zoom arrière (curseur) pour adapter un logo large — le reste restera transparent.","m_c33300828178":"Télécharger le logo","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_c35309706f3e":"Ce poste n'est plus d'actualité — votre entretien reste valable pour toutes vos autres correspondances.","m_c3613b1704f5":"Renouveler","m_c36562d83e53":"23 juillet 2026","m_c375baf6e6a1":"Formations et qualifications","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c37ac7805044":"Région de projet UE pour les données de production","m_c37e68b3f9c8":"échec du téléchargement","m_c3812fc4acb8":"Supprimer","m_c385c3440806":"Politique de confidentialité","m_c38b7c650537":"Vous ne verrez pas ces notifications dans votre boîte de réception. Vous pouvez les réactiver à tout moment.","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_c3e6b7a02262":"Chargement des paramètres de consentement","m_c3f2bb5dbdc4":"Trente minutes, selon mon emploi du temps, avec les sous-titres tout le long. L'entretien le plus serein que j'aie jamais passé.","m_c4084a53e148":"Nous maintenons cette liste et donnons un préavis avant l'ajout ou le remplacement d'un sous-traitant, permettant aux responsables du traitement de s'opposer pour des motifs raisonnables liés à la protection des données avant que le changement ne prenne effet.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_c41ee0db0488":"UI (cette page)","m_c420d67755e7":"Approuver comme terminé","m_c42a35f47562":"Centre de confiance","m_c46d180d335c":"Supprimer le membre {name}","m_c483a00c38f8":"Tendance au non","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_c4d33e9e9110":"pgvector 768 dim","m_c4e69d543a44":"Personnalisé…","m_c4ebc6d4a583":"Élevé","m_c4f169914f06":"Sign document","m_c516b0b54771":"Merci — cela nous aide beaucoup.","m_c52b315f91bb":"Ce candidat a choisi de rester anonyme. Ses nom, coordonnées, CV et employeurs/écoles sont masqués jusqu'à sa candidature. Invitez-le à postuler ; s'il le fait, son profil complet vous sera communiqué.","m_c5490dd26bf8":"§ Règle 7.","m_c55410028678":"Pour créer et administrer votre compte et fournir le Service — Article 6(1)(b) (exécution d'un contrat auquel vous êtes partie).","m_c559d13bc94d":"Historique des discussions avec l'assistant","m_c56591a6d73d":"Ce lien d'invitation n'est pas valide","m_c570c5baee7a":"Prototype","m_c57d769412e9":"— choisir une zone —","m_c57e446a3230":"— contenu livré (à compléter à la clôture)","m_c594bf0abcd4":"Ces mesures sont maintenues conformément à l'article 32 du RGPD et aux lois nationales sur la protection des données applicables, et sont révisées périodiquement et mises à jour pour refléter les changements de risques, de technologie et de loi applicable.","m_c59f90b76c1a":"Impossible de traiter cette demande. Veuillez recommencer la modification depuis les paramètres de votre compte.","m_c5a89f8b8b1c":"Ce lien n'a pas pu être vérifié comme étant sûr.","m_c5be35777b4f":"Le domaine est obligatoire — veuillez en choisir un dans la liste","m_c5c6f86247cf":"Réindexer","m_c5c96d6a60d2":"Langue requise","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_c5fd25392bf5":"Confirmer l'entretien final","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_c60189c59c1b":"Correspondance parfaite","m_c611981fab98":"Politique","m_c627fafe4653":"ce poste","m_c62ff0f12279":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, numéro d'enregistrement HE 480609, est un responsable de traitement indépendant pour les comptes de plateforme et l'authentification, la livraison des applications, la sécurité de la plateforme et la prévention de la fraude, les preuves de consentement et de responsabilité de l'IA, le support technique, la modération, la conformité technologique et l'administration de son propre service.","m_c64460fae3ef":"· vérifié {value}","m_c64873bfe8c1":"Tout appel à l'API utilisant {name} cessera de fonctionner immédiatement. Une clé révoquée ne peut jamais être restaurée — vous devrez en générer une nouvelle et mettre à jour l'intégration.","m_c653c27bf420":"Nous pouvons ajouter, modifier ou interrompre des fonctionnalités, et nous donnerons un préavis raisonnable des modifications importantes lorsque cela est possible.","m_c65f8e26bcfa":"Candidature il y a {distance}","m_c660a1572ddf":"Impossible de charger vos candidatures","m_c66f51a77deb":"Votre e-mail est confirmé. Choisissez un mot de passe pour terminer la configuration de votre espace de travail.","m_c67060e7c581":"Liste de vérification · {doneCount} sur {count} terminés","m_c69477a86ec5":"Le nom, les coordonnées et les employeurs/écoles sont masqués.","m_c699aa00b26d":"Aucun changement","m_c69a81ea49d8":"Réseau périphérique mondial","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_c6a53759c612":"Approuver et activer de manière atomique","m_c6ab0287002e":"Base de données Postgres, authentification, stockage, fonctions edge et infrastructure en temps réel","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_c6c1c9a9c854":"suivant","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_c6ce3f02499c":"Envoyer un autre message","m_c6db88454244":"Exporter et supprimer","m_c6de6f45c827":"Ajout en cours…","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_c718ed796a90":"Entretien par IA","m_c725fbc78c23":"Objet et champ d'application","m_c738900edc88":"Parcours professionnel, formation, compétences, langues et autorisation de travail","m_c73eaa2a109b":"Portée de cette Notice","m_c7489357490a":"Demain","m_c75a12c6668c":"Infrastructure d'identité hébergée par le fournisseur ; le transfert dans l'EEE et la position en matière de résidence doivent être documentés avant toute utilisation en production","m_c767f22f71cc":"Le numéro de téléphone doit comporter entre 7 et 15 chiffres.","m_c768df89db71":"Minimisation et conservation des données","m_c781f763e30b":"{name} : type non pris en charge. Autorisé : PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c78f138ca7b4":"Traitement numérique du CV","m_c78ffe195710":"Plateforme","m_c79ed9492e3c":"Création en cours...","m_c79f221bb0fb":"Le sous-traitant ne transfère pas de données à caractère personnel en dehors de l'EEE, sauf sur instruction du responsable du traitement et sous réserve de garanties appropriées en vertu du chapitre V du RGPD, y compris les clauses contractuelles types le cas échéant.","m_c7a179bb8d69":"Droits et quotas","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_c7ccb90466a8":"Le Service est exécuté sur des fournisseurs de cloud réputés exploitant des centres de données certifiés, avec des environnements logiquement isolés et une séparation entre les systèmes de production et hors production.","m_c7ce66d0fb14":"tentative","m_c7cf84203022":"Outils enregistrés","m_c7e3398a8c62":"Automatisé (Claude/agent)","m_c7e861d7742f":"patch <id> --status=done --solution=\"<1-3 phrases + lien PR>\"","m_c80f86e5660f":"Refuser {name}","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<le nom en haut>","m_c824f14c725f":"Vous n'avez pas accès à cette zone","m_c83d4ad201ec":"Sous-domaine carrière","m_c83e94a5c93a":"Exigences linguistiques","m_c8490d1f8228":"Le Service peut analyser votre CV ou profil, filtrer vos preuves par rapport aux exigences d'un rôle, mener ou transcrire un entretien structuré, évaluer vos réponses par rapport à une grille d'évaluation propre au rôle, produire une fiche d'évaluation et réévaluer les mêmes preuves par rapport à d'autres rôles pour lesquels vous avez consenti au partage.","m_c84ef114e70e":"Afficher uniquement les postes correspondant au moins aussi bien à votre profil.","m_c85d2313d3e9":"Profil et page carrière","m_c8709f692d46":"La plupart des processus de recrutement envoient votre CV dans un filtre et vos efforts dans le silence. Voici ce que vous obtenez réellement.","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_c89c2151a8a6":"Règles de téléchargement.","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_c8a9f5fdccfe":"Le Service","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_c8d219cb409a":"Apple — bientôt disponible","m_c8d666f3372b":"Une dernière vérification avant l'envoi de l'invitation","m_c8dae6371b33":"Rejouer","m_c8e3e92a62ec":"Traitement","m_c8f77f9f4ee2":"CV évalué","m_c904e6460054":". Ouvrez-le pour saisir votre nouvelle adresse. Votre e-mail de connexion reste","m_c910d474dcd7":"Général","m_c9129025bd3f":"Trier par","m_c91a3cc769f8":"émis","m_c91b86388808":"Review capacity","m_c92700e76fa2":"Impossible de contacter la console de file d'attente. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_c94c25f86a59":"Un problème est survenu sur Betihuti. Vos données de candidature, d'entretien et d'espace de travail sont sécurisées. Veuillez citer cet identifiant de demande au support si le problème persiste.","m_c95a7cbbd84d":"Accepter l'offre","m_c96639f53d47":"Non contacté","m_c96f11508b4b":"Échec de la suppression de {email} de la liste d'exclusion.","m_c97ace4c8fef":"revue","m_c981d069ff78":"Photo de profil (si ajoutée)","m_c98c8e70bc94":"Nous ne vendons pas de données d'utilisateurs Google, ne les utilisons pas à des fins publicitaires, ne partageons pas la disponibilité brute avec les employeurs ou les candidats, et n'utilisons pas les données Google Agenda pour entraîner ou améliorer des modèles d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique généralisés. Les détails des événements planifiés ne sont partagés qu'avec les participants invités et les prestataires de services nécessaires au fonctionnement et à la sécurisation de l'intégration.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_c9a9ec7aa6a7":"La création de l’aperçu a échoué.","m_ca0b8e67dd9f":"Traces d'erreurs, frames de pile, métadonnées de requêtes et identifiants utilisateur/session anonymisés","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_ca1a03032115":"Espace de travail réservé","m_ca1d42696008":"États prévus","m_ca202ae0e686":"Déconnexion en cours, redirection vers la page de connexion.","m_ca28e9ac472d":"ex. Intégration ATS de production","m_ca3f05eeb896":"Épuré et spacieux","m_ca41478094c2":"Pertinence du rôle","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Glossaire Betihuti","m_ca602d6081d0":"Déjà postulé","m_ca70b5094251":"Opérations","m_ca760d1563ab":"Comparer les fiches d'évaluation correspondantes","m_ca7981b46ecf":"Désactivé","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_ca9455afd743":"Salaire jusqu'à","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_caf325144a76":"Xciterr est responsable de la publication d'offres d'emploi dirigée par une agence, de la présentation des candidats et des communications de recrutement. Les utilisateurs employeurs restent responsables de l'exactitude et de la légalité des informations sur les postes vacants qu'ils fournissent. Xciterr et Automaize prennent des mesures dans leurs rôles respectifs pour modérer les contenus illégaux ou trompeurs mais ne garantissent pas chaque employeur, déclaration de salaire ou condition de lieu de travail.","m_cafc778d23e2":"Assistant intelligent du recruteur","m_cb129306bc6f":"Gap","m_cb16d4aa5e6b":"Espace de travail Betihuti","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_cb702378f315":"Erreurs","m_cb733c27926c":"Les modèles optimisés pour les ATS sont facilement lus par les logiciels de recrutement.","m_cba00e3ddc69":"— modèles qui génèrent automatiquement des tâches d'agent selon un planning","m_cbc68c4a0665":"Impossible de traiter l'image. Veuillez réessayer.","m_cbdd3726fca9":"Votre CV est structuré et prêt pour les candidatures en 1 clic.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_cbfb1092ea3f":"Chaque clé dispose d'un budget de requêtes par minute (600/min par défaut). Chaque réponse comporte l'état actuel de la limite ; le dépassement du budget renvoie","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_cc0e38da9c41":"S'abonner","m_cc1d90999001":"M'envoyer un nouveau lien","m_cc21c2387876":"Lorsque les opérations de recrutement sont autorisées et activées, Xciterr fournira le service d'intermédiation en ligne en matière d'emploi. Automaize fournit le logiciel, le compte, la sécurité et la couche de publication d'application. Aucune des sociétés n'est votre employeur, et aucune ne garantit un entretien, une offre, une relation d'emploi ou tout classement ou résultat particulier.","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_cc3a054a1cda":"Sous-titrage en direct","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_cc672a8a17a0":"Événements d'audit","m_cc71357b84fb":"Ouverture d'Apple...","m_cc7284314484":"Autre chose","m_cc7bc9910a7d":"Échec du basculement : erreur réseau.","m_cc7e25dfff58":"Enregistrer le persona","m_cc8349291933":"En attente de","m_cca78a43b0f3":"Style Harvard, colonne unique","m_ccca18175753":"Conversation","m_ccd534e0d967":"Télécharger dans l'App Store","m_cce5eda33f91":"Statut du service","m_cce937e89144":"Continuer avec Google","m_ccf15e36edbc":"Vous pouvez demander l'exportation ou la suppression de vos données personnelles comme décrit dans notre Politique de confidentialité.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_cd0947c62896":"Acceptation de l'offre en cours...","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_cd433bccfe1d":"Activer le test à blanc","m_cd4ef17847da":"Parcourez les offres ouvertes et votre unique entretien sera évalué pour chaque poste correspondant.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_cd5acc931b9c":"Masquer le CV","m_cd66489a3fa1":"Réinviter","m_cd6a083fec62":"Sources des données personnelles","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_cd92cd316cf9":"Nous vous enverrons le lien de téléchargement par e-mail d'ici le {exportSla}.","m_cd9bdc3a9f26":"Il y a {days} jours","m_cda034fd07e8":"Politiques de sécurité","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_cdbf6975e8a3":"Objectif","m_cde08892e888":"Betihuti","m_cde30172cad0":"Retour aux paramètres du compte","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_ce10ec595661":"non affecté","m_ce26d73887af":"Politique enregistrée","m_ce29b7f85b9e":"À jour","m_ce4caf01403a":"Cette section n'est pas encore connectée à la production, il n'y a donc rien à afficher. Les chiffres réels apparaîtront une fois la connexion établie – nous n'affichons pas de données fictives.","m_ce4ee4efc5e3":"Activer le son","m_ce5bc961c290":"Construire le cerveau du recruteur locataire","m_ce78afd0e6a2":"Apprendre","m_ce81494c4ce3":"Mode de travail (utilisé pour le matching)","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_ce9caca53d24":"Nom de l'opérateur","m_cebe32b03ca9":"Veuillez d'abord choisir un pays.","m_cec776de6ece":"Développement sécurisé","m_cf0031f1729a":"Les recruteurs peuvent toujours vous découvrir et vous proposer des offres, mais ils voient un","m_cf0ee3547a4e":"Bientôt","m_cf1368a3d1f6":"Modifier la tâche","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_cf236936b2d8":"L'e-mail n'est pas disponible pour cette mise à jour","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_cf315a0a5084":"Sélectionner un pays…","m_cf4366c814a4":"Offre refusée. Nous avons informé","m_cf7102291a34":"Slug vérifié","m_cf7944a0194c":"{value} approuvé par {approved_by}","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_cf98abce89b1":"Vous pouvez engager une action contre la société responsable devant les tribunaux compétents en vertu de la loi applicable. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays de l'EEE, ces choix ne vous privent pas des protections obligatoires ou du droit d'engager des poursuites devant les tribunaux qui vous sont accessibles selon les règles de droit de la consommation et de droit international privé.","m_cf9c7aa24a26":"Quand","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_cfa70d64a482":"Placé","m_cfba53531943":"Chargement de votre espace de travail en cours, réessayez dans un instant.","m_cfbb96ab2497":"Impossible de contacter l'API de configuration. Vérifiez votre connexion et réessayez.","m_cfcfc5db437d":"Aucun abonnement actif","m_cfdd07c5202a":"Choisissez une couleur de marque","m_cfe8227714bf":"Déploiement : {formRollout}%","m_cff6f8811aed":"Vous devez nous informer rapidement de toute utilisation non autorisée de votre compte.","m_cffc679a951c":"Correspondance CV","m_d00f52454412":"Filtrer par","m_d0200b605e00":"Adresses e-mail des destinataires, modèles de message, événements de distribution et métadonnées de suppression","m_d0440ada2268":"Impossible d'enregistrer cette modification. Veuillez réessayer.","m_d052579c6a31":"Cet appareil","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_d073675e7644":"· Poste {position_id}","m_d089b0a7c749":"Confirmer la décision de l'IA","m_d08f4da4932b":"Résolution de problèmes","m_d09889c02b75":"Choisissez un nouveau mot de passe pour votre compte. Vous serez déconnecté partout et pourrez vous reconnecter avec celui-ci.","m_d09b73bee416":"Ne plus se cacher de {name}","m_d0a3630555bb":"required","m_d0a9fd643f5c":"Préférences de travail","m_d0b42cf69d22":"E-mail de connexion","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_d0dc69d9a03d":"Autorisation de travail","m_d0efffa65ea7":"Ajouter au calendrier","m_d128a4a6e2b2":"Un employeur examine les preuves d'entretien d'un candidat sur une grille d'évaluation.","m_d13c593de704":"Ajouter une note… (⌘/Ctrl+Entrée pour envoyer)","m_d15f47202352":"Jour du mois","m_d1a042c9e9c0":"Dans cette Notice, les termes « données personnelles », « traitement », « responsable du traitement », « sous-traitant », « personne concernée » et « autorité de contrôle » ont le sens qui leur est donné dans le RGPD.","m_d1a0e1a804ca":"mois précédent","m_d1af898d858e":"Une console unique pour vérifier les entreprises, gérer la prestation, échantillonner la qualité, résoudre les problèmes de support et maintenir la marketplace conforme et auditable.","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_d1bf045bb524":"View details","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_d1ea2829d37e":"Inclut {count, plural, one {# sous-tâche livrée} other {# sous-tâches livrées}}","m_d1eb39b09bf5":"Mar","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_d1f4748e52b6":"Vous devez être connecté à votre compte employeur pour accepter cette invitation.","m_d1f55c64247e":"Annexe 2 - Mesures de sécurité : chiffrement en transit et au repos, sécurité au niveau des lignes, accès restreint au minimum nécessaire et audité, contrôles d'expiration d'URL signées, coupe-circuits du fournisseur, sécurité des réseaux et des applications, surveillance, contrôles de sauvegarde/résilience, réponse aux incidents et examen régulier des mesures.","m_d1f5a2c2e0f6":"Exécutant","m_d1f9be6f982b":"Le Client est responsable de l'invitation des utilisateurs autorisés, du maintien de l'exactitude des droits d'accès et de la suppression rapide des utilisateurs qui ne devraient plus avoir accès.","m_d1fc8381e22d":"»","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d21585534814":"Renouveler {name}","m_d22754f6c6b0":"Sécurisé par secours","m_d22c7573b617":"Type de fichier non pris en charge : {mimeType}. Autorisé : PDF, DOCX, TXT, MD.","m_d22f88dece2f":"Exécutions eval récentes","m_d266cf96d78c":"Les autorités compétentes, tribunaux et régulateurs, lorsque nous y sommes tenus par la loi ou pour établir, exercer ou défendre des réclamations juridiques.","m_d26fa32c4442":"Aucune version de modèle","m_d27f85a6a3f4":"Opérations de file d'attente","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_d29f46772c4a":"Évaluateur","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_d2d2abc92a63":"Archiver la tâche","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_d2f7030e2d69":"Entonnoir de recrutement","m_d2f8ad69a4d0":"XCITERR LTD., numéro d'enregistrement 206478710, est un responsable de traitement indépendant pour la publication d'offres d'emploi dirigée par une agence, la mise en relation et la présélection des candidats, les communications de recrutement, la présentation des candidats, l'examen des évaluations et la conformité à l'intermédiation en matière d'emploi.","m_d3065b848468":"Espace entreprise","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_d3369a4a5ad1":"La vérification de l’activation a échoué.","m_d345ce31326d":"Vous n'avez pas encore défini votre nom d'opérateur local ? Voir","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_d353a99eb455":"Annulé","m_d37e0cd00f18":"Consentement","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_d39db174d9eb":"Échec de l'enregistrement : erreur réseau.","m_d3ad1f1f8c9c":"Politiques","m_d3ae14a50bfe":"Pourquoi","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_d3d8e3c83d08":"Nous ne divulguons des données personnelles que lorsque cela est nécessaire et aux catégories de destinataires suivantes :","m_d3dbc01e0a19":"Continuer en tant que persona test","m_d3e46334c8bb":"Profil du candidat","m_d3e7adceac78":"ex. Veuillez télécharger l'ADP contresigné — la vérification reprendra dès réception.","m_d3eefb6a33d1":"Détails supplémentaires (facultatif)","m_d3f9bed6decd":"Nous informerons","m_d3fa2d393c1d":"Créer, lister et supprimer des abonnements aux webhooks","m_d40943e01bdd":"Supprimer un abonnement webhook.","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} avec {organizationName}","m_d417aa16da36":"Marque employeur","m_d428dec533e3":"respecter les conditions énoncées à la clause 6 pour le recours à des sous-traitants ;","m_d42fb51e78b5":"Échec du téléchargement. Réessayez.","m_d456fc756644":"Retour aux conversations","m_d4630bd9315f":"Responsables de domaine","m_d478582619e7":"À propos du poste","m_d48b2a13b92b":"~{h}h {m}min avant votre décision sous 2 jours","m_d49b335c1870":"Préparez votre espace, testez votre micro et préparez des exemples concrets avant le début de l'entretien.","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_d4b09919ec92":"Suppression en cours...","m_d4b1ea5708dd":"Vue d'ensemble","m_d4c19e748029":"{displayName} ne recrute pas en ce moment. Explorez plutôt les rôles dans toutes les entreprises.","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_d4cd4b11f7be":"Candidature retirée","m_d4e8830a71c7":"Objectif","m_d50357833a0f":"fournisseur_indisponible","m_d507b5112e3d":"cette clé n'a pas la portée 'roles:read'","m_d50b67fac292":"Description de la voix {name}","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_d526e2176b6d":"messages non lus","m_d53a1cdcaa6b":"Source de vérité :","m_d53d98c17749":"Préparation","m_d55590324f03":"Mon espace personnel","m_d55c34b90bfb":"Rechercher des articles par titre ou par sujet","m_d55f798a7ff4":"Vous devez effectuer chaque Entretien personnellement et ne devez permettre à aucune autre personne ou outil de répondre en votre nom.","m_d5647f365983":"Retour au profil","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_d57f3f4c2b8e":"● non enregistré","m_d588c39aebc9":"Nous avons envoyé un message de confirmation à cet e-mail. Si vous n'êtes pas encore inscrit, suivez le lien pour terminer votre inscription.","m_d5a79707c0bb":"BE","m_d5abc21b0961":"Nombre de requêtes autorisées dans la fenêtre actuelle.","m_d5b06872b556":"Le titre est obligatoire","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_d5c32f304048":"Note du réviseur","m_d5d0a30b517e":"Calendrier","m_d5da114b5fac":"Interprétation","m_d5da60d4c55d":"Fermer le CV","m_d5e7633d763e":". Ouvrez-le pour définir un nouveau mot de passe. Le lien est à usage unique et expire dans une heure. Votre mot de passe n'a pas encore été modifié.","m_d5f9abf9557a":"La requête a échoué ({status})","m_d604310a789a":"Affichage de","m_d60dbba07922":"Priorité","m_d612b5cda62a":"Identité, cycle de vie des accès, contrôles de récupération et preuves d’audit.","m_d63c1ad956d1":"Régions de l'UE par défaut là où elles sont prises en charge ; transferts internationaux couverts par le DPA du fournisseur et les garanties de transfert","m_d640c7421da0":"CV","m_d660945bc299":"Overdue","m_d66fa8bc153f":"Impossible de charger les notifications.","m_d67de512f3af":"Pour les employeurs","m_d696a35bdd18":"Profil","m_d698abe8ee50":"Préparation de votre demande d'exportation de données.","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_d6b321582d2e":"Vous pouvez demander une copie des garanties pertinentes en nous contactant à l'adresse indiquée dans la clause 1.","m_d6bd53acf723":"Vous avez le droit d'obtenir une intervention humaine, d'exprimer votre point de vue et de contester toute décision automatisée. Lorsqu'une révision humaine modifie le résultat, le résultat révisé remplace le résultat automatisé dans votre dossier. Plus de détails sont fournis dans notre Avis de Transparence IA.","m_d6bd8c0aeee8":"Document","m_d6d1fc691c24":"Confirmer et créer le ticket","m_d6ffbfc835a2":"Un entretien, évalué pour ce poste et pour chaque poste correspondant sur Betihuti.","m_d706defe83ef":"Aucune conversation archivée","m_d707dc2f1936":"Logo","m_d70b9e24bca2":"Créé","m_d7145501668f":"Terminer votre espace de travail","m_d71f160e67f9":"Nous n'avons pas pu charger votre profil.","m_d720832937da":"Invitations approuvées","m_d73e5339faf3":"preuves d'entretien","m_d73f49412e5d":"Votre CV est en cours d'examen pour ce poste.","m_d77a1f88909c":"Lorsqu'un sous-traitant implique des transferts en dehors de l'EEE, nous documentons le mécanisme de transfert et les mesures supplémentaires avant l'utilisation en production.","m_d783f4984878":"Rémunération","m_d7910629c9a1":"Impossible de charger les droits d'usurpation d'identité. Vérifiez votre connexion.","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_d7a8974566f7":"Aucune option","m_d7aa2a08bdc6":"Clé secrète API – copiez-la maintenant","m_d7ae2e826dd2":"Lorsque les opérations de recrutement sont autorisées et activées, Xciterr fournira des services d'intermédiation en matière d'emploi, incluant la publication autorisée d'offres d'emploi, la présentation de candidats et les communications de recrutement. Automaize fournit la technologie Betihuti via laquelle le Client peut soumettre des postes, recevoir des candidatures, examiner les preuves d'entretien des candidats et gérer les pipelines de recrutement.","m_d7b99a5b6f26":"Code pays {label}","m_d7c182c68480":"Impossible de mettre à jour votre mot de passe. Veuillez réessayer.","m_d7c9cfc8e5c6":"Connexion espace de travail","m_d7ca13c26970":"Invité - planifiez quand vous serez prêt","m_d7cbbb688b2e":"sélectionné","m_d7dd3314871d":"Numéro {label}","m_d7dfac31f278":"Format de travail","m_d7e03986a3f3":"Ouvrir le ticket","m_d7e42a65f6e1":"Portée des candidats","m_d7eb26f368b9":"Le Client ne doit pas utiliser le Service de manière illicite, tenter d'obtenir un accès non autorisé à celui-ci, ou interférer avec son fonctionnement ou sa sécurité.","m_d80ab19b7edb":"Appliquer les filtres","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_d8179e083594":"Vous pouvez déconnecter Google Calendar depuis les intégrations Workspace. La déconnexion tente de révoquer l'accès du fournisseur, supprime les jetons d'accès et de rafraîchissement stockés, met fin à l'accès futur au calendrier et révoque l'abonnement aux notifications locales. Les événements existants demeurent dans votre Google Calendar, et certains enregistrements limités de réservation ou d'audit peuvent être conservés conformément aux règles de rétention et de conservation légale énoncées dans le présent avis. Vous pouvez demander la suppression des données personnelles restantes via les paramètres de votre compte ou contacter privacy@Betihut.com pour obtenir de l'aide.","m_d81c55f49c5b":"enregistré","m_d83265097cee":"et lancerons votre intégration.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_d848467a2914":"Confidentialité et consentement","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_d87ac440d468":"Lorsque l'exploitation sera autorisée, Xciterr fournira le service d'intermédiation en ligne en matière d'emploi et Automaize fournira la technologie de recrutement permettant aux candidats, à Xciterr et aux clients employeurs d'échanger des informations sur les candidatures et de mener des évaluations structurées.","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_d8847da3b3e1":"Ouvert à la mobilité géographique","m_d88d7892043e":"Forfait Croissance","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_d89b771582e2":"Mises à jour des candidatures, activité des candidats et alertes SLA.","m_d8a0afec2ca7":"Votre candidature a bien été reçue. Nous vous informerons de son avancement.","m_d8a0febe94a1":"La connexion n'a pas pu être effectuée.","m_d8a33dbeccbe":"Échec de l'omission : erreur réseau.","m_d8acd4ef8ae7":"Bureau du Commissaire à la protection des données personnelles","m_d8b8392e2c54":"Réessayer","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_d8d9d8b8cc9d":"À partir des clients et des tiers, lorsque vous êtes dirigé vers le Service, lorsqu'un client partage des données limitées pour vous inviter à un entretien, ou lorsque vous choisissez l'authentification Apple ou Google.","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_d925fbccf46e":"Votre employeur actif et vos autorisations actuelles déterminent les modules de sécurité disponibles dans cet espace de travail.","m_d93374603596":"Impossible de charger le personnel","m_d93b884ce25e":"Automatiquement, par votre utilisation des Apps et du Service, à partir de technologies de session/sécurité essentielles et, uniquement après consentement enregistré, via des outils d'analyse propriétaire optionnels et des diagnostics mobiles.","m_d93c6bd008ac":"Vercel : hébergement d'application web, livraison CDN, déploiements de prévisualisation et journaux d'application. Données : métadonnées de requête HTTP, journaux d'application et identifiants de compte/session limités. Région/transferts : réseau de périphérie avec contrôles de déploiement dans l'UE lorsque disponible. Statut : DPA, paramètres de conservation des journaux et garanties de transfert requis avant l'activation en production.","m_d964818d545f":"Requested time","m_d96cfdbfc30e":"Il n’est pas disponible pour cette entreprise. Contactez l’administrateur de l’entreprise pour obtenir de l’aide.","m_d986d5ed0e45":"savoir.","m_d991a0cac66b":"Impossible de se déconnecter.","m_d9a659d15921":"La base de connaissances est organisée autour des questions des candidats, et non uniquement par nom de fichier. Chaque domaine de réponse est associé à des documents du locataire, à la calibration des postes et aux règles de conformité.","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_d9b5ec5c18b2":"Étape 1 · Candidater","m_d9d33094be35":"La publication vers Teams ne fonctionne plus. Cela signifie généralement que le flux de travail a été désactivé ou que son propriétaire est parti. Collez un nouveau lien webhook pour vous reconnecter.","m_d9e00dbd621b":"Gérez vos consentements, voyez qui peut consulter votre entretien, et exportez ou supprimez vos données conformément au RGPD.","m_d9e468678544":"Marque enregistrée","m_d9f4b77e18bb":"Envoi du message","m_da2dd14dfd7b":"Laisser vide pour un flag global (toutes organisations).","m_da2eb471ce1a":"Votre profil a été rempli à partir de votre CV — vérifiez les sections ci-dessous.","m_da404deb110f":"Denied","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_da8843e42fc2":"Généré automatiquement à partir de votre CV pour alimenter","m_da8f8cd95930":"Désactivé ; l'APP, l'impact du transfert, la conservation, la sécurité et l'examen des sous-processeurs sont requis avant l'activation en production","m_dab4662a3519":"Nouveau lien webhook de flux de travail Teams","m_dab7c17c2962":"Saisissez un identifiant utilisateur (UUID de la table des utilisateurs) et sélectionnez un rôle. L'attribution d'un nouveau rôle à un membre du personnel existant remplace son rôle actuel.","m_dac7998fba76":"Type de compte","m_dac8093405b6":"Vous avez une correspondance - consultez vos correspondances.","m_dacca3cba3f3":"Rapports","m_dacd2c27305a":"Ajoutez une courte note pour décider","m_dafdec372d7d":"github.com/nom","m_db0658c6c3d4":"Constructeur d'évaluations et examen des preuves","m_db088eeee4c9":"Lorsque vous faites ou modifiez un choix, nous conservons un enregistrement de consentement en ajout seul contenant les catégories, l'action, la version de la politique, l'heure, la surface, le contexte hôte/chemin et des preuves techniques minimisées telles qu'un préfixe IP et une preuve hachée IP/agent utilisateur. L'enregistrement expire normalement après 395 jours et est utilisé pour démontrer et faire respecter votre choix.","m_db093c0d09ce":"Comment les réponses sont fondées","m_db0bb05ae0ca":"Modèle standard pour les révisions — les instances créées suivent le flux complet (étiquettes de test + approbation du propriétaire de la zone).","m_db18382a249e":"Nouveau chat","m_db18f17fe532":"Dim","m_db1b8f3a3d1f":"Découvrez comment l'évaluation par critères, les enregistrements et la révision humaine rendent la fiche d'évaluation vérifiable.","m_db444f03edd6":"Prévisualiser la question du candidat","m_db57f6e9a744":"Se préparer à un entretien vocal","m_db7ea177dd33":"Supprimer votre compte et vos données","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_dba2ac8515c3":"Avis de non-responsabilité","m_dbb2b3f29935":"Messages · Autres messages intégrés à l'application","m_dbc9010cca58":"Vos réponses à l'entretien ont été évaluées pour ce poste.","m_dbd7f1618df0":"documents prêts","m_dbf22dc9a283":"Cette zone ne relève pas de la responsabilité qui vous est attribuée.","m_dbf362d4f210":"Copier le lien","m_dc083dbe056a":"armé","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_dc1bfe41524f":"{name} analysé par IA — votre profil a été mis à jour. Vérifiez les sections ci-dessous.","m_dc21abd967fa":") ? Cette action est irréversible.","m_dc364590c06b":"Qu'est-ce qui est supprimé ?","m_dc380888c4e2":"Chargement","m_dc3e227bb3fe":"Votre CV est en cours d'examen pour ce poste.","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_dc4bf71c0d34":"Preuve de consentement aux cookies et aux analyses mobiles, avec le lien vers le compte supprimé, jusqu'à son expiration déclarée (généralement 395 jours).","m_dc52f7bd8011":"Refusé — commentaire envoyé","m_dc6e41411165":"Ce créneau horaire n'a pas pu être réservé.","m_dc912339e5d5":"Voir les {count} candidats présélectionnés","m_dc937b598926":"Aucun","m_dca1eb7d24d4":"— ce qui a été demandé & pourquoi (à remplir lors de la récupération)","m_dcb21fb300b6":"PDF ou DOCX. Nous créerons votre profil numérique à partir de cela.","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_dcb9e604fbd3":"Autres données · Autres types de données","m_dcbae9f24881":"Nous évaluons rapidement les notifications suffisamment précises, pouvons restreindre ou supprimer le contenu concerné, et fournissons une motivation et une voie de recours lorsque la loi applicable l'exige.","m_dcc839a4015c":"Voir","m_dcd1d5223f73":"Nom","m_dce083a2c47f":"Refusé","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_dd0ae7a5cbcf":"Enregistrer les modifications","m_dd11fafbd1a3":"Candidats par étape, empilés","m_dd37098a785c":"Afficher les tâches terminées","m_dd4719193e4f":"Coller un nouveau lien webhook de flux de travail","m_dd515d1975b8":"attribué","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_dd6a80c736ec":"p. ex. gemini_live_v2","m_dd6b18d26225":"Masquer la charge utile","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer <key>","m_dd8764097314":"Cookies et technologies similaires","m_dd8ac6b4638f":"Un premier entretien auquel on peut vraiment faire confiance","m_dd998a2e7a1f":"Déconnexion en cours et redirection vers la connexion administrateur.","m_dd9a48148619":"Suppression demandée. Votre compte sera supprimé dans un délai de 30 jours et nous vous enverrons une confirmation par e-mail une fois l'opération terminée.","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_dd9ef4e46334":"NOM DE L'OPÉRATEUR : Michael Gitsis (ex. « Michael Gitsis »)","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_ddd7eb99b357":"Ponctuel","m_ddd9818abacf":"disponible","m_dddfecd619f7":"Promotion / Restauration","m_ddebe27c7feb":"Votre entretien est réservé","m_ddf3c9eb3a66":"Définitions simples des familles de postes, des bassins d'entretiens, du CECRL, des grilles d'évaluation, de la revue humaine et des termes liés à l'IA équitable.","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_de0995415f73":"Aucun article trouvé","m_de1b6744e82f":"Will change","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_de2ece582c19":"Plateforme · Aucun contexte client","m_de4743c87973":"Entreprise","m_de82d4592dbf":"Sensible à la récence","m_de838855e4a6":"Étape","m_de905f58a9d0":"Session expirée. Veuillez vous reconnecter.","m_de966508091d":"{count} blocs intégrés","m_de9967524f05":"Expire dans","m_de9f057a471c":"Toujours","m_dec040ec8e28":"Motif de l'appel","m_dec53b0be342":"Traitement…","m_dec66201b95f":"Visite guidée","m_dec7ff530ff5":"Vous avez déjà un espace ?","m_dedbc79ba09a":"Support administratif","m_def7ed60e7d6":"Correspondance ·","m_df019cafdb93":"Chaque shortlist est établie à partir d'un entretien IA équitable par candidat, réévalué selon vos critères de poste : examinez les preuves, avancez et recrutez plus rapidement.","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_df12aeba9bb9":"Non retenu","m_df2ea2bc7099":"Choisir une conversation","m_df5b477708b5":"Due:","m_df99f0f9669d":"Remplacez le tri des CV par un entretien structuré par IA qui évalue chaque candidat sur la base de preuves, et réutilisez ces données pour tous vos postes ouverts.","m_dfa9dfa5cad2":"Éligibilité","m_dfbb8bdcee6b":"La suppression de votre compte efface votre profil, votre CV, vos enregistrements d'entretiens, vos offres enregistrées et vos accès. Un enregistrement minimal et pseudonymisé de la décision de recrutement est conservé pendant la durée légale requise, puis supprimé. Géré via le centre de confidentialité, avec vos droits RGPD et l'exportation de données.","m_dfe2f1f9eb0b":"Sans suite","m_dfe9ca4d0f96":"Ajouter un lien","m_e0151cf6d484":"Fermé par l'employeur","m_e02c92332431":"Demandes des personnes concernées","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_e0709cca0eb4":"présélections","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_e08d603bac69":"Pourquoi est-il sûr de l'ignorer ? (ex: offre en double, candidat supprimé, contenu invalide connu)","m_e09577743ee2":"Demandez un nouveau lien à la personne qui l’a envoyé. Aucun détail de l’enregistrement n’a été affiché.","m_e0960e7ad205":"La facturation n'est pas configurée sur ce serveur (pas de clé Stripe). Définissez STRIPE_SECRET_KEY pour l'activer.","m_e09c7c59de16":"Année de fin","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_e0ccc68b9195":"Auto-diagnostic :","m_e0e4360893cd":"La candidature n'est envoyée à l'employeur qu'une fois confirmée par vos soins.","m_e0f4f767ac88":"aujourd'hui","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e11bb3a72109":"Nom du canal (optionnel)","m_e1366caf27d9":"· marquer comme terminé → CLI","m_e15a775f62b4":"Impossible de créer la clé. Vérifiez vos saisies et réessayez.","m_e15e30d61ee1":"lignes. La modification d'un modèle n'affecte que","m_e1895d5a9185":"Incorporation différée — GEMINI_API_KEY non défini. Réindexez une fois prêt.","m_e18f5886358e":"Entretien terminé","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_e1bb17d6daf1":"· échec {value}","m_e1c6b6f575b5":"Actualisez et examinez la version actuelle avant de réessayer. Votre modification n’a pas été écrasée.","m_e1cba152e7aa":"Non extrait de votre CV — vous seul pouvez ajouter ceci","m_e1f27044cd25":"Rémunération","m_e1f8254c7cf9":"Travail du jour","m_e210635ba528":"Basé uniquement sur vos propres données : statuts, correspondances, préparation aux entretiens et offres.","m_e21343a8b277":"Conteneur :","m_e2199a893810":"Activer pendant 30 minutes","m_e21f935f11d7":"Copier","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_e22d8c0df1eb":"Plus de 30 jours","m_e267d61d5650":"Correspondance issue de votre entretien · aucun nouvel entretien","m_e2861894f065":"Instantané","m_e28bd89f21f4":"Ajoutez une image d'en-tête","m_e296d9557291":"Classique avec empattements, une colonne","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e29abcb7ef37":"Révoquer la clé","m_e29cbd2c65cb":"Preuves liées aux candidats et utilisation licite","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_e2d0a54968ea":"Supprimer","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e2e18a767a2b":"Aucune donnée pour le moment","m_e2f01320325c":"Lorsque nous agissons en tant que sous-traitant, nous informerons le responsable du traitement concerné sans délai excessif après avoir pris connaissance d'une violation de données personnelles affectant ses données, avec les informations dont il a besoin pour remplir ses propres obligations en vertu des articles 33 et 34 du RGPD.","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_e31da5b25f8b":"À suivre","m_e33eda6ebf59":"now.","m_e3517d6a991c":"{count, plural, one {# message} other {# messages}} relu(s) sur {queue}.","m_e3556e4beefa":"Fuseau horaire d'affichage","m_e36cb5236f14":"ci-dessus pour en créer un (ex. : « Mise à jour hebdomadaire des données MEZ » ou « Revue quotidienne de régression Genesis »).","m_e380b3b642fb":"Nous lions cet Avis avant l'inscription du candidat, avant le consentement à la candidature, pendant l'étape de préparation et de consentement à l'entretien, à partir des interfaces de refus automatisé et de révision humaine, et à partir des expériences d'assistant qui expliquent les scores ou les correspondances.","m_e387ebb00325":"Étapes du plan produit","m_e39ec5496440":"Meta : formulaires de leads, mesure de conversion et campagnes d'acquisition d'employeurs lorsqu'elles sont activées. Données : métadonnées d'événements de campagne et champs de contact de leads soumis via les surfaces Meta. Région/transferts : infrastructure internationale de publicité et de mesure. Statut : évaluation du rôle de responsable du traitement/sous-traitant et activation du consentement requis avant l'activation en production.","m_e3add2eed0c2":", horodate et enregistre l'auteur. Raw","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e4090ee867e7":"Le logiciel et la technologie Betihuti sont la propriété d'Automaize ou de ses concédants. Le contenu de recrutement et les matériels d'agence peuvent être la propriété ou sous licence de Xciterr, du Client ou d'un autre titulaire de droits identifié. Le Client reçoit un droit limité, non exclusif et non transférable d'utiliser le Service conformément à ces Conditions.","m_e427b9af2a9d":"Encre de minuit","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_e45f34330e73":"WorkOS : Courtage de connexion SSO employeur entreprise, synchronisation d'annuaire et administration informatique client. Données : Identifiants d'identité employeur, e-mail professionnel, nom d'affichage, identifiants d'organisation/annuaire/groupe et métadonnées d'événement d'authentification ou de provisionnement. Région/transferts : Infrastructure d'identité hébergée par le fournisseur ; le transfert dans l'EEE et la position en matière de résidence doivent être documentés avant toute utilisation en production. Statut : Désactivé ; l'APP, l'impact du transfert, la conservation, la sécurité et l'examen des sous-processeurs sont requis avant l'activation en production.","m_e460f89e2f33":"{label} : {n} sur 5","m_e470ba18ee57":"Liens ·","m_e482357257d6":"Review readiness","m_e4a83adadddc":"Ouvrir le profil complet","m_e4ac236e00dc":"Passer votre entretien IA","m_e4ac8085b43f":"Rotation précise","m_e4b913ce8016":"Tests UI : {ui_tests_status}","m_e4bb03b399c0":"Avec quoi avez-vous besoin d'aide ?","m_e4bc2973fad4":"Il y a 1 heure","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_e4c463f4555f":"Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Nous utilisons également le stockage local pour la solution de secours de session, la sauvegarde de l'état du consentement et les préférences d'interface ayant fait l'objet d'un consentement. Nous désignons ces technologies de stockage sur navigateur sous le terme collectif de « cookies » dans cette politique.","m_e4d13b0e7156":"En savoir plus dans notre","m_e4d36f9a4e22":"Journal d'audit","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_e4f347788070":"relevant","m_e50918584f0b":"Vous êtes invité(e) à l'entretien par IA — complétez-le pour débloquer vos correspondances.","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_e5124e28aa19":"Vérifier 6 entreprises en attente","m_e5279cbc1786":"Ce service est temporairement indisponible. Réessayez plus tard ou utilisez la voie d’assistance documentée.","m_e5379ded47b3":"Les données personnelles sont chiffrées en transit à l'aide des versions actuelles du protocole TLS (Transport Layer Security).","m_e5830d265452":"Remplacé","m_e5a0214bba5b":"Ensuite, rencontrez","m_e5a73112bf0b":"Voir la correspondance","m_e5bd0c48d2c0":"en file d'attente","m_e5c9d7030bad":"Tests","m_e5caee932987":"—","m_e5d409dc694e":"L’activation est bloquée. Corrigez les enregistrements indiqués dans le récapitulatif.","m_e5dbdffb8816":"Enregistrer les règles","m_e5e93f7c1053":"Afficher les blocages levés","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_e5ef80509d8c":"Nombre de requêtes restantes dans la fenêtre actuelle.","m_e5f15e5edd19":"validation_failed","m_e5f3e403aa9f":"Beti vous aide à explorer des postes, à préparer vos entretiens et à mieux comprendre vos candidatures. Avant de commencer, voici quelques points à noter :","m_e5fbc0961570":"Note à l'entreprise","m_e6007f0a917f":"Utiliser le logo","m_e6169e958b37":"Docker","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_e62a68dfbd48":"Expérience professionnelle","m_e640aa0f6623":"Entretiens par IA terminés par semaine","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_e674447337e8":"Disponible","m_e674e01465b7":"Politiques de purge nocturne, historique d'exécution et blocages légaux empêchant la suppression jusqu'à leur levée.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_e693edc9078d":"Échec de la révocation : {value}","m_e6959939f376":"Documents associés","m_e6a3ec2157a9":"{mins}m restants","m_e6b533c3d930":"Interface navigateur","m_e6c40677fe50":"Complétez votre profil","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_e7218c682364":"Aucun document pour l'instant — téléchargez-en un ci-dessus.","m_e72c0aff9e13":"Les droits d'accès sont révisés périodiquement et révoqués rapidement lorsqu'ils ne sont plus nécessaires, et l'accès aux systèmes de production est consigné à des fins de contrôle.","m_e7317f0b656c":"ajouter une référence","m_e738aa1fd4c2":"Partage avec les employeurs","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_e749fb66de76":"Rechercher ou accéder à une page","m_e759793341ff":"CLI","m_e75ce6161b98":"Filtrer par type d'événement","m_e76de09f9b11":"Consultez les postes publiés de votre organisation.","m_e77a6873468c":"Work permit","m_e77fea936d3e":"Vous avez déjà un compte ?","m_e78883f5a9d0":"L'évaluation n'utilise pas les données de paiement, les données d'employeur non liées ou les attributs protégés comme entrées de notation. L'analyse de CV, le filtrage, la notation des entretiens vocaux, la réévaluation et la correspondance sont couverts par le DPIA d'Betihuti et les contrôles des journaux d'audit avant la version bêta.","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_e788f5de1d41":"Votre raison a été enregistrée comme retour de calibrage pour {roleTitle}.","m_e792aef36ac0":"Structure de l’organisation","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_e7a241debad5":"URL","m_e7ad522ea327":"Candidature","m_e7bc4ab6d6db":"Vos candidatures","m_e7c49ee06ce9":", vous n'avez donc jamais à remplir les mêmes champs deux fois.","m_e7cf3ef4f17c":"Mot de passe","m_e7f82a9a8a78":"Les explications de l'assistant sont informatives. Elles ne remplacent pas la fiche d'évaluation officielle, la décision de l'employeur, le résultat de la révision humaine ou les avis juridiques.","m_e8244c854ac8":"Invites d'entretien, transcriptions, saisies de scores, chaînes de recherche de localisation, jetons push, diagnostics de plantage (sur consentement), identifiants d'authentification, identifiants d'autorisation de calendrier chiffrés, fenêtres de disponibilité de calendrier, détails des événements possédés et métadonnées opérationnelles limitées","m_e830c432a2f6":"Renouveler la clé (émettre un nouveau secret)","m_e835b418ba23":"Contenu utilisateur · Autre contenu utilisateur","m_e836698ca490":"Europe/…","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e860f3dcf4eb":"Impact de l’importation","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_e894b0821cbe":"Déposez votre CV ou cliquez pour télécharger","m_e8a01133b135":"ON","m_e8b22d83b417":"blocage","m_e8bda5c01f3d":"Sélectionnez un employeur autorisé avant d’ouvrir l’espace de travail de l’entreprise.","m_e8beb77a0e0d":"Nous ne définissons actuellement aucun cookie d'analytique dédié. Si vous autorisez l'analytique, les événements produits internes peuvent être envoyés à notre propre API et stockés dans la base de données Betihuti. Le refus, le retrait, l'expiration de l'enregistrement ou le fait de ne disposer que d'une valeur locale/non confirmée signifie qu'aucune demande d'analytique facultative n'est envoyée.","m_e8e01909593a":"Compte et sécurité","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_e8f44220c22b":"Les jours","m_e8f6d5bee906":"Connectez-vous en tant qu'administrateur de l'organisation pour gérer la base de connaissances.","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_e90cbfb1980f":"Annexe 3 - Chaîne de traitement : Xciterr peut engager Automaize en tant que processeur technologique ; Automaize peut engager Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare et Sentry tels que publiés et maintenus dans l'Avis sur les sous-processeurs. WorkOS reste désactivé jusqu'à ce que ses étapes d'approbation déclarées soient terminées.","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_e969f85c47ca":"Opportunité","m_e96f55dd09fe":"Type d’enregistrements","m_e9994bfb03f4":"Contacts de facturation employeur, événements de facturation, identifiants de paiement et métadonnées de facture","m_e99dcb0a97a2":"Approbation en cours…","m_e9a4473c05f0":"Slack n'est pas encore configuré dans cet environnement.","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_e9ae73a8602f":"Preuve d'audit de sélection et d'évaluation par IA","m_e9b45319cc34":"Lorsque le Client déploie un système d'IA à haut risque pour l'emploi conformément au Règlement sur l'IA de l'UE, il est responsable des obligations incombant au déployeur, notamment la supervision humaine, le suivi, les avis aux travailleurs le cas échéant, les contributions à l'analyse d'impact sur la protection des données et la coopération avec les autorités de régulation. Le Client doit fournir aux candidats les explications, les droits de contestation et la révision humaine requis par la loi.","m_e9bef0b0f3c2":"Raccourcis clavier","m_e9c9b93062ef":"Demandes liées au cycle de vie","m_e9d3caaff315":"La connexion à Slack n'a pas pu aboutir. Veuillez réessayer.","m_ea021ff25d6a":"Ajouter un secteur masqué","m_ea0ce9fcda31":"Zone (obligatoire)","m_ea1a476a97cb":"Analytique de recrutement","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG ou WebP — max. 2 Mo. Utilisé sur la page carrière, le chat recruteur et les e-mails.","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_ea3ac24177f9":"Supprimer le projet {label}","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_ea61bc15688d":"Copié !","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_ea7d0b763435":"Commercial","m_ea8972863d1c":"Type d'emploi","m_ea93d6a262ec":"Outils","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_ead07c84baac":"Historique des modifications","m_eadf3fc0350e":"Il y a {mins} min","m_eae79f268132":"Obtenez une copie de toutes vos données ou fermez votre compte.","m_eaf8981d9906":"Propriété intellectuelle","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_eb1a70e39274":"Ignorer","m_eb1daad14b7e":"Problème de vérification","m_eb39311f0e53":"La classification réglementaire d'une activité est déterminée par la loi applicable et n'est pas modifiée par la terminologie utilisée sur cette page. L'examen par l'App Store ou Google Play, la distribution de test ou la disponibilité technique n'activent pas l'intermédiation en matière de recrutement. Xciterr ne peut commencer ses opérations de recrutement public que dans la mesure permise par le champ d'application territorial de ses enregistrements, licences ou autorisations écrites vérifiés.","m_eb72b05098f7":"Travailleurs","m_eb7fb42b9c59":"Droits d'usurpation d'identité","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_ebb369142ded":"Poursuivez la conversation pour une candidature déjà soumise.","m_ebb3de8a3d9a":"futur","m_ebbc5e10191f":"Cliquez pour réessayer.","m_ebc719b960a2":"Membres (","m_ebe7db36e495":"En attente","m_ebf12ef47cf5":"Brouillon","m_ebf1ba5e3b85":"Preuve de compétences validée","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_ec213028f9f4":"Choisissez le télétravail, le travail sur site et/ou hybride pour que le système de matching vous propose les offres adaptées.","m_ec22d3cf07bb":"Analyse vocale par IA","m_ec2de13305ce":"Caché à ces entreprises","m_ec3a07f303e7":"Test à blanc","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_ec4521e7ba04":"Continuité des activités et résilience","m_ec472c5f5e6e":"archiver <id>","m_ec5a2cf6f99c":"La liste complète des endpoints et les formats de requête/réponse se trouvent dans","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_ec69a5e0ab25":"Présentation de la culture.pdf","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# note} other {# notes}}","m_ec83d88c3f64":"+ Ajouter un bureau","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_ec985dcdcf18":"Ouverture de Slack…","m_ec9af22de41b":"{firstName} avancé(e) à {value}","m_ec9b3c6aa60b":"Lorsque l'assistant du candidat ou de l'employeur explique une correspondance, un score ou une présélection, il est censé utiliser des preuves ayant fait l'objet d'un consentement et d'un audit plutôt que d'inventer des raisons.","m_ecbc89cd37a0":"Démarré","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_ecf511cf2879":"ajouter un tag de projet…","m_ecfb60bf799f":"Nous engageons des sous-traitants uniquement dans le cadre de contrats écrits imposant des obligations de protection des données et de sécurité conformes à l'article 28 du RGPD, et nous effectuons une diligence raisonnable sur les fournisseurs qui traitent des données personnelles. La liste actuelle est publiée dans notre Avis relatif aux sous-traitants.","m_ecfc3142a290":"le droit à la portabilité des données ;","m_ecffa2ad5a5a":"Premier message","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_ed05d930ae82":"Invitation à postuler","m_ed077f3d8125":"Ouvert","m_ed09984a8881":"Courte note expliquant la décision — partagée avec le résumé du candidat et le journal d'audit.","m_ed18fb31e132":"Droit au travail","m_ed2faae42f6e":"lecture via MCP, écriture via CLI/REST.","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_ed5a980c949b":"Lieu · Format","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_ed5d445bbefc":"Tout candidat ou organisation sous blocage actif est ignoré par la purge nocturne ET par la suppression DSAR (10.7). Levez le blocage avant de relancer pour inclure ces entités.","m_ed65391f381d":"Généré automatiquement à partir du mode de travail sélectionné ci-dessus.","m_eda1694cfa7b":"Les garder activées","m_edc4e890a090":"Retour au glossaire","m_edc82d69e76d":"Close details","m_edd5b2fd9f74":"Politique de cookies","m_edfcf72abb3b":"API publique Betihuti","m_ee290b3ddbc8":"Politique en matière de cookies","m_ee3eeb2f7660":"La documentation technique non personnelle, la gestion de la qualité et les preuves de conformité requises pour le système d'IA sont conservées séparément pour la période légalement requise, qui peut être de dix ans en vertu de l'EU AI Act ; elles ne sont pas utilisées pour prolonger la conservation de cinq ans des preuves de décision au niveau du candidat.","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_ee4e31a8ec07":"Préfixe :","m_ee5ae00cfeda":"Postes","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_ee8250fb76e0":"preuves","m_ee9ec529e3c5":"Betihuti à l'appareil","m_eea2745e2867":"Vérifier","m_eebbf6457e46":"complet","m_eebdbb25cbbc":"Messagerie","m_eebdd24a77d9":"Confirmer","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_eeec606ff2ae":"Astuce : créez le flux de travail avec un compte partagé ou ajoutez des copropriétaires dans Power Automate afin qu'il continue de fonctionner en cas de changement d'équipe.","m_eef4831586f9":"Note de l'évaluateur (requise)","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_eef6ad9430cf":"— contexte complet, notes libres, références","m_ef1b0e06958d":"Dans la mesure maximale permise par la loi, nous excluons toutes les garanties implicites relatives au Service. Une Fiche d'évaluation constitue une aide à la décision et ne garantit aucun résultat de recrutement particulier.","m_ef4e5d01b536":"Les dispositions relatives au recrutement et à l'intermédiation en matière d'emploi sont régies par les lois de la République de Bulgarie. Les dispositions relatives à la technologie et à la publication d'applications sont régies par les lois de la République de Chypre.","m_ef4ed6da2f4e":"Ce que chaque rôle peut voir et faire. Les modifications s'appliquent à toute l'équipe dès que vous enregistrez.","m_efa511a8ee79":"Les données de compte et de profil sont conservées tant que votre compte est actif. La demande standard de suppression de compte désactive immédiatement la connexion et met en file d'attente l'effacement permanent du compte, du profil, des objets CV/photo/audio, des candidatures, des messages, des jetons push et des données produit associées, sans approbation préalable d'un agent d'assistance.","m_effe4c249ff5":"Beti parle","m_f00147f28982":"Les présentes Conditions s'appliquent tant que vous utilisez le Service. Vous pouvez fermer votre compte et demander la suppression de vos données à tout moment.","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_f01002c4c01f":"Limitation de responsabilité","m_f01288083a97":"Ce DPA suit la répartition du droit applicable dans les Conditions d'utilisation de l'employeur signées ou dans la commande applicable, sans préjudice des droits obligatoires liés au RGPD ou des pouvoirs des autorités de contrôle.","m_f015f74373bc":"contexte optionnel pour l'opérateur","m_f01a042bbfb3":"30 minutes","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_f0290e234f6e":"supprimer {name}","m_f03530bc8b87":"Le travail est conservé, mais les modifications sont bloquées jusqu’à ce que l’entreprise résolve la restriction.","m_f03d7de80a21":"Activité en direct","m_f04d4fe973ed":"Xciterr est responsable de ses actes de recrutement et d'intermédiation en matière d'emploi. Automaize est responsable des obligations technologiques, de compte, de sécurité et de publication d'applications qui lui sont allouées. Aucune des sociétés n'exclut sa responsabilité pour ses propres actes lorsque la loi applicable interdit cette exclusion.","m_f067b99cec26":"Échéance — calendrier avec présélections Aujourd'hui / Demain / +1 semaine, ou choisissez n'importe quel jour.","m_f076c5763404":"Historique des incidents","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_f085ee865703":"Accéder au tableau de bord","m_f0a8ce873ce5":"Un refus automatisé est suspendu à moins que les garanties relatives à l'information du candidat, à l'explication, à la contestation et à la révision humaine ne soient actives. Lorsqu'un résultat significatif uniquement automatisé est utilisé, nous et le Client concerné devons identifier une condition valide au sens de l'Article 22(2) et fournir les garanties requises par l'Article 22(3), y compris une intervention humaine significative.","m_f0ac916b6513":"masque l'interface, mais la table accepte toujours les écritures SQL, ce qui entraîne des erreurs silencieuses lors de l'activation.","m_f0b97d6a4eb1":"Validation de schéma","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_f0cfc313d917":"Les noms doivent correspondre exactement à la convention de la liste déroulante des assignés (ex.","m_f0d5968f615e":"Aucun message pour le moment.","m_f106c27f703b":"Connexion employé","m_f1144d7744ba":"Vos conversations peuvent être enregistrées afin de fournir et d'améliorer l'assistant.","m_f122e1aefa3d":"Chaque Sous-traitant doit mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées et proportionnées à son rôle. Les mesures de la plateforme d'Automaize sont décrites dans l'Annexe 2 et dans la Déclaration sur la sécurité de l'information ; Xciterr reste responsable des contrôles d'accès au recrutement, du personnel et des contrôles opérationnels.","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_f12c6fe0bf1b":"Choisissez Workflows, puis le modèle intitulé \"Send webhook alerts to a channel\".","m_f12fde684b2e":"annulé","m_f133b9b242be":"par ex. Behance","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_f13a64ba2fea":"Nom complet","m_f13a78500989":"Grille d'évaluation","m_f149d8534427":"Demander une démo","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Strictement nécessaire. Identifiant de sujet aléatoire HttpOnly qui lie un choix anonyme de navigateur au registre de consentement en ajout seul, sans stocker de nom ni d'adresse e-mail. Durée : Jusqu'à 395 jours.","m_f1529a897081":"Évalué sur la base de preuves, pas sur des mots-clés de CV, avec une possibilité de révision humaine.","m_f15835529d51":"Responsables de traitement, relation de sous-traitance et coordonnées","m_f180eb3198a6":"Réponse possible","m_f1a57512af41":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_f1dbc33978a9":"Profondeur","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_f1ff636e27e2":"Rechercher par poste, niveau ou lieu","m_f20b6db00950":"Observer","m_f21b280b6854":"Vous n'avez plus accès à cette conversation.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_f2488fd4ef4a":"Adresse e-mail","m_f258a4ead770":"Un problème ?","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_f267795fd55e":"Les jetons d'accès et de rafraîchissement sont chiffrés au repos avec un chiffrement authentifié et protégés par des contrôles d'accès. Nous conservons des métadonnées de connexion et d'abonnement limitées, et la réservation d'entretien associée conserve l'identifiant d'événement du fournisseur, l'heure prévue, les participants et les détails de réunion nécessaires pour exploiter et auditer la réservation.","m_f26e58ba1b12":"Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible et exact, mais nous le fournissons « tel quel » et « selon disponibilité ».","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_f2bfb7dd01a0":"À quoi ressemble un entretien IA équitable","m_f2c009456b53":"Aperçu du message d'accueil","m_f2e11c7b9e28":"Impossible de charger les tâches.","m_f2f859f5335a":"Fréquence des e-mails","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_f32888a47884":"— ils réserveront une réunion.","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_f353600e767c":"Automaize demeure un responsable de traitement indépendant pour les finalités limitées de compte de plateforme, de sécurité, de consentement, de responsabilité en matière d'IA et de conformité légale identifiées dans la Politique de confidentialité ; ces activités ne constituent pas de la sous-traitance au titre des instructions d'un Client.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_f36ab74f0e6a":"Voir {roleTitle} chez {company}","m_f37222ef580f":"APD, paramètres de conservation des événements de sécurité et garanties de transfert requis avant l'activation en production","m_f3736118f793":"Conditions pour les employeurs","m_f3b81325942e":"Seats","m_f3c4cdb37a94":"adapté à ce rôle par le moteur de correspondance.","m_f3c7ee240567":"Votre e-mail de connexion a été mis à jour. Veuillez vous reconnecter avec votre nouvelle adresse.","m_f3d035c4398f":"Portail des travailleurs","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_f3e968d096cd":"Autorisations des rôles","m_f3ed4b1c37d5":"Retirer cette candidature ? Motif (facultatif)","m_f3ef4010a854":"Inviter un membre de l'équipe","m_f3fc90a37c28":"Impossible de charger les blocages juridiques","m_f40d7f51f69e":"Lun","m_f4107a1fdeb6":"(PNG ou SVG) pour qu'il s'intègre parfaitement dans votre en-tête carrière. Un fond blanc uni ou coloré apparaîtra comme une boîte.","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_f42546d5ecdd":"renouvelées","m_f42e0f66017d":"Aucun message pour le moment","m_f4500b567925":"Voir {title}","m_f45fc1dfdc96":"Champ","m_f4830a1dae29":"Planifier","m_f487fe047ecc":"Entretien validé","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_f49849764bcb":"La page carrière est presque prête.","m_f4a1166c862e":"message échoué","m_f4b06ef6d3c8":"à","m_f4b557c08781":"Enregistrer le poste","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_f4c49f5a09cf":"objets. Cela modifie uniquement le contrôle ; utilisez « Exécuter en mode actif » séparément.","m_f4c7f41c12d6":"Rien ici","m_f4e097190468":"Les grandes listes de sélection utilisent une exportation CSV asynchrone. Les fichiers contiennent la même projection minimale de données personnelles que la liste JSON et excluent les noms, coordonnées, CV, relevés de notes, attributs protégés, embeddings, raisonnements internes et indicateurs d'intégrité. Les exportations sont limitées à 10 000 lignes et 10 Mio.","m_f4e3c71468ad":"Changer votre mot de passe de connexion","m_f4ff8e536a85":"Voici Beti, votre assistant IA","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_f51de5a11b88":"Enregistrer le ton","m_f534b3bae6ad":"2. Enregistrez l'opérateur local dans","m_f5387f9bb6ed":"Type","m_f54332f97691":"Ville (ex: Lisbonne)","m_f54ad47e583e":"Audit interne","m_f56819a30de2":"Base de connaissances","m_f570e6ef1e8e":"Nous appliquons des garanties pour assurer l'équité de l'évaluation : chaque candidat à une famille de métiers est évalué selon la même grille ; l'entretien est enregistré comme preuve ; et la maîtrise de la langue liée à l'emploi est évaluée selon l'échelle CECRL sans pénaliser l'accent.","m_f59ab8d1331b":"Sans titre","m_f59e011d5418":"(e-mail et téléphone inclus). Désactivé par défaut ; vous pouvez bloquer certaines entreprises sur votre profil.","m_f5a077f45465":"chez Northwind","m_f5a2eeadcc5d":"Embauche équitable et légale","m_f5e326fc24a4":"Refus de l'offre en cours...","m_f5e82d70ef5f":"Registre de modèles","m_f5eab3f941b3":"Les administrateurs peuvent modifier votre niveau d'accès ultérieurement.","m_f5ebc7d53719":"CV inactifs (12 mois)","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_f60b953e6512":"Supprimer la conversation","m_f61ea66418f1":"{displayName} ne recrute pas en ce moment.","m_f632309cf167":"Réseau international de traitement des paiements","m_f6426bab1e39":"UUID de la personne (pour un travailleur existant)","m_f649eada594c":"Description du poste","m_f656fd38f00e":"Identifiants d'identité employeur, e-mail professionnel, nom d'affichage, identifiants d'organisation/annuaire/groupe et métadonnées d'événement d'authentification ou de provisionnement","m_f66553627643":"traiter les données à caractère personnel uniquement sur instructions documentées du Responsable du traitement, y compris en ce qui concerne les transferts internationaux, sauf obligation légale contraire ;","m_f6725f3af08a":"Expire","m_f67de536c33b":"● Current","m_f694aaa8da2c":"Les mots de passe ne correspondent pas.","m_f6a8e96ba024":"Vos choix de confidentialité","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · jusqu'à 20 Mo chacun","m_f6caaacf99aa":"Les mesures de sécurité sont révisées périodiquement et à la suite de tout changement significatif apporté au Service ou au paysage des menaces.","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_f6f33689f806":"Vous devez être connecté pour modifier les paramètres de notification.","m_f6f738d04392":"Révoqué","m_f6fe0c117881":"Les téléchargements entrants arbitraires, y compris le transfert de CV, résumé, audio, vidéo, ZIP et documents, ne sont intentionnellement pas acceptés par l'API partenaire v1. Ces flux nécessitent le consentement du candidat, l'application du type de contenu, l'analyse antivirus, la politique de rétention et des chemins de stockage spécifiques, et restent dans l'interface utilisateur authentifiée du produit.","m_f70159da225b":"Les candidats voient d'abord la marque de l'entreprise, puis accèdent au processus de candidature et d'entretien commun Betihuti, avec maintien de l'attribution du locataire/source.","m_f718417b468f":"Trouvez votre place chez","m_f72394678ce2":"Lire la notice de transparence IA","m_f726f7079e70":"Impossible de charger la matrice des autorisations.","m_f76ae05c4e1f":"Nous n'employons pas les candidats et ne prenons pas la décision finale d'embauche de l'employeur. Les clients employeurs restent responsables de la légalité et de l'exactitude de leurs postes vacants, des communications avec les candidats et des décisions d'embauche.","m_f793de205ead":"Faible","m_f794a13c292c":"J'ai lu et j'accepte le fonctionnement d'Beti.","m_f79ae3bc60a2":"La file d'attente des messages non distribués est vide","m_f7c1e6119974":"en retard de paiement","m_f7c7656e2d83":"Impossible de charger le registre","m_f7e1c882e5fc":"Fondé sur la confiance","m_f7e5a2bf4646":"Impossible de charger les créneaux disponibles.","m_f7ee0f3f761f":"Inventaire des routes du portail entreprise","m_f7fe82a060c2":"Collez le lien webhook du flux de travail","m_f7ffdd206e7e":"Analyste de données","m_f817a141ae51":"Impossible de lire l'image. Veuillez essayer un autre fichier.","m_f81ab834de5f":"Raison","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# jour} other {# jours}}","m_f84f4f14cd0a":"Plans de service","m_f850f10e90e9":"not specified","m_f85a66d4fae1":"Créer le flag","m_f86118081471":"Erreur réseau, veuillez réessayer.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_f89b90307a9e":"Bandeau d'étape ATS","m_f8b8883f0c9d":"1 heure","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_f8d18e4f942b":"Annexe 1 - Détails du traitement : hébergement du flux de recrutement, analyse de CV, filtrage, entretien vocal structuré, évaluation, mise en correspondance, partage de candidats, gestion du pipeline employeur, assistance et administration de la facturation pour les candidats, les utilisateurs employeurs et les représentants invités.","m_f8f03fb441b8":"30 derniers jours","m_f9086024411f":"Problème de connexion","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_f92a257da1c0":"Retirer la candidature","m_f93d6eeb8eda":"Route + état","m_f94d9b2accc2":"Voir toutes les offres","m_f97c59839f78":"Répétez le nouveau mot de passe","m_f97e9da0e3b8":"Autre","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_f9b76d63fc6f":"Définitions simples des termes utilisés par Betihuti.","m_f9d766a69ed0":"mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles décrites à la clause 5 et à l'Annexe 2 ;","m_f9e255643178":"En attente de l'entreprise","m_f9fab3336b4b":"Propulsé par Betihuti","m_f9fb40984c86":"Planification des entretiens et du support","m_fa09c35e06d8":"→ l'activité affiche le mauvais nom.","m_fa0ff9036101":"Afficher les sous-tâches","m_fa15a5c1d610":"Turquoise","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_fa1e17d8f863":"Confirmer la réservation","m_fa2b6f13f1e0":"Parcourir tous les postes Betihuti","m_fa2d2dd3ff70":"Pourquoi c'est différent","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_fa3aef28e038":"Invitations en attente (","m_fa57243dc0dd":"Confirmer la suppression","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_fa64ea1e82e1":"expiré","m_fa7955814e32":"Site","m_fa8412ef5375":"Chargement du brouillon de configuration…","m_fa8ed0bdabdd":"Plan","m_fa9e1d22205a":"conflit","m_fac16efbba46":"Les cookies strictement nécessaires vous maintiennent connecté, sécurisent votre session, mémorisent une langue explicitement sélectionnée, attribuent un sujet de consentement aléatoire et mettent en cache votre choix actuel. Le service ne peut pas fournir ces fonctions demandées sans eux.","m_fae48cef7a5c":"Invitation envoyée ✓","m_faec7198457a":"Vérifier le statut du fichier et générer une URL de téléchargement valable 15 minutes.","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_faf1eadd2bd1":"a été informé(e).","m_faf219c47606":"jusqu'à ce que vous confirmiez le changement depuis la nouvelle boîte de réception. Le lien expire dans 24 heures.","m_fb1c0e023859":"Chargement de {cvFileName}","m_fb23120417fa":"{displayName} prépare sa page carrières.","m_fb26a70e77e8":"Compétences validées","m_fb30593ca32d":"copié","m_fb387adc31dd":"Environnement restreint","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_fb4fad30c52a":"Avis de sous-traitance","m_fb5538f32634":"Sélecteur de couleur personnalisé","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_fb5f27d5457c":"Détails","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_fb70186a0f7d":"Vous avez retiré votre candidature pour ce poste. Votre entretien est toujours évalué pour d'autres offres.","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_fbb083f08ec5":"Rien n'est envoyé au support avant votre confirmation.","m_fbd0e1c4961e":"Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous fournissez. Vous accordez à Xciterr et Automaize une licence non exclusive pour traiter ce contenu uniquement dans la mesure nécessaire à leurs obligations respectives de recrutement et technologiques en vertu de ces Conditions et de la Notice de confidentialité.","m_fbe3cdfd7219":"Confidentialité","m_fbf8ed188efd":"Chargement du CV en cours","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_fc0970d1b11f":"Ajoutez vos détails dans votre profil et ils apparaîtront ici, prêts à être imprimés.","m_fc33f73246f4":"Ville","m_fc461147c51b":"Seules les entreprises préalablement configurées comme « invitées » recevront une intention d’invitation. L’activation ne crée ni identité ni autorisation à partir d’une adresse e-mail et n’envoie pas d’e-mail directement depuis le navigateur.","m_fc590c602cf9":"Adresse e-mail modifiée","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# membre du personnel} other {# membres du personnel}}","m_fc6f2defd78b":"Retour à Betihuti","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_fc8307468282":"Masquer les métriques","m_fc856a631771":"Rechercher des événements d'audit","m_fc9c5abbc023":"L’étape du registre des risques nécessite risk_register_id et completion_status.","m_fca046ccd586":"Enregistré.","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_fcdfe61a14b6":"Décrivez votre entreprise","m_fce7fec2a58c":"Points de terminaison","m_fceede20209c":"Aucun indicateur de fonctionnalité","m_fcfb7c96a379":"Attribuer un rôle au personnel","m_fd1fd7ba0c05":"Retrait en cours...","m_fd2f6d6a145d":"Sans réponse / ghosté","m_fd64e81bf74d":"Obtenir de l’aide","m_fd76e65c31ea":"Flux écran par écran","m_fd77b6e71780":"Examen humain sur chaque décision automatisée","m_fd787ef3d46c":"Ce mois-ci","m_fd8ce208084b":"Masquer les tâches terminées","m_fdb5878726a1":"Le Responsable de traitement accorde à Xciterr une autorisation générale pour engager Automaize pour le traitement technologique décrit dans la commande applicable, et accorde au Sous-traitant concerné une autorisation générale pour engager les fournisseurs d'infrastructure listés dans l'Avis de sous-traitance.","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_fdc5d2e9410c":"Propulsé par","m_fdc9c0f69d6a":"Candidats","m_fdce5da2cec2":"Garder","m_fdcf6889edbc":"Il s'agit d'une API serveur à serveur. Créez une clé par intégration et par environnement sous","m_fdda14c2ad5b":"Les entreprises peuvent vous inviter à postuler après avoir découvert votre profil. Connectez-vous pour consulter vos invitations.","m_fddb7f9c69fe":"Exporter mes données","m_fde01a47c6a5":"Ajouter un pays…","m_fde835c0f26f":"Actions autorisées des recruteurs","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · Un retour est requis et sera partagé","m_fdeb71b569e0":"Sam","m_fdee0f32227e":"Ceci est le portail des travailleurs. Ouvrez les opérations de la plateforme sans sélectionner de client.","m_fdf8b2772e99":"Salaire à partir de","m_fe1a4040b0cf":"Télécharger un PDF","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_fe4261675853":"Cet Addendum est conclu conformément à l'article 28 du RGPD. En cas de conflit entre cet Addendum et les Conditions d'utilisation pour les employeurs en ce qui concerne la protection des données, cet Addendum prévaut.","m_fe45b4014135":"Mettre à jour le mot de passe","m_fe5255023562":"Responsable du recrutement","m_fe65af99e618":"Plusieurs postes correspondants organisés autour d'une seule session d'entretien.","m_fe751c91825c":"Attribuer la sélection","m_fe76092eeb70":"Il a peut-être déjà été utilisé ou remplacé par une nouvelle demande. Aucune modification n'a été effectuée — veuillez recommencer depuis les paramètres de votre compte.","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_fe8fa0c1127d":"Si vous recevez un refus automatisé, l'interface de refus explique les preuves prises en compte et offre un moyen de demander une révision humaine. Vous pouvez également nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.","m_fe9059487ea8":"Assistant IA (Beti)","m_fe9ef6c00eb3":"Données de candidature et d'engagement, y compris les rôles que vous consultez, enregistrez ou auxquels vous postulez, les correspondances, les offres, votre statut au sein de chaque pipeline de recrutement, l'historique des notifications et les messages échangés avec les employeurs ou l'assistant IA.","m_fea7ffd3f05e":"Dites-nous un peu ce dont vous avez besoin","m_feaae900731e":"Sélectionner {title}","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_feb45f50c020":"Prêt(e) à passer un seul entretien pour postuler à plusieurs offres ?","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_ff0cc3cc7630":"postulez une fois","m_ff1054456995":"Prompt de test {topic}","m_ff2619294196":"Aucune clé API pour l'instant. Créez-en une ci-dessus.","m_ff2dba296cc5":"Certains services sont plus lents que d'habitude. Les entretiens et les enregistrements ne sont pas affectés.","m_ff2ec2618b91":"Changer d'adresse e-mail","m_ff40d162db8a":"Postuler partage votre nom et votre profil avec {value}.","m_ff44f161ac2f":"Correction…","m_ff56d1059e95":"{hours}h restantes","m_ff5de73eb313":"L'examen par la boutique, la distribution de test ou l'accès technique n'active pas un service de recrutement employeur en direct. Aucune publication de poste vacant, présentation de candidat ou flux de travail de placement en direct ne peut commencer tant que la licence ou l'autorisation territoriale écrite applicable n'a pas été vérifiée.","m_ff5fc253b901":"Métadonnées de requêtes HTTP, adresses IP, événements de sécurité et enregistrements DNS","m_ff8059dc6752":"Actions","m_ff9e93c99e8c":"Accéder à la confidentialité et à la suppression","m_ffa98e02f7ce":"À distance","m_ffb6f5764bdd":"Plus récents d'abord","m_ffd0168267ba":"↻ Droite","m_ffd7280513ce":"30 jours","m_fff0463f16e2":"Essayez une autre recherche ou réinitialisez les filtres.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_66dbacc4b65e":"No city","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L16"}] </article></body></html>