\" --priority=… --area=…","m_0da2dd8e2ec0":"El Sitio web puede contener enlaces a sitios web, complementos y aplicaciones de terceros. Hacer clic en esos enlaces o activar esas conexiones puede permitir que terceros recaben o compartan datos sobre usted.","m_0dacf019b533":"Equipo asignado","m_0dc40ad5bd0c":"Búsqueda de empleo pausada: tus preferencias no se usarán hasta que las vuelvas a activar en «Editar».","m_0dd6727fcabd":"Pega ese enlace a continuación y conéctate. Publicaremos una tarjeta de confirmación de inmediato.","m_0de4696f6407":"No hay tareas que coincidan con los filtros actuales.","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0df6f1cad36c":"Mostrar","m_0df807537613":"Cada subencargado está sujeto a diligencia debida y a obligaciones contractuales de protección de datos, incluidas la seguridad, la confidencialidad y, cuando proceda, salvaguardias de transferencia adecuadas.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_0e2a58cbed86":"sin vincular","m_0e33f6d364cf":"Toca de nuevo para eliminar permanentemente","m_0e37b7db99cc":"Buscar y filtrar","m_0e3c79ebfe23":"Calificado como","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_0e570ca6fabe":"Origen","m_0e5b289d0bae":"Todos los actores","m_0e6479a65a89":"Tus datos y derechos","m_0e7696009337":"Historial","m_0e7b8a720ccd":"Cambios en esta Política","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_0e9161011702":"Actualizar","m_0e9f9efedc92":"Más justo, más rápido y a tu propio ritmo: así es como se siente.","m_0e9fb9b5d3e1":"No se pudo actualizar la contraseña.","m_0e9fcd07c19d":"mes(es)","m_0ea48a195b00":"Supabase: Base de datos Postgres, autenticación, almacenamiento, funciones edge e infraestructura en tiempo real. Datos: Datos de candidatos, empleadores, aplicaciones, entrevistas, consentimiento, auditoría, objetos de almacenamiento y cuenta. Región/transferencias: Región de proyecto en la UE para datos de producción. Estado: Se requiere ADP, documentación de seguridad y evidencia de la región del proyecto antes de la habilitación en producción.","m_0ea53751e609":"Gestionado vía eval:gate (04.4)","m_0eb3e36bfb24":"archivar","m_0ec6cdaca91d":"Cargando horarios disponibles","m_0ee885014428":"Platform health","m_0effc2b692a1":"¿Eliminar esta solicitud y todos sus datos?","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_0f34214dd6dd":"Conectando con el asistente de voz…","m_0f3bafbe4ac8":"Por qué una sola entrevista por grupo de roles puede generar tarjetas de puntuación personalizadas para varios empleadores.","m_0f5fed1791e0":"CV","m_0f6aca1dd01e":"Diagnósticos · Datos de errores y otros datos de diagnóstico","m_0f6c7d0e557c":"Atribuido","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_0f80605e0b97":"En cola","m_0f8a76fde128":"si a la clave le falta el alcance requerido.","m_0f8f7ec6b591":"Solicitud de exportación DSAR","m_0f9ee10e335b":"Aún no hay idiomas. Añade los idiomas que hablas y tu nivel.","m_0fd378bca94b":"No se pudo eliminar el CV. Inténtalo de nuevo.","m_0fd56ef1735b":"Respuestas fundamentadas","m_0fe56908144a":"El enlace ya no es válido","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(secreto, marca_de_tiempo + \".\" + cuerpo_bruto)","m_100ec1bc78a4":"Pendiente","m_104ab9213e28":"Trabajo","m_106196f7738c":"No se pudo crear el ticket de soporte","m_107c440b41a0":"Degradación parcial","m_1084e2f1c5b0":"Añade tu país y ciudad","m_10aa52b110a4":"Estos Términos de Servicio para Candidatos (los \"Términos\") rigen dos servicios conectados: los servicios de contratación e intermediación laboral proporcionados por XCITERR LTD. (el \"Operador de Contratación\") y los servicios de tecnología y aplicaciones móviles de Betihuti suministrados y publicados temporalmente por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (el \"Editor de Tecnología\"). Cada empresa es parte únicamente de las obligaciones que se le asignan en estos Términos.","m_10ac5b556c5f":"No hay documentos que coincidan con sus filtros.","m_10b22255f83f":"Aún no hay facturas. Las facturas aparecerán aquí después de su primer pago.","m_10cb5d40b036":"Imprescindibles","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_10f277e8b37f":"Las nuevas conversaciones aparecerán aquí.","m_10f89675329c":"Lista tus vacantes publicadas.","m_10ffcca1cbcb":"(incluidos email y teléfono). Usa la lista de abajo para bloquear empresas específicas que no quieras que te descubran.","m_111283f677d7":"Por favor, inicie sesión para usar Beti con sus solicitudes, coincidencias, perfil y opciones de soporte.","m_11239872d178":"total","m_114b0fa28ba2":"; si todavía contiene el nombre de otra persona, aparecerán como esa persona. Solución: configúrelo en","m_116e4728a698":"Comentarios del entrevistador","m_117bc82cd948":"Uso por parte de candidatos","m_11906ee89fda":"Grabaciones de audio y transcripciones de entrevistas por IA","m_11a0eb3e1e21":"Todas las notificaciones de {title}","m_11a51476f77b":"Invitaciones a aplicar","m_11a6767d5674":"Listo","m_11b39c93777e":"Agente","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_11c6a52dbd3b":"Error al guardar. Inténtalo de nuevo.","m_11c91064c468":"— esperando su revisión.","m_11e59408404c":"Create with policy","m_11eec697220d":"Este proveedor de inicio de sesión aún no está habilitado.","m_11fb682be0a0":"IA","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_120b811c420e":"Inicie sesión como administrador de la organización para cargar documentos.","m_12396c47e079":"No busco activamente","m_125466b821c6":"Por","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_127535f3d7fd":"Comprobar y preparar filas","m_127b044b4751":"Su solicitud para","m_127b98df7159":"La importación no se ha realizado.","m_1295c2bf5c59":"Se requiere apelación, comentarios del modelo y nota de auditoría","m_1296293810f2":". Estos son comentarios sobre el prototipo local.","m_12a0ef50a0d0":"Clonar repositorio","m_12b0576394a8":"Cada Encargado tratará todos los datos personales como confidenciales y no los divulgará excepto según lo permitido por este ATD o según lo exija la ley.","m_12b33b8cab97":"No se ha seleccionado ningún área de trabajo","m_12b5cc78ac88":"Declaración de Seguridad de la Información","m_12b7d91dd670":"Sin restricciones","m_12bc1ec8dfb9":"XCITERR LTD., una empresa registrada en la República de Bulgaria, n.º de registro 206478710.","m_12dc83c54e6c":"Aún no hay miembros.","m_12ea12eace7d":"cambiar","m_12f67f8539c4":"Disponibilidad","m_130011756125":"Activado","m_1304f92f3b1c":"Embudo, pipeline, mezcla de fuentes y rendimiento semanal ·","m_13075c233611":"Not assigned","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_13367605732e":"03 · Record","m_133ec3d8b6d8":"Mensaje al equipo de selección","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_137d24d81678":"Utilizamos cookies de acuerdo con el RGPD y las leyes de comunicaciones electrónicas aplicables. La asignación de las responsabilidades de contratación y tecnología se describe en el Aviso de Privacidad y en la página de Información de la Empresa.","m_13915b13d9ae":"— ninguno —","m_1392e716ecda":"Grabación de entrevista","m_139d544b821b":"doc","m_13a0da0071d2":"Has enviado tu candidatura: ahora tu perfil se comparte con ellos.","m_13c3c52048d4":"Aún no hay educación. Añade títulos, cursos intensivos o formación relevante.","m_13db3578e828":"Betihuti · Privacidad","m_14028078e5a5":"Actualmente no hay trabajadores bajo tu responsabilidad activa.","m_1406f32f44d2":"Puedes eliminar permanentemente tu","m_1409dd5b1666":"Control de entrada","m_14303aa0c4a0":"Fecha de fin","m_143134f93925":"Para ti","m_143b0d84ce7d":"Identificadores de usuario de cuenta y autenticación","m_143ec6898223":"Escribe un mensaje","m_14483434fa5b":"El inglés no es mi lengua materna. Ser evaluado según el MCER y no por mi acento cambió totalmente el resultado.","m_1449c4a701d4":"Personal y confidencialidad","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_14736a2eb9f4":"Puesto","m_147fb813a251":"Aprobación","m_148a8685a9b1":"Puedes eliminar permanentemente esta solicitud y todos los datos conectados a ella.","m_149ec75d2932":"Términos como \"responsable\", \"encargado\", \"datos personales\", \"procesamiento\", \"interesado\" y \"violación de datos personales\" tienen los significados que se les atribuyen en el RGPD.","m_14ae469aa363":"Reevaluado para cada puesto que encaja","m_14b8a9863ba5":"Vista previa de la empresa —","m_14c5920e5efe":"Información y rendimiento de la aplicación · Registros de bloqueo y diagnósticos","m_14ca894c39fb":"Puede informar sobre un listado de empleo, mensaje u otro elemento supuestamente ilegal a través del soporte, en legal@Betihut.com, o a Xciterr en info@xciterr.com, identificando su ubicación exacta y por qué lo considera ilegal. Los avisos manifiestamente infundados pueden, por sí mismos, infringir estos Términos.","m_14cc0631a4f8":"Cuando acepte una tarea, escriba un párrafo","m_14e869422b25":"El archivo se ha subido para analizarlo. Cuando reciba el estado «limpio», pulsa Comprobar y preparar.","m_15019844937c":"Facturación de suscripción, facturación, procesamiento de pagos y registros fiscales","m_1506263d7c2e":"Configurando tu espacio de trabajo…","m_1509f561f241":"Guardar","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_15265cad6934":"No seleccionado en la fase de evaluación de CV","m_153b9923a78d":"Definitivamente sí","m_153cdaaec561":"Assignment","m_1542003900bc":"pasa en los archivos modificados","m_1542cfe5d9ff":"en Northwind. Puedo responder preguntas sobre","m_15501b64168a":"¿Archivar \"{title}\"?","m_1564c117782b":"Se han superado todas las comprobaciones obligatorias.","m_158a23fcaadf":"— El RPC de reordenación de la API utiliza un bloqueo consultivo para que los movimientos simultáneos no colisionen.","m_1592622eb7d2":"Referencia de ticket o cambio aprobado","m_15a60e5e9335":"Usa el enlace de recuperación de tu correo electrónico y luego establece una nueva contraseña.","m_15b61974b270":"Ubicación","m_15bc0d8c1bf0":"No hay personal","m_15beb8d6633e":"(qué se solicitó y por qué — esto cubre tanto errores,","m_15c00be7a3ec":"Tipo: {value}","m_15c4395b6a51":"El alojamiento esencial y el procesamiento de seguridad no son análisis de productos. Vercel y Cloudflare reciben necesariamente metadatos de solicitudes HTTP para entregar y proteger el sitio web; minimizamos y conservamos esos registros bajo el Aviso de Privacidad en lugar de condicionar la entrega básica de la página a una elección de análisis.","m_15f580ea846b":"Oferta aceptada","m_15f86e24ed25":"Caso","m_15f8f7dcd2fb":"Infraestructura de programación alojada por el proveedor","m_15fed7126956":"Transferencia segura de archivos","m_160511653cfd":"Transferencias internacionales","m_162de02dde1e":"Secure task","m_164546a9c548":"Retirar","m_1651031bf58d":"Regenerar","m_16584052fd33":"Okay","m_166a838f8da8":"Responsables de área…","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_168010b5ab3a":"Puedes cambiar libremente entre los pasos. El progreso y los errores se guardan por separado.","m_1694d207eeea":"Finalizar asistente de voz","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_16d1c9050a0b":"Tabla","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_16d79f108b40":"Platform support","m_16dcf8ac2372":"Metadatos de eventos de campaña y campos de contacto de clientes potenciales enviados a través de las plataformas de Meta","m_16dddcae1f2e":"↺ Izquierda","m_16ec4b313ed0":"Permisos actualizados para todo el equipo","m_16ed167e7cbf":"día(s)","m_16f2e4007865":"Omitir eliminará el mensaje permanentemente. Se requiere un motivo que se registrará en el log de auditoría.","m_1709305c9fa9":"Nivel","m_171aa171450a":"evidencia no verificada automáticamente","m_1721551dc921":"Este Aviso de Transparencia de IA explica cómo AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD proporciona la tecnología de evaluación de Betihuti y cómo XCITERR LTD. la despliega para actividades de contratación e intermediación laboral, las salvaguardas aplicadas y los derechos de los que dispone antes, durante y después de una evaluación automatizada. Complementa, y debe leerse junto con, nuestro Aviso de Privacidad.","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_173e5daa7258":", primero los más recientes · filtros aplicados arriba","m_174e96a6df1b":"Requiere revisión humana","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_177b7cb06867":"esc","m_179eae0eadd6":"Archivos de CV / currículum","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_17a5743f7b3f":"Desarrollador backend","m_17df197134e0":"Aún no hay nombres.","m_17e4ab31ea2c":"Nombre para mostrar del reclutador","m_17f9e559f47a":"Esta área es solo para empleadores.","m_180a3bddb993":"Microsoft Teams conectado. Se ha publicado una tarjeta de confirmación en tu canal.","m_181076ede2c8":"Indicador \"{key}\" eliminado.","m_181457277377":"{value}{count})","m_18193dd80abe":"Los enlaces de invitación son de un solo uso y caducan pasado un tiempo. Solicita un nuevo enlace para establecer tu contraseña.","m_182b26491815":"· Size","m_182c6bfd00cd":"Aviso de transparencia de la IA","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_183f00f483d3":"Mantener","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_18757fa4706c":"Completar con IA","m_187897ce0afc":"más","m_18853c31f575":"Sí, eliminar todo","m_18ab02183abe":"Asignado / Proyecto: elige entre los valores existentes O escribe uno nuevo en el campo inferior.","m_18ac3e7343f0":"d","m_18bda409fd14":"· evaluado","m_18ca991adef0":"Una empresa","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_18df154138c5":"Automaize diseña, mantiene y opera técnicamente el sistema de IA de Betihuti y sus controles de auditoría. Xciterr determina el propósito de la contratación, selecciona la vacante y la rúbrica pertinente, supervisa el uso de los resultados en su flujo de trabajo de agencia y proporciona la vía de revisión humana de la contratación.","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_18eb309fb579":"Servicios de facturación, programación, observabilidad, DNS/seguridad y medición de adquisición, limitados a los datos necesarios para la función específica.","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_18f2456a6d3b":"Tu país","m_18f2a0947f9d":"Bloqueado","m_18fdd549b2ed":"Nuevo","m_1905d9e54098":"Declaración de Seguridad","m_191ea648fdb3":"Error 500","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_193a40afe4dd":"Las actualizaciones de contratación dejarán de publicarse en su canal de Teams. Para volver a conectarse, deberá pegar de nuevo una URL de webhook de flujo de trabajo.","m_193e393f5cd9":"{employerName} · vista autorizada en la aplicación","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_19766ed6ccb2":"Cancelar","m_197f8ca978e8":"Gestión del espacio de trabajo y acceso","m_19801539d910":"Añada detalles específicos; esto ayudará a calibrar futuras listas de candidatos.","m_199c1b716845":"Monitoreo de errores, telemetría de rendimiento y diagnóstico de incidentes","m_19aa591e4da4":"Error en la comprobación de spam. Inténtalo de nuevo.","m_19b85e0d72e1":"Volver a suscribirse","m_19b8c01d30d9":"Registro de riesgos","m_19c24bef825c":"Postúlate a una vacante y realiza una entrevista de voz con IA de unos 30 minutos. Es válida para todos los roles que encajen, no es necesario repetirla.","m_19cf94589dad":"Realiza una entrevista de voz con IA de unos 30 minutos. Se evalúa para todos los roles que encajen; no tienes que esperar ninguna invitación.","m_19dabf27449e":"Documentación completa de la API →","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_1a09161989f5":"(sin nombre, datos de contacto, CV o nombre de empresa) hasta que","m_1a0c0976e0e3":"No hemos podido cargar tus conversaciones. Inténtalo de nuevo.","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_1a145dd7125d":"Guardar nueva contraseña","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_1a2414c0da3d":"Cargando tu área personal…","m_1a265addf4f1":"Entrada y presencia","m_1a2e49848e8c":"no se extrajo texto: vuelve a indexar","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_1a550684bc8b":"Normalmente respondemos en el plazo de un día laborable.","m_1a765360a12b":"Buscar países…","m_1a765b8f3432":"Cuando una empresa descubra tu perfil y te invite a postular, aparecerá aquí. Activa el descubrimiento por parte de empleadores en tu perfil para que puedan encontrarte.","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_1ac56657ad2d":"¿Eliminar documento?","m_1ad51c5f0c91":"Conversaciones de seguridad","m_1ad6e7110471":"No se ha podido cargar la configuración.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_1b015904cc17":"Urgente","m_1b0d2c29d14e":"Aceptar y continuar","m_1b1030c8744b":"Blog de Betihuti | Guías de contratación justa con IA","m_1b144c8c7d14":"Tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo.","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_1b374634de4c":"Ninguna empresa puede ver su entrevista en este momento. Las nuevas coincidencias aparecerán aquí.","m_1b46f127ef2a":"En proceso de entrevista","m_1b60c7d0b013":"Abriendo Google...","m_1b61401fe289":"→ entrevista →","m_1b61dfa5a04e":"Una entrevista estructurada por IA, evaluada como prueba de aptitud y reutilizable para cada vacante compatible.","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_1b783562befe":"Puede solicitar la eliminación antes de que expiren estos períodos, sujeto a una obligación legal documentada o retención legal. Confirmamos una solicitud de eliminación en la aplicación y conservamos un ticket de finalización anonimizado como prueba.","m_1b7cb78a6c65":"Solo letras minúsculas, dígitos, guiones bajos, guiones y puntos.","m_1b9f384c1436":"Unread","m_1ba5a22cb8c3":"llamadas (30 d.)","m_1bb030dfdb20":"Decisión pendiente dentro de los 2 días siguientes a la solicitud","m_1bb840060cd5":"Has declinado. Tu entrevista permanece en el grupo —","m_1bc7126ba21a":"El nuevo trabajo aparecerá aquí cuando se te asigne.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_1bcddf872815":"Ver página","m_1bd048fd75a0":". Si apuntas a una URL de proyecto antigua o a otro puerto, accederás a la aplicación incorrecta o a un servidor inactivo.","m_1bd8a2e62220":"Error de red.","m_1bdb8151cd1e":"Facturas secuenciales conformes a la normativa de la UE emitidas por Stripe Invoicing.","m_1bed307475ae":"Escritorio de oficina realista con un portátil que muestra evidencias de la entrevista, una tarjeta de puntuación, un micrófono y notas de revisión.","m_1bfb853527a5":"Motivo / Fecha","m_1c04071d36df":"Cree y procese su perfil digital a partir de su CV.","m_1c17de6eb113":"Las llamadas CLI deben apuntar al servidor de desarrollo local de Betihuti en el puerto","m_1c19a3cc6b75":"Cerrar ficha de evaluación","m_1c1ecc482132":"evidencia.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_1c3e828f9259":"Arrastra las tarjetas entre columnas para cambiar su estado.","m_1c52f4ebf124":"La importación ha finalizado y se ha registrado una correspondencia antes/después para cada fila.","m_1c6d7e045475":"Analizando CV","m_1c9128175283":"El Encargado que realiza la designación impondrá a cada subencargado obligaciones de protección de datos que no sean menos protectoras que las de este ATD y seguirá siendo responsable de dicho subencargado según lo requerido por el Artículo 28 del RGPD.","m_1c9184498790":"Planes de servicio y módulos","m_1cbe77eff4e0":"Este espacio de trabajo es de solo lectura","m_1cbe81c42a62":"Paso 2 · Entrevista","m_1cc95e677700":"Usted tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos en usted o le afecte significativamente de modo similar (Artículo 22 del RGPD).","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_1d1d94fb5397":"Contáctanos","m_1d301736209e":"Hola, soy","m_1d42f86359f8":"Gráfico operativo de contratación","m_1d432f58690c":"Conversaciones","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_1dce0fd660fd":"Un momento mientras se crea tu sesión de Betihuti.","m_1dd610a529fc":"Tarea externa","m_1de55464bac2":"¿Presentar solicitud a {count, plural, one {# puesto} other {# puestos}}?","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_1e03086a0f2d":"Selecciona al menos un idioma o utiliza el predeterminado.","m_1e1b8d6e5968":"La publicación en Slack ha dejado de funcionar. Esto suele significar que el canal fue eliminado o la aplicación fue retirada del espacio de trabajo. Vuelve a conectar para reanudar las actualizaciones.","m_1e51bf6c6bba":"Jordan Lee","m_1e5b36078e37":"Guías relacionadas","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_1e7136401f0d":"Se requiere una revisión del DPA y de la minimización de datos de calendario antes de la habilitación en producción","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_1e95064ee743":"Aquí aparecerán las nuevas solicitudes, la actividad de los candidatos y las alertas de SLA.","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1ea442a134b2":"No","m_1ed2bfc29f53":"Problema / motivo (se rellena automáticamente; justificación recurrente, no la tarea específica)","m_1eeb373fd57c":"Permisos de trabajo","m_1ef6c6b98186":"Subencargados actuales","m_1f3c5739d1e9":"✦ Las instancias generadas omiten la aprobación del propietario del área. Claude (u otra automatización) las marca como completadas con las etiquetas backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a. Usar solo cuando el trabajo esté automatizado; sin paso de revisión humana.","m_1f3cfbaeff88":"% de coincidencia o más","m_1f44f475f6bc":"Registros de errores y diagnósticos técnicos","m_1f466322634e":"Organization ID","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_1f7f5b8863d0":"Mis tareas","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_1f92ceaf497b":"cerrar el cuadro de diálogo abierto","m_1f94843777ae":"Reenviar","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_1f9c74894c20":"texto-coral","m_1fb17f610582":"Descripción (se traslada textualmente a cada instancia generada)","m_1fbecdd28fd9":"el equipo de contratación","m_1fc9a387654d":"Seleccionar todo","m_1fcad39b9f56":"Elige una hora para la entrevista","m_1fcdc865f603":"Reintentar todo","m_1fd9ae1607aa":"Invitar","m_1fee5486d642":"Emitir permiso de suplantación","m_1ff57a29d7c9":"Siguiente","m_1ffbc15d64ce":"Tu agente","m_2008ae538e0d":"Carga en cola","m_200b4fd8f643":"eliminar {name}","m_200dc23264ec":"Traspasos entre portales","m_202ed5bbcaf8":"Notas del entrevistador del proceso","m_202ff203e676":"). Sigue pasando por cada paso de validación de API que realiza la interfaz de usuario.","m_20593362dc7d":"añadir tarea en {value}","m_2059c5fc7059":"No vendemos datos personales, no utilizamos Google Analytics ni Vercel Analytics, ni utilizamos el contenido de sus entrevistas para entrenar modelos con fines no relacionados con la prestación del Servicio. No enviamos eventos de producto opcionales, telemetría de navegador Sentry ni informes de Firebase Crashlytics antes de que se abra la puerta de consentimiento aplicable.","m_2067acf6fadb":"En cola: msg_id {id} (simulación)","m_20a2e59ba129":"Flags de funciones","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_20b6166f1925":"No realizamos una evaluación basándonos únicamente en las palabras clave del currículum vítae, y la misma entrevista puede volver a puntuarse frente a múltiples puestos para que una sola conversación pueda contar para muchas oportunidades.","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_2115387503f6":"Save view","m_211d0bb8cf4f":"Bloquear","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_2123544a82ba":"Clientes a los que usted postula, quienes reciben su perfil y prueba de entrevista mientras su consentimiento para compartir siga vigente, y quienes no pueden reutilizarlos una vez que se retira dicho consentimiento.","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_2139ede22fed":"Válidas ·","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_213dd24bd32f":"campo que describe qué se ha enviado, qué se ha verificado y qué queda por confirmar.","m_214af50beb55":"{shown} de {total}","m_21557a047539":"Los datos se cifran en tránsito (TLS) y en reposo. Los datos de producción se alojan en regiones configuradas del EEE donde el proveedor los admite; las transferencias internacionales aprobadas utilizan salvaguardas contractuales. El acceso se basa en el principio de menor privilegio y se aplica mediante seguridad a nivel de fila.","m_216babfd0b70":"Traspaso del ciclo de vida","m_217d0ba98e86":"Solo los administradores de la organización pueden ver y gestionar la facturación.","m_218197693424":"Desde","m_219c4a6c86a7":"Resultados","m_21b111cbfe6e":"Predeterminado","m_21bd284704ec":"{cvFileName} importado. Puedes editar cualquier sección antes de enviar tu solicitud.","m_21bd722b8a0e":"• Valor incorrecto o residual en","m_21d5294717e2":"Eliminar mi cuenta","m_221f53689aab":"Cómo se mide el nivel de idioma sin premiar a quienes suenan como hablantes nativos.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Facturación de suscripciones, facturación, procesamiento de pagos y registros fiscales. Datos: Contactos de facturación del empleador, eventos de facturación, identificadores de pago y metadatos de facturas. Región/transferencias: Red internacional de procesamiento de pagos. Estado: Se requiere ADP y mapeo de roles de datos de pago antes de la habilitación en producción.","m_224229a281eb":"Omitir todos los mensajes fallidos","m_224b3a8c5d71":"Ver tus coincidencias","m_225afacfe01c":"Las claves API de Betihuti identifican una integración, no a un usuario humano. OAuth 2.0, acceso CORS por navegador, mTLS y tokens de portador proporcionados por el cliente no son compatibles en la v1.","m_22927695994e":"Solución","m_22965568d22a":"Conectado","m_22985a94e42d":"Derecho a presentar una reclamación","m_22a970d2e5b1":"Completado","m_22ac0fcd81fe":"Inicia sesión y sube tu CV, y rellenaremos tu perfil a partir de él.","m_22cb12e18502":"Eliminar bandera","m_22cd35468c29":"Cargando tu espacio de trabajo","m_23038a0e2bfe":"Complete siempre Problema / Solicitud de funcionalidad y Solución.","m_230d65ef9704":"Tratamos los datos personales únicamente cuando se aplica una base legal conforme al Artículo 6 (y, cuando corresponda, el Artículo 9) del RGPD, tal como se establece a continuación:","m_2348f9987442":"abierto","m_234a3c0904d1":"Detectado por tu logo","m_235074a47488":"Las cookies pueden ser establecidas por nosotros (\"cookies propias\") o por un tercero que nos presta un servicio (\"cookies de terceros\"), y pueden persistir solo durante la duración de su visita (\"cookies de sesión\") o durante un período definido posteriormente (\"cookies persistentes\").","m_2351ee992626":"Registered","m_237d75c23f96":"Ajuste a la rúbrica de la empresa","m_237dd25ee186":"Razonamiento y profundidad","m_237e662185f0":"Leyendo el documento y preparándolo para la extracción del perfil.","m_239124b6f796":"Añadir empresa para ocultarte","m_23a99517ff6f":"Gestión del equipo","m_23b1a87ac170":"Los archivos son privados, restringidos a Northwind Labs y usados solo para respuestas fundamentadas de reclutadores. Máx. 20 MB.","m_23c232dd85b5":"Cómo puntuar el nivel de idioma MCER sin penalizar el acento.","m_23c30d85a03e":"Gobernanza y responsabilidad","m_23dc51228898":"entregado en","m_23e39291d613":"Guardando...","m_23eff41321a4":"Your reason","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_240a6b94d2ea":"Puntos destacados, evidencias observadas y elementos a aclarar antes de realizar una oferta.","m_240ffa1f9fc5":"en periodo de prueba","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_241d950b3670":"Candidato destacado (plata)","m_242426f44597":"No se ha podido guardar; el borrador se ha guardado en el dispositivo.","m_244871aeda74":"Blog de Betihuti","m_248075a37ffc":"Profundidad técnica","m_248374fddde0":"Estado laboral:","m_2485d5256c87":"Conocer Betihuti","m_2489c44b16d6":"URL sin verificar","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_24922bfec4d4":"Las mismas actualizaciones en un canal de Microsoft Teams a través de un webhook de flujo de trabajo.","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_24ac437e4eae":"— con","m_24b1084102a4":"Rotado","m_24b7dc04f49d":"Gestionar descubrimiento","m_24c0a75b33bd":"Crea, enumera y elimina suscripciones a webhooks.","m_24c49393405a":"Esto eliminará la solicitud, su entrevista con transcripción y grabación, y su coincidencia de toda la plataforma. Esto no se puede deshacer.","m_24cb98ea86f3":"Ver factura","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_251c4f94a3d7":"Cómo mantenemos la equidad en la evaluación","m_251f623ee823":"Guías de contratación basada en evidencias para candidatos y empleadores que utilizan entrevistas justas con IA.","m_252b8aa1cee8":"Página de empleo pública","m_2532bdf0234f":"Cada fragmento está etiquetado con el ID de tu organización. El proceso de recuperación aplica RLS (fence 2) y un filtro SQL explícito por organización (fence 1): la organización A no puede ver los fragmentos de la organización B, independientemente de la puntuación de similitud. Los resultados se almacenan en caché durante 15 minutos por consulta.","m_253927c1bfa2":"→ la actividad muestra","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_25498193b898":"Nombre del proyecto","m_255346f25669":"Inicio de sesión requerido","m_2554276b451d":"No se pudo cargar la vista previa.","m_2579562c2829":"no está en esta lista (active=TRUE).","m_257c2b30a3dc":"No quedan horarios disponibles. Solicita más opciones al seleccionador.","m_258150cb3ee4":"Iniciar una conversación","m_2586daffb17f":"Fecha de caducidad (opcional)","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_25a200daeda8":"Reenviar enlace","m_25b9b1aa3309":"5. Verifica la atribución","m_25c1d395bc95":"Podemos modificar este Aviso periódicamente para reflejar cambios en el Servicio, nuestras prácticas o la legislación aplicable. La versión en vigor se identifica mediante la fecha de entrada en vigor indicada al inicio de este documento.","m_25d33183d01c":"ejecución de prueba","m_25f0c23a0878":"No ejecutado","m_25ff6d678098":"A continuación se realizará la revisión del CV con IA; te informaremos en un plazo de 2 días. Una entrevista con IA es válida para todos los roles que encajen, por lo que nunca tendrás que repetirla.","m_26124c4e973b":"Explora las oportunidades actuales en {displayName} y postúlate mediante Betihuti.","m_262121c5372b":"editar","m_263d15741b63":"— no","m_266d1c70a4cb":"necesita","m_266f816d00bd":"Requested size","m_267d07090daf":"no pueden crearse aquí. Las cuentas de desarrollador y probador existentes pueden seguir iniciando sesión con normalidad.","m_2687f86ed678":"aprobado","m_2689367b205c":"ok","m_268ad70eb5bc":"pagado","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_26a58d002b08":"Acepto los","m_26b8767168de":"Selección de voz","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_26b9178ee7c6":"Cómo se comunica el reclutador","m_26c6e62579d3":"Resumen de preparación","m_26d6be496663":"Error en la concesión: {value}","m_26ed4f876da9":"Alojamiento de trabajadores y retransmisión de medios para trabajos en segundo plano y sesiones de entrevista","m_26f6f2f3112c":"Error","m_273085d2c705":"Estado del correo electrónico","m_2739ca1a055d":"Guarda la tarea antes de añadir notas.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_2745371733b7":"Uso por parte de empleadores","m_274cbb7205d5":". Se pondrán en contacto para organizar tu incorporación.","m_27a0d553bf29":"Ir a iniciar sesión","m_27aae4a48dd8":"Este espacio de empleo está siendo verificado por Betihuti. Estará disponible el","m_27b80374e115":"Reconectando…","m_27b871976ec6":"Árbol de decisiones para un agente de IA","m_27eb5e51506c":"actualizado","m_280709b7b6f3":"Abierto a ofertas","m_28391d3bc64e":"de","m_2840618a8c47":"Red perimetral con controles de despliegue en la UE cuando estén disponibles","m_28838f137b7d":"grupos de pantallas","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_288ee0b01efb":"Función de lectura","m_2897b1a5f8e8":"16 de julio de 2026","m_28d03596d24e":"Omitir","m_28ede6198f5e":"Sube tu CV","m_28f01a1f9aec":"Consulta tu tarjeta de evaluación","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# indicador} other {# indicadores}}","m_290aab959132":"· Trabajador {employment_id}","m_293a52c7bb7d":"No se pudo actualizar el rol, inténtelo de nuevo.","m_29495985a58f":"No se devolvieron colas de trabajo. Esto es inesperado: compruebe la configuración de worker/pgmq.","m_2949e913135b":"Candidato anónimo","m_295ec422d728":"Nombre del canal de Teams","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_2975132481a7":"Semanalmente","m_2978cb2071a9":"Invitación creada para","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_2988ca5207f7":"De naturaleza sensible, protegido por diseño: la privacidad, la equidad y la seguridad son nuestra prioridad.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_29a390f9237e":"Borrar todo","m_29ab40efd3e2":"Has aceptado la oferta de","m_29b448d638b4":"Aviso de Transparencia de IA","m_29b756d361d5":"Contratos y firmas","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_29d4e8eb8022":"Revisar ticket de soporte","m_29e8cf77c5a3":"Invitación al equipo","m_29ee089cceca":"Segmento","m_2a2d46ea7b20":"El servicio de asistencia solo recibe este mensaje y una pequeña cantidad auditada de contexto adicional.","m_2a33d984de88":"Error de red","m_2a4e844e7d22":"Toca de nuevo para eliminar","m_2a5e8d0527ef":"Esta Declaración se aplica a los sistemas, aplicaciones e infraestructura operados por nosotros para proporcionar el Servicio, y a los datos personales procesados a través de ellos, incluidas las grabaciones de entrevistas, transcripciones y tarjetas de puntuación.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2a70ed38edfd":"Error en inicio de sesión {providerLabel}","m_2a7218729883":"Queue status","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_2a80f40dc2cc":"Información personal · Dirección de correo electrónico","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_2a93e70bf1ea":"Esta área es solo para el personal.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_2ab017fae493":"No debe intentar obtener acceso no autorizado, interferir, realizar scraping ni interrumpir el Servicio o sus sistemas subyacentes.","m_2ab0295490a0":"Comparta su perfil y entrevista con empleadores que encajen con usted.","m_2ab42445cfde":"Pipeline de carga","m_2ab865ff9fb4":"La función de voz no está disponible en este momento.","m_2abab6afccc6":"El sitio web distribuido no carga Google Analytics, Vercel Analytics, píxeles publicitarios ni etiquetas de seguimiento entre sitios.","m_2abbc5b0d9e5":"Candidato {value}","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_2b000219abc3":"Póngalo en práctica","m_2b03958ca78e":"Color principal","m_2b065c7c9ce4":"Hoy","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_2b2167a844f1":"+ Añadir subtarea","m_2b291cd5cd2f":"Recuperación de cuenta","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_2b53e6213e26":"Arrastrar y soltar (vista Kanban)","m_2b5c3d26721a":"Contacto","m_2b61c8fafcc8":"cabeceras; exceder el presupuesto devuelve 429.","m_2b63e3efff13":"Un caché local no puede abrir una puerta opcional por sí solo. La elección debe ser actual, estar en la versión de política activa y confirmada por el registro del servidor. La evidencia faltante, rechazada, retirada, obsoleta, expirada o solo local se deniega por defecto.","m_2b726eb2bac8":"La responsabilidad de cada parte en virtud de este ADP está sujeta a las limitaciones de responsabilidad acordadas en los Términos de Servicio del Empleador.","m_2b72811d5f06":"política de privacidad","m_2b7f6a84de91":"Nombre público","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_2ba7a8723347":"Datos de la entrevista, incluida la grabación de audio y la transcripción de su entrevista estructurada y la tarjeta de puntuación generada según la rúbrica del puesto correspondiente. En la medida en que dichos datos revelen categorías especiales de datos personales en el sentido del Artículo 9 del RGPD, los procesamos únicamente sobre la base de su consentimiento explícito o según lo permita la ley.","m_2baecd0a34da":"Únete al equipo","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_2bd4fbabdaf1":"No hay una sesión activa.","m_2be3a702fe60":"{company_name} ha cerrado este puesto.","m_2c0855060fe3":"La gestión de claves API requiere una cuenta de administrador de empleador.","m_2c0c8cfb39ad":"Diseñador de producto","m_2c0e49fa936b":"Revisa tu oferta","m_2c17808aa1eb":"Cualificación insuficiente","m_2c2237935e0d":"No hay eventos de auditoría","m_2c4db561505b":"No marque una tarea","m_2c515347525e":"Mostrar el impacto de la activación","m_2c6b2e253c01":"Tu nombre","m_2c736a5947af":"• Faltante o mal escrito","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_2c8daf5a0d15":"El agujero negro de las candidaturas,","m_2cb1b9d1f29c":"¿Contratando? Ofrece a cada candidato una entrevista justa.","m_2cb8a33ec1cd":"Evaluado según la rúbrica del puesto","m_2cc79c9e300d":"Derechos","m_2cd6b4769f77":"Problema con la entrevista","m_2cf3aea7bdf6":"Cerrar tour","m_2cfbffc60b51":"No se pudo actualizar en este momento; se muestran los últimos resultados.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_2d10792046c0":"Una conversación convertida en tarjeta de puntuación","m_2d19e60c5aad":"Las empresas de estos sectores nunca podrán encontrarte. Se usa el sector de LinkedIn predeterminado de cada empresa.","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_2d97b556961c":"derecho a la supresión (\"derecho al olvido\");","m_2d9e28289fac":"Solicitado","m_2dc2c4439809":"La confirmación de la solicitud deshabilita inmediatamente el inicio de sesión y pone en cola la secuencia de borrado permanente. La secuencia elimina las filas de la base de datos y verifica que los prefijos de los archivos del candidato estén vacíos; la finalización puede tomar un breve periodo de tiempo y se registra en un evento de auditoría.","m_2dc7478fbd42":"Reactivar","m_2de92b3934bb":"Eliminar formación {label}","m_2df01a03ff43":"Sin resultados","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_2e4ae39a4ee5":"Ver uso","m_2e4af8f9b5e4":"valores; el SQL sin procesar no.","m_2e53bdcd0740":"Herramienta","m_2e6dbcb385ca":"Estado / Prioridad / Área: elige de una paleta predefinida.","m_2e7777171b74":"Cargando tus solicitudes","m_2e7c4e3aae84":"Qué conservamos y por qué","m_2e8590754b45":"Webhooks (gestionar)","m_2e865ae15ca1":"esta dirección","m_2e941b79a5c3":"Adecuación al rol y a la cultura","m_2e9a1b4cf73d":"Puede realizar una Entrevista por familia de puestos, a menos que le ofrezcamos una oportunidad adicional.","m_2ea53aaeabb2":"Qué hace, tu rol, el resultado…","m_2ea96fe09c67":"Visitar el Centro de confianza","m_2eaeb1ed4696":"Prioridad (urgente primero)","m_2eb2d10d8eca":"Patrón de referencia","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_2ed3bb60c9af":"Entidad","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_2f10a267695b":"Interesados","m_2f116413d1a5":"No se pudo contactar con la API del registro. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.","m_2f18bc2a00e7":"15 minutos","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_2f23e841e448":"sin asignar","m_2f39ee268a4a":"Si puedes iniciar sesión","m_2f3a2620a801":"Estos Términos de Servicio para Empleadores (los \"Términos\") rigen los servicios de contratación e intermediación laboral proporcionados a la entidad que usted representa (el \"Cliente\") por XCITERR LTD. (el \"Operador de Contratación\") y los servicios de tecnología y aplicaciones de Betihuti suministrados por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (el \"Editor de Tecnología\"). Cada empresa es parte únicamente de las obligaciones asignadas a ella en estos Términos o en una orden aplicable o compromiso de agencia.","m_2f52b7a3b399":"Centro de Confianza","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_2f625425e5e9":"Revocar invitación para {email}","m_2f63e030cb37":"decidieron no seguir adelante esta vez.","m_2f6c8f45e5a2":"Reservado · {label}","m_2f6e9daec8e9":"Estados","m_2f77668a9dfb":"Mensaje","m_2f78858c7e55":"Para un flujo de trabajo controlado por el Cliente, el Cliente determina los fines y los medios esenciales, y el pedido correspondiente identifica a Xciterr como encargado y a Automaize como encargado o subencargado. Xciterr y Automaize tratan dichos datos únicamente según las instrucciones documentadas aplicables a su función.","m_2f805e69bc97":"Los errores utilizan un sobre JSON consistente con un","m_2f918515e6ab":"Añade documentos a la base de conocimientos","m_2f91fb49fa4a":"Frecuencia de correos para {label}","m_2f9c67c1b1b8":"La evaluación automatizada es una herramienta para apoyar una evaluación justa y coherente; no garantiza ningún resultado en particular, y las decisiones de contratación siguen siendo responsabilidad del empleador pertinente.","m_2fa9d9361dac":"El personal con acceso a datos personales está sujeto a obligaciones de confidencialidad y recibe la orientación adecuada para su puesto.","m_2fafe593b62c":"Carreras profesionales con marca, evaluación por IA y listas de candidatos basadas en evidencia.","m_2fb7be76bd9c":"Entrevista instantánea por IA","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# referencia} other {# referencias}}","m_2fd1feed5e6e":"Aún no hay plantillas recurrentes. Haga clic en","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — depuración de solo lectura","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_2fe13d93a1f4":"Finalizar llamada","m_2fe6af147f58":"Exportación solicitada.","m_2fee6dbd529f":"Eliminación bloqueada por obligación legal. Contacta con soporte.","m_2fef5b4ce75f":"registros /","m_301f2d8e1855":"Se requiere iniciar sesión.","m_3039c116cfbb":"No hay bloqueos legales activos","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_306b62d4679e":"tu dirección actual","m_307681063c0b":"Actualización semanal de datos MEZ","m_307cfd717ce3":"Error en la exportación.","m_3092a5f0dba0":"prioridad","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_30c4d1901c42":"Necesitas una cuenta de empleado para ver esta lista.","m_30c8c5895020":"Asignados permitidos","m_30d87ec45259":"Nueva plantilla","m_30dbf9e176ff":"Aún no hay experiencia. Añade puestos con el alcance, las herramientas y resultados medibles.","m_30f4be3250e2":"Preparación para la activación","m_310b6908648d":"Actividad de la aplicación · Otro contenido generado por el usuario","m_310ff200149b":"cerrar","m_3130bceb7b49":"Verificando su sesión…","m_3154ff03ed26":"Enviados (30 días)","m_31586818ae0f":"Por favor, elija una contraseña más segura.","m_3162a17a51df":"Criterio","m_316d43c02147":"Cadencia","m_318655cea4bd":"Idiomas","m_319ce5fff5f0":"El software, diseño y tecnología de Betihuti son propiedad de Automaize o sus licenciantes. El contenido de contratación puede ser propiedad de, o estar licenciado por, Xciterr, el empleador aplicable u otro titular de derechos identificado. Usted recibe solo el derecho limitado a utilizar el Servicio bajo estos Términos.","m_31a78e745dff":"API REST — para clientes externos","m_31e392d1c037":"Postular","m_31e4b79f2ead":"Periodo de pago","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_31f2678d7020":"Error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","m_31fa57db4f5c":"ID de usuario (UUID)","m_31fbef162594":"Continuar","m_320aac8f417e":"El Encargado del tratamiento pondrá a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento del Artículo 28 y permitirá auditorías razonables. Las auditorías comienzan normalmente con informes independientes actuales y pruebas escritas; una auditoría in situ puede seguir si dichas pruebas son insuficientes o un incidente material lo requiere razonablemente, sujeto a confidencialidad, seguridad, aviso razonable y asignación de costes excepcionales.","m_320fe2239d7f":"Si utiliza el Servicio como empleador, su uso se rige por los Términos de Servicio para Empleadores y el Anexo de Procesamiento de Datos.","m_3230d86f927e":"Content operations","m_32363aaf3cf1":"Contratando activamente","m_324900fb0438":"Exportaciones de tus datos","m_324b134f57c7":"Vista previa","m_326448570575":"Habilidades relevantes y rigor","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_32997c80d85c":"Se requiere DPA, evidencia de DKIM/SPF/DMARC y configuración de retención antes de la habilitación en producción","m_329a8ef36e36":"Elegir una plantilla","m_32acab5fa811":"Asignado predeterminado","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_32ff202f222f":"La mayoría de los datos de la cuenta se borran. Se conserva un registro de cumplimiento minimizado cuando la ley y el programa de retención aprobado lo exigen; se eliminan los enlaces directos a solicitudes, entrevistas y a la cuenta.","m_330e73430c32":"Al aceptar estos Términos o utilizar el Servicio, usted garantiza que tiene la autoridad necesaria para vincular al Cliente a estos Términos.","m_331551b0de41":"Pendiente","m_3329a9bb48b9":"Enviando solicitud...","m_33368227e77e":"No se pudo descargar la carta de oferta.","m_33375b4fac1c":"Reclutador de IA Northwind","m_3357cd3d0cee":"Añadir a Slack","m_33746a0c856e":"Para mantener, mejorar y desarrollar el Servicio utilizando análisis opcionales de origen o diagnósticos móviles solo después de su consentimiento registrado, y utilizando evidencia operativa agregada o desidentificada siempre que sea posible — Artículo 6(1)(a) y, para el análisis necesario de seguridad del servicio, Artículo 6(1)(f).","m_337e6ce1002e":"Tu correo electrónico ha sido verificado","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3390785511a3":"No pudimos cargar el estado en vivo. Es posible que los servicios principales no se vean afectados; vuelve a intentarlo en breve.","m_33a3c9294be0":"No se pudieron cargar las preferencias ({status})","m_33b93476cf59":"Hora","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_33c8b14de436":"Puede solicitar una revisión humana","m_33fbf222b0e6":"← Volver a la lista","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_3404157d9a37":"El Cliente garantiza que es un empleador genuino o un representante debidamente autorizado, que cada vacante y condición material es precisa y actual, y que tiene la autoridad y una base legal para enviar todo el contenido y datos personales al Servicio.","m_340ac4c3fd1f":"Continuar con Apple","m_340f463033e0":"Código","m_3427271ec861":"Encargados del tratamiento y proveedores de servicios (subencargados) que alojan datos, ayudan en la evaluación por IA, apoyan la programación, procesan pagos, supervisan la seguridad y envían comunicaciones en nuestro nombre bajo contratos escritos que imponen obligaciones de protección de datos coherentes con el Artículo 28 del RGPD.","m_34540bb7b089":"Reported","m_348473132093":"perfil anónimo","m_3493e099abdc":"Contratado","m_349c539ca9be":"nombre, datos de contacto y perfil completo","m_34b510978e46":"Subir para analizar","m_34cc8dc6a79b":"No controlamos esos sitios web de terceros y no somos responsables de sus prácticas de privacidad. Le recomendamos leer el aviso de privacidad de cada sitio web que visite.","m_34ea00b3f9d8":"El Cliente solo puede acceder y utilizar las pruebas de entrevistas de los candidatos con el fin de evaluar a los candidatos para los puestos a los que han aplicado, y solo mientras se mantenga el consentimiento para compartir dicha información.","m_34f99f7c223e":"Rechazar con feedback","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_34ff67a16a41":"Directamente de usted, cuando se registra, completa su perfil, realiza una entrevista, se postula a puestos o se pone en contacto con nosotros.","m_3506200cde97":"Todos los puestos","m_351d0b121bb4":"Servicios de alojamiento en la nube y bases de datos, que alojan la aplicación y almacenan datos personales, siendo el EEE la región principal de alojamiento.","m_3535ababfaeb":"Cargando perfil","m_353fc36da3b0":"Tus credenciales de acceso: la cuenta está cerrada y ya no se puede utilizar","m_3552c79cbf73":"Arrastra dentro de una columna para reordenar; el nuevo orden se guarda automáticamente.","m_356965d6ae38":"permite sobrescribir accidentalmente la matriz.","m_356b897bc857":"Enviar enlace de confirmación","m_357b531ffe9f":"Política de recuperación","m_3583a358a585":"Menores","m_359f68acb9b4":"Restablecer contraseña","m_35b815166c93":"Request reopening","m_35b87653fbba":"Asignados autorizados…","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_360b780175b7":"¡Enlace copiado!","m_362daac71857":"El Encargado del tratamiento, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, asistirá al Responsable mediante medidas técnicas y organizativas apropiadas, en la medida de lo posible, a responder a las solicitudes de los interesados para ejercer sus derechos, y remitirá sin demora al Responsable cualquier solicitud de este tipo que reciba directamente.","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_363a99a5b0a8":"subtarea","m_363e93c7e0b4":"· crear una nueva tarea → CLI","m_3658dc1be711":"Acciones requeridas","m_366403d604ef":"Creaciones ·","m_367ee2647103":"Región derivada por IP, metadatos de dispositivo/navegador y hashes de evidencia de consentimiento","m_3683e645708e":"Filtro SQL de organización","m_3685b0b545f8":"Ver preparación","m_3688838766a6":"Guarde la tarea antes de adjuntar imágenes.","m_36a60559bb01":"Cumplido","m_36a606d48865":"Incidencia","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_36a798e3f392":"Training","m_36b6ca188619":"Tracking","m_36b6ebc38440":"Cargando más","m_36d5e63f4a0d":"Establece tu contraseña","m_36ee63819c88":"Sin derecho a trabajar / visado","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_36fddcfe4cd2":"La tabla es","m_3724423ab3cd":"Desarrollador Backend","m_3741c5b7976b":"Año de inicio","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_377277f51003":"Aún no se han registrado versiones de modelo. La promoción de versiones se gestiona mediante el pipeline eval:gate (tarea 04.4).","m_37897355deee":"Entrevístese una vez y postúlese a muchos puestos. Una sola conversación, evaluada para cada puesto que se ajuste a su perfil.","m_378a6aabc1b4":"Ver uso de {name}","m_3792c0bdaed8":"La rúbrica, la grabación y el proceso de revisión humana detrás de una evaluación verificable.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_37ca4d14f103":"Esta dirección ya no está disponible","m_37ca715f53b6":"Plan actual","m_37cd461bf472":"Datos de candidato, empleador, solicitud, entrevista, consentimiento, auditoría, objeto de almacenamiento y cuenta","m_37d95def1d7b":"No se pudo guardar. No se realizaron cambios.","m_37ecf3603dbf":"Aún no hay notificaciones","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_382b13897f2a":"Solicitud retirada. Tu entrevista permanece en el grupo para futuras solicitudes en 1 clic.","m_38388c4f422d":"El Cliente no debe exportar, copiar, retener ni reutilizar las pruebas de los candidatos fuera del contexto de contratación permitido o después de que se haya retirado el consentimiento.","m_388b89bf01be":"Gestión interna de roles RBAC y concesión de acceso temporal para soporte y auditoría.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_38b6467ebce2":"puerta desactivada","m_38c1c4457cd1":"¿Eres nuevo aquí?","m_38cca6bea010":"OFF","m_38d99a25551b":"Error al exportar. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.","m_38da1505ca83":"Actividad","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_3903780c0e10":"Fallando","m_390dd9f6966d":"Guardar y cerrar","m_3912340894bf":"Elige un puesto y envía tu CV. Sin cartas de presentación ni formularios que pidan los mismos datos dos veces.","m_391e40515277":"Asistente","m_3930e671c9e4":"adjuntos","m_393f60004c88":"Xciterr será responsable de las actividades de publicación de ofertas de empleo e intermediación laboral cuando dichos servicios entren en funcionamiento, así como de poseer los registros, licencias o autorizaciones transfronterizas requeridas en cada territorio donde se ofrezcan. Las operaciones de contratación e intermediación laboral aún no están activas y deben permanecer inaccesibles a menos que se verifique la autoridad pertinente.","m_3955ee3e8e8a":"{label} (siempre activo)","m_3981a2b9c1ef":"Comunicación","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_39b7370f30a3":"Age","m_39bd8d494d8d":"Todos los sistemas operativos","m_39cdff813307":"Versión 1.5 · Vigente desde","m_39dd3a208a93":"DLQ vacía","m_39e02c46a083":"Emisor","m_39e3782f7462":"Tu empresa","m_39ed617aa458":"El candidato mantiene su entrevista y sigue siendo apto en otros procesos; los rechazos nunca se quedan sin respuesta.","m_3a1b1f3ef65f":"Referencia de aprobación","m_3a2e5c2c3492":"Todas las publicaciones","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_3a56e2c245eb":"Vuelve a conectarte antes de confiar en el estado de seguridad en tiempo real o de enviar esta acción.","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_3a5cd34b3274":"fondo transparente","m_3a5ecca188c0":"Actualizado","m_3a78695388b3":"Inicio","m_3a8931a9b2f6":"Disputar","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_3aa17c489c8b":"Exporta la lista corta clasificada para una de tus vacantes.","m_3aaedc1f8755":"Omitiendo…","m_3ab6c637d160":"Problema de red: la contraseña no se ha cambiado. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_3ac1a9ec4fa7":"Divisa","m_3ac8bbca9a74":"Facturación","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_3ae4491e46eb":"Jefe de producto","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md o URL","m_3b0b4a1fca9e":"Pide a un administrador que actualice los permisos de tu rol si lo necesitas.","m_3b182a897591":"Espacio de trabajo no encontrado","m_3b1f58d94eac":"Conservación","m_3b2fd4561dbb":"Agradecemos la divulgación responsable de vulnerabilidades de seguridad. Si cree que ha identificado una vulnerabilidad que afecta al Servicio, póngase en contacto con nosotros en security@Betihut.com para que podamos investigar y solucionarla. Le pedimos que nos conceda un plazo razonable para responder antes de cualquier divulgación pública.","m_3b5c00381631":"ciclo-auditoria-seguridad","m_3b60759fa031":"21 de julio de 2026","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_3b7ea51793e9":"Borrar búsqueda","m_3b9709b6c1df":"{name} subido. Añade tus detalles en las secciones a continuación.","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_3bc62a9e6a39":"Marcar todo como leído","m_3bcc97228e00":"Las tarifas, suscripciones y cualquier cargo de colocación se establecen en la orden o espacio de facturación aplicable. La orden debe identificar si Xciterr o Automaize suministra y factura cada artículo; el pago a una no libera la cantidad adeudada a la otra a menos que la orden lo establezca expresamente.","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_3bd6fd897df5":"Autenticar solicitudes con","m_3be8384807cc":"SLA target","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_3c177d1f88fa":"Estás dentro; el equipo se pondrá en contacto contigo para los siguientes pasos.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_3c36a913bfa8":"ID de solicitud:","m_3c4b6dc6225f":". Seleccione solo los ámbitos necesarios para la integración. La clave sin procesar solo se muestra una vez.","m_3c7553435d60":"Cambie su contraseña en Cuenta y seguridad. Primero deberá confirmar su contraseña actual.","m_3ca34ec85f2b":"Próximas 3 ejecuciones","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_3cbdffd26706":"ADP, configuración de retención de registros y salvaguardas de transferencia requeridos antes de la habilitación de producción","m_3cc3767e7032":"Subido","m_3cd56c5f7c52":"Descargar CV (PDF)","m_3cd5ab2f9365":"{count} fragmentos","m_3cd70d641ccd":"Ya instalado si estás aquí","m_3cdb04be46ae":"Programaciones recurrentes","m_3cea6db0cc7a":". Devuelve 2xx solo después de guardar el evento de forma duradera; los errores transitorios 408/425/429/5xx se reintentarán.","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_3cf02aa04041":"Una dirección de correo electrónico no identifica a un trabajador. Un trabajador solo se vincula mediante un ID de origen exacto o un UUID de persona explícito. La ausencia de un trabajador en un archivo posterior no cambia su estado.","m_3cf6e3c47891":"p. ej., «Necesitamos mantener actualizados los precios de los proveedores de MEZ porque cambian semanalmente».","m_3d04b9a689eb":"Faltan {count} pasos; {import_errors} filas requieren corrección.","m_3d083a866f4f":"Mostrar resumen","m_3d0f5210a948":"Para llevar a cabo y evaluar su entrevista y generar cuadros de mando — Artículo 6(1)(b); la grabación solo se activa tras su consentimiento específico. Si el contenido de la entrevista revela incidentalmente datos de categorías especiales, no intentamos inferirlos ni utilizarlos para la correspondencia y aplicamos las salvaguardias del Artículo 9, incluido el consentimiento explícito cuando sea necesario.","m_3d1aebd6b282":"Añadir experiencia","m_3d1e822e2b35":"soltar aquí","m_3d29d9f2249d":"Organización emisora","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_3d4c817a2a49":"•","m_3d7fa5ce6489":"No hay direcciones suprimidas. Los rebotes permanentes y las quejas llegan aquí automáticamente.","m_3dca568da42d":"Enviar mensaje al candidato","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_3dd9df4441fb":"Nueva contraseña","m_3de5b179bf09":"elegir un área…","m_3de8f2f0bfa4":"Los registros técnicos y de seguridad se conservan por un período limitado para fines de seguridad y solución de problemas. Minimizamos los identificadores y no tratamos los registros necesarios de alojamiento/seguridad como análisis de productos opcionales.","m_3e0a280486f3":"Empleo en {displayName}","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_3e14c44747ea":"Invita a un compañero","m_3e19d958e483":"Revocar invitación","m_3e382536ad47":"Ayuda y soporte","m_3e3bbae6faa9":"A qué está autorizado a responder el reclutador de la empresa","m_3e4443e52275":"error desconocido","m_3e5b1787b15d":"No se pudo eliminar la solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_3e795c37cbf4":"En flujo","m_3e7be0b58b94":"Resumen de seguridad laboral","m_3e81f75eaaee":"No debe utilizar el Servicio de forma ilegal, infringir los derechos de terceros ni cargar contenido ilegal, dañino o engañoso.","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_3ec4e7b69bc7":"En tarjetas de empleo y empresa","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_3f00927a7193":"Escribir","m_3f026b80699a":"Fortaleza del perfil","m_3f0b560901e9":"Correo electrónico confirmado. Inicia sesión para continuar.","m_3f0c9286cd8c":"Postular ahora","m_3f19678bbea1":"Decisión - oferta","m_3f3ae88b7501":"¿Ya estás registrado?","m_3f48581812d3":"copiar enlace a la tarea {shortId}","m_3f4e8802981a":"Comprenda la evaluación automatizada, las evidencias, la retención de datos y el derecho a revisión humana.","m_3f6d6baf482b":"Ejecutar pruebas","m_3f730e696533":"Esta página no existe en este portal o ha sido movida. Facilita el ID de solicitud de abajo si te lo pide el servicio de asistencia.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_3f969efdd4bb":"Legal ·","m_3f9c991f63a9":"Cambiar contraseña","m_3fb5a59e8ed7":"¿Lo has recordado?","m_3fd71308f760":"Task status","m_3fdb21121af6":"Entrevista en curso","m_3fe3f5865cb1":"Error en la reproducción: {message}","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_40198515ada2":"Analice el audio de su entrevista para puntuar las evidencias.","m_404238e6cf20":"Divulgación responsable","m_404ac663a27a":"Instancia de plantilla recurrente","m_404d9951a057":"Ejecutar la muestra de QA de esta semana","m_404f59967cbd":"Añadir un nuevo nombre","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_406486638657":"Experiencia laboral","m_406effb1e9c5":"creado","m_40781e492b8f":"derivado de","m_4082f515b2f4":"Lecturas adicionales","m_40a3740dd1f9":"Ingeniero de sistemas","m_40d6582fd8aa":"Atribución de origen","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_411f123bc598":"Asignación del campo canónico al encabezado CSV","m_4132411c11c0":"Transparencia de IA","m_413cf411e415":"Con qué frecuencia llega el correo electrónico de esta actualización","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_4171f78285e9":"Roles del personal","m_417a6b7e1904":"Verificación pendiente","m_417adfa3ef67":"Informes de seguridad","m_41835ff14ac6":"Prom.","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, República de Chipre","m_41a1ac532c69":"Guardar subdominio","m_41a52587276c":"REST API","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Una instantánea minimizada del registro de consentimiento acompaña la auditoría de IA conservada y se depura bajo la misma política de cinco años.","m_41c60d19e14c":"Ir a inicio","m_41d4946f97b3":"Sobrecualificado","m_41f40bf6143c":"Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye o limita la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, fraude o declaración fraudulenta, negligencia grave o mala conducta deliberada, o cualquier responsabilidad o recurso del consumidor que la legislación aplicable no nos permita limitar.","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_42074396a441":"Procesando…","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_424a2551d356":"Caducado","m_425ab07246a7":"Cola de mensajes no entregados","m_42604c354828":"Retención {id}… levantada.","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (incluyendo variantes fragmentadas) — Estrictamente necesaria. Mantiene una sesión autenticada disponible en los subdominios de Betihuti; localStorage es la alternativa en localhost/hosts de vista previa o cuando el valor es demasiado grande para una sola cookie. Duración: Cookie: hasta 7 días; almacenamiento alternativo: hasta el cierre de sesión, caducidad de la sesión o borrado del navegador.","m_427c1d6b6937":"Envía el primer mensaje cuando estés listo.","m_427dd2969bd1":"Critical","m_42a3c88bf334":"Sujeto a las condiciones y excepciones del RGPD, usted tiene los siguientes derechos en relación con sus datos personales:","m_42af91ff5ced":"Copiar borrador","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_42ebff4396ce":"Ingeniero de plataformas","m_42eee025f92e":"Sin programar","m_42f5caebe19a":"Cartera de clientes","m_430a23a9b128":"Tasa de quejas","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_432f188e8945":"En qué consiste, su papel y el resultado.","m_43429335a893":"No se pudo revocar la clave, inténtalo de nuevo.","m_435cb8580fad":"No se pudo cargar la cola DLQ","m_435ec842aa1b":"Esta conversación es privada","m_4360757450e8":"Dos trampas a tener en cuenta","m_43643fff3321":"Resolve request","m_4368ff57d1a1":"Esa acción no se completó. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_436fe71bb956":"Superado","m_437600150e51":"Ver tus evidencias","m_437aaedf50d7":"Cobertura de rutas y estados de los candidatos","m_43827ea3e729":"Editar ruta del plan","m_43b5894c3e4e":"Eliminando...","m_43bc0f5fc035":"Anular","m_43cdf8bb92f2":"ADP, documentación de seguridad y evidencia de la región del proyecto requeridos antes de la habilitación de producción","m_43ce94b3b18c":"{name} (obsoleto)","m_43ed5c457b79":"prohibido","m_43f9b89c0b9d":"Actualidad","m_4419043eac71":"Conecta las herramientas que tu equipo ya utiliza.","m_443d6aae94e8":"Decisiones de aptitud ·","m_443f975eefe8":"Directrices","m_4440df263e2c":"Omitir todo…","m_444ad396a032":"Llevamos a cabo este procesamiento para cumplir nuestro acuerdo con usted de proporcionar el Servicio y, con respecto a las grabaciones de voz y cualquier dato de categoría especial, sobre la base de su consentimiento explícito bajo el Artículo 9(2)(a) del RGPD.","m_445be54d48a2":"anulado","m_445c43826b57":"La sesión {value} no pudo ser completada.","m_447219ffaef8":"Especificación de OpenAPI 3.1 (YAML)","m_4478c2c13d04":"Exportar la lista de candidatos preseleccionados y clasificados para sus puestos","m_448632e59376":"Identidad de la empresa","m_44bb86de7278":"Permita que Beti responda a sus preguntas mediante IA; las conversaciones se procesan y almacenan.","m_44ebfc63abbb":"Residencia de datos en la UE (Chipre)","m_44fe4db22be7":"Error en el pago. Actualiza tu método de pago para restaurar el acceso.","m_4504f191f029":"needs_signin","m_450e262c41cc":"Este enlace ya no es válido","m_452dfe3f7d63":"Vigencia, rescisión y ley aplicable","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_4538f2dc67b5":"Emergencia","m_453d64e8387c":"El Servicio está destinado a personas que tienen la edad mínima laboral aplicable en su jurisdicción o son mayores. No recabamos conscientemente datos personales de menores, y eliminaremos dichos datos si tenemos conocimiento de que los poseemos.","m_45418c5cfdef":"Compruebe el audio, los subtítulos, la conexión y la configuración de privacidad antes de su entrevista.","m_454349e422f0":"r","m_45470e311a59":"Sobre Betihuti","m_4549a77f3b6c":"Asignar rol","m_4557679b32e5":"Longitud de respuesta","m_45808d75bf89":"Webhooks","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_45989de49fb7":"Detalles","m_45a3a9193d63":"Obtén el estado actual del proceso de una solicitud.","m_45a914bc7c79":"Esta información ha cambiado","m_45ae8a9f64aa":"Slack conectado. La nueva actividad de contratación se publicará en tu canal.","m_45b4b306cb1d":"{count} fragmento integrado","m_45b75a097430":"Emitir permiso","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_45e3096bdad8":"Evaluamos el idioma relevante para el puesto en la escala del MCER y no penalizamos su acento.","m_45fdc4270f8a":"No se pudo guardar, inténtalo de nuevo.","m_45ffa7e98ef6":"Estado del candidato (lectura)","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_460d50e46873":"Limitado al inquilino","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_46451972ccc3":"Escalafón de ingeniería · fragmento 4","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_464c3f9f9bb8":"En evaluación de CV","m_464c4ffd019e":"Editar","m_467a6475677b":"Violación de la seguridad de los datos personales","m_469717e1b7ad":"Verificación en curso","m_46b71f67d16b":"Aceptar esta oferta de","m_46ce86b594c0":"No busca reubicarse","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_46fd1a265159":"desplácese ↓","m_47080ed9f806":"Problema / Solicitud de función","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_471502f86c77":"Certificaciones","m_471b2b0228cd":"Supervisión humana y sus derechos","m_471d7658d048":"Revisa tu bandeja de entrada. El enlace te devolverá al inicio de sesión después de elegir una nueva contraseña.","m_4724f344c1c0":"Programado","m_473cccc0a57c":"Ir a mi panel de control","m_474b2a869ac1":"Actualizado recientemente","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_4786e544f38e":"Source activity","m_479c378c8405":"Ocurrió un error al cargar las invitaciones. Inténtalo de nuevo.","m_47aaf31b83d6":"Contáctanos","m_47baaf625d06":"Este enlace de programación no está disponible.","m_47d0630b4762":"Glosario de contratación y habilidades","m_47d4cd564d82":"Ver CV imprimible","m_47de746f517e":"Puntuar los criterios","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_47f154f16856":"Asignaciones de trabajadores ·","m_4816b986344f":"Reservar entrevista final · {value}","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_481f3a60c9f5":"Podemos suspender el acceso a las funciones de autoservicio en caso de impago, tras un aviso previo razonable.","m_4850b174b713":"Obligatorio","m_4876915f0d40":"Volver a intentar voz","m_48783a9eb85f":"Tu CV está vacío","m_48845bff334a":"Descartar","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_48a72daa5794":"Elige un sector…","m_48b73d6e9fac":"Rechazó la oferta","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_48e36b8871f5":"Habilidades a validar","m_48eb7a57c845":"No serial","m_48f749b11794":"Si considera que nuestro tratamiento de sus datos personales infringe la legislación de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado para la Protección de Datos Personales (https://www.dataprotection.gov.cy), que es la autoridad de control en la República de Chipre, o ante la autoridad de control de su lugar de residencia o trabajo en el EEE.","m_49195f559e4a":"Enviando…","m_491fc91cd76e":"No has iniciado sesión","m_4923413b40d7":"Empresas","m_492919adf1e4":"Los archivos son privados, limitados a Northwind Labs y se utilizan únicamente para respuestas fundamentadas del reclutador y calibración de roles.","m_4934a7a08a1d":"— la API rechaza los","m_493f2487aa85":"Los atributos protegidos y las características indirectas (proxy) están excluidos de las funciones de puntuación y coincidencia. Cuando se realiza una medición de equidad, se separa de la puntuación de contratación y se maneja bajo los controles de consentimiento, legales y de auditoría aplicables.","m_494ca78f7374":"Personalizado","m_494d9aa0c068":"Ent.","m_4957ef9f78ae":"Postulándose a un puesto desde un portátil con varias tarjetas de puesto a su alrededor.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_497c87a6d3bc":"Dispuesto a mudarme por el puesto ideal, ya sea presencial o híbrido","m_499f7f584c86":"Decisión: no seleccionado","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_49beaed951af":"Members & policy","m_49c266baaaa7":"Buscar","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_49c4605816cf":"Escuchando","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_49d033196a18":"El enlace puede estar incompleto o ya haber sido utilizado. Pide a tu administrador que vuelva a enviar la invitación.","m_49f19beeecf4":"Received","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_4a071f775861":"· voting","m_4a198896ec9c":"Tu solicitud","m_4a26ff04612d":"· adjuntar una captura de pantalla → CLI","m_4a2d08717404":"plan.html","m_4a31b40f89a8":"Fila","m_4a33eacd5fa6":"elemento","m_4a6ce6f635e7":"Volver a carreras","m_4a91ee5f0106":"área","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_4aa9bfd2f175":", y la","m_4ade7f90c112":"Iniciar asistente de voz","m_4aeac40bce86":"No se pudieron cargar las métricas de entregabilidad de correo electrónico.","m_4aec63520f29":"Inicio de Betihuti","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_4afa55bf7aec":"Condiciones de servicio","m_4afc587615d5":"Al conectar Google Calendar, Betihuti accede al identificador de tu cuenta de Google y dirección de correo electrónico, credenciales de autorización OAuth, rangos de tiempo ocupado y los eventos de calendario propios necesarios para crear, recuperar, actualizar o cancelar un evento de entrevista. No solicitamos acceso a Gmail, Drive, Contactos ni otros servicios de Google no relacionados.","m_4b1ac1638b2b":"Levantado","m_4b1b8aa3608a":"Propietario","m_4b49b1462293":"Escríbenos desde la dirección de correo de tu cuenta; verificaremos tu identidad y eliminaremos tus datos en un plazo de 30 días.","m_4b4c31294fb5":"Ejecutado el","m_4b4e5fc9e9b6":"Invitación a entrevista","m_4b5cf607dc08":"Enviar hoja de evaluación","m_4bb232227364":"Aún no se han creado indicadores. Haga clic en Nuevo indicador para añadir el primero.","m_4bb47f186df2":"revocadas","m_4bc74b21357c":"Tarea","m_4bd5a2cd2897":"Eliminar {value}","m_4bdc8332d098":"Profundidad, antigüedad y recuperación de mensajes no entregados para las 6 colas de trabajo.","m_4be6f74c468b":"Ajusta tu logo","m_4befc88365ff":"Datos utilizados y retención","m_4bf3671f3543":"borrar fecha de vencimiento","m_4bf89028ee4a":"Error de red al eliminar {email}. Vuelva a intentarlo.","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# permiso activo} other {# permisos activos}}","m_4c1604903e9a":"No se pudieron guardar sus preferencias de cookies. Inténtelo de nuevo.","m_4c1d321bd419":"· Ficha de evaluación final de la entrevista","m_4c210ed1b139":"Mostrar carga útil (PII ocultos)","m_4c2e535ed22e":"Excepciones que requieren acción","m_4c433415e277":"My equipment","m_4c474b945549":"Resume work","m_4c4e436f9a45":"Glosario","m_4c5ae455606a":"¿Por qué es necesario este acceso? (ej. ticket de soporte n.º 1234 — el usuario no puede ver sus candidaturas)","m_4c5d89cda2f6":"No hay eventos de auditoría","m_4c69852522c0":"Experiencia laboral","m_4c7756855c88":"Paso 4 · Correspondencia","m_4c78ccc5ff2c":"postúlate a otros roles coincidentes con un clic","m_4c8635922b40":"Has retirado tu candidatura","m_4c8ca4f8f203":"Tiempo de espera en segundos (se envía solo en un error 429).","m_4c8dfa2f9f5c":"Elegir idiomas","m_4cad635a5589":"Prompts de prueba por tema","m_4cb2fc1281e9":"Tu entrevista por IA está en curso. Estamos capturando tus respuestas.","m_4cbb07c5a0e3":"El Encargado del tratamiento notificará al Responsable sin dilación indebida tras tener conocimiento de una violación de la seguridad de los datos personales que afecte a los datos personales del Responsable, y facilitará la información razonablemente necesaria para que el Responsable pueda cumplir sus propias obligaciones de notificación.","m_4ceca1d52ced":"Zona horaria","m_4cecc708584f":"Attendance","m_4cf356319c65":"Apelar decisión","m_4cf94a81638f":"Ocultar resumen","m_4cff156e57c1":"Información personal · Nombre","m_4d040d3f6466":"su","m_4d31c5f98331":"Eliminar conversación {title}","m_4d327af41f96":"via","m_4d35ea21b30d":"¿Cómo puedo ayudar?","m_4d5b6da6879a":"en las colas de mensajes fallidos requieren revisión.","m_4d5c943931a4":"Estás sin conexión","m_4d68eb8fe431":"Lee el estado del proceso de una solicitud.","m_4d86458de807":"Describa el trabajo, el alcance y el impacto medible.","m_4da10f1fbb17":"Configurar","m_4db380973eb0":"Dos columnas, barra lateral destacada","m_4dca62cc18ae":"Tareas de agentes","m_4dd233717702":"Work orders","m_4de291c8bd7e":"Contratando ahora","m_4de31f3281cc":"No hay mensajes fallidos pendientes. Nada que reintentar u omitir.","m_4dee4b292a78":"Convirtiendo…","m_4def98c89240":"Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo.","m_4df3ad3a4493":"Versiones del modelo","m_4e134813796e":"Lagunas","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_4e2d394d4b2b":"Esta conversación es de solo lectura.","m_4e414af41b7d":"Contratación","m_4e66c3af6ea5":"Presencial","m_4e68e08506cb":"Fecha límite: {value}","m_4e7e79b2d474":"No se pudo completar el inicio de sesión con Google.","m_4e8923877492":"status=done","m_4e8db1701bfe":"Supervisar, verificar, apoyar y gobernar el mercado","m_4ea836300276":"Este Aviso de Privacidad (el \"Aviso\") explica cómo XCITERR LTD. (el \"Operador de Contratación\") y AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (el \"Editor de Tecnología\") tratan los datos personales en relación con los sitios web de Betihuti, los portales de empleadores y las aplicaciones para candidatos iOS y Android (en conjunto, las \"Apps\") y el servicio de contratación de Betihuti a través del cual los candidatos crean un perfil, solicitan empleo, se comunican, completan entrevistas estructuradas por inteligencia artificial y reciben coincidencias de puestos (el \"Servicio\").","m_4ead37e8d71c":"Cargue su primer documento de empresa para fundamentar al reclutador de IA.","m_4ead5e3d503e":"En cola: msg_id {id} (ARMADO: eliminación en vivo)","m_4eb60d6f3688":"(qué ha entregado realmente, PR/commit/archivo). Mantenga ambos en 1–3 frases, nada de novelas. Los usamos para evaluar lo que cada agente ha entregado.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_4efca0d10c5f":"Acerca de","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_4effe447355c":"Entrevista","m_4f0d956e796a":"Añade un eslogan de empresa","m_4f14cc45f44f":"Borrador guardado automáticamente: sus datos se conservarán si cierra","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_4f2d5db61198":"Original message","m_4f31364d1145":"No hemos podido finalizar el cambio. Tu correo electrónico sigue siendo el mismo. Por favor, inténtalo de nuevo desde los ajustes de tu cuenta.","m_4f4057f33081":"Ya has postulado","m_4f749de7c24f":"Meta","m_4f7838402f37":"Verificado","m_4f7d64017689":"Próximamente","m_4f7ea3c762ad":"Se te ha invitado a unirte a este equipo","m_4f8a3fec1b24":"Sube primero tu CV y después rellenaremos tu perfil a partir de él.","m_4f9a467c4655":"Ficha de evaluación de la entrevista para {name}","m_4fad4b0a90e6":"El subdominio de la empresa apunta a este espacio de trabajo y se mantiene durante la verificación.","m_4fb9d3f5dc89":"No trates la información almacenada en caché como una aprobación. Inténtalo de nuevo o sigue el proceso manual documentado.","m_4fbc7ce3e9fa":"genera — las instancias ya enviadas son independientes. Pausar detiene las nuevas generaciones; archivar oculta la plantilla + detiene las generaciones pero conserva el historial. Reglas completas:","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_4fc52a3c4c55":"Duración","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_500ca9801788":"La integración con Google Calendar es opcional y se inicia por un usuario empleador o entrevistador que decide conectar un calendario de trabajo.","m_500e5cc6c99e":"Puede solicitar una revisión humana.","m_500f2f9d3956":"Nuevo puesto","m_500f459bbe2f":"Toca un color para usarlo o configúralo manualmente más abajo.","m_50216f461ed5":"Rutas de acceso","m_5029ac7a115d":"Lo que hiciste y el resultado…","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_503df9e5c56d":"Puede solicitar la intervención humana, expresar su punto de vista e impugnar cualquier resultado automatizado. Cuando una revisión humana cambia el resultado, el resultado revisado reemplaza al automatizado en su registro.","m_505dc450753e":"Más antiguos","m_5063e460969d":"Paso 3 · Evidencias","m_506ff3946215":"Política de privacidad","m_507ae671a6e1":"Cargar documento","m_507c8fb4bfc4":"Confirmar retiro","m_507d9aa78d1d":"Esto eliminará tu perfil, CV, grabaciones de entrevistas, empleos guardados e inicio de sesión. Se mantiene un registro pseudonimizado mínimo sobre la decisión de contratación durante el periodo legal requerido, y después se elimina.","m_509bf88107b0":"Recomendación general","m_509c517ede79":"Zoom","m_50a90ff2fca6":"Puede solicitar que el acceso comience inmediatamente durante el periodo de desistimiento. Esto no elimina ningún derecho de desistimiento imperativo, salvo en la medida y bajo las condiciones expresamente permitidas por la ley.","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_50bb7c7181cd":"Discrepancia en ubicación / modalidad de trabajo","m_50c78638ce86":"Safety calendar","m_50c8b81faf51":"Marcar como leído","m_5109d680faae":"Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en nuestro uso de cookies o en la ley aplicable, y actualizaremos la fecha de entrada en vigor indicada anteriormente.","m_511a810a2528":"Not reserved","m_511c500691c7":"¿Quieres negociar? Habla con tu reclutador de Betihuti","m_512ab3c6b986":"Educación","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_51686a90ea97":"Proveedor / modelo","m_517241a105a3":"Mapa de rutas de administración y operaciones","m_5172e9fc2a51":"Garantías y responsabilidad","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_518b91eae426":"Estructura","m_51959c21451d":"Se utiliza para la transferencia de voz y futuros flujos de asistente de reclutador en vivo.","m_5199636e81d9":"Este ADP no se aplica cuando Xciterr actúa como responsable independiente para la contratación gestionada por agencias o cuando Automaize actúa como responsable independiente para cuentas de plataforma, seguridad, consentimiento y evidencia de responsabilidad de IA, moderación, prevención de fraude, cumplimiento tecnológico o administración del servicio.","m_519cf4897d7e":"Extracción parcial de texto: puede contener contenido binario.","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_51d79828f482":"Lo que harás","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_51e9dde27cc7":"Usted conserva los derechos imperativos a un servicio digital conforme al contrato, incluidos los derechos aplicables a que se remedie la falta de conformidad, recibir cualquier reducción legalmente disponible o rescindir el contrato. Estas Condiciones no restringen dichos derechos.","m_51eb40d78f0a":"Terminar configuración","m_51ef798d9c2e":"¿Qué probabilidad hay de que recomiendes Betihuti a un amigo?","m_52154f541081":"Escribe el primer mensaje","m_521ab9d9f0a2":"Se requiere DPA, depuración de datos personales (PII) y controles de muestreo antes de la habilitación en producción","m_521f6493d277":"Contexto de la empresa para el reclutador de IA","m_522346dd585b":"{value}%","m_52257d828b4a":". Tu área de trabajo está lista. Redirigiendo…","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_5248a1037e38":"Solicitudes, coincidencias, empleos guardados, mensajes, historial de notificaciones y contenido de soporte","m_52623ba34452":"Cuando acepta una oferta de candidato, se registra una comisión por éxito. La facturación basada en el uso aparecerá aquí una vez activada (v1.x — tarea 07.9).","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_526e0087cc3f":"Descripción","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_5290b2f185ac":"Conectar Microsoft Teams","m_5295d4896461":"Horarios disponibles ·","m_52a40c4b883b":"Ubicaciones de oficina","m_52a464408741":"Gestiona tu suscripción, método de pago y facturas.","m_52acc6531b07":"Claridad y colaboración","m_52b69e959cbe":"Oferta:","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_52befed3b3f0":"El paso se ha cargado desde el borrador guardado.","m_52c90f4600e6":"Puede ejercer estos derechos a través de sus ajustes de privacidad o contactándonos en privacy@Betihut.com. Responderemos en el plazo de un mes tras la recepción de su solicitud; este plazo podrá prorrogarse dos meses adicionales cuando sea necesario, de conformidad con el Artículo 12 del RGPD. No cobramos ninguna tarifa a menos que la solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva.","m_52d5acf5e799":"Fecha de vencimiento (más pronto primero)","m_52d976c6411e":"Contraer historial","m_52eabd01906c":"Sube tu logotipo","m_52f878edb34f":"Esc","m_5326173134ea":"Los mensajes no están disponibles","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_5329bc4fd201":"Ruta del plan","m_53324ce1956d":"Las vacantes se publican automáticamente una vez aprobado el espacio de trabajo.","m_5345f4c7d045":"Omitir mensaje fallido","m_5361aece41c7":"Usted no necesita aceptar una evaluación automatizada sin poder leer este Aviso primero.","m_536c8cd9c5f3":"Solo días laborables (lun–vie)","m_536efb614401":"Ver trabajos de Betihuti","m_538b4111793a":"Tu nombre completo","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_53a9d65d3627":"asignatario","m_53ad6f999b1f":"Error al guardar","m_53b87db9ad2f":"Puntuación {n}","m_53e53990f16b":"Divulgación de datos personales","m_54209a05cfc6":"Proporcionamos el Servicio con una habilidad y cuidado razonables, pero por lo demás en el estado en que se encuentra (\"as is\") en la medida en que lo permita la ley.","m_542719e1c34e":"Reunión de la ronda final reservada ·","m_542b077707c6":"¿Cómo puedo ayudarte, {realFirstName}?","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_54421d8488f1":"Si está activado, las empresas que buscan candidatos para puestos que encajan con tu perfil pueden encontrarte y ver","m_5446a64626fc":"Avanzó a la ronda final en","m_545c440c630a":"Nota del reclutador","m_5461d502db95":"Configura el logotipo, nombre público y color principal que aparecerán en tu página de empleo, chat de reclutador y correos a candidatos.","m_54673b4e5423":"(inversión del sujeto pasivo)","m_546ebb8eb993":"Filtros","m_5474eef8d0f1":"Procesando…","m_548980481b3c":"establecer vencimiento","m_549c1aacaa68":"Todas las mutaciones y suplantaciones: la fuente de verdad para la gobernanza.","m_549da5dd610d":"DPD","m_54a3b64c67dd":"Empleador","m_54a57c3147c4":"Privacidad","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_54d0252c76b0":"Auditable","m_54d94af3115b":"La orden aplicable o el compromiso de agencia debe identificar los territorios, el propietario de la vacante, las tarifas, los niveles de servicio, los roles de protección de datos y la empresa con derecho a facturar al Cliente. Xciterr no debe proporcionar intermediación en un territorio fuera del alcance verificado de sus licencias o autorizaciones transfronterizas.","m_54fa6a79a000":"¿Qué camino debo usar?","m_55099b37a7b3":"1–3 frases. ¿Qué has entregado exactamente? Incluye el enlace al PR / commit / archivo.","m_550bceba1e56":"Titular del perfil","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_552479fa0ea1":"Ingeniero de plataforma","m_5532e9179224":"Cumple con la Ley de IA de la UE","m_554f4235112e":"Participant","m_557b32c4696e":"Tu única entrevista con IA se evalúa para cada rol que encaje; sin reentrevistas. Revisa el estado de cada una.","m_557f2a77a3b5":"Confirmar aceptación","m_559aead08264":"A","m_55aa8ab46f18":"Los enlaces para cambiar el correo son de un solo uso y duran 24 horas. No se ha realizado ningún cambio; empieza de nuevo desde los ajustes de tu cuenta.","m_55af33eecd5c":"Para el tratamiento controlado por Xciterr, también puede presentar una reclamación ante la Comisión Búlgara para la Protección de Datos Personales. No es necesario que determine qué autoridad es competente antes de ponerse en contacto con cualquiera de las empresas sobre su preocupación.","m_55e2cc5fb0c3":"— la API genera","m_55eb469bc667":"Elegir plantilla de CV","m_55ee41c2f506":"Para emparejarle con puestos adecuados y revelar pruebas a un Cliente a su solicitud cuando usted presenta su candidatura — Artículo 6(1)(b). La visibilidad opcional para empleadores o el intercambio más allá de una solicitud específica se basa en su consentimiento específico y retirable según el Artículo 6(1)(a).","m_55fa34b7c5a3":"Datos de identidad, autenticación y contacto, incluidos su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono opcional, identificadores de cuenta/usuario, identificadores de proveedores de autenticación y credenciales de cuenta. No recibimos su contraseña de Apple o Google.","m_55fdeb94736e":"Por qué se desaconsejan las escrituras MCP","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_56196683592d":"Cancel request","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_5652aead17db":"My requests","m_566181254b29":"Ayer","m_56621dc1b545":"Open faults","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_56930ecf54ac":"Puesto no encontrado","m_5693e770dd67":"Siguiente:","m_5694d08a2e53":"código","m_56aa198a0061":"Threat","m_56ac628a2f10":"Coral","m_56af6689221e":"Categorías de datos personales que tratamos","m_56bd20d650c6":"Candidatos","m_56cf03648eac":"Perfil completado desde el CV","m_56dd441b2ba6":"Denunciar este mensaje","m_56e541ad86e0":"Enviar mensaje","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_56f080e425b0":"Leer el estado de una solicitud en el proceso de selección","m_56f0af846018":"Detalles del paso (JSON o resumen libre)","m_5723fcdd6043":"Solo un administrador puede cambiar estos permisos.","m_572ffd186209":"View name","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_575c4fe5c74f":"¿No tienes un espacio de trabajo?","m_576d6bdbc92e":"Error en la concesión: error de red.","m_577547d105f0":"Roles (lectura)","m_578d890dcd60":"Oferta sobre la mesa","m_5792a6cedbe1":"Guarda el flujo de trabajo y copia el enlace de webhook que te muestra Teams.","m_57bde4deb215":"Aún no hay notas.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_57ce0e258a22":"el espacio de trabajo está verificado y aprobado.","m_57ce3c2ced60":"Eliminar {label}","m_57d72b7b3253":"Crear una nueva subtarea bajo este elemento principal","m_57ee14ce1425":"Guardar política","m_5826ed7d1feb":"Actualizaciones de contratación en un canal de Slack que tu equipo ya sigue.","m_58339f45df96":"Mié","m_5833f1cbfee4":"Un escritorio tranquilo preparado para una entrevista de voz con auriculares y portátil.","m_5834dab08544":"Promocionar","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_58726e5dd993":"Error en la prueba","m_58739703256c":"Solicitar más información","m_58a8f6b4e387":"{n} de 5","m_58b1510f8aba":"Acceso no disponible","m_58b4e11ae22b":"p. ej. Agente de Marketing, Juan Pérez","m_59012f37729a":"Ver puesto","m_5907288fbfcb":"Pega la URL, enlace de PR o ruta de archivo + Intro","m_5945b07ee4b3":"Incidentes de seguridad","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_59770e170449":"Nueva bandera de característica","m_5977ded363b2":"New request","m_59975d582789":"Configuración de la empresa → Claves API","m_59a18664817f":"Promocionar vía eval:gate","m_59a9a15c45bc":"OCR de presentación de cultura corporativa","m_59aab42115d1":"Cargando estado","m_59b46b315d78":"Cuando los cambios sean materiales, proporcionaremos un aviso dentro del Servicio o por correo electrónico antes de que entren en vigor. Su uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación del Aviso modificado, salvo cuando se requiera su consentimiento.","m_59bd015342d0":"Solicita un nuevo enlace si el correo electrónico es antiguo o ya se ha utilizado.","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_59e5b49dcdb8":"Claves (","m_59ebb8891c45":"Cuenta creada, pero no se pudo guardar la sesión del navegador. Intenta iniciar sesión.","m_59f03d642b41":"Request","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_59fa4379be1f":"Restablecer tu contraseña","m_5a064864ed53":"A las","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_5a23444828db":"Gestionar","m_5a28dfa13bad":"API para desarrolladores","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_5a59bc55ed5e":"Voz previsualizada","m_5a66a6e2dc67":"Decisión original de la IA","m_5a7fa365f055":"Mantener solicitud","m_5a9133cebfab":"Crear tarea","m_5a9da541e8cc":"No pudimos leer tu CV. Prueba a subir de nuevo un PDF o DOCX con texto seleccionable.","m_5aa81e3ac62b":"Se requiere enlace de recuperación","m_5ac265f396a2":"Confirmar contraseña","m_5ad3948bc09c":"No se pudo revocar la invitación, inténtelo de nuevo.","m_5ae25aec1368":"Estás viendo la página pública de tu empresa.","m_5ae3cb124095":"{name} recibirá la invitación y el enlace de reserva por correo electrónico, y la reunión aparecerá en /interviews.","m_5ae4e64045ca":"Derecho al trabajo y preferencias","m_5ae69e8200b8":"No hay permisos activos","m_5aea1f852615":"Al contactarnos, usted acepta nuestra","m_5af2cbcfe421":"— es una promesa;","m_5affb641bbcb":"Las respuestas de Beti son generadas por IA y son solo para orientación general; no constituyen asesoramiento profesional legal, financiero o de carrera. Tome sus decisiones importantes de forma independiente.","m_5b0042726677":"Qué hace la evaluación automatizada","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_5b233e457d28":"— nombres que pueden aparecer en","m_5b242dfc570a":"a elección del Responsable del tratamiento, suprimir o devolver todos los datos personales al finalizar la prestación de los servicios, salvo que la legislación exija su conservación.","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_5b77a9ba38e7":"El Encargado del tratamiento mantiene un procedimiento interno de notificación de violaciones de seguridad adaptado a los artículos 33 y 34 del RGPD, que incluye triaje de gravedad, preservación de pruebas, notificación al responsable, evaluación de la autoridad de control, evaluación de la comunicación al interesado y cumplimentación del registro de violaciones.","m_5b81f70d59bd":"Tipo de documento","m_5ba7b37d0086":"Cuando Xciterr controla un fin de contratación de agencia e instruye a Automaize para alojar u operar el flujo de trabajo, Automaize actúa como encargado tecnológico de Xciterr. Cuando un Cliente empleador controla el fin, el pedido correspondiente debe registrar si Xciterr y Automaize son encargados o subencargados en dicha cadena.","m_5bae06612ba7":"Cuando haya dado su consentimiento, o donde lo permita la ley, podemos enviarle comunicaciones sobre funciones, contenido y oportunidades que puedan ser de su interés.","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, una empresa privada limitada por acciones constituida y registrada en la República de Chipre, n.º de registro HE 480609.","m_5bb686842577":"Basado en fuentes","m_5bc2936bc6ae":"ID de usuario (opcional)","m_5bd7e598fe67":"Podemos suspender el servicio inmediatamente cuando el acceso continuado presente un riesgo material para la seguridad, legalidad, seguridad de los candidatos o integridad de la plataforma. De lo contrario, proporcionaremos un aviso razonable y los motivos de la suspensión. Tras la rescisión, el acceso finaliza y los datos controlados por el Cliente son devueltos o eliminados bajo el DPA y las normas de retención aplicables.","m_5be3c2c8354e":"Resuelto","m_5be94b50fa14":"No se pudo cargar el historial de ejecución","m_5bf730362d68":"(inactivo)","m_5c0d3d34a4f3":"y se autentica con claves API de ámbito definido que usted crea en la configuración de su empresa. Todas las respuestas son JSON; todos los puntos finales se limitan a su propia organización.","m_5c14330568ca":"Cobertura de flujo planificada","m_5c1bcecdbc07":"Contenido del usuario · Correos electrónicos o mensajes de texto","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5c4653236b30":"Eliminar mis datos","m_5c646298caec":"Es necesario iniciar sesión.","m_5c78fe0519cc":"No se pudo cargar la lista","m_5c94f0ba8d1a":"Requieren corrección","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_5cbe679c14e3":"Las cookies funcionales y analíticas se utilizan solo con su consentimiento, que obtenemos a través de nuestro banner de cookies antes de que se coloque cualquier cookie no esencial.","m_5cc9b765c56c":"Modos de trabajo:","m_5ccfb65ab82d":"{duration} minutos","m_5ce44dd77dae":"Subiendo…","m_5cfc0bfacfb4":"Presenté mi solicitud una vez y tuve una oportunidad justa en cada puesto de la familia. Es la parte que todavía me parece irreal.","m_5cfd5db97661":"Los enlaces de solicitud/entrevista se eliminan tras el borrado de la cuenta; la auditoría huérfana se conserva durante cinco años y luego se depura.","m_5d035346c9b6":"Cargue documentos para fundamentar al reclutador de IA en los hechos, políticas y rúbricas de roles específicos de Northwind. Las incrustaciones están limitadas a la organización: no hay fugas entre inquilinos.","m_5d1fa38bcf0d":"Preparando…","m_5d34dc4e4c27":"La invitación de calendario incluye la dirección de la reunión.","m_5d3691b88b6c":"Categorías de cookies que utilizamos","m_5d36f2a29b20":"Datos de corrección de la fila {row_number}","m_5d4793460384":"Notas y archivos adjuntos","m_5d49a690ef1c":"Detalles enviados a soporte","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_5d8a995a6fa7":"¿Por qué?","m_5d9a17cb70b9":"empleos","m_5d9b62e34cd4":"Hemos enviado un enlace seguro a","m_5db7846fa2ab":"derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin afectar a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada; y","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_5df4c065f863":"Interés y trayectoria","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_5e18c1ffa54b":"Cribado de CV en curso","m_5e20d20e3978":"Asignado","m_5e23ec6a300d":"Modo","m_5e29b87e1b65":"registro","m_5e3c47dbc138":"Cartera de seguridad","m_5e3f840e27ba":"Aceptar invitación","m_5e64a536c561":"Guardando…","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_5e8c87851df9":"Retención y bloqueos legales","m_5e8c9902207a":"rol","m_5ea5fbe811db":"Navegar","m_5ea65aa046b6":"ejecuciones totales","m_5eace7b33224":"Entrevista con TA","m_5eb8e903c108":"Puede ponerse en contacto con el responsable de privacidad de Betihuti en privacy@Betihut.com o con Xciterr en info@xciterr.com. Las solicitudes recibidas por una entidad se dirigirán a la otra cuando sea necesario, pero cada entidad sigue siendo responsable de responder a las solicitudes relativas a su propio tratamiento.","m_5ebd1527b617":"Añadir proyecto","m_5ec785964558":"Entrevista final ·","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} rechazado/a con comentarios","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_5eeafc29a794":"Comprobar y activar","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_5efcd711594e":"tsc","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_5f421381c8ab":"No pudimos iniciar su exportación. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte con soporte.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Guías de Betihuti","m_5f7488d5a8ad":"La mascota de Betihuti saludando","m_5f7894d4e38e":"No se presentó","m_5f9537e24b58":"Qué se eliminará","m_5fa7aac5375c":"Listo","m_5fbaa82e6da4":"Error de API {status}","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_5fc34c038533":"— no hay tokens por persona. Si no se establece, sus acciones aparecen como","m_5fcea68f7d2f":"Algunas evidencias no pudieron verificarse automáticamente.","m_5fec0dc796ec":"Añadir certificación","m_5fed74dad7ea":"$14","m_5ff85cce7b28":"github.com/nombre/proyecto","m_600701d63ac6":"Candidatura enviada — sin coincidencia aún ·","m_604dce445e32":"Servicios","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_60707cfeb40e":"Lavanda","m_608359e97617":"Reservar entrevista final","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_6097cc7f9b15":"Crear CV","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_60ba86001f48":"Regla:","m_60e4ec3314be":"Analíticas de interacción de producto de primera parte (solo después de la aceptación)","m_6107fb85fb99":"Dejar en blanco para aplicar a todos los usuarios en el ámbito.","m_61116139b41b":"Responsabilidad y ley aplicable","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_614a3998e8d4":"Ubicación · Ubicación aproximada","m_615692385e64":"Solicitud eliminada, incluida la entrevista, la transcripción y la grabación.","m_616e73efac4e":"Solicitar un archivo CSV delimitado de ATS privado.","m_617e6a981c72":"No se pudo subir","m_6183be0883d2":"Descargar PDF","m_6190cd589053":"Cifrado en tránsito y en reposo","m_61b77fe82316":"Glosario de contratación y habilidades | Betihuti","m_61cb9d7052cf":"Temas excluidos","m_61e640a1d36c":"No hay permisos de suplantación activos. Todos han caducado o han sido revocados.","m_61e713c4ccfd":"Título (A→Z)","m_61e8d44ad423":"Empezar","m_61eabe5d9956":"Postúlate a un puesto y aparecerá aquí para que puedas seguir el estado de la entrevista.","m_61eb122e2f79":"ID de usuario (UUID)","m_61ef191d7757":"políticas de privacidad","m_6201111b83a0":"y","m_62026a42b239":"Otorgado","m_623fb7cafd41":"URL de imagen de voz {name}","m_62440d7f9873":"No se pudo eliminar la conversación. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_6247cc82fbec":"Derechos de desistimiento del consumidor y de servicios digitales","m_626d05b94a7f":"Adaptado al puesto","m_62706a35ade9":"Buscar documentos","m_62733ee2d747":"Selecciona el país para tu ciudad.","m_627b048454da":"Describe nuestra postura de seguridad a un nivel resumido; no revela información que pudiera comprometer la seguridad del Servicio.","m_62a2fed3d6e0":"pendiente","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_62c0e5cfef56":". Puerto:","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_63251cf9d2db":"Legislación aplicable y jurisdicción","m_632cca79ab3e":"Crea tu espacio de trabajo","m_633556e3fad4":"Las obligaciones de contratación e intermediación laboral se rigen por la ley búlgara; las obligaciones de tecnología y publicación de aplicaciones se rigen por la ley de Chipre, a menos que una orden ejecutada proporcione una única ley rectora lícita. Los tribunales serán determinados por la orden aplicable y las reglas obligatorias de derecho internacional privado.","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_63568f0582af":"Ajustes de notificaciones","m_636d0b425e33":"Omitir y registrar motivo","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_6397e6f1ce06":"2. Nombre incorrecto en el registro de auditoría.","m_6399d5e1c09a":"derecho a la limitación del tratamiento y derecho a oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos;","m_63b17becd812":"Invitado/a","m_63bbd08c916b":"Verificando…","m_63cf78287e11":"Una entrevista con IA, puntuada para todos los puestos que encajen —","m_63dceb8800b2":"Teléfono","m_63de421725fe":"Reactivar","m_63ecab0adb91":"Eliminar enlace {label}","m_63f50b46a5ca":"Eliminar {language}","m_640ae4baf960":"Decisión","m_640f62dbd9e6":"Versión 1.3 · Vigente","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_64287672a48f":"· instalar desde nodejs.org","m_642f58e2115c":"una sociedad privada limitada por acciones constituida y registrada en la República de Chipre","m_644dc72eb325":"Reintentar trabajador de scorecard","m_6460623a9470":"Las credenciales del proveedor son solo del lado del servidor, el acceso es de privilegios mínimos y los registros están configurados para evitar almacenar contenido de entrevistas o datos de categorías especiales, a menos que sea explícitamente necesario para soporte o respuesta a incidentes.","m_6466eb48eda4":"La evaluación puede utilizar su CV o perfil, registro de solicitud, requisitos del puesto, rúbrica del puesto, grabación de la entrevista, transcripción, tarjeta de puntuación, evidencia de coincidencia, registros de consentimiento y registros de auditoría.","m_64777f8443d0":"¿Archivar «{title}»? Las instancias existentes permanecerán; las nuevas se detendrán.","m_64900440a8c9":"Submitted","m_64b759760771":"Error en la reproducción: error de red.","m_64c1ae50f6b3":"Centros","m_64c3257d27a4":"Disponible hasta el","m_64cff1319d2f":"Acción","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_6525c78d3ac3":"Texto libre en el resumen…","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_652bcc3a4784":"Elemento","m_6532d69e3259":"Un empleador (Cliente) sigue siendo un controlador independiente para sus requisitos de vacantes, obligaciones legales laborales, comunicaciones y decisiones finales de contratación.","m_65659145569b":"Notice","m_6565ad44f1ad":"Por favor, permite ventanas emergentes para descargar el CV.","m_6575c50c22c1":"Abrir asistente","m_657954897813":"Usar idiomas predeterminados","m_659d521ccd52":"Elegirás el canal en Slack. Solo se publicarán los eventos que habilites.","m_65a1553729e3":"Institución","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_65ced81f8708":"Lista de preseleccionados","m_65d1669ff303":"Tarea {shortId} — ID completo {id}","m_66005a60c7cd":"(migración 555). El trigger de BD","m_6621249514b7":"Bienvenido de nuevo","m_6621b2f683fa":"node -v","m_66530131523a":"Actualizaciones por correo electrónico y en la aplicación sobre sus candidaturas.","m_66672d6269d3":"Un breve resumen","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_667751391370":"No volverá a ver esta clave. Cópiela y guárdela en un lugar seguro ahora mismo.","m_667ca7bb738c":"La invitación del calendario incluye el enlace a la reunión por vídeo.","m_66848096d3ba":"Sesión iniciada, pero no se pudo guardar la sesión del navegador. Inténtalo de nuevo.","m_66880d2d8216":"Autenticación","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_66942a170531":"Los encabezados son solo para conveniencia y no afectan la interpretación. Las palabras que denotan el singular incluyen el plural y viceversa.","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_66c3b067f448":"Con Betihuti","m_66c927f0e239":"Cargas útiles de cola, registros de trabajadores, metadatos de retransmisión de medios y datos transitorios de transporte de entrevistas","m_66d0f523a379":"Habilidades","m_66dab40cea1d":"Vie","m_66e5be19b195":"Residencia de datos en la UE cuando esté configurada","m_66f0b1bd30e7":"Una tarjeta de evaluación de la entrevista que muestra evidencias, una forma de onda y notas de revisión.","m_66f4804ee23d":"Archivar","m_66fbf81ff4ac":"Tasas de rebote y quejas en los últimos 30 días","m_66fc83ec381d":"Cada celda de la tabla se puede editar con un clic (chip + menú desplegable ▼).","m_670a3cabb272":"Hace {hrs} horas","m_6710be9e8eac":"Quiero…","m_6725e7bbcd28":"System","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_674fe2acd0d5":"Pantalla completa","m_675491124596":"Solicitudes, coincidencias, roles guardados, ofertas e historial de estado","m_67593a3db54d":"Horarios según Europe/Berlin · videollamada de 45 min.","m_675a0bd30e66":"Enviar un nuevo enlace","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_677bfa3eb693":"Cada actualización se guarda en tu bandeja de entrada. El correo es opcional: desactívalo por completo o elige las actualizaciones una por una. Configura el correo como diario/semanal/mensual para recibir un resumen en lugar de un correo por evento. WhatsApp y Telegram llegarán pronto.","m_67a0ae350766":"Usted debe tener la edad mínima laboral aplicable en su jurisdicción y poseer la capacidad legal para aceptar estos Términos.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_67a1892f792a":"Acciones de fila","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_67bbb7f133b2":"Suele ser un error breve de inicio de sesión; tus datos están seguros. Inténtalo de nuevo.","m_67d1dec15b5f":"Plan Launch","m_67d324bf984d":"Cuando presenta su solicitud, usted instruye a Xciterr para que le presente al Cliente seleccionado e instruye a Automaize para que transmita el perfil seleccionado y la evidencia de la entrevista. El Cliente luego trata esa copia como un controlador independiente bajo su propio aviso de privacidad. Retirar una preferencia de intercambio opcional detiene el intercambio futuro en la plataforma, pero no borra automáticamente los datos que un Cliente debe conservar legalmente; puede ejercer sus derechos con el Cliente, Xciterr y Automaize.","m_67feeaf550e3":"Privacidad y datos","m_681927e34b77":"Personal","m_6825eb01fbd5":"Registro de riesgos","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_685d1e9251e9":"Error en la revocación: error de red.","m_68620a6a4a0b":"por área","m_68717580a792":"Consulte nuestra","m_68971283841a":"Asunto","m_68a8ae2751ff":"Configuración de la empresa","m_68ce71be0fa1":"{name}: excede el límite de 20 MB.","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_68e7b0f8d4fe":"Cambio de contraseña","m_68edc75c015e":"Vercel","m_68f6acd6ab05":"Registros de auditoría de evaluación y filtrado por IA requeridos por motivos de responsabilidad; los enlaces a su solicitud y entrevista se eliminan cuando se borra la cuenta.","m_690e0c381cf2":"Tus chats anteriores con Beti aparecerán aquí.","m_692182c88c00":"Actualizaciones de estado, invitaciones a entrevistas y decisiones; aquí siempre obtienes respuesta.","m_692b4869ff5d":"Habla con naturalidad. Pregunta sobre tu estado, coincidencias, preparación de entrevistas o soporte.","m_69627009fcdf":"Plan de carrera de ingeniería.pdf","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_69688bebaf5c":"¿Revocar clave API?","m_69824d3b0e70":"Referencias","m_698310fadbfa":"entregado","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_69b1b67de5ef":"Limitaciones","m_69b435f1fe8c":"Revisión de rúbrica — IA vs revisor","m_69cb4bb35e31":"Para asegurar el Servicio y prevenir el fraude, el abuso y el uso indebido — Artículo 6(1)(f) (nuestro interés legítimo en proteger a los usuarios y la integridad del Servicio).","m_69cc7bc699cf":"Configuración del tablero de tareas","m_69ee551b211c":"Nombre de voz {name}","m_69f7dcf78f3c":"Volver al blog","m_6a0c65c477d0":"{title} para {label}","m_6a0fa5643378":"Revisión del operador con señales de evidencia","m_6a2769502a5d":"Mes anterior","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_6a366089e80f":"Conocer el contexto","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_6a4ed02f7ccc":"Explorar en AppGallery","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_6a5df96f375b":"Guía de beneficios · fragmento 2","m_6a67effc1dc7":"Facturación y plan","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_6a9a740d9f29":"con Beti.","m_6ab7746a2436":"Training version","m_6abfee674bc0":"Ubicación · Ubicación aproximada","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_6ad2d2949aa2":"Caducado","m_6aeaa6a53d09":"Mostrar contraseña","m_6af1d94455fc":"Región de la UE para servicios de producción","m_6afd383938c0":"Desactivar (eliminación lógica). Las tareas históricas conservan su distintivo.","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_6b2c3e56dc05":"No hemos podido cargar esto en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_6b32171e0f98":"Respuesta a incidentes y notificación de brechas","m_6b445be49c4f":"La configuración del equipo está vinculada a su organización. Inicie sesión en su cuenta de empleador.","m_6b4ab9173b0a":"Desacuerdo:","m_6b5c9394cb7f":"Abrir tarea","m_6b7193fb4012":"Tarifas de colocación","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_6b80bcf70866":"Estás desconectado. Tu historial sigue estando disponible.","m_6b87fb4fbf4b":"Mostrar todas las coincidencias","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6babc80d959c":"Domicilio social: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, República de Chipre.","m_6bbddb7eb1a2":"Al paso siguiente","m_6bd3086fc58b":"Operador local","m_6bd8d9ee79d4":"límite_de_tasa_excedido","m_6bddb48041a9":"Términos de servicio para candidatos","m_6be090825c99":"Orden","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_6bece717dfd4":"Este enlace ha caducado","m_6c09a0ea9bb3":"Ir a Betihuti","m_6c2200caf990":"Contratación justa","m_6c35e6b1216c":"Rúbrica de puesto y conjunto de preguntas","m_6c41b8c9b913":"Editar cadencia","m_6c67dc13f839":"Híbrido","m_6c6e178ad2a8":"Las contraseñas no coinciden.","m_6c8edd7d9ff7":"tu-empresa","m_6ca0a6c5e592":"Presencial","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_6cd1802f3afa":"{count} fragmento","m_6cd2e331855d":"Escuela","m_6cefdb71de43":"Año a año","m_6d031af10da7":"Puesto","m_6d1e3aae715b":"Operaciones de la plataforma","m_6d31415a2230":"Publicar en el pipeline de preselección","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_6da0633528de":"anterior","m_6da6530a0728":"Esta sesión","m_6db8df2da928":"Request type","m_6dbdc7491d65":"Infraestructura de correo electrónico alojada por el proveedor","m_6dbe2874bb2d":"Pipeline por puesto","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6dce0d2933ea":"Revisar {value} fallos","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_6de707064d9a":"Se utiliza en carreras, chat de reclutadores, páginas de puestos y correos electrónicos.","m_6debcf180646":"Tu función actual en la empresa no permite esta vista. Pide ayuda a tu contacto de seguridad.","m_6defafa2caa6":"Configurar","m_6e231f5e96cc":"Postulado el {date}","m_6e29cbb3b997":"0 = poco probable · 10 = muy probable","m_6e2ebdab3c02":"Los más antiguos primero","m_6e4134028fa4":"Requisitos ·","m_6e47752a2498":"No se ha encontrado ninguna empresa activa.","m_6e56137e21d3":"Pantalla","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_6e7d50e84f47":"Resultado","m_6e84e813070b":"Inicia sesión para gestionar las claves API","m_6e8769273974":"decidas postularte. Al hacerlo, revelas tu identidad a la empresa. Esto no cambia tus ajustes de visibilidad ni tus empresas bloqueadas.","m_6e8d79980fba":"espacios de trabajo","m_6e9661caaff1":"Información de contacto · Dirección de correo electrónico","m_6ead65a12ff0":"Cada archivo se clasifica e ingiere de forma asíncrona, y se expone al reclutador de IA solo como fragmentos limitados al inquilino.","m_6eb9d757b67e":"Cerrar detalles","m_6ebbc7b1007b":"Paso 3 de 3","m_6ebeb23c937d":"Mismos endpoints que llama la CLI. Úsalos para n8n, tareas de CI o cualquier agente que no se ejecute en esta máquina. Sin token de autenticación — las acciones se atribuyen al","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_6ed021f7e822":"Límites de tasa","m_6ed32b508d2e":"Disponibilidad y cambios en el Servicio","m_6ee382788623":"Entrevista con IA","m_6ee99d34cf22":"{chunks} fragmentos","m_6ef1fa2a985a":"Términos del Candidato","m_6efc5d27f30b":"Error en la carga","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"<mi nombre>\"","m_6f245e973f7e":"Nombre de la clave","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_6f43db5c3a93":"Guardar cobertura","m_6f513d1d255b":"Estado de procesamiento y control de fuentes","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_6f9347a6293f":"No se ha podido verificar tu acceso a la empresa. Inténtalo de nuevo sin cambiar de empleador.","m_6fa3cbf451b2":"Sesiones","m_6fb6cce430a2":"Imparcialidad","m_6fbc089dd9cf":"Directrices guardadas","m_6fdf8b983102":"Ejecutar ahora (ad-hoc)","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_7006921d2cba":"Requisitos","m_701924220746":"Subdominio activo ·","m_701d021d08c5":"País","m_705590acec4a":"Rol de la plataforma","m_705ade360971":"Tu solicitud ha sido recibida. El siguiente paso es la revisión del CV por IA; te informaremos en un plazo de 2 días.","m_7070591c39ce":"Arrastra una imagen aquí o haz clic en Subir","m_70741490dbb1":"(1–28; límite v1)","m_70769a4b4f6d":"Plan Scale","m_708129111ce3":"Semántica de adición de notas","m_709559e2819d":"Flag actualizado.","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_70a11d4bc219":"Datos de perfil y preferencias, incluidos sus archivos de CV, foto de perfil opcional, historial laboral, educación, habilidades, idiomas, ciudad, país, autorización de trabajo, preferencias de modalidad de trabajo y reubicación, controles de descubrimiento de empleadores y cualquier información que decida añadir a su perfil.","m_70a415069fbd":"Consultas de lectura útiles","m_70e62945ec03":"Buscar tareas por título, problema, ID…","m_70e6e042bf84":"Exportación de archivos (lectura)","m_712b6efa4951":"Completando inicio de sesión","m_7135524f2192":"La invitación y el enlace de reserva se enviarán por correo electrónico; también aparecerán en /interviews del candidato.","m_713789b13ed4":"período:","m_7167f9a38651":"Prensa / colaboración","m_7175517a370b":"o","m_7179ea0035fc":"Borrar filtros","m_717f2123f51d":"No se pudo enviar la invitación.","m_71905b311cbb":"Usa al menos {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} caracteres.","m_71a3b8cca5da":"puede generar archivos huérfanos o punteros colgantes.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_71bf90935fc2":"Referencia","m_71c9bcf7b715":"Puntuación del revisor para {criterion}","m_71cbad2cda40":"Escribe…","m_71eb9af201b2":"Formas de trabajo, aporte a los valores","m_71fe31ccd37c":"Volver a iniciar sesión","m_72021eb70e91":"Conectando…","m_72200abff25d":"Tono guardado","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_722871fe004e":"Para responderle, sus mensajes son procesados por nuestro proveedor de IA (Google Gemini). Evite compartir detalles confidenciales que prefiera no ver procesados.","m_726d11bd5b23":"Seguridad","m_726f4a9e4846":"Elige un empleador activo.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_728283af5f5a":"Encabezado con serifas, centrado","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_729b08eb867b":"Inicia sesión para aceptar tu invitación","m_729dc127b0cc":"Faults","m_72bb90897ab1":"Solo lectura","m_72db312c7b07":"Tokens de notificaciones push y analíticas de productos de primera parte vinculadas a su cuenta","m_72ec29be0c43":"Ruta del plan de producto","m_72f049954fdd":"Clasificación","m_72fb24f3d7f5":"Entrevístate una vez, postula a muchos","m_72ff40c77665":"Búsqueda de empleo pausada: tus preferencias y derecho al trabajo están ocultos y no se usarán hasta que desmarques esta opción.","m_7305350fb12b":"No se pudieron cargar las claves API","m_7316c57e138e":"Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada.","m_731fe041ce28":"Seleccionar…","m_73220c091fc0":"Confirmar rechazo","m_73253f3896b3":"Eliminar enlace","m_73264cc50a4b":"Permitir que los empleadores me encuentren","m_7336265a0467":"Buscar…","m_73399535efd5":". Si crees que una puntuación fue incorrecta, puedes","m_733f30ba30b5":"Motivo de la decisión","m_7348fb13f17a":"No obstante, apreciaríamos la oportunidad de abordar sus preocupaciones antes de que usted se dirija a la autoridad de control, por lo que le animamos a contactarnos en primera instancia.","m_734fd77b3610":"URL:","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_736358d6e5e6":"Añadir formación","m_7375c72d6507":"Company actions","m_738cea51518c":"Eventos publicados en","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_74008b286909":"Cargando · filtrado","m_7407d64d4abc":"Sistema activo","m_742e9f9bad7e":"· registrar mis hallazgos → CLI","m_743254da64f1":"“Compartido con los empleadores” significa una divulgación dirigida por el candidato que se realiza al postularse o al otorgar acceso explícitamente. Google Play excluye dicha transferencia iniciada por el usuario, así como a los procesadores que actúan únicamente para Betihuti, de su respuesta técnica sobre datos “compartidos”; nuestro aviso de privacidad público sigue divulgando ambos aspectos.","m_7439d6df5770":"Las cookies estrictamente necesarias se utilizan sobre la base de nuestro interés legítimo en proporcionar un Servicio seguro y funcional.","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_746569ca988e":"El acceso a los datos personales se concede bajo el principio de privilegio mínimo y necesidad de conocer, y está sujeto a inicio de sesión único y autenticación multifactor.","m_746e3c5d9972":"Los siguientes pasos aparecerán en tus entrevistas","m_748586a3df68":"una vez aprobado, generalmente en el plazo de un día laborable.","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_74a71e927700":"¿Desconectar Slack?","m_74a883a037bc":"Ajustes","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_74d426fd6f9c":"Error al aceptar ({status})","m_74dbcfd2a32d":"Evidencias de auditoría","m_74e53211fef4":"Mes siguiente","m_74e8cabfc797":"Tareas — Cómo usarlas","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_74fc08fd67ae":"ID de organización (opcional)","m_74fe0d3f2b79":"Eliminar datos de candidatura para {roleTitle}","m_74ff7fbe2b80":"Toma un minuto. Nada de cartas de presentación, nunca.","m_7502bd62ff03":"Optimizado para ATS","m_750a358a4aff":"Casi listo","m_750d636e58a4":"No hay elementos en este momento.","m_7530f10725c0":"Eliminar oficina","m_7536ac427a3f":"Revisión de CV","m_753ac76b7192":"El Cliente es responsable de garantizar que su uso del Servicio, incluida cualquier confianza en una Tarjeta de Puntuación (Scorecard), cumpla con la legislación laboral y contra la discriminación aplicable.","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_75530397b4a5":"Este Aviso se aplica a los visitantes de nuestros sitios web, a los usuarios de las aplicaciones móviles para candidatos, a los candidatos que se registran y utilizan el Servicio, y a los representantes de Clientes potenciales y actuales.","m_7557ec280bcd":"Tablero Kanban interno para operadores y agentes IA (Claude / Codex / Gemini). Mismos datos, cuatro vías de acceso.","m_755b36170030":"Entrevista final","m_755c8b2a9fb1":"Estado:","m_757f18ff56ed":"Ver CV","m_7583818d3eda":"No se pudo cargar la lista.","m_7584fef4d739":"Puesto coincidente","m_75860b315d60":"Acceso del personal","m_7596acf76ac6":"Título de la reunión","m_75bad53b180e":"Postulación en 1 clic","m_75c1a796a38c":"orden_tarea","m_75d79009a75d":"Manual (operador)","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_7619754dd250":"Este documento es un borrador preparado para el prototipo de Betihuti y se proporciona solo con fines informativos. No constituye asesoramiento legal y debe ser revisado y adaptado por un asesor legal calificado antes de cualquier uso en producción.","m_761ff08c31a4":"Guardado automático hace {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}","m_766ef950696c":"Resultados de entrevista por IA","m_766fedc66190":"$15","m_768947ea800d":"Estado temporalmente no disponible","m_76900f1bfd16":"Atrás","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_76cd8b9607e0":"Comprobar / instalar","m_76d4373d66c9":"Lavanda Evidence","m_76d476b9d07e":"Hace 1 min","m_76daa138e9e1":"candidatos","m_76df0c6db32d":"Medio","m_76e613a6dbae":"DPA","m_770837f848b5":"Visibilidad para empresas","m_770f48e8c9e5":"Los avisos relativos a contenido supuestamente ilegal, órdenes judiciales o de autoridades, y consultas sobre la Ley de Servicios Digitales pueden enviarse en inglés o griego a legal@Betihut.com. Identifique el contenido o URL exacto, explique la base legal y proporcione detalles de contacto fiables.","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # o, si no está en ejecución: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_77244b1053b1":"# 1. Genera un UUID una vez y consérvalo con esta solicitud EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Solicita la exportación; vuelve a intentarlo con el MISMO UUID solo para este cuerpo curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Consulta hasta que status=done, luego descarga inmediatamente curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_7732287944e2":"Revise su correo electrónico","m_7743ce348d92":"borrador","m_77475e322481":"Arrastra archivos PDF, DOCX, TXT o imágenes","m_775988890d65":"Avanzar","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_7768fea39d47":"Admin · monitorización","m_77962363da79":"Habilidades probables","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_77efbb465696":"Tarea sin título","m_780ac9e753ce":"está en gitignore — nunca subas la clave service-role.","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · elija un horario, estilo Cal.com","m_781d96970af9":"Extractos de evidencia","m_78263442d81c":"Quién es responsable","m_7831c8ded5cb":"— abrir en una nueva pestaña","m_784577347866":"Valoración rápida","m_78587c41ed99":"integridad","m_785bc7d28f92":"Carreras en la empresa","m_785d3b837659":"{displayName} – página de la empresa","m_78648d4d6649":"Todas las sesiones","m_788011833a5a":"Notificaciones","m_7889f4f259c5":"Aprobar y ejecutar la importación atómica","m_78963905f399":"Fechas","m_7897cd209e2a":"Razonamiento, concesiones, juicio","m_78b6ff1ccf40":"Pruebas de backend: {backend_tests_status}","m_78c13cf05407":"Identidad del bot","m_78c6161887c0":"Cada clave permite 600 peticiones por minuto. Las respuestas incluyen","m_78db5a9245f5":"Seguro para SELECT. No seguro para INSERT / UPDATE / DELETE","m_78e9890bd416":"Selecciona una conversación para leerla y responder.","m_78ef1c8e7e86":"Número de teléfono (si se añadió)","m_78f5975a5d70":"Nuevo mensaje","m_791210221e4a":"Uno por línea","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_7973614ccf15":"Seleccionar todos los empleos","m_798310b14f4c":"Eliminado {count} (almacenamiento no verificado)","m_798bddac5844":"También puede eliminar o bloquear las cookies a través de la configuración de su navegador; sin embargo, bloquear las cookies estrictamente necesarias puede impedir que partes del Servicio funcionen.","m_798ca2ce18bf":"Crear cuenta","m_798d6a177e73":". Dedica unos 5 minutos. El tablero es solo de staging y de acceso interno de confianza — sin tokens por persona; simplemente indica tu nombre.","m_7991fb979201":"No interesado","m_79aba25928da":"Select an employer","m_79f3d23a95df":"Se requiere una evaluación del papel de responsable/encargado y la gestión del consentimiento antes de la habilitación en producción","m_79f496d877fc":"~{m}m para tu decisión de 2 días","m_79fa55cfd3ea":"Remoto – países aptos para contratar (vacío = en cualquier lugar)","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# imagen} other {# imágenes}}","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_7a15102667bd":"Computed","m_7a19b02a72a1":"No hay colas configuradas","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_7a294b4ce1f8":"Su gráfico operativo de contratación","m_7a2f926ae579":"Ejecuta el tablero","m_7a466601a476":"Beneficios y políticas","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_7aa0b405ac04":"Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted confirma que acepta estos Términos. Si no los acepta, no debe utilizar el Servicio.","m_7aac79002aa8":"Activar eliminación en vivo durante 30 minutos","m_7ab4906d8f60":"Seguimos prácticas de desarrollo seguro, incluyendo la revisión de código y la gestión de dependencias, y separamos los entornos de desarrollo, pruebas y producción.","m_7ad4c0926b4c":"Perfil de tono","m_7adf0033ba65":", subtítulos en directo","m_7b054fe265a5":"Áreas de especialización","m_7b19ee50ebad":"Ver métricas","m_7b1fad679646":"Aplique a un rol y su única entrevista será evaluada para todos los puestos a los que se ajuste.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_7b250edbf826":"Análisis del mercado","m_7b27c37e1b5f":"Abre el último correo electrónico de recuperación o solicita un nuevo enlace.","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_7b43e1703836":"Audio · Grabaciones de voz o sonido","m_7b50adf6f026":"Las filas de auditoría de decisiones de IA y la prueba de consentimiento minimizada asociada se conservan sin enlaces directos a cuentas/solicitudes/entrevistas durante el periodo aprobado de cinco años de responsabilidad, tras lo cual se programan para su eliminación segura. Una retención legal puede extender solo los registros dentro de su alcance.","m_7b56e0d0b308":"¿Cómo podemos ayudarte?","m_7b57e477223e":"Dominio de respuesta","m_7b68766748fa":"Es la primera vez que un proceso me explica *por qué* cumplía los requisitos. La tarjeta de evaluación estaba ahí mismo, nada oculto.","m_7b6ecf49732a":"No se pudo cargar el registro de auditoría","m_7b7020d88ef1":"Aún no hay ejecuciones de retención","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_7bb6f16720b3":"Enlaces a otros sitios web","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_7be0dd93a79b":"En la etapa","m_7bf38f43a641":"Utilice al menos 12 caracteres, incluyendo una letra y un número.","m_7bfe517ac2c6":"Armado: no se eliminó ningún elemento","m_7c15972a88b8":"Su uso de Betihuti se rige por los términos aplicables a los servicios de contratación proporcionados por XCITERR LTD. y los servicios de tecnología/aplicaciones suministrados por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, tal como se establece a continuación.","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_7c1e8deae480":"ID de usuario del personal (UUID)","m_7c32699ff595":"IU","m_7c35ae59a085":"La atribución proviene de","m_7c3b90ee70c7":"Filtrar por actor","m_7c6ceb4c504e":"Si no puedes iniciar sesión","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_7c8d58ee257f":"Este Anexo de Tratamiento de Datos (el \"ATD\") forma parte de las Condiciones de Servicio para Empleadores entre el Cliente, XCITERR LTD. y AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Regula únicamente el tratamiento realizado por Xciterr o Automaize en calidad de encargado o subencargado siguiendo instrucciones documentadas; el tratamiento como responsable independiente se rige por la Política de Privacidad y la legislación aplicable.","m_7ca8776978b1":"Evidencias de la entrevista por IA","m_7cb87dcb8d50":"Este enlace ha caducado","m_7cdc804e6996":"Finalizado","m_7cf266130b99":"Título (obligatorio)","m_7cf3756a672d":"Los datos personales, incluidas las grabaciones de entrevistas, las transcripciones y las tarjetas de puntuación, se cifran en reposo utilizando algoritmos criptográficos estándar del sector.","m_7d31b8331399":"Notificación","m_7d47038538cf":"Aparece en el chat de marca, en seguimientos de candidaturas, prompts de programación y respuestas en la bandeja de entrada del candidato.","m_7d49ee4e5f80":"CLI (recomendado para agentes)","m_7d5132949f44":"Postulado el {value}","m_7d558de03a1f":"Podemos eliminar o restringir contenido ilegal o que infrinja las Condiciones, suspender cuentas abusivas, preservar pruebas y notificar a las autoridades competentes cuando sea necesario. Proporcionaremos las razones y una vía de recurso práctica cuando lo exija la Ley de Servicios Digitales u otra legislación aplicable.","m_7d6e6435963b":"No hay ninguna carta de oferta disponible para esta oferta.","m_7d822441ea02":"A la espera de mi aprobación","m_7d86364732f6":"Más términos","m_7d8ab368210c":"Cerrar vista previa","m_7d92db84e33e":"Borrar 18 elementos del operador","m_7d9eb7acb13e":"Cerrar","m_7da11212ed34":"Jue","m_7db20897053b":"Personas","m_7dc9c0adaca0":"Crear plantilla","m_7dd1ff9de2fa":"Todos los tipos de eventos","m_7ddb44d8a533":"ahora mismo","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_7e1b0d5641f2":"Cuenta","m_7e60d529342e":"No se pudo guardar el subdominio.","m_7e61847d61d6":"Tema","m_7e72ae15664b":"Qué son las cookies","m_7e79ddc5be24":"Ir a la entrevista","m_7e851a4af78a":"No se pudo verificar el enlace","m_7e8cd2056da7":"Título","m_7e9037841117":"Añadir un país contratable","m_7e9d36e216ca":"{value} candidatos","m_7ea177d0094e":"No se pudo rotar la clave, inténtalo de nuevo.","m_7eb5af92e49c":"Estado no disponible","m_7ecd84738587":"Sube documentos de la empresa para que las respuestas de los reclutadores y la calibración del puesto se basen en tu propio material.","m_7ed82e628427":"Recuperación aislada por organización","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_7eee0f47f603":"Tus respuestas se evalúan según los criterios del puesto y se registran como evidencias, no se filtran por palabras clave.","m_7ef7c4415c8e":"Añadir idioma","m_7eff0a1919b2":"Subtareas","m_7f0aa1e9da37":"Ninguna de las partes es responsable de pérdidas indirectas o consecuentes. A menos que una orden aplicable establezca una cantidad superior, la responsabilidad agregada de cada parte derivada en un periodo renovable de 12 meses se limita a las tarifas pagadas o pagaderas por el Cliente para ese periodo.","m_7f1383b4fe5f":"Configuración de {name}","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_7f3ae5fb60aa":"Comandos principales","m_7f4512dc6d72":"Cómo usar","m_7f4e343e08b9":"Estoy contratando","m_7f60907524ab":"Error al eliminar: error de red.","m_7f8ed011264d":"Mantenemos copias de seguridad y medidas de resiliencia diseñadas para apoyar la disponibilidad y recuperabilidad del Servicio y de los datos personales.","m_7f920bb639c9":"7 días","m_7fada3ec3342":"Orientado al diseño","m_7fbb615c1dba":"Publicaciones en {name}.","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_7fcd50bcc3f7":"No sigue adelante","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_8001c2743965":"global","m_800bc220d532":"Eliminado {count} ✓ verificado","m_800f84ec1a61":"No se pudo leer ese archivo.","m_801f549acce9":"No debe compartir su cuenta, suplantar a ninguna persona ni crear una cuenta en nombre de otra sin autorización.","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_802933f52360":"Haz clic en una tarjeta para abrir el cuadro de diálogo de edición. Añade notas (solo añadir, sin edición ni eliminación por razones de auditoría) y adjunta imágenes (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 MB cada una). Los archivos adjuntos se guardan en un bucket privado de Supabase; la interfaz solicita una URL firmada nueva bajo demanda.","m_804364babee2":"A los candidatos no se les cobra por crear una cuenta, solicitar puestos o utilizar el servicio para candidatos.","m_80498ecefe61":"(mín. 10 caracteres)","m_80500f582e19":"Responde antes de que expire la oferta.","m_805f3ee43360":"Puesto cubierto","m_8080bd3d5a7d":"(401, clave faltante/inválida),","m_808ab02a2c37":"Si utiliza el Servicio como candidato, su uso se rige por los Términos de Servicio para Candidatos.","m_80a496b59438":"Recurrente · {value}","m_80d298c9f240":"Recurso","m_80dba2c7ece4":"Candidatura → invitación → entrevista → avance → contratación","m_80e8acc59092":"Resumen del impacto confirmado por el servidor","m_80eeee96bf14":"Lo siento, no pude contactar con Beti en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_81030be473db":"Este Aviso no se aplica a sitios web, productos o servicios de terceros que puedan estar vinculados desde el Sitio Web, los cuales se rigen por sus propios avisos de privacidad.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_81184cb517ed":"Vistas guardadas","m_812fc8371083":"Se requiere acceso de administrador","m_81424aa81484":"Contacto de contratación","m_814d43997a1a":"Esta página identifica al operador de contratación y al editor temporal de la tecnología/aplicación para el sitio web, las aplicaciones móviles y el servicio de contratación de Betihuti.","m_814f4ed2d5bd":"Contactar con soporte","m_8169693101a4":"Fecha de inicio","m_816f78fb2ce9":"No tienes acceso","m_81787fdd0bef":"Cal.com: Programación de entrevistas y soporte. Datos: Datos de contacto del candidato/empleador, metadatos de citas y preferencias de disponibilidad. Región/transferencias: Infraestructura de programación alojada por el proveedor. Estado: Se requiere ADP y revisión de minimización de datos de calendario antes de la habilitación en producción.","m_817a843f8550":"Las filas se han preparado. Corrige las filas bloqueadas antes de crear una vista previa.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_81b3a1191b42":"Fines y bases legales del tratamiento","m_821027ed30a5":"Ver más vacantes","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_8228a31f6a1b":"Hay tareas de mantenimiento en curso","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_824d7b69f304":"Cada empresa, mientras actúe como Encargado, deberá:","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_8270f2824111":"solución","m_82819c4070d2":"eliminar referencia","m_82b3bbe79cff":"Consejo: usa un logo con","m_82baad6e806b":"Utilizamos la disponibilidad de Google Calendar únicamente para calcular franjas horarias de entrevista sin conflictos. Las ventanas de tiempo ocupado se procesan de forma transitoria y no se conservan después de haber calculado las franjas disponibles. No accedemos a los títulos, descripciones, asistentes ni a otros contenidos de eventos de calendario no relacionados a través de la solicitud de disponibilidad (libre/ocupado).","m_82c97f48f472":"Cada clave concede uno o más alcances. Un punto final devuelve","m_82d057cc34bf":"Abierto a la reubicación","m_82dc572cefaa":"Tu dirección pública de empleo","m_82e0c20020e4":"tu nombre","m_82e45382e7d6":"URL no válida","m_82f4e719a19c":"Cifrado","m_8300c1b411e7":"Podemos modificar estos Términos ocasionalmente y le notificaremos los cambios importantes antes de que entren en vigor.","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_830ec7f812f9":"Último uso","m_831eb93dc247":"La solicitud habitual","m_8324311e4865":"Reservando...","m_8327c1d9fe9b":"El inicio de sesión único para el personal estará disponible pronto","m_8329ef951d2b":"Datos opcionales de análisis y diagnóstico, incluidas las interacciones de productos de origen y los informes de fallos/rendimiento de dispositivos móviles. Estos transportes están desactivados por defecto y se habilitan solo después de que el servicio de consentimiento haya registrado una elección actual; no se utilizan para publicidad ni para el seguimiento entre empresas.","m_833b8512168f":"Elige una nueva contraseña","m_8348321893dc":"Tu CV digital","m_835787669b4f":"Cómo eliminar tu cuenta","m_836b6b9bf46c":"Contraseña actualizada","m_8388f3059210":"Estamos reconstruyendo tu perfil en segundo plano. Vuelve en un momento.","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_83a026a797cc":"Servicios de comunicación y entrega de correo electrónico, que envían actualizaciones de estado, invitaciones a entrevistas y mensajes de cuenta en nuestro nombre.","m_83a3ad48097b":"Intente una búsqueda más amplia o borre los filtros de actor y tipo de evento para ver el registro completo.","m_83b12c2216ef":"Limpiar","m_83b794145c0c":"Leer más","m_83e016892be2":"La verificación en tiempo real no está disponible","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_83f4fd3f3af4":"Introduce tu nuevo correo electrónico","m_840b0e9da5da":"Aviso de Privacidad","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · pasa a {value}","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_8412a43023ee":"Autocompletable · {value} — Claude cierra sin aprobación del operador","m_841f875736f4":"Espacio de trabajo de la empresa no disponible","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_842fbf2dc861":"Error al cambiar: {value}","m_8453365b6d2f":"Ha cerrado sesión en todos los dispositivos. Inicie sesión con su nueva contraseña para continuar.","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_84a24ca1c410":"Cargo, habilidad o empresa","m_84a87a42cdd9":"Información de contacto · Número de teléfono","m_84c8e477d4fb":"Anexo 4 - Asistencia para el cumplimiento: asistencia con las solicitudes de los interesados, EIPD, evaluación de consulta previa, notificaciones de violación de seguridad, pruebas de auditoría y supresión/devolución de datos personales al finalizar el servicio.","m_84cc09ea4cfa":"Inicio:","m_84cc4a02df2d":"«Operador local»","m_852ac2037aa4":"desde la misma pantalla, donde también puede ver el uso reciente de cada clave. Para una rotación sin tiempo de inactividad, cree una segunda clave, despliéguela y verifíquela, luego revoque la antigua. No utilice la rotación in-situ hasta que cada consumidor pueda cambiar de forma atómica.","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_85655e7cd9f0":"Listo para la entrevista","m_857afaa21bd8":"suplantación","m_858bf85412ab":"El DPA u orden firmada debe registrar la cadena de tratamiento del Artículo 28 para cada flujo de trabajo controlado por el Cliente. Cada parte cumplirá con el RGPD y las leyes nacionales de protección de datos aplicables a su establecimiento y tratamiento.","m_858e4ba7a29f":"Pausa","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_85a39ab345d6":"Sí","m_85afb7da62cb":"Puedes seguir chateando por texto y volver a intentar con voz más tarde.","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_86033f75a4c0":"Crear una cuenta","m_8612007e996d":"Review document","m_861c4eeedb06":"Información personal · Otra información","m_861fff3d58cf":"Current members","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_862417b9e7c3":"eventos","m_8638601a7e4e":"Ciudad, país y preferencias de ubicación de trabajo ingresadas por usted","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_864cec2e0a42":"Sin cambios","m_8650e5cefa5e":"Nivel de experiencia","m_865514682d01":"Prerrequisitos","m_865e89de78d9":"Subir","m_8669a69940b9":"Significado de los campos","m_8669ec3659dc":"El Servicio perfila información relacionada con el trabajo evaluando las respuestas de las entrevistas y las pruebas del CV/perfil frente a una rúbrica específica del puesto y produciendo un cuadro de mando o una explicación de correspondencia. El procesamiento automatizado no es automáticamente una decisión del Artículo 22; el Artículo 22 se aplica cuando una decisión se basa únicamente en el procesamiento automatizado y tiene efectos legales o significativamente similares.","m_868154a5414a":"Optimizar con IA","m_86846f67dd19":"Certificación","m_86be9a55762d":"K","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_86e0d7518955":"Asistente de voz no disponible","m_86ec7d7aaf49":"Activar…","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_86f8a694159b":"Governance","m_87025aa51b0b":"Configura el logotipo, el color principal y el slug de la empresa para todas las superficies con marca del inquilino.","m_871a8b8db448":"Enviar enlace de recuperación","m_873b0da90030":"Ajuste del CV","m_873ceae84b5c":"Grabaciones (90 días)","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_8775bbb39cb0":"Definiciones","m_87887746f8f9":"¿Rechazar esta oferta?","m_878bd858a1e1":"Error en la reindexación ({status})","m_87b42e40c2a2":"Aprobado","m_87bb59ba2f92":"Espacio de trabajo","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_87d8b56b05f7":"1. URL base incorrecta.","m_87e6d00bbf53":"Revocar","m_87ff12e7c0b6":"Debe proporcionar información precisa y completa al registrarse y mantenerla actualizada.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_883dd2fd3b6f":"El correo de invitación se ha enviado. Conserva el enlace de abajo como respaldo.","m_8847b33b6503":"Este módulo no está habilitado","m_885fe21d4be1":"Cargando notificaciones","m_8862544f329e":"Cada candidato evaluado para una familia de puestos responde frente a la misma rúbrica, y la entrevista se graba para que la evaluación pueda ser revisada como prueba.","m_887a560b8253":"Establecer una nueva contraseña","m_887edc8a8e28":"Ciclo de vida del cliente","m_8881fc89a1e2":"Motivo","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_888b94f3307d":"Salario","m_8893a05f56d5":"El Cliente autoriza a Xciterr a publicar y promover las vacantes aprobadas y otorga a Xciterr y Automaize una licencia no exclusiva para alojar, reproducir, formatear y distribuir sus listados y marca únicamente para sus respectivas obligaciones de contratación y tecnología.","m_88d180c678bd":"El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las APIs de Google por parte de Betihuti se ajustará a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de la API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_88d8fde846ea":"Ajuste del CV {score}%","m_88de639475c5":"Teléfono de contacto comercial: +357 96 771525.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_89027d48dbdf":"{value} (hacer clic para editar)","m_89123beaa3b5":"Google — próximamente","m_894c4e9715e2":"Rol de personal {value} revocado.","m_89553cffa084":"Te has unido al área de trabajo","m_897e0cf78b80":"Salir de pantalla completa","m_898ea04858ea":"· descartar trabajo → CLI","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_89ad2ddb3119":"Hice una entrevista un domingo por la noche y al despertar ya coincidía con cuatro equipos. Nada de repetirlo cinco veces.","m_89b1f4c3df98":"Motivación","m_89f6832560de":"Año","m_89fb7c1cf5ea":"Apelación de rechazo automático","m_8a02b1810467":"Ficha de evaluación guardada en","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_8a1c2fd5939d":"Tipo de objetivo","m_8a2e12b987fe":"Solicitudes y respuestas de soporte","m_8a325d631b80":"Listo para aplicar","m_8a3ab5d4315f":"¿Ha cambiado de opinión?","m_8a413be9aa13":"Abra la facturación desde la configuración de su área de trabajo.","m_8a48fc346870":"Cuándo verá este aviso","m_8a57422d5049":"NIF/IVA:","m_8a5d27bd5cdb":"para personalizar automáticamente.","m_8a60ccf4721b":"Mientras tanto, explore las vacantes","m_8a7525b1492f":"Notas","m_8a776d1141fe":"Revise cómo una misma entrevista se adapta a diferentes empresas y requisitos de rol.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a895efbda6c":"Elige un CV en PDF para que Betihuti pueda extraer los campos estructurados del perfil.","m_8a91bb34721c":"carreras","m_8a966af884a0":"Introduce una dirección de correo electrónico válida.","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_8aa3219f1576":"Ver clientes","m_8abb1e60c74a":"Conforme al RGPD","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_8abdf3b226e7":"Buscar conversaciones","m_8accbfac6e14":"{count} fuente","m_8ace1086f371":"Listo para enviar","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_8ae8db7f4ee1":"¿Quién puede ver tu entrevista?","m_8aec723b3d1d":"Ningún filtro de palabras clave descartó mi CV. Realmente pude explicar cómo pienso.","m_8b121722ae49":"Servicios de IA, voz y transcripción, que analizan CV, apoyan la evaluación estructurada, capturan y transcriben el audio de las entrevistas y generan pruebas de evaluación para su revisión.","m_8b12507783d5":"One","m_8b18115f1f7c":"Corregir y comprobar","m_8b2854eeae0f":"rechaza cualquier operación INSERT/UPDATE cuyo","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_8b5656612a74":"Consentimiento y base legal","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_8b7412fa81c9":"semana(s)","m_8b83f59ecdab":"Arrastra archivos PDF, DOCX, TXT o Markdown","m_8b864076469b":"Inicie una ejecución de prueba desde la pestaña Políticas para ver los resultados aquí.","m_8b8b8871bbfb":"Entrevista","m_8bae4112a55a":"Información de contacto · Nombre","m_8bb6e9cf0d2d":"Etiqueta de proyecto (opcional)","m_8bc20752b902":"Rúbricas, flags y registro de modelos","m_8bc54474b54a":"Eliminar certificación {label}","m_8bd66df39d1a":"N.º de reg.","m_8bd73138cc5e":"Cobertura de candidatos","m_8be980bc8ba5":"Desactivar — ocultar del selector","m_8bedc53465b0":"Editar persona","m_8bf1172df581":"no_encontrado","m_8c2574892063":"R","m_8c4eef5ab253":"Esta semana","m_8c519f35d280":"derecho a la rectificación de datos personales inexactos o incompletos;","m_8c6bc099534a":"Blog","m_8c6e3e189df8":"Eliminar experiencia {label}","m_8c7d8d5dc181":"Ver empleos","m_8ca0ada0d933":"Entrevista evaluada","m_8ca3ba9d4dc3":"evidencia verificada","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_8cb02223cf48":"Solo se envía este resumen revisado, no la transcripción de voz. Nunca incluyas contraseñas, códigos, tokens, enlaces de recuperación o documentos de identidad.","m_8cbd2bddc907":"Empleos recomendados","m_8cd6e2ac8323":"Mapa de rutas internas, estados planificados y patrones de referencia fuera de los portales de usuario.","m_8ce86a6ae65d":"N","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_8cf318977b9b":"Contenido del usuario · Fotos o videos","m_8cfe49e4d4f8":"Archivo fuente","m_8d0913148bb1":"1–3 frases. ¿Cuál es el problema subyacente O la solicitud de función que aborda esta tarea?","m_8d0c2c033dfd":"Levantando...","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_8d3bd179bb1d":"(tu nombre en","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_8d525e5f158b":"Copiado","m_8d59829c1e15":"Uso","m_8d5c495d03e8":"Leyendo tu CV y rellenando tu perfil…","m_8d7a25f9f259":"O introduce un código de color","m_8d97b1236e0b":"{title} | Blog de Betihuti","m_8d97f1e48af0":"Añade tu derecho al trabajo","m_8d99d92a6c10":"Disponible en Google Play","m_8d9b22dec986":"Añade tu LinkedIn, GitHub o portafolio para que los empleadores y la IA puedan ver tu trabajo.","m_8db6097a9302":"Las cookies y almacenamiento similar que utilizamos, y cómo gestionarlos en su navegador.","m_8dbfa5fd58db":"Comprobando…","m_8dc1eed55fab":"— automático al crear","m_8dd4be02c27b":"Puede aceptar o rechazar las cookies no esenciales en cualquier momento a través de los controles de cookies disponibles en su configuración de privacidad.","m_8dd65d0952ed":"Guía","m_8dd6857baf02":"Desactivar sonido","m_8de2471828be":"Por favor, actualiza la página o inténtalo de nuevo en un momento.","m_8de5b4651e9c":"Error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","m_8df42a94d07a":"— no es necesario","m_8dfa9224e809":"Cada evaluación de IA está diseñada para mantener un registro de auditoría de la versión del modelo, la versión de la rúbrica, las entradas, las puntuaciones y el razonamiento, de modo que una revisión pueda fundamentarse en la misma evidencia.","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_8e3606d13a55":"Crear una nueva clave API","m_8e37953d23da":"Valor","m_8e43257f9a11":"No se pudieron cargar las notificaciones. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_8e5e9f9010f1":"Artículos de Betihuti sobre {value} en contratación justa con IA y entrevistas basadas en evidencias.","m_8e68cf59e7e5":"). Dos columnas JSONB adjuntas:","m_8e76a94ac832":"Resumen","m_8e7fae5b09ba":"Pendiente de aprobación del propietario del área","m_8e8ce9c9f16c":"Aún no hay postulaciones","m_8e9b34576b53":"error de carga ({status})","m_8e9ef3c00099":"El enlace a la cuenta se elimina tras el borrado; la evidencia de consentimiento de privacidad caduca normalmente después de 395 días.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8ea1720dd14a":"Acepta para activar tu membresía en el equipo.","m_8eaafc3c89e2":"4. Abre el tablero","m_8eab0f09df01":"Experiencia","m_8ee57323a6f2":"Todos los estados","m_8ee584c0d3ab":"Configuración reanudable","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_8f0085638354":"Compartido con","m_8f0be854746d":"Cerrar cuenta","m_8f1e2b10347b":"Contrata basándote en evidencias, no en currículums.","m_8f309ade8d1f":"No utilizamos cookies de publicidad ni de seguimiento entre sitios.","m_8f3105faf08f":"Firebase Crashlytics nativo también está desactivado por defecto. La aplicación móvil lo habilita solo después de que se concede la misma preferencia opcional de análisis/diagnóstico registrada en el servidor y lo deshabilita tras la retirada. Firebase Cloud Messaging es independiente y se utiliza solo después del permiso de notificación para la entrega de notificaciones push.","m_8f34f4ef81d3":"Cerrar sesión en todas partes","m_8f4111750950":"Seguridad de la infraestructura y de la red","m_8f6fb4eb7f42":"Seguridad","m_8f79a9ea53b1":"Rol {value} concedido correctamente.","m_8f81c599a020":"Evalúe al menos un criterio y elija una recomendación","m_8f8a8077a11f":"No se pudo cargar la base de conocimientos","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_8fa196125b73":"Nada requiere tu atención","m_8fa589b13e8d":"Tras una evaluación documentada según el Artículo 37 del RGPD con fecha 16 de julio de 2026, no hemos nombrado a un Delegado de Protección de Datos porque el tratamiento previo a la operación no implica un seguimiento regular y sistemático a gran escala ni un tratamiento a gran escala de datos de categorías especiales. Existe un Responsable de Privacidad disponible a través del contacto de privacidad publicado. Reevaluaremos esta conclusión antes de introducir una escala material, identificación biométrica u otro tratamiento de alto riesgo.","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_8fc33852e147":"Gracias por ponerte en contacto; responderemos en el plazo de un día laborable.","m_8fc6e0e16f6e":"Se renueva el","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_90064d5a7361":"Tu ciudad","m_901ada71f2ec":"Los permisos no están disponibles en este momento.","m_902140e7db0b":"No show","m_9024c197d849":"Enlaces","m_902b2a390ed1":"Confirmar hora","m_9059a826f724":"p. ej. aceptado en otro lugar, salario, ubicación","m_9071738f1459":"Due","m_90a67d61220d":"{name} subido. Estamos creando tu perfil en segundo plano.","m_90b2e198b56e":"Xciterr es responsable de sus obligaciones de agencia e intermediación laboral. Automaize es responsable de sus obligaciones de tecnología, seguridad y publicación de aplicaciones. Cualquier límite agregado se aplica por separado a las tarifas pagadas o pagaderas a la empresa contra la cual se presenta la reclamación, a menos que una orden ejecutada establezca lo contrario.","m_90b936938329":"Los datos de la tarjeta se gestionan íntegramente en las páginas alojadas por Stripe; no se almacena información de pago en nuestros servidores (PCI SAQ-A). Utilice","m_90bfee7af207":"Cobertura guardada","m_90dee2bb3d2f":"Enlace no válido","m_90e06fe4e26f":"{label} para {value}","m_90fa7fff4709":"nueva tarea","m_91162bcfae75":"Pregúntale cualquier cosa a Beti...","m_911fae5926ae":"Identificadores · ID de dispositivo","m_91382171fdca":"Portal {label}","m_913af7996056":"Evidencia de decisión de IA (5 años)","m_913e56b2733e":"Por qué funciona","m_916b4795df02":"ej. Lisboa","m_916dc7d935aa":"Las referencias a \"usted\" se refieren a la persona cuyos datos personales tratamos, ya sea un visitante del sitio web, un candidato o un representante de un Cliente.","m_916f5263fc72":"Ver vacantes","m_9173d7a377a3":"Estas empresas nunca podrán encontrarte, incluso si estás abierto a nuevas oportunidades. Añade aquí a tu empresa actual, por ejemplo.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_919829655307":"— documento de plan, enlaces, PR, rutas de archivo","m_91a2b72c2ad9":"última edición por {updatedBy}{value}","m_91a51df99c13":"Repite tu contraseña","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_91a9eb1eada1":"Utilizamos el acceso a eventos propios solo para crear y sincronizar eventos de entrevista solicitados a través de Betihuti, añadir a los participantes acordados e información de conferencias, reconciliar el estado del evento y actualizar o cancelar dichos eventos cuando la entrevista cambia.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_91b48d8603d3":"Informes y estadísticas","m_91d91a89791f":"Le enviaremos el enlace de descarga por correo electrónico en breve.","m_91dbf7cfa42a":"Los empleadores siguen siendo responsables de las decisiones de contratación. Xciterr debe supervisar el uso que la agencia haga de los resultados, y el Servicio no autoriza rechazos automáticos silenciosos a menos que esté disponible la superficie de revisión humana y rechazo dirigida al candidato.","m_91ddf8f71118":"Categorías de subencargados del tratamiento","m_91e33e3ba5c1":"Año anterior","m_91f71c14c8d6":"Exportar CSV","m_91fa203fdcc4":"El desafío de SSO de la empresa no existe o ha caducado.","m_92064ad22e3c":"Presente / actual","m_920e413c7d41":"Estado","m_921651df832b":"Podemos suspender o rescindir su acceso cuando usted infrinja materialmente estas Condiciones, cree un riesgo de seguridad o legal, o cuando lo exija la ley. Salvo que esté prohibido o sea necesaria una acción urgente, explicaremos los motivos materiales y proporcionaremos una forma de impugnar la decisión.","m_922cb35a34dc":"Guardado en tu perfil","m_92340695899b":"Activo","m_92613a8f4340":"Senior","m_9286ee234192":"No se pudo enviar la invitación. Compruebe la dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.","m_929110a2025f":"Área de estudio / especialidad","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_92a1846d3024":"— establecer documento de plan","m_92bb50afc1e8":"Desarrollo local","m_92c1cdfdf4cb":"Activado","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_92e574cedd8c":"Configuración de escritorio realista con una sesión de entrevista en el portátil y varias tarjetas de empleo organizadas alrededor.","m_92e73db4f735":"El Cliente no debe publicar ofertas para candidatos discriminatorias, engañosas, ilegales, caducadas, inexistentes o que exijan el pago de tasas, solicitar información prohibida o utilizar el Servicio para publicidad no relacionada con una oferta genuina.","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_92ee0233f013":"Repeticiones","m_92fbff8627f6":"El archivo aún no está limpio o la asignación no es válida.","m_92ff35942f15":"Configuración del equipo","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_932f815786ae":"Correo electrónico laboral","m_93330beced56":"Company team","m_935709269ba2":"Mapa de rutas del portal de la empresa","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_937bd3b15cc9":"Domicilio social: 9 Bulair St., 1612 Sofía, Bulgaria.","m_938044f73d98":"04 · Act","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_93a26b1eaff9":"Enviar mensaje","m_93be2db954ec":"Información personal · Número de teléfono","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_93c719332fb0":"Contenido del usuario · Datos de audio","m_93e0ee6112f8":"Aún no hay documentos","m_942087cc2d41":"Reintentar","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_9438e0ba8e63":"Eliminar miembro","m_944c27e5b97a":"día","m_9478e8018059":"Título: edición directa de texto.","m_94835ea2fcf7":"Bandeja de entrada","m_94939ee44b28":"Revocar {name}","m_94a699ca6590":"No quiere reubicarse","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_94dc0919082e":"Automatizado: el ejecutor es Claude (u otra automatización). Las instancias creadas omiten la aprobación del responsable del área.","m_94ea9b1d33a0":"Mostrar menos","m_94f406ca5782":"Redirigiéndote a tu panel de control…","m_950dd00ff64a":"Crear clave API","m_950f50aa16af":"Aún no se ha guardado.","m_95133e1c9711":"Se registró su motivo y {firstName} mantiene su entrevista; el candidato sigue siendo apto para otros puestos.","m_951ab4253e67":"Apple o Google cuando elige deliberadamente su servicio de inicio de sesión, y Firebase Cloud Messaging cuando opta por recibir notificaciones en el dispositivo. Estos proveedores también procesan los datos bajo sus propios términos de privacidad dirigidos al usuario cuando actúan de forma independiente.","m_953e310ed723":"Pipeline por empresa","m_95575527e896":"No hay vacantes abiertas en este momento","m_9565f5b25f14":"Enlaces a","m_956a51f6b098":"Agrupar por","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_959f75ecb532":"Previsualizar voz","m_95b12deec0dc":"Error en la emisión: {value}","m_95b9e4c7e606":"ha visto tu perfil anónimo y te ha invitado a presentar tu candidatura.","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_95c61170318a":"Ubicaciones","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_95d2c75865c0":"Bloqueo legal activo.","m_95d7956734ae":"· postulado","m_95e154398a4b":"Reemplazar","m_95e7004b8df5":"Oferta recibida","m_9619ba3f8c8c":"Confirmar","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_961e49e16611":"Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de toda la actividad que ocurra bajo ella.","m_961f4ea2623a":"Hace 1 día","m_962ddb2070da":"No se aplica limitación alguna en casos de fraude, mala conducta deliberada, fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, violación de la confidencialidad, uso ilegal de datos personales, infracción de la propiedad intelectual de la otra parte, obligaciones de pago o responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.","m_964046616467":"arriba para actualizar su método de pago o descargar facturas.","m_9650e51bf77e":"Roles en infraestructura de pagos, evaluados según evidencias.","m_965f30ac4467":"Salvaguardias","m_9665575c8fbb":"Página de la empresa","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_967fafed173c":"finalmente solucionado","m_96879611650f":"activo","m_96940cb4917e":"Mejora tu puntuación","m_969ccbd3cf63":"Correo electrónico","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_96c4299ea004":"Vista del tablero de tareas","m_96d930047ae3":"Inicia sesión para ver los puestos a los que has postulado y hacer seguimiento de cada uno aquí.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_96e4d135fa57":"Avanzar a {value}","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_9756de2587f0":"Responder a tu oferta","m_975f6d02c654":"Introduce una ciudad, no un país.","m_976e60555797":"Definiciones e interpretación","m_97a0686fe66f":"No encaja","m_97abeccea315":"Cuando se transfieran datos personales a un país fuera del EEE, nos basaremos en una decisión de adecuación de la Comisión Europea o, en su ausencia, en salvaguardias adecuadas conforme al Artículo 46 del RGPD, principalmente las Cláusulas Contractuales Tipo, junto con cualquier medida suplementaria requerida tras una evaluación de impacto de transferencia.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_97b84db0a95f":"Datos de uso · Interacción con el producto","m_97d6db054e7e":"Estado de Betihuti","m_97dedbbbdd41":"Evidencia de entrevista","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, seguridad edge, protección contra bots y controles de disponibilidad a nivel de red. Datos: Metadatos de solicitud HTTP, direcciones IP, eventos de seguridad y registros DNS. Región/transferencias: Red global edge. Estado: Se requiere ADP, configuración de retención de eventos de seguridad y salvaguardias de transferencia antes de la habilitación en producción.","m_97f6d211fe30":"Guía de beneficios.docx","m_9808e0ec3cb3":"2 horas","m_980b3fdfd32e":"Informar de un problema de seguridad","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_982719d929e2":"Opciones de CV","m_9829540e4a9c":"Qué se puede editar en línea","m_98440480a76c":"Next due","m_9844598054e9":"El ticket de eliminación y la evidencia de finalización, con la identidad del solicitante eliminada.","m_985959785319":"Proyecto","m_985b01f5b43e":"Sectores ocultos","m_9864d88eac38":"derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o significativos de forma similar.","m_98684a405f8a":"Enviar mensaje de prueba","m_9868c1eb3a15":". Utilizo los materiales cargados por Northwind y la rúbrica de contratación de Betihuti, y un humano revisa las decisiones de contratación.","m_9868d5c61226":"La eliminación está pausada debido a una retención legal activa (p. ej., una disputa abierta). Contacta con el equipo de soporte para más detalles. Mientras tanto, puedes seguir exportando tus datos.","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9879db9686d5":"Aún no hay coincidencias: completa tu entrevista con IA para desbloquear coincidencias.","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_989ecb5d07fd":"Buscar empleos","m_98a66e9745c9":"Prueba","m_98a7655d026a":"Acoso","m_98aae8972102":"Claves API","m_98abff28a940":"Coincidencias","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_98d373cf31b5":"— es honesto.","m_98d4a4937f9e":"Sujeto a lo anterior y en la medida permitida por la legislación imperativa, no somos responsables de pérdidas comerciales imprevisibles o indirectas. Esto no excluye la responsabilidad por falta de suministro de un servicio digital de conformidad con la ley de consumo imperativa ni por pérdidas causadas por nuestra falta de diligencia y pericia razonables.","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_993b17f3c565":"Escribir + Intro","m_993b500f59f6":"Este puesto ha sido cerrado.","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_9987dc71fbca":"No se pudieron cargar los indicadores","m_999e2e8dc26a":"Dependiendo de cómo interactúe con nosotros, tratamos las siguientes categorías de datos personales:","m_999f23fcd7be":"Identidad","m_99a52df3ff3d":"Clave","m_99af6606ff9d":"Menú","m_99ba5e477682":"Ejecutar mediante:","m_99c95ba96d4f":"1. Obtener primero","m_99e7a1259fc7":"No hay resultados para el filtro actual: borra el filtro o amplía la selección para ver el historial.","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_99f8ccb73563":"Borrador de seguimiento propuesto","m_99f905fd2533":"No cambiado","m_9a6a08e57a8c":"Una entrevista de voz estructurada por IA de unos 30 minutos, para realizar cuando estés listo, con subtítulos y sin preguntas trampa.","m_9a769830fc48":"Fuentes guardadas","m_9a7f841cf1b3":"Por qué esta activación acotada es segura","m_9a9d7e8e8d44":"Reservar entrevista final con {name}","m_9ac902c0ca09":"Contratistas e invitados","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_9ae874d03d90":"No hay ningún contexto de cliente activo. Elige una operación de la plataforma autorizada por tus capacidades; el contenido del cliente requiere una sesión de soporte independiente y aprobada.","m_9aea4b57618e":"Marca Northwind Labs","m_9aeabfc338c6":"Cron se ejecuta cada 5 minutos y genera las plantillas pendientes como nuevas","m_9af3076c6d29":"Inicia sesión para subir tu CV; lo analizaremos con IA para crear tu perfil.","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_9b11f6b707d2":"Mensual","m_9b213e0c8315":"Puntuación de cribado","m_9b41b2884b0e":"Uso aceptable","m_9b4d4adc28fe":"Anexos","m_9b56a8c29df6":"Espacio de trabajo realista con auriculares, una pantalla de evaluación de idiomas en el portátil y notas de entrevista.","m_9b6f7095255a":"{name} — CV","m_9b8617fdfbba":"Cada","m_9b88499f92c9":"Derecho a trabajar:","m_9b9a8d05a7ec":"Leer","m_9b9dda37c6c6":"Indicador creado.","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_9bbd551a4b54":"Archivo CSV","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_9bdc5460497e":"Esta Política de Cookies explica cómo AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, como operador de la tecnología de Betihuti, utiliza cookies y tecnologías similares de almacenamiento en el navegador en los sitios web de Betihuti (el \"Sitio Web\") y forma parte de nuestro Aviso de Privacidad. XCITERR LTD. no coloca un rastreador independiente a través del Sitio Web; solo recibe información de contratación según lo descrito en el Aviso de Privacidad. Las aplicaciones nativas iOS y Android no utilizan cookies de navegador para el funcionamiento de la aplicación; sus preferencias opcionales de análisis y diagnóstico se registran a través del mismo servicio de consentimiento.","m_9bdfcd56032c":"Has iniciado sesión como personal de la plataforma","m_9bfee574ec1d":"429 Demasiadas solicitudes","m_9c0b617e79e9":"Eliminar proyecto","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_9c2e8e178652":"Contactado","m_9c30e2f645a4":"Base legal","m_9c3306c1f3a8":"\"Entrevista\" significa una entrevista estructurada mediante inteligencia artificial realizada a través del Servicio; \"Tarjeta de puntuación\" significa la evaluación generada a partir de una Entrevista; y \"Cliente\" significa un empleador que utiliza el Servicio para evaluar candidatos.","m_9c3fb1ff1b73":"El Cliente es un controlador independiente para sus requisitos de vacantes, obligaciones legales laborales y decisiones finales de contratación. Xciterr es un controlador independiente para fines de contratación dirigida por agencia y cumplimiento legal, a menos que una orden firmada coloque expresamente una actividad de tratamiento bajo las instrucciones documentadas del Cliente. Automaize es un controlador independiente para las cuentas de la plataforma, seguridad, consentimiento y evidencia de responsabilidad de la IA, y actúa como encargado del tratamiento cuando aloja datos de contratación únicamente bajo instrucciones documentadas.","m_9c4fdc80a52e":"Las recomendaciones y clasificaciones utilizan información relacionada con el trabajo, como sus preferencias declaradas, habilidades, experiencia, pruebas de solicitud y criterios del puesto. Los cuadros de mando automatizados son un apoyo a la toma de decisiones; el empleador pertinente sigue siendo responsable de su vacante y decisión de contratación.","m_9c7dac09f581":"open faults","m_9c8f2e522577":"Este puesto ya no está disponible en la página de empleo de la empresa.","m_9c9436594a86":"fragmentos indexados","m_9c97a20466ef":"No se pudo acceder al registro de auditoría. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.","m_9ccaed434a9b":"Ejecutar la prueba de preparación","m_9ce73c9d1c61":"Rol en la plataforma, correspondencia y empleadores","m_9cefb036a176":"Acciones correctivas","m_9cf573e5e722":"Solicitante","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_9d0b13e32971":"No se pudo cargar la DLQ. Reintente.","m_9d22b98354b6":"Proceso de ingeniería","m_9d23a4d98fa4":"Datos de contacto del candidato/empleador, metadatos de citas y preferencias de disponibilidad","m_9d469f3c8152":"Crear una suscripción a un webhook (el secreto de firma se devuelve una sola vez).","m_9d48729d8743":"Buscar {value}","m_9d4be08822b6":"Action center","m_9d8565513165":"está configurando","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9de3f18a84ff":"Coincidencia mínima para recomendaciones","m_9df92fbf11e2":"Espacio de trabajo de {coBrandName}","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_9e106d7fee11":"propietario único","m_9e12f301e110":"Verificación de Cadence Health","m_9e15dcbeb49a":"mes siguiente","m_9e18bb80bc77":"Tu candidatura ha sido enviada.","m_9e25ba848301":"Se requiere acceso de personal para ver el estado de salud del correo electrónico.","m_9e2643f8f3ef":"hacer clic para editar","m_9e471951a1b4":"Entorno","m_9e48d1f01bfa":". Confirmarás tu identidad, después procesaremos la eliminación y te enviaremos una confirmación por correo electrónico.","m_9e709348f582":"Crea tu cuenta","m_9e7561f4331f":"La Entrevista y uso justo","m_9e8158b727e4":"No se pudo cargar el personal. Comprueba tu conexión.","m_9e81c5e334d2":"Datos técnicos, de seguridad y de prueba de consentimiento, incluidos la dirección IP o una región/prefijo minimizado derivado de la IP, información del navegador y del dispositivo, versión de la aplicación, identificadores de sesión y de sujeto de consentimiento, tokens de notificaciones push, versiones de políticas y evidencia con hash de IP/agente de usuario.","m_9eb1b2f1169e":"Esta acción no se puede deshacer. Tu entrevista permanecerá guardada para otras oportunidades.","m_9eb43eb1aba6":"p. ej. Ciudadano de la UE","m_9eba32f0cc07":"Tasa de rebote","m_9eeb431a6185":"BETIHUT-LEGAL-TCAN","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_9f088dbebd6c":"Avanzado","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_9f7ddfe511e0":"Datos de responsabilidad de IA, incluidos los datos de entrada, puntuaciones, razonamiento, versiones de modelos/prompts/rúbricas, apelaciones e historial de revisión humana necesarios para explicar y auditar una evaluación automatizada.","m_9f83748a3322":"Recopilamos únicamente los datos personales necesarios para la evaluación pertinente y los conservamos según un calendario de retención definido, tras lo cual se eliminan o anonimizan.","m_9f872ed43d00":"Ajuste","m_9fcc56cac6d6":"nombre y reinicie el servidor de desarrollo.","m_9fd728c66c9a":"Añadir","m_9fdc03f2d186":"CSV descargado","m_9fee76c5bb5b":"Bienvenido","m_9ff0e01a1a22":"Preparemos el entorno de seguridad","m_9ff8cfaf7d94":"Error de red. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_9ffa865f2bc6":"Humano","m_9ffca243e203":"Nuestra política predeterminada es alojar los datos personales de los candidatos dentro del Espacio Económico Europeo (el \"EEE\").","m_a00fb0c50741":"Aceptado","m_a023b476c981":"Inicia sesión para usar Beti con tus propios datos.","m_a032db039193":"About Betihuti","m_a04467115f4c":"No se pudo iniciar el cambio de correo electrónico. Inténtalo de nuevo.","m_a047d64a97f3":"Comportamiento de conversación","m_a049bc6e35e2":"Una entrevista de voz con IA justa que puede realizar inmediatamente, según su propio horario.","m_a04fdafc8dcd":"Por qué encaja este candidato","m_a0561fd649cd":"access","m_a0aba25a0763":"Límites:","m_a0b07f1a296f":"Para empleadores","m_a0c38ceeefc0":"Su contenido y consentimiento","m_a0d4e5e6fc39":"País de la oficina","m_a0d75dfe1961":"solicitar revisión humana","m_a0e1b84646de":"No se pudo eliminar el miembro, inténtelo de nuevo.","m_a0e63d7c7125":"Ahora no","m_a0ed4c7ec72c":"Enlace de webhook del flujo de trabajo de Teams","m_a0fb8407aee6":"La tarjeta de puntuación puede generarse antes de que una persona escuche su entrevista y, por lo tanto, constituye un procesamiento automatizado. Tratamos el resultado como apoyo a la toma de decisiones en lugar de una decisión de contratación final.","m_a102a779a718":"Vista previa cargada para","m_a105ad29235a":"Ver cómo funciona","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_a11104136460":"Sentry: Monitorización de errores, telemetría de rendimiento y diagnóstico de incidentes. Datos: Rastros de error, marcos de pila, metadatos de solicitud e identificadores de usuario/sesión depurados. Región/transferencias: Residencia de datos en la UE donde esté configurado. Estado: Se requiere ADP, depuración de datos personales (PII) y controles de muestreo antes de la habilitación en producción.","m_a12f58c8faa6":"Logotipo en cola","m_a14ca18ee9e6":"Su CV no superó el filtro para este puesto, por lo que el proceso termina aquí; no se realizó ninguna entrevista. Puede solicitar una revisión humana de esta decisión.","m_a15dd7d40719":"Tema del espacio de trabajo Northwind","m_a168fd64e986":"Aceptando…","m_a1776575e0fc":"Se proporciona en cumplimiento de las obligaciones de transparencia bajo los artículos 13 a 15 y 22 del RGPD y los controles de transparencia y supervisión humana que se aplican a los sistemas de IA de alto riesgo utilizados en la selección de personal.","m_a186863a597f":"Guardar herramientas","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_a19fc607f518":"Comunicación · CEFR C1","m_a1ba672e0774":"Ubicación y preferencias laborales","m_a1bfdd065ba9":"Aún no hay ejecuciones eval.","m_a1c1f07da198":"Se te ha invitado a colaborar en un espacio de trabajo de empresa de Betihuti.","m_a1cd2f948fe1":"Mueve a este candidato por el proceso de selección. Su nombre aparecerá cuando interactúe.","m_a1d23671e6e9":"Datos de Google Calendar","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_a2065cdbebfc":"ADP, evidencia de región y configuración de retención de registros requeridos antes de la habilitación de producción","m_a210467d95b0":"No se ha subido CV — se muestra el perfil creado por el candidato.","m_a211cef87921":"Abierto a:","m_a21a5dc62ee1":"El próximo año","m_a22a238f2f86":"usando los bytes exactos recibidos, rechaza marcas de tiempo anteriores a cinco minutos, compara firmas en tiempo constante y deduplica de forma atómica por","m_a239df1b9493":"Paso 2 de 3","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_a25c32f4ba40":"No se pudo cargar la actividad:","m_a2718da76af7":"Idiomas que hablas","m_a288d2d0a21e":"Todavía no hay actividad.","m_a2a2176bc054":"Contratar desde","m_a2a934eb62a0":"Los encabezados se incluyen solo por conveniencia y no afectan la interpretación de este Aviso.","m_a2aa83746f5e":"La CLI no envía ningún token de autenticación — el tablero de staging es de confianza interna, por lo que las acciones se atribuyen a","m_a2baaba7fb87":"Añade una descripción, pega enlaces, arrastra archivos, anota tus ideas…","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_a2d285b35287":"Rechazar","m_a2d7fa49ede3":"). La aprobación requiere que el usuario conectado figure en la lista de propietarios. Propietarios vacíos = sin barrera de aprobación para esa área.","m_a2dd9cbb7013":"Exportando…","m_a2e10c3a73c3":"Cola de operaciones","m_a2e20a335700":"Eliminar cuenta","m_a2f01132e49c":"Cookies y almacenamiento actualmente en uso","m_a30c3b8b4d53":"Abierto a trabajar","m_a31b4fd7c211":"No debe intentar manipular, grabar, reproducir o distribuir las preguntas de la Entrevista ni socavar de otro modo la integridad de la evaluación.","m_a32789d2b53d":"Sesión actual","m_a3281bae52ff":"Asistente de voz activo","m_a33359aa2732":"(413), y","m_a333d8a605ea":"Error de red al subir tu CV. Inténtalo de nuevo.","m_a351d52db43b":"El objeto, la duración, la naturaleza y la finalidad del procesamiento, las categorías de interesados y los datos personales se describen en el Anexo 1 (Detalles del Procesamiento). Esto incluye datos del perfil del candidato, CV, registros de solicitud, grabaciones de entrevistas, transcripciones, tarjetas de puntuación automatizadas, pruebas de coincidencia, registros de consentimiento y registros de auditoría procesados para los flujos de trabajo de contratación.","m_a35c3f113004":"Cobertura de respuestas","m_a3861ccf62c1":"Consejo: utilice","m_a389c395010e":"Cargando actividad…","m_a390cdbbf992":"· tomar una tarea → CLI","m_a3b50c476732":"State","m_a3c2cab1f5d4":"Una instantánea del registro de consentimiento necesaria para demostrar que el consentimiento existía cuando se ejecutó un paso de IA o de grabación.","m_a3c9bbd4b969":"Funciones y alcance del procesamiento","m_a3d34439a016":"Mensaje enviado.","m_a3f0635bdd4d":"$16","m_a3fe73e80463":"Verificación =","m_a40dd115da2e":"derecho de acceso a sus datos personales y a obtener una copia de los mismos;","m_a41f4b66869d":"Inicia sesión para ver tus invitaciones","m_a42a50c4e33b":"Alojamiento de aplicaciones web, entrega CDN, despliegues de vista previa y registros de aplicación","m_a43a8d8cfd29":"Cambiar rol","m_a441a43bfb65":"Se registró antes de que lo confirmaras, por lo que no se aplicó el cambio. Tu correo no ha cambiado; empieza de nuevo con una dirección distinta.","m_a44a56c4b578":"Error al guardar: {value}","m_a453a94352be":"El registro de subencargados de producción para la versión beta cubre los siguientes proveedores y usos. Un proveedor permanece bloqueado para el tratamiento en producción hasta que el elemento de estado se haya completado y registrado en el paquete de cumplimiento:","m_a469ab4ca4e5":"Página no encontrada","m_a4864556bac8":"Registramos los eventos de seguridad relevantes y supervisamos nuestros sistemas en busca de actividades anómalas o no autorizadas, utilizando alertas para apoyar una detección y respuesta oportunas.","m_a48cec2994b1":"Tu entrevista única te califica para este puesto; no es necesario volver a realizarla.","m_a493c615c6ca":"Este subdominio de empleo personalizado está reservado y gestionado a través de Betihuti. Las ofertas activas aparecerán aquí una vez que","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_a4b982a9e0bc":"¿Eliminar {name}?","m_a4c3ed04a95a":"listo","m_a4ddc28f51ce":"Crea claves API con alcance limitado para integrarlas con tu ATS o herramientas personalizadas a través de api.betihuti.com.","m_a4f1c009e958":"Usar imagen","m_a4f3df623c15":"En vigor","m_a4fe65264ef7":"Idioma","m_a50321587cb2":"Error al rechazar ({status})","m_a51bbfd4faca":"Esta es la vista de empleo que ven los visitantes y candidatos.","m_a52ace420f21":"Todos","m_a52fcbbc3364":"Tarjetas","m_a55491162b2a":"Usted puede acceder, exportar o eliminar sus datos, retirar su consentimiento cuando corresponda y ejercer sus otros derechos tal como se describe en nuestra Política de Privacidad.","m_a56145270ce6":"id","m_a56fdaed4612":"Paso 1 de 3","m_a57b08a480b8":"Anterior","m_a587aa1f4ffc":"Configuración de la cuenta","m_a5b099184010":"Inicia sesión de nuevo para eliminar esta solicitud.","m_a5c029028829":"Metadatos de solicitud HTTP, registros de aplicación e identificadores de cuenta/sesión limitados","m_a5cb0b43e95a":"Crear y descargar archivos CSV de listas de candidatos ATS","m_a5ccab8a54fc":"Error en la emisión: error de red.","m_a5cccbcead7d":"Ámbar","m_a5dc3fe9452f":"Desplegado","m_a5e49c381f5b":"Listar sus suscripciones a webhooks.","m_a5f0a6f286c6":"Ejecuta el tablero localmente, con tus acciones atribuidas a","m_a5f0ad29827c":"Educación y certificaciones","m_a60a56c584b3":"Ocultar contraseña","m_a615f2e3771a":"4 horas (máx.)","m_a61cfb841d35":"Elegir una empresa","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_a62b0d3b7345":"Estamos comprobando tu identidad, empresa y trabajo permitido.","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_a63d4e7a9b95":"Crea y descarga archivos CSV de listas de preseleccionados con datos personales mínimos para ATS.","m_a66615f8316c":"(403, alcance faltante),","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_a6a32dbc5618":"Enlace","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_a6ab1fb25cf5":"Ir al paso {value}","m_a6be85ca2865":"Read document","m_a6cfc2c9d32e":"Aún no hay certificaciones. Añade credenciales como AWS, CKA o PMP.","m_a6d13512e554":"Notas prácticas sobre entrevistas basadas en evidencias, derechos de los candidatos, transparencia de la IA y una única entrevista evaluable para diferentes puestos.","m_a6d301f8fbb5":"Nombre de la empresa… (Intro para añadir)","m_a6d9fd554d2f":"Las claves pueden ser","m_a6e600a10fed":"Context","m_a71946e982c3":"Crear contraseña y continuar","m_a7248eeb45eb":"Normal","m_a74736d7c080":"Nivel de idioma sin sesgo de acento","m_a780e49d7d5c":"Seguridad empresarial","m_a795fde6ccdd":"Retención legal","m_a7a9dc5bcf71":"pausado","m_a7b538e8bc19":"Gestiona tu método de acceso, dirección de correo, contraseña y sesiones activas.","m_a7c62cf14cd3":"Elige un puesto para ver el estado de su entrevista.","m_a7e2d26e8d15":"por","m_a7ee2d6d2aa7":"Formularios de captación, medición de conversiones y campañas de adquisición de empleadores cuando estén habilitadas","m_a8283ade3185":"Deshacer","m_a83ca33312a6":"— la API primero sube a Storage y luego confirma la fila JSONB. Un raw","m_a84a633f8856":"Gestión de subencargados y proveedores","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_a88737f1a055":"La empresa se ha activado correctamente.","m_a8897de42124":"No hay resultados para","m_a8ba8535a6d1":"Tarifas y facturación","m_a8c3561c1988":"Volver a poner en cola para incrustación","m_a904b526ce93":"Esta fue una decisión automatizada. Una persona la volverá a revisar si usted lo solicita.","m_a906ce99232e":"Predeterminado de la empresa","m_a910f4cfbe48":"No hay ofertas que coincidan","m_a91563564c04":"Ciclo de vida del archivo adjunto","m_a947211d3882":"Error al eliminar ({status})","m_a95a24148275":"Archivos y documentos · Archivos y documentos","m_a95a75485e01":"No se ha registrado ningún uso en los últimos 30 días.","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_a9790e38cb76":"Gestión de sus preferencias","m_a99365eec3d5":"La activación se ha bloqueado.","m_a99b7b36c1a4":"ha sido enviada. Siga su progreso desde su panel de control.","m_a9ba5fa207f1":"No hay eventos que coincidan con los filtros actuales. Intente ampliar el rango de fechas o borrar los filtros.","m_a9bc7448183b":"La entrevista se vuelve a evaluar para cada puesto de la familia, por lo que cada empleador ve su propia tarjeta de evaluación.","m_a9e1d851f875":"Tablero Kanban interno para operadores y agentes","m_a9e90c91ecea":"Inicia sesión para previsualizar.","m_a9ed5aa27a19":"Ejecución de prueba completada","m_a9f469cb1d60":"Facturas (","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_aa2b49f79952":"Permits","m_aa54d87685b3":"Observa cómo una sola respuesta se convierte en evidencia y luego es reevaluada para cada puesto de la familia profesional.","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_aa739d69be6a":"Mostrar el impacto antes de importar","m_aa7fdf5bf484":"Solo borrador: no se ha enviado nada.","m_aa8730bbb4e3":"Cargando mensajes","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_aaa3afc446fd":"CV compacto para puestos técnicos","m_aaa76df2cf8a":"Envíelo en cada solicitud utilizando el esquema HTTP Bearer que se muestra a continuación.","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_aab0d28eb783":"Postular a","m_aabb2dfb0b54":"No hemos podido iniciar tu solicitud de eliminación. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.","m_aabe76f1f4ec":"Clientes","m_aaf232064610":"título","m_ab0171ca0494":"Inactivo","m_ab12b9660919":"· para referencia","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_ab18b96bda01":"La fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio.","m_ab2b5dfdfa35":"Puede retirar su consentimiento y optar por no recibir comunicaciones de marketing en cualquier momento, sin coste alguno, utilizando el mecanismo de cancelación de suscripción en la comunicación pertinente o contactándonos. La exclusión del marketing no afecta a las comunicaciones de servicio necesarias para operar su cuenta.","m_ab397a476ed4":"No se pudieron cargar los controles","m_ab5aa97074c4":"notas","m_ab819b90243f":"Notas de entrevista Backend.txt","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_ab827e3fe17d":"Algo salió mal","m_ab87c050148b":"Compartir en LinkedIn","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_abbc34b93e05":"Subido: {value}","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_abd6edffef99":"⚠ Problema de integridad detectado — revisar cuidadosamente.","m_abdf54701bc0":"Crear su perfil","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_ac00a32b9c7a":"· Última ejecución:","m_ac20a57bfde0":"Ocultar","m_ac37403c9861":"Ofertas de empleo y garantías del empleador","m_ac46dc3d5f10":"Activar {label}","m_ac7c7a0b0152":"Explicaciones del asistente","m_ac8991ef0101":"Cargar más","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_aca7ce4bb8a6":"Flag de función","m_acc215917ef8":"Expectativas salariales demasiado altas","m_acc456b56526":"Propietarios:","m_acc65b4bccb3":"Se han omitido {count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}} (razón registrada).","m_ace1f1e12f4c":"Rango salarial","m_acfc5be785a9":"Desconectar","m_ad0090e55c44":"Enviaremos un enlace de confirmación a la nueva dirección. Tu correo electrónico de inicio de sesión solo cambiará después de que hagas clic en él.","m_ad00fff5d010":"Introduce tu correo electrónico: te enviaremos un enlace de recuperación.","m_ad045f9e685b":"Aplicamos controles de red, parches regulares y fortalecimiento de los sistemas, y mantenemos los datos de producción dentro del Espacio Económico Europeo por defecto.","m_ad0ae3c4c493":"asistir al Responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la naturaleza del mismo, en el cumplimiento de sus obligaciones de responder a las solicitudes de los interesados y de garantizar la seguridad, la notificación de violaciones de seguridad y las evaluaciones de impacto relativas a la protección de datos; y","m_ad17a742ccdb":"/min","m_ad35ab26b4ce":"Inicia sesión con un correo electrónico incluido en la lista de administradores. Hay cuatro vistas disponibles (Kanban, Pipeline (tabla), Línea de tiempo y Gráfico) que puedes cambiar desde la parte superior derecha de la página.","m_ad44cb864d3a":"Verde azulado Northwind","m_ad48675287bf":"Revisa la nueva bandeja de entrada","m_ad57c9331a18":"Flags de funciones globales con alcance por entorno/organización/usuario, despliegue porcentual y un registro de modelos de solo lectura con historial de evaluaciones.","m_ad617a0fdd57":"Puesto","m_ad76d28fedcd":"Dispositivo u otros IDs · Dispositivo u otros IDs","m_adc718dadac8":"Analizando {cvFileName}","m_adc74704d65d":"Ruta","m_add4362f075e":"Guardar vista actual","m_addf321bfa5b":"Historial de ejecución","m_ade9248e0132":"Confianza","m_adebbe07df20":"Subir documentos","m_adf0769cf5ea":"· ver mi cola → CLI","m_ae0fa529e57f":"Coincidencia con todos los puestos que se ajustan a ti","m_ae25c9b1d366":"A la espera de aprobación","m_ae295c7e12dc":"Subido. Redactaremos tu perfil a partir de él.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_ae3c5a6b9f6a":"Permiso de suplantación emitido.","m_ae4decc51034":"patch <id> --status=in_progress --assignee=\"<mi nombre>\" --problem=\"<error O solicitud de funcionalidad, 1-3 frases>\"","m_ae5dd51cf044":"Vista previa del perfil anónimo","m_ae7ceee0850e":"Moderación de contenido, avisos y apelaciones","m_ae9ea94f8ff1":"Acciones por lotes para los empleos seleccionados","m_aea4a04a8042":"Rechazado","m_aea63d1a0563":"Tu entrevista permanece en el grupo —","m_aeac6479b163":"Los cambios se guardan automáticamente mientras escribe","m_af180fca9025":"Cerrar sesión en todos los dispositivos","m_af19f440514a":"Inventario completo de pantallas","m_af4ea02852eb":"Invitación","m_af54cb37a72d":"Candidato retirado","m_af6b9271eb28":"Identificadores · ID de usuario","m_af7511513c1a":"Este espacio de trabajo está bloqueado","m_af7e886d3c81":"incobrable","m_af8afa1c245e":"Guardar marca","m_af8ce55f2c56":"Northwind es compatible con el trabajo remoto en las zonas horarias europeas. Tras la incorporación, los ingenieros de backend se unen a una rotación de guardia remunerada, con runbooks y revisión de incidentes a cargo del equipo de plataforma.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_afb9af40e38c":"El almacenamiento funcional recuerda preferencias de interfaz opcionales, como vistas guardadas o elecciones de diseño. Se utiliza solo después de que la categoría funcional tenga una concesión registrada por el servidor actual.","m_afbffc09912e":"Obtén una sola vacante publicada.","m_afc99407f777":"Iniciando sesión…","m_afcdc5103722":"Cerrar sesión en todos los demás dispositivos y navegadores","m_afd80c5a1b84":"Publicado","m_afded6770d18":"Error de red al cargar los permisos.","m_aff0766a5290":"Revisar","m_aff6e6684bab":"Asesores profesionales, auditores y aseguradoras, cuando sea necesario y sujeto a confidencialidad.","m_affb8fb0cf91":"CLI — el valor predeterminado para agentes de IA en este repositorio","m_b01d3c152e85":"Vigencia y rescisión","m_b0238c2b4fb6":"Comunicaciones de marketing","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_b03a8fe7c081":"Cambios en este Aviso","m_b06cf12d361a":"Rechazar por ahora","m_b072cc1cdc02":"Una vista en vivo de nuestros servicios, incidentes y lo que ha cambiado.","m_b073f6c68ef8":"Ámbito","m_b09109f8a3f9":"Esto elimina {name} de la base de conocimientos y la IA dejará de utilizarlo al responder a los candidatos. Esta acción no se puede deshacer: tendría que cargar el archivo y volver a indexarlo.","m_b095381b0b12":"términos para candidatos","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_b0a48ed8c9e4":"Horarios recurrentes…","m_b0b36ec38ad6":"CV en archivo","m_b0bf6fb46797":"Reemplazar logo","m_b0c9153e202d":"Esta empresa desea seguir adelante. Revisa los detalles y responde.","m_b0d2bb697248":"Ver CV al lado","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_b110b07e7d9f":"Kanban","m_b11d27f88ceb":"Fortalezas","m_b129f6d03cd5":". Compruebe la ortografía o explore los puestos en todas las empresas de Betihuti.","m_b12dd86cfef4":"Configurando una sesión de voz segura basada en tus datos.","m_b143889a286f":"No source due time","m_b14395be9dd8":"Despliegue","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_b14c598d8440":"Mantenemos un programa de seguridad de la información con propiedad y responsabilidad definidas, respaldado por políticas internas que rigen el uso aceptable, la gestión de accesos y la respuesta a incidentes.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_b171ce621952":"Legal company name","m_b174707e083b":"Versión 1.4 · Plantilla vigente","m_b19708001d21":"El inicio de sesión único para el personal estará disponible pronto. Inicie sesión con su correo electrónico y contraseña a continuación.","m_b19cbda7bf5a":"Cargar documentos","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_b1b52e71ab7f":"Cadena de tratamiento tecnológico","m_b1c549595047":"Gestione cada caso desde una tabla: abra el panel de detalles, realice seguimiento del SLA, ejecute acciones auditables y mantenga una responsabilidad clara.","m_b1d07a40271d":"solicitudes de nuevas funciones). Cuando la cierre, escriba un párrafo","m_b1d6b91b67c2":"en","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_b1fdda35abb3":"Para enviarle comunicaciones relacionadas con el servicio y, si ha dado su consentimiento, comunicaciones de marketing — Artículo 6(1)(b) y (f), y Artículo 6(1)(a) para fines de marketing.","m_b2163c3e254f":"Inicia sesión de nuevo con tu nueva contraseña.","m_b22500f1c1db":"Los bloqueos legales bloquean tanto la purga nocturna como la eliminación DSAR para el sujeto.","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_b230c448f9c1":"Envío de correos electrónicos transaccionales","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_b23b4c736839":"Rebotados","m_b2452d1eba32":"Candidato","m_b25031e25d45":"Reclutador","m_b259d0761802":"En la evaluación de CV","m_b279ca2cc687":"Elige qué actualizaciones quieres recibir y por qué canales. Puedes cambiar esto en cualquier momento.","m_b2824673c2b6":"hacer clic para establecer fecha de vencimiento","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_b2a46abcf083":"¿Desconectar Microsoft Teams?","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_b2e007403d15":"Aún no hay proyectos. Añade trabajos de código abierto, proyectos personales o muestras de portafolio.","m_b2e82a59a1a0":"Nuestros valores","m_b2f4fbc7b2a7":"Invita a colegas, gestiona puestos y revoca el acceso.","m_b33692170d0b":"Nuevo indicador","m_b337c94500c5":"min. de lectura","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_b367ccc51627":"El procesamiento dura el tiempo que dure el Servicio del Cliente y el periodo documentado de devolución/eliminación, sujeto a bloqueos legales y retenciones obligatorias. Los interesados incluyen candidatos, candidatos potenciales y usuarios autorizados del Cliente; los datos pueden incluir identidad/contacto, perfil profesional, CV, candidatura, audio/transcripción de entrevista, evaluación, comunicaciones, consentimiento y datos de seguridad técnica. No se solicitan ni pretenden datos de categorías especiales y no deben enviarse a menos que las partes documenten una condición legal conforme al Artículo 9 e instrucciones.","m_b36c2611dcdf":"Diario","m_b3a60e61a523":"Tareas","m_b3c0ddc8947b":"Configuración inicial","m_b3dab61839de":"Evaluación por IA, asistencia en transcripción, embeddings, autocompletado de ubicación, diagnósticos de fallos opcionales, envío de notificaciones push, autenticación de Google y sincronización opcional con Google Calendar","m_b3e34b185d06":"Abrir espacio de trabajo","m_b40423db0461":"My wallet","m_b406e6cc409a":"No se pudo resolver el espacio de trabajo de su empresa.","m_b4130a437e21":"Sugerencias de IA con revisión humana","m_b41fd589ad91":"Enviar informe","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_b4367edc3283":"El Servicio para candidatos se suministra sin coste monetario, aunque los datos personales se procesan tal y como se describe en el Aviso de Privacidad. Si es aplicable la ley de consumo imperativa, puede desistir de este contrato a distancia en un plazo de 14 días desde la creación de la cuenta utilizando la función pública de eliminación de cuenta/desistimiento o contactando con el soporte técnico. Interrumpiremos el Servicio y borraremos los datos sujetos a retención legal y bloqueos legales.","m_b44484a0fa28":"Sector","m_b444b5e376e9":"Puntuación sobre 5","m_b444ca1f8e3d":"Verifica tu empresa","m_b4539c8519c4":"No se ha podido subir la importación.","m_b4747fc24c18":"Soy candidato","m_b474b3978897":"Trimestre","m_b47d63a66ec7":"Avisos electrónicos y de la plataforma","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_b4aa4eb3e1e2":"Abrir operaciones de la plataforma","m_b4b6725a2462":"Lista de preseleccionados (lectura)","m_b4cba20c39eb":"Mapeando título, experiencia, educación e idiomas en secciones editables.","m_b4e929d8bcfe":"Documentos","m_b50abafb51ad":"Ejecutar activo","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_b5604ae5ee2f":"Barras de puntuación de candidatos","m_b578648c7b42":"New priority","m_b57d6eac4bfc":"Error al eliminar: {value}","m_b5a229ac8bec":"Sitio web","m_b5bae83ec343":"Hemos enviado un enlace a","m_b5c120b316c2":"Guardado","m_b5c6711a9ce2":"Descargar parte {part_number}","m_b5cc7925e330":"Vista previa del inquilino","m_b5e44aa888b0":"attach <id> ./ruta/al/archivo.png","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_b61625d09b9a":"Iniciar conversación","m_b61932363960":"Qué contiene cada columna.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_b61d33792985":"Los enlaces de cambio de correo electrónico son de un solo uso y caducan después de 24 horas. Vuelve a iniciar el cambio desde la configuración de tu cuenta.","m_b64ac05f17e6":"Publicado","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_b67454bc515f":"¿Retirar esta solicitud? Tu entrevista seguirá siendo válida para otros puestos.","m_b674d820f5b1":"Crea tu CV","m_b677f99c645a":"Completa primero la lista de verificación","m_b67f1e8cf6d2":"Nombre de la vista…","m_b68626c04f77":"4 puestos abiertos","m_b68a755c9c8d":"Enlace de recuperación enviado","m_b68ea342ec7d":"Requisito de idioma · −","m_b696c7483bd1":"Sí, retirar","m_b69d637413e3":"basándose en errores y utilice códigos de estado (no texto de error) para el control de flujo.","m_b69e942ec2d5":"Conforme a la Ley de IA de la UE, cualquier evaluación automatizada que le afecte puede ser revisada por una persona. Contacte con el soporte y lo remitiremos a un humano.","m_b6a3845b9945":"No se pudo cargar el estado del correo electrónico","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_b6a71c284e2e":"— quién puede aprobar","m_b6ab95ea0749":"Crear uno","m_b6bedda0d219":"Todos los sectores están ocultos","m_b6c1f4160900":"Intermediación de conexión SSO para empleadores corporativos, sincronización de directorios y administración de TI del cliente","m_b6ce788d9786":"Denunciar","m_b6d3df297cc1":"Ver los {count}","m_b6e3369e005b":"Request details","m_b6f6f3ad07b3":"Configurar","m_b70285418438":"Sin país","m_b708724a23bf":"Con","m_b7296d98e215":"Solo se envía este resumen revisado, no el chat completo. Nunca incluyas contraseñas, códigos, tokens, enlaces de recuperación o documentos de identidad.","m_b753ad841f35":"+1 sem.","m_b7581bd4842a":"Este Aviso se emite de acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 (el \"RGPD\") y las leyes nacionales aplicables de protección de datos y comunicaciones electrónicas en Chipre y Bulgaria. Las referencias a \"nosotros\" o \"nuestro\" significan la entidad responsable del fin específico descrito a continuación, y no fusionan a las dos empresas en un único controlador.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_b764cdc0eab7":"Desconocido","m_b767093e9223":"Familia de puestos","m_b78973904399":"Buscar eventos, detalles, actores","m_b791ccd81677":"Un perfil completo permite aplicar en 1 clic y mejora tu posición.","m_b7928d814a67":"Artículos sobre {name} | Blog de Betihuti","m_b79676f5b572":"Toma de decisiones automatizada y elaboración de perfiles","m_b7985b6e17cf":"Ve a tu Centro de Privacidad y elige","m_b7add67ad274":"Guardar eventos","m_b7b7375007eb":"Tendencia semanal de finalización","m_b7bfe49aa148":"Nivel mínimo","m_b7c20a47425e":"p. ej. Northwind Labs","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_b82c2db2e660":"Proveedor de tecnología y editor temporal de la aplicación móvil","m_b844d69b5036":"Eliminar experiencia","m_b855df12fec2":"Postúlate en dos minutos","m_b857391bd87c":"Aún no hay resumen. Añade un breve resumen profesional destacando tus fortalezas.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_b889b841a8bb":"o (a) la ruta de código se ejecuta realmente en una prueba de humo, o (b) el cambio es puro texto/documentación. Si no puede ejecutar la ruta de código (entorno no disponible, servicio dependiente no desplegado, IP bloqueada, etc.), aplique el parche a","m_b89286e78f10":"Error de red. No se realizaron cambios.","m_b89aaa245413":"para acceso local por navegador sin sistema de autenticación.","m_b8b52009bc1c":"Oferta cerrada","m_b8b66bda14ac":"Apelar","m_b8c21e4adfb3":"Protección de datos","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_b8d31e852725":"encendido","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_b8e23d15a5dc":"Token de notificación push e información de instalación de la aplicación","m_b8ed5279e897":"Enviando…","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_b8f2de30b8c5":"Anonimizar mi perfil","m_b8fe751ccb9d":"— registro de auditoría grabado automáticamente","m_b900888d1939":"garantizar que las personas autorizadas para procesar datos personales estén sujetas a un deber de confidencialidad adecuado;","m_b90bb6959e40":"Eliminar datos de la solicitud","m_b91a699b6e2c":"Esto es exactamente lo que ven las empresas mientras eres anónimo, hasta que te postulas.","m_b93900bded31":"Procesando...","m_b93c796e5b58":"Cargando mensajes fallidos…","m_b93da39d806e":"(nuevo secreto, misma clave, el antiguo secreto deja de funcionar inmediatamente) o","m_b9452b975fe5":"Métricas de búsqueda","m_b949c922b6ef":"Git","m_b95389e5b9c2":"Equipos","m_b96086b8d2b4":"No se pudieron cargar las invitaciones","m_b97050e77c26":"Esta Declaración de Seguridad de la Información describe las medidas técnicas y organizativas que AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, como operador de tecnología y editor temporal de la aplicación móvil, aplica para proteger los datos personales y la integridad del servicio Betihuti (el \"Servicio\"). XCITERR LTD. es responsable de la seguridad organizativa y los controles de acceso equivalentes dentro de sus operaciones de contratación.","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_b9a500276ac4":"sin verificar la corrección.","m_b9b8b901e81a":"Levantar bloqueo","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_b9d57288aae9":"Railway: Alojamiento de trabajadores y retransmisión de medios para trabajos en segundo plano y sesiones de entrevista. Datos: Cargas útiles de cola, registros de trabajadores, metadatos de retransmisión de medios y datos de transporte de entrevista transitorios. Región/transferencias: Región de la UE para servicios de producción. Estado: Se requiere ADP, evidencia de región y configuración de retención de registros antes de la habilitación en producción.","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_b9f5863e4844":"Copiar enlace a {shortId}","m_ba0a8c932e76":"# Crea o edita una nota/tarea de prueba desde el navegador. # El autor de la actividad/nota debe mostrar tu nombre.","m_ba0d6a897ca4":"Anexo de Procesamiento de Datos","m_ba2ec3174138":"Cambios a estos Términos y contacto","m_ba3bbbe10d8b":"Cargando…","m_ba3ebad6fe8d":"Sus archivos de CV cargados, foto de perfil y grabaciones de entrevistas","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_ba4520ab4f25":"Subdominio","m_ba56b5c93419":"Las grabaciones, transcripciones y tarjetas de puntuación se conservan según un calendario de retención definido para que una evaluación pueda ser verificada si usted solicita una revisión, tras lo cual se eliminan o anonimizan. Puede solicitar su eliminación antes, sujeto a cualquier retención requerida por ley.","m_ba5e4dfddfe3":"Instrucciones paso a paso sobre qué hacer, qué archivos adjuntar y dónde encontrar los datos.","m_ba69c9796339":"Charlas y confirmaciones","m_ba748fc5eed3":"Cuando Xciterr o Automaize actúan como encargados del tratamiento en nombre de un Cliente, el aviso de privacidad del Cliente pertinente rige dicho tratamiento de contratación controlado por el Cliente. Este Aviso describe el tratamiento de controlador independiente realizado por Xciterr y Automaize y explica la cadena de tratamiento utilizada para proporcionar el Servicio.","m_baa8495910c7":"Ver perfil anónimo","m_baaddf70fb5d":"Tipo","m_baaf53622a51":"mostrado","m_bab136e23b1b":"any size","m_baed64ce1f47":"{title} para candidatos, empleadores y visitantes que utilizan la plataforma de contratación basada en evidencia de Betihuti.","m_bb0347a468d9":"tú","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_bb0cac10da9e":"Etapa de lead","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_bb31bcaaf160":"Para cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias — Artículo 6(1)(c).","m_bb3419f6983d":"Error al desconectar","m_bb345e9a7051":"Cargar documentos","m_bb42f8cd525d":"¿Has olvidado tu contraseña?","m_bb433654a7c9":"Nota para la empresa (obligatorio para \"Solicitar más información\")","m_bb4b35a65b8e":"El Cliente es responsable de toda la actividad realizada a través de su espacio de trabajo.","m_bb5c6518160c":"Inicia sesión para gestionar tu base de conocimientos.","m_bb6aea287396":"Auditoría","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_bba635c9d3e5":"Tu perfil, resumen y enlaces","m_bbb8e64a5d69":"Solicitando exportación","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_bbc5e661e106":"sistema","m_bbc6b8aad23b":"Con la tecnología de Google","m_bbd4b6a86bc6":"Cambios","m_bbda702b4b03":"Tu contraseña","m_bbe5fc3b9ef3":"Iniciando…","m_bc1308114ea3":"Close request","m_bc1f6c9d6d9a":"Sube un CV en formato PDF o DOCX.","m_bc47cb8faab6":"Simulación ({count} elegibles)","m_bc486b792ddf":"Decisión pendiente — nos estamos encargando","m_bc5a76718b2a":"· pantalla completa","m_bc62a3c14fec":"cuentas","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_bc9743470735":"Minimum present","m_bcc0a82cfec9":"No se pudo cargar el equipo","m_bccf6eac9604":"Autorizando","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_bd0a6a75eb5f":"Ajusta tu imagen","m_bd12731d7bc9":"Activos","m_bd16bde755d6":"Buscar idioma","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_bd362bad076c":"Términos de Servicio para Empleadores","m_bd474b8a5a68":"Motivo del desacuerdo","m_bd57efe91ed2":"Inicia sesión en la administración de Betihuti.","m_bd59929f9cf2":"Los objetos de CV están sujetos al programa aprobado de archivo frío de 12 meses y las grabaciones de entrevistas al programa aprobado de 90 días, a menos que se eliminen antes mediante la eliminación de la cuenta o solicitud, o que una retención legal válida pause la eliminación correspondiente.","m_bd7758b46b4f":"— gestionado por el pipeline eval:gate (tarea 04.4). El botón «Promocionar» está deshabilitado aquí intencionadamente; las transiciones de versión requieren una ejecución eval superada vía","m_bd78730d08cf":"Entrevista con el responsable de contratación","m_bd9147c61a54":"Betihuti no realiza seguimiento de los usuarios en aplicaciones o sitios web de otras empresas y no muestra publicidad de terceros. No se utiliza ningún identificador de publicidad, por lo que no se requiere el aviso de Transparencia de seguimiento de aplicaciones (App Tracking Transparency).","m_bd9f40a800be":"las respuestas usan insignias de fuente cuando la respuesta utiliza hechos de la base de conocimientos.","m_bda9ad672b8f":"La invitación se ha creado, pero no se ha podido enviar el correo. Copia el enlace de abajo y compártelo manualmente.","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_bdb86505f806":"Archivado","m_bdbf7b244ed8":"Se guardará como","m_bdfb1e4f00c7":"Correo electrónico verificado","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_be15c96430e6":"Siempre activo: cada actualización se guarda en la bandeja de entrada","m_be176b0015c4":"Mapa","m_be2148528f1d":"Volver a intentar","m_be35ba771fcb":"Cargando empresas con las que ha compartido datos","m_be3e110d6bb2":", sin repetir entrevistas.","m_be4bd5677277":"errores","m_be5c190613d3":"Guardar fuentes","m_be6eb1fc3b05":"Contraer","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_be7e2f201293":"Imágenes","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_be824b077b79":". Ábrelo para introducir tu nuevo correo electrónico. Tu correo de inicio de sesión no cambiará hasta que lo confirmes desde la nueva bandeja de entrada. El enlace caduca en 24 horas.","m_be90ed592230":"Códigos comunes:","m_be91940b79f4":"Soporte","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_be988de55f0a":"Create committee","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_bf000421aeb3":"Confirmar nueva contraseña","m_bf0dfbc524fc":"Expandir historial para ver los {count} chats","m_bf4a4eb7607e":"El servicio de IA no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo en breve.","m_bf4b868b6224":"Solo conservamos los datos personales durante el tiempo necesario para los fines para los que fueron recabados, tras lo cual se eliminan o anonimizan:","m_bf63f1977db4":"Eliminar vista guardada {label}","m_bf8a9eab9e7e":"Volver a conectar","m_bf8e95068559":"enfocar la barra de búsqueda","m_bfa34b554229":"¿Rotar clave API?","m_bfaba83f03e7":"Ha ocurrido un problema en esta parte de Betihuti. Vuelve a intentarlo o facilita el ID de solicitud de abajo al servicio de asistencia.","m_bfb2f17a12b9":"Los servicios de contratación aún no están operativos. La revisión de la aplicación, la distribución de pruebas, la creación de cuentas o la disponibilidad de la aplicación en una tienda no significa que Xciterr esté ofreciendo intermediación laboral. Las solicitudes, las presentaciones de candidatos y los flujos de trabajo de contratación de empleadores en vivo solo se habilitarán después de que se haya verificado la licencia requerida o la autoridad territorial por escrito.","m_bfd402b2f6f3":"Iniciar sesión","m_bfd64ca3f8c2":"No se pudieron cargar las colas","m_bfdaf774248d":"Suscripción activada: su plan ya está activo.","m_bfdd510698ef":"Registro","m_bfde09a81786":"Fotos y videos · Fotos","m_bfe868931580":"Incidents","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_bff5045cb07d":"\"Encargado\" significa Xciterr o Automaize solo en la medida en que la empresa pertinente trate datos personales siguiendo instrucciones documentadas de un Responsable. \"Subencargado\" incluye a Automaize cuando es contratado por Xciterr y a cada proveedor de infraestructura contratado en la cadena de tratamiento documentada.","m_bffb2824cc69":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Evaluación por IA, asistencia en transcripción, embeddings, autocompletado de ubicación, diagnósticos de fallos opcionales, envío de notificaciones push, autenticación de Google y sincronización opcional con Google Calendar. Datos: Indicaciones de entrevista, transcripciones, entradas de puntuación, cadenas de búsqueda de ubicación, tokens push, diagnósticos de fallos opcionales, identificadores de autenticación, credenciales de autorización de calendario cifradas, ventanas de disponibilidad del calendario, detalles de eventos propios y metadatos operativos limitados. Región/transferencias: Regiones de la UE por defecto donde sea compatible; las transferencias internacionales están cubiertas por el ADP del proveedor y las salvaguardias de transferencia. Estado: Se requiere la revisión del ADP y del impacto de la transferencia antes de la habilitación en producción.","m_bffb35ff4545":"Infraestructura internacional de publicidad y medición","m_c000253dabe6":"Personas y equipos","m_c0047dd868b8":"Error al actualizar el control","m_c00704f1b124":"Desactivar {label}","m_c01d8b1e888e":"Implementamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, de conformidad con el Artículo 32 del RGPD, incluyendo el cifrado de datos en tránsito y en reposo, controles de acceso basados en el principio de mínimo privilegio, supervisión y un proceso documentado de respuesta a incidentes. Encontrará más detalles en nuestra Declaración de Seguridad.","m_c022da0f1a15":"Ir a la página de inicio","m_c0320c09325b":"For companies","m_c046c9a5a3df":"Importación","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_c066840865f3":"Asignando...","m_c07530e9c1bf":"Un empleador sigue siendo responsable de su decisión final de contratación y de cualquier uso adicional de la evaluación en su propio proceso de selección. El contrato y la ley aplicables pueden asignar deberes adicionales al proveedor o al desplegador; estas etiquetas no reducen las obligaciones legales de ninguna de las partes.","m_c07b65a7ed7e":"Vacantes","m_c080649df657":"Solo tú","m_c08f31d5ec46":"— cada uno caduca automáticamente. Revócalo con antelación cuando finalice el trabajo de soporte.","m_c099142bc318":"resultados","m_c0bf75bd78bf":"Cambiar","m_c0c06e547b1b":"Recurrente","m_c0c99352395d":"En Teams, abre el canal donde deben aparecer las actualizaciones y haz clic en los tres puntos junto a su nombre.","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_c114082704b1":"Direcciones suprimidas (","m_c120eba7403f":"Oferta aceptada —","m_c1327eec10bd":"Información de la empresa","m_c139e82dc398":"Verificar slug","m_c14501518dd3":"como {role}","m_c156afd13378":"Blocking…","m_c162539ee5f4":"RLS aplicado","m_c1821412548d":"Bienvenido a Betihuti","m_c195381bb70b":"Configuración de desarrollador","m_c1ac4c6d9274":"note <id> \"<lo que aprendí>\"","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_c1c224b03cd9":"Administrador","m_c1c63bbe1c95":"Empresas que descubrieron tu perfil anónimo y te invitaron a solicitar un puesto. Al hacerlo, compartirás tu nombre y perfil con ellas.","m_c1ebc7817870":"Requiere atención","m_c1f5f649757d":"3. Inicia o reinicia el desarrollo local","m_c1f88e9d6c41":"En curso","m_c20c31410d19":"cuenta de candidato y tus datos personales en cualquier momento. Esta página explica cómo solicitarlo y qué sucede exactamente; no necesitas una cuenta ni la aplicación para leerlo.","m_c21ead0614e7":"Cerrado","m_c225cdfb755f":"¿Necesitas ayuda?","m_c243c93b3462":"Lugar de la reunión","m_c24896c755bd":"Candidatura recibida","m_c249808e8fe0":"Establece la modalidad de trabajo y las ubicaciones de oficina arriba para generar esto.","m_c2615943afdc":"Seleccione un motivo (requerido para sobrescribir)","m_c26a5ed849c6":"Una entidad sucesora, en relación con una fusión, adquisición o reorganización, sujeta a este Aviso.","m_c27b5b8a476c":"-- Retro: qué entregó realmente cada agente la semana pasada SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Tareas pendientes para un asignado específico SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Actividad de hoy SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Última nota en una tarea SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_c28591f0a918":"Error al omitir: {message}","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_c2c8085c930a":"Solo para administradores. Protegido por la seguridad de la base de datos.","m_c2cae06be1b1":"La URL devuelta es una credencial de portador de 15 minutos para un objeto de Storage privado: no añada la clave API a esa solicitud, no registre ni guarde la URL, exija HTTPS y verifique los bytes de respuesta con el SHA-256 en minúsculas devuelto antes de importar. Volver a consultar genera una nueva URL mientras el registro de exportación de siete días siga siendo válido.","m_c2db78ce4052":"Los nombres distinguen entre mayúsculas y minúsculas y deben coincidir con lo que muestra el selector. Para eliminar a alguien, haz clic en el icono de la papelera; esto realiza una eliminación temporal (se oculta del selector pero se conservan los historiales de tareas).","m_c2dcdc8db2cd":"«","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c2fc4bea6bbf":"Confirmar la eliminación de la conversación {title}","m_c309ffeec3cb":"Permite a un miembro del personal ver los datos de un usuario para fines de soporte. Los permisos están limitados en el tiempo, requieren una justificación y son auditados completamente. El miembro del personal NO PUEDE realizar acciones de personal mientras suplanta a un usuario.","m_c31f91f7b2d2":"Mantenemos un proceso documentado de respuesta a incidentes diseñado para detectar, contener, investigar y solucionar incidentes de seguridad.","m_c3277cf8a979":"Consejo: reduce el zoom (deslizador) para ajustar un logo ancho; el resto permanecerá transparente.","m_c33300828178":"Subir logo","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_c35309706f3e":"Este puesto no avanzará; tu entrevista sigue siendo válida para todas las demás coincidencias.","m_c3613b1704f5":"Rotar","m_c36562d83e53":"23 de julio de 2026","m_c375baf6e6a1":"Formación y cualificaciones","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c37ac7805044":"Región de proyecto de la UE para datos de producción","m_c37e68b3f9c8":"error de carga","m_c3812fc4acb8":"Eliminar","m_c385c3440806":"Aviso de privacidad","m_c38b7c650537":"No verás estas notificaciones en tu bandeja de entrada. Puedes volver a activarlas en cualquier momento.","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_c3e6b7a02262":"Cargando ajustes de consentimiento","m_c3f2bb5dbdc4":"Treinta minutos, en mi horario, con subtítulos todo el tiempo. La entrevista más tranquila que he tenido nunca.","m_c4084a53e148":"Mantenemos esta lista y notificamos previamente la adición o sustitución de un subencargado, permitiendo a los responsables oponerse por motivos razonables relacionados con la protección de datos antes de que el cambio surta efecto.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_c41ee0db0488":"Interfaz (esta página)","m_c420d67755e7":"Aprobar como hecho","m_c42a35f47562":"Centro de confianza","m_c46d180d335c":"Eliminar miembro {name}","m_c483a00c38f8":"Tendencia al no","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_c4d33e9e9110":"pgvector 768 dim","m_c4e69d543a44":"Personalizado…","m_c4ebc6d4a583":"Alta","m_c4f169914f06":"Sign document","m_c516b0b54771":"Gracias, nos ayuda mucho.","m_c52b315f91bb":"Este candidato ha decidido permanecer anónimo. Su nombre, datos de contacto, CV y empleadores/escuelas están ocultos hasta que presente su candidatura. Invítalo a aplicar; si lo hace, su perfil completo será compartido contigo.","m_c5490dd26bf8":"§ Regla 7.","m_c55410028678":"Para crear y administrar su cuenta y proporcionar el Servicio — Artículo 6(1)(b) (ejecución de un contrato en el que usted es parte).","m_c559d13bc94d":"Historial de chat del asistente","m_c56591a6d73d":"Este enlace de invitación no es válido","m_c570c5baee7a":"Prototipo","m_c57d769412e9":"— elegir área —","m_c57e446a3230":"— qué se ha entregado (completar al cerrar)","m_c594bf0abcd4":"Estas medidas se mantienen de acuerdo con el Artículo 32 del RGPD y la ley nacional de protección de datos aplicable, y se revisan periódicamente y se actualizan para reflejar los cambios en los riesgos, la tecnología y la legislación aplicable.","m_c59f90b76c1a":"No se pudo procesar. Inicia el cambio de nuevo desde la configuración de tu cuenta.","m_c5a89f8b8b1c":"No se pudo verificar que este enlace sea seguro.","m_c5be35777b4f":"El área es obligatoria: elija una en el menú desplegable","m_c5c6f86247cf":"Reindexar","m_c5c96d6a60d2":"Idioma requerido","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_c5fd25392bf5":"Confirmar entrevista final","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_c60189c59c1b":"Coincidencia total","m_c611981fab98":"Política","m_c627fafe4653":"este puesto","m_c62ff0f12279":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, n.º de registro HE 480609, es un controlador independiente para las cuentas y autenticación de la plataforma, entrega de aplicaciones, seguridad de la plataforma y prevención de fraudes, consentimiento y evidencia de responsabilidad de la IA, soporte técnico, moderación, cumplimiento tecnológico y la administración de su propio servicio.","m_c64460fae3ef":"· comprobado {value}","m_c64873bfe8c1":"Cualquier llamada a la API que utilice {name} dejará de funcionar inmediatamente. Una clave revocada no se puede restaurar; tendría que emitir una nueva y actualizar la integración.","m_c653c27bf420":"Podemos añadir, modificar o interrumpir funciones, y avisaremos con una antelación razonable sobre cambios materiales siempre que sea posible.","m_c65f8e26bcfa":"Postulado hace {distance}","m_c660a1572ddf":"No se pudieron cargar tus candidaturas","m_c66f51a77deb":"Correo electrónico confirmado. Elige una contraseña para terminar de configurar tu espacio de trabajo.","m_c67060e7c581":"Lista de verificación · {doneCount} de {count} completados","m_c69477a86ec5":"El nombre, los datos de contacto y los empleadores/centros educativos están ocultos.","m_c699aa00b26d":"Sin cambios","m_c69a81ea49d8":"Red global de borde (edge network)","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_c6a53759c612":"Aprobar y activar de forma atómica","m_c6ab0287002e":"Base de datos Postgres, autenticación, almacenamiento, funciones perimetrales e infraestructura en tiempo real","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_c6c1c9a9c854":"siguiente","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_c6ce3f02499c":"Enviar otro mensaje","m_c6db88454244":"Exportar y eliminar","m_c6de6f45c827":"Añadiendo…","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_c718ed796a90":"Entrevista por IA","m_c725fbc78c23":"Propósito y alcance","m_c738900edc88":"Historial laboral, educación, habilidades, idiomas y autorización de trabajo","m_c73eaa2a109b":"Alcance de este Aviso","m_c7489357490a":"Mañana","m_c75a12c6668c":"Infraestructura de identidad alojada por el proveedor; la postura de residencia y transferencia en el EEE debe documentarse antes del uso en producción","m_c767f22f71cc":"El número de teléfono debe tener entre 7 y 15 dígitos.","m_c768df89db71":"Minimización y retención de datos","m_c781f763e30b":"{name}: tipo no admitido. Permitidos: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c78f138ca7b4":"Procesamiento de CV digital","m_c78ffe195710":"Plataforma","m_c79ed9492e3c":"Creando...","m_c79f221bb0fb":"El Encargado del tratamiento no transferirá datos personales fuera del EEE salvo por instrucciones del Responsable del tratamiento y con sujeción a las salvaguardias adecuadas en virtud del Capítulo V del RGPD, incluidas las Cláusulas Contractuales Tipo cuando sean aplicables.","m_c7a179bb8d69":"Derechos y cuotas","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_c7ccb90466a8":"El Servicio se ejecuta en proveedores de nube acreditados que operan centros de datos certificados, con entornos lógicamente aislados y segregación entre los sistemas de producción y los de no producción.","m_c7ce66d0fb14":"intento","m_c7cf84203022":"Herramientas guardadas","m_c7e3398a8c62":"Automatizado (Claude/agente)","m_c7e861d7742f":"patch <id> --status=done --solution=\"<1-3 frases + enlace PR>\"","m_c80f86e5660f":"Rechazar a {name}","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<el nombre de arriba>","m_c824f14c725f":"No tienes acceso a esta área","m_c83d4ad201ec":"Subdominio de empleo","m_c83e94a5c93a":"Requisitos de idioma","m_c8490d1f8228":"El Servicio puede analizar su CV o perfil, evaluar sus evidencias frente a los requisitos de un puesto, realizar o transcribir una entrevista estructurada, evaluar sus respuestas frente a una rúbrica de familia de puestos, producir una tarjeta de puntuación y volver a puntuar la misma evidencia frente a otros puestos en los que usted ha dado su consentimiento para compartir.","m_c84ef114e70e":"Mostrar solo puestos que coincidan con tu perfil al menos en este grado.","m_c85d2313d3e9":"Perfil y página de empleo","m_c8709f692d46":"La mayoría de los procesos de selección envían su CV a un filtro y sus esfuerzos al olvido. Aquí tiene lo que realmente obtiene.","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_c89c2151a8a6":"Reglas de descarga.","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_c8a9f5fdccfe":"El Servicio","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_c8d219cb409a":"Apple — próximamente","m_c8d666f3372b":"Un último vistazo antes de enviar la invitación","m_c8dae6371b33":"Reproducir","m_c8e3e92a62ec":"Procesando","m_c8f77f9f4ee2":"CV evaluado","m_c904e6460054":". Ábrelo para introducir tu nueva dirección. Tu correo electrónico de acceso sigue siendo","m_c910d474dcd7":"General","m_c9129025bd3f":"Ordenar por","m_c91a3cc769f8":"emitido","m_c91b86388808":"Review capacity","m_c92700e76fa2":"No se pudo acceder a la consola de la cola. Compruebe su conexión y vuelva a intentarlo.","m_c94c25f86a59":"Ha ocurrido un problema en Betihuti. Sus datos de candidatura, entrevista y espacio de trabajo están a salvo. Facilite este ID de solicitud al equipo de soporte si el problema persiste.","m_c95a7cbbd84d":"Aceptar oferta","m_c96639f53d47":"Sin contactar","m_c96f11508b4b":"No se pudo eliminar {email} de la lista de supresión.","m_c97ace4c8fef":"revisión","m_c981d069ff78":"Foto de perfil (si se añadió)","m_c98c8e70bc94":"No vendemos datos de usuarios de Google, no los utilizamos con fines publicitarios, no compartimos la disponibilidad sin procesar con empleadores o candidatos, ni utilizamos los datos de Google Calendar para entrenar o mejorar modelos generalizados de inteligencia artificial o aprendizaje automático. Los detalles de los eventos programados solo se comparten con los participantes invitados y los proveedores de servicios necesarios para operar y asegurar la integración.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_c9a9ec7aa6a7":"No se ha podido crear la vista previa.","m_ca0b8e67dd9f":"Rastros de error, marcos de pila, metadatos de solicitud e identificadores de usuario/sesión depurados","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_ca1a03032115":"Espacio de trabajo reservado","m_ca1d42696008":"Estados planificados","m_ca202ae0e686":"Cerrando sesión y redirigiendo al inicio de sesión.","m_ca28e9ac472d":"p. ej. Integración ATS de producción","m_ca3f05eeb896":"Limpio y espacioso","m_ca41478094c2":"Relevancia para el puesto","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Glosario de Betihuti","m_ca602d6081d0":"Ya postulado","m_ca70b5094251":"Operaciones","m_ca760d1563ab":"Comparar tarjetas de puntuación coincidentes","m_ca7981b46ecf":"Apagado","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_ca9455afd743":"Salario hasta","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_caf325144a76":"Xciterr es responsable de la publicación de ofertas de empleo dirigidas por agencias, las presentaciones de candidatos y las comunicaciones de contratación. Los empleadores siguen siendo responsables de la exactitud y legalidad de la información sobre vacantes que suministren. Xciterr y Automaize toman medidas dentro de sus respectivos roles para moderar contenido ilegal o engañoso, pero no garantizan a cada empleador, declaración salarial o condición de trabajo.","m_cafc778d23e2":"Asistente inteligente para reclutadores","m_cb129306bc6f":"Gap","m_cb16d4aa5e6b":"Espacio de trabajo de Betihuti","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_cb702378f315":"Errores","m_cb733c27926c":"Las plantillas optimizadas para ATS se procesan correctamente en los sistemas de seguimiento de candidatos.","m_cba00e3ddc69":"— plantillas que generan automáticamente tareas de agente según un horario","m_cbc68c4a0665":"No se pudo procesar la imagen. Inténtalo de nuevo.","m_cbdd3726fca9":"Tu CV está estructurado y listo para postular en 1 clic.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_cbfb1092ea3f":"Cada clave tiene un presupuesto de solicitudes por minuto (600/min por defecto). Cada respuesta incluye el estado actual del límite; exceder el presupuesto devuelve","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_cc0e38da9c41":"Suscribirse","m_cc1d90999001":"Enviarme un nuevo enlace","m_cc21c2387876":"Cuando las operaciones de contratación estén autorizadas y habilitadas, Xciterr proporcionará el servicio de intermediación laboral en línea. Automaize proporciona la capa de software, cuenta, seguridad y publicación de aplicaciones. Ninguna de las empresas es su empleador, y ninguna garantiza una entrevista, oferta, relación laboral ni ningún ranking o resultado en particular.","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_cc3a054a1cda":"Subtítulos en vivo","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_cc672a8a17a0":"Eventos de auditoría","m_cc71357b84fb":"Abriendo Apple...","m_cc7284314484":"Otro","m_cc7bc9910a7d":"Error al cambiar: error de red.","m_cc7e25dfff58":"Guardar persona","m_cc8349291933":"Pendiente","m_cca78a43b0f3":"Estilo Harvard, columna única","m_ccca18175753":"Conversación","m_ccd534e0d967":"Descargar en la App Store","m_cce5eda33f91":"Estado del servicio","m_cce937e89144":"Continuar con Google","m_ccf15e36edbc":"Puede solicitar la exportación o eliminación de sus datos personales tal como se describe en nuestro Aviso de privacidad.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_cd0947c62896":"Aceptando la oferta...","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_cd433bccfe1d":"Activar simulación","m_cd4ef17847da":"Explora las vacantes disponibles: tu entrevista única será evaluada para cada puesto que encaje con tu perfil.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_cd5acc931b9c":"Ocultar CV","m_cd66489a3fa1":"Volver a invitar","m_cd6a083fec62":"Fuentes de los datos personales","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_cd92cd316cf9":"Le enviaremos el enlace de descarga por correo electrónico antes del {exportSla}.","m_cd9bdc3a9f26":"Hace {days} días","m_cda034fd07e8":"Políticas de seguridad","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_cdbf6975e8a3":"Objetivo","m_cde08892e888":"Betihuti","m_cde30172cad0":"Volver a la configuración de la cuenta","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_ce10ec595661":"no asignado","m_ce26d73887af":"Política guardada","m_ce29b7f85b9e":"Al día","m_ce4caf01403a":"Esta área aún no está conectada al backend en vivo, por lo que no hay nada que mostrar. Las cifras reales aparecerán una vez que esté conectada: no mostramos números de muestra.","m_ce4ee4efc5e3":"Activar sonido","m_ce5bc961c290":"Construir el cerebro del reclutador del inquilino","m_ce78afd0e6a2":"Aprender","m_ce81494c4ce3":"Modalidad de trabajo (usada para el matching)","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_ce9caca53d24":"Nombre del operador","m_cebe32b03ca9":"Elige primero un país.","m_cec776de6ece":"Desarrollo seguro","m_cf0031f1729a":"Las empresas todavía pueden encontrarte y ofrecerte puestos, pero solo verán un","m_cf0ee3547a4e":"Pronto","m_cf1368a3d1f6":"Editar tarea","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_cf236936b2d8":"El correo no está disponible para esta actualización","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_cf315a0a5084":"Seleccionar un país…","m_cf4366c814a4":"Oferta rechazada. Hemos informado a","m_cf7102291a34":"Slug comprobado","m_cf7944a0194c":"{value} aprobado por {approved_by}","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_cf98abce89b1":"Puede interponer una reclamación contra la empresa responsable ante los tribunales que tengan jurisdicción en virtud de la legislación aplicable. Si usted es un consumidor residente en otro país del EEE, estas elecciones no le privan de las protecciones obligatorias ni del derecho a iniciar procedimientos ante los tribunales disponibles para usted según las normas de consumo y derecho internacional privado.","m_cf9c7aa24a26":"Cuándo","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_cfa70d64a482":"Colocado","m_cfba53531943":"Cargando tu área de trabajo, inténtalo de nuevo en un momento.","m_cfbb96ab2497":"No se pudo contactar con la API de configuración. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","m_cfcfc5db437d":"No hay suscripción activa","m_cfdd07c5202a":"Elige un color de marca","m_cfe8227714bf":"Despliegue: {formRollout}%","m_cff6f8811aed":"Debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta.","m_cffc679a951c":"Coincidencia de CV","m_d00f52454412":"Filtrar por","m_d0200b605e00":"Direcciones de correo electrónico de los destinatarios, plantillas de mensajes, eventos de entrega y metadatos de supresión","m_d0440ada2268":"No se pudo guardar el cambio. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_d052579c6a31":"Este dispositivo","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_d073675e7644":"· Puesto {position_id}","m_d089b0a7c749":"Mantener decisión de la IA","m_d08f4da4932b":"Resolución de problemas","m_d09889c02b75":"Elija una nueva contraseña para su cuenta. Se cerrará su sesión en todos los dispositivos y podrá volver a iniciarla con la nueva.","m_d09b73bee416":"Dejar de ocultarte ante {name}","m_d0a3630555bb":"required","m_d0a9fd643f5c":"Preferencias laborales","m_d0b42cf69d22":"Correo de inicio de sesión","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_d0dc69d9a03d":"Permiso de trabajo","m_d0efffa65ea7":"Añadir al calendario","m_d128a4a6e2b2":"Un empleador revisa las evidencias de la entrevista de un candidato en una tarjeta de puntuación.","m_d13c593de704":"Añadir nota… (⌘/Ctrl+Intro para enviar)","m_d15f47202352":"Día del mes","m_d1a042c9e9c0":"En este Aviso, \"datos personales\", \"tratamiento\", \"responsable del tratamiento\", \"encargado del tratamiento\", \"interesado\" y \"autoridad de control\" tienen los significados que se les atribuyen en el RGPD.","m_d1a0e1a804ca":"mes anterior","m_d1af898d858e":"Una consola única para verificar empresas, gestionar la entrega, muestrear la calidad, resolver el soporte y mantener el mercado conforme y auditable.","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_d1bf045bb524":"View details","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_d1ea2829d37e":"Incluye {count, plural, one {# subtarea entregada} other {# subtareas entregadas}}","m_d1eb39b09bf5":"Mar","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_d1f4748e52b6":"Debes haber iniciado sesión en tu cuenta de empleador para aceptar esta invitación.","m_d1f55c64247e":"Anexo 2 - Medidas de seguridad: cifrado en tránsito y en reposo, seguridad a nivel de fila, acceso con privilegios mínimos y auditado, controles de caducidad de URL firmadas, interruptores de seguridad del proveedor, seguridad de red y de aplicaciones, supervisión, controles de copia de seguridad/resiliencia, respuesta a incidentes y revisión periódica de las medidas.","m_d1f5a2c2e0f6":"Ejecutor","m_d1f9be6f982b":"El Cliente es responsable de invitar a usuarios autorizados, mantener la precisión de los derechos de acceso y eliminar rápidamente a los usuarios que ya no deban tener acceso.","m_d1fc8381e22d":"»","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d21585534814":"Rotar {name}","m_d22754f6c6b0":"Resiliente a fallos","m_d22c7573b617":"Tipo de archivo no admitido: {mimeType}. Permitidos: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_d22f88dece2f":"Ejecuciones eval recientes","m_d266cf96d78c":"Autoridades competentes, tribunales y reguladores, cuando la ley nos obligue a hacerlo o para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.","m_d26fa32c4442":"No hay versiones de modelo","m_d27f85a6a3f4":"Operaciones de cola","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_d29f46772c4a":"Revisor","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_d2d2abc92a63":"Archivar tarea","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_d2f7030e2d69":"Embudo de contratación","m_d2f8ad69a4d0":"XCITERR LTD., n.º de registro 206478710, es un controlador independiente para la publicación de ofertas de empleo dirigidas por agencias, la adecuación y preselección de candidatos, las comunicaciones de contratación, las presentaciones de candidatos, la revisión de evaluaciones y el cumplimiento de la intermediación laboral.","m_d3065b848468":"Espacio de trabajo de la empresa","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_d3369a4a5ad1":"No se ha podido comprobar la activación.","m_d345ce31326d":"¿Aún no has configurado tu nombre de operador local? Consulta","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_d353a99eb455":"Cancelado","m_d37e0cd00f18":"Consentimiento","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_d39db174d9eb":"Error al guardar: error de red.","m_d3ad1f1f8c9c":"Políticas","m_d3ae14a50bfe":"Por qué","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_d3d8e3c83d08":"Solo divulgamos datos personales cuando es necesario y a las siguientes categorías de destinatarios:","m_d3dbc01e0a19":"Continuar como persona establecida","m_d3e46334c8bb":"Perfil del candidato","m_d3e7adceac78":"ej. Por favor, sube el DPA firmado — la verificación se reanudará en cuanto lo recibamos.","m_d3eefb6a33d1":"Detalles adicionales (opcional)","m_d3f9bed6decd":"Informaremos a","m_d3fa2d393c1d":"Crear, listar y eliminar suscripciones a webhooks","m_d40943e01bdd":"Eliminar una suscripción a un webhook.","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} con {organizationName}","m_d417aa16da36":"Branding","m_d428dec533e3":"respetar las condiciones de la cláusula 6 para la contratación de subencargados del tratamiento;","m_d42fb51e78b5":"Error de carga. Inténtalo de nuevo.","m_d456fc756644":"Volver a las conversaciones","m_d4630bd9315f":"Propietarios del área","m_d478582619e7":"Sobre el puesto","m_d48b2a13b92b":"~{h}h {m}m para tu decisión de 2 días","m_d49b335c1870":"Prepare su espacio, pruebe el micrófono y tenga listos ejemplos de trabajo antes de comenzar la entrevista.","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_d4b09919ec92":"Eliminando...","m_d4b1ea5708dd":"Resumen","m_d4c19e748029":"{displayName} no está contratando en este momento. Explora ofertas de todas las empresas.","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_d4cd4b11f7be":"Solicitud retirada","m_d4e8830a71c7":"Propósito","m_d50357833a0f":"proveedor_no_disponible","m_d507b5112e3d":"esta clave no tiene el ámbito 'roles:read'","m_d50b67fac292":"Descripción de voz {name}","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_d526e2176b6d":"mensajes no leídos","m_d53a1cdcaa6b":"Fuente de información:","m_d53d98c17749":"Preparación","m_d55590324f03":"Mi área personal","m_d55c34b90bfb":"Buscar artículos por título o tema","m_d55f798a7ff4":"Debe completar cada Entrevista personalmente y no permitir que ninguna otra persona o herramienta responda en su nombre.","m_d5647f365983":"Volver al perfil","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_d57f3f4c2b8e":"● sin guardar","m_d588c39aebc9":"Hemos enviado un mensaje de confirmación a este correo. Si aún no te has registrado, sigue el enlace para completar tu registro.","m_d5a79707c0bb":"BE","m_d5abc21b0961":"Número de solicitudes permitidas en la ventana actual.","m_d5b06872b556":"El título es obligatorio","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_d5c32f304048":"Nota del revisor","m_d5d0a30b517e":"Calendario","m_d5da114b5fac":"Interpretación","m_d5da60d4c55d":"Cerrar CV","m_d5e7633d763e":". Ábralo para establecer una nueva contraseña. El enlace funciona una sola vez y caduca en una hora. Su contraseña aún no ha cambiado.","m_d5f9abf9557a":"La solicitud falló ({status})","m_d604310a789a":"Mostrando","m_d60dbba07922":"Prioridad","m_d612b5cda62a":"Identidad, ciclo de vida del acceso, controles de recuperación y evidencias de auditoría.","m_d63c1ad956d1":"Regiones de la UE por defecto donde se admite; transferencias internacionales cubiertas por el ADP del proveedor y salvaguardas de transferencia","m_d640c7421da0":"CV","m_d660945bc299":"Overdue","m_d66fa8bc153f":"No se pudieron cargar las notificaciones.","m_d67de512f3af":"Para empleadores","m_d696a35bdd18":"Perfil","m_d698abe8ee50":"Preparando su solicitud de exportación de datos.","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_d6b321582d2e":"Puede solicitar una copia de las salvaguardias pertinentes contactándonos en la dirección indicada en la cláusula 1.","m_d6bd53acf723":"Usted tiene derecho a obtener intervención humana, a expresar su punto de vista y a impugnar cualquier resultado automatizado. Cuando una revisión humana cambie el resultado, el resultado revisado sustituirá al automatizado en su registro. Encontrará más detalles en nuestro Aviso de Transparencia de IA.","m_d6bd8c0aeee8":"Documento","m_d6d1fc691c24":"Confirmar y crear ticket","m_d6ffbfc835a2":"Una entrevista, puntuada para este puesto y para todos los puestos coincidentes en Betihuti.","m_d706defe83ef":"No hay conversaciones archivadas","m_d707dc2f1936":"Logotipo","m_d70b9e24bca2":"Creado","m_d7145501668f":"Completa tu espacio de trabajo","m_d71f160e67f9":"No pudimos cargar tu perfil.","m_d720832937da":"Invitaciones aprobadas","m_d73e5339faf3":"evidencias de la entrevista","m_d73f49412e5d":"Tu CV está siendo evaluado para este puesto.","m_d77a1f88909c":"Cuando un subencargado implique transferencias fuera del EEE, documentamos el mecanismo de transferencia y las medidas complementarias antes de su uso en producción.","m_d783f4984878":"Compensación","m_d7910629c9a1":"No se pudieron cargar los permisos de suplantación. Comprueba tu conexión.","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_d7a8974566f7":"Sin opciones","m_d7aa2a08bdc6":"Clave secreta de API: cópiala ahora","m_d7ae2e826dd2":"Cuando las operaciones de contratación estén autorizadas y habilitadas, Xciterr proporcionará servicios de intermediación laboral, incluida la publicación autorizada de vacantes, presentaciones de candidatos y comunicaciones de contratación. Automaize proporciona la tecnología de Betihuti a través de la cual el Cliente puede enviar puestos, recibir solicitudes, revisar la evidencia de la entrevista de los candidatos y gestionar los canales de contratación.","m_d7b99a5b6f26":"Código de país de {label}","m_d7c182c68480":"No se pudo actualizar la contraseña. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_d7c9cfc8e5c6":"Inicio de sesión de espacio de trabajo","m_d7ca13c26970":"Invitado: programe cuando esté listo","m_d7cbbb688b2e":"seleccionado","m_d7dd3314871d":"Número de {label}","m_d7dfac31f278":"Formato de trabajo","m_d7e03986a3f3":"Abrir ticket","m_d7e42a65f6e1":"Alcance del candidato","m_d7eb26f368b9":"El Cliente no debe utilizar el Servicio de forma ilegal, intentar obtener acceso no autorizado al mismo, ni interferir con su funcionamiento o seguridad.","m_d80ab19b7edb":"Aplicar filtros","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_d8179e083594":"Puedes desconectar Google Calendar de las Integraciones de Workspace. La desconexión intenta revocar el acceso del proveedor, elimina los tokens de acceso y de actualización almacenados, detiene el acceso futuro al calendario y revoca la suscripción de notificaciones local. Los eventos existentes permanecerán en tu Google Calendar, y algunos registros de reserva o auditoría limitados podrían conservarse conforme a las reglas de retención y retención legal establecidas en este Aviso. Puedes solicitar la eliminación de los datos personales restantes a través de la configuración de tu cuenta o contactar a privacy@Betihut.com para obtener asistencia.","m_d81c55f49c5b":"guardado","m_d83265097cee":"y comenzaremos tu proceso de incorporación.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_d848467a2914":"Privacidad y consentimiento","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_d87ac440d468":"Cuando se autorice la operación, Xciterr proporcionará el servicio de intermediación laboral en línea y Automaize suministrará la tecnología de contratación que permite a los candidatos, a Xciterr y a los empleadores intercambiar información sobre las solicitudes y realizar evaluaciones estructuradas.","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_d8847da3b3e1":"Abierto a reubicación","m_d88d7892043e":"Plan Growth","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_d89b771582e2":"Actualizaciones de solicitudes, actividad de candidatos y alertas de SLA.","m_d8a0afec2ca7":"Su solicitud ha sido recibida; le mantendremos informado sobre su progreso.","m_d8a0febe94a1":"No se pudo completar el inicio de sesión.","m_d8a33dbeccbe":"Omisión fallida: error de red.","m_d8acd4ef8ae7":"Oficina del Comisionado para la Protección de Datos Personales","m_d8b8392e2c54":"Reintentar","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_d8d9d8b8cc9d":"De Clientes y terceros, cuando se le remite al Servicio, cuando un Cliente comparte datos limitados para invitarle a una entrevista, o cuando usted elige la autenticación de Apple o Google.","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_d925fbccf46e":"Tu empleador activo y tus permisos actuales determinan los módulos de seguridad disponibles en este espacio de trabajo.","m_d93374603596":"No se pudo cargar el personal","m_d93b884ce25e":"Automáticamente, a través de su uso de las Aplicaciones y el Servicio, desde tecnología esencial de sesión/seguridad y, solo después de obtener el consentimiento registrado, mediante análisis opcionales de origen y diagnósticos móviles.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Alojamiento de aplicaciones web, entrega CDN, despliegues de vista previa y registros de aplicación. Datos: Metadatos de solicitud HTTP, registros de aplicación e identificadores limitados de cuenta/sesión. Región/transferencias: Red edge con controles de despliegue en la UE cuando estén disponibles. Estado: Se requiere ADP, configuración de retención de registros y salvaguardias de transferencia antes de la habilitación en producción.","m_d964818d545f":"Requested time","m_d96cfdbfc30e":"No está disponible para esta empresa. Ponte en contacto con el administrador de la empresa para obtener ayuda.","m_d986d5ed0e45":".","m_d991a0cac66b":"No se pudo cerrar la sesión.","m_d9a659d15921":"La base de conocimientos se organiza en torno a las preguntas de los candidatos, no solo a los nombres de archivos. Cada área de respuesta se asigna a documentos del inquilino, calibración de roles y pautas de cumplimiento.","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_d9b5ec5c18b2":"Paso 1 · Postular","m_d9d33094be35":"La publicación en Teams ha dejado de funcionar. Esto suele significar que el flujo de trabajo se desactivó o su propietario se marchó. Pega un enlace de webhook nuevo para volver a conectar.","m_d9e00dbd621b":"Gestione su consentimiento, vea quién puede ver su entrevista y exporte o elimine sus datos conforme al RGPD.","m_d9e468678544":"Marca guardada","m_d9f4b77e18bb":"Enviando mensaje","m_da2dd14dfd7b":"Dejar en blanco para una bandera global (todas las organizaciones).","m_da2eb471ce1a":"Tu perfil se ha rellenado con tu CV; revisa las secciones a continuación.","m_da404deb110f":"Denied","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_da8843e42fc2":"Creado automáticamente desde tu CV para potenciar","m_da8f8cd95930":"Desactivado; se requiere una revisión del DPA, el impacto de la transferencia, la retención, la seguridad y los subprocesadores antes de la habilitación en producción","m_dab4662a3519":"Nuevo enlace de webhook de flujo de trabajo de Teams","m_dab7c17c2962":"Introduce un ID de usuario (UUID de la tabla de usuarios) y selecciona un rol. Asignar un nuevo rol a un miembro del personal existente sustituirá su rol actual.","m_dac7998fba76":"Tipo de cuenta","m_dac8093405b6":"Tiene una coincidencia: vea sus coincidencias.","m_dacca3cba3f3":"Informes","m_dacd2c27305a":"Añade una breve nota para tomar la decisión","m_dafdec372d7d":"github.com/nombre","m_db0658c6c3d4":"Generador de evaluaciones y revisión de evidencias","m_db088eeee4c9":"Cuando realiza o cambia una elección, mantenemos un registro de consentimiento de solo adición que contiene las categorías, la acción, la versión de la política, la hora, la superficie, el contexto de host/ruta y evidencia técnica minimizada, como un prefijo IP y evidencia cifrada de IP/agente de usuario. El registro normalmente expira después de 395 días y se utiliza para demostrar y hacer cumplir su elección.","m_db093c0d09ce":"Cómo se fundamentan las respuestas","m_db0bb05ae0ca":"Plantilla de revisión estándar; las instancias generadas pasan por el flujo completo (etiquetas de prueba + aprobación del propietario del área).","m_db18382a249e":"Nuevo chat","m_db18f17fe532":"Dom","m_db1b8f3a3d1f":"Descubra cómo la evaluación por rúbricas, las grabaciones y la revisión humana hacen que la tarjeta de puntuación sea verificable.","m_db444f03edd6":"Vista previa de la pregunta del candidato","m_db57f6e9a744":"Prepárese para una entrevista de voz","m_db7ea177dd33":"Eliminar cuenta y datos","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_dba2ac8515c3":"Exenciones de responsabilidad","m_dbb2b3f29935":"Mensajes · Otros mensajes en la aplicación","m_dbc9010cca58":"Las respuestas de tu entrevista han sido evaluadas para este puesto.","m_dbd7f1618df0":"documentos listos","m_dbf22dc9a283":"Esta área queda fuera de la responsabilidad que tienes asignada.","m_dbf362d4f210":"Copiar enlace","m_dc083dbe056a":"bloqueado","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_dc1bfe41524f":"{name} analizado con IA: tu perfil ha sido actualizado. Revisa las secciones a continuación.","m_dc21abd967fa":")? Esto no se puede deshacer.","m_dc364590c06b":"¿Qué se elimina?","m_dc380888c4e2":"Cargando","m_dc3e227bb3fe":"Estamos revisando tu CV para esta vacante en este momento.","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_dc4bf71c0d34":"Evidencia de consentimiento de cookies y analíticas móviles, con el enlace de la cuenta eliminado, hasta su caducidad establecida (normalmente 395 días).","m_dc52f7bd8011":"Rechazado: feedback enviado","m_dc6e41411165":"No se pudo reservar esa hora.","m_dc912339e5d5":"Ver los {count} candidatos preseleccionados","m_dc937b598926":"Ninguno","m_dca1eb7d24d4":"— qué se pidió & por qué (rellenar al recoger la tarea)","m_dcb21fb300b6":"PDF o DOCX. Crearemos tu perfil digital a partir de él.","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_dcb9e604fbd3":"Otros datos · Otros tipos de datos","m_dcbae9f24881":"Evaluamos puntualmente los avisos suficientemente precisos, podemos restringir o eliminar el contenido afectado, y proporcionar una exposición de motivos y una vía de apelación cuando lo exija la ley aplicable.","m_dcc839a4015c":"Ver","m_dcd1d5223f73":"Nombre","m_dce083a2c47f":"Rechazado","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_dd0ae7a5cbcf":"Guardar cambios","m_dd11fafbd1a3":"Candidatos por etapa, apilados","m_dd37098a785c":"Mostrar completadas","m_dd4719193e4f":"Pega un nuevo enlace de webhook de flujo de trabajo","m_dd515d1975b8":"concedido","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_dd6a80c736ec":"p. ej. gemini_live_v2","m_dd6b18d26225":"Ocultar carga útil","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer <key>","m_dd8764097314":"Cookies y tecnologías similares","m_dd8ac6b4638f":"Una primera entrevista en la que realmente se puede confiar","m_dd998a2e7a1f":"Cerrando sesión y dirigiéndote al inicio de sesión de administrador.","m_dd9a48148619":"Eliminación solicitada. Tu cuenta será eliminada en un plazo de 30 días y te enviaremos una confirmación por correo electrónico una vez hecho.","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_dd9ef4e46334":"NOMBRE DEL OPERADOR: Michael Gitsis (ej. \"Michael Gitsis\")","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_ddd7eb99b357":"Única vez","m_ddd9818abacf":"disponible","m_dddfecd619f7":"Promoción / Reversión","m_ddebe27c7feb":"Tu entrevista está reservada","m_ddf3c9eb3a66":"Definiciones sencillas de familias de puestos, grupos de entrevistas, MCER, cuadros de mando, revisión humana y términos de IA justa en la contratación.","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_de0995415f73":"No se encontraron artículos","m_de1b6744e82f":"Will change","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_de2ece582c19":"Plataforma · Sin contexto de cliente","m_de4743c87973":"Empresa","m_de82d4592dbf":"Adaptado a la actualidad","m_de838855e4a6":"Fase","m_de905f58a9d0":"Sesión no activa. Por favor, inicia sesión de nuevo.","m_de966508091d":"{count} fragmentos integrados","m_de9967524f05":"Expira en","m_de9f057a471c":"Siempre","m_dec040ec8e28":"Motivo de la apelación","m_dec53b0be342":"Procesando…","m_dec66201b95f":"Tour del producto","m_dec7ff530ff5":"¿Ya tienes un espacio de trabajo?","m_dedbc79ba09a":"Soporte administrativo","m_def7ed60e7d6":"Coincidencia ·","m_df019cafdb93":"Cada lista de candidatos se crea a partir de una entrevista justa por IA por candidato, reevaluada según los criterios de su puesto: revise las pruebas, avance y contrate más rápido.","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_df12aeba9bb9":"No seleccionado","m_df2ea2bc7099":"Elige una conversación","m_df5b477708b5":"Due:","m_df99f0f9669d":"Sustituye el filtrado de CV por una entrevista estructurada con IA que evalúa a cada candidato basándose en evidencias, y reutiliza esos datos en todas tus vacantes.","m_dfa9dfa5cad2":"Elegibilidad","m_dfbb8bdcee6b":"Eliminar tu cuenta borrará tu perfil, CV, grabaciones de entrevistas, empleos guardados y acceso. Se mantiene un registro mínimo y seudonimizado de la decisión de contratación durante el período legalmente requerido, luego se elimina. Gestionado en el centro de privacidad, junto con la exportación de datos y tus derechos GDPR.","m_dfe2f1f9eb0b":"No sigue adelante","m_dfe9ca4d0f96":"Añadir enlace","m_e0151cf6d484":"Cerrado por el empleador","m_e02c92332431":"Solicitudes de los interesados","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_e0709cca0eb4":"pantallas","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_e08d603bac69":"¿Por qué es seguro omitirlo? (ej. oferta duplicada, candidato eliminado, carga útil errónea conocida)","m_e09577743ee2":"Pide un nuevo enlace a la persona que lo envió. No se ha mostrado ningún detalle del registro.","m_e0960e7ad205":"La facturación no está configurada en este servidor (falta la clave Stripe). Define STRIPE_SECRET_KEY para activarla.","m_e09c7c59de16":"Año de finalización","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_e0ccc68b9195":"Autodiagnóstico:","m_e0e4360893cd":"La solicitud se envía al empleador solo cuando usted confirma.","m_e0f4f767ac88":"hoy","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e11bb3a72109":"Nombre del canal (opcional)","m_e1366caf27d9":"· marcar como completado → CLI","m_e15a775f62b4":"No se pudo crear la clave. Comprueba los datos introducidos e inténtalo de nuevo.","m_e15e30d61ee1":"filas. La modificación de una plantilla solo afecta a","m_e1895d5a9185":"Incrustación pospuesta — GEMINI_API_KEY no definida. Reindexe cuando esté listo.","m_e18f5886358e":"Entrevista completada","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_e1bb17d6daf1":"· fallido {value}","m_e1c6b6f575b5":"Actualiza y revisa la versión actual antes de volver a intentarlo. Tu cambio no se ha sobrescrito.","m_e1cba152e7aa":"No extraído de tu CV: solo tú puedes añadirlo","m_e1f27044cd25":"Compensación","m_e1f8254c7cf9":"Trabajo de hoy","m_e210635ba528":"Basado solo en sus propios datos: estado, coincidencias, preparación de entrevistas y ofertas.","m_e21343a8b277":"Contenedor:","m_e2199a893810":"Bloqueo por 30 minutos","m_e21f935f11d7":"Copiar","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_e22d8c0df1eb":"Más de 30 días","m_e267d61d5650":"Coincidencia de tu entrevista · sin nuevas entrevistas","m_e2861894f065":"Al instante","m_e28bd89f21f4":"Añade una imagen principal","m_e296d9557291":"Clásico con serifa, una columna","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e29abcb7ef37":"Revocar clave","m_e29cbd2c65cb":"Pruebas de los candidatos y uso legal","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_e2d0a54968ea":"Eliminar","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e2e18a767a2b":"Aún no hay datos","m_e2f01320325c":"Cuando actuamos como encargados del tratamiento, notificaremos al responsable correspondiente sin demora indebida tras tener conocimiento de una brecha de seguridad de los datos personales que afecte a sus datos, junto con la información necesaria para cumplir con sus propias obligaciones según los artículos 33 y 34 del RGPD.","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_e31da5b25f8b":"A continuación","m_e33eda6ebf59":"now.","m_e3517d6a991c":"Se han reproducido {count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}} de nuevo en {queue}.","m_e3556e4beefa":"Mostrar zona horaria","m_e36cb5236f14":"arriba para crear uno (p. ej., \"Actualización semanal de datos MEZ\" o \"Revisión diaria de regresión de Genesis\").","m_e380b3b642fb":"Enlazamos a este Aviso antes del registro del candidato, antes del consentimiento de la solicitud, durante el paso de preparación y consentimiento de la entrevista, desde las superficies de rechazo automatizado y revisión humana, y desde las experiencias de asistente que explican puntuaciones o coincidencias.","m_e387ebb00325":"Pasos del plan de producto","m_e39ec5496440":"Meta: Formularios de clientes potenciales, medición de conversiones y campañas de adquisición de empleadores cuando estén habilitadas. Datos: Metadatos de eventos de campaña y campos de contacto de clientes potenciales enviados a través de las interfaces de Meta. Región/transferencias: Infraestructura internacional de publicidad y medición. Estado: Se requiere evaluación de roles de responsable/encargado y bloqueo por consentimiento antes de la habilitación en producción.","m_e3add2eed0c2":", marca la fecha y al autor. Raw","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e4090ee867e7":"El software y la tecnología de Betihuti son propiedad de Automaize o sus licenciantes. El contenido de contratación y los materiales de la agencia pueden ser propiedad de, o estar licenciados por, Xciterr, el Cliente u otro titular de derechos identificado. El Cliente recibe un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para utilizar el Servicio de acuerdo con estos Términos.","m_e427b9af2a9d":"Tinta medianoche","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_e45f34330e73":"WorkOS: Intermediación de conexión SSO para empleadores corporativos, sincronización de directorios y administración de TI del cliente. Datos: Identificadores de identidad del empleador, correo electrónico profesional, nombre visible, identificadores de organización/directorio/grupo y metadatos de eventos de autenticación o aprovisionamiento. Región/transferencias: Infraestructura de identidad alojada por el proveedor; la postura de residencia y transferencia en el EEE debe documentarse antes del uso en producción. Estado: Desactivado; se requiere una revisión del DPA, el impacto de la transferencia, la retención, la seguridad y los subprocesadores antes de la habilitación en producción.","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} de 5","m_e470ba18ee57":"Vínculos ·","m_e482357257d6":"Review readiness","m_e4a83adadddc":"Abrir perfil completo","m_e4ac236e00dc":"Realizar tu entrevista con IA","m_e4ac8085b43f":"Ajuste preciso","m_e4b913ce8016":"Pruebas de IU: {ui_tests_status}","m_e4bb03b399c0":"¿Con qué necesitas ayuda?","m_e4bc2973fad4":"Hace 1 hora","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_e4c463f4555f":"Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo cuando visita un sitio web. También utilizamos almacenamiento local para la alternativa de sesión, una copia de seguridad del estado de consentimiento y las preferencias de interfaz consentidas. Nos referimos a estas tecnologías de almacenamiento en el navegador colectivamente como \"cookies\" en esta Política.","m_e4d13b0e7156":"Más información en nuestro","m_e4d36f9a4e22":"Registro de auditoría","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_e4f347788070":"relevant","m_e50918584f0b":"Te han invitado a una entrevista por IA; complétala para desbloquear tus coincidencias.","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_e5124e28aa19":"Verificar 6 empresas pendientes","m_e5279cbc1786":"Este servicio no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde o utiliza la vía de ayuda documentada.","m_e5379ded47b3":"Los datos personales se cifran durante el tránsito utilizando versiones actuales del protocolo Transport Layer Security (TLS).","m_e5830d265452":"Reemplazado","m_e5a0214bba5b":"Luego, conoce a","m_e5a73112bf0b":"Ver coincidencia","m_e5bd0c48d2c0":"en cola","m_e5c9d7030bad":"Tests","m_e5caee932987":"—","m_e5d409dc694e":"La activación está bloqueada. Corrige los registros indicados en el resumen.","m_e5dbdffb8816":"Guardar reglas","m_e5e93f7c1053":"Mostrar bloqueos levantados","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_e5ef80509d8c":"Número de solicitudes restantes en la ventana actual.","m_e5f15e5edd19":"validación_fallida","m_e5f3e403aa9f":"Beti le ayuda a explorar puestos, prepararse para entrevistas y comprender sus solicitudes. Antes de comenzar, algunas cosas a tener en cuenta:","m_e5fbc0961570":"Nota para la empresa","m_e6007f0a917f":"Usar logo","m_e6169e958b37":"Docker","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_e62a68dfbd48":"Experiencia profesional","m_e640aa0f6623":"Entrevistas por IA completadas por semana","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_e674447337e8":"Disponible","m_e674e01465b7":"Políticas de purga nocturna, historial de ejecución y bloqueos legales que impiden la eliminación hasta su levantamiento.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_e693edc9078d":"Error en la revocación: {value}","m_e6959939f376":"Documentos relacionados","m_e6a3ec2157a9":"{mins}m restantes","m_e6b533c3d930":"Interfaz de navegador","m_e6c40677fe50":"Completa tu perfil","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_e7218c682364":"Aún no hay documentos; sube uno arriba.","m_e72c0aff9e13":"Los derechos de acceso se revisan periódicamente y se revocan con prontitud cuando ya no son necesarios, y el acceso a los sistemas de producción se registra para su revisión.","m_e7317f0b656c":"añadir referencia","m_e738aa1fd4c2":"Compartir con empleadores","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_e749fb66de76":"Buscar o saltar a una página","m_e759793341ff":"CLI","m_e75ce6161b98":"Filtrar por tipo de evento","m_e76de09f9b11":"Lee los roles laborales publicados de tu organización.","m_e77a6873468c":"Work permit","m_e77fea936d3e":"¿Ya tienes una cuenta?","m_e78883f5a9d0":"La evaluación no utiliza datos de pago, datos de empleadores no relacionados ni atributos protegidos como entradas de puntuación. El análisis del CV, la selección, la puntuación de entrevistas de voz, la nueva puntuación de evaluaciones y la coincidencia están cubiertos por la DPIA de Betihuti y los controles de registro de auditoría antes del lanzamiento beta.","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_e788f5de1d41":"Su motivo se registró como comentario de calibración para {roleTitle}.","m_e792aef36ac0":"Estructura de la organización","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_e7a241debad5":"URL","m_e7ad522ea327":"Candidatura","m_e7bc4ab6d6db":"Tus solicitudes","m_e7c49ee06ce9":", para que nunca tengas que completar los mismos campos dos veces.","m_e7cf3ef4f17c":"Contraseña","m_e7f82a9a8a78":"Las explicaciones del asistente son informativas. No reemplazan la tarjeta de puntuación oficial, la decisión del empleador, el resultado de la revisión humana ni los avisos legales.","m_e8244c854ac8":"Indicaciones de entrevista, transcripciones, entradas de puntuación, cadenas de búsqueda de ubicación, tokens push, diagnósticos de fallos opcionales, identificadores de autenticación, credenciales de autorización de calendario cifradas, ventanas de disponibilidad del calendario, detalles de eventos propios y metadatos operativos limitados","m_e830c432a2f6":"Rotar clave (emitir un nuevo secreto)","m_e835b418ba23":"Contenido del usuario · Otro contenido del usuario","m_e836698ca490":"Europa/…","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e860f3dcf4eb":"Impacto de la importación","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_e894b0821cbe":"Suelta tu CV o haz clic para subir","m_e8a01133b135":"ON","m_e8b22d83b417":"bloqueo","m_e8bda5c01f3d":"Selecciona un empleador autorizado antes de abrir el espacio de trabajo de la empresa.","m_e8beb77a0e0d":"Actualmente no configuramos una cookie de análisis dedicada. Si otorga su consentimiento para el análisis, los eventos de productos propios pueden enviarse a nuestra propia API y almacenarse en la base de datos de Betihuti. Rechazar, retirar, permitir que el registro expire o tener solo un valor local/no confirmado significa que no se envía ninguna solicitud de análisis opcional.","m_e8e01909593a":"Cuenta y seguridad","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_e8f44220c22b":"En los días","m_e8f6d5bee906":"Inicie sesión como administrador de la organización para gestionar la base de conocimientos.","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_e90cbfb1980f":"Anexo 3 - Cadena de procesamiento: Xciterr puede contratar a Automaize como procesador tecnológico; Automaize puede contratar a Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare y Sentry según lo publicado y mantenido en el Aviso de subprocesadores. WorkOS permanece desactivado hasta que se completen sus puertas de aprobación establecidas.","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_e969f85c47ca":"Oportunidad","m_e96f55dd09fe":"Tipo de registros","m_e9994bfb03f4":"Contactos de facturación del empleador, eventos de facturación, identificadores de pago y metadatos de facturas","m_e99dcb0a97a2":"Aprobando…","m_e9a4473c05f0":"Slack aún no está configurado en este entorno.","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_e9ae73a8602f":"Evidencia de auditoría de evaluación y filtrado por IA","m_e9b45319cc34":"Cuando el Cliente sea un implementador de un sistema de IA de empleo de alto riesgo conforme a la Ley de IA de la UE, es responsable de los deberes de implementación aplicables, incluyendo la supervisión humana, el seguimiento, los avisos a los trabajadores cuando sea relevante, las aportaciones a la evaluación de impacto de protección de datos y la cooperación con los reguladores. El Cliente debe proporcionar a los candidatos las explicaciones, derechos de impugnación y revisión humana exigidos por la ley.","m_e9bef0b0f3c2":"Atajos de teclado","m_e9c9b93062ef":"Solicitudes del ciclo de vida","m_e9d3caaff315":"La conexión con Slack no se completó. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_ea021ff25d6a":"Añadir un sector oculto","m_ea0ce9fcda31":"Área (obligatorio)","m_ea1a476a97cb":"Analítica de contratación","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG o WebP — máx. 2 MB. Usado en empleo, chat de reclutador y correos.","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_ea3ac24177f9":"Eliminar proyecto {label}","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_ea61bc15688d":"¡Copiado!","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_ea7d0b763435":"Comercial","m_ea8972863d1c":"Tipo de empleo","m_ea93d6a262ec":"Herramientas","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_ead07c84baac":"Historial de cambios","m_eadf3fc0350e":"Hace {mins} mins","m_eae79f268132":"Obtenga una copia de todos sus datos o cierre su cuenta.","m_eaf8981d9906":"Propiedad intelectual","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_eb1a70e39274":"Descartar","m_eb1daad14b7e":"Problema de verificación","m_eb39311f0e53":"La clasificación reglamentaria de una actividad viene determinada por la legislación aplicable y no se ve alterada por la terminología utilizada en esta página. La revisión en la App Store o Google Play, la distribución de pruebas o la disponibilidad técnica no activan la intermediación en la contratación. Xciterr podrá iniciar operaciones públicas de contratación solo en la medida permitida por el ámbito territorial de sus registros, licencias o autorizaciones por escrito verificadas.","m_eb72b05098f7":"Trabajadores","m_eb7fb42b9c59":"Permisos de suplantación","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_ebb369142ded":"Continúa la conversación de una candidatura que ya has enviado.","m_ebb3de8a3d9a":"futuro","m_ebbc5e10191f":"Haz clic para intentar de nuevo.","m_ebc719b960a2":"Miembros (","m_ebe7db36e495":"En pausa","m_ebf12ef47cf5":"Borrador","m_ebf1ba5e3b85":"Evidencia de habilidades validada","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_ec213028f9f4":"Elige trabajo remoto, presencial y/o híbrido para que el sistema de coincidencias sepa qué encaja contigo.","m_ec22d3cf07bb":"Análisis de voz por IA","m_ec2de13305ce":"Oculto para estas empresas","m_ec3a07f303e7":"Simulación","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_ec4521e7ba04":"Continuidad del negocio y resiliencia","m_ec472c5f5e6e":"archivar <id>","m_ec5a2cf6f99c":"La lista completa de endpoints y los formatos de solicitud/respuesta se encuentran en","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_ec69a5e0ab25":"Presentación de cultura.pdf","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# nota} other {# notas}}","m_ec83d88c3f64":"+ Añadir oficina","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_ec985dcdcf18":"Abriendo Slack…","m_ec9af22de41b":"{firstName} avanzado/a a {value}","m_ec9b3c6aa60b":"Cuando el asistente del candidato o del empleador explica una coincidencia, puntuación o preselección, se espera que utilice evidencia consentida y auditada en lugar de inventar razones.","m_ecbc89cd37a0":"Iniciado","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_ecf511cf2879":"añadir etiqueta de proyecto…","m_ecfb60bf799f":"Contratamos a subencargados únicamente bajo contratos por escrito que imponen obligaciones de protección de datos y seguridad coherentes con el artículo 28 del RGPD, y realizamos la diligencia debida sobre los proveedores que procesan datos personales. La lista actual se publica en nuestro Aviso de subencargados.","m_ecfc3142a290":"derecho a la portabilidad de los datos;","m_ecffa2ad5a5a":"Primer mensaje","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_ed05d930ae82":"Invitación para presentar candidatura","m_ed077f3d8125":"Abierto","m_ed09984a8881":"Breve nota que explica la decisión — se comparte en el resumen del candidato y en el registro de auditoría.","m_ed18fb31e132":"Derecho al trabajo","m_ed2faae42f6e":"lectura vía MCP, escritura vía CLI/REST.","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_ed5a980c949b":"Ubicación · Formato","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_ed5d445bbefc":"Cualquier candidato u organización bajo un bloqueo activo será omitido por la purga nocturna Y por la eliminación DSAR (10.7). Levante el bloqueo antes de volver a ejecutar para incluir a estos sujetos.","m_ed65391f381d":"Generado automáticamente a partir de la modalidad de trabajo seleccionada arriba.","m_eda1694cfa7b":"Mantenerlos activados","m_edc4e890a090":"Volver al glosario","m_edc82d69e76d":"Close details","m_edd5b2fd9f74":"Política de cookies","m_edfcf72abb3b":"API pública de Betihuti","m_ee290b3ddbc8":"Política de Cookies","m_ee3eeb2f7660":"La documentación técnica no personal, la gestión de calidad y las pruebas de conformidad requeridas para el sistema de IA se mantienen por separado durante el período legalmente requerido, que puede ser de diez años según la Ley de IA de la UE; no se utiliza para ampliar la retención de cinco años de las pruebas de decisión a nivel de candidato.","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_ee4e31a8ec07":"Prefijo:","m_ee5ae00cfeda":"Puestos","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_ee8250fb76e0":"evidencias","m_ee9ec529e3c5":"Betihuti hablando","m_eea2745e2867":"Verificar","m_eebbf6457e46":"completo","m_eebdbb25cbbc":"Mensajería","m_eebdd24a77d9":"Confirmar","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_eeec606ff2ae":"Consejo: crea el flujo de trabajo con una cuenta compartida o añade copropietarios en Power Automate para que siga funcionando cuando cambie el personal.","m_eef4831586f9":"Nota del revisor (obligatoria)","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_eef6ad9430cf":"— contexto completo, notas, referencias","m_ef1b0e06958d":"En la máxima medida permitida por la ley, excluimos todas las garantías implícitas en relación con el Servicio. Una Tarjeta de puntuación es un apoyo a la toma de decisiones y no garantiza ningún resultado de contratación en particular.","m_ef4e5d01b536":"Las disposiciones de contratación e intermediación laboral se rigen por las leyes de la República de Bulgaria. Las disposiciones de tecnología y publicación de aplicaciones se rigen por las leyes de la República de Chipre.","m_ef4ed6da2f4e":"Lo que cada rol puede ver y hacer. Los cambios se aplicarán a todo el equipo en el momento en que guardes.","m_efa511a8ee79":"Los datos de cuenta y perfil se conservan mientras su cuenta esté activa. La solicitud estándar de eliminación de cuenta deshabilita inmediatamente el inicio de sesión y pone en cola la eliminación permanente de la cuenta, perfil, objetos de CV/foto/audio, solicitudes, mensajes, tokens push y datos de producto relacionados sin necesidad de aprobación de un agente de soporte.","m_effe4c249ff5":"Beti está hablando","m_f00147f28982":"Estos Términos se aplican mientras utilice el Servicio. Puede cerrar su cuenta y solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento.","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_f01002c4c01f":"Limitación de responsabilidad","m_f01288083a97":"Este ATD sigue la asignación de ley aplicable en los Términos para Empleadores o el pedido ejecutado correspondiente, sin desplazar los derechos obligatorios del RGPD ni las facultades de las autoridades de control.","m_f015f74373bc":"contexto opcional para el operador","m_f01a042bbfb3":"30 minutos","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_f0290e234f6e":"eliminar {name}","m_f03530bc8b87":"El trabajo se conserva, pero los cambios están bloqueados hasta que la empresa resuelva la restricción.","m_f03d7de80a21":"Actividad en vivo","m_f04d4fe973ed":"Xciterr es responsable de sus actos de contratación e intermediación laboral. Automaize es responsable de las obligaciones de tecnología, cuenta, seguridad y publicación de aplicaciones que se le asignan. Ninguna de las empresas excluye la responsabilidad por sus propios actos cuando la ley aplicable prohíba dicha exclusión.","m_f067b99cec26":"Vencimiento: calendario con preselecciones de Hoy / Mañana / +1 semana, o elige cualquier día.","m_f076c5763404":"Historial de incidentes","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_f085ee865703":"Ir al panel","m_f0a8ce873ce5":"Se retiene una denegación automatizada a menos que estén activas las salvaguardias de aviso al candidato, explicación, impugnación y revisión humana. Cuando se utiliza un resultado significativo únicamente automatizado, nosotros y el Cliente pertinente debemos identificar una condición válida del Artículo 22(2) y proporcionar las salvaguardias exigidas por el Artículo 22(3), incluida una intervención humana significativa.","m_f0ac916b6513":"oculta la UI pero la tabla sigue aceptando escrituras SQL, lo que provoca errores silenciosos al activar el flag.","m_f0b97d6a4eb1":"Validación de esquema","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_f0cfc313d917":"Los nombres deben coincidir exactamente con la convención del desplegable de asignados (ej.","m_f0d5968f615e":"Aún no hay mensajes.","m_f106c27f703b":"Inicio de sesión para personal","m_f1144d7744ba":"Sus conversaciones pueden ser guardadas para proporcionar y mejorar el asistente.","m_f122e1aefa3d":"Cada Encargado implementará las medidas técnicas y organizativas apropiadas proporcionales a su función. Las medidas de la plataforma de Automaize se describen en el Anexo 2 y en la Declaración de Seguridad de la Información; Xciterr sigue siendo responsable del acceso a la contratación, el personal y los controles operativos.","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_f12c6fe0bf1b":"Elige Flujos de trabajo (Workflows) y luego la plantilla llamada \"Send webhook alerts to a channel\".","m_f12fde684b2e":"cancelado","m_f133b9b242be":"ej. Behance","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_f13a64ba2fea":"Nombre completo","m_f13a78500989":"Rúbrica","m_f149d8534427":"Solicitar una demo","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Estrictamente necesaria. Identificador de sujeto aleatorio HttpOnly que vincula una elección de navegador anónima al registro de consentimiento de solo adición sin almacenar un nombre o correo electrónico. Duración: hasta 395 días.","m_f1529a897081":"Evaluado según evidencias, no por palabras clave del CV, con una vía de revisión humana.","m_f15835529d51":"Controladores, relación con el encargado del tratamiento y datos de contacto","m_f180eb3198a6":"Puedes responder","m_f1a57512af41":"¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_f1dbc33978a9":"Profundidad","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_f1ff636e27e2":"Buscar empleos, nivel o ubicación","m_f20b6db00950":"Observer","m_f21b280b6854":"Ya no tienes acceso a esta conversación.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_f2488fd4ef4a":"Dirección de correo electrónico","m_f258a4ead770":"¿Algo va mal?","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_f267795fd55e":"Los tokens de acceso y actualización se cifran en reposo mediante cifrado autenticado y están protegidos por controles de acceso. Conservamos metadatos limitados de conexión y suscripción, y la reserva de entrevista relacionada conserva el identificador de evento del proveedor, la hora programada, los participantes y los detalles de la reunión necesarios para operar y auditar la reserva.","m_f26e58ba1b12":"Nuestro objetivo es mantener el Servicio disponible y preciso, pero lo proporcionamos tal cual y según disponibilidad.","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_f2bfb7dd01a0":"Cómo es una entrevista justa con IA","m_f2c009456b53":"Vista previa del saludo","m_f2e11c7b9e28":"No se pudieron cargar las tareas.","m_f2f859f5335a":"Frecuencia de correos","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_f32888a47884":"— agendarán una reunión.","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_f353600e767c":"Automaize sigue siendo responsable independiente para los fines limitados de cuenta de plataforma, seguridad, consentimiento, responsabilidad de IA y cumplimiento legal identificados en la Política de Privacidad; dichas actividades no constituyen subencargo bajo las instrucciones de un Cliente.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_f36ab74f0e6a":"Ver {roleTitle} en {company}","m_f37222ef580f":"Se requiere DPA, configuración de retención de eventos de seguridad y salvaguardas de transferencia antes de la habilitación en producción","m_f3736118f793":"Términos del Empleador","m_f3b81325942e":"Seats","m_f3c4cdb37a94":"apto para este rol según el motor de emparejamiento.","m_f3c7ee240567":"Tu correo de inicio de sesión se ha actualizado. Inicia sesión de nuevo con tu nueva dirección.","m_f3d035c4398f":"Portal de trabajadores","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_f3e968d096cd":"Permisos de rol","m_f3ed4b1c37d5":"¿Retirar esta solicitud? Motivo (opcional)","m_f3ef4010a854":"Invitar a un miembro del equipo","m_f3fc90a37c28":"No se pudieron cargar los bloqueos legales","m_f40d7f51f69e":"Lun","m_f4107a1fdeb6":"(PNG o SVG) para que encaje perfectamente en el encabezado de empleo. Un fondo sólido blanco o de color se mostrará como una caja.","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_f42546d5ecdd":"rotadas","m_f42e0f66017d":"Aún no hay mensajes","m_f4500b567925":"Ver {title}","m_f45fc1dfdc96":"Campo","m_f4830a1dae29":"Programar","m_f487fe047ecc":"Coincidencia en entrevista","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_f49849764bcb":"la página de empleo está casi lista.","m_f4a1166c862e":"mensaje fallido","m_f4b06ef6d3c8":"a","m_f4b557c08781":"Guardar empleo","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_f4c49f5a09cf":"objetos. Esto solo cambia el control; utilice «Ejecutar activo» por separado.","m_f4c7f41c12d6":"No hay nada aquí","m_f4e097190468":"Las listas de candidatos grandes utilizan una exportación CSV asíncrona. Los archivos contienen la misma proyección mínima de PII que la lista JSON y excluyen nombres, datos de contacto, CV, transcripciones, atributos protegidos, embeddings, razonamientos internos y flags de integridad. Las exportaciones están limitadas a 10.000 filas y 10 MiB.","m_f4e3c71468ad":"Cambie su contraseña de acceso","m_f4ff8e536a85":"Conoce a Beti, tu asistente de IA","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_f51de5a11b88":"Guardar tono","m_f534b3bae6ad":"2. Guarda el operador local en","m_f5387f9bb6ed":"Tipo","m_f54332f97691":"Ciudad (p. ej., Lisboa)","m_f54ad47e583e":"Auditoría interna","m_f56819a30de2":"Base de conocimiento","m_f570e6ef1e8e":"Aplicamos salvaguardias para mantener la equidad de la evaluación: cada candidato para una familia de puestos es evaluado con la misma rúbrica; la entrevista se graba como prueba; y se evalúa el lenguaje relevante para el puesto en la escala del MCER sin penalizar el acento.","m_f59ab8d1331b":"Sin título","m_f59e011d5418":"(incluidos el correo y el teléfono). Desactivado por defecto; puedes bloquear empresas específicas en tu perfil.","m_f5a077f45465":"en Northwind","m_f5a2eeadcc5d":"Contratación justa y legal","m_f5e326fc24a4":"Rechazando la oferta...","m_f5e82d70ef5f":"Registro de modelos","m_f5eab3f941b3":"Los administradores pueden cambiar tu nivel de acceso más tarde.","m_f5ebc7d53719":"CVs inactivos (12 meses)","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_f60b953e6512":"Eliminar conversación","m_f61ea66418f1":"{displayName} no está contratando en este momento.","m_f632309cf167":"Red internacional de procesamiento de pagos","m_f6426bab1e39":"UUID de persona (para un trabajador existente)","m_f649eada594c":"Descripción del puesto","m_f656fd38f00e":"Identificadores de identidad del empleador, correo electrónico profesional, nombre visible, identificadores de organización/directorio/grupo y metadatos de eventos de autenticación o aprovisionamiento","m_f66553627643":"procesar datos personales únicamente siguiendo las instrucciones documentadas del Responsable, incluso en lo que respecta a las transferencias internacionales, a menos que la ley exija lo contrario;","m_f6725f3af08a":"Caduca","m_f67de536c33b":"● Current","m_f694aaa8da2c":"Las contraseñas no coinciden.","m_f6a8e96ba024":"Sus opciones de privacidad","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · hasta 20 MB cada uno","m_f6caaacf99aa":"Las medidas de seguridad se revisan periódicamente y tras cualquier cambio significativo en el Servicio o en el panorama de amenazas.","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_f6f33689f806":"Debes haber iniciado sesión para cambiar la configuración de notificaciones.","m_f6f738d04392":"Revocado","m_f6fe0c117881":"Las cargas arbitrarias, incluyendo la transferencia de CV, currículum, audio, video, ZIP y documentos, no son aceptadas intencionalmente por la Partner API v1. Estos flujos requieren consentimiento del candidato, cumplimiento del tipo de contenido, escaneo de malware, política de retención y rutas de Storage específicas para cada propósito, y permanecen en la interfaz de usuario autenticada del producto.","m_f70159da225b":"Los candidatos ven primero la marca de la empresa y luego acceden al proceso compartido de solicitud y entrevista de Betihuti, manteniendo la atribución de inquilino/fuente.","m_f718417b468f":"Encuentra tu lugar en","m_f72394678ce2":"Leer aviso de transparencia de IA","m_f726f7079e70":"No se pudo cargar la matriz de permisos.","m_f76ae05c4e1f":"No empleamos a los candidatos ni tomamos la decisión final de contratación de un empleador. Los clientes empleadores siguen siendo responsables de la legalidad y exactitud de sus vacantes, las comunicaciones con los candidatos y las decisiones de contratación.","m_f793de205ead":"Baja","m_f794a13c292c":"He leído y acepto cómo funciona Beti.","m_f79ae3bc60a2":"La cola de mensajes no entregados está vacía","m_f7c1e6119974":"vencido","m_f7c7656e2d83":"No se pudo cargar el registro","m_f7e1c882e5fc":"Basado en la confianza","m_f7e5a2bf4646":"No se pudieron cargar los horarios disponibles.","m_f7ee0f3f761f":"Inventario de rutas del portal de empresa","m_f7fe82a060c2":"Pega el enlace de webhook del flujo de trabajo","m_f7ffdd206e7e":"Analista de datos","m_f817a141ae51":"No se pudo leer la imagen. Prueba con otro archivo.","m_f81ab834de5f":"Motivo","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# día} other {# días}}","m_f84f4f14cd0a":"Planes de servicio","m_f850f10e90e9":"not specified","m_f85a66d4fae1":"Crear bandera","m_f86118081471":"Error de red, inténtalo de nuevo.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_f89b90307a9e":"Franja de etapa ATS","m_f8b8883f0c9d":"1 hora","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_f8d18e4f942b":"Anexo 1 - Detalles del tratamiento: alojamiento del flujo de trabajo de selección, análisis de CV, cribado, entrevista de voz estructurada, evaluación, emparejamiento, intercambio de candidatos, gestión del canal de empleadores, asistencia y administración de facturación para candidatos, usuarios empleadores y representantes invitados.","m_f8f03fb441b8":"Últimos 30 días","m_f9086024411f":"Problema de inicio de sesión","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_f92a257da1c0":"Retirar solicitud","m_f93d6eeb8eda":"Ruta + estado","m_f94d9b2accc2":"Ver todos los empleos","m_f97c59839f78":"Repita la nueva contraseña","m_f97e9da0e3b8":"Otro","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_f9b76d63fc6f":"Definiciones sencillas de los términos que utiliza Betihuti.","m_f9d766a69ed0":"implementar las medidas técnicas y organizativas descritas en la cláusula 5 y el Anexo 2;","m_f9e255643178":"Esperando a la empresa","m_f9fab3336b4b":"Con tecnología de Betihuti","m_f9fb40984c86":"Programación de entrevistas y soporte","m_fa09c35e06d8":"→ la actividad muestra el nombre incorrecto.","m_fa0ff9036101":"Mostrar subtareas","m_fa15a5c1d610":"Turquesa","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_fa1e17d8f863":"Confirmar reserva","m_fa2b6f13f1e0":"Ver todas las ofertas en Betihuti","m_fa2d2dd3ff70":"Por qué es diferente","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_fa3aef28e038":"Invitaciones pendientes (","m_fa57243dc0dd":"Confirmar eliminación","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_fa64ea1e82e1":"caducado","m_fa7955814e32":"Site","m_fa8412ef5375":"Cargando el borrador de configuración…","m_fa8ed0bdabdd":"Plan","m_fa9e1d22205a":"conflicto","m_fac16efbba46":"Las cookies estrictamente necesarias mantienen su sesión iniciada, protegen su sesión, recuerdan un idioma seleccionado explícitamente, asignan un sujeto de consentimiento aleatorio y almacenan en caché su elección actual. El Servicio no puede proporcionar esas funciones solicitadas sin ellas.","m_fae48cef7a5c":"Invitación enviada ✓","m_faec7198457a":"Consultar el estado del archivo y generar una URL de descarga de 15 minutos.","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_faf1eadd2bd1":"ha sido notificado.","m_faf219c47606":"hasta que confirmes el cambio desde la nueva bandeja de entrada. El enlace caduca en 24 horas.","m_fb1c0e023859":"Subiendo {cvFileName}","m_fb23120417fa":"{displayName} está preparando su página de empleo.","m_fb26a70e77e8":"Habilidades validadas","m_fb30593ca32d":"copiado","m_fb387adc31dd":"Entorno restringido","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_fb4fad30c52a":"Aviso sobre subencargados","m_fb5538f32634":"Selector de color personalizado","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_fb5f27d5457c":"Detalles","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_fb70186a0f7d":"Has retirado tu candidatura para este puesto. Tu entrevista sigue siendo evaluada para otras ofertas.","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_fbb083f08ec5":"No se envía nada al soporte técnico hasta que lo confirmes.","m_fbd0e1c4961e":"Usted conserva todos los derechos sobre el contenido que proporcione. Usted otorga a Xciterr y Automaize una licencia no exclusiva para tratar ese contenido solo en la medida necesaria para sus respectivas obligaciones de contratación y tecnología en virtud de estos Términos y del Aviso de Privacidad.","m_fbe3cdfd7219":"Confidencialidad","m_fbf8ed188efd":"Cargando CV","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_fc0970d1b11f":"Añade tus detalles en el perfil y aparecerán aquí, listos para imprimir.","m_fc33f73246f4":"Ciudad","m_fc461147c51b":"Solo las empresas configuradas previamente como «invitadas» recibirán una intención de invitación. La activación no crea una identidad ni una autorización a partir de una dirección de correo electrónico, ni envía correos directamente desde el navegador.","m_fc590c602cf9":"Dirección de correo electrónico cambiada","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# miembro del personal} other {# miembros del personal}}","m_fc6f2defd78b":"Volver a Betihuti","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_fc8307468282":"Ocultar métricas","m_fc856a631771":"Buscar eventos de auditoría","m_fc9c5abbc023":"El paso del registro de riesgos requiere risk_register_id y completion_status.","m_fca046ccd586":"Guardado.","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_fcdfe61a14b6":"Describe tu empresa","m_fce7fec2a58c":"Endpoints","m_fceede20209c":"No hay indicadores de función","m_fcfb7c96a379":"Asignar rol de personal","m_fd1fd7ba0c05":"Retirando...","m_fd2f6d6a145d":"No responde / desaparición","m_fd64e81bf74d":"Obtener ayuda","m_fd76e65c31ea":"Flujo pantalla por pantalla","m_fd77b6e71780":"Revisión humana de cada decisión automatizada","m_fd787ef3d46c":"Este mes","m_fd8ce208084b":"Ocultar completadas","m_fdb5878726a1":"El Responsable otorga a Xciterr la autorización general para contratar a Automaize para el tratamiento tecnológico descrito en el pedido correspondiente y otorga al Encargado correspondiente la autorización general para contratar a los proveedores de infraestructura enumerados en el Aviso de Subencargados.","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_fdc5d2e9410c":"Con tecnología de","m_fdc9c0f69d6a":"Candidatos","m_fdce5da2cec2":"Mantener","m_fdcf6889edbc":"Esta es una API de servidor a servidor. Cree una clave por integración y entorno en","m_fdda14c2ad5b":"Las empresas pueden invitarte a postular una vez que descubran tu perfil. Inicia sesión para ver tus invitaciones.","m_fddb7f9c69fe":"Exportar mis datos","m_fde01a47c6a5":"Añadir país…","m_fde835c0f26f":"Acciones permitidas del reclutador","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · se requiere feedback y será compartido","m_fdeb71b569e0":"Sáb","m_fdee0f32227e":"Este es el portal de trabajadores. Abre las operaciones de la plataforma sin seleccionar un cliente.","m_fdf8b2772e99":"Salario desde","m_fe1a4040b0cf":"Subir PDF","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_fe4261675853":"Este DPA se celebra de acuerdo con el Artículo 28 del RGPD. En caso de conflicto entre este DPA y los Términos de Servicio para Empleadores con respecto a la protección de datos, prevalecerá este DPA.","m_fe45b4014135":"Actualizar contraseña","m_fe5255023562":"Responsable de contratación","m_fe65af99e618":"Varios puestos coincidentes organizados en torno a una única sesión de entrevista.","m_fe751c91825c":"Asignar seleccionados","m_fe76092eeb70":"Puede que ya se haya utilizado o que haya sido reemplazado por una solicitud más reciente. No se ha realizado ningún cambio; empieza de nuevo desde los ajustes de tu cuenta.","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_fe8fa0c1127d":"Si recibe un rechazo automatizado, la superficie de rechazo explica la evidencia considerada y proporciona una forma de solicitar una revisión humana. También puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los detalles a continuación.","m_fe9059487ea8":"Asistente de IA (Beti)","m_fe9ef6c00eb3":"Datos de solicitud y compromiso, incluidos los puestos que visualiza, guarda o a los que se postula, coincidencias, ofertas, su estado dentro de cada proceso de selección, historial de notificaciones y mensajes intercambiados con empleadores o el asistente de IA.","m_fea7ffd3f05e":"Cuéntanos un poco qué necesitas","m_feaae900731e":"Seleccionar {title}","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_feb45f50c020":"¿Listo para hacer una entrevista y postularte a muchas vacantes?","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_ff0cc3cc7630":"solicita una vez","m_ff1054456995":"Prompt de prueba {topic}","m_ff2619294196":"Aún no hay claves API. Crea una arriba.","m_ff2dba296cc5":"Algunos servicios funcionan más lento de lo habitual. Las entrevistas y grabaciones no se ven afectadas.","m_ff2ec2618b91":"Cambiar correo electrónico","m_ff40d162db8a":"Al presentar tu candidatura, compartes tu nombre y perfil con {value}.","m_ff44f161ac2f":"Corrigiendo…","m_ff56d1059e95":"{hours}h restantes","m_ff5de73eb313":"La revisión de la tienda, la distribución de pruebas o el acceso técnico no activan un servicio de contratación de empleadores en vivo. Ninguna publicación de vacantes, presentación de candidatos o flujo de trabajo de colocación puede comenzar hasta que se haya verificado la licencia aplicable o la autoridad territorial por escrito.","m_ff5fc253b901":"Metadatos de solicitudes HTTP, direcciones IP, eventos de seguridad y registros DNS","m_ff8059dc6752":"Acciones","m_ff9e93c99e8c":"Ir a privacidad y eliminación","m_ffa98e02f7ce":"Remoto","m_ffb6f5764bdd":"Los más recientes primero","m_ffd0168267ba":"↻ Derecha","m_ffd7280513ce":"30 días","m_fff0463f16e2":"Intenta con otra búsqueda o borra los filtros.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_66dbacc4b65e":"No city","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L17"}] </article></body></html>

12:["$","$L13",null,{"formats":"$undefined","locale":"es","messages":{"shared":{"language":"Idioma","nav":{"jobs":"Empleos","blog":"Blog","privacy":"Privacidad"},"actions":{"signIn":"Iniciar sesión","getStarted":"Empezar","goToApp":"Ir a la aplicación","signOut":"Cerrar sesión","createAccount":"Crear cuenta","browseJobs":"Ver empleos","manageNotifications":"Gestionar notificaciones","requestHumanReview":"Solicitar revisión humana","runReadinessCheck":"Comprobar preparación","manageCookies":"Gestionar cookies","acceptAll":"Aceptar todo","declineNonEssential":"Rechazar no esenciales","saveChoices":"Guardar selección","customize":"Personalizar","hideOptions":"Ocultar opciones","skipToMainContent":"Ir al contenido principal"},"search":{"placeholder":"Buscar o navegar","placeholderCompany":"Buscar roles y candidatos","placeholderAdmin":"Buscar registros operativos"},"notifications":{"heading":"Notificaciones","markAllRead":"Marcar todo como leído","none":"Aún no hay notificaciones","viewAll":"Ver todas las notificaciones","templates":{"workerRequirementDue":{"title":"Safety refresher due soon","body":"Complete the refresher within 5 days."},"workerRequestAssigned":{"title":"Your request was assigned","body":"The Day Operations Team is handling your request."},"workerPpeIssued":{"title":"Helmet ready for acknowledgement","body":"Review the issued helmet and confirm its condition."}}},"assistant":{"you":"Tú","justNow":"Ahora mismo","requestFailed":"Error en la solicitud ({status})","voiceSessionUnavailable":"No se pudo crear la sesión de voz.","actionDismissed":"Descartado — no se realizó ninguna acción.","draftCopied":"Copiado al portapapeles. No se ha enviado nada.","draftReady":"Borrador listo arriba — selecciónelo y cópielo. No se envió nada.","signInRequired":"Por favor, inicie sesión y vuelva a intentarlo.","ticketExisting":"Ticket existente abierto. El soporte responderá en el hilo del ticket.","ticketCreated":"Ticket creado. El soporte responderá en el hilo del ticket.","ticketExistingWithTarget":"Ticket existente abierto. Objetivo de respuesta actual: {target}.","ticketCreatedWithTarget":"Ticket creado. Objetivo de respuesta actual: {target}.","ticketCreateFailed":"No se pudo crear el ticket. Por favor, inténtelo de nuevo.","appliedJobs":"Candidaturas enviadas: {count, plural, one {# oferta} other {# ofertas}}","alreadyApplied":"{count, plural, one {# candidatura ya fue enviada} other {# candidaturas ya fueron enviadas}}","failedApplications":"{count, plural, one {# candidatura no pudo ser enviada} other {# candidaturas no pudieron ser enviadas}}","nothingToApply":"No hay nada a lo que postularse.","networkError":"Error de red. Por favor, inténtelo de nuevo."},"account":{"guestHeading":"Navegando como invitado","guestBody":"Explora ofertas libremente. Regístrate para postularte: una entrevista para muchos roles."},"footer":{"tagline":"Una entrevista justa mediante IA, realizada una vez y adaptada a todos los roles que encajan contigo. Sin loterías de CV ni repeticiones.","getTheApp":"Descargar la aplicación","appsSoon":"Aplicaciones nativas muy pronto. Usa la aplicación web hoy mismo.","copyright":"© 2026 Betihuti. Todos los derechos reservados.","colCandidates":"Para candidatos","colCompany":"Empresa","colResources":"Recursos","colPrivacy":"Privacidad y confianza","legalPrivacy":"Privacidad","legalTerms":"Términos","legalCookies":"Cookies","legalDpa":"Acuerdo de procesamiento de datos","legalStatus":"Estado"},"cookies":{"heading":"Valoramos tu privacidad","body":"Utilizamos cookies para las funciones principales y, con tu consentimiento, para mejorar Betihuti. Tú tienes el control. Lee nuestra","policyLink":"política de cookies","alwaysOn":"Siempre activo","catEssential":"Esenciales","catEssentialDetail":"Inicio de sesión, seguridad y funciones principales. Siempre activos.","catFunctional":"Funcionales","catFunctionalDetail":"Recuerda el idioma, los empleos guardados y las preferencias.","catAnalytics":"Analítica","catAnalyticsDetail":"Datos de uso anónimos para mejorar el producto.","catMarketing":"Marketing","catMarketingDetail":"Medición de campañas. Desactivado por defecto."}},"candidate":{"home":{"emptyHeadline":"Una entrevista con IA, evaluada para cada puesto que encaje contigo","offerHeadlineWithCompany":"Tiene una oferta de {company}","offerHeadline":"Tiene una oferta","matchedHeadline":"Su entrevista encaja con {count, plural, one {# puesto} other {# puestos}}","interviewReadyHeadline":"Su entrevista con IA está lista","applicationsHeadline":"{count, plural, one {Tu # solicitud está en proceso} other {Tus # solicitudes están en proceso}}","offerActionWithCompany":"{company} · aceptar o rechazar","offerAction":"Aceptar o rechazar","interviewActionWithCompany":"Listo · ~30 min · {company}","interviewAction":"Listo · ~30 min","activeApplications":"{count, plural, one {Solicitud activa} other {Solicitudes activas}}","matches":"{count, plural, one {Coincidencia} other {Coincidencias}}"},"assistant":{"title":"Beti","greeting":"¡Hola! Soy Beti, tu asistente de carrera en Betihuti. Puedo explicarte tu estado, por qué encajas en un puesto, cómo prepararte o ayudarte a encontrar el canal de soporte adecuado.","emptyBody":"Puedo hablar sobre tu estado, coincidencias, preparación de entrevistas, ofertas, preguntas sobre la cuenta u opciones de soporte. Solo utilizo tus datos y consentimiento.","placeholder":"Pregunta sobre tu estado, coincidencias, preparación o soporte","promptStatus":"¿Cuál es el estado de mi solicitud?","promptRoles":"¿Qué puestos se ajustan mejor a mí?","promptSupport":"¿Cómo puede ayudarme el soporte?"},"interview":{"consentRecording":"Acepto que esta entrevista sea grabada como evidencia de evaluación.","consentAnalysis":"Acepto que la IA analice mis respuestas en la entrevista para evaluar mis competencias profesionales.","transparencyNotice":"La IA apoya la entrevista y la tarjeta de puntuación, pero las decisiones de contratación requieren revisión humana.","readinessHelp":"Compruebe su micrófono, navegador y conexión a la red antes de empezar.","cefrAccent":"El idioma se evalúa según los criterios CEFR relevantes; el acento nunca se penaliza."},"appeal":{"declineNotice":"Si cree que se han omitido datos relevantes, puede solicitar una revisión humana.","appealWindow":"Las solicitudes de apelación son revisadas por una persona antes de confirmar cualquier resultado definitivo."},"scorecard":{"evidenceBased":"La tarjeta de puntuación resume pruebas, ejemplos y próximos pasos.","decisionSupport":"Esta tarjeta de puntuación es un soporte para la toma de decisiones, no una decisión de contratación automatizada."},"telegramSettings":{"title":"Alertas de Telegram","connected":"Conectado","connectedDescription":"Telegram está conectado. Elige a continuación exactamente qué alertas quieres recibir.","waitingDescription":"Finaliza la conexión pulsando Iniciar en Telegram. Esta página confirmará la conexión automáticamente.","availableDescription":"Conecta el bot de Betihuti y elige las alertas de solicitudes y entrevistas que quieras recibir.","unavailableDescription":"Telegram aún no está configurado en este entorno. Tu bandeja de entrada de Betihuti sigue disponible.","connectedOn":"Conectado el {date}","disconnecting":"Desconectando…","disconnect":"Desconectar","opening":"Abriendo…","openAgain":"Abrir Telegram de nuevo","connect":"Conectar Telegram","check":"Comprobar conexión","connectShort":"Conectar","connectFirst":"Conecta Telegram primero","channelUnavailable":"Este canal aún no está disponible para esta actualización","footer":"Cada actualización queda guardada en tu bandeja de entrada de Betihuti. El correo electrónico y las alertas de Telegram conectado son opcionales; WhatsApp se añadirá más adelante."}},"company":{"roleTeamAssignments":{"remove":"Quitar","noneAssigned":"Nadie asignado.","addTeammate":"Añadir un miembro del equipo…","add":"Añadir"},"assistant":{"title":"Copiloto del espacio de trabajo","pageSubtitle":"Pregunte sobre Betihuti o la información de contratación que permiten sus permisos actuales. El copiloto es de solo lectura y no toma decisiones de contratación.","greeting":"Hola. Soy su copiloto de Betihuti. Puedo explicar la plataforma y responder preguntas de solo lectura sobre puestos, pipeline, evidencias permitidas de candidatos, entrevistas, ofertas, analíticas, conocimiento interno y CRM de agencia.","emptyBody":"Pregunte sobre Betihuti o sus datos permitidos. Los detalles de candidatos requieren que estén compartidos y que exista consentimiento para el asistente de IA. No modifico datos, clasifico personas ni tomo decisiones de contratación.","placeholder":"Pregunte sobre Betihuti o su espacio de contratación","promptPolicy":"¿Qué puestos están abiertos?","promptProcess":"Resume nuestro pipeline de contratación","promptFaq":"¿Qué puedo hacer en Betihuti?","sources":"Fuentes"}},"operations":{"incidents":{"title":"Safety report inbox","subtitle":"Review confidential reports without exposing the reporter.","loading":"Loading safety reports","chooseEmployer":"Choose an active employer to view safety reports.","deniedTitle":"You do not have permission to view safety reports.","deniedBody":"Your access does not include the incident-read permission. No report status has been inferred.","errorTitle":"Safety reports are unavailable","retry":"Try again","emptyTitle":"No safety reports have been received.","emptyBody":"This is confirmed only after your incident-read access has been checked.","received":"Received","type":"Type","severity":"Severity","status":"Status","anonymous":"Anonymous report","confidential":"Confidential report","identified":"Identified report","selectReport":"Select a report to read its safety narrative and evidence.","narrative":"Report narrative","evidence":"Evidence attachments","noEvidence":"No evidence attachments were submitted with this report.","evidenceUnavailable":"Evidence file delivery is unavailable from this inbox.","handlerAssignment":"Handler assignment","handlerAssignmentBody":"This report is protected by its designated handler set. Reassignment is available only through the governed incident workflow.","handlerConfigTitle":"Designated reporting handlers","handlerConfigHelp":"Enter the active organization person IDs that form the reporting-handler set. At least two distinct handlers are required; confidential reporting also requires two identity-capable handlers.","handlerIds":"Handler person IDs","handlerIdsPlaceholder":"One UUID per line","availablePeople":"Available company members","selectHandler":"Select handler","previewHandlers":"Preview handler set","saveHandlers":"Save handler set","applyToReport":"Assign this handler set to the report","handlerConfigDenied":"You may read this report, but you do not have governance permission to view or change its designated handlers.","handlerConfigUnavailable":"Handler configuration is currently unavailable. No handler assignment has been inferred.","handlerFloor":"At least two distinct handler IDs are required. The report was not changed.","handlerPreviewInvalid":"The proposed handler set does not meet the required recipient or confidential-handler floor. The report was not changed.","handlerPreviewReady":"The proposed handler set meets the required floor and can now be saved.","handlerSaved":"The designated reporting-handler set was saved.","handlerReassigned":"The designated handler set was assigned to this report.","handlerCommandFailed":"The handler change could not be completed. The current assignment was not assumed to have changed.","handlerCount":"{count, plural, one {# handler} other {# handlers}}","actionTitle":"Create a follow-up action","actionBody":"Create a corrective or preventive action through the existing audited action workflow. A denied request is never treated as no action being needed.","actionName":"Action title","actionDescription":"Action description (optional)","actionKindLabel":"Action type","actionPriorityLabel":"Priority","actionTitleRequired":"Enter an action title before previewing this follow-up.","previewAction":"Preview follow-up action","actionConfirmTitle":"Confirm follow-up action","actionConfirmBody":"Create the {kind} action “{title}” with {priority} priority for this safety report?","createAction":"Create action","actionCreated":"The follow-up action was created and linked to this safety report.","actionReconciled":"An existing follow-up action was found and reused; no duplicate action was created.","actionDenied":"You do not have permission to create a corrective action for this employer. Nothing was changed.","actionFailed":"The follow-up action could not be completed. No action was assumed to have been created.","actionKind":{"corrective":"Corrective","preventive":"Preventive"},"actionPriority":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","urgent":"Urgent"},"statusTransition":"Status transition","statusTransitionBody":"No approved incident-status transition command is available yet. The current status is shown without implying that this report is closed or being acted on.","triage":{"title":"Triage and immediate controls","unassessed":"Unassessed","unassessedBody":"No official severity has been assigned. This is not an all-clear.","legacyUnassessed":"A historical severity could not be verified as an official assessment and needs reassessment.","assessedBody":"Official severity is recorded with an auditable triage decision.","forbiddenTitle":"Incident triage is not available to you.","forbiddenBody":"No safety status has been inferred from a denied request.","controls":"Immediate controls","noControls":"No immediate controls have been recorded yet.","assignSeverity":"Official severity","reason":"Reason (required to lower severity)","controlDescription":"Immediate control taken now (optional)","save":"Record triage","commandSaved":"Triage and any immediate control were recorded.","commandDenied":"You do not have permission to triage this incident. No change was inferred.","commandFailed":"The triage command could not be completed. No change was assumed.","severity":{"near_miss":"Near miss","first_aid":"First aid","lost_time":"Lost time","critical":"Critical"},"notification":{"title":"Incident triaged","body":"An incident has been assessed and needs follow-up.","criticalTitle":"Critical incident triaged","criticalBody":"A critical incident requires immediate attention."}},"reportStatus":{"reported":"Reported","triage":"In triage (legacy)","immediate_treatment":"Immediate treatment","investigating":"Investigating","resolved":"Resolved (legacy)","awaiting_approval":"Awaiting approval","reopened":"Reopened","closed":"Closed","unavailable":"Unavailable"},"severityLevel":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High","critical":"Critical"},"typeLabel":{"hazard":"Hazard","incident":"Incident","near_miss":"Near miss","stop_work":"Stop work"}},"incidentStatus":{"title":"Check a safety report","subtitle":"Enter the private tracking token shown when the report was filed.","reference":"Report reference","token":"Tracking token","check":"Check status","checking":"Checking status…","invalid":"Enter a valid report reference and tracking token.","unavailable":"The report status is currently unavailable. This does not confirm that the report is closed or has no action.","updated":"Last updated","status":"Status","privacy":"The token is submitted only to check this report and is not placed in the page address."},"qualifications":{"title":"Qualifications and readiness gaps","subtitle":"Manage versioned qualifications and act on the current safety gaps.","loading":"Loading qualifications","chooseEmployer":"Choose an active employer to manage qualifications.","deniedTitle":"You do not have permission to manage qualifications.","deniedBody":"Your qualification-management access was denied. No catalogue, worker history, or readiness gap has been inferred.","errorTitle":"Qualifications are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The qualification action could not be completed. No change was assumed.","catalogueTitle":"Organization qualification catalogue","catalogueBody":"Definitions are versioned. Create a new version instead of rewriting a published safety rule.","trainingRenewals":"Open training renewals","definitionTitle":"Definition title","definitionCode":"Stable code","requirementDefinitionId":"Requirement definition ID","validityDays":"Validity days (optional)","createVersion":"Create draft version","definitionMissing":"Enter a title, stable code, and requirement definition ID before creating a version.","definitionInvalid":"Validity days must be a whole positive number.","definitionCreated":"The qualification draft version was created.","definitionPublished":"The qualification definition was published.","definitionRetired":"The qualification definition was retired.","catalogueEmptyTitle":"No qualification definitions are available.","catalogueEmptyBody":"This is confirmed only after qualification-management access has been checked.","untitled":"Untitled qualification","codeUnavailable":"Code unavailable","publish":"Publish","retire":"Retire","definitionStatus":{"draft":"Draft","active":"Active","retired":"Retired"},"gapsTitle":"Monday-morning readiness gaps","gapsBody":"This report uses the existing readiness authority. An empty report is shown only after access and the report response succeed.","gapsDeniedTitle":"Readiness gaps are not authorized","gapsDeniedBody":"You do not have the company-wide qualification-management permission needed to see the gap report. No all-clear was inferred.","gapsErrorTitle":"Readiness gaps are unavailable","gapsErrorBody":"The gap report did not return a confirmed result. Treat readiness as needing review.","gapsEmptyTitle":"No current readiness gaps were returned.","gapsEmptyBody":"The authorized report confirmed zero rows for the selected employer and horizon.","gapWorker":"Worker requiring review","gapUnknown":"Readiness calculation is incomplete — review required","gapNeedsReview":"Qualification or readiness review required","gapReasonCount":"{count, plural, one {# recorded reason} other {# recorded reasons}}","reviewWorker":"Review worker qualifications","workerTitle":"Worker qualifications and evidence decisions","workerBody":"Issue a pending version, then record an attributable approval or request for more evidence. Published history is not rewritten.","directoryDenied":"The worker directory is not authorized for this account. Enter a known employment ID to retrieve an authorized worker history; this is not an empty directory.","directoryError":"The worker directory is unavailable. Entering an employment ID may still retrieve an authorized history.","workerSelection":"Select a worker","workerPlaceholder":"Choose a worker","employmentId":"Employment ID","employmentIdPlaceholder":"Enter an employment UUID","historyLoading":"Loading worker qualification history","historyDeniedTitle":"Worker qualification history is not authorized","historyDeniedBody":"No worker history was inferred from this denial.","historyErrorTitle":"Worker qualification history is unavailable","historyErrorBody":"The history did not return a confirmed result. No qualification status was inferred.","historyEmptyTitle":"No qualification history was returned for this worker.","historyEmptyBody":"The authorized history query confirmed zero versions for this employment.","issueDefinition":"Active qualification definition","issueDefinitionPlaceholder":"Choose a definition","issueAuthority":"Issuing or appointing authority","issueEvidence":"Evidence ID (optional)","issueEffectiveFrom":"Effective from","issueExpiresAt":"Expires at (optional)","issue":"Issue pending version","issueMissing":"Choose an employment, active definition, authority, and valid effective date before issuing.","issueCreated":"The pending qualification version was issued for review.","decisionReason":"Decision reason","decisionReasonRequired":"Enter a decision reason before approving or requesting more evidence.","decisionApproved":"The qualification decision was recorded as approved.","decisionRejected":"The qualification decision was recorded as needing more evidence.","qualificationRecord":"Qualification record","effective":"Effective","expires":"Expires","dateUnavailable":"Date unavailable","noExpiry":"No expiry recorded","approve":"Approve","requestMore":"Request more evidence","qualificationStatus":{"pending":"Pending review","approved":"Approved","rejected":"More evidence required","revoked":"Revoked","expired":"Expired"},"status":{"unknown":"Status unavailable"}},"wallet":{"summaryLabel":"My qualifications and entrance pass","qualificationsTitle":"My qualifications","qualificationsBody":"Current qualification records and their expiry are shown from the selected employer.","qualificationsEmpty":"No current qualification card was returned for this employer.","qualification":"Qualification","expiresAt":"Expires {date}","noExpiry":"No expiry recorded","entrancePassTitle":"My entrance pass","entrancePassBody":"The live permit status and expiry below are the source of truth for this employer.","entrancePassEmpty":"No entrance-pass card was returned for this employer.","entrancePass":"Entrance pass","passExpiresAt":"Pass expires {date}","passExpiryUnavailable":"Pass expiry is not available","credentialUnavailable":"The QR credential is intentionally returned only when a permit is issued or rotated; it cannot be reconstructed from this safety wallet. Ask the permit issuer to rotate and present a new pass."},"permits":{"title":"Permits and gate credentials","subtitle":"Operate work permits and entrance credentials through their audited command paths.","loading":"Loading permits","chooseEmployer":"Choose an active employer to operate permits.","deniedTitle":"You do not have permission to operate permits.","deniedBody":"No work-permit or entrance-permit state was inferred from this denial.","errorTitle":"Permits are unavailable","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","reason":"Reason for this action","reasonRequired":"Enter a reason before making this permit change.","restorationEvidence":"Restoration evidence reference for closure","restorationRequired":"Enter the restoration evidence reference before closing a work permit.","tokenExpiry":"New token expiry for rotation","expiryRequired":"Choose a valid token-expiry date before rotating a credential.","commandDenied":"This action is not permitted. Nothing was changed.","commandFailed":"The permit command could not be completed. No change was assumed.","workTitle":"Work permits","workBody":"Lifecycle actions are sent through the current permit command and rechecked by the server.","workDenied":"Work permits are not authorized","workError":"Work permits are unavailable","workEmpty":"No work permits were returned.","workEmptyBody":"This empty result was returned only after permit-management access was confirmed.","entranceTitle":"Entrance permits","entranceBody":"Rotate or revoke a QR credential through the existing gate-management command.","entranceDenied":"Entrance permits are not authorized","entranceError":"Entrance permits are unavailable","entranceEmpty":"No entrance permits were returned.","entranceEmptyBody":"This empty result was returned only after gate-management access was confirmed.","denialNoAllClear":"Access was denied, so this is not an empty or all-clear result.","unavailableNoAllClear":"The result is unavailable, so do not treat it as an all-clear.","validWindow":"Valid from {from} until {until}","suspendedReason":"Suspension reason","workStatus":{"draft":"Draft","submitted":"Submitted","pending_approval":"Awaiting approval","approved":"Approved","active":"Active","suspended":"Suspended","closed":"Closed","unavailable":"Status unavailable"},"entranceStatus":{"active":"Active","revoked":"Revoked","expired":"Expired","inactive":"Inactive","unavailable":"Status unavailable"},"activate":"Activate","suspend":"Suspend","close":"Close","rotate":"Rotate credential","revoke":"Revoke credential","workActionRecorded":"The work-permit action was recorded.","tokenRotated":"The entrance credential was rotated.","tokenRevoked":"The entrance credential was revoked.","oneTimeHandoffTitle":"One-time credential handoff","oneTimeHandoffBody":"This private QR path is shown only for this successful command. Transfer it through the approved handoff process; it will not be shown again."},"presence":{"title":"Live presence and emergency roll call","subtitle":"Current onsite sessions and the latest roll-call facts for the selected employer.","loading":"Loading live presence","chooseEmployer":"Choose an active employer to view live presence.","deniedTitle":"Live presence is not authorized","deniedBody":"The required presence, gate, worker, and emergency permissions were not confirmed. No empty onsite roster was inferred.","errorTitle":"Live presence is unavailable","errorBody":"The roster did not return a confirmed result. Do not treat this as an all-clear.","retry":"Try again","activeEmployer":"Active employer","onsiteTitle":"Who is on site now","onsiteBody":"Only sessions without a recorded exit are shown. Names are retrieved through the authorized management projection.","onsiteCount":"{count, plural, one {# person onsite} other {# people onsite}}","onsiteEmptyTitle":"No current onsite sessions were returned.","onsiteEmptyBody":"The authorized presence query confirmed zero open sessions.","restrictedSubject":"Authorized permit holder","enteredAt":"Entered {time}","present":"Present","rollCallTitle":"Emergency roll call","rollCallBody":"Start only after this confirmed presence result loads. Each person in the frozen snapshot must be resolved before closeout.","rollCallEmptyTitle":"No emergency roll calls were returned.","rollCallEmptyBody":"The authorized query confirmed no roll-call records for this employer.","rollCallStarted":"Started {time}","accountedCount":"{count, plural, one {# person resolved} other {# people resolved}}","open":"Open","closed":"Closed","sourceCaptured":"Presence source confirmed {time}","startRollCall":"Start emergency roll call","site":"Site {site}","selectSite":"Select a site","starting":"Starting roll call…","commandFailed":"The command was not confirmed. The current roster remains unchanged; try again only after checking the situation.","unaccountedTitle":"Unresolved people require attention","unaccountedCount":"{count, plural, one {# person is unresolved} other {# people are unresolved}}","safe":"Safe","missing":"Missing","unknown":"Unknown","markSafe":"Mark safe","markMissing":"Mark missing","missingReason":"Reason for missing status","missingReasonPlaceholder":"Where they were last known to be","closeRollCall":"Close resolved roll call","closeBlocked":"Resolve every person as safe or missing before closing.","knownEmpty":"This confirmed site snapshot contained no one onsite.","activeRollCall":"Active roll call","snapshotMember":"Snapshot person","gateOverrideTitle":"Controlled gate overrides","gateOverrideBody":"Gate overrides are recorded decisions with explicit authorization, evidence and expiry. An unavailable station must refuse entry; it never becomes an automatic allow.","gateOverrideNotice":"Record this only from the refused station decision. The service will reject it unless you hold an explicit gate-override grant, the station is active, and the referenced refusal is real.","stationId":"Station ID","permitId":"Entrance permit ID","denialScanId":"Refused scan ID","overrideReason":"Override reason","overrideExpires":"Override expires","overrideEvidence":"Evidence and operational reason","recordOverride":"Record time-bounded override","submittingOverride":"Recording override…","reason":{"emergency_access":"Emergency access","system_unavailable":"System unavailable","supervisor_instruction":"Supervisor instruction","identity_exception":"Identity exception"}}},"emails":{"review":{"nativeReviewRequired":"Se requiere una revisión por un hablante nativo antes de la publicación.","legalReviewRequired":"Se requiere una revisión legal para la redacción relativa al consentimiento, transparencia, rechazo, apelación y CEFR/acento."},"templateNames":{"application_received":"Solicitud recibida","candidate_welcome":"Bienvenida al candidato","interview_invite":"Invitación a entrevista","interview_reminder":"Recordatorio de entrevista","screen_declined":"Rechazo + apelación","role_closed":"Vacante cerrada","scorecard_ready":"Ficha de evaluación lista","match_found":"Coincidencia encontrada","offer_extended":"Oferta enviada","support_update":"Actualización de soporte","billing_payment_failed":"Error de pago","status_incident":"Incidente de estado","new_application":"Nueva solicitud","shortlist_ready":"Lista de preseleccionados lista","sla_breach":"Incumplimiento de SLA","company_approved":"Empresa aprobada","company_rejected":"Empresa rechazada","company_suspended":"Empresa suspendida","account_records_merged":"Registros de cuenta fusionados","dsar_ready":"Exportación de datos lista","offer_withdrawn":"Oferta retirada","fraud_confirmed":"Problema de integridad de la entrevista","interview_completed":"Entrevista completada","offer_accepted_by_candidate":"Oferta aceptada","offer_declined_by_candidate":"Oferta rechazada","application_stage":"Actualización de etapa de solicitud"}},"auto":{"m_0007a596887e":"Esta solicitud no continuará y cualquier entrevista programada para ella ha sido cancelada, pero su entrevista permanece activa para todos los demás puestos para los que califique.","m_00242e1251d8":"Una entrevista de voz justa","m_002519edb0b3":"Las actualizaciones de contratación dejarán de publicarse en su canal de Slack. Nada más sobre sus puestos o proceso cambiará, y podrá volver a conectarse en cualquier momento.","m_004ed3c4ca1c":"a {value}","m_006c92fad96c":"Las consultas de medios e ideas de asociación siempre son bienvenidas; escríbenos directamente.","m_0073da3af9ae":"pausado automáticamente","m_008e628f07c6":"Acciones frecuentes vinculadas:","m_00945c89f76b":"Cualificación","m_009467723382":"Pruebe con otro tema o término de búsqueda.","m_00a4ef331da8":"Solicitud eliminada.","m_00c0b03fcfa2":"Retirado","m_00d7d531c8d3":"Close form","m_00dabe96c718":"El enlace de confirmación ha caducado","m_00e6e7fcaf14":"Permiso revocado.","m_0109c8e9d97c":"Preguntas de los candidatos","m_0134e99d3135":"Cargando uso…","m_013d2dc9f5d8":"Beti está temporalmente no disponible. Por favor, inténtelo de nuevo en un momento.","m_013ffd81cbcf":"Family version","m_0165b66aa2f3":"Registra un endpoint HTTPS para recibir entregas de eventos. El secreto de firma se devuelve una vez al crearlo; úsalo para verificar la firma HMAC de cada entrega. Eventos suscribibles:","m_019b5159c9c0":"{label} para Administrador","m_01dd6c124865":"Buscar idioma (opcional)…","m_01eaef60a1a2":"Task breadcrumb","m_01ed56b70902":"· version","m_01f1069d0594":"New worker request","m_020291df8011":"Le escribo como...","m_020abfd756a0":"Error: {message}","m_0218449c9199":"Registrado en el registro de auditoría ·","m_0221e4875188":"Issued","m_022e91606373":"Inicia sesión en tu espacio de trabajo corporativo.","m_0247fb131088":"Emisión…","m_024846bd6398":"Una sola entrevista. Para todos los puestos que encajen contigo.","m_024dc204d7ba":"Área","m_025761aaebad":"Not assessed","m_026c879a5c50":"Actividad de la aplicación · Interacciones en la aplicación","m_026d6ed4ac32":"Corregir la fila {row_number}","m_0280eee4143f":"pestaña.","m_0286249762f7":"Auto","m_02adcc851792":"Asset tag","m_02adde2f35bb":"No enquiries have been recorded yet.","m_02c6aae53dd9":"Título del documento","m_02e2e7d83f8f":"ADP y mapeo de roles de datos de pago requeridos antes de la habilitación de producción","m_02f405973d14":", no del cribado de CV","m_0301a4824905":"Pregunta del candidato","m_0303e1824670":"No conectado","m_031a8f0f659d":"Fallido","m_032a4563895e":"Operador de contratación e intermediación laboral","m_0339e4681cc0":"Identidad del inquilino","m_034b4c5a9594":"Inicia sesión para cambiar esto.","m_035f69bdf78f":"Candidato captado","m_0366eff02645":"Evidencia revisada","m_036afbb995b4":"Loading warehouse work","m_036f5091b7c1":"Estos Términos se aplican durante la duración de la suscripción o uso del Servicio por parte del Cliente. Cualquiera de las partes puede rescindir el acuerdo por incumplimiento sustancial que no se haya subsanado después de un aviso razonable.","m_037d12f4a313":"¿Desactivar notificaciones en la aplicación?","m_03867aea70ac":"Evidencias","m_0388e1721c43":"Page readiness progress","m_03ad94b98a92":"Cárguelo en el backend de su ATS como secreto de entorno, como","m_03b2c76ab966":"Enter the email address or international phone number that received this invitation. No form, answer or company information is shown before verification.","m_03b79ec94832":"Candidato (anónimo)","m_03c8cfb47255":"Tarjeta de puntuación de evidencias","m_03cabe135732":"Cambiar su subdominio modifica inmediatamente la URL de su página de empleo pública; cualquier enlace existente a la dirección anterior dejará de funcionar.","m_03dce720360c":"Contenido del usuario · Atención al cliente","m_03f0613d2971":"Grabe su entrevista con IA para su puntuación y revisión.","m_03f788734c93":"Prueba de consentimiento para grabación y procesamiento automatizado","m_03fe02fb52bf":"Rotación para Argon2id","m_040349409a64":"Equipo de contratación","m_040d2b3689dd":"Attachment","m_040dac198b8d":"BETIHUT-LEGAL-TERMS","m_04100cdc7b08":"Avanzar a {name}","m_04131b2bb73c":"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo o edita tu perfil manualmente.","m_041b40b0b1c2":"Segundos de la época Unix cuando se restablece la ventana.","m_042fdb7358e7":"Reglas de respuesta obligatorias","m_0432afb56478":"No se ha podido corregir la fila.","m_043a718774c5":"s","m_043f6940992b":"texto-tinta-lavanda","m_045f6253b98a":"Configuración de la empresa","m_047cf9b36e4f":"establecer fecha de vencimiento","m_04837d7d20ca":"Las referencias al Operador de Contratación significan Xciterr; las referencias al Editor de Tecnología significan Automaize. Las referencias a \"nosotros\" significan la empresa responsable de la obligación pertinente y no hacen que ninguna de las empresas sea responsable de los actos independientes de la otra.","m_0488acc63d8b":"Contratos","m_048a1bf6fae6":"Cerrar clave secreta de API","m_048d4c8f7902":"Equipo y roles","m_049d38920f4e":"Los eventos de consentimiento de cookies y análisis móviles normalmente caducan después de 395 días; el enlace de la cuenta se elimina durante la cancelación de la misma. Las cookies de sesión de autenticación duran hasta siete días, la preferencia de idioma hasta un año y las cookies de consentimiento hasta 395 días.","m_04b7470f0ff3":"Los sitios web utilizan cookies y tecnologías similares según se describe en nuestra Política de Cookies, que forma parte de este Aviso. Las aplicaciones móviles nativas no utilizan cookies de navegador para el funcionamiento de la aplicación; su preferencia de análisis/diagnósticos opcionales se registra a través del mismo servicio de consentimiento.","m_04d1c24f7e33":"Assigned document","m_04d7172ec375":"Departamentos","m_04d7b4833927":"Mensajes","m_04e2a9728af7":"Proyectos","m_04ebc6175d69":"Eliminar certificación","m_05082111b595":"DNS, seguridad en el borde, protección contra bots y controles de disponibilidad a nivel de red","m_051a909bf6b5":"Este Aviso de Subencargados describe la cadena de tratamiento utilizada cuando XCITERR LTD. contrata a AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD para proporcionar la tecnología Betihuti y cuando Automaize contrata proveedores de infraestructura para tratar datos personales en relación con el Servicio. Forma parte del Anexo de Tratamiento de Datos.","m_0522378ef671":"Aún no hay vistas guardadas.","m_05232799e604":"Form access unavailable","m_05297ea4d74d":"{last_latency_ms} ms","m_052b478fa4ea":"Error de red. Inténtalo de nuevo.","m_052dae65b884":"Reconnect to refresh current work and source status.","m_053282b204c6":". Source deadlines are unchanged.","m_0534a53c2ad3":"Si este correo electrónico está disponible, le hemos enviado un enlace de confirmación.","m_053d0389b8d3":"Resend: Envío de correos electrónicos transaccionales. Datos: Direcciones de correo electrónico del destinatario, plantillas de mensaje, eventos de entrega y metadatos de supresión. Región/transferencias: Infraestructura de correo electrónico alojada por el proveedor. Estado: Se requiere ADP, evidencia de DKIM/SPF/DMARC y configuración de retención antes de la habilitación en producción.","m_055cce5fac21":"Evidencias faltantes / bajas","m_056d86c025c9":"View change source","m_057be751774e":"Revisión ámbar","m_058f3c40b474":"Live verification is unavailable. No form or organization information has been shown.","m_05967d18e381":"Entrevista verificada","m_05a05aa2fd48":"Historial de chat","m_05a2adc75455":"No se pudieron cargar las preferencias. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_05a2d7332eb9":"Deny","m_05a2fe85fea9":"Vista previa de la respuesta del reclutador","m_05ad147c27bb":"Betihuti gives every person a clear, relevant next step toward safer work.","m_05b944f34805":"Betihuti","m_05be0ed27e69":"Convertir en recurrente","m_05c73d469c08":"Worker requests","m_05d14885bae1":"Flujo pantalla a pantalla del candidato","m_05e9eb014505":"Páginas de {label}","m_0603deca4fcb":"Últimos 7 días","m_060418ca297a":"Registro y supervisión","m_06455aab7bb8":"Origen de los candidatos","m_0653cccd663d":"SLA","m_0654119507dc":"Write a response","m_06571a14bd53":"Automaize desarrolla, protege y opera la tecnología de Betihuti y distribuye temporalmente las aplicaciones para iOS y Android bajo sus cuentas de organización de Apple y Google. Automaize no se presenta como el intermediario laboral autorizado.","m_066a0dec2980":"Información personal · IDs de usuario","m_066b7df16091":"Prueba enviada. Comprueba tu canal.","m_06791b0e028a":"Todavía no hay usuarios con rol de personal. Utiliza el botón \"Asignar rol\" para añadir el primer superadministrador.","m_067f0a3b121f":"Eliminar formación","m_069005e34cd6":"ID de persona vinculado a la fila {row_number}","m_069232e89a7d":"— utilice CLI o REST para las operaciones de escritura.","m_0697a6ad4a8f":"Cuentas y seguridad","m_06a1e5913aed":"02 · Prepare","m_06c3fe77d0b2":"Todos los sistemas funcionan normalmente en todas las regiones.","m_06d3ad04b6b7":"Antes de que un proveedor trate datos personales de producción como nuestro subencargado, debe estar contratado bajo un acuerdo escrito que imponga obligaciones coherentes con el Artículo 28 del RGPD. Las categorías pertinentes son:","m_06f0e210b27d":"Desactivar","m_07039a9336d0":"I confirm that I plan to attend this visit.","m_070d6f2e866f":"{name} conserva su nombre y ámbitos, pero se emitirá un nuevo secreto y el actual dejará de funcionar inmediatamente. Todo lo que siga usando el secreto antiguo fallará hasta que lo actualice.","m_0711a8d636e4":"Riesgo","m_0729bf8090a0":"Subprocesadores","m_073c1634c496":"estado","m_07849d834976":"Comprueba tu correo electrónico actual para continuar","m_07865cfa44c5":"Inicio de sesión {providerLabel}","m_079794b43e80":"Puntuado","m_07c1878a48f2":"Connected for","m_07e2c8b9fff2":"El Cliente debe mantener una supervisión humana competente, comprender las limitaciones del resultado, revisar la relevancia de la información introducida, mantener registros apropiados y utilizar el Servicio de acuerdo con las instrucciones. No debe tratar una puntuación como base única para una decisión significativa a menos que se cumplan todas las condiciones y salvaguardias del Artículo 22 del RGPD.","m_07f203845073":"Ocultar subtareas","m_080fc178730a":"Resumen de seguridad","m_0812d699a9b5":"El registro en staging está cerrado","m_082bf3a2416d":"temas de contratación aprobados","m_083949d1e099":"Sensitive changes and access are designed to leave a reviewable trail for authorized people.","m_083bc5604bd3":"Una entrevista con IA, evaluada para cada empleo que encaja contigo.","m_08440e966836":"Sus derechos","m_084f9e41d2d6":"betihut_cookie_consent — Estrictamente necesaria. Almacena en caché las categorías de cookies registradas por el servidor actual para que el código opcional pueda permanecer cerrado sin otro viaje de ida y vuelta a la red. Duración: hasta 395 días.","m_085361c2113f":"No se pudieron cargar los permisos","m_0889f4538b86":"El país es un requisito obligatorio; la IA pondera la ciudad (los candidatos dispuestos a reubicarse siguen siendo compatibles).","m_088c4a735d93":"Propietarios requeridos: {value}","m_08906d3ccbc8":"Cuando Automaize aloja o realiza tratamientos de contratación únicamente bajo las instrucciones documentadas de Xciterr, Automaize actúa como encargado del tratamiento de Xciterr y las partes deben aplicar los términos requeridos por el Artículo 28 del RGPD. Cuando un empleador controla un flujo de trabajo de contratación, el Acuerdo de Tratamiento de Datos (DPA) u orden aplicable debe identificar si Xciterr y Automaize actúan como encargados del tratamiento, subencargados del tratamiento o controladores independientes para ese tratamiento específico.","m_0893a43a02a9":"No busco trabajo en este momento","m_0899532d2788":"Se requiere revisión del ADP y del impacto de la transferencia antes de la habilitación de producción","m_089e1ad1ab6e":"Configuración del asistente para candidatos, con transparencia específica para la contratación y reglas de cumplimiento.","m_08a817bcadd5":"Requisito de idioma","m_08aa7a0b9da3":"Invitar miembro","m_08b041935798":"Tú","m_08b501ad2994":"Error de carga ({status})","m_08c3c2ebf34f":"Desidentificado hasta el contacto.","m_08c41d2ea89f":"Descargar carta de oferta","m_08c6bd357b7d":"Cerrando sesión…","m_08cc9031292d":"The warehouse response did not match the active employer and location.","m_08fc515265ea":"Lee la lista de preseleccionados clasificada (pipeline) para tus roles.","m_090512d93fcc":"Integraciones","m_09125d06db9d":"Inicie sesión para gestionar su equipo","m_0914b661f281":"betihut_locale — Preferencia estrictamente necesaria. Recuerda el idioma seleccionado explícitamente por el visitante y localiza los mensajes de autenticación y servicio. Duración: hasta 1 año.","m_091b320e4e57":"Podemos investigar informes, eliminar o restringir contenido ilegal o que infrinja las Condiciones, suspender cuentas, preservar pruebas y emitir una declaración de motivos cuando sea necesario. El Cliente puede impugnar una decisión de moderación a través del soporte técnico o del contacto legal publicado en la página de Información de la Empresa.","m_091d153ea240":"en su","m_091ee6295dea":"Ajustar a vista previa","m_0925c83451fb":"¿Necesita ayuda?","m_0930bfbd7175":"Guardado automáticamente.","m_094f659c29af":"El resumen del impacto está listo para su aprobación.","m_097056ae3f60":"Las reglas dependientes del riesgo o del cliente solo se aplican cuando existe un contexto de trabajo adecuado; no se ha supuesto ningún contexto durante la activación.","m_09716abc81fa":"Privacy and legal","m_0991397702fa":"Ejecutar ahora","m_09d6990a101a":"Conversación eliminada","m_09e707870d34":"Confirm receipt","m_09fd2948a8df":"Workplace","m_0a1425c0bb02":"No se pudo cargar el perfil.","m_0a1ce1152694":"Candidato","m_0a1f2fbcba7a":"Mensaje enviado","m_0a206cedca0b":"Cómo deseas trabajar","m_0a3ff1d27a9e":"La CLI es un envoltorio ligero sobre la API REST, por lo que cada comando utiliza la misma validación que la interfaz de usuario. Esto es lo que las sesiones de Codex / Claude Code / Gemini deberían utilizar primero.","m_0a4a6d09bcdb":"Te escucho","m_0a4f19ea5e2c":"Mi equipo asignado","m_0a63dd9aa0a9":"procesando","m_0a7beaa96585":"Aún no hay invitaciones","m_0a7c67729e0a":"curl https://api.betihuti.com/v1/roles \\ --fail-with-body \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Accept: application/json\"","m_0a80179c6be5":"Listar y obtener sus roles publicados","m_0a82899fdcc9":"Invitar","m_0a924caccc11":"Integre Betihuti con su ATS o herramientas personalizadas. La API se sirve desde","m_0a960670c237":"01 · Understand","m_0ab907407b8e":"Los enlaces para cambiar la contraseña funcionan una sola vez y caducan al cabo de una hora. Su contraseña no ha cambiado. Vuelva a empezar desde los ajustes de su cuenta para obtener un nuevo enlace.","m_0ace8a890d48":"Sin contexto de cliente","m_0ae02d0ec585":"Confirmar y enviar solicitud a {count} puestos","m_0b31b5726946":"No pudimos encontrar un espacio de trabajo de empresa en","m_0b5593017134":"Complete only the company, work, worker and document items assigned to this access.","m_0b86fc4a4f4b":"El Servicio solo proporciona apoyo a la toma de decisiones; el Cliente sigue siendo el único responsable de sus decisiones de contratación y de las comunicaciones relacionadas.","m_0b9b058cd4f7":"Apply this bulk change","m_0bac0b0d76bb":"Editar indicador","m_0bbe5bc4573b":"plan.md","m_0bd31a67c5f4":"Mensajes intercambiados con empleadores y el asistente de IA","m_0be02520c2fb":"Esta ruta de prototipo tiene espacios de nombres donde es necesario, para que las pantallas de empresa, administrador y candidato puedan convivir en una misma aplicación Next.","m_0bf1d245547b":"Control de acceso","m_0bfadba45275":"permiso activo","m_0c0c351a9713":"Última comprobación","m_0c0f704727e7":"Inicia una suscripción para desbloquear todas las funciones.","m_0c28095ff8db":"Safety work, connected","m_0c37f09906eb":"Obligaciones de cada Encargado","m_0c3bfbbdc306":"Inventario de rutas de administración y operaciones","m_0c53f511c8d3":"Solicitar revisión humana","m_0c6162fe00e4":"Copie la clave directamente en su almacén de secretos gestionado; nunca la registre en repositorios, archivos de registro, correo electrónico ni la exponga a un cliente de navegador o móvil.","m_0c642c805c42":"Betihuti es un nombre comercial y de producto utilizado para los servicios prestados por XCITERR LTD. y la tecnología suministrada por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Betihuti no es una entidad jurídica independiente.","m_0c79a9c22284":"Postulado","m_0c80fa7df94f":"Abrir Centro de Privacidad","m_0c953ab32c60":"Algo salió mal.","m_0ca92f960dde":"Xciterr y Automaize mantendrán una cadena de tratamiento actualizada y notificarán previamente al Responsable sobre cualquier cambio material previsto, permitiendo al Responsable oponerse por motivos razonables de protección de datos.","m_0ccec52698e0":"Versión 1.2 · Vigente","m_0cd9213a2e5b":"Reubicación:","m_0ced89a646c1":"Al menos 12 caracteres","m_0cf2a5ffc390":"Eliminar documento {name}","m_0cf57c63eb97":"Oferta","m_0d07a4c9cbc2":"Proceso de contratación","m_0d1844095e41":"Datos de comunicaciones, incluido el contenido de consultas, solicitudes de soporte, mensajes de contratación y nuestras respuestas a los mismos.","m_0d19fe049390":"Aprobar empresa","m_0d1b1bf6bdc0":"Eliminar etiqueta {key}","m_0d1c726c85ac":"El reclutador no citará este documento hasta que finalicen el procesamiento y la validación de fragmentos.","m_0d21bd52022c":"En línea","m_0d25c8b1db61":"Nuevo correo electrónico","m_0d28a8c94036":"Puedes consultar la información permitida, pero los cambios no están disponibles temporalmente.","m_0d4da01ccb0f":"La carga requiere un PDF","m_0d515bc86272":"Your answers stay on this published version. Only the visible controls below are evaluated.","m_0d5644ff52ce":"Ámbitos","m_0d60084f056e":"Aún no hay conversaciones","m_0d6346e060b4":"Coincidencia","m_0d6e692816ef":"Se ha cambiado tu dirección de correo electrónico","m_0d714688f494":"\"Legislación de Protección de Datos aplicable\" significa el RGPD y las leyes nacionales de protección de datos aplicables en Chipre, Bulgaria y en cada territorio donde se realice el tratamiento documentado.","m_0d7699b103eb":"La decisión de la IA y la auditoría de consentimiento asociada se conservan bajo la política aprobada de cinco años ai_audit_5y, y posteriormente se programan para su eliminación segura. Una retención legal puede pausar el borrado o la expiración de los registros dentro de su alcance; se informa al usuario cuando esto sucede.","m_0d8e0aac67c1":"Priority is derived from source severity, state and due time.","m_0d9dd7126640":"No se pudo actualizar, intenta de nuevo.","m_0d9e410ea91f":"Confirmar y aplicar","m_0d9f2d05e900":"crear \"\" --priority=… --area=…","m_0da2dd8e2ec0":"El Sitio web puede contener enlaces a sitios web, complementos y aplicaciones de terceros. Hacer clic en esos enlaces o activar esas conexiones puede permitir que terceros recaben o compartan datos sobre usted.","m_0dacf019b533":"Equipo asignado","m_0dc40ad5bd0c":"Búsqueda de empleo pausada: tus preferencias no se usarán hasta que las vuelvas a activar en «Editar».","m_0dd6727fcabd":"Pega ese enlace a continuación y conéctate. Publicaremos una tarjeta de confirmación de inmediato.","m_0de4696f6407":"No hay tareas que coincidan con los filtros actuales.","m_0df3c59d9606":"Create or choose a committee to open its governed workspace.","m_0df6f1cad36c":"Mostrar","m_0df807537613":"Cada subencargado está sujeto a diligencia debida y a obligaciones contractuales de protección de datos, incluidas la seguridad, la confidencialidad y, cuando proceda, salvaguardias de transferencia adecuadas.","m_0e1668621984":"The committee workspace could not be loaded.","m_0e2a58cbed86":"sin vincular","m_0e33f6d364cf":"Toca de nuevo para eliminar permanentemente","m_0e37b7db99cc":"Buscar y filtrar","m_0e3c79ebfe23":"Calificado como","m_0e44dbdda17d":"Scheduling…","m_0e570ca6fabe":"Origen","m_0e5b289d0bae":"Todos los actores","m_0e6479a65a89":"Tus datos y derechos","m_0e7696009337":"Historial","m_0e7b8a720ccd":"Cambios en esta Política","m_0e82ca39e2fe":"See the training, certificates and medical checks that apply to you, and what expires next.","m_0e9161011702":"Actualizar","m_0e9f9efedc92":"Más justo, más rápido y a tu propio ritmo: así es como se siente.","m_0e9fb9b5d3e1":"No se pudo actualizar la contraseña.","m_0e9fcd07c19d":"mes(es)","m_0ea48a195b00":"Supabase: Base de datos Postgres, autenticación, almacenamiento, funciones edge e infraestructura en tiempo real. Datos: Datos de candidatos, empleadores, aplicaciones, entrevistas, consentimiento, auditoría, objetos de almacenamiento y cuenta. Región/transferencias: Región de proyecto en la UE para datos de producción. Estado: Se requiere ADP, documentación de seguridad y evidencia de la región del proyecto antes de la habilitación en producción.","m_0ea53751e609":"Gestionado vía eval:gate (04.4)","m_0eb3e36bfb24":"archivar","m_0ec6cdaca91d":"Cargando horarios disponibles","m_0ee885014428":"Platform health","m_0effc2b692a1":"¿Eliminar esta solicitud y todos sus datos?","m_0f17308599df":"Have a privacy, security or AI question?","m_0f34214dd6dd":"Conectando con el asistente de voz…","m_0f3bafbe4ac8":"Por qué una sola entrevista por grupo de roles puede generar tarjetas de puntuación personalizadas para varios empleadores.","m_0f5fed1791e0":"CV","m_0f6aca1dd01e":"Diagnósticos · Datos de errores y otros datos de diagnóstico","m_0f6c7d0e557c":"Atribuido","m_0f7b1f73c238":"X-Betihut-Delivery","m_0f80605e0b97":"En cola","m_0f8a76fde128":"si a la clave le falta el alcance requerido.","m_0f8f7ec6b591":"Solicitud de exportación DSAR","m_0f9ee10e335b":"Aún no hay idiomas. Añade los idiomas que hablas y tu nivel.","m_0fd378bca94b":"No se pudo eliminar el CV. Inténtalo de nuevo.","m_0fd56ef1735b":"Respuestas fundamentadas","m_0fe56908144a":"El enlace ya no es válido","m_0feedd00c25e":"HMAC-SHA256(secreto, marca_de_tiempo + \".\" + cuerpo_bruto)","m_100ec1bc78a4":"Pendiente","m_104ab9213e28":"Trabajo","m_106196f7738c":"No se pudo crear el ticket de soporte","m_107c440b41a0":"Degradación parcial","m_1084e2f1c5b0":"Añade tu país y ciudad","m_10aa52b110a4":"Estos Términos de Servicio para Candidatos (los \"Términos\") rigen dos servicios conectados: los servicios de contratación e intermediación laboral proporcionados por XCITERR LTD. (el \"Operador de Contratación\") y los servicios de tecnología y aplicaciones móviles de Betihuti suministrados y publicados temporalmente por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (el \"Editor de Tecnología\"). Cada empresa es parte únicamente de las obligaciones que se le asignan en estos Términos.","m_10ac5b556c5f":"No hay documentos que coincidan con sus filtros.","m_10b22255f83f":"Aún no hay facturas. Las facturas aparecerán aquí después de su primer pago.","m_10cb5d40b036":"Imprescindibles","m_10ede7099bbe":"PDF, PNG, JPEG or WebP, up to 10 MB. The file remains unavailable until scanning finishes.","m_10f277e8b37f":"Las nuevas conversaciones aparecerán aquí.","m_10f89675329c":"Lista tus vacantes publicadas.","m_10ffcca1cbcb":"(incluidos email y teléfono). Usa la lista de abajo para bloquear empresas específicas que no quieras que te descubran.","m_111283f677d7":"Por favor, inicie sesión para usar Beti con sus solicitudes, coincidencias, perfil y opciones de soporte.","m_11239872d178":"total","m_114b0fa28ba2":"; si todavía contiene el nombre de otra persona, aparecerán como esa persona. Solución: configúrelo en","m_116e4728a698":"Comentarios del entrevistador","m_117bc82cd948":"Uso por parte de candidatos","m_11906ee89fda":"Grabaciones de audio y transcripciones de entrevistas por IA","m_11a0eb3e1e21":"Todas las notificaciones de {title}","m_11a51476f77b":"Invitaciones a aplicar","m_11a6767d5674":"Listo","m_11b39c93777e":"Agente","m_11c212cf8680":"git checkout main git pull --rebase","m_11c6a52dbd3b":"Error al guardar. Inténtalo de nuevo.","m_11c91064c468":"— esperando su revisión.","m_11e59408404c":"Create with policy","m_11eec697220d":"Este proveedor de inicio de sesión aún no está habilitado.","m_11fb682be0a0":"IA","m_11fb92dba033":"The PPE response did not match the active employer.","m_120b811c420e":"Inicie sesión como administrador de la organización para cargar documentos.","m_12396c47e079":"No busco activamente","m_125466b821c6":"Por","m_126b442d239b":"Privacy and control","m_127535f3d7fd":"Comprobar y preparar filas","m_127b044b4751":"Su solicitud para","m_127b98df7159":"La importación no se ha realizado.","m_1295c2bf5c59":"Se requiere apelación, comentarios del modelo y nota de auditoría","m_1296293810f2":". Estos son comentarios sobre el prototipo local.","m_12a0ef50a0d0":"Clonar repositorio","m_12b0576394a8":"Cada Encargado tratará todos los datos personales como confidenciales y no los divulgará excepto según lo permitido por este ATD o según lo exija la ley.","m_12b33b8cab97":"No se ha seleccionado ningún área de trabajo","m_12b5cc78ac88":"Declaración de Seguridad de la Información","m_12b7d91dd670":"Sin restricciones","m_12bc1ec8dfb9":"XCITERR LTD., una empresa registrada en la República de Bulgaria, n.º de registro 206478710.","m_12dc83c54e6c":"Aún no hay miembros.","m_12ea12eace7d":"cambiar","m_12f67f8539c4":"Disponibilidad","m_130011756125":"Activado","m_1304f92f3b1c":"Embudo, pipeline, mezcla de fuentes y rendimiento semanal ·","m_13075c233611":"Not assigned","m_132fdc8ce2c0":"Safe and responsible AI","m_13367605732e":"03 · Record","m_133ec3d8b6d8":"Mensaje al equipo de selección","m_1345f8d21ce9":"Receipt note","m_137d24d81678":"Utilizamos cookies de acuerdo con el RGPD y las leyes de comunicaciones electrónicas aplicables. La asignación de las responsabilidades de contratación y tecnología se describe en el Aviso de Privacidad y en la página de Información de la Empresa.","m_13915b13d9ae":"— ninguno —","m_1392e716ecda":"Grabación de entrevista","m_139d544b821b":"doc","m_13a0da0071d2":"Has enviado tu candidatura: ahora tu perfil se comparte con ellos.","m_13c3c52048d4":"Aún no hay educación. Añade títulos, cursos intensivos o formación relevante.","m_13db3578e828":"Betihuti · Privacidad","m_14028078e5a5":"Actualmente no hay trabajadores bajo tu responsabilidad activa.","m_1406f32f44d2":"Puedes eliminar permanentemente tu","m_1409dd5b1666":"Control de entrada","m_14303aa0c4a0":"Fecha de fin","m_143134f93925":"Para ti","m_143b0d84ce7d":"Identificadores de usuario de cuenta y autenticación","m_143ec6898223":"Escribe un mensaje","m_14483434fa5b":"El inglés no es mi lengua materna. Ser evaluado según el MCER y no por mi acento cambió totalmente el resultado.","m_1449c4a701d4":"Personal y confidencialidad","m_144cbc15cd6a":"There are no renewal obligations in the current bounded projection.","m_14736a2eb9f4":"Puesto","m_147fb813a251":"Aprobación","m_148a8685a9b1":"Puedes eliminar permanentemente esta solicitud y todos los datos conectados a ella.","m_149ec75d2932":"Términos como \"responsable\", \"encargado\", \"datos personales\", \"procesamiento\", \"interesado\" y \"violación de datos personales\" tienen los significados que se les atribuyen en el RGPD.","m_14ae469aa363":"Reevaluado para cada puesto que encaja","m_14b8a9863ba5":"Vista previa de la empresa —","m_14c5920e5efe":"Información y rendimiento de la aplicación · Registros de bloqueo y diagnósticos","m_14ca894c39fb":"Puede informar sobre un listado de empleo, mensaje u otro elemento supuestamente ilegal a través del soporte, en legal@Betihut.com, o a Xciterr en info@xciterr.com, identificando su ubicación exacta y por qué lo considera ilegal. Los avisos manifiestamente infundados pueden, por sí mismos, infringir estos Términos.","m_14cc0631a4f8":"Cuando acepte una tarea, escriba un párrafo","m_14e869422b25":"El archivo se ha subido para analizarlo. Cuando reciba el estado «limpio», pulsa Comprobar y preparar.","m_15019844937c":"Facturación de suscripción, facturación, procesamiento de pagos y registros fiscales","m_1506263d7c2e":"Configurando tu espacio de trabajo…","m_1509f561f241":"Guardar","m_151565c74a0f":"Reconnect before relying on PPE condition or recording an action.","m_15265cad6934":"No seleccionado en la fase de evaluación de CV","m_153b9923a78d":"Definitivamente sí","m_153cdaaec561":"Assignment","m_1542003900bc":"pasa en los archivos modificados","m_1542cfe5d9ff":"en Northwind. Puedo responder preguntas sobre","m_15501b64168a":"¿Archivar \"{title}\"?","m_1564c117782b":"Se han superado todas las comprobaciones obligatorias.","m_158a23fcaadf":"— El RPC de reordenación de la API utiliza un bloqueo consultivo para que los movimientos simultáneos no colisionen.","m_1592622eb7d2":"Referencia de ticket o cambio aprobado","m_15a60e5e9335":"Usa el enlace de recuperación de tu correo electrónico y luego establece una nueva contraseña.","m_15b61974b270":"Ubicación","m_15bc0d8c1bf0":"No hay personal","m_15beb8d6633e":"(qué se solicitó y por qué — esto cubre tanto errores,","m_15c00be7a3ec":"Tipo: {value}","m_15c4395b6a51":"El alojamiento esencial y el procesamiento de seguridad no son análisis de productos. Vercel y Cloudflare reciben necesariamente metadatos de solicitudes HTTP para entregar y proteger el sitio web; minimizamos y conservamos esos registros bajo el Aviso de Privacidad en lugar de condicionar la entrega básica de la página a una elección de análisis.","m_15f580ea846b":"Oferta aceptada","m_15f86e24ed25":"Caso","m_15f8f7dcd2fb":"Infraestructura de programación alojada por el proveedor","m_15fed7126956":"Transferencia segura de archivos","m_160511653cfd":"Transferencias internacionales","m_162de02dde1e":"Secure task","m_164546a9c548":"Retirar","m_1651031bf58d":"Regenerar","m_16584052fd33":"Okay","m_166a838f8da8":"Responsables de área…","m_167865b1f2e5":"Supabase MCP","m_168010b5ab3a":"Puedes cambiar libremente entre los pasos. El progreso y los errores se guardan por separado.","m_1694d207eeea":"Finalizar asistente de voz","m_16c874a9ba12":"Michael Gitsis","m_16d1c9050a0b":"Tabla","m_16d4745f094b":"SUP-12345","m_16d79f108b40":"Platform support","m_16dcf8ac2372":"Metadatos de eventos de campaña y campos de contacto de clientes potenciales enviados a través de las plataformas de Meta","m_16dddcae1f2e":"↺ Izquierda","m_16ec4b313ed0":"Permisos actualizados para todo el equipo","m_16ed167e7cbf":"día(s)","m_16f2e4007865":"Omitir eliminará el mensaje permanentemente. Se requiere un motivo que se registrará en el log de auditoría.","m_1709305c9fa9":"Nivel","m_171aa171450a":"evidencia no verificada automáticamente","m_1721551dc921":"Este Aviso de Transparencia de IA explica cómo AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD proporciona la tecnología de evaluación de Betihuti y cómo XCITERR LTD. la despliega para actividades de contratación e intermediación laboral, las salvaguardas aplicadas y los derechos de los que dispone antes, durante y después de una evaluación automatizada. Complementa, y debe leerse junto con, nuestro Aviso de Privacidad.","m_172dbd8ae209":"Content hash:","m_173e5daa7258":", primero los más recientes · filtros aplicados arriba","m_174e96a6df1b":"Requiere revisión humana","m_17547eb3cc2d":"Read the queue","m_177b7cb06867":"esc","m_179eae0eadd6":"Archivos de CV / currículum","m_17a0c62ea928":"Check the resolution fields.","m_17a5743f7b3f":"Desarrollador backend","m_17df197134e0":"Aún no hay nombres.","m_17e4ab31ea2c":"Nombre para mostrar del reclutador","m_17f9e559f47a":"Esta área es solo para empleadores.","m_180a3bddb993":"Microsoft Teams conectado. Se ha publicado una tarjeta de confirmación en tu canal.","m_181076ede2c8":"Indicador \"{key}\" eliminado.","m_181457277377":"{value}{count})","m_18193dd80abe":"Los enlaces de invitación son de un solo uso y caducan pasado un tiempo. Solicita un nuevo enlace para establecer tu contraseña.","m_182b26491815":"· Size","m_182c6bfd00cd":"Aviso de transparencia de la IA","m_182fad6eff4c":"Messages open once you have an active employer.","m_183f00f483d3":"Mantener","m_186d6a5424a4":"Your message is recorded with a reference you can quote. We cannot email a reply yet.","m_187103e3b3a2":"Permission aware","m_18757fa4706c":"Completar con IA","m_187897ce0afc":"más","m_18853c31f575":"Sí, eliminar todo","m_18ab02183abe":"Asignado / Proyecto: elige entre los valores existentes O escribe uno nuevo en el campo inferior.","m_18ac3e7343f0":"d","m_18bda409fd14":"· evaluado","m_18ca991adef0":"Una empresa","m_18cb59f92eb4":"Validity status","m_18d91a121009":"Choose one organization, a closed support reason and an opaque ticket reference. This surface cannot return incident narratives, evidence, reporter identity or medical detail.","m_18df154138c5":"Automaize diseña, mantiene y opera técnicamente el sistema de IA de Betihuti y sus controles de auditoría. Xciterr determina el propósito de la contratación, selecciona la vacante y la rúbrica pertinente, supervisa el uso de los resultados en su flujo de trabajo de agencia y proporciona la vía de revisión humana de la contratación.","m_18e2efe7d558":"No result is shown until the server accepts the action and the live equipment view refreshes.","m_18eb309fb579":"Servicios de facturación, programación, observabilidad, DNS/seguridad y medición de adquisición, limitados a los datos necesarios para la función específica.","m_18ed8b6c5ab9":"Quorum","m_18f2456a6d3b":"Tu país","m_18f2a0947f9d":"Bloqueado","m_18fdd549b2ed":"Nuevo","m_1905d9e54098":"Declaración de Seguridad","m_191ea648fdb3":"Error 500","m_1933ab77fd5b":"Answer saved.","m_193a40afe4dd":"Las actualizaciones de contratación dejarán de publicarse en su canal de Teams. Para volver a conectarse, deberá pegar de nuevo una URL de webhook de flujo de trabajo.","m_193e393f5cd9":"{employerName} · vista autorizada en la aplicación","m_19451f7d29a3":"{cefr} · {value}","m_19766ed6ccb2":"Cancelar","m_197f8ca978e8":"Gestión del espacio de trabajo y acceso","m_19801539d910":"Añada detalles específicos; esto ayudará a calibrar futuras listas de candidatos.","m_199c1b716845":"Monitoreo de errores, telemetría de rendimiento y diagnóstico de incidentes","m_19aa591e4da4":"Error en la comprobación de spam. Inténtalo de nuevo.","m_19b85e0d72e1":"Volver a suscribirse","m_19b8c01d30d9":"Registro de riesgos","m_19c24bef825c":"Postúlate a una vacante y realiza una entrevista de voz con IA de unos 30 minutos. Es válida para todos los roles que encajen, no es necesario repetirla.","m_19cf94589dad":"Realiza una entrevista de voz con IA de unos 30 minutos. Se evalúa para todos los roles que encajen; no tienes que esperar ninguna invitación.","m_19dabf27449e":"Documentación completa de la API →","m_19de2f0f046f":"Observed condition","m_19ff84a293b6":"Confirm this bulk change","m_1a09161989f5":"(sin nombre, datos de contacto, CV o nombre de empresa) hasta que","m_1a0c0976e0e3":"No hemos podido cargar tus conversaciones. Inténtalo de nuevo.","m_1a0c82a0a285":"Confirm the invited participant","m_1a0f968d7fd1":"Committee catalog","m_1a145dd7125d":"Guardar nueva contraseña","m_1a18d26c4ebd":"A clear briefing before work.","m_1a2414c0da3d":"Cargando tu área personal…","m_1a265addf4f1":"Entrada y presencia","m_1a2e49848e8c":"no se extrajo texto: vuelve a indexar","m_1a39342ab15f":"BETIHUT-LEGAL-SEC","m_1a550684bc8b":"Normalmente respondemos en el plazo de un día laborable.","m_1a765360a12b":"Buscar países…","m_1a765b8f3432":"Cuando una empresa descubra tu perfil y te invite a postular, aparecerá aquí. Activa el descubrimiento por parte de empleadores en tu perfil para que puedan encontrarte.","m_1a87d3efc5d4":"Clear the search or filters to review the full permitted register.","m_1ac56657ad2d":"¿Eliminar documento?","m_1ad51c5f0c91":"Conversaciones de seguridad","m_1ad6e7110471":"No se ha podido cargar la configuración.","m_1af40d53c5ce":"In-app work is always kept inside one employer context.","m_1b015904cc17":"Urgente","m_1b0d2c29d14e":"Aceptar y continuar","m_1b1030c8744b":"Blog de Betihuti | Guías de contratación justa con IA","m_1b144c8c7d14":"Tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo.","m_1b1ff4830247":"Next maintenance due","m_1b2af127259b":"Open a conversation with a company team about your work.","m_1b374634de4c":"Ninguna empresa puede ver su entrevista en este momento. Las nuevas coincidencias aparecerán aquí.","m_1b46f127ef2a":"En proceso de entrevista","m_1b60c7d0b013":"Abriendo Google...","m_1b61401fe289":"→ entrevista →","m_1b61dfa5a04e":"Una entrevista estructurada por IA, evaluada como prueba de aptitud y reutilizable para cada vacante compatible.","m_1b667580af26":"Safety and trust","m_1b727923685b":"Renewal pages","m_1b783562befe":"Puede solicitar la eliminación antes de que expiren estos períodos, sujeto a una obligación legal documentada o retención legal. Confirmamos una solicitud de eliminación en la aplicación y conservamos un ticket de finalización anonimizado como prueba.","m_1b7cb78a6c65":"Solo letras minúsculas, dígitos, guiones bajos, guiones y puntos.","m_1b9f384c1436":"Unread","m_1ba5a22cb8c3":"llamadas (30 d.)","m_1bb030dfdb20":"Decisión pendiente dentro de los 2 días siguientes a la solicitud","m_1bb840060cd5":"Has declinado. Tu entrevista permanece en el grupo —","m_1bc7126ba21a":"El nuevo trabajo aparecerá aquí cuando se te asigne.","m_1bcbf1dcad4f":"What changed","m_1bcddf872815":"Ver página","m_1bd048fd75a0":". Si apuntas a una URL de proyecto antigua o a otro puerto, accederás a la aplicación incorrecta o a un servidor inactivo.","m_1bd8a2e62220":"Error de red.","m_1bdb8151cd1e":"Facturas secuenciales conformes a la normativa de la UE emitidas por Stripe Invoicing.","m_1bed307475ae":"Escritorio de oficina realista con un portátil que muestra evidencias de la entrevista, una tarjeta de puntuación, un micrófono y notas de revisión.","m_1bfb853527a5":"Motivo / Fecha","m_1c04071d36df":"Cree y procese su perfil digital a partir de su CV.","m_1c17de6eb113":"Las llamadas CLI deben apuntar al servidor de desarrollo local de Betihuti en el puerto","m_1c19a3cc6b75":"Cerrar ficha de evaluación","m_1c1ecc482132":"evidencia.","m_1c3dc0ab3aa5":"Your wallet has no records yet","m_1c3e828f9259":"Arrastra las tarjetas entre columnas para cambiar su estado.","m_1c52f4ebf124":"La importación ha finalizado y se ha registrado una correspondencia antes/después para cada fila.","m_1c6d7e045475":"Analizando CV","m_1c9128175283":"El Encargado que realiza la designación impondrá a cada subencargado obligaciones de protección de datos que no sean menos protectoras que las de este ATD y seguirá siendo responsable de dicho subencargado según lo requerido por el Artículo 28 del RGPD.","m_1c9184498790":"Planes de servicio y módulos","m_1cbe77eff4e0":"Este espacio de trabajo es de solo lectura","m_1cbe81c42a62":"Paso 2 · Entrevista","m_1cc95e677700":"Usted tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos en usted o le afecte significativamente de modo similar (Artículo 22 del RGPD).","m_1cec3d1fa757":"By enquiry type","m_1cf8bc7ff36f":"New owner","m_1d1d94fb5397":"Contáctanos","m_1d301736209e":"Hola, soy","m_1d42f86359f8":"Gráfico operativo de contratación","m_1d432f58690c":"Conversaciones","m_1dc716cfff41":"Human approval","m_1dce0fd660fd":"Un momento mientras se crea tu sesión de Betihuti.","m_1dd610a529fc":"Tarea externa","m_1de55464bac2":"¿Presentar solicitud a {count, plural, one {# puesto} other {# puestos}}?","m_1df9ca2bf4b3":"Acknowledge document","m_1dffbb87133c":"It connects company policy and operational controls with the everyday actions workers and safety teams need to complete.","m_1e03086a0f2d":"Selecciona al menos un idioma o utiliza el predeterminado.","m_1e1b8d6e5968":"La publicación en Slack ha dejado de funcionar. Esto suele significar que el canal fue eliminado o la aplicación fue retirada del espacio de trabajo. Vuelve a conectar para reanudar las actualizaciones.","m_1e51bf6c6bba":"Jordan Lee","m_1e5b36078e37":"Guías relacionadas","m_1e6f6a48d745":"Choose an available item and bin","m_1e7136401f0d":"Se requiere una revisión del DPA y de la minimización de datos de calendario antes de la habilitación en producción","m_1e78ab77bf10":"Use the form","m_1e95064ee743":"Aquí aparecerán las nuevas solicitudes, la actividad de los candidatos y las alertas de SLA.","m_1ea012853f4d":"No equipment registered","m_1ea442a134b2":"No","m_1ed2bfc29f53":"Problema / motivo (se rellena automáticamente; justificación recurrente, no la tarea específica)","m_1eeb373fd57c":"Permisos de trabajo","m_1ef6c6b98186":"Subencargados actuales","m_1f3c5739d1e9":"✦ Las instancias generadas omiten la aprobación del propietario del área. Claude (u otra automatización) las marca como completadas con las etiquetas backend-tests=yes/n_a + ui-tests=n_a. Usar solo cuando el trabajo esté automatizado; sin paso de revisión humana.","m_1f3cfbaeff88":"% de coincidencia o más","m_1f44f475f6bc":"Registros de errores y diagnósticos técnicos","m_1f466322634e":"Organization ID","m_1f6fd5f61dc2":"Choose one active team and provide a reason.","m_1f7f5b8863d0":"Mis tareas","m_1f83b25311d0":"Equipment register","m_1f92ceaf497b":"cerrar el cuadro de diálogo abierto","m_1f94843777ae":"Reenviar","m_1f95c7d16fe2":"Could not read the enquiry queue.","m_1f9c74894c20":"texto-coral","m_1fb17f610582":"Descripción (se traslada textualmente a cada instancia generada)","m_1fbecdd28fd9":"el equipo de contratación","m_1fc9a387654d":"Seleccionar todo","m_1fcad39b9f56":"Elige una hora para la entrevista","m_1fcdc865f603":"Reintentar todo","m_1fd9ae1607aa":"Invitar","m_1fee5486d642":"Emitir permiso de suplantación","m_1ff57a29d7c9":"Siguiente","m_1ffbc15d64ce":"Tu agente","m_2008ae538e0d":"Carga en cola","m_200b4fd8f643":"eliminar {name}","m_200dc23264ec":"Traspasos entre portales","m_202ed5bbcaf8":"Notas del entrevistador del proceso","m_202ff203e676":"). Sigue pasando por cada paso de validación de API que realiza la interfaz de usuario.","m_20593362dc7d":"añadir tarea en {value}","m_2059c5fc7059":"No vendemos datos personales, no utilizamos Google Analytics ni Vercel Analytics, ni utilizamos el contenido de sus entrevistas para entrenar modelos con fines no relacionados con la prestación del Servicio. No enviamos eventos de producto opcionales, telemetría de navegador Sentry ni informes de Firebase Crashlytics antes de que se abra la puerta de consentimiento aplicable.","m_2067acf6fadb":"En cola: msg_id {id} (simulación)","m_20a2e59ba129":"Flags de funciones","m_20a3c29c7cd2":"Could not open that enquiry.","m_20b6166f1925":"No realizamos una evaluación basándonos únicamente en las palabras clave del currículum vítae, y la misma entrevista puede volver a puntuarse frente a múltiples puestos para que una sola conversación pueda contar para muchas oportunidades.","m_20bb8a1e6bba":"Report a fault","m_210cad63c35c":"Authorized action cards","m_2115387503f6":"Save view","m_211d0bb8cf4f":"Bloquear","m_211f22c4bbdb":"Personal protective equipment","m_2123544a82ba":"Clientes a los que usted postula, quienes reciben su perfil y prueba de entrevista mientras su consentimiento para compartir siga vigente, y quienes no pueden reutilizarlos una vez que se retira dicho consentimiento.","m_21298c62c8e5":"Attach a file","m_2139ede22fed":"Válidas ·","m_213b4529783c":"Every read is recorded.","m_213dd24bd32f":"campo que describe qué se ha enviado, qué se ha verificado y qué queda por confirmar.","m_214af50beb55":"{shown} de {total}","m_21557a047539":"Los datos se cifran en tránsito (TLS) y en reposo. Los datos de producción se alojan en regiones configuradas del EEE donde el proveedor los admite; las transferencias internacionales aprobadas utilizan salvaguardas contractuales. El acceso se basa en el principio de menor privilegio y se aplica mediante seguridad a nivel de fila.","m_216babfd0b70":"Traspaso del ciclo de vida","m_217d0ba98e86":"Solo los administradores de la organización pueden ver y gestionar la facturación.","m_218197693424":"Desde","m_219c4a6c86a7":"Resultados","m_21b111cbfe6e":"Predeterminado","m_21bd284704ec":"{cvFileName} importado. Puedes editar cualquier sección antes de enviar tu solicitud.","m_21bd722b8a0e":"• Valor incorrecto o residual en","m_21d5294717e2":"Eliminar mi cuenta","m_221f53689aab":"Cómo se mide el nivel de idioma sin premiar a quienes suenan como hablantes nativos.","m_223c51ea5e7e":"Stripe: Facturación de suscripciones, facturación, procesamiento de pagos y registros fiscales. Datos: Contactos de facturación del empleador, eventos de facturación, identificadores de pago y metadatos de facturas. Región/transferencias: Red internacional de procesamiento de pagos. Estado: Se requiere ADP y mapeo de roles de datos de pago antes de la habilitación en producción.","m_224229a281eb":"Omitir todos los mensajes fallidos","m_224b3a8c5d71":"Ver tus coincidencias","m_225afacfe01c":"Las claves API de Betihuti identifican una integración, no a un usuario humano. OAuth 2.0, acceso CORS por navegador, mTLS y tokens de portador proporcionados por el cliente no son compatibles en la v1.","m_22927695994e":"Solución","m_22965568d22a":"Conectado","m_22985a94e42d":"Derecho a presentar una reclamación","m_22a970d2e5b1":"Completado","m_22ac0fcd81fe":"Inicia sesión y sube tu CV, y rellenaremos tu perfil a partir de él.","m_22cb12e18502":"Eliminar bandera","m_22cd35468c29":"Cargando tu espacio de trabajo","m_23038a0e2bfe":"Complete siempre Problema / Solicitud de funcionalidad y Solución.","m_230d65ef9704":"Tratamos los datos personales únicamente cuando se aplica una base legal conforme al Artículo 6 (y, cuando corresponda, el Artículo 9) del RGPD, tal como se establece a continuación:","m_2348f9987442":"abierto","m_234a3c0904d1":"Detectado por tu logo","m_235074a47488":"Las cookies pueden ser establecidas por nosotros (\"cookies propias\") o por un tercero que nos presta un servicio (\"cookies de terceros\"), y pueden persistir solo durante la duración de su visita (\"cookies de sesión\") o durante un período definido posteriormente (\"cookies persistentes\").","m_2351ee992626":"Registered","m_237d75c23f96":"Ajuste a la rúbrica de la empresa","m_237dd25ee186":"Razonamiento y profundidad","m_237e662185f0":"Leyendo el documento y preparándolo para la extracción del perfil.","m_239124b6f796":"Añadir empresa para ocultarte","m_23a99517ff6f":"Gestión del equipo","m_23b1a87ac170":"Los archivos son privados, restringidos a Northwind Labs y usados solo para respuestas fundamentadas de reclutadores. Máx. 20 MB.","m_23c232dd85b5":"Cómo puntuar el nivel de idioma MCER sin penalizar el acento.","m_23c30d85a03e":"Gobernanza y responsabilidad","m_23dc51228898":"entregado en","m_23e39291d613":"Guardando...","m_23eff41321a4":"Your reason","m_2408c0391a50":"Open request {requestId}","m_240a6b94d2ea":"Puntos destacados, evidencias observadas y elementos a aclarar antes de realizar una oferta.","m_240ffa1f9fc5":"en periodo de prueba","m_241660366b4f":"Open the enquiry","m_241d950b3670":"Candidato destacado (plata)","m_242426f44597":"No se ha podido guardar; el borrador se ha guardado en el dispositivo.","m_244871aeda74":"Blog de Betihuti","m_248075a37ffc":"Profundidad técnica","m_248374fddde0":"Estado laboral:","m_2485d5256c87":"Conocer Betihuti","m_2489c44b16d6":"URL sin verificar","m_2490c809aaf1":"Service recovery","m_24922bfec4d4":"Las mismas actualizaciones en un canal de Microsoft Teams a través de un webhook de flujo de trabajo.","m_24981ace3a8a":"Minutes & actions","m_24ac437e4eae":"— con","m_24b1084102a4":"Rotado","m_24b7dc04f49d":"Gestionar descubrimiento","m_24c0a75b33bd":"Crea, enumera y elimina suscripciones a webhooks.","m_24c49393405a":"Esto eliminará la solicitud, su entrevista con transcripción y grabación, y su coincidencia de toda la plataforma. Esto no se puede deshacer.","m_24cb98ea86f3":"Ver factura","m_24fd111745d4":"TEN-005 will add invitation and recovery controls after its gates pass.","m_251c4f94a3d7":"Cómo mantenemos la equidad en la evaluación","m_251f623ee823":"Guías de contratación basada en evidencias para candidatos y empleadores que utilizan entrevistas justas con IA.","m_252b8aa1cee8":"Página de empleo pública","m_2532bdf0234f":"Cada fragmento está etiquetado con el ID de tu organización. El proceso de recuperación aplica RLS (fence 2) y un filtro SQL explícito por organización (fence 1): la organización A no puede ver los fragmentos de la organización B, independientemente de la puntuación de similitud. Los resultados se almacenan en caché durante 15 minutos por consulta.","m_253927c1bfa2":"→ la actividad muestra","m_254195162de6":"Already verified, rejected or cancelled.","m_25498193b898":"Nombre del proyecto","m_255346f25669":"Inicio de sesión requerido","m_2554276b451d":"No se pudo cargar la vista previa.","m_2579562c2829":"no está en esta lista (active=TRUE).","m_257c2b30a3dc":"No quedan horarios disponibles. Solicita más opciones al seleccionador.","m_258150cb3ee4":"Iniciar una conversación","m_2586daffb17f":"Fecha de caducidad (opcional)","m_258b4ec2be86":"· {size}","m_25a200daeda8":"Reenviar enlace","m_25b9b1aa3309":"5. Verifica la atribución","m_25c1d395bc95":"Podemos modificar este Aviso periódicamente para reflejar cambios en el Servicio, nuestras prácticas o la legislación aplicable. La versión en vigor se identifica mediante la fecha de entrada en vigor indicada al inicio de este documento.","m_25d33183d01c":"ejecución de prueba","m_25f0c23a0878":"No ejecutado","m_25ff6d678098":"A continuación se realizará la revisión del CV con IA; te informaremos en un plazo de 2 días. Una entrevista con IA es válida para todos los roles que encajen, por lo que nunca tendrás que repetirla.","m_26124c4e973b":"Explora las oportunidades actuales en {displayName} y postúlate mediante Betihuti.","m_262121c5372b":"editar","m_263d15741b63":"— no","m_266d1c70a4cb":"necesita","m_266f816d00bd":"Requested size","m_267d07090daf":"no pueden crearse aquí. Las cuentas de desarrollador y probador existentes pueden seguir iniciando sesión con normalidad.","m_2687f86ed678":"aprobado","m_2689367b205c":"ok","m_268ad70eb5bc":"pagado","m_26993e9d4bde":"No maintenance attention is due","m_26a58d002b08":"Acepto los","m_26b8767168de":"Selección de voz","m_26b8eca8de2e":"Visible organization roles","m_26b9178ee7c6":"Cómo se comunica el reclutador","m_26c6e62579d3":"Resumen de preparación","m_26d6be496663":"Error en la concesión: {value}","m_26ed4f876da9":"Alojamiento de trabajadores y retransmisión de medios para trabajos en segundo plano y sesiones de entrevista","m_26f6f2f3112c":"Error","m_273085d2c705":"Estado del correo electrónico","m_2739ca1a055d":"Guarda la tarea antes de añadir notas.","m_273e6bf4ccaf":"Human support","m_2745371733b7":"Uso por parte de empleadores","m_274cbb7205d5":". Se pondrán en contacto para organizar tu incorporación.","m_27a0d553bf29":"Ir a iniciar sesión","m_27aae4a48dd8":"Este espacio de empleo está siendo verificado por Betihuti. Estará disponible el","m_27b80374e115":"Reconectando…","m_27b871976ec6":"Árbol de decisiones para un agente de IA","m_27eb5e51506c":"actualizado","m_280709b7b6f3":"Abierto a ofertas","m_28391d3bc64e":"de","m_2840618a8c47":"Red perimetral con controles de despliegue en la UE cuando estén disponibles","m_28838f137b7d":"grupos de pantallas","m_2888eed200ee":"Renewal capacity is shown only inside one explicitly selected employer.","m_288ee0b01efb":"Función de lectura","m_2897b1a5f8e8":"16 de julio de 2026","m_28d03596d24e":"Omitir","m_28ede6198f5e":"Sube tu CV","m_28f01a1f9aec":"Consulta tu tarjeta de evaluación","m_28feabb1b38d":"{count, plural, one {# indicador} other {# indicadores}}","m_290aab959132":"· Trabajador {employment_id}","m_293a52c7bb7d":"No se pudo actualizar el rol, inténtelo de nuevo.","m_29495985a58f":"No se devolvieron colas de trabajo. Esto es inesperado: compruebe la configuración de worker/pgmq.","m_2949e913135b":"Candidato anónimo","m_295ec422d728":"Nombre del canal de Teams","m_2969d41b2ea0":"Safety wallet cards","m_2975132481a7":"Semanalmente","m_2978cb2071a9":"Invitación creada para","m_297ac56039b1":"Privacy, security and clear company boundaries in one place.","m_2988ca5207f7":"De naturaleza sensible, protegido por diseño: la privacidad, la equidad y la seguridad son nuestra prioridad.","m_298f5674f6b0":"Loading assigned form","m_29a390f9237e":"Borrar todo","m_29ab40efd3e2":"Has aceptado la oferta de","m_29b448d638b4":"Aviso de Transparencia de IA","m_29b756d361d5":"Contratos y firmas","m_29c8a95194f2":"Open current source","m_29d4e8eb8022":"Revisar ticket de soporte","m_29e8cf77c5a3":"Invitación al equipo","m_29ee089cceca":"Segmento","m_2a2d46ea7b20":"El servicio de asistencia solo recibe este mensaje y una pequeña cantidad auditada de contexto adicional.","m_2a33d984de88":"Error de red","m_2a4e844e7d22":"Toca de nuevo para eliminar","m_2a5e8d0527ef":"Esta Declaración se aplica a los sistemas, aplicaciones e infraestructura operados por nosotros para proporcionar el Servicio, y a los datos personales procesados a través de ellos, incluidas las grabaciones de entrevistas, transcripciones y tarjetas de puntuación.","m_2a625c251683":"Warehouse","m_2a70ed38edfd":"Error en inicio de sesión {providerLabel}","m_2a7218729883":"Queue status","m_2a795be948ce":"#rrggbb","m_2a80f40dc2cc":"Información personal · Dirección de correo electrónico","m_2a898bc98aaf":"UUID","m_2a8d315a468d":"Maintenance queue","m_2a93e70bf1ea":"Esta área es solo para el personal.","m_2aaed5f034fe":"Warehouse fulfillment queue","m_2ab017fae493":"No debe intentar obtener acceso no autorizado, interferir, realizar scraping ni interrumpir el Servicio o sus sistemas subyacentes.","m_2ab0295490a0":"Comparta su perfil y entrevista con empleadores que encajen con usted.","m_2ab42445cfde":"Pipeline de carga","m_2ab865ff9fb4":"La función de voz no está disponible en este momento.","m_2abab6afccc6":"El sitio web distribuido no carga Google Analytics, Vercel Analytics, píxeles publicitarios ni etiquetas de seguimiento entre sitios.","m_2abbc5b0d9e5":"Candidato {value}","m_2acb818de7ea":"X-RateLimit-Remaining","m_2b000219abc3":"Póngalo en práctica","m_2b03958ca78e":"Color principal","m_2b065c7c9ce4":"Hoy","m_2b0b859648f3":"Invitation email or phone","m_2b1b0db7952a":"BETIHUT-LEGAL-COOK","m_2b2167a844f1":"+ Añadir subtarea","m_2b291cd5cd2f":"Recuperación de cuenta","m_2b315296510d":"Confirm the invited committee participant","m_2b53e6213e26":"Arrastrar y soltar (vista Kanban)","m_2b5c3d26721a":"Contacto","m_2b61c8fafcc8":"cabeceras; exceder el presupuesto devuelve 429.","m_2b63e3efff13":"Un caché local no puede abrir una puerta opcional por sí solo. La elección debe ser actual, estar en la versión de política activa y confirmada por el registro del servidor. La evidencia faltante, rechazada, retirada, obsoleta, expirada o solo local se deniega por defecto.","m_2b726eb2bac8":"La responsabilidad de cada parte en virtud de este ADP está sujeta a las limitaciones de responsabilidad acordadas en los Términos de Servicio del Empleador.","m_2b72811d5f06":"política de privacidad","m_2b7f6a84de91":"Nombre público","m_2b9bb4c4f446":"Search actions, incident types, asset tags","m_2ba7a8723347":"Datos de la entrevista, incluida la grabación de audio y la transcripción de su entrevista estructurada y la tarjeta de puntuación generada según la rúbrica del puesto correspondiente. En la medida en que dichos datos revelen categorías especiales de datos personales en el sentido del Artículo 9 del RGPD, los procesamos únicamente sobre la base de su consentimiento explícito o según lo permita la ley.","m_2baecd0a34da":"Únete al equipo","m_2bcb43cbc8f6":"view","m_2bd4fbabdaf1":"No hay una sesión activa.","m_2be3a702fe60":"{company_name} ha cerrado este puesto.","m_2c0855060fe3":"La gestión de claves API requiere una cuenta de administrador de empleador.","m_2c0c8cfb39ad":"Diseñador de producto","m_2c0e49fa936b":"Revisa tu oferta","m_2c17808aa1eb":"Cualificación insuficiente","m_2c2237935e0d":"No hay eventos de auditoría","m_2c4db561505b":"No marque una tarea","m_2c515347525e":"Mostrar el impacto de la activación","m_2c6b2e253c01":"Tu nombre","m_2c736a5947af":"• Faltante o mal escrito","m_2c8b511637a0":"Waiting for the safety scan","m_2c8daf5a0d15":"El agujero negro de las candidaturas,","m_2cb1b9d1f29c":"¿Contratando? Ofrece a cada candidato una entrevista justa.","m_2cb8a33ec1cd":"Evaluado según la rúbrica del puesto","m_2cc79c9e300d":"Derechos","m_2cd6b4769f77":"Problema con la entrevista","m_2cf3aea7bdf6":"Cerrar tour","m_2cfbffc60b51":"No se pudo actualizar en este momento; se muestran los últimos resultados.","m_2d041dc646ff":"Use the Web portal or worker app, with offline-safe field flows where they are required.","m_2d10792046c0":"Una conversación convertida en tarjeta de puntuación","m_2d19e60c5aad":"Las empresas de estos sectores nunca podrán encontrarte. Se usa el sector de LinkedIn predeterminado de cada empresa.","m_2d1f721dd966":"Safety overview","m_2d97b556961c":"derecho a la supresión (\"derecho al olvido\");","m_2d9e28289fac":"Solicitado","m_2dc2c4439809":"La confirmación de la solicitud deshabilita inmediatamente el inicio de sesión y pone en cola la secuencia de borrado permanente. La secuencia elimina las filas de la base de datos y verifica que los prefijos de los archivos del candidato estén vacíos; la finalización puede tomar un breve periodo de tiempo y se registra en un evento de auditoría.","m_2dc7478fbd42":"Reactivar","m_2de92b3934bb":"Eliminar formación {label}","m_2df01a03ff43":"Sin resultados","m_2e072926f8b1":"Auditability","m_2e4ae39a4ee5":"Ver uso","m_2e4af8f9b5e4":"valores; el SQL sin procesar no.","m_2e53bdcd0740":"Herramienta","m_2e6dbcb385ca":"Estado / Prioridad / Área: elige de una paleta predefinida.","m_2e7777171b74":"Cargando tus solicitudes","m_2e7c4e3aae84":"Qué conservamos y por qué","m_2e8590754b45":"Webhooks (gestionar)","m_2e865ae15ca1":"esta dirección","m_2e941b79a5c3":"Adecuación al rol y a la cultura","m_2e9a1b4cf73d":"Puede realizar una Entrevista por familia de puestos, a menos que le ofrezcamos una oportunidad adicional.","m_2ea53aaeabb2":"Qué hace, tu rol, el resultado…","m_2ea96fe09c67":"Visitar el Centro de confianza","m_2eaeb1ed4696":"Prioridad (urgente primero)","m_2eb2d10d8eca":"Patrón de referencia","m_2ec81f399b20":"{actor} — {value}","m_2ed3bb60c9af":"Entidad","m_2ede4a135663":"One connected safety record","m_2ee10ef31784":"The projection did not match the active employer.","m_2f0005ceb7a7":"Tell us what would make safety work clearer for your people.","m_2f10a267695b":"Interesados","m_2f116413d1a5":"No se pudo contactar con la API del registro. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.","m_2f18bc2a00e7":"15 minutos","m_2f1a9af06819":"Triage, investigation, findings and corrective work stay connected to the original record.","m_2f23e841e448":"sin asignar","m_2f39ee268a4a":"Si puedes iniciar sesión","m_2f3a2620a801":"Estos Términos de Servicio para Empleadores (los \"Términos\") rigen los servicios de contratación e intermediación laboral proporcionados a la entidad que usted representa (el \"Cliente\") por XCITERR LTD. (el \"Operador de Contratación\") y los servicios de tecnología y aplicaciones de Betihuti suministrados por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (el \"Editor de Tecnología\"). Cada empresa es parte únicamente de las obligaciones asignadas a ella en estos Términos o en una orden aplicable o compromiso de agencia.","m_2f52b7a3b399":"Centro de Confianza","m_2f61c294e61c":"Assign team","m_2f625425e5e9":"Revocar invitación para {email}","m_2f63e030cb37":"decidieron no seguir adelante esta vez.","m_2f6c8f45e5a2":"Reservado · {label}","m_2f6e9daec8e9":"Estados","m_2f77668a9dfb":"Mensaje","m_2f78858c7e55":"Para un flujo de trabajo controlado por el Cliente, el Cliente determina los fines y los medios esenciales, y el pedido correspondiente identifica a Xciterr como encargado y a Automaize como encargado o subencargado. Xciterr y Automaize tratan dichos datos únicamente según las instrucciones documentadas aplicables a su función.","m_2f805e69bc97":"Los errores utilizan un sobre JSON consistente con un","m_2f918515e6ab":"Añade documentos a la base de conocimientos","m_2f91fb49fa4a":"Frecuencia de correos para {label}","m_2f9c67c1b1b8":"La evaluación automatizada es una herramienta para apoyar una evaluación justa y coherente; no garantiza ningún resultado en particular, y las decisiones de contratación siguen siendo responsabilidad del empleador pertinente.","m_2fa9d9361dac":"El personal con acceso a datos personales está sujeto a obligaciones de confidencialidad y recibe la orientación adecuada para su puesto.","m_2fafe593b62c":"Carreras profesionales con marca, evaluación por IA y listas de candidatos basadas en evidencia.","m_2fb7be76bd9c":"Entrevista instantánea por IA","m_2fc305cdf7df":"{count, plural, one {# referencia} other {# referencias}}","m_2fd1feed5e6e":"Aún no hay plantillas recurrentes. Haga clic en","m_2fd22bd3d25c":"Supabase MCP — depuración de solo lectura","m_2fdb05632307":"{employerName} · authorized fulfillment work only","m_2fe13d93a1f4":"Finalizar llamada","m_2fe6af147f58":"Exportación solicitada.","m_2fee6dbd529f":"Eliminación bloqueada por obligación legal. Contacta con soporte.","m_2fef5b4ce75f":"registros /","m_301f2d8e1855":"Se requiere iniciar sesión.","m_3039c116cfbb":"No hay bloqueos legales activos","m_304e735f3df8":"E2 ordinary confirmation","m_306b62d4679e":"tu dirección actual","m_307681063c0b":"Actualización semanal de datos MEZ","m_307cfd717ce3":"Error en la exportación.","m_3092a5f0dba0":"prioridad","m_309af41b9f04":"Choose a control","m_30c4d1901c42":"Necesitas una cuenta de empleado para ver esta lista.","m_30c8c5895020":"Asignados permitidos","m_30d87ec45259":"Nueva plantilla","m_30dbf9e176ff":"Aún no hay experiencia. Añade puestos con el alcance, las herramientas y resultados medibles.","m_30f4be3250e2":"Preparación para la activación","m_310b6908648d":"Actividad de la aplicación · Otro contenido generado por el usuario","m_310ff200149b":"cerrar","m_3130bceb7b49":"Verificando su sesión…","m_3154ff03ed26":"Enviados (30 días)","m_31586818ae0f":"Por favor, elija una contraseña más segura.","m_3162a17a51df":"Criterio","m_316d43c02147":"Cadencia","m_318655cea4bd":"Idiomas","m_319ce5fff5f0":"El software, diseño y tecnología de Betihuti son propiedad de Automaize o sus licenciantes. El contenido de contratación puede ser propiedad de, o estar licenciado por, Xciterr, el empleador aplicable u otro titular de derechos identificado. Usted recibe solo el derecho limitado a utilizar el Servicio bajo estos Términos.","m_31a78e745dff":"API REST — para clientes externos","m_31e392d1c037":"Postular","m_31e4b79f2ead":"Periodo de pago","m_31ebe64a602b":"Betihuti","m_31f2678d7020":"Error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","m_31fa57db4f5c":"ID de usuario (UUID)","m_31fbef162594":"Continuar","m_320aac8f417e":"El Encargado del tratamiento pondrá a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento del Artículo 28 y permitirá auditorías razonables. Las auditorías comienzan normalmente con informes independientes actuales y pruebas escritas; una auditoría in situ puede seguir si dichas pruebas son insuficientes o un incidente material lo requiere razonablemente, sujeto a confidencialidad, seguridad, aviso razonable y asignación de costes excepcionales.","m_320fe2239d7f":"Si utiliza el Servicio como empleador, su uso se rige por los Términos de Servicio para Empleadores y el Anexo de Procesamiento de Datos.","m_3230d86f927e":"Content operations","m_32363aaf3cf1":"Contratando activamente","m_324900fb0438":"Exportaciones de tus datos","m_324b134f57c7":"Vista previa","m_326448570575":"Habilidades relevantes y rigor","m_327f7742183f":"{productName} landing page","m_32997c80d85c":"Se requiere DPA, evidencia de DKIM/SPF/DMARC y configuración de retención antes de la habilitación en producción","m_329a8ef36e36":"Elegir una plantilla","m_32acab5fa811":"Asignado predeterminado","m_32b7bda3a12e":"Press or legal enquiry","m_32ff202f222f":"La mayoría de los datos de la cuenta se borran. Se conserva un registro de cumplimiento minimizado cuando la ley y el programa de retención aprobado lo exigen; se eliminan los enlaces directos a solicitudes, entrevistas y a la cuenta.","m_330e73430c32":"Al aceptar estos Términos o utilizar el Servicio, usted garantiza que tiene la autoridad necesaria para vincular al Cliente a estos Términos.","m_331551b0de41":"Pendiente","m_3329a9bb48b9":"Enviando solicitud...","m_33368227e77e":"No se pudo descargar la carta de oferta.","m_33375b4fac1c":"Reclutador de IA Northwind","m_3357cd3d0cee":"Añadir a Slack","m_33746a0c856e":"Para mantener, mejorar y desarrollar el Servicio utilizando análisis opcionales de origen o diagnósticos móviles solo después de su consentimiento registrado, y utilizando evidencia operativa agregada o desidentificada siempre que sea posible — Artículo 6(1)(a) y, para el análisis necesario de seguridad del servicio, Artículo 6(1)(f).","m_337e6ce1002e":"Tu correo electrónico ha sido verificado","m_3385d5b1f375":"Everyone can follow.","m_3390785511a3":"No pudimos cargar el estado en vivo. Es posible que los servicios principales no se vean afectados; vuelve a intentarlo en breve.","m_33a3c9294be0":"No se pudieron cargar las preferencias ({status})","m_33b93476cf59":"Hora","m_33c1899c33d7":"Assigned identifier","m_33c8b14de436":"Puede solicitar una revisión humana","m_33fbf222b0e6":"← Volver a la lista","m_33fd46b9e779":"Load earlier messages","m_3404157d9a37":"El Cliente garantiza que es un empleador genuino o un representante debidamente autorizado, que cada vacante y condición material es precisa y actual, y que tiene la autoridad y una base legal para enviar todo el contenido y datos personales al Servicio.","m_340ac4c3fd1f":"Continuar con Apple","m_340f463033e0":"Código","m_3427271ec861":"Encargados del tratamiento y proveedores de servicios (subencargados) que alojan datos, ayudan en la evaluación por IA, apoyan la programación, procesan pagos, supervisan la seguridad y envían comunicaciones en nuestro nombre bajo contratos escritos que imponen obligaciones de protección de datos coherentes con el Artículo 28 del RGPD.","m_34540bb7b089":"Reported","m_348473132093":"perfil anónimo","m_3493e099abdc":"Contratado","m_349c539ca9be":"nombre, datos de contacto y perfil completo","m_34b510978e46":"Subir para analizar","m_34cc8dc6a79b":"No controlamos esos sitios web de terceros y no somos responsables de sus prácticas de privacidad. Le recomendamos leer el aviso de privacidad de cada sitio web que visite.","m_34ea00b3f9d8":"El Cliente solo puede acceder y utilizar las pruebas de entrevistas de los candidatos con el fin de evaluar a los candidatos para los puestos a los que han aplicado, y solo mientras se mantenga el consentimiento para compartir dicha información.","m_34f99f7c223e":"Rechazar con feedback","m_34fa5083feab":"Every status links back to its source","m_34ff67a16a41":"Directamente de usted, cuando se registra, completa su perfil, realiza una entrevista, se postula a puestos o se pone en contacto con nosotros.","m_3506200cde97":"Todos los puestos","m_351d0b121bb4":"Servicios de alojamiento en la nube y bases de datos, que alojan la aplicación y almacenan datos personales, siendo el EEE la región principal de alojamiento.","m_3535ababfaeb":"Cargando perfil","m_353fc36da3b0":"Tus credenciales de acceso: la cuenta está cerrada y ya no se puede utilizar","m_3552c79cbf73":"Arrastra dentro de una columna para reordenar; el nuevo orden se guarda automáticamente.","m_356965d6ae38":"permite sobrescribir accidentalmente la matriz.","m_356b897bc857":"Enviar enlace de confirmación","m_357b531ffe9f":"Política de recuperación","m_3583a358a585":"Menores","m_359f68acb9b4":"Restablecer contraseña","m_35b815166c93":"Request reopening","m_35b87653fbba":"Asignados autorizados…","m_35d03f0785e3":"We can explain how access, company separation, data handling and assistant safeguards work for workers and company teams.","m_360b780175b7":"¡Enlace copiado!","m_362daac71857":"El Encargado del tratamiento, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, asistirá al Responsable mediante medidas técnicas y organizativas apropiadas, en la medida de lo posible, a responder a las solicitudes de los interesados para ejercer sus derechos, y remitirá sin demora al Responsable cualquier solicitud de este tipo que reciba directamente.","m_36386cbf83a0":"Permitted document record ID","m_363a99a5b0a8":"subtarea","m_363e93c7e0b4":"· crear una nueva tarea → CLI","m_3658dc1be711":"Acciones requeridas","m_366403d604ef":"Creaciones ·","m_367ee2647103":"Región derivada por IP, metadatos de dispositivo/navegador y hashes de evidencia de consentimiento","m_3683e645708e":"Filtro SQL de organización","m_3685b0b545f8":"Ver preparación","m_3688838766a6":"Guarde la tarea antes de adjuntar imágenes.","m_36a60559bb01":"Cumplido","m_36a606d48865":"Incidencia","m_36a7974d78fd":"Share with everyone who can read this list","m_36a798e3f392":"Training","m_36b6ca188619":"Tracking","m_36b6ebc38440":"Cargando más","m_36d5e63f4a0d":"Establece tu contraseña","m_36ee63819c88":"Sin derecho a trabajar / visado","m_36f70db2f341":"Submit fault report","m_36fddcfe4cd2":"La tabla es","m_3724423ab3cd":"Desarrollador Backend","m_3741c5b7976b":"Año de inicio","m_374fc48bfd23":"Missing information","m_37623ae13b15":"Retry-After","m_376d0d8a411a":"{displayRole} · {displayLocation}","m_377277f51003":"Aún no se han registrado versiones de modelo. La promoción de versiones se gestiona mediante el pipeline eval:gate (tarea 04.4).","m_37897355deee":"Entrevístese una vez y postúlese a muchos puestos. Una sola conversación, evaluada para cada puesto que se ajuste a su perfil.","m_378a6aabc1b4":"Ver uso de {name}","m_3792c0bdaed8":"La rúbrica, la grabación y el proceso de revisión humana detrás de una evaluación verificable.","m_37a1bab752e4":"The conversation was blocked.","m_37ca4d14f103":"Esta dirección ya no está disponible","m_37ca715f53b6":"Plan actual","m_37cd461bf472":"Datos de candidato, empleador, solicitud, entrevista, consentimiento, auditoría, objeto de almacenamiento y cuenta","m_37d95def1d7b":"No se pudo guardar. No se realizaron cambios.","m_37ecf3603dbf":"Aún no hay notificaciones","m_37f6c381b24c":"Conversations you archive land here.","m_382b13897f2a":"Solicitud retirada. Tu entrevista permanece en el grupo para futuras solicitudes en 1 clic.","m_38388c4f422d":"El Cliente no debe exportar, copiar, retener ni reutilizar las pruebas de los candidatos fuera del contexto de contratación permitido o después de que se haya retirado el consentimiento.","m_388b89bf01be":"Gestión interna de roles RBAC y concesión de acceso temporal para soporte y auditoría.","m_38998a1716fa":"Secure station sign-in required","m_38b6467ebce2":"puerta desactivada","m_38c1c4457cd1":"¿Eres nuevo aquí?","m_38cca6bea010":"OFF","m_38d99a25551b":"Error al exportar. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.","m_38da1505ca83":"Actividad","m_38fcc0e4fb73":"Workers see only their own information for the active employer. Company teams and platform administrators receive only the access their role requires.","m_3903780c0e10":"Fallando","m_390dd9f6966d":"Guardar y cerrar","m_3912340894bf":"Elige un puesto y envía tu CV. Sin cartas de presentación ni formularios que pidan los mismos datos dos veces.","m_391e40515277":"Asistente","m_3930e671c9e4":"adjuntos","m_393f60004c88":"Xciterr será responsable de las actividades de publicación de ofertas de empleo e intermediación laboral cuando dichos servicios entren en funcionamiento, así como de poseer los registros, licencias o autorizaciones transfronterizas requeridas en cada territorio donde se ofrezcan. Las operaciones de contratación e intermediación laboral aún no están activas y deben permanecer inaccesibles a menos que se verifique la autoridad pertinente.","m_3955ee3e8e8a":"{label} (siempre activo)","m_3981a2b9c1ef":"Comunicación","m_399701f73d53":"BETIHUT-LEGAL-TEMP","m_39b36d38d6eb":"Condition","m_39b7370f30a3":"Age","m_39bd8d494d8d":"Todos los sistemas operativos","m_39cdff813307":"Versión 1.5 · Vigente desde","m_39dd3a208a93":"DLQ vacía","m_39e02c46a083":"Emisor","m_39e3782f7462":"Tu empresa","m_39ed617aa458":"El candidato mantiene su entrevista y sigue siendo apto en otros procesos; los rechazos nunca se quedan sin respuesta.","m_3a1b1f3ef65f":"Referencia de aprobación","m_3a2e5c2c3492":"Todas las publicaciones","m_3a36ad5a5751":"If any of these rows change before you confirm, the change is refused and you will need to preview again.","m_3a56e2c245eb":"Vuelve a conectarte antes de confiar en el estado de seguridad en tiempo real o de enviar esta acción.","m_3a59a7236ad3":"Need help with your account, employer workspace, assigned task or safety information? Our support team can help.","m_3a5cd34b3274":"fondo transparente","m_3a5ecca188c0":"Actualizado","m_3a78695388b3":"Inicio","m_3a8931a9b2f6":"Disputar","m_3a894e404779":"Listing the queue and opening a single enquiry are both written to the platform audit trail with the reason you select below. Opening an enquiry discloses the visitor's name, address and message.","m_3aa17c489c8b":"Exporta la lista corta clasificada para una de tus vacantes.","m_3aaedc1f8755":"Omitiendo…","m_3ab6c637d160":"Problema de red: la contraseña no se ha cambiado. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_3ac1a9ec4fa7":"Divisa","m_3ac8bbca9a74":"Facturación","m_3ada2d19aea6":"Due dates, reminders, escalation and verification make responsibility visible.","m_3ae4491e46eb":"Jefe de producto","m_3af704548d89":"docs/superpowers/plans/2026-MM-DD-slug.md o URL","m_3b0b4a1fca9e":"Pide a un administrador que actualice los permisos de tu rol si lo necesitas.","m_3b182a897591":"Espacio de trabajo no encontrado","m_3b1f58d94eac":"Conservación","m_3b2fd4561dbb":"Agradecemos la divulgación responsable de vulnerabilidades de seguridad. Si cree que ha identificado una vulnerabilidad que afecta al Servicio, póngase en contacto con nosotros en security@Betihut.com para que podamos investigar y solucionarla. Le pedimos que nos conceda un plazo razonable para responder antes de cualquier divulgación pública.","m_3b5c00381631":"ciclo-auditoria-seguridad","m_3b60759fa031":"21 de julio de 2026","m_3b6111add70a":"No authorized warehouse","m_3b7ea51793e9":"Borrar búsqueda","m_3b9709b6c1df":"{name} subido. Añade tus detalles en las secciones a continuación.","m_3b9d9c4dff31":"The wallet did not match your active employer.","m_3bab0279fbfd":"Remove this attachment","m_3bc62a9e6a39":"Marcar todo como leído","m_3bcc97228e00":"Las tarifas, suscripciones y cualquier cargo de colocación se establecen en la orden o espacio de facturación aplicable. La orden debe identificar si Xciterr o Automaize suministra y factura cada artículo; el pago a una no libera la cantidad adeudada a la otra a menos que la orden lo establezca expresamente.","m_3bd4dc7be5c6":"All request types","m_3bd6fd897df5":"Autenticar solicitudes con","m_3be8384807cc":"SLA target","m_3c0e40b09cad":"Equipment family","m_3c177d1f88fa":"Estás dentro; el equipo se pondrá en contacto contigo para los siguientes pasos.","m_3c21c27ed022":"Nothing is assigned","m_3c36a913bfa8":"ID de solicitud:","m_3c4b6dc6225f":". Seleccione solo los ámbitos necesarios para la integración. La clave sin procesar solo se muestra una vez.","m_3c7553435d60":"Cambie su contraseña en Cuenta y seguridad. Primero deberá confirmar su contraseña actual.","m_3ca34ec85f2b":"Próximas 3 ejecuciones","m_3ca6a2fe9415":"Partially approved","m_3cbdffd26706":"ADP, configuración de retención de registros y salvaguardas de transferencia requeridos antes de la habilitación de producción","m_3cc3767e7032":"Subido","m_3cd56c5f7c52":"Descargar CV (PDF)","m_3cd5ab2f9365":"{count} fragmentos","m_3cd70d641ccd":"Ya instalado si estás aquí","m_3cdb04be46ae":"Programaciones recurrentes","m_3cea6db0cc7a":". Devuelve 2xx solo después de guardar el evento de forma duradera; los errores transitorios 408/425/429/5xx se reintentarán.","m_3ceda7e1dfb0":"Workers.","m_3cf02aa04041":"Una dirección de correo electrónico no identifica a un trabajador. Un trabajador solo se vincula mediante un ID de origen exacto o un UUID de persona explícito. La ausencia de un trabajador en un archivo posterior no cambia su estado.","m_3cf6e3c47891":"p. ej., «Necesitamos mantener actualizados los precios de los proveedores de MEZ porque cambian semanalmente».","m_3d04b9a689eb":"Faltan {count} pasos; {import_errors} filas requieren corrección.","m_3d083a866f4f":"Mostrar resumen","m_3d0f5210a948":"Para llevar a cabo y evaluar su entrevista y generar cuadros de mando — Artículo 6(1)(b); la grabación solo se activa tras su consentimiento específico. Si el contenido de la entrevista revela incidentalmente datos de categorías especiales, no intentamos inferirlos ni utilizarlos para la correspondencia y aplicamos las salvaguardias del Artículo 9, incluido el consentimiento explícito cuando sea necesario.","m_3d1aebd6b282":"Añadir experiencia","m_3d1e822e2b35":"soltar aquí","m_3d29d9f2249d":"Organización emisora","m_3d30f653ebd6":"The conversation was archived.","m_3d367ed1d2e3":"Out of service","m_3d4c817a2a49":"•","m_3d7fa5ce6489":"No hay direcciones suprimidas. Los rebotes permanentes y las quejas llegan aquí automáticamente.","m_3dca568da42d":"Enviar mensaje al candidato","m_3dd1f2fabb43":"05 · Follow through","m_3dd9df4441fb":"Nueva contraseña","m_3de5b179bf09":"elegir un área…","m_3de8f2f0bfa4":"Los registros técnicos y de seguridad se conservan por un período limitado para fines de seguridad y solución de problemas. Minimizamos los identificadores y no tratamos los registros necesarios de alojamiento/seguridad como análisis de productos opcionales.","m_3e0a280486f3":"Empleo en {displayName}","m_3e12c46fd5da":"Railway","m_3e14c44747ea":"Invita a un compañero","m_3e19d958e483":"Revocar invitación","m_3e382536ad47":"Ayuda y soporte","m_3e3bbae6faa9":"A qué está autorizado a responder el reclutador de la empresa","m_3e4443e52275":"error desconocido","m_3e5b1787b15d":"No se pudo eliminar la solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_3e795c37cbf4":"En flujo","m_3e7be0b58b94":"Resumen de seguridad laboral","m_3e81f75eaaee":"No debe utilizar el Servicio de forma ilegal, infringir los derechos de terceros ni cargar contenido ilegal, dañino o engañoso.","m_3eaac511d0f1":"Committee evidence is available only inside one explicitly selected employer.","m_3ec4e7b69bc7":"En tarjetas de empleo y empresa","m_3ecafc906c95":"Expected source version","m_3f00927a7193":"Escribir","m_3f026b80699a":"Fortaleza del perfil","m_3f0b560901e9":"Correo electrónico confirmado. Inicia sesión para continuar.","m_3f0c9286cd8c":"Postular ahora","m_3f19678bbea1":"Decisión - oferta","m_3f3ae88b7501":"¿Ya estás registrado?","m_3f48581812d3":"copiar enlace a la tarea {shortId}","m_3f4e8802981a":"Comprenda la evaluación automatizada, las evidencias, la retención de datos y el derecho a revisión humana.","m_3f6d6baf482b":"Ejecutar pruebas","m_3f730e696533":"Esta página no existe en este portal o ha sido movida. Facilita el ID de solicitud de abajo si te lo pide el servicio de asistencia.","m_3f8b0929662c":"The in-app work projection could not be loaded.","m_3f8fb45e327e":"Upload for scanning","m_3f969efdd4bb":"Legal ·","m_3f9c991f63a9":"Cambiar contraseña","m_3fb5a59e8ed7":"¿Lo has recordado?","m_3fd71308f760":"Task status","m_3fdb21121af6":"Entrevista en curso","m_3fe3f5865cb1":"Error en la reproducción: {message}","m_4014ecaa88ed":"Entrance permits","m_40198515ada2":"Analice el audio de su entrevista para puntuar las evidencias.","m_404238e6cf20":"Divulgación responsable","m_404ac663a27a":"Instancia de plantilla recurrente","m_404d9951a057":"Ejecutar la muestra de QA de esta semana","m_404f59967cbd":"Añadir un nuevo nombre","m_405a4fa1aa3e":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL","m_406486638657":"Experiencia laboral","m_406effb1e9c5":"creado","m_40781e492b8f":"derivado de","m_4082f515b2f4":"Lecturas adicionales","m_40a3740dd1f9":"Ingeniero de sistemas","m_40d6582fd8aa":"Atribución de origen","m_40fb35aad406":", {firstName}","m_411f123bc598":"Asignación del campo canónico al encabezado CSV","m_4132411c11c0":"Transparencia de IA","m_413cf411e415":"Con qué frecuencia llega el correo electrónico de esta actualización","m_4148ab7cde76":"+ dlq_","m_41657f9aa0d8":"Nothing in this filter can be changed by this action.","m_4171f78285e9":"Roles del personal","m_417a6b7e1904":"Verificación pendiente","m_417adfa3ef67":"Informes de seguridad","m_41835ff14ac6":"Prom.","m_418da9b846f4":"Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, República de Chipre","m_41a1ac532c69":"Guardar subdominio","m_41a52587276c":"REST API","m_41a6c898caa3":"Archived conversations stay readable, but this cannot be undone from this screen.","m_41b2612a7439":"Una instantánea minimizada del registro de consentimiento acompaña la auditoría de IA conservada y se depura bajo la misma política de cinco años.","m_41c60d19e14c":"Ir a inicio","m_41d4946f97b3":"Sobrecualificado","m_41f40bf6143c":"Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye o limita la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, fraude o declaración fraudulenta, negligencia grave o mala conducta deliberada, o cualquier responsabilidad o recurso del consumidor que la legislación aplicable no nos permita limitar.","m_41f9d57c3c4a":"No change","m_42074396a441":"Procesando…","m_423592d2740f":"text-teal-ink","m_4239d7e46a45":"Details (optional)","m_424a2551d356":"Caducado","m_425ab07246a7":"Cola de mensajes no entregados","m_42604c354828":"Retención {id}… levantada.","m_427936d4b5ab":"sb-'<project-ref>'-auth-token (incluyendo variantes fragmentadas) — Estrictamente necesaria. Mantiene una sesión autenticada disponible en los subdominios de Betihuti; localStorage es la alternativa en localhost/hosts de vista previa o cuando el valor es demasiado grande para una sola cookie. Duración: Cookie: hasta 7 días; almacenamiento alternativo: hasta el cierre de sesión, caducidad de la sesión o borrado del navegador.","m_427c1d6b6937":"Envía el primer mensaje cuando estés listo.","m_427dd2969bd1":"Critical","m_42a3c88bf334":"Sujeto a las condiciones y excepciones del RGPD, usted tiene los siguientes derechos en relación con sus datos personales:","m_42af91ff5ced":"Copiar borrador","m_42ce98c8b530":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the committee secretary for help.","m_42ebff4396ce":"Ingeniero de plataformas","m_42eee025f92e":"Sin programar","m_42f5caebe19a":"Cartera de clientes","m_430a23a9b128":"Tasa de quejas","m_4322b689c01b":"Capture the essentials, add permitted evidence and choose the right confidentiality level.","m_432f188e8945":"En qué consiste, su papel y el resultado.","m_43429335a893":"No se pudo revocar la clave, inténtalo de nuevo.","m_435cb8580fad":"No se pudo cargar la cola DLQ","m_435ec842aa1b":"Esta conversación es privada","m_4360757450e8":"Dos trampas a tener en cuenta","m_43643fff3321":"Resolve request","m_4368ff57d1a1":"Esa acción no se completó. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_436fe71bb956":"Superado","m_437600150e51":"Ver tus evidencias","m_437aaedf50d7":"Cobertura de rutas y estados de los candidatos","m_43827ea3e729":"Editar ruta del plan","m_43b5894c3e4e":"Eliminando...","m_43bc0f5fc035":"Anular","m_43cdf8bb92f2":"ADP, documentación de seguridad y evidencia de la región del proyecto requeridos antes de la habilitación de producción","m_43ce94b3b18c":"{name} (obsoleto)","m_43ed5c457b79":"prohibido","m_43f9b89c0b9d":"Actualidad","m_4419043eac71":"Conecta las herramientas que tu equipo ya utiliza.","m_443d6aae94e8":"Decisiones de aptitud ·","m_443f975eefe8":"Directrices","m_4440df263e2c":"Omitir todo…","m_444ad396a032":"Llevamos a cabo este procesamiento para cumplir nuestro acuerdo con usted de proporcionar el Servicio y, con respecto a las grabaciones de voz y cualquier dato de categoría especial, sobre la base de su consentimiento explícito bajo el Artículo 9(2)(a) del RGPD.","m_445be54d48a2":"anulado","m_445c43826b57":"La sesión {value} no pudo ser completada.","m_447219ffaef8":"Especificación de OpenAPI 3.1 (YAML)","m_4478c2c13d04":"Exportar la lista de candidatos preseleccionados y clasificados para sus puestos","m_448632e59376":"Identidad de la empresa","m_44bb86de7278":"Permita que Beti responda a sus preguntas mediante IA; las conversaciones se procesan y almacenan.","m_44ebfc63abbb":"Residencia de datos en la UE (Chipre)","m_44fe4db22be7":"Error en el pago. Actualiza tu método de pago para restaurar el acceso.","m_4504f191f029":"needs_signin","m_450e262c41cc":"Este enlace ya no es válido","m_452dfe3f7d63":"Vigencia, rescisión y ley aplicable","m_4532c56ce9d9":"Information stays inside its employer boundary.","m_4538f2dc67b5":"Emergencia","m_453d64e8387c":"El Servicio está destinado a personas que tienen la edad mínima laboral aplicable en su jurisdicción o son mayores. No recabamos conscientemente datos personales de menores, y eliminaremos dichos datos si tenemos conocimiento de que los poseemos.","m_45418c5cfdef":"Compruebe el audio, los subtítulos, la conexión y la configuración de privacidad antes de su entrevista.","m_454349e422f0":"r","m_45470e311a59":"Sobre Betihuti","m_4549a77f3b6c":"Asignar rol","m_4557679b32e5":"Longitud de respuesta","m_45808d75bf89":"Webhooks","m_4589c5422924":"The live task could not be loaded. No cached form or answers are shown.","m_45989de49fb7":"Detalles","m_45a3a9193d63":"Obtén el estado actual del proceso de una solicitud.","m_45a914bc7c79":"Esta información ha cambiado","m_45ae8a9f64aa":"Slack conectado. La nueva actividad de contratación se publicará en tu canal.","m_45b4b306cb1d":"{count} fragmento integrado","m_45b75a097430":"Emitir permiso","m_45d4267c6a9d":"Verified participation","m_45e3096bdad8":"Evaluamos el idioma relevante para el puesto en la escala del MCER y no penalizamos su acento.","m_45fdc4270f8a":"No se pudo guardar, inténtalo de nuevo.","m_45ffa7e98ef6":"Estado del candidato (lectura)","m_46062d0b6f2c":"Too many messages from here. Please try again later.","m_460d50e46873":"Limitado al inquilino","m_463d453f4cb6":"Loading assigned task","m_46451972ccc3":"Escalafón de ingeniería · fragmento 4","m_46459b1fa919":"Lifecycle","m_464c3f9f9bb8":"En evaluación de CV","m_464c4ffd019e":"Editar","m_467a6475677b":"Violación de la seguridad de los datos personales","m_469717e1b7ad":"Verificación en curso","m_46b71f67d16b":"Aceptar esta oferta de","m_46ce86b594c0":"No busca reubicarse","m_46f5f529555e":"X-Request-Id","m_46fd1a265159":"desplácese ↓","m_47080ed9f806":"Problema / Solicitud de función","m_47106a001e63":"The change applies to the rows this filter resolves to on the server, not to a selection in your browser. You will see the exact count before anything changes.","m_471502f86c77":"Certificaciones","m_471b2b0228cd":"Supervisión humana y sus derechos","m_471d7658d048":"Revisa tu bandeja de entrada. El enlace te devolverá al inicio de sesión después de elegir una nueva contraseña.","m_4724f344c1c0":"Programado","m_473cccc0a57c":"Ir a mi panel de control","m_474b2a869ac1":"Actualizado recientemente","m_4785c60665e9":"04 · Report","m_4786e544f38e":"Source activity","m_479c378c8405":"Ocurrió un error al cargar las invitaciones. Inténtalo de nuevo.","m_47aaf31b83d6":"Contáctanos","m_47baaf625d06":"Este enlace de programación no está disponible.","m_47d0630b4762":"Glosario de contratación y habilidades","m_47d4cd564d82":"Ver CV imprimible","m_47de746f517e":"Puntuar los criterios","m_47e0759bd72f":"Current safety records from your selected employer. Open a source to review the authoritative record.","m_47f154f16856":"Asignaciones de trabajadores ·","m_4816b986344f":"Reservar entrevista final · {value}","m_481b4c086af3":"Workers, managers and safety teams see a role-appropriate view built from the same authorized source records.","m_481f3a60c9f5":"Podemos suspender el acceso a las funciones de autoservicio en caso de impago, tras un aviso previo razonable.","m_4850b174b713":"Obligatorio","m_4876915f0d40":"Volver a intentar voz","m_48783a9eb85f":"Tu CV está vacío","m_48845bff334a":"Descartar","m_4898beb48d70":"Minimum approvals","m_48a72daa5794":"Elige un sector…","m_48b73d6e9fac":"Rechazó la oferta","m_48c0fc48cceb":"Clear a filter or widen the search to see more.","m_48e36b8871f5":"Habilidades a validar","m_48eb7a57c845":"No serial","m_48f749b11794":"Si considera que nuestro tratamiento de sus datos personales infringe la legislación de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado para la Protección de Datos Personales (https://www.dataprotection.gov.cy), que es la autoridad de control en la República de Chipre, o ante la autoridad de control de su lugar de residencia o trabajo en el EEE.","m_49195f559e4a":"Enviando…","m_491fc91cd76e":"No has iniciado sesión","m_4923413b40d7":"Empresas","m_492919adf1e4":"Los archivos son privados, limitados a Northwind Labs y se utilizan únicamente para respuestas fundamentadas del reclutador y calibración de roles.","m_4934a7a08a1d":"— la API rechaza los","m_493f2487aa85":"Los atributos protegidos y las características indirectas (proxy) están excluidos de las funciones de puntuación y coincidencia. Cuando se realiza una medición de equidad, se separa de la puntuación de contratación y se maneja bajo los controles de consentimiento, legales y de auditoría aplicables.","m_494ca78f7374":"Personalizado","m_494d9aa0c068":"Ent.","m_4957ef9f78ae":"Postulándose a un puesto desde un portátil con varias tarjetas de puesto a su alrededor.","m_4963b03090f3":"Loading authorized work","m_497c87a6d3bc":"Dispuesto a mudarme por el puesto ideal, ya sea presencial o híbrido","m_499f7f584c86":"Decisión: no seleccionado","m_49b13a2a8cad":"A worker sees data only for the employer context they are currently using; company users see only their tenant.","m_49beaed951af":"Members & policy","m_49c266baaaa7":"Buscar","m_49c2f66b01d1":"AI safeguards","m_49c4605816cf":"Escuchando","m_49c567134266":"Cancellation is available only before a resolution effect exists.","m_49d033196a18":"El enlace puede estar incompleto o ya haber sido utilizado. Pide a tu administrador que vuelva a enviar la invitación.","m_49f19beeecf4":"Received","m_49f5ba5cb683":"agent_tasks","m_4a071f775861":"· voting","m_4a198896ec9c":"Tu solicitud","m_4a26ff04612d":"· adjuntar una captura de pantalla → CLI","m_4a2d08717404":"plan.html","m_4a31b40f89a8":"Fila","m_4a33eacd5fa6":"elemento","m_4a6ce6f635e7":"Volver a carreras","m_4a91ee5f0106":"área","m_4aa133e96a3d":"Save this filter as","m_4aa9bfd2f175":", y la","m_4ade7f90c112":"Iniciar asistente de voz","m_4aeac40bce86":"No se pudieron cargar las métricas de entregabilidad de correo electrónico.","m_4aec63520f29":"Inicio de Betihuti","m_4aedbdf981c5":"Email notifications are switched off, so no visitor on this list has been contacted. Every reply has to be sent by hand.","m_4afa55bf7aec":"Condiciones de servicio","m_4afc587615d5":"Al conectar Google Calendar, Betihuti accede al identificador de tu cuenta de Google y dirección de correo electrónico, credenciales de autorización OAuth, rangos de tiempo ocupado y los eventos de calendario propios necesarios para crear, recuperar, actualizar o cancelar un evento de entrevista. No solicitamos acceso a Gmail, Drive, Contactos ni otros servicios de Google no relacionados.","m_4b1ac1638b2b":"Levantado","m_4b1b8aa3608a":"Propietario","m_4b49b1462293":"Escríbenos desde la dirección de correo de tu cuenta; verificaremos tu identidad y eliminaremos tus datos en un plazo de 30 días.","m_4b4c31294fb5":"Ejecutado el","m_4b4e5fc9e9b6":"Invitación a entrevista","m_4b5cf607dc08":"Enviar hoja de evaluación","m_4bb232227364":"Aún no se han creado indicadores. Haga clic en Nuevo indicador para añadir el primero.","m_4bb47f186df2":"revocadas","m_4bc74b21357c":"Tarea","m_4bd5a2cd2897":"Eliminar {value}","m_4bdc8332d098":"Profundidad, antigüedad y recuperación de mensajes no entregados para las 6 colas de trabajo.","m_4be6f74c468b":"Ajusta tu logo","m_4befc88365ff":"Datos utilizados y retención","m_4bf3671f3543":"borrar fecha de vencimiento","m_4bf89028ee4a":"Error de red al eliminar {email}. Vuelva a intentarlo.","m_4c0de1371ecb":"No authorized events in this view.","m_4c0eae78f702":"{count, plural, one {# permiso activo} other {# permisos activos}}","m_4c1604903e9a":"No se pudieron guardar sus preferencias de cookies. Inténtelo de nuevo.","m_4c1d321bd419":"· Ficha de evaluación final de la entrevista","m_4c210ed1b139":"Mostrar carga útil (PII ocultos)","m_4c2e535ed22e":"Excepciones que requieren acción","m_4c433415e277":"My equipment","m_4c474b945549":"Resume work","m_4c4e436f9a45":"Glosario","m_4c5ae455606a":"¿Por qué es necesario este acceso? (ej. ticket de soporte n.º 1234 — el usuario no puede ver sus candidaturas)","m_4c5d89cda2f6":"No hay eventos de auditoría","m_4c69852522c0":"Experiencia laboral","m_4c7756855c88":"Paso 4 · Correspondencia","m_4c78ccc5ff2c":"postúlate a otros roles coincidentes con un clic","m_4c8635922b40":"Has retirado tu candidatura","m_4c8ca4f8f203":"Tiempo de espera en segundos (se envía solo en un error 429).","m_4c8dfa2f9f5c":"Elegir idiomas","m_4cad635a5589":"Prompts de prueba por tema","m_4cb2fc1281e9":"Tu entrevista por IA está en curso. Estamos capturando tus respuestas.","m_4cbb07c5a0e3":"El Encargado del tratamiento notificará al Responsable sin dilación indebida tras tener conocimiento de una violación de la seguridad de los datos personales que afecte a los datos personales del Responsable, y facilitará la información razonablemente necesaria para que el Responsable pueda cumplir sus propias obligaciones de notificación.","m_4ceca1d52ced":"Zona horaria","m_4cecc708584f":"Attendance","m_4cf356319c65":"Apelar decisión","m_4cf94a81638f":"Ocultar resumen","m_4cff156e57c1":"Información personal · Nombre","m_4d040d3f6466":"su","m_4d31c5f98331":"Eliminar conversación {title}","m_4d327af41f96":"via","m_4d35ea21b30d":"¿Cómo puedo ayudar?","m_4d5b6da6879a":"en las colas de mensajes fallidos requieren revisión.","m_4d5c943931a4":"Estás sin conexión","m_4d68eb8fe431":"Lee el estado del proceso de una solicitud.","m_4d86458de807":"Describa el trabajo, el alcance y el impacto medible.","m_4da10f1fbb17":"Configurar","m_4db380973eb0":"Dos columnas, barra lateral destacada","m_4dca62cc18ae":"Tareas de agentes","m_4dd233717702":"Work orders","m_4de291c8bd7e":"Contratando ahora","m_4de31f3281cc":"No hay mensajes fallidos pendientes. Nada que reintentar u omitir.","m_4dee4b292a78":"Convirtiendo…","m_4def98c89240":"Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo.","m_4df3ad3a4493":"Versiones del modelo","m_4e134813796e":"Lagunas","m_4e2224fde381":"A reason is required.","m_4e2d394d4b2b":"Esta conversación es de solo lectura.","m_4e414af41b7d":"Contratación","m_4e66c3af6ea5":"Presencial","m_4e68e08506cb":"Fecha límite: {value}","m_4e7e79b2d474":"No se pudo completar el inicio de sesión con Google.","m_4e8923877492":"status=done","m_4e8db1701bfe":"Supervisar, verificar, apoyar y gobernar el mercado","m_4ea836300276":"Este Aviso de Privacidad (el \"Aviso\") explica cómo XCITERR LTD. (el \"Operador de Contratación\") y AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD (el \"Editor de Tecnología\") tratan los datos personales en relación con los sitios web de Betihuti, los portales de empleadores y las aplicaciones para candidatos iOS y Android (en conjunto, las \"Apps\") y el servicio de contratación de Betihuti a través del cual los candidatos crean un perfil, solicitan empleo, se comunican, completan entrevistas estructuradas por inteligencia artificial y reciben coincidencias de puestos (el \"Servicio\").","m_4ead37e8d71c":"Cargue su primer documento de empresa para fundamentar al reclutador de IA.","m_4ead5e3d503e":"En cola: msg_id {id} (ARMADO: eliminación en vivo)","m_4eb60d6f3688":"(qué ha entregado realmente, PR/commit/archivo). Mantenga ambos en 1–3 frases, nada de novelas. Los usamos para evaluar lo que cada agente ha entregado.","m_4ebb9ae86703":"Return to tasks","m_4ed3689d9d35":"Needs repair","m_4efca0d10c5f":"Acerca de","m_4eff417cf4b8":"/admin/tasks","m_4effe447355c":"Entrevista","m_4f0d956e796a":"Añade un eslogan de empresa","m_4f14cc45f44f":"Borrador guardado automáticamente: sus datos se conservarán si cierra","m_4f2bb3fc915d":"Download attachment","m_4f2d5db61198":"Original message","m_4f31364d1145":"No hemos podido finalizar el cambio. Tu correo electrónico sigue siendo el mismo. Por favor, inténtalo de nuevo desde los ajustes de tu cuenta.","m_4f4057f33081":"Ya has postulado","m_4f749de7c24f":"Meta","m_4f7838402f37":"Verificado","m_4f7d64017689":"Próximamente","m_4f7ea3c762ad":"Se te ha invitado a unirte a este equipo","m_4f8a3fec1b24":"Sube primero tu CV y después rellenaremos tu perfil a partir de él.","m_4f9a467c4655":"Ficha de evaluación de la entrevista para {name}","m_4fad4b0a90e6":"El subdominio de la empresa apunta a este espacio de trabajo y se mantiene durante la verificación.","m_4fb9d3f5dc89":"No trates la información almacenada en caché como una aprobación. Inténtalo de nuevo o sigue el proceso manual documentado.","m_4fbc7ce3e9fa":"genera — las instancias ya enviadas son independientes. Pausar detiene las nuevas generaciones; archivar oculta la plantilla + detiene las generaciones pero conserva el historial. Reglas completas:","m_4fc37818e165":"No requests match these filters","m_4fc52a3c4c55":"Duración","m_4ffbef3c08ed":"Triage","m_500ca9801788":"La integración con Google Calendar es opcional y se inicia por un usuario empleador o entrevistador que decide conectar un calendario de trabajo.","m_500e5cc6c99e":"Puede solicitar una revisión humana.","m_500f2f9d3956":"Nuevo puesto","m_500f459bbe2f":"Toca un color para usarlo o configúralo manualmente más abajo.","m_50216f461ed5":"Rutas de acceso","m_5029ac7a115d":"Lo que hiciste y el resultado…","m_5032d81f2569":"Resolve requirement","m_5033ac1edbc7":"Owned by {enablement_task}.","m_503df9e5c56d":"Puede solicitar la intervención humana, expresar su punto de vista e impugnar cualquier resultado automatizado. Cuando una revisión humana cambia el resultado, el resultado revisado reemplaza al automatizado en su registro.","m_505dc450753e":"Más antiguos","m_5063e460969d":"Paso 3 · Evidencias","m_506ff3946215":"Política de privacidad","m_507ae671a6e1":"Cargar documento","m_507c8fb4bfc4":"Confirmar retiro","m_507d9aa78d1d":"Esto eliminará tu perfil, CV, grabaciones de entrevistas, empleos guardados e inicio de sesión. Se mantiene un registro pseudonimizado mínimo sobre la decisión de contratación durante el periodo legal requerido, y después se elimina.","m_509bf88107b0":"Recomendación general","m_509c517ede79":"Zoom","m_50a90ff2fca6":"Puede solicitar que el acceso comience inmediatamente durante el periodo de desistimiento. Esto no elimina ningún derecho de desistimiento imperativo, salvo en la medida y bajo las condiciones expresamente permitidas por la ley.","m_50adf64b268b":"{employerName} · live register and maintenance attention","m_50bb7c7181cd":"Discrepancia en ubicación / modalidad de trabajo","m_50c78638ce86":"Safety calendar","m_50c8b81faf51":"Marcar como leído","m_5109d680faae":"Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en nuestro uso de cookies o en la ley aplicable, y actualizaremos la fecha de entrada en vigor indicada anteriormente.","m_511a810a2528":"Not reserved","m_511c500691c7":"¿Quieres negociar? Habla con tu reclutador de Betihuti","m_512ab3c6b986":"Educación","m_513d9a0a73cb":"Attaching…","m_51443cdd58bf":"Approved sources and acknowledgements","m_51686a90ea97":"Proveedor / modelo","m_517241a105a3":"Mapa de rutas de administración y operaciones","m_5172e9fc2a51":"Garantías y responsabilidad","m_518a3d1bb0e7":"Choose a team","m_518b91eae426":"Estructura","m_51959c21451d":"Se utiliza para la transferencia de voz y futuros flujos de asistente de reclutador en vivo.","m_5199636e81d9":"Este ADP no se aplica cuando Xciterr actúa como responsable independiente para la contratación gestionada por agencias o cuando Automaize actúa como responsable independiente para cuentas de plataforma, seguridad, consentimiento y evidencia de responsabilidad de IA, moderación, prevención de fraude, cumplimiento tecnológico o administración del servicio.","m_519cf4897d7e":"Extracción parcial de texto: puede contener contenido binario.","m_51d3e3b035ed":"Public contact enquiries","m_51d79828f482":"Lo que harás","m_51e30e20b426":"Ready for work.","m_51e9dde27cc7":"Usted conserva los derechos imperativos a un servicio digital conforme al contrato, incluidos los derechos aplicables a que se remedie la falta de conformidad, recibir cualquier reducción legalmente disponible o rescindir el contrato. Estas Condiciones no restringen dichos derechos.","m_51eb40d78f0a":"Terminar configuración","m_51ef798d9c2e":"¿Qué probabilidad hay de que recomiendes Betihuti a un amigo?","m_52154f541081":"Escribe el primer mensaje","m_521ab9d9f0a2":"Se requiere DPA, depuración de datos personales (PII) y controles de muestreo antes de la habilitación en producción","m_521f6493d277":"Contexto de la empresa para el reclutador de IA","m_522346dd585b":"{value}%","m_52257d828b4a":". Tu área de trabajo está lista. Redirigiendo…","m_523e85f40f4a":"Secure one-form access","m_5248a1037e38":"Solicitudes, coincidencias, empleos guardados, mensajes, historial de notificaciones y contenido de soporte","m_52623ba34452":"Cuando acepta una oferta de candidato, se registra una comisión por éxito. La facturación basada en el uso aparecerá aquí una vez activada (v1.x — tarea 07.9).","m_52661a347f22":"Secretary person ID","m_526e0087cc3f":"Descripción","m_528339f6869d":"Latest resolution","m_5290b2f185ac":"Conectar Microsoft Teams","m_5295d4896461":"Horarios disponibles ·","m_52a40c4b883b":"Ubicaciones de oficina","m_52a464408741":"Gestiona tu suscripción, método de pago y facturas.","m_52acc6531b07":"Claridad y colaboración","m_52b69e959cbe":"Oferta:","m_52baa61f9356":"{candidate_name}","m_52befed3b3f0":"El paso se ha cargado desde el borrador guardado.","m_52c90f4600e6":"Puede ejercer estos derechos a través de sus ajustes de privacidad o contactándonos en privacy@Betihut.com. Responderemos en el plazo de un mes tras la recepción de su solicitud; este plazo podrá prorrogarse dos meses adicionales cuando sea necesario, de conformidad con el Artículo 12 del RGPD. No cobramos ninguna tarifa a menos que la solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva.","m_52d5acf5e799":"Fecha de vencimiento (más pronto primero)","m_52d976c6411e":"Contraer historial","m_52eabd01906c":"Sube tu logotipo","m_52f878edb34f":"Esc","m_5326173134ea":"Los mensajes no están disponibles","m_532767ae74bf":"Your assigned contractor tasks","m_5329bc4fd201":"Ruta del plan","m_53324ce1956d":"Las vacantes se publican automáticamente una vez aprobado el espacio de trabajo.","m_5345f4c7d045":"Omitir mensaje fallido","m_5361aece41c7":"Usted no necesita aceptar una evaluación automatizada sin poder leer este Aviso primero.","m_536c8cd9c5f3":"Solo días laborables (lun–vie)","m_536efb614401":"Ver trabajos de Betihuti","m_538b4111793a":"Tu nombre completo","m_53a4056518d1":"A deterministic list of recent employer-scoped safety events.","m_53a9d65d3627":"asignatario","m_53ad6f999b1f":"Error al guardar","m_53b87db9ad2f":"Puntuación {n}","m_53e53990f16b":"Divulgación de datos personales","m_54209a05cfc6":"Proporcionamos el Servicio con una habilidad y cuidado razonables, pero por lo demás en el estado en que se encuentra (\"as is\") en la medida en que lo permita la ley.","m_542719e1c34e":"Reunión de la ronda final reservada ·","m_542b077707c6":"¿Cómo puedo ayudarte, {realFirstName}?","m_543f1d5d4dc5":"Due work","m_54421d8488f1":"Si está activado, las empresas que buscan candidatos para puestos que encajan con tu perfil pueden encontrarte y ver","m_5446a64626fc":"Avanzó a la ronda final en","m_545c440c630a":"Nota del reclutador","m_5461d502db95":"Configura el logotipo, nombre público y color principal que aparecerán en tu página de empleo, chat de reclutador y correos a candidatos.","m_54673b4e5423":"(inversión del sujeto pasivo)","m_546ebb8eb993":"Filtros","m_5474eef8d0f1":"Procesando…","m_548980481b3c":"establecer vencimiento","m_549c1aacaa68":"Todas las mutaciones y suplantaciones: la fuente de verdad para la gobernanza.","m_549da5dd610d":"DPD","m_54a3b64c67dd":"Empleador","m_54a57c3147c4":"Privacidad","m_54b26f7d3d0d":"Yours","m_54d0252c76b0":"Auditable","m_54d94af3115b":"La orden aplicable o el compromiso de agencia debe identificar los territorios, el propietario de la vacante, las tarifas, los niveles de servicio, los roles de protección de datos y la empresa con derecho a facturar al Cliente. Xciterr no debe proporcionar intermediación en un territorio fuera del alcance verificado de sus licencias o autorizaciones transfronterizas.","m_54fa6a79a000":"¿Qué camino debo usar?","m_55099b37a7b3":"1–3 frases. ¿Qué has entregado exactamente? Incluye el enlace al PR / commit / archivo.","m_550bceba1e56":"Titular del perfil","m_550c3641a7fa":"Request failed ({status}).","m_552479fa0ea1":"Ingeniero de plataforma","m_5532e9179224":"Cumple con la Ley de IA de la UE","m_554f4235112e":"Participant","m_557b32c4696e":"Tu única entrevista con IA se evalúa para cada rol que encaje; sin reentrevistas. Revisa el estado de cada una.","m_557f2a77a3b5":"Confirmar aceptación","m_559aead08264":"A","m_55aa8ab46f18":"Los enlaces para cambiar el correo son de un solo uso y duran 24 horas. No se ha realizado ningún cambio; empieza de nuevo desde los ajustes de tu cuenta.","m_55af33eecd5c":"Para el tratamiento controlado por Xciterr, también puede presentar una reclamación ante la Comisión Búlgara para la Protección de Datos Personales. No es necesario que determine qué autoridad es competente antes de ponerse en contacto con cualquiera de las empresas sobre su preocupación.","m_55e2cc5fb0c3":"— la API genera","m_55eb469bc667":"Elegir plantilla de CV","m_55ee41c2f506":"Para emparejarle con puestos adecuados y revelar pruebas a un Cliente a su solicitud cuando usted presenta su candidatura — Artículo 6(1)(b). La visibilidad opcional para empleadores o el intercambio más allá de una solicitud específica se basa en su consentimiento específico y retirable según el Artículo 6(1)(a).","m_55fa34b7c5a3":"Datos de identidad, autenticación y contacto, incluidos su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono opcional, identificadores de cuenta/usuario, identificadores de proveedores de autenticación y credenciales de cuenta. No recibimos su contraseña de Apple o Google.","m_55fdeb94736e":"Por qué se desaconsejan las escrituras MCP","m_5614172c2751":"Keep decisions explainable.","m_56196683592d":"Cancel request","m_561eae321a11":"Records remain linked from the original observation through investigation, corrective action, evidence and changed controls.","m_5652aead17db":"My requests","m_566181254b29":"Ayer","m_56621dc1b545":"Open faults","m_566458a4fa48":"Your assigned safety tasks","m_5666f5842861":"You have read every conversation in this workplace.","m_56930ecf54ac":"Puesto no encontrado","m_5693e770dd67":"Siguiente:","m_5694d08a2e53":"código","m_56aa198a0061":"Threat","m_56ac628a2f10":"Coral","m_56af6689221e":"Categorías de datos personales que tratamos","m_56bd20d650c6":"Candidatos","m_56cf03648eac":"Perfil completado desde el CV","m_56dd441b2ba6":"Denunciar este mensaje","m_56e541ad86e0":"Enviar mensaje","m_56eb5e8b010f":"Submit form","m_56f080e425b0":"Leer el estado de una solicitud en el proceso de selección","m_56f0af846018":"Detalles del paso (JSON o resumen libre)","m_5723fcdd6043":"Solo un administrador puede cambiar estos permisos.","m_572ffd186209":"View name","m_5736c03320ac":"{title} activity","m_575c4fe5c74f":"¿No tienes un espacio de trabajo?","m_576d6bdbc92e":"Error en la concesión: error de red.","m_577547d105f0":"Roles (lectura)","m_578d890dcd60":"Oferta sobre la mesa","m_5792a6cedbe1":"Guarda el flujo de trabajo y copia el enlace de webhook que te muestra Teams.","m_57bde4deb215":"Aún no hay notas.","m_57c63a230d3c":"BETIHUT-LEGAL-PRIV","m_57cc105d1aa6":"Run safety work on","m_57ce0e258a22":"el espacio de trabajo está verificado y aprobado.","m_57ce3c2ced60":"Eliminar {label}","m_57d72b7b3253":"Crear una nueva subtarea bajo este elemento principal","m_57ee14ce1425":"Guardar política","m_5826ed7d1feb":"Actualizaciones de contratación en un canal de Slack que tu equipo ya sigue.","m_58339f45df96":"Mié","m_5833f1cbfee4":"Un escritorio tranquilo preparado para una entrevista de voz con auriculares y portátil.","m_5834dab08544":"Promocionar","m_58587d7132bd":"Equipment and maintenance","m_585f473f0ed6":"Starts (","m_58726e5dd993":"Error en la prueba","m_58739703256c":"Solicitar más información","m_58a8f6b4e387":"{n} de 5","m_58b1510f8aba":"Acceso no disponible","m_58b4e11ae22b":"p. ej. Agente de Marketing, Juan Pérez","m_59012f37729a":"Ver puesto","m_5907288fbfcb":"Pega la URL, enlace de PR o ruta de archivo + Intro","m_5945b07ee4b3":"Incidentes de seguridad","m_595b066a8838":"Remove attachment","m_59770e170449":"Nueva bandera de característica","m_5977ded363b2":"New request","m_59975d582789":"Configuración de la empresa → Claves API","m_59a18664817f":"Promocionar vía eval:gate","m_59a9a15c45bc":"OCR de presentación de cultura corporativa","m_59aab42115d1":"Cargando estado","m_59b46b315d78":"Cuando los cambios sean materiales, proporcionaremos un aviso dentro del Servicio o por correo electrónico antes de que entren en vigor. Su uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación del Aviso modificado, salvo cuando se requiera su consentimiento.","m_59bd015342d0":"Solicita un nuevo enlace si el correo electrónico es antiguo o ya se ha utilizado.","m_59d032ea6dfc":"Finding","m_59e5b49dcdb8":"Claves (","m_59ebb8891c45":"Cuenta creada, pero no se pudo guardar la sesión del navegador. Intenta iniciar sesión.","m_59f03d642b41":"Request","m_59f9b2ff5efe":"Report equipment issue","m_59fa4379be1f":"Restablecer tu contraseña","m_5a064864ed53":"A las","m_5a0b8eeec1b1":"No notice was sent for this enquiry: the recorded delivery outcome is","m_5a23444828db":"Gestionar","m_5a28dfa13bad":"API para desarrolladores","m_5a3f613308a2":"Configured organization roles","m_5a560fce99d4":"Open work orders","m_5a59bc55ed5e":"Voz previsualizada","m_5a66a6e2dc67":"Decisión original de la IA","m_5a7fa365f055":"Mantener solicitud","m_5a9133cebfab":"Crear tarea","m_5a9da541e8cc":"No pudimos leer tu CV. Prueba a subir de nuevo un PDF o DOCX con texto seleccionable.","m_5aa81e3ac62b":"Se requiere enlace de recuperación","m_5ac265f396a2":"Confirmar contraseña","m_5ad3948bc09c":"No se pudo revocar la invitación, inténtelo de nuevo.","m_5ae25aec1368":"Estás viendo la página pública de tu empresa.","m_5ae3cb124095":"{name} recibirá la invitación y el enlace de reserva por correo electrónico, y la reunión aparecerá en /interviews.","m_5ae4e64045ca":"Derecho al trabajo y preferencias","m_5ae69e8200b8":"No hay permisos activos","m_5aea1f852615":"Al contactarnos, usted acepta nuestra","m_5af2cbcfe421":"— es una promesa;","m_5affb641bbcb":"Las respuestas de Beti son generadas por IA y son solo para orientación general; no constituyen asesoramiento profesional legal, financiero o de carrera. Tome sus decisiones importantes de forma independiente.","m_5b0042726677":"Qué hace la evaluación automatizada","m_5b0b4ed4c54a":"No active workplace","m_5b233e457d28":"— nombres que pueden aparecer en","m_5b242dfc570a":"a elección del Responsable del tratamiento, suprimir o devolver todos los datos personales al finalizar la prestación de los servicios, salvo que la legislación exija su conservación.","m_5b6dc18ad7fd":"This asset has an unresolved fault. Do not infer readiness from this screen; the lifecycle gate remains authoritative.","m_5b77a9ba38e7":"El Encargado del tratamiento mantiene un procedimiento interno de notificación de violaciones de seguridad adaptado a los artículos 33 y 34 del RGPD, que incluye triaje de gravedad, preservación de pruebas, notificación al responsable, evaluación de la autoridad de control, evaluación de la comunicación al interesado y cumplimentación del registro de violaciones.","m_5b81f70d59bd":"Tipo de documento","m_5ba7b37d0086":"Cuando Xciterr controla un fin de contratación de agencia e instruye a Automaize para alojar u operar el flujo de trabajo, Automaize actúa como encargado tecnológico de Xciterr. Cuando un Cliente empleador controla el fin, el pedido correspondiente debe registrar si Xciterr y Automaize son encargados o subencargados en dicha cadena.","m_5bae06612ba7":"Cuando haya dado su consentimiento, o donde lo permita la ley, podemos enviarle comunicaciones sobre funciones, contenido y oportunidades que puedan ser de su interés.","m_5bb30aba3cfe":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, una empresa privada limitada por acciones constituida y registrada en la República de Chipre, n.º de registro HE 480609.","m_5bb686842577":"Basado en fuentes","m_5bc2936bc6ae":"ID de usuario (opcional)","m_5bd7e598fe67":"Podemos suspender el servicio inmediatamente cuando el acceso continuado presente un riesgo material para la seguridad, legalidad, seguridad de los candidatos o integridad de la plataforma. De lo contrario, proporcionaremos un aviso razonable y los motivos de la suspensión. Tras la rescisión, el acceso finaliza y los datos controlados por el Cliente son devueltos o eliminados bajo el DPA y las normas de retención aplicables.","m_5be3c2c8354e":"Resuelto","m_5be94b50fa14":"No se pudo cargar el historial de ejecución","m_5bf730362d68":"(inactivo)","m_5c0d3d34a4f3":"y se autentica con claves API de ámbito definido que usted crea en la configuración de su empresa. Todas las respuestas son JSON; todos los puntos finales se limitan a su propia organización.","m_5c14330568ca":"Cobertura de flujo planificada","m_5c1bcecdbc07":"Contenido del usuario · Correos electrónicos o mensajes de texto","m_5c37cf8f018b":"Last 24 hours","m_5c39123805ff":"Prompt","m_5c4653236b30":"Eliminar mis datos","m_5c646298caec":"Es necesario iniciar sesión.","m_5c78fe0519cc":"No se pudo cargar la lista","m_5c94f0ba8d1a":"Requieren corrección","m_5c9b28e9dcfc":"No equipment matches these filters","m_5cbe679c14e3":"Las cookies funcionales y analíticas se utilizan solo con su consentimiento, que obtenemos a través de nuestro banner de cookies antes de que se coloque cualquier cookie no esencial.","m_5cc9b765c56c":"Modos de trabajo:","m_5ccfb65ab82d":"{duration} minutos","m_5ce44dd77dae":"Subiendo…","m_5cfc0bfacfb4":"Presenté mi solicitud una vez y tuve una oportunidad justa en cada puesto de la familia. Es la parte que todavía me parece irreal.","m_5cfd5db97661":"Los enlaces de solicitud/entrevista se eliminan tras el borrado de la cuenta; la auditoría huérfana se conserva durante cinco años y luego se depura.","m_5d035346c9b6":"Cargue documentos para fundamentar al reclutador de IA en los hechos, políticas y rúbricas de roles específicos de Northwind. Las incrustaciones están limitadas a la organización: no hay fugas entre inquilinos.","m_5d1fa38bcf0d":"Preparando…","m_5d34dc4e4c27":"La invitación de calendario incluye la dirección de la reunión.","m_5d3691b88b6c":"Categorías de cookies que utilizamos","m_5d36f2a29b20":"Datos de corrección de la fila {row_number}","m_5d4793460384":"Notas y archivos adjuntos","m_5d49a690ef1c":"Detalles enviados a soporte","m_5d78e77f5c69":"Site managers.","m_5d8a995a6fa7":"¿Por qué?","m_5d9a17cb70b9":"empleos","m_5d9b62e34cd4":"Hemos enviado un enlace seguro a","m_5db7846fa2ab":"derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin afectar a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada; y","m_5db87da7efd0":"Registration number","m_5df4c065f863":"Interés y trayectoria","m_5dfaf395230e":"Renewal access denied","m_5e068aeb73ef":"Review evidence","m_5e18c1ffa54b":"Cribado de CV en curso","m_5e20d20e3978":"Asignado","m_5e23ec6a300d":"Modo","m_5e29b87e1b65":"registro","m_5e3c47dbc138":"Cartera de seguridad","m_5e3f840e27ba":"Aceptar invitación","m_5e64a536c561":"Guardando…","m_5e8374a9484e":"Plan a demonstration","m_5e8c87851df9":"Retención y bloqueos legales","m_5e8c9902207a":"rol","m_5ea5fbe811db":"Navegar","m_5ea65aa046b6":"ejecuciones totales","m_5eace7b33224":"Entrevista con TA","m_5eb8e903c108":"Puede ponerse en contacto con el responsable de privacidad de Betihuti en privacy@Betihut.com o con Xciterr en info@xciterr.com. Las solicitudes recibidas por una entidad se dirigirán a la otra cuando sea necesario, pero cada entidad sigue siendo responsable de responder a las solicitudes relativas a su propio tratamiento.","m_5ebd1527b617":"Añadir proyecto","m_5ec785964558":"Entrevista final ·","m_5ece526b2e72":"Sentry","m_5ed1cb801e8e":"{firstName} rechazado/a con comentarios","m_5ee90af2924c":"Return to the assigned task list and review the current version before trying again.","m_5eeafc29a794":"Comprobar y activar","m_5eeff099fc40":"The active employer, membership, role and record permissions are checked before data or AI context is returned.","m_5efcd711594e":"tsc","m_5efe7f2be26c":"{label} {count} {noun}{value}","m_5f3623634e57":"Action and closure backed by evidence","m_5f3709a96d7e":"Why rows are excluded","m_5f3b3cfdad42":"Support reason","m_5f421381c8ab":"No pudimos iniciar su exportación. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte con soporte.","m_5f57f7e20cff":"{title} | Guías de Betihuti","m_5f7488d5a8ad":"La mascota de Betihuti saludando","m_5f7894d4e38e":"No se presentó","m_5f9537e24b58":"Qué se eliminará","m_5fa7aac5375c":"Listo","m_5fbaa82e6da4":"Error de API {status}","m_5fc203aa0cc1":"The assistant is limited by role, company context and approved knowledge.","m_5fc34c038533":"— no hay tokens por persona. Si no se establece, sus acciones aparecen como","m_5fcea68f7d2f":"Algunas evidencias no pudieron verificarse automáticamente.","m_5fec0dc796ec":"Añadir certificación","m_5fed74dad7ea":"$14","m_5ff85cce7b28":"github.com/nombre/proyecto","m_600701d63ac6":"Candidatura enviada — sin coincidencia aún ·","m_604dce445e32":"Servicios","m_606115bc36dc":"{expand} — {label}","m_60707cfeb40e":"Lavanda","m_608359e97617":"Reservar entrevista final","m_608be00a6aa1":"Loading your equipment","m_6097cc7f9b15":"Crear CV","m_609cdde01202":"I have reviewed and acknowledge the assigned work conditions.","m_60a3806de22a":"Enquiries submitted from the public site. These carry no organization, so they are platform records rather than customer records.","m_60b54ebbc70b":"Email notifications are enabled, so the visitor received a confirmation.","m_60ba86001f48":"Regla:","m_60e4ec3314be":"Analíticas de interacción de producto de primera parte (solo después de la aceptación)","m_6107fb85fb99":"Dejar en blanco para aplicar a todos los usuarios en el ámbito.","m_61116139b41b":"Responsabilidad y ley aplicable","m_611cbfbb2a6f":"Close with","m_614a3998e8d4":"Ubicación · Ubicación aproximada","m_615692385e64":"Solicitud eliminada, incluida la entrevista, la transcripción y la grabación.","m_616e73efac4e":"Solicitar un archivo CSV delimitado de ATS privado.","m_617e6a981c72":"No se pudo subir","m_6183be0883d2":"Descargar PDF","m_6190cd589053":"Cifrado en tránsito y en reposo","m_61b77fe82316":"Glosario de contratación y habilidades | Betihuti","m_61cb9d7052cf":"Temas excluidos","m_61e640a1d36c":"No hay permisos de suplantación activos. Todos han caducado o han sido revocados.","m_61e713c4ccfd":"Título (A→Z)","m_61e8d44ad423":"Empezar","m_61eabe5d9956":"Postúlate a un puesto y aparecerá aquí para que puedas seguir el estado de la entrevista.","m_61eb122e2f79":"ID de usuario (UUID)","m_61ef191d7757":"políticas de privacidad","m_6201111b83a0":"y","m_62026a42b239":"Otorgado","m_623fb7cafd41":"URL de imagen de voz {name}","m_62440d7f9873":"No se pudo eliminar la conversación. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_6247cc82fbec":"Derechos de desistimiento del consumidor y de servicios digitales","m_626d05b94a7f":"Adaptado al puesto","m_62706a35ade9":"Buscar documentos","m_62733ee2d747":"Selecciona el país para tu ciudad.","m_627b048454da":"Describe nuestra postura de seguridad a un nivel resumido; no revela información que pudiera comprometer la seguridad del Servicio.","m_62a2fed3d6e0":"pendiente","m_62a577cb1a33":"Visit the Trust center →","m_62c0e5cfef56":". Puerto:","m_62ccade3a6d8":"Company accountability","m_62f20fd3d9e1":"Awaiting issue","m_63251cf9d2db":"Legislación aplicable y jurisdicción","m_632cca79ab3e":"Crea tu espacio de trabajo","m_633556e3fad4":"Las obligaciones de contratación e intermediación laboral se rigen por la ley búlgara; las obligaciones de tecnología y publicación de aplicaciones se rigen por la ley de Chipre, a menos que una orden ejecutada proporcione una única ley rectora lícita. Los tribunales serán determinados por la orden aplicable y las reglas obligatorias de derecho internacional privado.","m_634da371782b":"Authorized document source ID","m_63568f0582af":"Ajustes de notificaciones","m_636d0b425e33":"Omitir y registrar motivo","m_6373c9cdb814":"This testable adapter stores the original text as a proposal. It writes no official answer until you confirm the proposed value.","m_6397e6f1ce06":"2. Nombre incorrecto en el registro de auditoría.","m_6399d5e1c09a":"derecho a la limitación del tratamiento y derecho a oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos;","m_63b17becd812":"Invitado/a","m_63bbd08c916b":"Verificando…","m_63cf78287e11":"Una entrevista con IA, puntuada para todos los puestos que encajen —","m_63dceb8800b2":"Teléfono","m_63de421725fe":"Reactivar","m_63ecab0adb91":"Eliminar enlace {label}","m_63f50b46a5ca":"Eliminar {language}","m_640ae4baf960":"Decisión","m_640f62dbd9e6":"Versión 1.3 · Vigente","m_6423e0be6ca9":"Open enquiry","m_64287672a48f":"· instalar desde nodejs.org","m_642f58e2115c":"una sociedad privada limitada por acciones constituida y registrada en la República de Chipre","m_644dc72eb325":"Reintentar trabajador de scorecard","m_6460623a9470":"Las credenciales del proveedor son solo del lado del servidor, el acceso es de privilegios mínimos y los registros están configurados para evitar almacenar contenido de entrevistas o datos de categorías especiales, a menos que sea explícitamente necesario para soporte o respuesta a incidentes.","m_6466eb48eda4":"La evaluación puede utilizar su CV o perfil, registro de solicitud, requisitos del puesto, rúbrica del puesto, grabación de la entrevista, transcripción, tarjeta de puntuación, evidencia de coincidencia, registros de consentimiento y registros de auditoría.","m_64777f8443d0":"¿Archivar «{title}»? Las instancias existentes permanecerán; las nuevas se detendrán.","m_64900440a8c9":"Submitted","m_64b759760771":"Error en la reproducción: error de red.","m_64c1ae50f6b3":"Centros","m_64c3257d27a4":"Disponible hasta el","m_64cff1319d2f":"Acción","m_64fa8a14a90f":"Observed","m_6525c78d3ac3":"Texto libre en el resumen…","m_652740e1be1c":"you@company.com","m_652bcc3a4784":"Elemento","m_6532d69e3259":"Un empleador (Cliente) sigue siendo un controlador independiente para sus requisitos de vacantes, obligaciones legales laborales, comunicaciones y decisiones finales de contratación.","m_65659145569b":"Notice","m_6565ad44f1ad":"Por favor, permite ventanas emergentes para descargar el CV.","m_6575c50c22c1":"Abrir asistente","m_657954897813":"Usar idiomas predeterminados","m_659d521ccd52":"Elegirás el canal en Slack. Solo se publicarán los eventos que habilites.","m_65a1553729e3":"Institución","m_65bb7986dd1f":"Beti","m_65cb077b373b":"· {actorLabel}","m_65ced81f8708":"Lista de preseleccionados","m_65d1669ff303":"Tarea {shortId} — ID completo {id}","m_66005a60c7cd":"(migración 555). El trigger de BD","m_6621249514b7":"Bienvenido de nuevo","m_6621b2f683fa":"node -v","m_66530131523a":"Actualizaciones por correo electrónico y en la aplicación sobre sus candidaturas.","m_66672d6269d3":"Un breve resumen","m_666c5033ce1c":"BETIHUT_API_KEY","m_667751391370":"No volverá a ver esta clave. Cópiela y guárdela en un lugar seguro ahora mismo.","m_667ca7bb738c":"La invitación del calendario incluye el enlace a la reunión por vídeo.","m_66848096d3ba":"Sesión iniciada, pero no se pudo guardar la sesión del navegador. Inténtalo de nuevo.","m_66880d2d8216":"Autenticación","m_66935066103a":"Content-minimized health","m_66942a170531":"Los encabezados son solo para conveniencia y no afectan la interpretación. Las palabras que denotan el singular incluyen el plural y viceversa.","m_6699f88a4fec":"Published evidence is version-locked. Corrections create a linked successor and preserve every prior signature.","m_66a89d9a70cd":"Calendar view","m_66c3b067f448":"Con Betihuti","m_66c927f0e239":"Cargas útiles de cola, registros de trabajadores, metadatos de retransmisión de medios y datos transitorios de transporte de entrevistas","m_66d0f523a379":"Habilidades","m_66dab40cea1d":"Vie","m_66e5be19b195":"Residencia de datos en la UE cuando esté configurada","m_66f0b1bd30e7":"Una tarjeta de evaluación de la entrevista que muestra evidencias, una forma de onda y notas de revisión.","m_66f4804ee23d":"Archivar","m_66fbf81ff4ac":"Tasas de rebote y quejas en los últimos 30 días","m_66fc83ec381d":"Cada celda de la tabla se puede editar con un clic (chip + menú desplegable ▼).","m_670a3cabb272":"Hace {hrs} horas","m_6710be9e8eac":"Quiero…","m_6725e7bbcd28":"System","m_6749af42fb51":"{label}: {v}","m_674fe2acd0d5":"Pantalla completa","m_675491124596":"Solicitudes, coincidencias, roles guardados, ofertas e historial de estado","m_67593a3db54d":"Horarios según Europe/Berlin · videollamada de 45 min.","m_675a0bd30e66":"Enviar un nuevo enlace","m_677217333127":"Meetings & agenda","m_677bfa3eb693":"Cada actualización se guarda en tu bandeja de entrada. El correo es opcional: desactívalo por completo o elige las actualizaciones una por una. Configura el correo como diario/semanal/mensual para recibir un resumen en lugar de un correo por evento. WhatsApp y Telegram llegarán pronto.","m_67a0ae350766":"Usted debe tener la edad mínima laboral aplicable en su jurisdicción y poseer la capacidad legal para aceptar estos Términos.","m_67a0d2e0dab4":"Open source","m_67a1892f792a":"Acciones de fila","m_67b8d4d5325f":"Enter the email address that received this invitation. No committee information is shown before verification.","m_67bbb7f133b2":"Suele ser un error breve de inicio de sesión; tus datos están seguros. Inténtalo de nuevo.","m_67d1dec15b5f":"Plan Launch","m_67d324bf984d":"Cuando presenta su solicitud, usted instruye a Xciterr para que le presente al Cliente seleccionado e instruye a Automaize para que transmita el perfil seleccionado y la evidencia de la entrevista. El Cliente luego trata esa copia como un controlador independiente bajo su propio aviso de privacidad. Retirar una preferencia de intercambio opcional detiene el intercambio futuro en la plataforma, pero no borra automáticamente los datos que un Cliente debe conservar legalmente; puede ejercer sus derechos con el Cliente, Xciterr y Automaize.","m_67feeaf550e3":"Privacidad y datos","m_681927e34b77":"Personal","m_6825eb01fbd5":"Registro de riesgos","m_68293036583b":"Upcoming obligations","m_685d1e9251e9":"Error en la revocación: error de red.","m_68620a6a4a0b":"por área","m_68717580a792":"Consulte nuestra","m_68971283841a":"Asunto","m_68a8ae2751ff":"Configuración de la empresa","m_68ce71be0fa1":"{name}: excede el límite de 20 MB.","m_68e3373a7f76":"Cal.com","m_68e7b0f8d4fe":"Cambio de contraseña","m_68edc75c015e":"Vercel","m_68f6acd6ab05":"Registros de auditoría de evaluación y filtrado por IA requeridos por motivos de responsabilidad; los enlaces a su solicitud y entrevista se eliminan cuando se borra la cuenta.","m_690e0c381cf2":"Tus chats anteriores con Beti aparecerán aquí.","m_692182c88c00":"Actualizaciones de estado, invitaciones a entrevistas y decisiones; aquí siempre obtienes respuesta.","m_692b4869ff5d":"Habla con naturalidad. Pregunta sobre tu estado, coincidencias, preparación de entrevistas o soporte.","m_69627009fcdf":"Plan de carrera de ingeniería.pdf","m_6963c14d3f4a":"No effective settings were returned for this asset.","m_69688bebaf5c":"¿Revocar clave API?","m_69824d3b0e70":"Referencias","m_698310fadbfa":"entregado","m_698f6fb9ce21":"AGENT_TASKS_API_BASE=http://localhost:4411 \\ npx tsx scripts/agent-tasks-cli.ts list","m_69b1b67de5ef":"Limitaciones","m_69b435f1fe8c":"Revisión de rúbrica — IA vs revisor","m_69cb4bb35e31":"Para asegurar el Servicio y prevenir el fraude, el abuso y el uso indebido — Artículo 6(1)(f) (nuestro interés legítimo en proteger a los usuarios y la integridad del Servicio).","m_69cc7bc699cf":"Configuración del tablero de tareas","m_69ee551b211c":"Nombre de voz {name}","m_69f7dcf78f3c":"Volver al blog","m_6a0c65c477d0":"{title} para {label}","m_6a0fa5643378":"Revisión del operador con señales de evidencia","m_6a2769502a5d":"Mes anterior","m_6a3339868947":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD","m_6a366089e80f":"Conocer el contexto","m_6a4bd1ed3852":"Refreshing current equipment…","m_6a4cd8efa6b9":"No authorized activity is available for this source.","m_6a4e35f0fd0a":"My assigned PPE","m_6a4ed02f7ccc":"Explorar en AppGallery","m_6a589c139a2c":"Requests are always kept inside one employer context.","m_6a5df96f375b":"Guía de beneficios · fragmento 2","m_6a67effc1dc7":"Facturación y plan","m_6a7da0d23cfc":"Start work","m_6a8049adc90b":"Equipment override","m_6a9a740d9f29":"con Beti.","m_6ab7746a2436":"Training version","m_6abfee674bc0":"Ubicación · Ubicación aproximada","m_6ac43848e7d1":"Investigating abuse of the form","m_6ad2d2949aa2":"Caducado","m_6aeaa6a53d09":"Mostrar contraseña","m_6af1d94455fc":"Región de la UE para servicios de producción","m_6afd383938c0":"Desactivar (eliminación lógica). Las tareas históricas conservan su distintivo.","m_6b053e01b7d0":"Reading and auditing…","m_6b2c3e56dc05":"No hemos podido cargar esto en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_6b32171e0f98":"Respuesta a incidentes y notificación de brechas","m_6b445be49c4f":"La configuración del equipo está vinculada a su organización. Inicie sesión en su cuenta de empleador.","m_6b4ab9173b0a":"Desacuerdo:","m_6b5c9394cb7f":"Abrir tarea","m_6b7193fb4012":"Tarifas de colocación","m_6b79d72306b5":"Block this conversation","m_6b80bcf70866":"Estás desconectado. Tu historial sigue estando disponible.","m_6b87fb4fbf4b":"Mostrar todas las coincidencias","m_6b8f979671b8":"CLI runner","m_6babc80d959c":"Domicilio social: Nikaias 12, ROUSOS SUNRISE VILLAS, Agios Tychonas 4521, Limassol, República de Chipre.","m_6bbddb7eb1a2":"Al paso siguiente","m_6bd3086fc58b":"Operador local","m_6bd8d9ee79d4":"límite_de_tasa_excedido","m_6bddb48041a9":"Términos de servicio para candidatos","m_6be090825c99":"Orden","m_6beaea426ac7":"Loading secure access","m_6bece717dfd4":"Este enlace ha caducado","m_6c09a0ea9bb3":"Ir a Betihuti","m_6c2200caf990":"Contratación justa","m_6c35e6b1216c":"Rúbrica de puesto y conjunto de preguntas","m_6c41b8c9b913":"Editar cadencia","m_6c67dc13f839":"Híbrido","m_6c6e178ad2a8":"Las contraseñas no coinciden.","m_6c8edd7d9ff7":"tu-empresa","m_6ca0a6c5e592":"Presencial","m_6cb78ab1c6bd":"UPDATE","m_6cd1802f3afa":"{count} fragmento","m_6cd2e331855d":"Escuela","m_6cefdb71de43":"Año a año","m_6d031af10da7":"Puesto","m_6d1e3aae715b":"Operaciones de la plataforma","m_6d31415a2230":"Publicar en el pipeline de preselección","m_6d8253d392bb":"Renewals unavailable","m_6d8504ef9de6":"The assistant answers from approved company knowledge and shows the source behind each answer.","m_6da0633528de":"anterior","m_6da6530a0728":"Esta sesión","m_6db8df2da928":"Request type","m_6dbdc7491d65":"Infraestructura de correo electrónico alojada por el proveedor","m_6dbe2874bb2d":"Pipeline por puesto","m_6dc2a675622b":"Companies can request security, privacy and data-processing information from the Betihuti team.","m_6dc652f8aefc":"Only equipment assigned to your active employment appears here.","m_6dce0d2933ea":"Revisar {value} fallos","m_6dd1f32b413f":"Invitation email","m_6de707064d9a":"Se utiliza en carreras, chat de reclutadores, páginas de puestos y correos electrónicos.","m_6debcf180646":"Tu función actual en la empresa no permite esta vista. Pide ayuda a tu contacto de seguridad.","m_6defafa2caa6":"Configurar","m_6e231f5e96cc":"Postulado el {date}","m_6e29cbb3b997":"0 = poco probable · 10 = muy probable","m_6e2ebdab3c02":"Los más antiguos primero","m_6e4134028fa4":"Requisitos ·","m_6e47752a2498":"No se ha encontrado ninguna empresa activa.","m_6e56137e21d3":"Pantalla","m_6e5842a7ca93":"Reply to","m_6e5cd650ba40":"Your reason is added to history. The original decision is preserved.","m_6e7d50e84f47":"Resultado","m_6e84e813070b":"Inicia sesión para gestionar las claves API","m_6e8769273974":"decidas postularte. Al hacerlo, revelas tu identidad a la empresa. Esto no cambia tus ajustes de visibilidad ni tus empresas bloqueadas.","m_6e8d79980fba":"espacios de trabajo","m_6e9661caaff1":"Información de contacto · Dirección de correo electrónico","m_6ead65a12ff0":"Cada archivo se clasifica e ingiere de forma asíncrona, y se expone al reclutador de IA solo como fragmentos limitados al inquilino.","m_6eb9d757b67e":"Cerrar detalles","m_6ebbc7b1007b":"Paso 3 de 3","m_6ebeb23c937d":"Mismos endpoints que llama la CLI. Úsalos para n8n, tareas de CI o cualquier agente que no se ejecute en esta máquina. Sin token de autenticación — las acciones se atribuyen al","m_6ecd35746a2f":"Scoped","m_6ed021f7e822":"Límites de tasa","m_6ed32b508d2e":"Disponibilidad y cambios en el Servicio","m_6ee382788623":"Entrevista con IA","m_6ee99d34cf22":"{chunks} fragmentos","m_6ef1fa2a985a":"Términos del Candidato","m_6efc5d27f30b":"Error en la carga","m_6f0831eeafe1":"list --assignee=\"<mi nombre>\"","m_6f245e973f7e":"Nombre de la clave","m_6f2f599c9a9f":"This task changed","m_6f43db5c3a93":"Guardar cobertura","m_6f513d1d255b":"Estado de procesamiento y control de fuentes","m_6f6c86ae00f4":"Manage consent, exports and deletion requests from one place.","m_6f75995ae52c":"Connected by default.","m_6f9347a6293f":"No se ha podido verificar tu acceso a la empresa. Inténtalo de nuevo sin cambiar de empleador.","m_6fa3cbf451b2":"Sesiones","m_6fb6cce430a2":"Imparcialidad","m_6fbc089dd9cf":"Directrices guardadas","m_6fdf8b983102":"Ejecutar ahora (ad-hoc)","m_6ff0bec00f87":"Committees unavailable","m_7006921d2cba":"Requisitos","m_701924220746":"Subdominio activo ·","m_701d021d08c5":"País","m_705590acec4a":"Rol de la plataforma","m_705ade360971":"Tu solicitud ha sido recibida. El siguiente paso es la revisión del CV por IA; te informaremos en un plazo de 2 días.","m_7070591c39ce":"Arrastra una imagen aquí o haz clic en Subir","m_70741490dbb1":"(1–28; límite v1)","m_70769a4b4f6d":"Plan Scale","m_708129111ce3":"Semántica de adición de notas","m_709559e2819d":"Flag actualizado.","m_709b89c9c2e6":"SLA risk","m_70a11d4bc219":"Datos de perfil y preferencias, incluidos sus archivos de CV, foto de perfil opcional, historial laboral, educación, habilidades, idiomas, ciudad, país, autorización de trabajo, preferencias de modalidad de trabajo y reubicación, controles de descubrimiento de empleadores y cualquier información que decida añadir a su perfil.","m_70a415069fbd":"Consultas de lectura útiles","m_70e62945ec03":"Buscar tareas por título, problema, ID…","m_70e6e042bf84":"Exportación de archivos (lectura)","m_712b6efa4951":"Completando inicio de sesión","m_7135524f2192":"La invitación y el enlace de reserva se enviarán por correo electrónico; también aparecerán en /interviews del candidato.","m_713789b13ed4":"período:","m_7167f9a38651":"Prensa / colaboración","m_7175517a370b":"o","m_7179ea0035fc":"Borrar filtros","m_717f2123f51d":"No se pudo enviar la invitación.","m_71905b311cbb":"Usa al menos {AUTH_PASSWORD_MIN_LENGTH} caracteres.","m_71a3b8cca5da":"puede generar archivos huérfanos o punteros colgantes.","m_71b5eb546380":"Update the control, procedure, training or knowledge that needs to change.","m_71bf90935fc2":"Referencia","m_71c9bcf7b715":"Puntuación del revisor para {criterion}","m_71cbad2cda40":"Escribe…","m_71eb9af201b2":"Formas de trabajo, aporte a los valores","m_71fe31ccd37c":"Volver a iniciar sesión","m_72021eb70e91":"Conectando…","m_72200abff25d":"Tono guardado","m_72229548a428":"{flag} {dial}","m_722871fe004e":"Para responderle, sus mensajes son procesados por nuestro proveedor de IA (Google Gemini). Evite compartir detalles confidenciales que prefiera no ver procesados.","m_726d11bd5b23":"Seguridad","m_726f4a9e4846":"Elige un empleador activo.","m_726f69da2378":"Turn every lesson into safer work.","m_728283af5f5a":"Encabezado con serifas, centrado","m_728e528a0004":"Select E2 or E3","m_729b08eb867b":"Inicia sesión para aceptar tu invitación","m_729dc127b0cc":"Faults","m_72bb90897ab1":"Solo lectura","m_72db312c7b07":"Tokens de notificaciones push y analíticas de productos de primera parte vinculadas a su cuenta","m_72ec29be0c43":"Ruta del plan de producto","m_72f049954fdd":"Clasificación","m_72fb24f3d7f5":"Entrevístate una vez, postula a muchos","m_72ff40c77665":"Búsqueda de empleo pausada: tus preferencias y derecho al trabajo están ocultos y no se usarán hasta que desmarques esta opción.","m_7305350fb12b":"No se pudieron cargar las claves API","m_7316c57e138e":"Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada.","m_731fe041ce28":"Seleccionar…","m_73220c091fc0":"Confirmar rechazo","m_73253f3896b3":"Eliminar enlace","m_73264cc50a4b":"Permitir que los empleadores me encuentren","m_7336265a0467":"Buscar…","m_73399535efd5":". Si crees que una puntuación fue incorrecta, puedes","m_733f30ba30b5":"Motivo de la decisión","m_7348fb13f17a":"No obstante, apreciaríamos la oportunidad de abordar sus preocupaciones antes de que usted se dirija a la autoridad de control, por lo que le animamos a contactarnos en primera instancia.","m_734fd77b3610":"URL:","m_735bd1bdc980":"Answers use only the active employer context and approved company knowledge, with clear sources and escalation.","m_736358d6e5e6":"Añadir formación","m_7375c72d6507":"Company actions","m_738cea51518c":"Eventos publicados en","m_73fd9a226f06":"Enquiries recorded","m_74008b286909":"Cargando · filtrado","m_7407d64d4abc":"Sistema activo","m_742e9f9bad7e":"· registrar mis hallazgos → CLI","m_743254da64f1":"“Compartido con los empleadores” significa una divulgación dirigida por el candidato que se realiza al postularse o al otorgar acceso explícitamente. Google Play excluye dicha transferencia iniciada por el usuario, así como a los procesadores que actúan únicamente para Betihuti, de su respuesta técnica sobre datos “compartidos”; nuestro aviso de privacidad público sigue divulgando ambos aspectos.","m_7439d6df5770":"Las cookies estrictamente necesarias se utilizan sobre la base de nuestro interés legítimo en proporcionar un Servicio seguro y funcional.","m_7452cb4120bd":"Fulfillment request","m_746569ca988e":"El acceso a los datos personales se concede bajo el principio de privilegio mínimo y necesidad de conocer, y está sujeto a inicio de sesión único y autenticación multifactor.","m_746e3c5d9972":"Los siguientes pasos aparecerán en tus entrevistas","m_748586a3df68":"una vez aprobado, generalmente en el plazo de un día laborable.","m_74985198d50e":"Explicit committee policy","m_74a71e927700":"¿Desconectar Slack?","m_74a883a037bc":"Ajustes","m_74a9450cc9d1":"{applied} rows changed.","m_74d426fd6f9c":"Error al aceptar ({status})","m_74dbcfd2a32d":"Evidencias de auditoría","m_74e53211fef4":"Mes siguiente","m_74e8cabfc797":"Tareas — Cómo usarlas","m_74ea3f7cefe8":"Report a concern quickly.","m_74fc08fd67ae":"ID de organización (opcional)","m_74fe0d3f2b79":"Eliminar datos de candidatura para {roleTitle}","m_74ff7fbe2b80":"Toma un minuto. Nada de cartas de presentación, nunca.","m_7502bd62ff03":"Optimizado para ATS","m_750a358a4aff":"Casi listo","m_750d636e58a4":"No hay elementos en este momento.","m_7530f10725c0":"Eliminar oficina","m_7536ac427a3f":"Revisión de CV","m_753ac76b7192":"El Cliente es responsable de garantizar que su uso del Servicio, incluida cualquier confianza en una Tarjeta de Puntuación (Scorecard), cumpla con la legislación laboral y contra la discriminación aplicable.","m_753f15a62d87":"Unsafe content","m_75530397b4a5":"Este Aviso se aplica a los visitantes de nuestros sitios web, a los usuarios de las aplicaciones móviles para candidatos, a los candidatos que se registran y utilizan el Servicio, y a los representantes de Clientes potenciales y actuales.","m_7557ec280bcd":"Tablero Kanban interno para operadores y agentes IA (Claude / Codex / Gemini). Mismos datos, cuatro vías de acceso.","m_755b36170030":"Entrevista final","m_755c8b2a9fb1":"Estado:","m_757f18ff56ed":"Ver CV","m_7583818d3eda":"No se pudo cargar la lista.","m_7584fef4d739":"Puesto coincidente","m_75860b315d60":"Acceso del personal","m_7596acf76ac6":"Título de la reunión","m_75bad53b180e":"Postulación en 1 clic","m_75c1a796a38c":"orden_tarea","m_75d79009a75d":"Manual (operador)","m_75df95d497f3":"Why this priority","m_7619754dd250":"Este documento es un borrador preparado para el prototipo de Betihuti y se proporciona solo con fines informativos. No constituye asesoramiento legal y debe ser revisado y adaptado por un asesor legal calificado antes de cualquier uso en producción.","m_761ff08c31a4":"Guardado automático hace {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}","m_766ef950696c":"Resultados de entrevista por IA","m_766fedc66190":"$15","m_768947ea800d":"Estado temporalmente no disponible","m_76900f1bfd16":"Atrás","m_76b7478b304e":"The record is no longer available.","m_76cd8b9607e0":"Comprobar / instalar","m_76d4373d66c9":"Lavanda Evidence","m_76d476b9d07e":"Hace 1 min","m_76daa138e9e1":"candidatos","m_76df0c6db32d":"Medio","m_76e613a6dbae":"DPA","m_770837f848b5":"Visibilidad para empresas","m_770f48e8c9e5":"Los avisos relativos a contenido supuestamente ilegal, órdenes judiciales o de autoridades, y consultas sobre la Ley de Servicios Digitales pueden enviarse en inglés o griego a legal@Betihut.com. Identifique el contenido o URL exacto, explique la base legal y proporcione detalles de contacto fiables.","m_771fb80cdace":"cd candidate-web docker restart betihut-candidate-web-dev # o, si no está en ejecución: docker compose -f docker-compose.dev.yml up","m_77244b1053b1":"# 1. Genera un UUID una vez y consérvalo con esta solicitud EXPORT_KEY=\"$(uuidgen | tr '[:upper:]' '[:lower:]')\" # 2. Solicita la exportación; vuelve a intentarlo con el MISMO UUID solo para este cuerpo curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/exports \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Idempotency-Key: $EXPORT_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"role_id\":\"ROLE_UUID\",\"format\":\"csv\"}' # 3. Consulta hasta que status=done, luego descarga inmediatamente curl https://api.betihuti.com/v1/exports/$EXPORT_KEY \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\"","m_7725d4bede3a":"Notices suppressed","m_7732287944e2":"Revise su correo electrónico","m_7743ce348d92":"borrador","m_77475e322481":"Arrastra archivos PDF, DOCX, TXT o imágenes","m_775988890d65":"Avanzar","m_7763e68dbb1e":"Partner API","m_7768fea39d47":"Admin · monitorización","m_77962363da79":"Habilidades probables","m_7798cd5f58b5":"Loading your safety wallet","m_779920964c53":"Available where work happens.","m_77d8bd5a082c":"· Request {requestId}","m_77efbb465696":"Tarea sin título","m_780ac9e753ce":"está en gitignore — nunca subas la clave service-role.","m_781ba89d456c":"{roleTitle} · elija un horario, estilo Cal.com","m_781d96970af9":"Extractos de evidencia","m_78263442d81c":"Quién es responsable","m_7831c8ded5cb":"— abrir en una nueva pestaña","m_784577347866":"Valoración rápida","m_78587c41ed99":"integridad","m_785bc7d28f92":"Carreras en la empresa","m_785d3b837659":"{displayName} – página de la empresa","m_78648d4d6649":"Todas las sesiones","m_788011833a5a":"Notificaciones","m_7889f4f259c5":"Aprobar y ejecutar la importación atómica","m_78963905f399":"Fechas","m_7897cd209e2a":"Razonamiento, concesiones, juicio","m_78b6ff1ccf40":"Pruebas de backend: {backend_tests_status}","m_78c13cf05407":"Identidad del bot","m_78c6161887c0":"Cada clave permite 600 peticiones por minuto. Las respuestas incluyen","m_78db5a9245f5":"Seguro para SELECT. No seguro para INSERT / UPDATE / DELETE","m_78e9890bd416":"Selecciona una conversación para leerla y responder.","m_78ef1c8e7e86":"Número de teléfono (si se añadió)","m_78f5975a5d70":"Nuevo mensaje","m_791210221e4a":"Uno por línea","m_794c2358383d":"We are checking the limited task assigned to this access.","m_794cae748b4f":"Checking secure access","m_7973614ccf15":"Seleccionar todos los empleos","m_798310b14f4c":"Eliminado {count} (almacenamiento no verificado)","m_798bddac5844":"También puede eliminar o bloquear las cookies a través de la configuración de su navegador; sin embargo, bloquear las cookies estrictamente necesarias puede impedir que partes del Servicio funcionen.","m_798ca2ce18bf":"Crear cuenta","m_798d6a177e73":". Dedica unos 5 minutos. El tablero es solo de staging y de acceso interno de confianza — sin tokens por persona; simplemente indica tu nombre.","m_7991fb979201":"No interesado","m_79aba25928da":"Select an employer","m_79f3d23a95df":"Se requiere una evaluación del papel de responsable/encargado y la gestión del consentimiento antes de la habilitación en producción","m_79f496d877fc":"~{m}m para tu decisión de 2 días","m_79fa55cfd3ea":"Remoto – países aptos para contratar (vacío = en cualquier lugar)","m_7a0cde650549":"{count, plural, one {# imagen} other {# imágenes}}","m_7a0e20a4d035":"Correct preferred name","m_7a15102667bd":"Computed","m_7a19b02a72a1":"No hay colas configuradas","m_7a1ec9fe6c3b":"Workers","m_7a294b4ce1f8":"Su gráfico operativo de contratación","m_7a2f926ae579":"Ejecuta el tablero","m_7a466601a476":"Beneficios y políticas","m_7a4907a8a388":"Privacy questions","m_7a4bf14b6a1a":"The Web portals support planning and oversight, while the worker app keeps urgent tasks, evidence, permits and knowledge close at hand.","m_7a5c5d5103b6":"Workspace registration","m_7a7de1441b50":"Request messages","m_7aa0b405ac04":"Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted confirma que acepta estos Términos. Si no los acepta, no debe utilizar el Servicio.","m_7aac79002aa8":"Activar eliminación en vivo durante 30 minutos","m_7ab4906d8f60":"Seguimos prácticas de desarrollo seguro, incluyendo la revisión de código y la gestión de dependencias, y separamos los entornos de desarrollo, pruebas y producción.","m_7ad4c0926b4c":"Perfil de tono","m_7adf0033ba65":", subtítulos en directo","m_7b054fe265a5":"Áreas de especialización","m_7b19ee50ebad":"Ver métricas","m_7b1fad679646":"Aplique a un rol y su única entrevista será evaluada para todos los puestos a los que se ajuste.","m_7b23027e87c9":"Correction note","m_7b250edbf826":"Análisis del mercado","m_7b27c37e1b5f":"Abre el último correo electrónico de recuperación o solicita un nuevo enlace.","m_7b4339cf860e":"Qualifications","m_7b43e1703836":"Audio · Grabaciones de voz o sonido","m_7b50adf6f026":"Las filas de auditoría de decisiones de IA y la prueba de consentimiento minimizada asociada se conservan sin enlaces directos a cuentas/solicitudes/entrevistas durante el periodo aprobado de cinco años de responsabilidad, tras lo cual se programan para su eliminación segura. Una retención legal puede extender solo los registros dentro de su alcance.","m_7b56e0d0b308":"¿Cómo podemos ayudarte?","m_7b57e477223e":"Dominio de respuesta","m_7b68766748fa":"Es la primera vez que un proceso me explica *por qué* cumplía los requisitos. La tarjeta de evaluación estaba ahí mismo, nada oculto.","m_7b6ecf49732a":"No se pudo cargar el registro de auditoría","m_7b7020d88ef1":"Aún no hay ejecuciones de retención","m_7b7ee5797f8f":"See what is","m_7bb6f16720b3":"Enlaces a otros sitios web","m_7bb7f28458fd":"Questions and due diligence","m_7bd128827d2c":"{name} · {value}","m_7be0dd93a79b":"En la etapa","m_7bf38f43a641":"Utilice al menos 12 caracteres, incluyendo una letra y un número.","m_7bfe517ac2c6":"Armado: no se eliminó ningún elemento","m_7c15972a88b8":"Su uso de Betihuti se rige por los términos aplicables a los servicios de contratación proporcionados por XCITERR LTD. y los servicios de tecnología/aplicaciones suministrados por AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, tal como se establece a continuación.","m_7c1e51a64fa4":"Apply structured resolution","m_7c1e8deae480":"ID de usuario del personal (UUID)","m_7c32699ff595":"IU","m_7c35ae59a085":"La atribución proviene de","m_7c3b90ee70c7":"Filtrar por actor","m_7c6ceb4c504e":"Si no puedes iniciar sesión","m_7c7ee329735c":"Human controlled","m_7c8d58ee257f":"Este Anexo de Tratamiento de Datos (el \"ATD\") forma parte de las Condiciones de Servicio para Empleadores entre el Cliente, XCITERR LTD. y AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD. Regula únicamente el tratamiento realizado por Xciterr o Automaize en calidad de encargado o subencargado siguiendo instrucciones documentadas; el tratamiento como responsable independiente se rige por la Política de Privacidad y la legislación aplicable.","m_7ca8776978b1":"Evidencias de la entrevista por IA","m_7cb87dcb8d50":"Este enlace ha caducado","m_7cdc804e6996":"Finalizado","m_7cf266130b99":"Título (obligatorio)","m_7cf3756a672d":"Los datos personales, incluidas las grabaciones de entrevistas, las transcripciones y las tarjetas de puntuación, se cifran en reposo utilizando algoritmos criptográficos estándar del sector.","m_7d31b8331399":"Notificación","m_7d47038538cf":"Aparece en el chat de marca, en seguimientos de candidaturas, prompts de programación y respuestas en la bandeja de entrada del candidato.","m_7d49ee4e5f80":"CLI (recomendado para agentes)","m_7d5132949f44":"Postulado el {value}","m_7d558de03a1f":"Podemos eliminar o restringir contenido ilegal o que infrinja las Condiciones, suspender cuentas abusivas, preservar pruebas y notificar a las autoridades competentes cuando sea necesario. Proporcionaremos las razones y una vía de recurso práctica cuando lo exija la Ley de Servicios Digitales u otra legislación aplicable.","m_7d6e6435963b":"No hay ninguna carta de oferta disponible para esta oferta.","m_7d822441ea02":"A la espera de mi aprobación","m_7d86364732f6":"Más términos","m_7d8ab368210c":"Cerrar vista previa","m_7d92db84e33e":"Borrar 18 elementos del operador","m_7d9eb7acb13e":"Cerrar","m_7da11212ed34":"Jue","m_7db20897053b":"Personas","m_7dc9c0adaca0":"Crear plantilla","m_7dd1ff9de2fa":"Todos los tipos de eventos","m_7ddb44d8a533":"ahora mismo","m_7deb86cc02c6":"— {defaultLabel}","m_7e1b0d5641f2":"Cuenta","m_7e60d529342e":"No se pudo guardar el subdominio.","m_7e61847d61d6":"Tema","m_7e72ae15664b":"Qué son las cookies","m_7e79ddc5be24":"Ir a la entrevista","m_7e851a4af78a":"No se pudo verificar el enlace","m_7e8cd2056da7":"Título","m_7e9037841117":"Añadir un país contratable","m_7e9d36e216ca":"{value} candidatos","m_7ea177d0094e":"No se pudo rotar la clave, inténtalo de nuevo.","m_7eb5af92e49c":"Estado no disponible","m_7ecd84738587":"Sube documentos de la empresa para que las respuestas de los reclutadores y la calibración del puesto se basen en tu propio material.","m_7ed82e628427":"Recuperación aislada por organización","m_7eea0636b96f":"Prepare proposal","m_7eee0f47f603":"Tus respuestas se evalúan según los criterios del puesto y se registran como evidencias, no se filtran por palabras clave.","m_7ef7c4415c8e":"Añadir idioma","m_7eff0a1919b2":"Subtareas","m_7f0aa1e9da37":"Ninguna de las partes es responsable de pérdidas indirectas o consecuentes. A menos que una orden aplicable establezca una cantidad superior, la responsabilidad agregada de cada parte derivada en un periodo renovable de 12 meses se limita a las tarifas pagadas o pagaderas por el Cliente para ese periodo.","m_7f1383b4fe5f":"Configuración de {name}","m_7f2465ac7cef":"Equipment","m_7f3ae5fb60aa":"Comandos principales","m_7f4512dc6d72":"Cómo usar","m_7f4e343e08b9":"Estoy contratando","m_7f60907524ab":"Error al eliminar: error de red.","m_7f8ed011264d":"Mantenemos copias de seguridad y medidas de resiliencia diseñadas para apoyar la disponibilidad y recuperabilidad del Servicio y de los datos personales.","m_7f920bb639c9":"7 días","m_7fada3ec3342":"Orientado al diseño","m_7fbb615c1dba":"Publicaciones en {name}.","m_7fbfb94aeafa":"colleague@company.com","m_7fcd50bcc3f7":"No sigue adelante","m_7fe6f8944138":"Secure one-form task · version","m_7fec6c142328":"Current service health, incidents and resolved platform updates.","m_7ffc1f45b847":"Give workers a clear personal area and give companies one traceable way to plan, act, verify and learn.","m_8001c2743965":"global","m_800bc220d532":"Eliminado {count} ✓ verificado","m_800f84ec1a61":"No se pudo leer ese archivo.","m_801f549acce9":"No debe compartir su cuenta, suplantar a ninguna persona ni crear una cuenta en nombre de otra sin autorización.","m_8028898676af":"Warehouse fulfillment","m_802933f52360":"Haz clic en una tarjeta para abrir el cuadro de diálogo de edición. Añade notas (solo añadir, sin edición ni eliminación por razones de auditoría) y adjunta imágenes (PNG/JPG/GIF/WebP, ≤ 10 MB cada una). Los archivos adjuntos se guardan en un bucket privado de Supabase; la interfaz solicita una URL firmada nueva bajo demanda.","m_804364babee2":"A los candidatos no se les cobra por crear una cuenta, solicitar puestos o utilizar el servicio para candidatos.","m_80498ecefe61":"(mín. 10 caracteres)","m_80500f582e19":"Responde antes de que expire la oferta.","m_805f3ee43360":"Puesto cubierto","m_8080bd3d5a7d":"(401, clave faltante/inválida),","m_808ab02a2c37":"Si utiliza el Servicio como candidato, su uso se rige por los Términos de Servicio para Candidatos.","m_80a496b59438":"Recurrente · {value}","m_80d298c9f240":"Recurso","m_80dba2c7ece4":"Candidatura → invitación → entrevista → avance → contratación","m_80e8acc59092":"Resumen del impacto confirmado por el servidor","m_80eeee96bf14":"Lo siento, no pude contactar con Beti en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_81030be473db":"Este Aviso no se aplica a sitios web, productos o servicios de terceros que puedan estar vinculados desde el Sitio Web, los cuales se rigen por sus propios avisos de privacidad.","m_81111a277396":"X-RateLimit-Reset","m_81184cb517ed":"Vistas guardadas","m_812fc8371083":"Se requiere acceso de administrador","m_81424aa81484":"Contacto de contratación","m_814d43997a1a":"Esta página identifica al operador de contratación y al editor temporal de la tecnología/aplicación para el sitio web, las aplicaciones móviles y el servicio de contratación de Betihuti.","m_814f4ed2d5bd":"Contactar con soporte","m_8169693101a4":"Fecha de inicio","m_816f78fb2ce9":"No tienes acceso","m_81787fdd0bef":"Cal.com: Programación de entrevistas y soporte. Datos: Datos de contacto del candidato/empleador, metadatos de citas y preferencias de disponibilidad. Región/transferencias: Infraestructura de programación alojada por el proveedor. Estado: Se requiere ADP y revisión de minimización de datos de calendario antes de la habilitación en producción.","m_817a843f8550":"Las filas se han preparado. Corrige las filas bloqueadas antes de crear una vista previa.","m_8191888dd97c":"Assigned","m_81b3a1191b42":"Fines y bases legales del tratamiento","m_821027ed30a5":"Ver más vacantes","m_8227bad46698":"Assigned task form","m_8228a31f6a1b":"Hay tareas de mantenimiento en curso","m_822bab8d41bc":"Quantity","m_824d7b69f304":"Cada empresa, mientras actúe como Encargado, deberá:","m_8269d498b112":"Status is shown as text and comes from the live employer record.","m_8270f2824111":"solución","m_82819c4070d2":"eliminar referencia","m_82b3bbe79cff":"Consejo: usa un logo con","m_82baad6e806b":"Utilizamos la disponibilidad de Google Calendar únicamente para calcular franjas horarias de entrevista sin conflictos. Las ventanas de tiempo ocupado se procesan de forma transitoria y no se conservan después de haber calculado las franjas disponibles. No accedemos a los títulos, descripciones, asistentes ni a otros contenidos de eventos de calendario no relacionados a través de la solicitud de disponibilidad (libre/ocupado).","m_82c97f48f472":"Cada clave concede uno o más alcances. Un punto final devuelve","m_82d057cc34bf":"Abierto a la reubicación","m_82dc572cefaa":"Tu dirección pública de empleo","m_82e0c20020e4":"tu nombre","m_82e45382e7d6":"URL no válida","m_82f4e719a19c":"Cifrado","m_8300c1b411e7":"Podemos modificar estos Términos ocasionalmente y le notificaremos los cambios importantes antes de que entren en vigor.","m_8305b5ed5a26":"text-amber","m_830ec7f812f9":"Último uso","m_831eb93dc247":"La solicitud habitual","m_8324311e4865":"Reservando...","m_8327c1d9fe9b":"El inicio de sesión único para el personal estará disponible pronto","m_8329ef951d2b":"Datos opcionales de análisis y diagnóstico, incluidas las interacciones de productos de origen y los informes de fallos/rendimiento de dispositivos móviles. Estos transportes están desactivados por defecto y se habilitan solo después de que el servicio de consentimiento haya registrado una elección actual; no se utilizan para publicidad ni para el seguimiento entre empresas.","m_833b8512168f":"Elige una nueva contraseña","m_8348321893dc":"Tu CV digital","m_835787669b4f":"Cómo eliminar tu cuenta","m_836b6b9bf46c":"Contraseña actualizada","m_8388f3059210":"Estamos reconstruyendo tu perfil en segundo plano. Vuelve en un momento.","m_8393935c8967":"BETIHUT-LEGAL-DPA","m_83a026a797cc":"Servicios de comunicación y entrega de correo electrónico, que envían actualizaciones de estado, invitaciones a entrevistas y mensajes de cuenta en nuestro nombre.","m_83a3ad48097b":"Intente una búsqueda más amplia o borre los filtros de actor y tipo de evento para ver el registro completo.","m_83b12c2216ef":"Limpiar","m_83b794145c0c":"Leer más","m_83e016892be2":"La verificación en tiempo real no está disponible","m_83e1b7058820":"No PPE requirements are assigned","m_83f4fd3f3af4":"Introduce tu nuevo correo electrónico","m_840b0e9da5da":"Aviso de Privacidad","m_840b17fa1240":"{roleTitle} · pasa a {value}","m_840c3b2a730a":"Training, qualifications, medical outcomes, documents and equipment become one explainable readiness view.","m_8412a43023ee":"Autocompletable · {value} — Claude cierra sin aprobación del operador","m_841f875736f4":"Espacio de trabajo de la empresa no disponible","m_8422b62bab9d":"Available stock","m_842d8045ea6d":"The assigned item was submitted. Its current review status will appear in your task list.","m_842fbf2dc861":"Error al cambiar: {value}","m_8453365b6d2f":"Ha cerrado sesión en todos los dispositivos. Inicie sesión con su nueva contraseña para continuar.","m_8494e59819fa":"No company team is available to receive messages yet.","m_84a24ca1c410":"Cargo, habilidad o empresa","m_84a87a42cdd9":"Información de contacto · Número de teléfono","m_84c8e477d4fb":"Anexo 4 - Asistencia para el cumplimiento: asistencia con las solicitudes de los interesados, EIPD, evaluación de consulta previa, notificaciones de violación de seguridad, pruebas de auditoría y supresión/devolución de datos personales al finalizar el servicio.","m_84cc09ea4cfa":"Inicio:","m_84cc4a02df2d":"«Operador local»","m_852ac2037aa4":"desde la misma pantalla, donde también puede ver el uso reciente de cada clave. Para una rotación sin tiempo de inactividad, cree una segunda clave, despliéguela y verifíquela, luego revoque la antigua. No utilice la rotación in-situ hasta que cada consumidor pueda cambiar de forma atómica.","m_854b85d0fad4":"The message stays in the conversation. The removal is recorded with your reason and cannot be undone.","m_85655e7cd9f0":"Listo para la entrevista","m_857afaa21bd8":"suplantación","m_858bf85412ab":"El DPA u orden firmada debe registrar la cadena de tratamiento del Artículo 28 para cada flujo de trabajo controlado por el Cliente. Cada parte cumplirá con el RGPD y las leyes nacionales de protección de datos aplicables a su establecimiento y tratamiento.","m_858e4ba7a29f":"Pausa","m_8598983ee513":"BETIHUT-LEGAL-SUBP","m_85a39ab345d6":"Sí","m_85afb7da62cb":"Puedes seguir chateando por texto y volver a intentar con voz más tarde.","m_85f20c544190":"Counts, rates, lifecycle states, queue depth and freshness only.","m_86033f75a4c0":"Crear una cuenta","m_8612007e996d":"Review document","m_861c4eeedb06":"Información personal · Otra información","m_861fff3d58cf":"Current members","m_862226d54bc9":"No active warehouse is available for your current role and site.","m_862417b9e7c3":"eventos","m_8638601a7e4e":"Ciudad, país y preferencias de ubicación de trabajo ingresadas por usted","m_864568354494":"Convene participants, prove quorum, publish version-locked minutes and track every decision through the common corrective-action model.","m_864cec2e0a42":"Sin cambios","m_8650e5cefa5e":"Nivel de experiencia","m_865514682d01":"Prerrequisitos","m_865e89de78d9":"Subir","m_8669a69940b9":"Significado de los campos","m_8669ec3659dc":"El Servicio perfila información relacionada con el trabajo evaluando las respuestas de las entrevistas y las pruebas del CV/perfil frente a una rúbrica específica del puesto y produciendo un cuadro de mando o una explicación de correspondencia. El procesamiento automatizado no es automáticamente una decisión del Artículo 22; el Artículo 22 se aplica cuando una decisión se basa únicamente en el procesamiento automatizado y tiene efectos legales o significativamente similares.","m_868154a5414a":"Optimizar con IA","m_86846f67dd19":"Certificación","m_86be9a55762d":"K","m_86d8462466b1":"This assigned item is not currently editable. Return to the task list for its current status.","m_86e0d7518955":"Asistente de voz no disponible","m_86ec7d7aaf49":"Activar…","m_86efaf9d3f7f":"This conversation is blocked.","m_86f8a694159b":"Governance","m_87025aa51b0b":"Configura el logotipo, el color principal y el slug de la empresa para todas las superficies con marca del inquilino.","m_871a8b8db448":"Enviar enlace de recuperación","m_873b0da90030":"Ajuste del CV","m_873ceae84b5c":"Grabaciones (90 días)","m_874bfa5bedd7":"Reading…","m_8775bbb39cb0":"Definiciones","m_87887746f8f9":"¿Rechazar esta oferta?","m_878bd858a1e1":"Error en la reindexación ({status})","m_87b42e40c2a2":"Aprobado","m_87bb59ba2f92":"Espacio de trabajo","m_87d82b6c6091":"Triage items you are responsible for","m_87d8b56b05f7":"1. URL base incorrecta.","m_87e6d00bbf53":"Revocar","m_87ff12e7c0b6":"Debe proporcionar información precisa y completa al registrarse y mantenerla actualizada.","m_8806b16b26c6":"Load more conversations","m_882c3c5efa55":"Whether you are a worker looking for help, a company planning a demonstration or a partner with an idea, we will route your message to the right person.","m_883dd2fd3b6f":"El correo de invitación se ha enviado. Conserva el enlace de abajo como respaldo.","m_8847b33b6503":"Este módulo no está habilitado","m_885fe21d4be1":"Cargando notificaciones","m_8862544f329e":"Cada candidato evaluado para una familia de puestos responde frente a la misma rúbrica, y la entrevista se graba para que la evaluación pueda ser revisada como prueba.","m_887a560b8253":"Establecer una nueva contraseña","m_887edc8a8e28":"Ciclo de vida del cliente","m_8881fc89a1e2":"Motivo","m_888a7a4867c2":"Reason for access","m_888b94f3307d":"Salario","m_8893a05f56d5":"El Cliente autoriza a Xciterr a publicar y promover las vacantes aprobadas y otorga a Xciterr y Automaize una licencia no exclusiva para alojar, reproducir, formatear y distribuir sus listados y marca únicamente para sus respectivas obligaciones de contratación y tecnología.","m_88d180c678bd":"El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las APIs de Google por parte de Betihuti se ajustará a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de la API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.","m_88d46a79f8ed":"Appeal or request reopening","m_88d8fde846ea":"Ajuste del CV {score}%","m_88de639475c5":"Teléfono de contacto comercial: +357 96 771525.","m_88f7dc4f7ee0":"Renewal summary","m_89027d48dbdf":"{value} (hacer clic para editar)","m_89123beaa3b5":"Google — próximamente","m_894c4e9715e2":"Rol de personal {value} revocado.","m_89553cffa084":"Te has unido al área de trabajo","m_897e0cf78b80":"Salir de pantalla completa","m_898ea04858ea":"· descartar trabajo → CLI","m_899d92166de6":"Confirm free text before it becomes an answer","m_89a1adef025a":"Delete this saved view","m_89ad2ddb3119":"Hice una entrevista un domingo por la noche y al despertar ya coincidía con cuatro equipos. Nada de repetirlo cinco veces.","m_89b1f4c3df98":"Motivación","m_89f6832560de":"Año","m_89fb7c1cf5ea":"Apelación de rechazo automático","m_8a02b1810467":"Ficha de evaluación guardada en","m_8a1008e906c2":"Named participants only","m_8a1c2fd5939d":"Tipo de objetivo","m_8a2e12b987fe":"Solicitudes y respuestas de soporte","m_8a325d631b80":"Listo para aplicar","m_8a3ab5d4315f":"¿Ha cambiado de opinión?","m_8a413be9aa13":"Abra la facturación desde la configuración de su área de trabajo.","m_8a48fc346870":"Cuándo verá este aviso","m_8a57422d5049":"NIF/IVA:","m_8a5d27bd5cdb":"para personalizar automáticamente.","m_8a60ccf4721b":"Mientras tanto, explore las vacantes","m_8a7525b1492f":"Notas","m_8a776d1141fe":"Revise cómo una misma entrevista se adapta a diferentes empresas y requisitos de rol.","m_8a77fe02a196":"new@email.com","m_8a895efbda6c":"Elige un CV en PDF para que Betihuti pueda extraer los campos estructurados del perfil.","m_8a91bb34721c":"carreras","m_8a966af884a0":"Introduce una dirección de correo electrónico válida.","m_8aa27d6bbd11":"Oldest enquiry","m_8aa3219f1576":"Ver clientes","m_8abb1e60c74a":"Conforme al RGPD","m_8abcb7411d80":"Linked common actions","m_8abdf3b226e7":"Buscar conversaciones","m_8accbfac6e14":"{count} fuente","m_8ace1086f371":"Listo para enviar","m_8ade79f38f02":"Archive conversation","m_8ae8db7f4ee1":"¿Quién puede ver tu entrevista?","m_8aec723b3d1d":"Ningún filtro de palabras clave descartó mi CV. Realmente pude explicar cómo pienso.","m_8b121722ae49":"Servicios de IA, voz y transcripción, que analizan CV, apoyan la evaluación estructurada, capturan y transcriben el audio de las entrevistas y generan pruebas de evaluación para su revisión.","m_8b12507783d5":"One","m_8b18115f1f7c":"Corregir y comprobar","m_8b2854eeae0f":"rechaza cualquier operación INSERT/UPDATE cuyo","m_8b2de0adca38":"Hide for one day","m_8b5656612a74":"Consentimiento y base legal","m_8b57419ba485":"Form submitted. This one-time task is now locked.","m_8b7412fa81c9":"semana(s)","m_8b83f59ecdab":"Arrastra archivos PDF, DOCX, TXT o Markdown","m_8b864076469b":"Inicie una ejecución de prueba desde la pestaña Políticas para ver los resultados aquí.","m_8b8b8871bbfb":"Entrevista","m_8bae4112a55a":"Información de contacto · Nombre","m_8bb6e9cf0d2d":"Etiqueta de proyecto (opcional)","m_8bc20752b902":"Rúbricas, flags y registro de modelos","m_8bc54474b54a":"Eliminar certificación {label}","m_8bd66df39d1a":"N.º de reg.","m_8bd73138cc5e":"Cobertura de candidatos","m_8be980bc8ba5":"Desactivar — ocultar del selector","m_8bedc53465b0":"Editar persona","m_8bf1172df581":"no_encontrado","m_8c2574892063":"R","m_8c4eef5ab253":"Esta semana","m_8c519f35d280":"derecho a la rectificación de datos personales inexactos o incompletos;","m_8c6bc099534a":"Blog","m_8c6e3e189df8":"Eliminar experiencia {label}","m_8c7d8d5dc181":"Ver empleos","m_8ca0ada0d933":"Entrevista evaluada","m_8ca3ba9d4dc3":"evidencia verificada","m_8ca6af960b9f":"No serial number","m_8cb02223cf48":"Solo se envía este resumen revisado, no la transcripción de voz. Nunca incluyas contraseñas, códigos, tokens, enlaces de recuperación o documentos de identidad.","m_8cbd2bddc907":"Empleos recomendados","m_8cd6e2ac8323":"Mapa de rutas internas, estados planificados y patrones de referencia fuera de los portales de usuario.","m_8ce86a6ae65d":"N","m_8cf0e32e7235":"Choose an answer","m_8cf318977b9b":"Contenido del usuario · Fotos o videos","m_8cfe49e4d4f8":"Archivo fuente","m_8d0913148bb1":"1–3 frases. ¿Cuál es el problema subyacente O la solicitud de función que aborda esta tarea?","m_8d0c2c033dfd":"Levantando...","m_8d12b7f58c0d":"you@email.com","m_8d379e1d6cee":"View wallet source","m_8d3bd179bb1d":"(tu nombre en","m_8d3e6c235977":"HE 480609","m_8d525e5f158b":"Copiado","m_8d59829c1e15":"Uso","m_8d5c495d03e8":"Leyendo tu CV y rellenando tu perfil…","m_8d7a25f9f259":"O introduce un código de color","m_8d97b1236e0b":"{title} | Blog de Betihuti","m_8d97f1e48af0":"Añade tu derecho al trabajo","m_8d99d92a6c10":"Disponible en Google Play","m_8d9b22dec986":"Añade tu LinkedIn, GitHub o portafolio para que los empleadores y la IA puedan ver tu trabajo.","m_8db6097a9302":"Las cookies y almacenamiento similar que utilizamos, y cómo gestionarlos en su navegador.","m_8dbfa5fd58db":"Comprobando…","m_8dc1eed55fab":"— automático al crear","m_8dd4be02c27b":"Puede aceptar o rechazar las cookies no esenciales en cualquier momento a través de los controles de cookies disponibles en su configuración de privacidad.","m_8dd65d0952ed":"Guía","m_8dd6857baf02":"Desactivar sonido","m_8de2471828be":"Por favor, actualiza la página o inténtalo de nuevo en un momento.","m_8de5b4651e9c":"Error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","m_8df42a94d07a":"— no es necesario","m_8dfa9224e809":"Cada evaluación de IA está diseñada para mantener un registro de auditoría de la versión del modelo, la versión de la rúbrica, las entradas, las puntuaciones y el razonamiento, de modo que una revisión pueda fundamentarse en la misma evidencia.","m_8dfca3809d6a":"Frozen policy","m_8dffff2cbbe9":"Committee workspace","m_8e3606d13a55":"Crear una nueva clave API","m_8e37953d23da":"Valor","m_8e43257f9a11":"No se pudieron cargar las notificaciones. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_8e55c11bd4c2":"Refreshing current stock…","m_8e5b9ff8b6c0":"Requirement status","m_8e5e9f9010f1":"Artículos de Betihuti sobre {value} en contratación justa con IA y entrevistas basadas en evidencias.","m_8e68cf59e7e5":"). Dos columnas JSONB adjuntas:","m_8e76a94ac832":"Resumen","m_8e7fae5b09ba":"Pendiente de aprobación del propietario del área","m_8e8ce9c9f16c":"Aún no hay postulaciones","m_8e9b34576b53":"error de carga ({status})","m_8e9ef3c00099":"El enlace a la cuenta se elimina tras el borrado; la evidencia de consentimiento de privacidad caduca normalmente después de 395 días.","m_8ea0f24bd8ff":"Required answers remaining:","m_8ea1720dd14a":"Acepta para activar tu membresía en el equipo.","m_8eaafc3c89e2":"4. Abre el tablero","m_8eab0f09df01":"Experiencia","m_8ee57323a6f2":"Todos los estados","m_8ee584c0d3ab":"Configuración reanudable","m_8efbb1cad694":"Close activity","m_8f0085638354":"Compartido con","m_8f0be854746d":"Cerrar cuenta","m_8f1e2b10347b":"Contrata basándote en evidencias, no en currículums.","m_8f309ade8d1f":"No utilizamos cookies de publicidad ni de seguimiento entre sitios.","m_8f3105faf08f":"Firebase Crashlytics nativo también está desactivado por defecto. La aplicación móvil lo habilita solo después de que se concede la misma preferencia opcional de análisis/diagnóstico registrada en el servidor y lo deshabilita tras la retirada. Firebase Cloud Messaging es independiente y se utiliza solo después del permiso de notificación para la entrega de notificaciones push.","m_8f34f4ef81d3":"Cerrar sesión en todas partes","m_8f4111750950":"Seguridad de la infraestructura y de la red","m_8f6fb4eb7f42":"Seguridad","m_8f79a9ea53b1":"Rol {value} concedido correctamente.","m_8f81c599a020":"Evalúe al menos un criterio y elija una recomendación","m_8f8a8077a11f":"No se pudo cargar la base de conocimientos","m_8f9893815f8c":"Complete the assigned pre-registration steps before your visit.","m_8fa196125b73":"Nada requiere tu atención","m_8fa589b13e8d":"Tras una evaluación documentada según el Artículo 37 del RGPD con fecha 16 de julio de 2026, no hemos nombrado a un Delegado de Protección de Datos porque el tratamiento previo a la operación no implica un seguimiento regular y sistemático a gran escala ni un tratamiento a gran escala de datos de categorías especiales. Existe un Responsable de Privacidad disponible a través del contacto de privacidad publicado. Reevaluaremos esta conclusión antes de introducir una escala material, identificación biométrica u otro tratamiento de alto riesgo.","m_8fb58a71b3a4":"Committee meeting","m_8fc33852e147":"Gracias por ponerte en contacto; responderemos en el plazo de un día laborable.","m_8fc6e0e16f6e":"Se renueva el","m_8fd7104d6608":"Triage is scoped to one company at a time.","m_90064d5a7361":"Tu ciudad","m_901ada71f2ec":"Los permisos no están disponibles en este momento.","m_902140e7db0b":"No show","m_9024c197d849":"Enlaces","m_902b2a390ed1":"Confirmar hora","m_9059a826f724":"p. ej. aceptado en otro lugar, salario, ubicación","m_9071738f1459":"Due","m_90a67d61220d":"{name} subido. Estamos creando tu perfil en segundo plano.","m_90b2e198b56e":"Xciterr es responsable de sus obligaciones de agencia e intermediación laboral. Automaize es responsable de sus obligaciones de tecnología, seguridad y publicación de aplicaciones. Cualquier límite agregado se aplica por separado a las tarifas pagadas o pagaderas a la empresa contra la cual se presenta la reclamación, a menos que una orden ejecutada establezca lo contrario.","m_90b936938329":"Los datos de la tarjeta se gestionan íntegramente en las páginas alojadas por Stripe; no se almacena información de pago en nuestros servidores (PCI SAQ-A). Utilice","m_90bfee7af207":"Cobertura guardada","m_90dee2bb3d2f":"Enlace no válido","m_90e06fe4e26f":"{label} para {value}","m_90fa7fff4709":"nueva tarea","m_91162bcfae75":"Pregúntale cualquier cosa a Beti...","m_911fae5926ae":"Identificadores · ID de dispositivo","m_91382171fdca":"Portal {label}","m_913af7996056":"Evidencia de decisión de IA (5 años)","m_913e56b2733e":"Por qué funciona","m_916b4795df02":"ej. Lisboa","m_916dc7d935aa":"Las referencias a \"usted\" se refieren a la persona cuyos datos personales tratamos, ya sea un visitante del sitio web, un candidato o un representante de un Cliente.","m_916f5263fc72":"Ver vacantes","m_9173d7a377a3":"Estas empresas nunca podrán encontrarte, incluso si estás abierto a nuevas oportunidades. Añade aquí a tu empresa actual, por ejemplo.","m_917c8e6c2f0d":"Message recorded","m_917e144e4bc3":"Submit request","m_919829655307":"— documento de plan, enlaces, PR, rutas de archivo","m_91a2b72c2ad9":"última edición por {updatedBy}{value}","m_91a51df99c13":"Repite tu contraseña","m_91a9945d5b6d":"This secure form cannot be opened. Ask the person who assigned it for help.","m_91a9eb1eada1":"Utilizamos el acceso a eventos propios solo para crear y sincronizar eventos de entrevista solicitados a través de Betihuti, añadir a los participantes acordados e información de conferencias, reconciliar el estado del evento y actualizar o cancelar dichos eventos cuando la entrevista cambia.","m_91aa3fcad972":"You archived this conversation. It stays readable.","m_91b48d8603d3":"Informes y estadísticas","m_91d91a89791f":"Le enviaremos el enlace de descarga por correo electrónico en breve.","m_91dbf7cfa42a":"Los empleadores siguen siendo responsables de las decisiones de contratación. Xciterr debe supervisar el uso que la agencia haga de los resultados, y el Servicio no autoriza rechazos automáticos silenciosos a menos que esté disponible la superficie de revisión humana y rechazo dirigida al candidato.","m_91ddf8f71118":"Categorías de subencargados del tratamiento","m_91e33e3ba5c1":"Año anterior","m_91f71c14c8d6":"Exportar CSV","m_91fa203fdcc4":"El desafío de SSO de la empresa no existe o ha caducado.","m_92064ad22e3c":"Presente / actual","m_920e413c7d41":"Estado","m_921651df832b":"Podemos suspender o rescindir su acceso cuando usted infrinja materialmente estas Condiciones, cree un riesgo de seguridad o legal, o cuando lo exija la ley. Salvo que esté prohibido o sea necesaria una acción urgente, explicaremos los motivos materiales y proporcionaremos una forma de impugnar la decisión.","m_922cb35a34dc":"Guardado en tu perfil","m_92340695899b":"Activo","m_92613a8f4340":"Senior","m_9286ee234192":"No se pudo enviar la invitación. Compruebe la dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.","m_929110a2025f":"Área de estudio / especialidad","m_9299287ab26a":"docker logs --tail 80 betihut-candidate-web-dev curl -I http://localhost:4411/admin/tasks","m_92a1846d3024":"— establecer documento de plan","m_92bb50afc1e8":"Desarrollo local","m_92c1cdfdf4cb":"Activado","m_92e3ba3fe0ba":"{name}: {value}","m_92e574cedd8c":"Configuración de escritorio realista con una sesión de entrevista en el portátil y varias tarjetas de empleo organizadas alrededor.","m_92e73db4f735":"El Cliente no debe publicar ofertas para candidatos discriminatorias, engañosas, ilegales, caducadas, inexistentes o que exijan el pago de tasas, solicitar información prohibida o utilizar el Servicio para publicidad no relacionada con una oferta genuina.","m_92e84fad8dbc":"BETIHUT-LEGAL-AIT","m_92ee0233f013":"Repeticiones","m_92fbff8627f6":"El archivo aún no está limpio o la asignación no es válida.","m_92ff35942f15":"Configuración del equipo","m_930606d8147c":"The message was reported to your safety team.","m_932f815786ae":"Correo electrónico laboral","m_93330beced56":"Company team","m_935709269ba2":"Mapa de rutas del portal de la empresa","m_9357a87d115f":"New permitted requests will appear here when they are routed to your team.","m_937bd3b15cc9":"Domicilio social: 9 Bulair St., 1612 Sofía, Bulgaria.","m_938044f73d98":"04 · Act","m_93969d8bbb0a":"Attachments are scanned for malware before a message can carry them. This one is still being scanned, so the message was not sent.","m_93a26b1eaff9":"Enviar mensaje","m_93be2db954ec":"Información personal · Número de teléfono","m_93c4141a1d9d":"The company route and SLA are selected by server-side policy. You cannot choose another worker or company representative.","m_93c719332fb0":"Contenido del usuario · Datos de audio","m_93e0ee6112f8":"Aún no hay documentos","m_942087cc2d41":"Reintentar","m_942eaef975e9":"Media enquiries and partnership ideas are always welcome — choose Press or partnership in the form and we will pick it up from there.","m_9438e0ba8e63":"Eliminar miembro","m_944c27e5b97a":"día","m_9478e8018059":"Título: edición directa de texto.","m_94835ea2fcf7":"Bandeja de entrada","m_94939ee44b28":"Revocar {name}","m_94a699ca6590":"No quiere reubicarse","m_94aedbf1f5bd":"Company representative","m_94dc0919082e":"Automatizado: el ejecutor es Claude (u otra automatización). Las instancias creadas omiten la aprobación del responsable del área.","m_94ea9b1d33a0":"Mostrar menos","m_94f406ca5782":"Redirigiéndote a tu panel de control…","m_950dd00ff64a":"Crear clave API","m_950f50aa16af":"Aún no se ha guardado.","m_95133e1c9711":"Se registró su motivo y {firstName} mantiene su entrevista; el candidato sigue siendo apto para otros puestos.","m_951ab4253e67":"Apple o Google cuando elige deliberadamente su servicio de inicio de sesión, y Firebase Cloud Messaging cuando opta por recibir notificaciones en el dispositivo. Estos proveedores también procesan los datos bajo sus propios términos de privacidad dirigidos al usuario cuando actúan de forma independiente.","m_953e310ed723":"Pipeline por empresa","m_95575527e896":"No hay vacantes abiertas en este momento","m_9565f5b25f14":"Enlaces a","m_956a51f6b098":"Agrupar por","m_959e8fd41a6d":"{value} {value2}","m_959f75ecb532":"Previsualizar voz","m_95b12deec0dc":"Error en la emisión: {value}","m_95b9e4c7e606":"ha visto tu perfil anónimo y te ha invitado a presentar tu candidatura.","m_95c221df3dc6":"Check the request fields.","m_95c61170318a":"Ubicaciones","m_95ca4380a13a":"Bulk action on this filter","m_95cb955b35d1":"X-RateLimit-*","m_95d2c75865c0":"Bloqueo legal activo.","m_95d7956734ae":"· postulado","m_95e154398a4b":"Reemplazar","m_95e7004b8df5":"Oferta recibida","m_9619ba3f8c8c":"Confirmar","m_961a6062ba1b":"Stripe","m_961e49e16611":"Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de toda la actividad que ocurra bajo ella.","m_961f4ea2623a":"Hace 1 día","m_962ddb2070da":"No se aplica limitación alguna en casos de fraude, mala conducta deliberada, fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, violación de la confidencialidad, uso ilegal de datos personales, infracción de la propiedad intelectual de la otra parte, obligaciones de pago o responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.","m_964046616467":"arriba para actualizar su método de pago o descargar facturas.","m_9650e51bf77e":"Roles en infraestructura de pagos, evaluados según evidencias.","m_965f30ac4467":"Salvaguardias","m_9665575c8fbb":"Página de la empresa","m_96673e02b8e8":"Confirm “","m_967fafed173c":"finalmente solucionado","m_96879611650f":"activo","m_96940cb4917e":"Mejora tu puntuación","m_969ccbd3cf63":"Correo electrónico","m_96b871b5ba96":"Success is shown only after the server accepts the action and the live queue refreshes.","m_96c4299ea004":"Vista del tablero de tareas","m_96d930047ae3":"Inicia sesión para ver los puestos a los que has postulado y hacer seguimiento de cada uno aquí.","m_96daf1ae5b51":"That file could not be attached. Try again.","m_96e4d135fa57":"Avanzar a {value}","m_971bb4214953":"Get the permits, briefings and safety notices for your site and shift, in your language.","m_9756de2587f0":"Responder a tu oferta","m_975f6d02c654":"Introduce una ciudad, no un país.","m_976e60555797":"Definiciones e interpretación","m_97a0686fe66f":"No encaja","m_97abeccea315":"Cuando se transfieran datos personales a un país fuera del EEE, nos basaremos en una decisión de adecuación de la Comisión Europea o, en su ausencia, en salvaguardias adecuadas conforme al Artículo 46 del RGPD, principalmente las Cláusulas Contractuales Tipo, junto con cualquier medida suplementaria requerida tras una evaluación de impacto de transferencia.","m_97adeabb5344":"The safety check rejected that file, so it was not attached.","m_97b84db0a95f":"Datos de uso · Interacción con el producto","m_97d6db054e7e":"Estado de Betihuti","m_97dedbbbdd41":"Evidencia de entrevista","m_97f1eea9ae0d":"Cloudflare: DNS, seguridad edge, protección contra bots y controles de disponibilidad a nivel de red. Datos: Metadatos de solicitud HTTP, direcciones IP, eventos de seguridad y registros DNS. Región/transferencias: Red global edge. Estado: Se requiere ADP, configuración de retención de eventos de seguridad y salvaguardias de transferencia antes de la habilitación en producción.","m_97f6d211fe30":"Guía de beneficios.docx","m_9808e0ec3cb3":"2 horas","m_980b3fdfd32e":"Informar de un problema de seguridad","m_9811bf2ae009":"The source modules remain the authority for all work.","m_981b6d2e7efa":"Track corrections, documents, equipment and help from this employer.","m_982719d929e2":"Opciones de CV","m_9829540e4a9c":"Qué se puede editar en línea","m_98440480a76c":"Next due","m_9844598054e9":"El ticket de eliminación y la evidencia de finalización, con la identidad del solicitante eliminada.","m_985959785319":"Proyecto","m_985b01f5b43e":"Sectores ocultos","m_9864d88eac38":"derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o significativos de forma similar.","m_98684a405f8a":"Enviar mensaje de prueba","m_9868c1eb3a15":". Utilizo los materiales cargados por Northwind y la rúbrica de contratación de Betihuti, y un humano revisa las decisiones de contratación.","m_9868d5c61226":"La eliminación está pausada debido a una retención legal activa (p. ej., una disputa abierta). Contacta con el equipo de soporte para más detalles. Mientras tanto, puedes seguir exportando tus datos.","m_986c5fed0492":"Notification operations","m_9879db9686d5":"Aún no hay coincidencias: completa tu entrevista con IA para desbloquear coincidencias.","m_989a46da9f58":"Hidden until","m_989ecb5d07fd":"Buscar empleos","m_98a66e9745c9":"Prueba","m_98a7655d026a":"Acoso","m_98aae8972102":"Claves API","m_98abff28a940":"Coincidencias","m_98b7e46a6424":"Want to see how Betihuti can connect your safety processes? Tell us about your sites, teams and priorities.","m_98d373cf31b5":"— es honesto.","m_98d4a4937f9e":"Sujeto a lo anterior y en la medida permitida por la legislación imperativa, no somos responsables de pérdidas comerciales imprevisibles o indirectas. Esto no excluye la responsabilidad por falta de suministro de un servicio digital de conformidad con la ley de consumo imperativa ni por pérdidas causadas por nuestra falta de diligencia y pericia razonables.","m_9916a75fe0bb":"Worker request queue","m_993b17f3c565":"Escribir + Intro","m_993b500f59f6":"Este puesto ha sido cerrado.","m_99669ee410a4":"Effective settings","m_9978841db093":"betihut-candidate-web-dev","m_9987dc71fbca":"No se pudieron cargar los indicadores","m_999e2e8dc26a":"Dependiendo de cómo interactúe con nosotros, tratamos las siguientes categorías de datos personales:","m_999f23fcd7be":"Identidad","m_99a52df3ff3d":"Clave","m_99af6606ff9d":"Menú","m_99ba5e477682":"Ejecutar mediante:","m_99c95ba96d4f":"1. Obtener primero","m_99e7a1259fc7":"No hay resultados para el filtro actual: borra el filtro o amplía la selección para ver el historial.","m_99e861d46bc2":"Customer-reported issue","m_99f781f76fd1":"Proactive health review","m_99f8ccb73563":"Borrador de seguimiento propuesto","m_99f905fd2533":"No cambiado","m_9a6a08e57a8c":"Una entrevista de voz estructurada por IA de unos 30 minutos, para realizar cuando estés listo, con subtítulos y sin preguntas trampa.","m_9a769830fc48":"Fuentes guardadas","m_9a7f841cf1b3":"Por qué esta activación acotada es segura","m_9a9d7e8e8d44":"Reservar entrevista final con {name}","m_9ac902c0ca09":"Contratistas e invitados","m_9ae70310bb3c":"Block conversation","m_9ae874d03d90":"No hay ningún contexto de cliente activo. Elige una operación de la plataforma autorizada por tus capacidades; el contenido del cliente requiere una sesión de soporte independiente y aprobada.","m_9aea4b57618e":"Marca Northwind Labs","m_9aeabfc338c6":"Cron se ejecuta cada 5 minutos y genera las plantillas pendientes como nuevas","m_9af3076c6d29":"Inicia sesión para subir tu CV; lo analizaremos con IA para crear tu perfil.","m_9b0979bc123e":"Eightfold","m_9b11f6b707d2":"Mensual","m_9b213e0c8315":"Puntuación de cribado","m_9b41b2884b0e":"Uso aceptable","m_9b4d4adc28fe":"Anexos","m_9b56a8c29df6":"Espacio de trabajo realista con auriculares, una pantalla de evaluación de idiomas en el portátil y notas de entrevista.","m_9b6f7095255a":"{name} — CV","m_9b8617fdfbba":"Cada","m_9b88499f92c9":"Derecho a trabajar:","m_9b9a8d05a7ec":"Leer","m_9b9dda37c6c6":"Indicador creado.","m_9bac69c04c0d":"Company contact","m_9bbd551a4b54":"Archivo CSV","m_9bcd4c24afe6":"How Betihuti protects worker, company and operational safety data.","m_9bdc5460497e":"Esta Política de Cookies explica cómo AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, como operador de la tecnología de Betihuti, utiliza cookies y tecnologías similares de almacenamiento en el navegador en los sitios web de Betihuti (el \"Sitio Web\") y forma parte de nuestro Aviso de Privacidad. XCITERR LTD. no coloca un rastreador independiente a través del Sitio Web; solo recibe información de contratación según lo descrito en el Aviso de Privacidad. Las aplicaciones nativas iOS y Android no utilizan cookies de navegador para el funcionamiento de la aplicación; sus preferencias opcionales de análisis y diagnóstico se registran a través del mismo servicio de consentimiento.","m_9bdfcd56032c":"Has iniciado sesión como personal de la plataforma","m_9bfee574ec1d":"429 Demasiadas solicitudes","m_9c0b617e79e9":"Eliminar proyecto","m_9c29c1c5a488":"Notification inbox","m_9c2e8e178652":"Contactado","m_9c30e2f645a4":"Base legal","m_9c3306c1f3a8":"\"Entrevista\" significa una entrevista estructurada mediante inteligencia artificial realizada a través del Servicio; \"Tarjeta de puntuación\" significa la evaluación generada a partir de una Entrevista; y \"Cliente\" significa un empleador que utiliza el Servicio para evaluar candidatos.","m_9c3fb1ff1b73":"El Cliente es un controlador independiente para sus requisitos de vacantes, obligaciones legales laborales y decisiones finales de contratación. Xciterr es un controlador independiente para fines de contratación dirigida por agencia y cumplimiento legal, a menos que una orden firmada coloque expresamente una actividad de tratamiento bajo las instrucciones documentadas del Cliente. Automaize es un controlador independiente para las cuentas de la plataforma, seguridad, consentimiento y evidencia de responsabilidad de la IA, y actúa como encargado del tratamiento cuando aloja datos de contratación únicamente bajo instrucciones documentadas.","m_9c4fdc80a52e":"Las recomendaciones y clasificaciones utilizan información relacionada con el trabajo, como sus preferencias declaradas, habilidades, experiencia, pruebas de solicitud y criterios del puesto. Los cuadros de mando automatizados son un apoyo a la toma de decisiones; el empleador pertinente sigue siendo responsable de su vacante y decisión de contratación.","m_9c7dac09f581":"open faults","m_9c8f2e522577":"Este puesto ya no está disponible en la página de empleo de la empresa.","m_9c9436594a86":"fragmentos indexados","m_9c97a20466ef":"No se pudo acceder al registro de auditoría. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.","m_9ccaed434a9b":"Ejecutar la prueba de preparación","m_9ce73c9d1c61":"Rol en la plataforma, correspondencia y empleadores","m_9cefb036a176":"Acciones correctivas","m_9cf573e5e722":"Solicitante","m_9d09dadcc000":"Review assignment","m_9d0b13e32971":"No se pudo cargar la DLQ. Reintente.","m_9d22b98354b6":"Proceso de ingeniería","m_9d23a4d98fa4":"Datos de contacto del candidato/empleador, metadatos de citas y preferencias de disponibilidad","m_9d469f3c8152":"Crear una suscripción a un webhook (el secreto de firma se devuelve una sola vez).","m_9d48729d8743":"Buscar {value}","m_9d4be08822b6":"Action center","m_9d8565513165":"está configurando","m_9dc7873c163d":"The assistant answers from approved company knowledge, respects the active employer and user permissions, cites its sources and hands important decisions to people.","m_9dd14a62a126":"No due work in this view","m_9de3f18a84ff":"Coincidencia mínima para recomendaciones","m_9df92fbf11e2":"Espacio de trabajo de {coBrandName}","m_9dfcbf2af9bb":"Back to requests","m_9e106d7fee11":"propietario único","m_9e12f301e110":"Verificación de Cadence Health","m_9e15dcbeb49a":"mes siguiente","m_9e18bb80bc77":"Tu candidatura ha sido enviada.","m_9e25ba848301":"Se requiere acceso de personal para ver el estado de salud del correo electrónico.","m_9e2643f8f3ef":"hacer clic para editar","m_9e471951a1b4":"Entorno","m_9e48d1f01bfa":". Confirmarás tu identidad, después procesaremos la eliminación y te enviaremos una confirmación por correo electrónico.","m_9e709348f582":"Crea tu cuenta","m_9e7561f4331f":"La Entrevista y uso justo","m_9e8158b727e4":"No se pudo cargar el personal. Comprueba tu conexión.","m_9e81c5e334d2":"Datos técnicos, de seguridad y de prueba de consentimiento, incluidos la dirección IP o una región/prefijo minimizado derivado de la IP, información del navegador y del dispositivo, versión de la aplicación, identificadores de sesión y de sujeto de consentimiento, tokens de notificaciones push, versiones de políticas y evidencia con hash de IP/agente de usuario.","m_9eb1b2f1169e":"Esta acción no se puede deshacer. Tu entrevista permanecerá guardada para otras oportunidades.","m_9eb43eb1aba6":"p. ej. Ciudadano de la UE","m_9eba32f0cc07":"Tasa de rebote","m_9eeb431a6185":"BETIHUT-LEGAL-TCAN","m_9ef3019bc5c0":"Contractor administrator","m_9efbdf5badce":"Visible text control","m_9f088dbebd6c":"Avanzado","m_9f3c7e127ce3":"Submitted. This one-time task is read-only.","m_9f3e9e737785":"No renewals in this horizon","m_9f7ddfe511e0":"Datos de responsabilidad de IA, incluidos los datos de entrada, puntuaciones, razonamiento, versiones de modelos/prompts/rúbricas, apelaciones e historial de revisión humana necesarios para explicar y auditar una evaluación automatizada.","m_9f83748a3322":"Recopilamos únicamente los datos personales necesarios para la evaluación pertinente y los conservamos según un calendario de retención definido, tras lo cual se eliminan o anonimizan.","m_9f872ed43d00":"Ajuste","m_9fcc56cac6d6":"nombre y reinicie el servidor de desarrollo.","m_9fd728c66c9a":"Añadir","m_9fdc03f2d186":"CSV descargado","m_9fee76c5bb5b":"Bienvenido","m_9ff0e01a1a22":"Preparemos el entorno de seguridad","m_9ff8cfaf7d94":"Error de red. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_9ffa865f2bc6":"Humano","m_9ffca243e203":"Nuestra política predeterminada es alojar los datos personales de los candidatos dentro del Espacio Económico Europeo (el \"EEE\").","m_a00fb0c50741":"Aceptado","m_a023b476c981":"Inicia sesión para usar Beti con tus propios datos.","m_a032db039193":"About Betihuti","m_a04467115f4c":"No se pudo iniciar el cambio de correo electrónico. Inténtalo de nuevo.","m_a047d64a97f3":"Comportamiento de conversación","m_a049bc6e35e2":"Una entrevista de voz con IA justa que puede realizar inmediatamente, según su propio horario.","m_a04fdafc8dcd":"Por qué encaja este candidato","m_a0561fd649cd":"access","m_a0aba25a0763":"Límites:","m_a0b07f1a296f":"Para empleadores","m_a0c38ceeefc0":"Su contenido y consentimiento","m_a0d4e5e6fc39":"País de la oficina","m_a0d75dfe1961":"solicitar revisión humana","m_a0e1b84646de":"No se pudo eliminar el miembro, inténtelo de nuevo.","m_a0e63d7c7125":"Ahora no","m_a0ed4c7ec72c":"Enlace de webhook del flujo de trabajo de Teams","m_a0fb8407aee6":"La tarjeta de puntuación puede generarse antes de que una persona escuche su entrevista y, por lo tanto, constituye un procesamiento automatizado. Tratamos el resultado como apoyo a la toma de decisiones en lugar de una decisión de contratación final.","m_a102a779a718":"Vista previa cargada para","m_a105ad29235a":"Ver cómo funciona","m_a10f48a9d5e3":"Turn the report into","m_a11104136460":"Sentry: Monitorización de errores, telemetría de rendimiento y diagnóstico de incidentes. Datos: Rastros de error, marcos de pila, metadatos de solicitud e identificadores de usuario/sesión depurados. Región/transferencias: Residencia de datos en la UE donde esté configurado. Estado: Se requiere ADP, depuración de datos personales (PII) y controles de muestreo antes de la habilitación en producción.","m_a12f58c8faa6":"Logotipo en cola","m_a14ca18ee9e6":"Su CV no superó el filtro para este puesto, por lo que el proceso termina aquí; no se realizó ninguna entrevista. Puede solicitar una revisión humana de esta decisión.","m_a15dd7d40719":"Tema del espacio de trabajo Northwind","m_a168fd64e986":"Aceptando…","m_a1776575e0fc":"Se proporciona en cumplimiento de las obligaciones de transparencia bajo los artículos 13 a 15 y 22 del RGPD y los controles de transparencia y supervisión humana que se aplican a los sistemas de IA de alto riesgo utilizados en la selección de personal.","m_a186863a597f":"Guardar herramientas","m_a19e66ec269c":"02 · Readiness","m_a19fc607f518":"Comunicación · CEFR C1","m_a1ba672e0774":"Ubicación y preferencias laborales","m_a1bfdd065ba9":"Aún no hay ejecuciones eval.","m_a1c1f07da198":"Se te ha invitado a colaborar en un espacio de trabajo de empresa de Betihuti.","m_a1cd2f948fe1":"Mueve a este candidato por el proceso de selección. Su nombre aparecerá cuando interactúe.","m_a1d23671e6e9":"Datos de Google Calendar","m_a1d4615e270a":"Readiness, training, documents, permits, incidents and corrective actions stay connected instead of being scattered across forms and spreadsheets.","m_a2065cdbebfc":"ADP, evidencia de región y configuración de retención de registros requeridos antes de la habilitación de producción","m_a210467d95b0":"No se ha subido CV — se muestra el perfil creado por el candidato.","m_a211cef87921":"Abierto a:","m_a21a5dc62ee1":"El próximo año","m_a22a238f2f86":"usando los bytes exactos recibidos, rechaza marcas de tiempo anteriores a cinco minutos, compara firmas en tiempo constante y deduplica de forma atómica por","m_a239df1b9493":"Paso 2 de 3","m_a23bd721bca8":"First agenda item","m_a25c32f4ba40":"No se pudo cargar la actividad:","m_a2718da76af7":"Idiomas que hablas","m_a288d2d0a21e":"Todavía no hay actividad.","m_a2a2176bc054":"Contratar desde","m_a2a934eb62a0":"Los encabezados se incluyen solo por conveniencia y no afectan la interpretación de este Aviso.","m_a2aa83746f5e":"La CLI no envía ningún token de autenticación — el tablero de staging es de confianza interna, por lo que las acciones se atribuyen a","m_a2baaba7fb87":"Añade una descripción, pega enlaces, arrastra archivos, anota tus ideas…","m_a2c795bfa4e0":"Minutes evidence","m_a2d285b35287":"Rechazar","m_a2d7fa49ede3":"). La aprobación requiere que el usuario conectado figure en la lista de propietarios. Propietarios vacíos = sin barrera de aprobación para esa área.","m_a2dd9cbb7013":"Exportando…","m_a2e10c3a73c3":"Cola de operaciones","m_a2e20a335700":"Eliminar cuenta","m_a2f01132e49c":"Cookies y almacenamiento actualmente en uso","m_a30c3b8b4d53":"Abierto a trabajar","m_a31b4fd7c211":"No debe intentar manipular, grabar, reproducir o distribuir las preguntas de la Entrevista ni socavar de otro modo la integridad de la evaluación.","m_a32789d2b53d":"Sesión actual","m_a3281bae52ff":"Asistente de voz activo","m_a33359aa2732":"(413), y","m_a333d8a605ea":"Error de red al subir tu CV. Inténtalo de nuevo.","m_a351d52db43b":"El objeto, la duración, la naturaleza y la finalidad del procesamiento, las categorías de interesados y los datos personales se describen en el Anexo 1 (Detalles del Procesamiento). Esto incluye datos del perfil del candidato, CV, registros de solicitud, grabaciones de entrevistas, transcripciones, tarjetas de puntuación automatizadas, pruebas de coincidencia, registros de consentimiento y registros de auditoría procesados para los flujos de trabajo de contratación.","m_a35c3f113004":"Cobertura de respuestas","m_a3861ccf62c1":"Consejo: utilice","m_a389c395010e":"Cargando actividad…","m_a390cdbbf992":"· tomar una tarea → CLI","m_a3b50c476732":"State","m_a3c2cab1f5d4":"Una instantánea del registro de consentimiento necesaria para demostrar que el consentimiento existía cuando se ejecutó un paso de IA o de grabación.","m_a3c9bbd4b969":"Funciones y alcance del procesamiento","m_a3d34439a016":"Mensaje enviado.","m_a3f0635bdd4d":"$16","m_a3fe73e80463":"Verificación =","m_a40dd115da2e":"derecho de acceso a sus datos personales y a obtener una copia de los mismos;","m_a41f4b66869d":"Inicia sesión para ver tus invitaciones","m_a42a50c4e33b":"Alojamiento de aplicaciones web, entrega CDN, despliegues de vista previa y registros de aplicación","m_a43a8d8cfd29":"Cambiar rol","m_a441a43bfb65":"Se registró antes de que lo confirmaras, por lo que no se aplicó el cambio. Tu correo no ha cambiado; empieza de nuevo con una dirección distinta.","m_a44a56c4b578":"Error al guardar: {value}","m_a453a94352be":"El registro de subencargados de producción para la versión beta cubre los siguientes proveedores y usos. Un proveedor permanece bloqueado para el tratamiento en producción hasta que el elemento de estado se haya completado y registrado en el paquete de cumplimiento:","m_a469ab4ca4e5":"Página no encontrada","m_a4864556bac8":"Registramos los eventos de seguridad relevantes y supervisamos nuestros sistemas en busca de actividades anómalas o no autorizadas, utilizando alertas para apoyar una detección y respuesta oportunas.","m_a48cec2994b1":"Tu entrevista única te califica para este puesto; no es necesario volver a realizarla.","m_a493c615c6ca":"Este subdominio de empleo personalizado está reservado y gestionado a través de Betihuti. Las ofertas activas aparecerán aquí una vez que","m_a4967b3f55f7":"You do not have permission to change corrective actions.","m_a4af57f40c82":"{value}{value2}","m_a4b982a9e0bc":"¿Eliminar {name}?","m_a4c3ed04a95a":"listo","m_a4ddc28f51ce":"Crea claves API con alcance limitado para integrarlas con tu ATS o herramientas personalizadas a través de api.betihuti.com.","m_a4f1c009e958":"Usar imagen","m_a4f3df623c15":"En vigor","m_a4fe65264ef7":"Idioma","m_a50321587cb2":"Error al rechazar ({status})","m_a51bbfd4faca":"Esta es la vista de empleo que ven los visitantes y candidatos.","m_a52ace420f21":"Todos","m_a52fcbbc3364":"Tarjetas","m_a55491162b2a":"Usted puede acceder, exportar o eliminar sus datos, retirar su consentimiento cuando corresponda y ejercer sus otros derechos tal como se describe en nuestra Política de Privacidad.","m_a56145270ce6":"id","m_a56fdaed4612":"Paso 1 de 3","m_a57b08a480b8":"Anterior","m_a587aa1f4ffc":"Configuración de la cuenta","m_a5b099184010":"Inicia sesión de nuevo para eliminar esta solicitud.","m_a5c029028829":"Metadatos de solicitud HTTP, registros de aplicación e identificadores de cuenta/sesión limitados","m_a5cb0b43e95a":"Crear y descargar archivos CSV de listas de candidatos ATS","m_a5ccab8a54fc":"Error en la emisión: error de red.","m_a5cccbcead7d":"Ámbar","m_a5dc3fe9452f":"Desplegado","m_a5e49c381f5b":"Listar sus suscripciones a webhooks.","m_a5f0a6f286c6":"Ejecuta el tablero localmente, con tus acciones atribuidas a","m_a5f0ad29827c":"Educación y certificaciones","m_a60a56c584b3":"Ocultar contraseña","m_a615f2e3771a":"4 horas (máx.)","m_a61cfb841d35":"Elegir una empresa","m_a62184c3b53a":"Personal record","m_a62b0d3b7345":"Estamos comprobando tu identidad, empresa y trabajo permitido.","m_a6392ea90df9":"No authorized matching stock is available. The shortage remains unresolved.","m_a63d4e7a9b95":"Crea y descarga archivos CSV de listas de preseleccionados con datos personales mínimos para ATS.","m_a66615f8316c":"(403, alcance faltante),","m_a67b04cd5c49":"Worker","m_a6a32dbc5618":"Enlace","m_a6a6cc91a6c9":"{name} · {value} · {value2}%","m_a6aa065e1cf4":"No worker requests in this queue","m_a6ab1fb25cf5":"Ir al paso {value}","m_a6be85ca2865":"Read document","m_a6cfc2c9d32e":"Aún no hay certificaciones. Añade credenciales como AWS, CKA o PMP.","m_a6d13512e554":"Notas prácticas sobre entrevistas basadas en evidencias, derechos de los candidatos, transparencia de la IA y una única entrevista evaluable para diferentes puestos.","m_a6d301f8fbb5":"Nombre de la empresa… (Intro para añadir)","m_a6d9fd554d2f":"Las claves pueden ser","m_a6e600a10fed":"Context","m_a71946e982c3":"Crear contraseña y continuar","m_a7248eeb45eb":"Normal","m_a74736d7c080":"Nivel de idioma sin sesgo de acento","m_a780e49d7d5c":"Seguridad empresarial","m_a795fde6ccdd":"Retención legal","m_a7a9dc5bcf71":"pausado","m_a7b538e8bc19":"Gestiona tu método de acceso, dirección de correo, contraseña y sesiones activas.","m_a7c62cf14cd3":"Elige un puesto para ver el estado de su entrevista.","m_a7e2d26e8d15":"por","m_a7ee2d6d2aa7":"Formularios de captación, medición de conversiones y campañas de adquisición de empleadores cuando estén habilitadas","m_a8283ade3185":"Deshacer","m_a83ca33312a6":"— la API primero sube a Storage y luego confirma la fila JSONB. Un raw","m_a84a633f8856":"Gestión de subencargados y proveedores","m_a85058d3d4b8":"Choose a renewal horizon","m_a861c6ff98cc":"Service incident response","m_a88737f1a055":"La empresa se ha activado correctamente.","m_a8897de42124":"No hay resultados para","m_a8ba8535a6d1":"Tarifas y facturación","m_a8c3561c1988":"Volver a poner en cola para incrustación","m_a904b526ce93":"Esta fue una decisión automatizada. Una persona la volverá a revisar si usted lo solicita.","m_a906ce99232e":"Predeterminado de la empresa","m_a910f4cfbe48":"No hay ofertas que coincidan","m_a91563564c04":"Ciclo de vida del archivo adjunto","m_a947211d3882":"Error al eliminar ({status})","m_a95a24148275":"Archivos y documentos · Archivos y documentos","m_a95a75485e01":"No se ha registrado ningún uso en los últimos 30 días.","m_a95cd02a4f92":"Nothing unread","m_a9790e38cb76":"Gestión de sus preferencias","m_a99365eec3d5":"La activación se ha bloqueado.","m_a99b7b36c1a4":"ha sido enviada. Siga su progreso desde su panel de control.","m_a9ba5fa207f1":"No hay eventos que coincidan con los filtros actuales. Intente ampliar el rango de fechas o borrar los filtros.","m_a9bc7448183b":"La entrevista se vuelve a evaluar para cada puesto de la familia, por lo que cada empleador ve su propia tarjeta de evaluación.","m_a9e1d851f875":"Tablero Kanban interno para operadores y agentes","m_a9e90c91ecea":"Inicia sesión para previsualizar.","m_a9ed5aa27a19":"Ejecución de prueba completada","m_a9f469cb1d60":"Facturas (","m_aa13fd5c957c":"That file type is not accepted. Use PDF, PNG, JPEG, WebP or CSV.","m_aa2b49f79952":"Permits","m_aa54d87685b3":"Observa cómo una sola respuesta se convierte en evidencia y luego es reevaluada para cada puesto de la familia profesional.","m_aa606e513cf1":"We are checking current information for your selected employer.","m_aa739d69be6a":"Mostrar el impacto antes de importar","m_aa7fdf5bf484":"Solo borrador: no se ha enviado nada.","m_aa8730bbb4e3":"Cargando mensajes","m_aa95758a9808":"{productName} home","m_aaa3afc446fd":"CV compacto para puestos técnicos","m_aaa76df2cf8a":"Envíelo en cada solicitud utilizando el esquema HTTP Bearer que se muestra a continuación.","m_aaa943bf8153":"Back to assigned tasks","m_aab0d28eb783":"Postular a","m_aabb2dfb0b54":"No hemos podido iniciar tu solicitud de eliminación. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.","m_aabe76f1f4ec":"Clientes","m_aaf232064610":"título","m_ab0171ca0494":"Inactivo","m_ab12b9660919":"· para referencia","m_ab18aabca175":"No warehouse work is queued","m_ab18b96bda01":"La fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio.","m_ab2b5dfdfa35":"Puede retirar su consentimiento y optar por no recibir comunicaciones de marketing en cualquier momento, sin coste alguno, utilizando el mecanismo de cancelación de suscripción en la comunicación pertinente o contactándonos. La exclusión del marketing no afecta a las comunicaciones de servicio necesarias para operar su cuenta.","m_ab397a476ed4":"No se pudieron cargar los controles","m_ab5aa97074c4":"notas","m_ab819b90243f":"Notas de entrevista Backend.txt","m_ab81c1a9aa7b":"Submit assigned task","m_ab827e3fe17d":"Algo salió mal","m_ab87c050148b":"Compartir en LinkedIn","m_abb47d4fee61":"Clear the search or filters to review the full permitted queue.","m_abbc34b93e05":"Subido: {value}","m_abc3d446bb54":"payload_too_large","m_abd6edffef99":"⚠ Problema de integridad detectado — revisar cuidadosamente.","m_abdf54701bc0":"Crear su perfil","m_abe7680f1845":"Google Cloud / Gemini / Firebase","m_ac00a32b9c7a":"· Última ejecución:","m_ac20a57bfde0":"Ocultar","m_ac37403c9861":"Ofertas de empleo y garantías del empleador","m_ac46dc3d5f10":"Activar {label}","m_ac7c7a0b0152":"Explicaciones del asistente","m_ac8991ef0101":"Cargar más","m_ac90da498814":"Resolve qualification","m_aca7ce4bb8a6":"Flag de función","m_acc215917ef8":"Expectativas salariales demasiado altas","m_acc456b56526":"Propietarios:","m_acc65b4bccb3":"Se han omitido {count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}} (razón registrada).","m_ace1f1e12f4c":"Rango salarial","m_acfc5be785a9":"Desconectar","m_ad0090e55c44":"Enviaremos un enlace de confirmación a la nueva dirección. Tu correo electrónico de inicio de sesión solo cambiará después de que hagas clic en él.","m_ad00fff5d010":"Introduce tu correo electrónico: te enviaremos un enlace de recuperación.","m_ad045f9e685b":"Aplicamos controles de red, parches regulares y fortalecimiento de los sistemas, y mantenemos los datos de producción dentro del Espacio Económico Europeo por defecto.","m_ad0ae3c4c493":"asistir al Responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la naturaleza del mismo, en el cumplimiento de sus obligaciones de responder a las solicitudes de los interesados y de garantizar la seguridad, la notificación de violaciones de seguridad y las evaluaciones de impacto relativas a la protección de datos; y","m_ad17a742ccdb":"/min","m_ad35ab26b4ce":"Inicia sesión con un correo electrónico incluido en la lista de administradores. Hay cuatro vistas disponibles (Kanban, Pipeline (tabla), Línea de tiempo y Gráfico) que puedes cambiar desde la parte superior derecha de la página.","m_ad44cb864d3a":"Verde azulado Northwind","m_ad48675287bf":"Revisa la nueva bandeja de entrada","m_ad57c9331a18":"Flags de funciones globales con alcance por entorno/organización/usuario, despliegue porcentual y un registro de modelos de solo lectura con historial de evaluaciones.","m_ad617a0fdd57":"Puesto","m_ad76d28fedcd":"Dispositivo u otros IDs · Dispositivo u otros IDs","m_adc718dadac8":"Analizando {cvFileName}","m_adc74704d65d":"Ruta","m_add4362f075e":"Guardar vista actual","m_addf321bfa5b":"Historial de ejecución","m_ade9248e0132":"Confianza","m_adebbe07df20":"Subir documentos","m_adf0769cf5ea":"· ver mi cola → CLI","m_ae0fa529e57f":"Coincidencia con todos los puestos que se ajustan a ti","m_ae25c9b1d366":"A la espera de aprobación","m_ae295c7e12dc":"Subido. Redactaremos tu perfil a partir de él.","m_ae3839e4e999":"Relevant to every person.","m_ae3c5a6b9f6a":"Permiso de suplantación emitido.","m_ae4decc51034":"patch <id> --status=in_progress --assignee=\"<mi nombre>\" --problem=\"<error O solicitud de funcionalidad, 1-3 frases>\"","m_ae5dd51cf044":"Vista previa del perfil anónimo","m_ae7ceee0850e":"Moderación de contenido, avisos y apelaciones","m_ae9ea94f8ff1":"Acciones por lotes para los empleos seleccionados","m_aea4a04a8042":"Rechazado","m_aea63d1a0563":"Tu entrevista permanece en el grupo —","m_aeac6479b163":"Los cambios se guardan automáticamente mientras escribe","m_af180fca9025":"Cerrar sesión en todos los dispositivos","m_af19f440514a":"Inventario completo de pantallas","m_af4ea02852eb":"Invitación","m_af54cb37a72d":"Candidato retirado","m_af6b9271eb28":"Identificadores · ID de usuario","m_af7511513c1a":"Este espacio de trabajo está bloqueado","m_af7e886d3c81":"incobrable","m_af8afa1c245e":"Guardar marca","m_af8ce55f2c56":"Northwind es compatible con el trabajo remoto en las zonas horarias europeas. Tras la incorporación, los ingenieros de backend se unen a una rotación de guardia remunerada, con runbooks y revisión de incidentes a cargo del equipo de plataforma.","m_af9e1c99f193":"Archiving…","m_afb9af40e38c":"El almacenamiento funcional recuerda preferencias de interfaz opcionales, como vistas guardadas o elecciones de diseño. Se utiliza solo después de que la categoría funcional tenga una concesión registrada por el servidor actual.","m_afbffc09912e":"Obtén una sola vacante publicada.","m_afc99407f777":"Iniciando sesión…","m_afcdc5103722":"Cerrar sesión en todos los demás dispositivos y navegadores","m_afd80c5a1b84":"Publicado","m_afded6770d18":"Error de red al cargar los permisos.","m_aff0766a5290":"Revisar","m_aff6e6684bab":"Asesores profesionales, auditores y aseguradoras, cuando sea necesario y sujeto a confidencialidad.","m_affb8fb0cf91":"CLI — el valor predeterminado para agentes de IA en este repositorio","m_b01d3c152e85":"Vigencia y rescisión","m_b0238c2b4fb6":"Comunicaciones de marketing","m_b02f7af22894":"Create draft meeting","m_b03a8fe7c081":"Cambios en este Aviso","m_b06cf12d361a":"Rechazar por ahora","m_b072cc1cdc02":"Una vista en vivo de nuestros servicios, incidentes y lo que ha cambiado.","m_b073f6c68ef8":"Ámbito","m_b09109f8a3f9":"Esto elimina {name} de la base de conocimientos y la IA dejará de utilizarlo al responder a los candidatos. Esta acción no se puede deshacer: tendría que cargar el archivo y volver a indexarlo.","m_b095381b0b12":"términos para candidatos","m_b096620bb25e":"Worker readiness","m_b0a2248433f7":"DLQ","m_b0a48ed8c9e4":"Horarios recurrentes…","m_b0b36ec38ad6":"CV en archivo","m_b0bf6fb46797":"Reemplazar logo","m_b0c9153e202d":"Esta empresa desea seguir adelante. Revisa los detalles y responde.","m_b0d2bb697248":"Ver CV al lado","m_b0e13f21e26c":"HireVue + Eightfold","m_b0eafdef30da":"Acknowledgement","m_b110b07e7d9f":"Kanban","m_b11d27f88ceb":"Fortalezas","m_b129f6d03cd5":". Compruebe la ortografía o explore los puestos en todas las empresas de Betihuti.","m_b12dd86cfef4":"Configurando una sesión de voz segura basada en tus datos.","m_b143889a286f":"No source due time","m_b14395be9dd8":"Despliegue","m_b146b8667455":"Messages stay in this employer and are reloaded through the authorized API.","m_b14971254e89":"Source timeline","m_b14c598d8440":"Mantenemos un programa de seguridad de la información con propiedad y responsabilidad definidas, respaldado por políticas internas que rigen el uso aceptable, la gestión de accesos y la respuesta a incidentes.","m_b1591d06239d":"Readiness and gaps explained from source records","m_b171ce621952":"Legal company name","m_b174707e083b":"Versión 1.4 · Plantilla vigente","m_b19708001d21":"El inicio de sesión único para el personal estará disponible pronto. Inicie sesión con su correo electrónico y contraseña a continuación.","m_b19cbda7bf5a":"Cargar documentos","m_b1a0e0768017":"Secure one-task access","m_b1b52e71ab7f":"Cadena de tratamiento tecnológico","m_b1c549595047":"Gestione cada caso desde una tabla: abra el panel de detalles, realice seguimiento del SLA, ejecute acciones auditables y mantenga una responsabilidad clara.","m_b1d07a40271d":"solicitudes de nuevas funciones). Cuando la cierre, escriba un párrafo","m_b1d6b91b67c2":"en","m_b1ef5f70bb7c":"Select the end of the capacity window to review. Betihuti does not infer a horizon.","m_b1fdda35abb3":"Para enviarle comunicaciones relacionadas con el servicio y, si ha dado su consentimiento, comunicaciones de marketing — Artículo 6(1)(b) y (f), y Artículo 6(1)(a) para fines de marketing.","m_b2163c3e254f":"Inicia sesión de nuevo con tu nueva contraseña.","m_b22500f1c1db":"Los bloqueos legales bloquean tanto la purga nocturna como la eliminación DSAR para el sujeto.","m_b2308c76ad1a":"Workspace preview","m_b230c448f9c1":"Envío de correos electrónicos transaccionales","m_b23a6a8439c0":"unknown","m_b23b4c736839":"Rebotados","m_b2452d1eba32":"Candidato","m_b25031e25d45":"Reclutador","m_b259d0761802":"En la evaluación de CV","m_b279ca2cc687":"Elige qué actualizaciones quieres recibir y por qué canales. Puedes cambiar esto en cualquier momento.","m_b2824673c2b6":"hacer clic para establecer fecha de vencimiento","m_b28887e024eb":"Guard station","m_09f19e2bfc78":"Re-authenticate with your own short code at a paired station. This identifies the guard for future station work; it does not display an entry decision.","m_fb162a1633df":"Re-authenticate for this shift","m_0a47aed31872":"Enter your six-digit personal code. Five unsuccessful attempts lock this station re-authentication for 15 minutes.","m_a8733f011858":"Personal six-digit code","m_3887afa4f02e":"Re-authenticate","m_05b37891675f":"Re-authenticating…","m_9b30b802b442":"Personal re-authentication is complete. Station scanning is still unavailable in this pilot.","m_c71f656370bc":"This station cannot re-authenticate right now.","m_f8c2a1fe9351":"Set or change your personal code","m_061598961bed":"Sign in with your full personal account before setting or changing a code. A changed code immediately ends this guard’s existing fast-path sessions.","m_eb25232ea4b3":"Sign in with your full account","m_7fef066eec64":"Save personal code","m_5857bc8bf9ab":"Saving personal code…","m_9ef3f2ae02ad":"Your personal code was saved. Any earlier fast-path session for this guard was ended.","m_fe2cea7e39b9":"This code could not be saved. Sign in with your full account and try again.","m_4ff6f639d876":"This screen does not scan credentials or record entry or exit.","m_b2a46abcf083":"¿Desconectar Microsoft Teams?","m_b2b8927292d2":"curl -X POST https://api.betihuti.com/v1/webhooks \\ -H \"Authorization: Bearer $BETIHUT_API_KEY\" \\ -H \"Content-Type: application/json\" \\ -d '{\"url\":\"https://example.com/hooks/betihut\",\"events\":[\"application.created\"]}'","m_b2e007403d15":"Aún no hay proyectos. Añade trabajos de código abierto, proyectos personales o muestras de portafolio.","m_b2e82a59a1a0":"Nuestros valores","m_b2f4fbc7b2a7":"Invita a colegas, gestiona puestos y revoca el acceso.","m_b33692170d0b":"Nuevo indicador","m_b337c94500c5":"min. de lectura","m_b35aa7d9a676":"Source modules remain authoritative. Opening a card rechecks current access; hiding a card does not change its due time, SLA, readiness or escalation.","m_b35c3179d9b3":"Public enquiries","m_b367ccc51627":"El procesamiento dura el tiempo que dure el Servicio del Cliente y el periodo documentado de devolución/eliminación, sujeto a bloqueos legales y retenciones obligatorias. Los interesados incluyen candidatos, candidatos potenciales y usuarios autorizados del Cliente; los datos pueden incluir identidad/contacto, perfil profesional, CV, candidatura, audio/transcripción de entrevista, evaluación, comunicaciones, consentimiento y datos de seguridad técnica. No se solicitan ni pretenden datos de categorías especiales y no deben enviarse a menos que las partes documenten una condición legal conforme al Artículo 9 e instrucciones.","m_b36c2611dcdf":"Diario","m_b3a60e61a523":"Tareas","m_b3c0ddc8947b":"Configuración inicial","m_b3dab61839de":"Evaluación por IA, asistencia en transcripción, embeddings, autocompletado de ubicación, diagnósticos de fallos opcionales, envío de notificaciones push, autenticación de Google y sincronización opcional con Google Calendar","m_b3e34b185d06":"Abrir espacio de trabajo","m_b40423db0461":"My wallet","m_b406e6cc409a":"No se pudo resolver el espacio de trabajo de su empresa.","m_b4130a437e21":"Sugerencias de IA con revisión humana","m_b41fd589ad91":"Enviar informe","m_b4302c027160":"Why Betihuti exists","m_b4367edc3283":"El Servicio para candidatos se suministra sin coste monetario, aunque los datos personales se procesan tal y como se describe en el Aviso de Privacidad. Si es aplicable la ley de consumo imperativa, puede desistir de este contrato a distancia en un plazo de 14 días desde la creación de la cuenta utilizando la función pública de eliminación de cuenta/desistimiento o contactando con el soporte técnico. Interrumpiremos el Servicio y borraremos los datos sujetos a retención legal y bloqueos legales.","m_b44484a0fa28":"Sector","m_b444b5e376e9":"Puntuación sobre 5","m_b444ca1f8e3d":"Verifica tu empresa","m_b4539c8519c4":"No se ha podido subir la importación.","m_b4747fc24c18":"Soy candidato","m_b474b3978897":"Trimestre","m_b47d63a66ec7":"Avisos electrónicos y de la plataforma","m_b4977a714e7e":"Choose an active team","m_b4aa4eb3e1e2":"Abrir operaciones de la plataforma","m_b4b6725a2462":"Lista de preseleccionados (lectura)","m_b4cba20c39eb":"Mapeando título, experiencia, educación e idiomas en secciones editables.","m_b4e929d8bcfe":"Documentos","m_b50abafb51ad":"Ejecutar activo","m_b520050df768":"Upcoming demand and scheduled seats use the original cohort cycle. Effectiveness is an observed outcome, not a claim that training caused the change.","m_b5604ae5ee2f":"Barras de puntuación de candidatos","m_b578648c7b42":"New priority","m_b57d6eac4bfc":"Error al eliminar: {value}","m_b5a229ac8bec":"Sitio web","m_b5bae83ec343":"Hemos enviado un enlace a","m_b5c120b316c2":"Guardado","m_b5c6711a9ce2":"Descargar parte {part_number}","m_b5cc7925e330":"Vista previa del inquilino","m_b5e44aa888b0":"attach <id> ./ruta/al/archivo.png","m_b5e6da8eac0a":"Every issue can become a closed learning loop.","m_b5e9b2705cb5":"Provider-neutral conversation","m_b61625d09b9a":"Iniciar conversación","m_b61932363960":"Qué contiene cada columna.","m_b61bbde8afa2":"AGENT_TASKS_ENABLED=false","m_b61d33792985":"Los enlaces de cambio de correo electrónico son de un solo uso y caducan después de 24 horas. Vuelve a iniciar el cambio desde la configuración de tu cuenta.","m_b64ac05f17e6":"Publicado","m_b64d14dcce8b":"Times retain the source timezone.","m_b67454bc515f":"¿Retirar esta solicitud? Tu entrevista seguirá siendo válida para otros puestos.","m_b674d820f5b1":"Crea tu CV","m_b677f99c645a":"Completa primero la lista de verificación","m_b67f1e8cf6d2":"Nombre de la vista…","m_b68626c04f77":"4 puestos abiertos","m_b68a755c9c8d":"Enlace de recuperación enviado","m_b68ea342ec7d":"Requisito de idioma · −","m_b696c7483bd1":"Sí, retirar","m_b69d637413e3":"basándose en errores y utilice códigos de estado (no texto de error) para el control de flujo.","m_b69e942ec2d5":"Conforme a la Ley de IA de la UE, cualquier evaluación automatizada que le afecte puede ser revisada por una persona. Contacte con el soporte y lo remitiremos a un humano.","m_b6a3845b9945":"No se pudo cargar el estado del correo electrónico","m_b6a4570b1bcf":"Set corrective-action priority","m_b6a71c284e2e":"— quién puede aprobar","m_b6ab95ea0749":"Crear uno","m_b6bedda0d219":"Todos los sectores están ocultos","m_b6c1f4160900":"Intermediación de conexión SSO para empleadores corporativos, sincronización de directorios y administración de TI del cliente","m_b6ce788d9786":"Denunciar","m_b6d3df297cc1":"Ver los {count}","m_b6e3369e005b":"Request details","m_b6f6f3ad07b3":"Configurar","m_b70285418438":"Sin país","m_b708724a23bf":"Con","m_b7296d98e215":"Solo se envía este resumen revisado, no el chat completo. Nunca incluyas contraseñas, códigos, tokens, enlaces de recuperación o documentos de identidad.","m_b753ad841f35":"+1 sem.","m_b7581bd4842a":"Este Aviso se emite de acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 (el \"RGPD\") y las leyes nacionales aplicables de protección de datos y comunicaciones electrónicas en Chipre y Bulgaria. Las referencias a \"nosotros\" o \"nuestro\" significan la entidad responsable del fin específico descrito a continuación, y no fusionan a las dos empresas en un único controlador.","m_b758e744c69a":"Open the procedure, permit, checklist or task that applies to this moment.","m_b764cdc0eab7":"Desconocido","m_b767093e9223":"Familia de puestos","m_b78973904399":"Buscar eventos, detalles, actores","m_b791ccd81677":"Un perfil completo permite aplicar en 1 clic y mejora tu posición.","m_b7928d814a67":"Artículos sobre {name} | Blog de Betihuti","m_b79676f5b572":"Toma de decisiones automatizada y elaboración de perfiles","m_b7985b6e17cf":"Ve a tu Centro de Privacidad y elige","m_b7add67ad274":"Guardar eventos","m_b7b7375007eb":"Tendencia semanal de finalización","m_b7bfe49aa148":"Nivel mínimo","m_b7c20a47425e":"p. ej. Northwind Labs","m_b809425befcd":"Secretary display name","m_b82c2db2e660":"Proveedor de tecnología y editor temporal de la aplicación móvil","m_b844d69b5036":"Eliminar experiencia","m_b855df12fec2":"Postúlate en dos minutos","m_b857391bd87c":"Aún no hay resumen. Añade un breve resumen profesional destacando tus fortalezas.","m_b8619820ce51":"Existing workspace users can continue to sign in.","m_b889b841a8bb":"o (a) la ruta de código se ejecuta realmente en una prueba de humo, o (b) el cambio es puro texto/documentación. Si no puede ejecutar la ruta de código (entorno no disponible, servicio dependiente no desplegado, IP bloqueada, etc.), aplique el parche a","m_b89286e78f10":"Error de red. No se realizaron cambios.","m_b89aaa245413":"para acceso local por navegador sin sistema de autenticación.","m_b8b52009bc1c":"Oferta cerrada","m_b8b66bda14ac":"Apelar","m_b8c21e4adfb3":"Protección de datos","m_b8c3fb68747a":"That file is larger than the 10 MB limit.","m_b8d31e852725":"encendido","m_b8d812392820":"It moves to your Archived tab and stays readable. Only you see this change, and it cannot be undone.","m_b8e23d15a5dc":"Token de notificación push e información de instalación de la aplicación","m_b8ed5279e897":"Enviando…","m_b8f17fc38f17":"Betihuti connects the requirements, knowledge, evidence and actions each person needs to work safely — in the office and in the field.","m_b8f2de30b8c5":"Anonimizar mi perfil","m_b8fe751ccb9d":"— registro de auditoría grabado automáticamente","m_b900888d1939":"garantizar que las personas autorizadas para procesar datos personales estén sujetas a un deber de confidencialidad adecuado;","m_b90bb6959e40":"Eliminar datos de la solicitud","m_b91a699b6e2c":"Esto es exactamente lo que ven las empresas mientras eres anónimo, hasta que te postulas.","m_b93900bded31":"Procesando...","m_b93c796e5b58":"Cargando mensajes fallidos…","m_b93da39d806e":"(nuevo secreto, misma clave, el antiguo secreto deja de funcionar inmediatamente) o","m_b9452b975fe5":"Métricas de búsqueda","m_b949c922b6ef":"Git","m_b95389e5b9c2":"Equipos","m_b96086b8d2b4":"No se pudieron cargar las invitaciones","m_b97050e77c26":"Esta Declaración de Seguridad de la Información describe las medidas técnicas y organizativas que AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, como operador de tecnología y editor temporal de la aplicación móvil, aplica para proteger los datos personales y la integridad del servicio Betihuti (el \"Servicio\"). XCITERR LTD. es responsable de la seguridad organizativa y los controles de acceso equivalentes dentro de sus operaciones de contratación.","m_b98fc710b0b1":"{d} {value} {viewY}","m_b9a500276ac4":"sin verificar la corrección.","m_b9b8b901e81a":"Levantar bloqueo","m_b9cef34e20f4":"Ticket reference","m_b9d57288aae9":"Railway: Alojamiento de trabajadores y retransmisión de medios para trabajos en segundo plano y sesiones de entrevista. Datos: Cargas útiles de cola, registros de trabajadores, metadatos de retransmisión de medios y datos de transporte de entrevista transitorios. Región/transferencias: Región de la UE para servicios de producción. Estado: Se requiere ADP, evidencia de región y configuración de retención de registros antes de la habilitación en producción.","m_b9ea660f8bd2":"Northwind Labs","m_b9f5863e4844":"Copiar enlace a {shortId}","m_ba0a8c932e76":"# Crea o edita una nota/tarea de prueba desde el navegador. # El autor de la actividad/nota debe mostrar tu nombre.","m_ba0d6a897ca4":"Anexo de Procesamiento de Datos","m_ba2ec3174138":"Cambios a estos Términos y contacto","m_ba3bbbe10d8b":"Cargando…","m_ba3ebad6fe8d":"Sus archivos de CV cargados, foto de perfil y grabaciones de entrevistas","m_ba3f11400a92":"Create a request when you need a correction, document, equipment or assistance.","m_ba4520ab4f25":"Subdominio","m_ba56b5c93419":"Las grabaciones, transcripciones y tarjetas de puntuación se conservan según un calendario de retención definido para que una evaluación pueda ser verificada si usted solicita una revisión, tras lo cual se eliminan o anonimizan. Puede solicitar su eliminación antes, sujeto a cualquier retención requerida por ley.","m_ba5e4dfddfe3":"Instrucciones paso a paso sobre qué hacer, qué archivos adjuntar y dónde encontrar los datos.","m_ba69c9796339":"Charlas y confirmaciones","m_ba748fc5eed3":"Cuando Xciterr o Automaize actúan como encargados del tratamiento en nombre de un Cliente, el aviso de privacidad del Cliente pertinente rige dicho tratamiento de contratación controlado por el Cliente. Este Aviso describe el tratamiento de controlador independiente realizado por Xciterr y Automaize y explica la cadena de tratamiento utilizada para proporcionar el Servicio.","m_baa8495910c7":"Ver perfil anónimo","m_baaddf70fb5d":"Tipo","m_baaf53622a51":"mostrado","m_bab136e23b1b":"any size","m_baed64ce1f47":"{title} para candidatos, empleadores y visitantes que utilizan la plataforma de contratación basada en evidencia de Betihuti.","m_bb0347a468d9":"tú","m_bb0bdf0a41b5":"your organization","m_bb0cac10da9e":"Etapa de lead","m_bb23cb720b0c":"Organization members","m_bb31bcaaf160":"Para cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias — Artículo 6(1)(c).","m_bb3419f6983d":"Error al desconectar","m_bb345e9a7051":"Cargar documentos","m_bb42f8cd525d":"¿Has olvidado tu contraseña?","m_bb433654a7c9":"Nota para la empresa (obligatorio para \"Solicitar más información\")","m_bb4b35a65b8e":"El Cliente es responsable de toda la actividad realizada a través de su espacio de trabajo.","m_bb5c6518160c":"Inicia sesión para gestionar tu base de conocimientos.","m_bb6aea287396":"Auditoría","m_bb8aef2c815f":"Contact detail","m_bba635c9d3e5":"Tu perfil, resumen y enlaces","m_bbb8e64a5d69":"Solicitando exportación","m_bbbe10131587":"Search request, SKU or model","m_bbc5e661e106":"sistema","m_bbc6b8aad23b":"Con la tecnología de Google","m_bbd4b6a86bc6":"Cambios","m_bbda702b4b03":"Tu contraseña","m_bbe5fc3b9ef3":"Iniciando…","m_bc1308114ea3":"Close request","m_bc1f6c9d6d9a":"Sube un CV en formato PDF o DOCX.","m_bc47cb8faab6":"Simulación ({count} elegibles)","m_bc486b792ddf":"Decisión pendiente — nos estamos encargando","m_bc5a76718b2a":"· pantalla completa","m_bc62a3c14fec":"cuentas","m_bc6f2ac8cfc1":"Company sign in","m_bc72cba78bb5":"Company leaders.","m_bc9743470735":"Minimum present","m_bcc0a82cfec9":"No se pudo cargar el equipo","m_bccf6eac9604":"Autorizando","m_bd082c734b28":"Warehouse work is always kept inside one employer context.","m_bd0a6a75eb5f":"Ajusta tu imagen","m_bd12731d7bc9":"Activos","m_bd16bde755d6":"Buscar idioma","m_bd1b09704394":"No changes are available for this employer.","m_bd362bad076c":"Términos de Servicio para Empleadores","m_bd474b8a5a68":"Motivo del desacuerdo","m_bd57efe91ed2":"Inicia sesión en la administración de Betihuti.","m_bd59929f9cf2":"Los objetos de CV están sujetos al programa aprobado de archivo frío de 12 meses y las grabaciones de entrevistas al programa aprobado de 90 días, a menos que se eliminen antes mediante la eliminación de la cuenta o solicitud, o que una retención legal válida pause la eliminación correspondiente.","m_bd7758b46b4f":"— gestionado por el pipeline eval:gate (tarea 04.4). El botón «Promocionar» está deshabilitado aquí intencionadamente; las transiciones de versión requieren una ejecución eval superada vía","m_bd78730d08cf":"Entrevista con el responsable de contratación","m_bd9147c61a54":"Betihuti no realiza seguimiento de los usuarios en aplicaciones o sitios web de otras empresas y no muestra publicidad de terceros. No se utiliza ningún identificador de publicidad, por lo que no se requiere el aviso de Transparencia de seguimiento de aplicaciones (App Tracking Transparency).","m_bd9f40a800be":"las respuestas usan insignias de fuente cuando la respuesta utiliza hechos de la base de conocimientos.","m_bda9ad672b8f":"La invitación se ha creado, pero no se ha podido enviar el correo. Copia el enlace de abajo y compártelo manualmente.","m_bdaebf67d039":"05 · Learn","m_bdb86505f806":"Archivado","m_bdbf7b244ed8":"Se guardará como","m_bdfb1e4f00c7":"Correo electrónico verificado","m_be030139fc02":"Blocking is recorded with your reason and cannot be undone from this screen.","m_be15c96430e6":"Siempre activo: cada actualización se guarda en la bandeja de entrada","m_be176b0015c4":"Mapa","m_be2148528f1d":"Volver a intentar","m_be35ba771fcb":"Cargando empresas con las que ha compartido datos","m_be3e110d6bb2":", sin repetir entrevistas.","m_be4bd5677277":"errores","m_be5c190613d3":"Guardar fuentes","m_be6eb1fc3b05":"Contraer","m_be773315acef":"Separate files and unclear ownership","m_be7e2f201293":"Imágenes","m_be82108ea29d":"The task could not be submitted. Review the fields or ask the process owner for help.","m_be824b077b79":". Ábrelo para introducir tu nuevo correo electrónico. Tu correo de inicio de sesión no cambiará hasta que lo confirmes desde la nueva bandeja de entrada. El enlace caduca en 24 horas.","m_be90ed592230":"Códigos comunes:","m_be91940b79f4":"Soporte","m_be920daa5d6d":"Contractor worker","m_be988de55f0a":"Create committee","m_beacdadcadc3":"There are no current tasks in this limited portal.","m_bed5b1c2c4fe":"Incident lifecycle counts","m_beeb1f954807":"No requests yet","m_bef1fd9e5cae":"Excluded","m_bf000421aeb3":"Confirmar nueva contraseña","m_bf0dfbc524fc":"Expandir historial para ver los {count} chats","m_bf4a4eb7607e":"El servicio de IA no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo en breve.","m_bf4b868b6224":"Solo conservamos los datos personales durante el tiempo necesario para los fines para los que fueron recabados, tras lo cual se eliminan o anonimizan:","m_bf63f1977db4":"Eliminar vista guardada {label}","m_bf8a9eab9e7e":"Volver a conectar","m_bf8e95068559":"enfocar la barra de búsqueda","m_bfa34b554229":"¿Rotar clave API?","m_bfaba83f03e7":"Ha ocurrido un problema en esta parte de Betihuti. Vuelve a intentarlo o facilita el ID de solicitud de abajo al servicio de asistencia.","m_bfb2f17a12b9":"Los servicios de contratación aún no están operativos. La revisión de la aplicación, la distribución de pruebas, la creación de cuentas o la disponibilidad de la aplicación en una tienda no significa que Xciterr esté ofreciendo intermediación laboral. Las solicitudes, las presentaciones de candidatos y los flujos de trabajo de contratación de empleadores en vivo solo se habilitarán después de que se haya verificado la licencia requerida o la autoridad territorial por escrito.","m_bfd402b2f6f3":"Iniciar sesión","m_bfd64ca3f8c2":"No se pudieron cargar las colas","m_bfdaf774248d":"Suscripción activada: su plan ya está activo.","m_bfdd510698ef":"Registro","m_bfde09a81786":"Fotos y videos · Fotos","m_bfe868931580":"Incidents","m_bfed4bba2f6c":"Record what you find in the field — hazards, near misses and incidents — from your phone.","m_bff5045cb07d":"\"Encargado\" significa Xciterr o Automaize solo en la medida en que la empresa pertinente trate datos personales siguiendo instrucciones documentadas de un Responsable. \"Subencargado\" incluye a Automaize cuando es contratado por Xciterr y a cada proveedor de infraestructura contratado en la cadena de tratamiento documentada.","m_bffb2824cc69":"Google Cloud / Gemini / Firebase: Evaluación por IA, asistencia en transcripción, embeddings, autocompletado de ubicación, diagnósticos de fallos opcionales, envío de notificaciones push, autenticación de Google y sincronización opcional con Google Calendar. Datos: Indicaciones de entrevista, transcripciones, entradas de puntuación, cadenas de búsqueda de ubicación, tokens push, diagnósticos de fallos opcionales, identificadores de autenticación, credenciales de autorización de calendario cifradas, ventanas de disponibilidad del calendario, detalles de eventos propios y metadatos operativos limitados. Región/transferencias: Regiones de la UE por defecto donde sea compatible; las transferencias internacionales están cubiertas por el ADP del proveedor y las salvaguardias de transferencia. Estado: Se requiere la revisión del ADP y del impacto de la transferencia antes de la habilitación en producción.","m_bffb35ff4545":"Infraestructura internacional de publicidad y medición","m_c000253dabe6":"Personas y equipos","m_c0047dd868b8":"Error al actualizar el control","m_c00704f1b124":"Desactivar {label}","m_c01d8b1e888e":"Implementamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, de conformidad con el Artículo 32 del RGPD, incluyendo el cifrado de datos en tránsito y en reposo, controles de acceso basados en el principio de mínimo privilegio, supervisión y un proceso documentado de respuesta a incidentes. Encontrará más detalles en nuestra Declaración de Seguridad.","m_c022da0f1a15":"Ir a la página de inicio","m_c0320c09325b":"For companies","m_c046c9a5a3df":"Importación","m_c05b77040a78":"You blocked this conversation, so you cannot reply to it.","m_c066840865f3":"Asignando...","m_c07530e9c1bf":"Un empleador sigue siendo responsable de su decisión final de contratación y de cualquier uso adicional de la evaluación en su propio proceso de selección. El contrato y la ley aplicables pueden asignar deberes adicionales al proveedor o al desplegador; estas etiquetas no reducen las obligaciones legales de ninguna de las partes.","m_c07b65a7ed7e":"Vacantes","m_c080649df657":"Solo tú","m_c08f31d5ec46":"— cada uno caduca automáticamente. Revócalo con antelación cuando finalice el trabajo de soporte.","m_c099142bc318":"resultados","m_c0bf75bd78bf":"Cambiar","m_c0c06e547b1b":"Recurrente","m_c0c99352395d":"En Teams, abre el canal donde deben aparecer las actualizaciones y haz clic en los tres puntos junto a su nombre.","m_c0eed9f86379":"Present permit","m_c114082704b1":"Direcciones suprimidas (","m_c120eba7403f":"Oferta aceptada —","m_c1327eec10bd":"Información de la empresa","m_c139e82dc398":"Verificar slug","m_c14501518dd3":"como {role}","m_c156afd13378":"Blocking…","m_c162539ee5f4":"RLS aplicado","m_c1821412548d":"Bienvenido a Betihuti","m_c195381bb70b":"Configuración de desarrollador","m_c1ac4c6d9274":"note <id> \"<lo que aprendí>\"","m_c1ada08ce138":"Audit trail","m_c1c224b03cd9":"Administrador","m_c1c63bbe1c95":"Empresas que descubrieron tu perfil anónimo y te invitaron a solicitar un puesto. Al hacerlo, compartirás tu nombre y perfil con ellas.","m_c1ebc7817870":"Requiere atención","m_c1f5f649757d":"3. Inicia o reinicia el desarrollo local","m_c1f88e9d6c41":"En curso","m_c20c31410d19":"cuenta de candidato y tus datos personales en cualquier momento. Esta página explica cómo solicitarlo y qué sucede exactamente; no necesitas una cuenta ni la aplicación para leerlo.","m_c21ead0614e7":"Cerrado","m_c225cdfb755f":"¿Necesitas ayuda?","m_c243c93b3462":"Lugar de la reunión","m_c24896c755bd":"Candidatura recibida","m_c249808e8fe0":"Establece la modalidad de trabajo y las ubicaciones de oficina arriba para generar esto.","m_c2615943afdc":"Seleccione un motivo (requerido para sobrescribir)","m_c26a5ed849c6":"Una entidad sucesora, en relación con una fusión, adquisición o reorganización, sujeta a este Aviso.","m_c27b5b8a476c":"-- Retro: qué entregó realmente cada agente la semana pasada SELECT assignee, title, problem, solution, updated_at FROM agent_tasks WHERE status = 'done' AND updated_at > now() - interval '7 days' ORDER BY updated_at DESC; -- Tareas pendientes para un asignado específico SELECT id, title, status, priority, due_at, updated_at FROM agent_tasks WHERE archived = false AND assignee = 'Michael Gitsis' ORDER BY task_order; -- Actividad de hoy SELECT id, title, status, updated_at FROM agent_tasks WHERE updated_at > now() - interval '1 day' ORDER BY updated_at DESC; -- Última nota en una tarea SELECT id, title, notes -> -1 AS last_note FROM agent_tasks WHERE id = <uuid>;","m_c28591f0a918":"Error al omitir: {message}","m_c2b291ff3611":"Entrance permit","m_c2c8085c930a":"Solo para administradores. Protegido por la seguridad de la base de datos.","m_c2cae06be1b1":"La URL devuelta es una credencial de portador de 15 minutos para un objeto de Storage privado: no añada la clave API a esa solicitud, no registre ni guarde la URL, exija HTTPS y verifique los bytes de respuesta con el SHA-256 en minúsculas devuelto antes de importar. Volver a consultar genera una nueva URL mientras el registro de exportación de siete días siga siendo válido.","m_c2db78ce4052":"Los nombres distinguen entre mayúsculas y minúsculas y deben coincidir con lo que muestra el selector. Para eliminar a alguien, haz clic en el icono de la papelera; esto realiza una eliminación temporal (se oculta del selector pero se conservan los historiales de tareas).","m_c2dcdc8db2cd":"«","m_c2e5cc2fb0c7":"Horizon end","m_c2fc4bea6bbf":"Confirmar la eliminación de la conversación {title}","m_c309ffeec3cb":"Permite a un miembro del personal ver los datos de un usuario para fines de soporte. Los permisos están limitados en el tiempo, requieren una justificación y son auditados completamente. El miembro del personal NO PUEDE realizar acciones de personal mientras suplanta a un usuario.","m_c31f91f7b2d2":"Mantenemos un proceso documentado de respuesta a incidentes diseñado para detectar, contener, investigar y solucionar incidentes de seguridad.","m_c3277cf8a979":"Consejo: reduce el zoom (deslizador) para ajustar un logo ancho; el resto permanecerá transparente.","m_c33300828178":"Subir logo","m_c33fbfa9c175":"Submission received","m_c35309706f3e":"Este puesto no avanzará; tu entrevista sigue siendo válida para todas las demás coincidencias.","m_c3613b1704f5":"Rotar","m_c36562d83e53":"23 de julio de 2026","m_c375baf6e6a1":"Formación y cualificaciones","m_c376d1f6e00a":"Issued size","m_c37a84a557df":"Operating status","m_c37ac7805044":"Región de proyecto de la UE para datos de producción","m_c37e68b3f9c8":"error de carga","m_c3812fc4acb8":"Eliminar","m_c385c3440806":"Aviso de privacidad","m_c38b7c650537":"No verás estas notificaciones en tu bandeja de entrada. Puedes volver a activarlas en cualquier momento.","m_c38ff5017405":"Choose an active employer","m_c3c3ab02871c":"Controlled document","m_c3e6b7a02262":"Cargando ajustes de consentimiento","m_c3f2bb5dbdc4":"Treinta minutos, en mi horario, con subtítulos todo el tiempo. La entrevista más tranquila que he tenido nunca.","m_c4084a53e148":"Mantenemos esta lista y notificamos previamente la adición o sustitución de un subencargado, permitiendo a los responsables oponerse por motivos razonables relacionados con la protección de datos antes de que el cambio surta efecto.","m_c41d6b94243c":"Respond only to requests inside your assigned company scope.","m_c41ee0db0488":"Interfaz (esta página)","m_c420d67755e7":"Aprobar como hecho","m_c42a35f47562":"Centro de confianza","m_c46d180d335c":"Eliminar miembro {name}","m_c483a00c38f8":"Tendencia al no","m_c4a99724e3ae":"Notices delivered","m_c4d33e9e9110":"pgvector 768 dim","m_c4e69d543a44":"Personalizado…","m_c4ebc6d4a583":"Alta","m_c4f169914f06":"Sign document","m_c516b0b54771":"Gracias, nos ayuda mucho.","m_c52b315f91bb":"Este candidato ha decidido permanecer anónimo. Su nombre, datos de contacto, CV y empleadores/escuelas están ocultos hasta que presente su candidatura. Invítalo a aplicar; si lo hace, su perfil completo será compartido contigo.","m_c5490dd26bf8":"§ Regla 7.","m_c55410028678":"Para crear y administrar su cuenta y proporcionar el Servicio — Artículo 6(1)(b) (ejecución de un contrato en el que usted es parte).","m_c559d13bc94d":"Historial de chat del asistente","m_c56591a6d73d":"Este enlace de invitación no es válido","m_c570c5baee7a":"Prototipo","m_c57d769412e9":"— elegir área —","m_c57e446a3230":"— qué se ha entregado (completar al cerrar)","m_c594bf0abcd4":"Estas medidas se mantienen de acuerdo con el Artículo 32 del RGPD y la ley nacional de protección de datos aplicable, y se revisan periódicamente y se actualizan para reflejar los cambios en los riesgos, la tecnología y la legislación aplicable.","m_c59f90b76c1a":"No se pudo procesar. Inicia el cambio de nuevo desde la configuración de tu cuenta.","m_c5a89f8b8b1c":"No se pudo verificar que este enlace sea seguro.","m_c5be35777b4f":"El área es obligatoria: elija una en el menú desplegable","m_c5c6f86247cf":"Reindexar","m_c5c96d6a60d2":"Idioma requerido","m_c5d5932a3e74":"Read health signals","m_c5fd25392bf5":"Confirmar entrevista final","m_c600515fc3b5":"I have reviewed and acknowledge the assigned visit conditions.","m_c60189c59c1b":"Coincidencia total","m_c611981fab98":"Política","m_c627fafe4653":"este puesto","m_c62ff0f12279":"AUTOMAIZE SOLUTIONS LTD, n.º de registro HE 480609, es un controlador independiente para las cuentas y autenticación de la plataforma, entrega de aplicaciones, seguridad de la plataforma y prevención de fraudes, consentimiento y evidencia de responsabilidad de la IA, soporte técnico, moderación, cumplimiento tecnológico y la administración de su propio servicio.","m_c64460fae3ef":"· comprobado {value}","m_c64873bfe8c1":"Cualquier llamada a la API que utilice {name} dejará de funcionar inmediatamente. Una clave revocada no se puede restaurar; tendría que emitir una nueva y actualizar la integración.","m_c653c27bf420":"Podemos añadir, modificar o interrumpir funciones, y avisaremos con una antelación razonable sobre cambios materiales siempre que sea posible.","m_c65f8e26bcfa":"Postulado hace {distance}","m_c660a1572ddf":"No se pudieron cargar tus candidaturas","m_c66f51a77deb":"Correo electrónico confirmado. Elige una contraseña para terminar de configurar tu espacio de trabajo.","m_c67060e7c581":"Lista de verificación · {doneCount} de {count} completados","m_c69477a86ec5":"El nombre, los datos de contacto y los empleadores/centros educativos están ocultos.","m_c699aa00b26d":"Sin cambios","m_c69a81ea49d8":"Red global de borde (edge network)","m_c6a15475ccef":"Betihuti handles sensitive workplace-safety information. Workers must see only the employer data relevant to them, companies must remain isolated from one another, and the AI assistant must follow the same boundaries.","m_c6a53759c612":"Aprobar y activar de forma atómica","m_c6ab0287002e":"Base de datos Postgres, autenticación, almacenamiento, funciones perimetrales e infraestructura en tiempo real","m_c6acaf837f03":"Provide at least one assigned company or contact detail.","m_c6bd4701b6fe":"Already set to the requested value.","m_c6c1c9a9c854":"siguiente","m_c6c498bf4c65":"Administrative status","m_c6ce3f02499c":"Enviar otro mensaje","m_c6db88454244":"Exportar y eliminar","m_c6de6f45c827":"Añadiendo…","m_c6ff336cb5fe":"E3 organization-declared critical approval","m_c718ed796a90":"Entrevista por IA","m_c725fbc78c23":"Propósito y alcance","m_c738900edc88":"Historial laboral, educación, habilidades, idiomas y autorización de trabajo","m_c73eaa2a109b":"Alcance de este Aviso","m_c7489357490a":"Mañana","m_c75a12c6668c":"Infraestructura de identidad alojada por el proveedor; la postura de residencia y transferencia en el EEE debe documentarse antes del uso en producción","m_c767f22f71cc":"El número de teléfono debe tener entre 7 y 15 dígitos.","m_c768df89db71":"Minimización y retención de datos","m_c781f763e30b":"{name}: tipo no admitido. Permitidos: PDF, DOC, DOCX, TXT, MD.","m_c78f138ca7b4":"Procesamiento de CV digital","m_c78ffe195710":"Plataforma","m_c79ed9492e3c":"Creando...","m_c79f221bb0fb":"El Encargado del tratamiento no transferirá datos personales fuera del EEE salvo por instrucciones del Responsable del tratamiento y con sujeción a las salvaguardias adecuadas en virtud del Capítulo V del RGPD, incluidas las Cláusulas Contractuales Tipo cuando sean aplicables.","m_c7a179bb8d69":"Derechos y cuotas","m_c7ac6c714ead":"This clean session is limited to the exact meeting or minutes decision in the invitation.","m_c7ccb90466a8":"El Servicio se ejecuta en proveedores de nube acreditados que operan centros de datos certificados, con entornos lógicamente aislados y segregación entre los sistemas de producción y los de no producción.","m_c7ce66d0fb14":"intento","m_c7cf84203022":"Herramientas guardadas","m_c7e3398a8c62":"Automatizado (Claude/agente)","m_c7e861d7742f":"patch <id> --status=done --solution=\"<1-3 frases + enlace PR>\"","m_c80f86e5660f":"Rechazar a {name}","m_c80f8f1e775a":"AGENT_TASKS_DEV_PRINCIPAL=<el nombre de arriba>","m_c824f14c725f":"No tienes acceso a esta área","m_c83d4ad201ec":"Subdominio de empleo","m_c83e94a5c93a":"Requisitos de idioma","m_c8490d1f8228":"El Servicio puede analizar su CV o perfil, evaluar sus evidencias frente a los requisitos de un puesto, realizar o transcribir una entrevista estructurada, evaluar sus respuestas frente a una rúbrica de familia de puestos, producir una tarjeta de puntuación y volver a puntuar la misma evidencia frente a otros puestos en los que usted ha dado su consentimiento para compartir.","m_c84ef114e70e":"Mostrar solo puestos que coincidan con tu perfil al menos en este grado.","m_c85d2313d3e9":"Perfil y página de empleo","m_c8709f692d46":"La mayoría de los procesos de selección envían su CV a un filtro y sus esfuerzos al olvido. Aquí tiene lo que realmente obtiene.","m_c88bd847f673":"Open {assetTag}","m_c89c2151a8a6":"Reglas de descarga.","m_c8a5274301c4":"Betihuti.","m_c8a9f5fdccfe":"El Servicio","m_c8b4d76babe7":"A branded company surface for {name}.","m_c8d219cb409a":"Apple — próximamente","m_c8d666f3372b":"Un último vistazo antes de enviar la invitación","m_c8dae6371b33":"Reproducir","m_c8e3e92a62ec":"Procesando","m_c8f77f9f4ee2":"CV evaluado","m_c904e6460054":". Ábrelo para introducir tu nueva dirección. Tu correo electrónico de acceso sigue siendo","m_c910d474dcd7":"General","m_c9129025bd3f":"Ordenar por","m_c91a3cc769f8":"emitido","m_c91b86388808":"Review capacity","m_c92700e76fa2":"No se pudo acceder a la consola de la cola. Compruebe su conexión y vuelva a intentarlo.","m_c94c25f86a59":"Ha ocurrido un problema en Betihuti. Sus datos de candidatura, entrevista y espacio de trabajo están a salvo. Facilite este ID de solicitud al equipo de soporte si el problema persiste.","m_c95a7cbbd84d":"Aceptar oferta","m_c96639f53d47":"Sin contactar","m_c96f11508b4b":"No se pudo eliminar {email} de la lista de supresión.","m_c97ace4c8fef":"revisión","m_c981d069ff78":"Foto de perfil (si se añadió)","m_c98c8e70bc94":"No vendemos datos de usuarios de Google, no los utilizamos con fines publicitarios, no compartimos la disponibilidad sin procesar con empleadores o candidatos, ni utilizamos los datos de Google Calendar para entrenar o mejorar modelos generalizados de inteligencia artificial o aprendizaje automático. Los detalles de los eventos programados solo se comparten con los participantes invitados y los proveedores de servicios necesarios para operar y asegurar la integración.","m_c99fbbfa4989":"That attachment could not be opened. It may have been removed.","m_c9a9ec7aa6a7":"No se ha podido crear la vista previa.","m_ca0b8e67dd9f":"Rastros de error, marcos de pila, metadatos de solicitud e identificadores de usuario/sesión depurados","m_ca199fe7b9b2":"Committee name","m_ca1a03032115":"Espacio de trabajo reservado","m_ca1d42696008":"Estados planificados","m_ca202ae0e686":"Cerrando sesión y redirigiendo al inicio de sesión.","m_ca28e9ac472d":"p. ej. Integración ATS de producción","m_ca3f05eeb896":"Limpio y espacioso","m_ca41478094c2":"Relevancia para el puesto","m_ca48c7ca6f15":"{term} | Glosario de Betihuti","m_ca602d6081d0":"Ya postulado","m_ca70b5094251":"Operaciones","m_ca760d1563ab":"Comparar tarjetas de puntuación coincidentes","m_ca7981b46ecf":"Apagado","m_ca8edb844e17":"Review equipment","m_ca9455afd743":"Salario hasta","m_ca967584684b":"Search asset tag or serial","m_caf325144a76":"Xciterr es responsable de la publicación de ofertas de empleo dirigidas por agencias, las presentaciones de candidatos y las comunicaciones de contratación. Los empleadores siguen siendo responsables de la exactitud y legalidad de la información sobre vacantes que suministren. Xciterr y Automaize toman medidas dentro de sus respectivos roles para moderar contenido ilegal o engañoso, pero no garantizan a cada empleador, declaración salarial o condición de trabajo.","m_cafc778d23e2":"Asistente inteligente para reclutadores","m_cb129306bc6f":"Gap","m_cb16d4aa5e6b":"Espacio de trabajo de Betihuti","m_cb45471909a4":"Clear by design.","m_cb702378f315":"Errores","m_cb733c27926c":"Las plantillas optimizadas para ATS se procesan correctamente en los sistemas de seguimiento de candidatos.","m_cba00e3ddc69":"— plantillas que generan automáticamente tareas de agente según un horario","m_cbc68c4a0665":"No se pudo procesar la imagen. Inténtalo de nuevo.","m_cbdd3726fca9":"Tu CV está estructurado y listo para postular en 1 clic.","m_cbed84437181":"Your wallet is always limited to one selected employer.","m_cbfb1092ea3f":"Cada clave tiene un presupuesto de solicitudes por minuto (600/min por defecto). Cada respuesta incluye el estado actual del límite; exceder el presupuesto devuelve","m_cbfbd60eb904":"How personal data is collected, used, shared, retained and deleted across Betihuti.","m_cc0e38da9c41":"Suscribirse","m_cc1d90999001":"Enviarme un nuevo enlace","m_cc21c2387876":"Cuando las operaciones de contratación estén autorizadas y habilitadas, Xciterr proporcionará el servicio de intermediación laboral en línea. Automaize proporciona la capa de software, cuenta, seguridad y publicación de aplicaciones. Ninguna de las empresas es su empleador, y ninguna garantiza una entrevista, oferta, relación laboral ni ningún ranking o resultado en particular.","m_cc34af009150":"The recipient or secure link could not be verified. Ask the person who assigned the form for help.","m_cc3a054a1cda":"Subtítulos en vivo","m_cc50e4b01da4":"Safety information often lives in separate systems, files and conversations. That makes it difficult to know who is ready, what is overdue and whether a reported problem was actually resolved.","m_cc5454a4b7ce":"Exposure","m_cc672a8a17a0":"Eventos de auditoría","m_cc71357b84fb":"Abriendo Apple...","m_cc7284314484":"Otro","m_cc7bc9910a7d":"Error al cambiar: error de red.","m_cc7e25dfff58":"Guardar persona","m_cc8349291933":"Pendiente","m_cca78a43b0f3":"Estilo Harvard, columna única","m_ccca18175753":"Conversación","m_ccd534e0d967":"Descargar en la App Store","m_cce5eda33f91":"Estado del servicio","m_cce937e89144":"Continuar con Google","m_ccf15e36edbc":"Puede solicitar la exportación o eliminación de sus datos personales tal como se describe en nuestro Aviso de privacidad.","m_ccf3731ce935":"Reconnect before relying on wallet status. Cached employer data is not shown.","m_cd0947c62896":"Aceptando la oferta...","m_cd23fa6c3c03":"Operational status","m_cd433bccfe1d":"Activar simulación","m_cd4ef17847da":"Explora las vacantes disponibles: tu entrevista única será evaluada para cada puesto que encaje con tu perfil.","m_cd4fb4907eb0":"New permitted records will appear here after registration.","m_cd5acc931b9c":"Ocultar CV","m_cd66489a3fa1":"Volver a invitar","m_cd6a083fec62":"Fuentes de los datos personales","m_cd6d016c6290":"Describe the fault","m_cd92cd316cf9":"Le enviaremos el enlace de descarga por correo electrónico antes del {exportSla}.","m_cd9bdc3a9f26":"Hace {days} días","m_cda034fd07e8":"Políticas de seguridad","m_cdb2eef30af9":"Reason or evidence","m_cdbf6975e8a3":"Objetivo","m_cde08892e888":"Betihuti","m_cde30172cad0":"Volver a la configuración de la cuenta","m_ce0549f1d67c":"· {value}","m_ce10ec595661":"no asignado","m_ce26d73887af":"Política guardada","m_ce29b7f85b9e":"Al día","m_ce4caf01403a":"Esta área aún no está conectada al backend en vivo, por lo que no hay nada que mostrar. Las cifras reales aparecerán una vez que esté conectada: no mostramos números de muestra.","m_ce4ee4efc5e3":"Activar sonido","m_ce5bc961c290":"Construir el cerebro del reclutador del inquilino","m_ce78afd0e6a2":"Aprender","m_ce81494c4ce3":"Modalidad de trabajo (usada para el matching)","m_ce95f798acf8":"Boundaries that keep each company and worker relationship separate.","m_ce9caca53d24":"Nombre del operador","m_cebe32b03ca9":"Elige primero un país.","m_cec776de6ece":"Desarrollo seguro","m_cf0031f1729a":"Las empresas todavía pueden encontrarte y ofrecerte puestos, pero solo verán un","m_cf0ee3547a4e":"Pronto","m_cf1368a3d1f6":"Editar tarea","m_cf1812f2ac38":"How Betihuti works","m_cf236936b2d8":"El correo no está disponible para esta actualización","m_cf2f2956d904":"Corrective action","m_cf315a0a5084":"Seleccionar un país…","m_cf4366c814a4":"Oferta rechazada. Hemos informado a","m_cf7102291a34":"Slug comprobado","m_cf7944a0194c":"{value} aprobado por {approved_by}","m_cf86e161f0f9":"Safety committees","m_cf98abce89b1":"Puede interponer una reclamación contra la empresa responsable ante los tribunales que tengan jurisdicción en virtud de la legislación aplicable. Si usted es un consumidor residente en otro país del EEE, estas elecciones no le privan de las protecciones obligatorias ni del derecho a iniciar procedimientos ante los tribunales disponibles para usted según las normas de consumo y derecho internacional privado.","m_cf9c7aa24a26":"Cuándo","m_cf9f5896322a":"Visitor","m_cfa70d64a482":"Colocado","m_cfba53531943":"Cargando tu área de trabajo, inténtalo de nuevo en un momento.","m_cfbb96ab2497":"No se pudo contactar con la API de configuración. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","m_cfcfc5db437d":"No hay suscripción activa","m_cfdd07c5202a":"Elige un color de marca","m_cfe8227714bf":"Despliegue: {formRollout}%","m_cff6f8811aed":"Debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta.","m_cffc679a951c":"Coincidencia de CV","m_d00f52454412":"Filtrar por","m_d0200b605e00":"Direcciones de correo electrónico de los destinatarios, plantillas de mensajes, eventos de entrega y metadatos de supresión","m_d0440ada2268":"No se pudo guardar el cambio. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_d052579c6a31":"Este dispositivo","m_d06e1d457301":"agent_task_allowed_assignees","m_d073675e7644":"· Puesto {position_id}","m_d089b0a7c749":"Mantener decisión de la IA","m_d08f4da4932b":"Resolución de problemas","m_d09889c02b75":"Elija una nueva contraseña para su cuenta. Se cerrará su sesión en todos los dispositivos y podrá volver a iniciarla con la nueva.","m_d09b73bee416":"Dejar de ocultarte ante {name}","m_d0a3630555bb":"required","m_d0a9fd643f5c":"Preferencias laborales","m_d0b42cf69d22":"Correo de inicio de sesión","m_d0d73191e1bf":"The server rechecks this record inside the active employer. An ID never grants access.","m_d0dc69d9a03d":"Permiso de trabajo","m_d0efffa65ea7":"Añadir al calendario","m_d128a4a6e2b2":"Un empleador revisa las evidencias de la entrevista de un candidato en una tarjeta de puntuación.","m_d13c593de704":"Añadir nota… (⌘/Ctrl+Intro para enviar)","m_d15f47202352":"Día del mes","m_d1a042c9e9c0":"En este Aviso, \"datos personales\", \"tratamiento\", \"responsable del tratamiento\", \"encargado del tratamiento\", \"interesado\" y \"autoridad de control\" tienen los significados que se les atribuyen en el RGPD.","m_d1a0e1a804ca":"mes anterior","m_d1af898d858e":"Una consola única para verificar empresas, gestionar la entrega, muestrear la calidad, resolver el soporte y mantener el mercado conforme y auditable.","m_d1bc288f96e5":"Secure access","m_d1bf045bb524":"View details","m_d1e4ac4a185c":"Reports that disappear after submission","m_d1ea2829d37e":"Incluye {count, plural, one {# subtarea entregada} other {# subtareas entregadas}}","m_d1eb39b09bf5":"Mar","m_d1eec3dee840":"Safety teams.","m_d1ef3275a9b5":"Window opens","m_d1f4748e52b6":"Debes haber iniciado sesión en tu cuenta de empleador para aceptar esta invitación.","m_d1f55c64247e":"Anexo 2 - Medidas de seguridad: cifrado en tránsito y en reposo, seguridad a nivel de fila, acceso con privilegios mínimos y auditado, controles de caducidad de URL firmadas, interruptores de seguridad del proveedor, seguridad de red y de aplicaciones, supervisión, controles de copia de seguridad/resiliencia, respuesta a incidentes y revisión periódica de las medidas.","m_d1f5a2c2e0f6":"Ejecutor","m_d1f9be6f982b":"El Cliente es responsable de invitar a usuarios autorizados, mantener la precisión de los derechos de acceso y eliminar rápidamente a los usuarios que ya no deban tener acceso.","m_d1fc8381e22d":"»","m_d210e81cbde0":"Not met","m_d21585534814":"Rotar {name}","m_d22754f6c6b0":"Resiliente a fallos","m_d22c7573b617":"Tipo de archivo no admitido: {mimeType}. Permitidos: PDF, DOCX, TXT, MD.","m_d22f88dece2f":"Ejecuciones eval recientes","m_d266cf96d78c":"Autoridades competentes, tribunales y reguladores, cuando la ley nos obligue a hacerlo o para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.","m_d26fa32c4442":"No hay versiones de modelo","m_d27f85a6a3f4":"Operaciones de cola","m_d281dc129be4":"Codex / Claude Code","m_d29f46772c4a":"Revisor","m_d2b191b8370a":"A corrective action is complete only after the required proof and review are recorded.","m_d2d2abc92a63":"Archivar tarea","m_d2e21cb51b7d":"Committee type","m_d2f7030e2d69":"Embudo de contratación","m_d2f8ad69a4d0":"XCITERR LTD., n.º de registro 206478710, es un controlador independiente para la publicación de ofertas de empleo dirigidas por agencias, la adecuación y preselección de candidatos, las comunicaciones de contratación, las presentaciones de candidatos, la revisión de evaluaciones y el cumplimiento de la intermediación laboral.","m_d3065b848468":"Espacio de trabajo de la empresa","m_d30fecd79567":"SLA target:","m_d3369a4a5ad1":"No se ha podido comprobar la activación.","m_d345ce31326d":"¿Aún no has configurado tu nombre de operador local? Consulta","m_d352087eb7e4":"· {cefr}","m_d353a99eb455":"Cancelado","m_d37e0cd00f18":"Consentimiento","m_d37f59746fc9":"Your reference","m_d39db174d9eb":"Error al guardar: error de red.","m_d3ad1f1f8c9c":"Políticas","m_d3ae14a50bfe":"Por qué","m_d3b935ce57aa":"Safety wallet changes","m_d3d8e3c83d08":"Solo divulgamos datos personales cuando es necesario y a las siguientes categorías de destinatarios:","m_d3dbc01e0a19":"Continuar como persona establecida","m_d3e46334c8bb":"Perfil del candidato","m_d3e7adceac78":"ej. Por favor, sube el DPA firmado — la verificación se reanudará en cuanto lo recibamos.","m_d3eefb6a33d1":"Detalles adicionales (opcional)","m_d3f9bed6decd":"Informaremos a","m_d3fa2d393c1d":"Crear, listar y eliminar suscripciones a webhooks","m_d40943e01bdd":"Eliminar una suscripción a un webhook.","m_d409ae78d88d":"{roleTitle} con {organizationName}","m_d417aa16da36":"Branding","m_d428dec533e3":"respetar las condiciones de la cláusula 6 para la contratación de subencargados del tratamiento;","m_d42fb51e78b5":"Error de carga. Inténtalo de nuevo.","m_d456fc756644":"Volver a las conversaciones","m_d4630bd9315f":"Propietarios del área","m_d478582619e7":"Sobre el puesto","m_d48b2a13b92b":"~{h}h {m}m para tu decisión de 2 días","m_d49b335c1870":"Prepare su espacio, pruebe el micrófono y tenga listos ejemplos de trabajo antes de comenzar la entrevista.","m_d49fef66e3c4":"One safety system.","m_d4b09919ec92":"Eliminando...","m_d4b1ea5708dd":"Resumen","m_d4c19e748029":"{displayName} no está contratando en este momento. Explora ofertas de todas las empresas.","m_d4c2f89b14a5":"The equipment response did not match the active employer.","m_d4cd4b11f7be":"Solicitud retirada","m_d4e8830a71c7":"Propósito","m_d50357833a0f":"proveedor_no_disponible","m_d507b5112e3d":"esta clave no tiene el ámbito 'roles:read'","m_d50b67fac292":"Descripción de voz {name}","m_d51aeb730391":"Reassign corrective-action owner","m_d526e2176b6d":"mensajes no leídos","m_d53a1cdcaa6b":"Fuente de información:","m_d53d98c17749":"Preparación","m_d55590324f03":"Mi área personal","m_d55c34b90bfb":"Buscar artículos por título o tema","m_d55f798a7ff4":"Debe completar cada Entrevista personalmente y no permitir que ninguna otra persona o herramienta responda en su nombre.","m_d5647f365983":"Volver al perfil","m_d56b337c5dbe":"Your active employer, site and responsibilities determine the information and actions you can see.","m_d57f3f4c2b8e":"● sin guardar","m_d588c39aebc9":"Hemos enviado un mensaje de confirmación a este correo. Si aún no te has registrado, sigue el enlace para completar tu registro.","m_d5a79707c0bb":"BE","m_d5abc21b0961":"Número de solicitudes permitidas en la ventana actual.","m_d5b06872b556":"El título es obligatorio","m_d5b2db5b9485":"Not evaluated","m_d5bb0ec827b1":"The conversation opened, but the first message did not send. Try sending it again.","m_d5c32f304048":"Nota del revisor","m_d5d0a30b517e":"Calendario","m_d5da114b5fac":"Interpretación","m_d5da60d4c55d":"Cerrar CV","m_d5e7633d763e":". Ábralo para establecer una nueva contraseña. El enlace funciona una sola vez y caduca en una hora. Su contraseña aún no ha cambiado.","m_d5f9abf9557a":"La solicitud falló ({status})","m_d604310a789a":"Mostrando","m_d60dbba07922":"Prioridad","m_d612b5cda62a":"Identidad, ciclo de vida del acceso, controles de recuperación y evidencias de auditoría.","m_d63c1ad956d1":"Regiones de la UE por defecto donde se admite; transferencias internacionales cubiertas por el ADP del proveedor y salvaguardas de transferencia","m_d640c7421da0":"CV","m_d660945bc299":"Overdue","m_d66fa8bc153f":"No se pudieron cargar las notificaciones.","m_d67de512f3af":"Para empleadores","m_d696a35bdd18":"Perfil","m_d698abe8ee50":"Preparando su solicitud de exportación de datos.","m_d6a608e81e45":"Open assigned form","m_d6ae5d683440":"Exact serial","m_d6b321582d2e":"Puede solicitar una copia de las salvaguardias pertinentes contactándonos en la dirección indicada en la cláusula 1.","m_d6bd53acf723":"Usted tiene derecho a obtener intervención humana, a expresar su punto de vista y a impugnar cualquier resultado automatizado. Cuando una revisión humana cambie el resultado, el resultado revisado sustituirá al automatizado en su registro. Encontrará más detalles en nuestro Aviso de Transparencia de IA.","m_d6bd8c0aeee8":"Documento","m_d6d1fc691c24":"Confirmar y crear ticket","m_d6ffbfc835a2":"Una entrevista, puntuada para este puesto y para todos los puestos coincidentes en Betihuti.","m_d706defe83ef":"No hay conversaciones archivadas","m_d707dc2f1936":"Logotipo","m_d70b9e24bca2":"Creado","m_d7145501668f":"Completa tu espacio de trabajo","m_d71f160e67f9":"No pudimos cargar tu perfil.","m_d720832937da":"Invitaciones aprobadas","m_d73e5339faf3":"evidencias de la entrevista","m_d73f49412e5d":"Tu CV está siendo evaluado para este puesto.","m_d77a1f88909c":"Cuando un subencargado implique transferencias fuera del EEE, documentamos el mecanismo de transferencia y las medidas complementarias antes de su uso en producción.","m_d783f4984878":"Compensación","m_d7910629c9a1":"No se pudieron cargar los permisos de suplantación. Comprueba tu conexión.","m_d7978c8f9b91":"{name}{value}","m_d7a8974566f7":"Sin opciones","m_d7aa2a08bdc6":"Clave secreta de API: cópiala ahora","m_d7ae2e826dd2":"Cuando las operaciones de contratación estén autorizadas y habilitadas, Xciterr proporcionará servicios de intermediación laboral, incluida la publicación autorizada de vacantes, presentaciones de candidatos y comunicaciones de contratación. Automaize proporciona la tecnología de Betihuti a través de la cual el Cliente puede enviar puestos, recibir solicitudes, revisar la evidencia de la entrevista de los candidatos y gestionar los canales de contratación.","m_d7b99a5b6f26":"Código de país de {label}","m_d7c182c68480":"No se pudo actualizar la contraseña. Por favor, inténtelo de nuevo.","m_d7c9cfc8e5c6":"Inicio de sesión de espacio de trabajo","m_d7ca13c26970":"Invitado: programe cuando esté listo","m_d7cbbb688b2e":"seleccionado","m_d7dd3314871d":"Número de {label}","m_d7dfac31f278":"Formato de trabajo","m_d7e03986a3f3":"Abrir ticket","m_d7e42a65f6e1":"Alcance del candidato","m_d7eb26f368b9":"El Cliente no debe utilizar el Servicio de forma ilegal, intentar obtener acceso no autorizado al mismo, ni interferir con su funcionamiento o seguridad.","m_d80ab19b7edb":"Aplicar filtros","m_d80dd405e4c2":"\"{q}\"","m_d8179e083594":"Puedes desconectar Google Calendar de las Integraciones de Workspace. La desconexión intenta revocar el acceso del proveedor, elimina los tokens de acceso y de actualización almacenados, detiene el acceso futuro al calendario y revoca la suscripción de notificaciones local. Los eventos existentes permanecerán en tu Google Calendar, y algunos registros de reserva o auditoría limitados podrían conservarse conforme a las reglas de retención y retención legal establecidas en este Aviso. Puedes solicitar la eliminación de los datos personales restantes a través de la configuración de tu cuenta o contactar a privacy@Betihut.com para obtener asistencia.","m_d81c55f49c5b":"guardado","m_d83265097cee":"y comenzaremos tu proceso de incorporación.","m_d838d94c01a9":"Safer every day.","m_d848467a2914":"Privacidad y consentimiento","m_d8484b2bff4a":"Reviewing the enquiry queue","m_d87ac440d468":"Cuando se autorice la operación, Xciterr proporcionará el servicio de intermediación laboral en línea y Automaize suministrará la tecnología de contratación que permite a los candidatos, a Xciterr y a los empleadores intercambiar información sobre las solicitudes y realizar evaluaciones estructuradas.","m_d87cdf8aa304":"Acknowledged","m_d8847da3b3e1":"Abierto a reubicación","m_d88d7892043e":"Plan Growth","m_d896f8c18409":"your-workspace","m_d89b771582e2":"Actualizaciones de solicitudes, actividad de candidatos y alertas de SLA.","m_d8a0afec2ca7":"Su solicitud ha sido recibida; le mantendremos informado sobre su progreso.","m_d8a0febe94a1":"No se pudo completar el inicio de sesión.","m_d8a33dbeccbe":"Omisión fallida: error de red.","m_d8acd4ef8ae7":"Oficina del Comisionado para la Protección de Datos Personales","m_d8b8392e2c54":"Reintentar","m_d8d418832411":"We could not load your safety wallet.","m_d8d9d8b8cc9d":"De Clientes y terceros, cuando se le remite al Servicio, cuando un Cliente comparte datos limitados para invitarle a una entrevista, o cuando usted elige la autenticación de Apple o Google.","m_d8f774d5db12":"{label} ({value})","m_d91aeefdd9c7":"Live verification is unavailable. No committee information has been shown.","m_d925fbccf46e":"Tu empleador activo y tus permisos actuales determinan los módulos de seguridad disponibles en este espacio de trabajo.","m_d93374603596":"No se pudo cargar el personal","m_d93b884ce25e":"Automáticamente, a través de su uso de las Aplicaciones y el Servicio, desde tecnología esencial de sesión/seguridad y, solo después de obtener el consentimiento registrado, mediante análisis opcionales de origen y diagnósticos móviles.","m_d93c6bd008ac":"Vercel: Alojamiento de aplicaciones web, entrega CDN, despliegues de vista previa y registros de aplicación. Datos: Metadatos de solicitud HTTP, registros de aplicación e identificadores limitados de cuenta/sesión. Región/transferencias: Red edge con controles de despliegue en la UE cuando estén disponibles. Estado: Se requiere ADP, configuración de retención de registros y salvaguardias de transferencia antes de la habilitación en producción.","m_d964818d545f":"Requested time","m_d96cfdbfc30e":"No está disponible para esta empresa. Ponte en contacto con el administrador de la empresa para obtener ayuda.","m_d986d5ed0e45":".","m_d991a0cac66b":"No se pudo cerrar la sesión.","m_d9a659d15921":"La base de conocimientos se organiza en torno a las preguntas de los candidatos, no solo a los nombres de archivos. Cada área de respuesta se asigna a documentos del inquilino, calibración de roles y pautas de cumplimiento.","m_d9a833d15f9d":"Show now","m_d9b5ec5c18b2":"Paso 1 · Postular","m_d9d33094be35":"La publicación en Teams ha dejado de funcionar. Esto suele significar que el flujo de trabajo se desactivó o su propietario se marchó. Pega un enlace de webhook nuevo para volver a conectar.","m_d9e00dbd621b":"Gestione su consentimiento, vea quién puede ver su entrevista y exporte o elimine sus datos conforme al RGPD.","m_d9e468678544":"Marca guardada","m_d9f4b77e18bb":"Enviando mensaje","m_da2dd14dfd7b":"Dejar en blanco para una bandera global (todas las organizaciones).","m_da2eb471ce1a":"Tu perfil se ha rellenado con tu CV; revisa las secciones a continuación.","m_da404deb110f":"Denied","m_da5d075bf83f":"{language} {level}","m_da8843e42fc2":"Creado automáticamente desde tu CV para potenciar","m_da8f8cd95930":"Desactivado; se requiere una revisión del DPA, el impacto de la transferencia, la retención, la seguridad y los subprocesadores antes de la habilitación en producción","m_dab4662a3519":"Nuevo enlace de webhook de flujo de trabajo de Teams","m_dab7c17c2962":"Introduce un ID de usuario (UUID de la tabla de usuarios) y selecciona un rol. Asignar un nuevo rol a un miembro del personal existente sustituirá su rol actual.","m_dac7998fba76":"Tipo de cuenta","m_dac8093405b6":"Tiene una coincidencia: vea sus coincidencias.","m_dacca3cba3f3":"Informes","m_dacd2c27305a":"Añade una breve nota para tomar la decisión","m_dafdec372d7d":"github.com/nombre","m_db0658c6c3d4":"Generador de evaluaciones y revisión de evidencias","m_db088eeee4c9":"Cuando realiza o cambia una elección, mantenemos un registro de consentimiento de solo adición que contiene las categorías, la acción, la versión de la política, la hora, la superficie, el contexto de host/ruta y evidencia técnica minimizada, como un prefijo IP y evidencia cifrada de IP/agente de usuario. El registro normalmente expira después de 395 días y se utiliza para demostrar y hacer cumplir su elección.","m_db093c0d09ce":"Cómo se fundamentan las respuestas","m_db0bb05ae0ca":"Plantilla de revisión estándar; las instancias generadas pasan por el flujo completo (etiquetas de prueba + aprobación del propietario del área).","m_db18382a249e":"Nuevo chat","m_db18f17fe532":"Dom","m_db1b8f3a3d1f":"Descubra cómo la evaluación por rúbricas, las grabaciones y la revisión humana hacen que la tarjeta de puntuación sea verificable.","m_db444f03edd6":"Vista previa de la pregunta del candidato","m_db57f6e9a744":"Prepárese para una entrevista de voz","m_db7ea177dd33":"Eliminar cuenta y datos","m_db9a5a9b5a4c":"{value}","m_dba2ac8515c3":"Exenciones de responsabilidad","m_dbb2b3f29935":"Mensajes · Otros mensajes en la aplicación","m_dbc9010cca58":"Las respuestas de tu entrevista han sido evaluadas para este puesto.","m_dbd7f1618df0":"documentos listos","m_dbf22dc9a283":"Esta área queda fuera de la responsabilidad que tienes asignada.","m_dbf362d4f210":"Copiar enlace","m_dc083dbe056a":"bloqueado","m_dc12bec5d71f":"Not specified","m_dc1bfe41524f":"{name} analizado con IA: tu perfil ha sido actualizado. Revisa las secciones a continuación.","m_dc21abd967fa":")? Esto no se puede deshacer.","m_dc364590c06b":"¿Qué se elimina?","m_dc380888c4e2":"Cargando","m_dc3e227bb3fe":"Estamos revisando tu CV para esta vacante en este momento.","m_dc43b1e6d858":"validate_agent_task_assignee","m_dc46bbe19d12":"Attended","m_dc4bf71c0d34":"Evidencia de consentimiento de cookies y analíticas móviles, con el enlace de la cuenta eliminado, hasta su caducidad establecida (normalmente 395 días).","m_dc52f7bd8011":"Rechazado: feedback enviado","m_dc6e41411165":"No se pudo reservar esa hora.","m_dc912339e5d5":"Ver los {count} candidatos preseleccionados","m_dc937b598926":"Ninguno","m_dca1eb7d24d4":"— qué se pidió & por qué (rellenar al recoger la tarea)","m_dcb21fb300b6":"PDF o DOCX. Crearemos tu perfil digital a partir de él.","m_dcb3e1c00e79":"Knowledge","m_dcb9e604fbd3":"Otros datos · Otros tipos de datos","m_dcbae9f24881":"Evaluamos puntualmente los avisos suficientemente precisos, podemos restringir o eliminar el contenido afectado, y proporcionar una exposición de motivos y una vía de apelación cuando lo exija la ley aplicable.","m_dcc839a4015c":"Ver","m_dcd1d5223f73":"Nombre","m_dce083a2c47f":"Rechazado","m_dcfe3eedc4b9":"System update","m_dd0ae7a5cbcf":"Guardar cambios","m_dd11fafbd1a3":"Candidatos por etapa, apilados","m_dd37098a785c":"Mostrar completadas","m_dd4719193e4f":"Pega un nuevo enlace de webhook de flujo de trabajo","m_dd515d1975b8":"concedido","m_dd5784463bcf":"Write a message first.","m_dd6a80c736ec":"p. ej. gemini_live_v2","m_dd6b18d26225":"Ocultar carga útil","m_dd731f4eb771":"Authorization: Bearer <key>","m_dd8764097314":"Cookies y tecnologías similares","m_dd8ac6b4638f":"Una primera entrevista en la que realmente se puede confiar","m_dd998a2e7a1f":"Cerrando sesión y dirigiéndote al inicio de sesión de administrador.","m_dd9a48148619":"Eliminación solicitada. Tu cuenta será eliminada en un plazo de 30 días y te enviaremos una confirmación por correo electrónico una vez hecho.","m_dd9d44ddad84":"Authorized source activity","m_dd9ef4e46334":"NOMBRE DEL OPERADOR: Michael Gitsis (ej. \"Michael Gitsis\")","m_ddd6f1689cb2":"No committee selected","m_ddd7eb99b357":"Única vez","m_ddd9818abacf":"disponible","m_dddfecd619f7":"Promoción / Reversión","m_ddebe27c7feb":"Tu entrevista está reservada","m_ddf3c9eb3a66":"Definiciones sencillas de familias de puestos, grupos de entrevistas, MCER, cuadros de mando, revisión humana y términos de IA justa en la contratación.","m_ddf9eecbc218":"Close meeting form","m_de0995415f73":"No se encontraron artículos","m_de1b6744e82f":"Will change","m_de1f6a9a31ef":"Observed outcome","m_de2ece582c19":"Plataforma · Sin contexto de cliente","m_de4743c87973":"Empresa","m_de82d4592dbf":"Adaptado a la actualidad","m_de838855e4a6":"Fase","m_de905f58a9d0":"Sesión no activa. Por favor, inicia sesión de nuevo.","m_de966508091d":"{count} fragmentos integrados","m_de9967524f05":"Expira en","m_de9f057a471c":"Siempre","m_dec040ec8e28":"Motivo de la apelación","m_dec53b0be342":"Procesando…","m_dec66201b95f":"Tour del producto","m_dec7ff530ff5":"¿Ya tienes un espacio de trabajo?","m_dedbc79ba09a":"Soporte administrativo","m_def7ed60e7d6":"Coincidencia ·","m_df019cafdb93":"Cada lista de candidatos se crea a partir de una entrevista justa por IA por candidato, reevaluada según los criterios de su puesto: revise las pruebas, avance y contrate más rápido.","m_df0311b47063":"Maximum reauthentication age (seconds)","m_df12aeba9bb9":"No seleccionado","m_df2ea2bc7099":"Elige una conversación","m_df5b477708b5":"Due:","m_df99f0f9669d":"Sustituye el filtrado de CV por una entrevista estructurada con IA que evalúa a cada candidato basándose en evidencias, y reutiliza esos datos en todas tus vacantes.","m_dfa9dfa5cad2":"Elegibilidad","m_dfbb8bdcee6b":"Eliminar tu cuenta borrará tu perfil, CV, grabaciones de entrevistas, empleos guardados y acceso. Se mantiene un registro mínimo y seudonimizado de la decisión de contratación durante el período legalmente requerido, luego se elimina. Gestionado en el centro de privacidad, junto con la exportación de datos y tus derechos GDPR.","m_dfe2f1f9eb0b":"No sigue adelante","m_dfe9ca4d0f96":"Añadir enlace","m_e0151cf6d484":"Cerrado por el empleador","m_e02c92332431":"Solicitudes de los interesados","m_e047380a954c":"Node.js 18+","m_e0709cca0eb4":"pantallas","m_e070d6f2d701":"Review equipment history","m_e08cbaf5b773":"Workspace registration is not yet available.","m_e08d603bac69":"¿Por qué es seguro omitirlo? (ej. oferta duplicada, candidato eliminado, carga útil errónea conocida)","m_e09577743ee2":"Pide un nuevo enlace a la persona que lo envió. No se ha mostrado ningún detalle del registro.","m_e0960e7ad205":"La facturación no está configurada en este servidor (falta la clave Stripe). Define STRIPE_SECRET_KEY para activarla.","m_e09c7c59de16":"Año de finalización","m_e0a2ad6afa62":"Your logo, organization name, and primary color are applied consistently across enabled company surfaces.","m_e0ccc68b9195":"Autodiagnóstico:","m_e0e4360893cd":"La solicitud se envía al empleador solo cuando usted confirma.","m_e0f4f767ac88":"hoy","m_e0fd345be8bc":"Committees","m_e105c19f56b0":"Loading equipment","m_e11bb3a72109":"Nombre del canal (opcional)","m_e1366caf27d9":"· marcar como completado → CLI","m_e15a775f62b4":"No se pudo crear la clave. Comprueba los datos introducidos e inténtalo de nuevo.","m_e15e30d61ee1":"filas. La modificación de una plantilla solo afecta a","m_e1895d5a9185":"Incrustación pospuesta — GEMINI_API_KEY no definida. Reindexe cuando esté listo.","m_e18f5886358e":"Entrevista completada","m_e1b185d5d88e":"xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx","m_e1bb17d6daf1":"· fallido {value}","m_e1c6b6f575b5":"Actualiza y revisa la versión actual antes de volver a intentarlo. Tu cambio no se ha sobrescrito.","m_e1cba152e7aa":"No extraído de tu CV: solo tú puedes añadirlo","m_e1f27044cd25":"Compensación","m_e1f8254c7cf9":"Trabajo de hoy","m_e210635ba528":"Basado solo en sus propios datos: estado, coincidencias, preparación de entrevistas y ofertas.","m_e21343a8b277":"Contenedor:","m_e2199a893810":"Bloqueo por 30 minutos","m_e21f935f11d7":"Copiar","m_e223b59d6eb8":"jsonb_set","m_e22d8c0df1eb":"Más de 30 días","m_e267d61d5650":"Coincidencia de tu entrevista · sin nuevas entrevistas","m_e2861894f065":"Al instante","m_e28bd89f21f4":"Añade una imagen principal","m_e296d9557291":"Clásico con serifa, una columna","m_e29a434316c4":"Preview the change","m_e29abcb7ef37":"Revocar clave","m_e29cbd2c65cb":"Pruebas de los candidatos y uso legal","m_e2a56eed34d9":"Request a demonstration","m_e2d0a54968ea":"Eliminar","m_e2d956a6259b":"Could not read platform health.","m_e2da43cbb45d":"· betihuti.com","m_e2e18a767a2b":"Aún no hay datos","m_e2f01320325c":"Cuando actuamos como encargados del tratamiento, notificaremos al responsable correspondiente sin demora indebida tras tener conocimiento de una brecha de seguridad de los datos personales que afecte a sus datos, junto con la información necesaria para cumplir con sus propias obligaciones según los artículos 33 y 34 del RGPD.","m_e2fb1f720136":"Proposal prepared. It is not an official answer until you confirm it.","m_e31da5b25f8b":"A continuación","m_e33eda6ebf59":"now.","m_e3517d6a991c":"Se han reproducido {count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}} de nuevo en {queue}.","m_e3556e4beefa":"Mostrar zona horaria","m_e36cb5236f14":"arriba para crear uno (p. ej., \"Actualización semanal de datos MEZ\" o \"Revisión diaria de regresión de Genesis\").","m_e380b3b642fb":"Enlazamos a este Aviso antes del registro del candidato, antes del consentimiento de la solicitud, durante el paso de preparación y consentimiento de la entrevista, desde las superficies de rechazo automatizado y revisión humana, y desde las experiencias de asistente que explican puntuaciones o coincidencias.","m_e387ebb00325":"Pasos del plan de producto","m_e39ec5496440":"Meta: Formularios de clientes potenciales, medición de conversiones y campañas de adquisición de empleadores cuando estén habilitadas. Datos: Metadatos de eventos de campaña y campos de contacto de clientes potenciales enviados a través de las interfaces de Meta. Región/transferencias: Infraestructura internacional de publicidad y medición. Estado: Se requiere evaluación de roles de responsable/encargado y bloqueo por consentimiento antes de la habilitación en producción.","m_e3add2eed0c2":", marca la fecha y al autor. Raw","m_e3dbc670c999":"— {filename}","m_e3eab9768879":"Live verification is unavailable until both the managed station and guard identity are verified. Do not treat this screen as entrance approval.","m_e4090ee867e7":"El software y la tecnología de Betihuti son propiedad de Automaize o sus licenciantes. El contenido de contratación y los materiales de la agencia pueden ser propiedad de, o estar licenciados por, Xciterr, el Cliente u otro titular de derechos identificado. El Cliente recibe un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para utilizar el Servicio de acuerdo con estos Términos.","m_e427b9af2a9d":"Tinta medianoche","m_e44d1019bdfe":"Shortage unresolved:","m_e45bca4b3e47":"This conversation is read-only. You can read it but not reply.","m_e45f34330e73":"WorkOS: Intermediación de conexión SSO para empleadores corporativos, sincronización de directorios y administración de TI del cliente. Datos: Identificadores de identidad del empleador, correo electrónico profesional, nombre visible, identificadores de organización/directorio/grupo y metadatos de eventos de autenticación o aprovisionamiento. Región/transferencias: Infraestructura de identidad alojada por el proveedor; la postura de residencia y transferencia en el EEE debe documentarse antes del uso en producción. Estado: Desactivado; se requiere una revisión del DPA, el impacto de la transferencia, la retención, la seguridad y los subprocesadores antes de la habilitación en producción.","m_e460f89e2f33":"{label}: {n} de 5","m_e470ba18ee57":"Vínculos ·","m_e482357257d6":"Review readiness","m_e4a83adadddc":"Abrir perfil completo","m_e4ac236e00dc":"Realizar tu entrevista con IA","m_e4ac8085b43f":"Ajuste preciso","m_e4b913ce8016":"Pruebas de IU: {ui_tests_status}","m_e4bb03b399c0":"¿Con qué necesitas ayuda?","m_e4bc2973fad4":"Hace 1 hora","m_e4bdf93f10b4":"Committee access denied","m_e4c463f4555f":"Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo cuando visita un sitio web. También utilizamos almacenamiento local para la alternativa de sesión, una copia de seguridad del estado de consentimiento y las preferencias de interfaz consentidas. Nos referimos a estas tecnologías de almacenamiento en el navegador colectivamente como \"cookies\" en esta Política.","m_e4d13b0e7156":"Más información en nuestro","m_e4d36f9a4e22":"Registro de auditoría","m_e4d53dabc8b6":"Requirements and evidence","m_e4f347788070":"relevant","m_e50918584f0b":"Te han invitado a una entrevista por IA; complétala para desbloquear tus coincidencias.","m_e50dd1f9493b":"Workers and company users can ask for help when an answer is unclear, sensitive or needs a person.","m_e5124e28aa19":"Verificar 6 empresas pendientes","m_e5279cbc1786":"Este servicio no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde o utiliza la vía de ayuda documentada.","m_e5379ded47b3":"Los datos personales se cifran durante el tránsito utilizando versiones actuales del protocolo Transport Layer Security (TLS).","m_e5830d265452":"Reemplazado","m_e5a0214bba5b":"Luego, conoce a","m_e5a73112bf0b":"Ver coincidencia","m_e5bd0c48d2c0":"en cola","m_e5c9d7030bad":"Tests","m_e5caee932987":"—","m_e5d409dc694e":"La activación está bloqueada. Corrige los registros indicados en el resumen.","m_e5dbdffb8816":"Guardar reglas","m_e5e93f7c1053":"Mostrar bloqueos levantados","m_e5eb58d1691a":"Resolve entrance permit","m_e5ef80509d8c":"Número de solicitudes restantes en la ventana actual.","m_e5f15e5edd19":"validación_fallida","m_e5f3e403aa9f":"Beti le ayuda a explorar puestos, prepararse para entrevistas y comprender sus solicitudes. Antes de comenzar, algunas cosas a tener en cuenta:","m_e5fbc0961570":"Nota para la empresa","m_e6007f0a917f":"Usar logo","m_e6169e958b37":"Docker","m_e61b357de6f7":"traceable action.","m_e62a68dfbd48":"Experiencia profesional","m_e640aa0f6623":"Entrevistas por IA completadas por semana","m_e64d163bc416":"Your equipment is always kept inside one employer context.","m_e674447337e8":"Disponible","m_e674e01465b7":"Políticas de purga nocturna, historial de ejecución y bloqueos legales que impiden la eliminación hasta su levantamiento.","m_e676b6e71d01":"That message is too large.","m_e693edc9078d":"Error en la revocación: {value}","m_e6959939f376":"Documentos relacionados","m_e6a3ec2157a9":"{mins}m restantes","m_e6b533c3d930":"Interfaz de navegador","m_e6c40677fe50":"Completa tu perfil","m_e6cae6ccb7a0":"No committee is visible to this account.","m_e6f8f8a69e6a":"Employer-scoped access","m_e7218c682364":"Aún no hay documentos; sube uno arriba.","m_e72c0aff9e13":"Los derechos de acceso se revisan periódicamente y se revocan con prontitud cuando ya no son necesarios, y el acceso a los sistemas de producción se registra para su revisión.","m_e7317f0b656c":"añadir referencia","m_e738aa1fd4c2":"Compartir con empleadores","m_e743181d3ea6":"We could not complete that request.","m_e749fb66de76":"Buscar o saltar a una página","m_e759793341ff":"CLI","m_e75ce6161b98":"Filtrar por tipo de evento","m_e76de09f9b11":"Lee los roles laborales publicados de tu organización.","m_e77a6873468c":"Work permit","m_e77fea936d3e":"¿Ya tienes una cuenta?","m_e78883f5a9d0":"La evaluación no utiliza datos de pago, datos de empleadores no relacionados ni atributos protegidos como entradas de puntuación. El análisis del CV, la selección, la puntuación de entrevistas de voz, la nueva puntuación de evaluaciones y la coincidencia están cubiertos por la DPIA de Betihuti y los controles de registro de auditoría antes del lanzamiento beta.","m_e7888605a4a7":"Schedule meeting","m_e788f5de1d41":"Su motivo se registró como comentario de calibración para {roleTitle}.","m_e792aef36ac0":"Estructura de la organización","m_e79799db1c70":"{score} · {value}","m_e7a241debad5":"URL","m_e7ad522ea327":"Candidatura","m_e7bc4ab6d6db":"Tus solicitudes","m_e7c49ee06ce9":", para que nunca tengas que completar los mismos campos dos veces.","m_e7cf3ef4f17c":"Contraseña","m_e7f82a9a8a78":"Las explicaciones del asistente son informativas. No reemplazan la tarjeta de puntuación oficial, la decisión del empleador, el resultado de la revisión humana ni los avisos legales.","m_e8244c854ac8":"Indicaciones de entrevista, transcripciones, entradas de puntuación, cadenas de búsqueda de ubicación, tokens push, diagnósticos de fallos opcionales, identificadores de autenticación, credenciales de autorización de calendario cifradas, ventanas de disponibilidad del calendario, detalles de eventos propios y metadatos operativos limitados","m_e830c432a2f6":"Rotar clave (emitir un nuevo secreto)","m_e835b418ba23":"Contenido del usuario · Otro contenido del usuario","m_e836698ca490":"Europa/…","m_e85ae04a9104":"git --version","m_e860f3dcf4eb":"Impacto de la importación","m_e89329aa399a":"Nothing matches this filter","m_e894b0821cbe":"Suelta tu CV o haz clic para subir","m_e8a01133b135":"ON","m_e8b22d83b417":"bloqueo","m_e8bda5c01f3d":"Selecciona un empleador autorizado antes de abrir el espacio de trabajo de la empresa.","m_e8beb77a0e0d":"Actualmente no configuramos una cookie de análisis dedicada. Si otorga su consentimiento para el análisis, los eventos de productos propios pueden enviarse a nuestra propia API y almacenarse en la base de datos de Betihuti. Rechazar, retirar, permitir que el registro expire o tener solo un valor local/no confirmado significa que no se envía ninguna solicitud de análisis opcional.","m_e8e01909593a":"Cuenta y seguridad","m_e8eadb430544":"The right next step is visible.","m_e8f44220c22b":"En los días","m_e8f6d5bee906":"Inicie sesión como administrador de la organización para gestionar la base de conocimientos.","m_e905595d5f4e":"Acknowledge receipt","m_e90cbfb1980f":"Anexo 3 - Cadena de procesamiento: Xciterr puede contratar a Automaize como procesador tecnológico; Automaize puede contratar a Google Cloud / Gemini, Supabase, WorkOS, Vercel, Railway, Stripe, Cal.com, Resend, Meta, Cloudflare y Sentry según lo publicado y mantenido en el Aviso de subprocesadores. WorkOS permanece desactivado hasta que se completen sus puertas de aprobación establecidas.","m_e937459bb338":"Controlled documents","m_e969f85c47ca":"Oportunidad","m_e96f55dd09fe":"Tipo de registros","m_e9994bfb03f4":"Contactos de facturación del empleador, eventos de facturación, identificadores de pago y metadatos de facturas","m_e99dcb0a97a2":"Aprobando…","m_e9a4473c05f0":"Slack aún no está configurado en este entorno.","m_e9aa29649afb":"Equipment is always kept inside one employer context.","m_e9ae73a8602f":"Evidencia de auditoría de evaluación y filtrado por IA","m_e9b45319cc34":"Cuando el Cliente sea un implementador de un sistema de IA de empleo de alto riesgo conforme a la Ley de IA de la UE, es responsable de los deberes de implementación aplicables, incluyendo la supervisión humana, el seguimiento, los avisos a los trabajadores cuando sea relevante, las aportaciones a la evaluación de impacto de protección de datos y la cooperación con los reguladores. El Cliente debe proporcionar a los candidatos las explicaciones, derechos de impugnación y revisión humana exigidos por la ley.","m_e9bef0b0f3c2":"Atajos de teclado","m_e9c9b93062ef":"Solicitudes del ciclo de vida","m_e9d3caaff315":"La conexión con Slack no se completó. Por favor, inténtalo de nuevo.","m_ea021ff25d6a":"Añadir un sector oculto","m_ea0ce9fcda31":"Área (obligatorio)","m_ea1a476a97cb":"Analítica de contratación","m_ea1c85d0dd47":"PNG, JPEG, SVG o WebP — máx. 2 MB. Usado en empleo, chat de reclutador y correos.","m_ea249d22f734":"Evidence connected","m_ea37ea21e578":"The triage list could not be loaded.","m_ea3ac24177f9":"Eliminar proyecto {label}","m_ea3bbdc5c390":"Ends (","m_ea61bc15688d":"¡Copiado!","m_ea63a6e73e49":"Answering an enquiry","m_ea7d0b763435":"Comercial","m_ea8972863d1c":"Tipo de empleo","m_ea93d6a262ec":"Herramientas","m_eacddc6de3c5":"agent_tasks.assignee","m_ead07c84baac":"Historial de cambios","m_eadf3fc0350e":"Hace {mins} mins","m_eae79f268132":"Obtenga una copia de todos sus datos o cierre su cuenta.","m_eaf8981d9906":"Propiedad intelectual","m_eb0657f90f6a":"I received this exact item and checked its condition","m_eb1a70e39274":"Descartar","m_eb1daad14b7e":"Problema de verificación","m_eb39311f0e53":"La clasificación reglamentaria de una actividad viene determinada por la legislación aplicable y no se ve alterada por la terminología utilizada en esta página. La revisión en la App Store o Google Play, la distribución de pruebas o la disponibilidad técnica no activan la intermediación en la contratación. Xciterr podrá iniciar operaciones públicas de contratación solo en la medida permitida por el ámbito territorial de sus registros, licencias o autorizaciones por escrito verificadas.","m_eb72b05098f7":"Trabajadores","m_eb7fb42b9c59":"Permisos de suplantación","m_eb9e685f292f":"New fulfillment work will appear here when it is assigned to this warehouse.","m_ebb369142ded":"Continúa la conversación de una candidatura que ya has enviado.","m_ebb3de8a3d9a":"futuro","m_ebbc5e10191f":"Haz clic para intentar de nuevo.","m_ebc719b960a2":"Miembros (","m_ebe7db36e495":"En pausa","m_ebf12ef47cf5":"Borrador","m_ebf1ba5e3b85":"Evidencia de habilidades validada","m_ec13fd2dd18b":"Equipment views","m_ec213028f9f4":"Elige trabajo remoto, presencial y/o híbrido para que el sistema de coincidencias sepa qué encaja contigo.","m_ec22d3cf07bb":"Análisis de voz por IA","m_ec2de13305ce":"Oculto para estas empresas","m_ec3a07f303e7":"Simulación","m_ec441860544c":"{employerName} · assigned PPE and current condition","m_ec4521e7ba04":"Continuidad del negocio y resiliencia","m_ec472c5f5e6e":"archivar <id>","m_ec5a2cf6f99c":"La lista completa de endpoints y los formatos de solicitud/respuesta se encuentran en","m_ec5ab28d2672":"Company knowledge available through a governed assistant","m_ec69a5e0ab25":"Presentación de cultura.pdf","m_ec7bd5f81723":"{count, plural, one {# nota} other {# notas}}","m_ec83d88c3f64":"+ Añadir oficina","m_ec8f520748af":"BETIHUT-LEGAL-COMPANY","m_ec985dcdcf18":"Abriendo Slack…","m_ec9af22de41b":"{firstName} avanzado/a a {value}","m_ec9b3c6aa60b":"Cuando el asistente del candidato o del empleador explica una coincidencia, puntuación o preselección, se espera que utilice evidencia consentida y auditada en lugar de inventar razones.","m_ecbc89cd37a0":"Iniciado","m_ece641bb6c6d":"Committee access unavailable","m_ecf511cf2879":"añadir etiqueta de proyecto…","m_ecfb60bf799f":"Contratamos a subencargados únicamente bajo contratos por escrito que imponen obligaciones de protección de datos y seguridad coherentes con el artículo 28 del RGPD, y realizamos la diligencia debida sobre los proveedores que procesan datos personales. La lista actual se publica en nuestro Aviso de subencargados.","m_ecfc3142a290":"derecho a la portabilidad de los datos;","m_ecffa2ad5a5a":"Primer mensaje","m_ed01aaddce87":"03 · Guidance","m_ed05d930ae82":"Invitación para presentar candidatura","m_ed077f3d8125":"Abierto","m_ed09984a8881":"Breve nota que explica la decisión — se comparte en el resumen del candidato y en el registro de auditoría.","m_ed18fb31e132":"Derecho al trabajo","m_ed2faae42f6e":"lectura vía MCP, escritura vía CLI/REST.","m_ed4aecec2461":"Owners, due dates and verification","m_ed4e201ce3da":"Clear choices for workers and accountable processing for companies.","m_ed5a980c949b":"Ubicación · Formato","m_ed5ba614e963":"Every status comes from a source record, and important decisions remain reviewable by authorized people.","m_ed5d445bbefc":"Cualquier candidato u organización bajo un bloqueo activo será omitido por la purga nocturna Y por la eliminación DSAR (10.7). Levante el bloqueo antes de volver a ejecutar para incluir a estos sujetos.","m_ed65391f381d":"Generado automáticamente a partir de la modalidad de trabajo seleccionada arriba.","m_eda1694cfa7b":"Mantenerlos activados","m_edc4e890a090":"Volver al glosario","m_edc82d69e76d":"Close details","m_edd5b2fd9f74":"Política de cookies","m_edfcf72abb3b":"API pública de Betihuti","m_ee290b3ddbc8":"Política de Cookies","m_ee3eeb2f7660":"La documentación técnica no personal, la gestión de calidad y las pruebas de conformidad requeridas para el sistema de IA se mantienen por separado durante el período legalmente requerido, que puede ser de diez años según la Ley de IA de la UE; no se utiliza para ampliar la retención de cinco años de las pruebas de decisión a nivel de candidato.","m_ee4746a9b61e":"Permitted equipment record ID","m_ee4e31a8ec07":"Prefijo:","m_ee5ae00cfeda":"Puestos","m_ee6d9097a35e":"Listed here","m_ee7692065819":"This employer has not published a current wallet record for you.","m_ee8250fb76e0":"evidencias","m_ee9ec529e3c5":"Betihuti hablando","m_eea2745e2867":"Verificar","m_eebbf6457e46":"completo","m_eebdbb25cbbc":"Mensajería","m_eebdd24a77d9":"Confirmar","m_eece5f2d91f9":"Only an active worker of this company can open a conversation.","m_eeec606ff2ae":"Consejo: crea el flujo de trabajo con una cuenta compartida o añade copropietarios en Power Automate para que siga funcionando cuando cambie el personal.","m_eef4831586f9":"Nota del revisor (obligatoria)","m_eef49ea081bd":"This secure task cannot be opened. Ask the person who sent it for help.","m_eef6ad9430cf":"— contexto completo, notas, referencias","m_ef1b0e06958d":"En la máxima medida permitida por la ley, excluimos todas las garantías implícitas en relación con el Servicio. Una Tarjeta de puntuación es un apoyo a la toma de decisiones y no garantiza ningún resultado de contratación en particular.","m_ef4e5d01b536":"Las disposiciones de contratación e intermediación laboral se rigen por las leyes de la República de Bulgaria. Las disposiciones de tecnología y publicación de aplicaciones se rigen por las leyes de la República de Chipre.","m_ef4ed6da2f4e":"Lo que cada rol puede ver y hacer. Los cambios se aplicarán a todo el equipo en el momento en que guardes.","m_efa511a8ee79":"Los datos de cuenta y perfil se conservan mientras su cuenta esté activa. La solicitud estándar de eliminación de cuenta deshabilita inmediatamente el inicio de sesión y pone en cola la eliminación permanente de la cuenta, perfil, objetos de CV/foto/audio, solicitudes, mensajes, tokens push y datos de producto relacionados sin necesidad de aprobación de un agente de soporte.","m_effe4c249ff5":"Beti está hablando","m_f00147f28982":"Estos Términos se aplican mientras utilice el Servicio. Puede cerrar su cuenta y solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento.","m_f00472456c8e":"X-RateLimit-Limit","m_f01002c4c01f":"Limitación de responsabilidad","m_f01288083a97":"Este ATD sigue la asignación de ley aplicable en los Términos para Empleadores o el pedido ejecutado correspondiente, sin desplazar los derechos obligatorios del RGPD ni las facultades de las autoridades de control.","m_f015f74373bc":"contexto opcional para el operador","m_f01a042bbfb3":"30 minutos","m_f0274e0d8259":". Reply by hand and quote the reference above.","m_f0290e234f6e":"eliminar {name}","m_f03530bc8b87":"El trabajo se conserva, pero los cambios están bloqueados hasta que la empresa resuelva la restricción.","m_f03d7de80a21":"Actividad en vivo","m_f04d4fe973ed":"Xciterr es responsable de sus actos de contratación e intermediación laboral. Automaize es responsable de las obligaciones de tecnología, cuenta, seguridad y publicación de aplicaciones que se le asignan. Ninguna de las empresas excluye la responsabilidad por sus propios actos cuando la ley aplicable prohíba dicha exclusión.","m_f067b99cec26":"Vencimiento: calendario con preselecciones de Hoy / Mañana / +1 semana, o elige cualquier día.","m_f076c5763404":"Historial de incidentes","m_f078a8419cc8":"docker --version","m_f085ee865703":"Ir al panel","m_f0a8ce873ce5":"Se retiene una denegación automatizada a menos que estén activas las salvaguardias de aviso al candidato, explicación, impugnación y revisión humana. Cuando se utiliza un resultado significativo únicamente automatizado, nosotros y el Cliente pertinente debemos identificar una condición válida del Artículo 22(2) y proporcionar las salvaguardias exigidas por el Artículo 22(3), incluida una intervención humana significativa.","m_f0ac916b6513":"oculta la UI pero la tabla sigue aceptando escrituras SQL, lo que provoca errores silenciosos al activar el flag.","m_f0b97d6a4eb1":"Validación de esquema","m_f0cbc8825b1b":"Know what is ready — and what is missing.","m_f0cfc313d917":"Los nombres deben coincidir exactamente con la convención del desplegable de asignados (ej.","m_f0d5968f615e":"Aún no hay mensajes.","m_f106c27f703b":"Inicio de sesión para personal","m_f1144d7744ba":"Sus conversaciones pueden ser guardadas para proporcionar y mejorar el asistente.","m_f122e1aefa3d":"Cada Encargado implementará las medidas técnicas y organizativas apropiadas proporcionales a su función. Las medidas de la plataforma de Automaize se describen en el Anexo 2 y en la Declaración de Seguridad de la Información; Xciterr sigue siendo responsable del acceso a la contratación, el personal y los controles operativos.","m_f12b5831f1a0":"Renewal capacity","m_f12c6fe0bf1b":"Elige Flujos de trabajo (Workflows) y luego la plantilla llamada \"Send webhook alerts to a channel\".","m_f12fde684b2e":"cancelado","m_f133b9b242be":"ej. Behance","m_f134f02a8d24":"Person identifier","m_f138c1966113":"Encryption, least-privilege access, audit logs, monitoring and vulnerability reporting.","m_f13a64ba2fea":"Nombre completo","m_f13a78500989":"Rúbrica","m_f149d8534427":"Solicitar una demo","m_f14cf6a60ce1":"WorkOS","m_f151e2b96efd":"betihut_consent_id — Estrictamente necesaria. Identificador de sujeto aleatorio HttpOnly que vincula una elección de navegador anónima al registro de consentimiento de solo adición sin almacenar un nombre o correo electrónico. Duración: hasta 395 días.","m_f1529a897081":"Evaluado según evidencias, no por palabras clave del CV, con una vía de revisión humana.","m_f15835529d51":"Controladores, relación con el encargado del tratamiento y datos de contacto","m_f180eb3198a6":"Puedes responder","m_f1a57512af41":"¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?","m_f1db8925ed32":"Wait on worker","m_f1dbc33978a9":"Profundidad","m_f1ef461eed9a":"Privacy by design · least privilege · encrypted in transit & at rest.","m_f1ff636e27e2":"Buscar empleos, nivel o ubicación","m_f20b6db00950":"Observer","m_f21b280b6854":"Ya no tienes acceso a esta conversación.","m_f2289e8a30fb":"Provide a reason.","m_f2488fd4ef4a":"Dirección de correo electrónico","m_f258a4ead770":"¿Algo va mal?","m_f261e33166e3":"Relevant access for every person","m_f267795fd55e":"Los tokens de acceso y actualización se cifran en reposo mediante cifrado autenticado y están protegidos por controles de acceso. Conservamos metadatos limitados de conexión y suscripción, y la reserva de entrevista relacionada conserva el identificador de evento del proveedor, la hora programada, los participantes y los detalles de la reunión necesarios para operar y auditar la reserva.","m_f26e58ba1b12":"Nuestro objetivo es mantener el Servicio disponible y preciso, pero lo proporcionamos tal cual y según disponibilidad.","m_f27bb0d1b9f9":"Not good","m_f2bfb7dd01a0":"Cómo es una entrevista justa con IA","m_f2c009456b53":"Vista previa del saludo","m_f2e11c7b9e28":"No se pudieron cargar las tareas.","m_f2f859f5335a":"Frecuencia de correos","m_f30248ce8d09":"The renewal dashboard could not be loaded.","m_f32888a47884":"— agendarán una reunión.","m_f341716a651f":"{title} | Betihuti","m_f353600e767c":"Automaize sigue siendo responsable independiente para los fines limitados de cuenta de plataforma, seguridad, consentimiento, responsabilidad de IA y cumplimiento legal identificados en la Política de Privacidad; dichas actividades no constituyen subencargo bajo las instrucciones de un Cliente.","m_f36647a42d6d":"Employer scoped","m_f36a667866d5":", not assumptions.","m_f36ab74f0e6a":"Ver {roleTitle} en {company}","m_f37222ef580f":"Se requiere DPA, configuración de retención de eventos de seguridad y salvaguardas de transferencia antes de la habilitación en producción","m_f3736118f793":"Términos del Empleador","m_f3b81325942e":"Seats","m_f3c4cdb37a94":"apto para este rol según el motor de emparejamiento.","m_f3c7ee240567":"Tu correo de inicio de sesión se ha actualizado. Inicia sesión de nuevo con tu nueva dirección.","m_f3d035c4398f":"Portal de trabajadores","m_f3d25c9265aa":"Showing {shown} of {total}","m_f3e968d096cd":"Permisos de rol","m_f3ed4b1c37d5":"¿Retirar esta solicitud? Motivo (opcional)","m_f3ef4010a854":"Invitar a un miembro del equipo","m_f3fc90a37c28":"No se pudieron cargar los bloqueos legales","m_f40d7f51f69e":"Lun","m_f4107a1fdeb6":"(PNG o SVG) para que encaje perfectamente en el encabezado de empleo. Un fondo sólido blanco o de color se mostrará como una caja.","m_f41daed0dab0":"Owners act.","m_f42546d5ecdd":"rotadas","m_f42e0f66017d":"Aún no hay mensajes","m_f4500b567925":"Ver {title}","m_f45fc1dfdc96":"Campo","m_f4830a1dae29":"Programar","m_f487fe047ecc":"Coincidencia en entrevista","m_f49587b8dc0a":"Incidents, findings and actions connected end to end","m_f49849764bcb":"la página de empleo está casi lista.","m_f4a1166c862e":"mensaje fallido","m_f4b06ef6d3c8":"a","m_f4b557c08781":"Guardar empleo","m_f4bab32c971c":"· {agencyName}","m_f4c49f5a09cf":"objetos. Esto solo cambia el control; utilice «Ejecutar activo» por separado.","m_f4c7f41c12d6":"No hay nada aquí","m_f4e097190468":"Las listas de candidatos grandes utilizan una exportación CSV asíncrona. Los archivos contienen la misma proyección mínima de PII que la lista JSON y excluyen nombres, datos de contacto, CV, transcripciones, atributos protegidos, embeddings, razonamientos internos y flags de integridad. Las exportaciones están limitadas a 10.000 filas y 10 MiB.","m_f4e3c71468ad":"Cambie su contraseña de acceso","m_f4ff8e536a85":"Conoce a Beti, tu asistente de IA","m_f506486eff66":"dlq_{openQueue}","m_f51de5a11b88":"Guardar tono","m_f534b3bae6ad":"2. Guarda el operador local en","m_f5387f9bb6ed":"Tipo","m_f54332f97691":"Ciudad (p. ej., Lisboa)","m_f54ad47e583e":"Auditoría interna","m_f56819a30de2":"Base de conocimiento","m_f570e6ef1e8e":"Aplicamos salvaguardias para mantener la equidad de la evaluación: cada candidato para una familia de puestos es evaluado con la misma rúbrica; la entrevista se graba como prueba; y se evalúa el lenguaje relevante para el puesto en la escala del MCER sin penalizar el acento.","m_f59ab8d1331b":"Sin título","m_f59e011d5418":"(incluidos el correo y el teléfono). Desactivado por defecto; puedes bloquear empresas específicas en tu perfil.","m_f5a077f45465":"en Northwind","m_f5a2eeadcc5d":"Contratación justa y legal","m_f5e326fc24a4":"Rechazando la oferta...","m_f5e82d70ef5f":"Registro de modelos","m_f5eab3f941b3":"Los administradores pueden cambiar tu nivel de acceso más tarde.","m_f5ebc7d53719":"CVs inactivos (12 meses)","m_f5f5690b0ecc":"Requirement","m_f60b953e6512":"Eliminar conversación","m_f61ea66418f1":"{displayName} no está contratando en este momento.","m_f632309cf167":"Red internacional de procesamiento de pagos","m_f6426bab1e39":"UUID de persona (para un trabajador existente)","m_f649eada594c":"Descripción del puesto","m_f656fd38f00e":"Identificadores de identidad del empleador, correo electrónico profesional, nombre visible, identificadores de organización/directorio/grupo y metadatos de eventos de autenticación o aprovisionamiento","m_f66553627643":"procesar datos personales únicamente siguiendo las instrucciones documentadas del Responsable, incluso en lo que respecta a las transferencias internacionales, a menos que la ley exija lo contrario;","m_f6725f3af08a":"Caduca","m_f67de536c33b":"● Current","m_f694aaa8da2c":"Las contraseñas no coinciden.","m_f6a8e96ba024":"Sus opciones de privacidad","m_f6c03ed7291c":"{value} · {value2} {value3}","m_f6c7e7a21479":"PDF, DOC, DOCX, TXT, MD · hasta 20 MB cada uno","m_f6caaacf99aa":"Las medidas de seguridad se revisan periódicamente y tras cualquier cambio significativo en el Servicio o en el panorama de amenazas.","m_f6ddd2ae5229":"Your visit tasks","m_f6e4592f0fcb":"Open committee task","m_f6f33689f806":"Debes haber iniciado sesión para cambiar la configuración de notificaciones.","m_f6f738d04392":"Revocado","m_f6fe0c117881":"Las cargas arbitrarias, incluyendo la transferencia de CV, currículum, audio, video, ZIP y documentos, no son aceptadas intencionalmente por la Partner API v1. Estos flujos requieren consentimiento del candidato, cumplimiento del tipo de contenido, escaneo de malware, política de retención y rutas de Storage específicas para cada propósito, y permanecen en la interfaz de usuario autenticada del producto.","m_f70159da225b":"Los candidatos ven primero la marca de la empresa y luego acceden al proceso compartido de solicitud y entrevista de Betihuti, manteniendo la atribución de inquilino/fuente.","m_f718417b468f":"Encuentra tu lugar en","m_f72394678ce2":"Leer aviso de transparencia de IA","m_f726f7079e70":"No se pudo cargar la matriz de permisos.","m_f76ae05c4e1f":"No empleamos a los candidatos ni tomamos la decisión final de contratación de un empleador. Los clientes empleadores siguen siendo responsables de la legalidad y exactitud de sus vacantes, las comunicaciones con los candidatos y las decisiones de contratación.","m_f793de205ead":"Baja","m_f794a13c292c":"He leído y acepto cómo funciona Beti.","m_f79ae3bc60a2":"La cola de mensajes no entregados está vacía","m_f7c1e6119974":"vencido","m_f7c7656e2d83":"No se pudo cargar el registro","m_f7e1c882e5fc":"Basado en la confianza","m_f7e5a2bf4646":"No se pudieron cargar los horarios disponibles.","m_f7ee0f3f761f":"Inventario de rutas del portal de empresa","m_f7fe82a060c2":"Pega el enlace de webhook del flujo de trabajo","m_f7ffdd206e7e":"Analista de datos","m_f817a141ae51":"No se pudo leer la imagen. Prueba con otro archivo.","m_f81ab834de5f":"Motivo","m_f8201426068c":"{age, plural, one {# día} other {# días}}","m_f84f4f14cd0a":"Planes de servicio","m_f850f10e90e9":"not specified","m_f85a66d4fae1":"Crear bandera","m_f86118081471":"Error de red, inténtalo de nuevo.","m_f87a25dfc4e1":"Betihuti creates one traceable flow from requirements and knowledge to field evidence, alerts, review and corrective action. Each portal shows the same truth through the permissions and context of the person using it.","m_f88ba99c9b34":"SKU","m_f89b90307a9e":"Franja de etapa ATS","m_f8b8883f0c9d":"1 hora","m_f8ce91cd476c":"Renew training","m_f8d18e4f942b":"Anexo 1 - Detalles del tratamiento: alojamiento del flujo de trabajo de selección, análisis de CV, cribado, entrevista de voz estructurada, evaluación, emparejamiento, intercambio de candidatos, gestión del canal de empleadores, asistencia y administración de facturación para candidatos, usuarios empleadores y representantes invitados.","m_f8f03fb441b8":"Últimos 30 días","m_f9086024411f":"Problema de inicio de sesión","m_f90ed38d10d5":"This conversation was reported and is with your safety team.","m_f9191531404c":"Cloudflare","m_f92a257da1c0":"Retirar solicitud","m_f93d6eeb8eda":"Ruta + estado","m_f94d9b2accc2":"Ver todos los empleos","m_f97c59839f78":"Repita la nueva contraseña","m_f97e9da0e3b8":"Otro","m_f985ad5a77a7":"We have recorded your message and given it the reference below. Email notifications are not switched on yet, so you will not receive a confirmation — please keep this reference if you need to follow up.","m_f98ca75d8af9":"Public enquiries, newest first. This list carries no message content.","m_f9b76d63fc6f":"Definiciones sencillas de los términos que utiliza Betihuti.","m_f9d766a69ed0":"implementar las medidas técnicas y organizativas descritas en la cláusula 5 y el Anexo 2;","m_f9e255643178":"Esperando a la empresa","m_f9fab3336b4b":"Con tecnología de Betihuti","m_f9fb40984c86":"Programación de entrevistas y soporte","m_fa09c35e06d8":"→ la actividad muestra el nombre incorrecto.","m_fa0ff9036101":"Mostrar subtareas","m_fa15a5c1d610":"Turquesa","m_fa1a9c947c79":"Privacy choices","m_fa1e17d8f863":"Confirmar reserva","m_fa2b6f13f1e0":"Ver todas las ofertas en Betihuti","m_fa2d2dd3ff70":"Por qué es diferente","m_fa31d7c9e129":"Every read is visible in the customer audit trail.","m_fa3aef28e038":"Invitaciones pendientes (","m_fa57243dc0dd":"Confirmar eliminación","m_fa625f8dfdcd":"The attachment was removed from the conversation.","m_fa64ea1e82e1":"caducado","m_fa7955814e32":"Site","m_fa8412ef5375":"Cargando el borrador de configuración…","m_fa8ed0bdabdd":"Plan","m_fa9e1d22205a":"conflicto","m_fac16efbba46":"Las cookies estrictamente necesarias mantienen su sesión iniciada, protegen su sesión, recuerdan un idioma seleccionado explícitamente, asignan un sujeto de consentimiento aleatorio y almacenan en caché su elección actual. El Servicio no puede proporcionar esas funciones solicitadas sin ellas.","m_fae48cef7a5c":"Invitación enviada ✓","m_faec7198457a":"Consultar el estado del archivo y generar una URL de descarga de 15 minutos.","m_faeebfb0c217":"Review and complete only your own assigned details, documents and corrections.","m_faf1eadd2bd1":"ha sido notificado.","m_faf219c47606":"hasta que confirmes el cambio desde la nueva bandeja de entrada. El enlace caduca en 24 horas.","m_fb1c0e023859":"Subiendo {cvFileName}","m_fb23120417fa":"{displayName} está preparando su página de empleo.","m_fb26a70e77e8":"Habilidades validadas","m_fb30593ca32d":"copiado","m_fb387adc31dd":"Entorno restringido","m_fb4f4bfa1422":"01 · Context","m_fb4fad30c52a":"Aviso sobre subencargados","m_fb5538f32634":"Selector de color personalizado","m_fb57a904a4ab":"Conversational answer confirmed and saved.","m_fb5f27d5457c":"Detalles","m_fb69be760239":"AGENT_TASKS_DEV_OPEN=true","m_fb70186a0f7d":"Has retirado tu candidatura para este puesto. Tu entrevista sigue siendo evaluada para otras ofertas.","m_fb7cc8b92c4b":"{role_title}","m_fbb083f08ec5":"No se envía nada al soporte técnico hasta que lo confirmes.","m_fbd0e1c4961e":"Usted conserva todos los derechos sobre el contenido que proporcione. Usted otorga a Xciterr y Automaize una licencia no exclusiva para tratar ese contenido solo en la medida necesaria para sus respectivas obligaciones de contratación y tecnología en virtud de estos Términos y del Aviso de Privacidad.","m_fbe3cdfd7219":"Confidencialidad","m_fbf8ed188efd":"Cargando CV","m_fc03dfdfb82b":"northwind.betihuti.com","m_fc0970d1b11f":"Añade tus detalles en el perfil y aparecerán aquí, listos para imprimir.","m_fc33f73246f4":"Ciudad","m_fc461147c51b":"Solo las empresas configuradas previamente como «invitadas» recibirán una intención de invitación. La activación no crea una identidad ni una autorización a partir de una dirección de correo electrónico, ni envía correos directamente desde el navegador.","m_fc590c602cf9":"Dirección de correo electrónico cambiada","m_fc5d93f24195":"This action does not apply to this kind of item.","m_fc667db83316":"Shared with the company","m_fc6c40a6acdc":"{count, plural, one {# miembro del personal} other {# miembros del personal}}","m_fc6f2defd78b":"Volver a Betihuti","m_fc8181846520":"Authorized stock option — scan lookup or choose manually","m_fc8307468282":"Ocultar métricas","m_fc856a631771":"Buscar eventos de auditoría","m_fc9c5abbc023":"El paso del registro de riesgos requiere risk_register_id y completion_status.","m_fca046ccd586":"Guardado.","m_fcd87e726687":"A blocking answer prevents submission. Review the highlighted task with the assigner.","m_fcdfe61a14b6":"Describe tu empresa","m_fce7fec2a58c":"Endpoints","m_fceede20209c":"No hay indicadores de función","m_fcfb7c96a379":"Asignar rol de personal","m_fd1fd7ba0c05":"Retirando...","m_fd2f6d6a145d":"No responde / desaparición","m_fd64e81bf74d":"Obtener ayuda","m_fd76e65c31ea":"Flujo pantalla por pantalla","m_fd77b6e71780":"Revisión humana de cada decisión automatizada","m_fd787ef3d46c":"Este mes","m_fd8ce208084b":"Ocultar completadas","m_fdb5878726a1":"El Responsable otorga a Xciterr la autorización general para contratar a Automaize para el tratamiento tecnológico descrito en el pedido correspondiente y otorga al Encargado correspondiente la autorización general para contratar a los proveedores de infraestructura enumerados en el Aviso de Subencargados.","m_fdb645a63206":"This item is not ready for use. Follow your site safety process.","m_fdc5d2e9410c":"Con tecnología de","m_fdc9c0f69d6a":"Candidatos","m_fdce5da2cec2":"Mantener","m_fdcf6889edbc":"Esta es una API de servidor a servidor. Cree una clave por integración y entorno en","m_fdda14c2ad5b":"Las empresas pueden invitarte a postular una vez que descubran tu perfil. Inicia sesión para ver tus invitaciones.","m_fddb7f9c69fe":"Exportar mis datos","m_fde01a47c6a5":"Añadir país…","m_fde835c0f26f":"Acciones permitidas del reclutador","m_fdea780972c5":"{roleTitle} · se requiere feedback y será compartido","m_fdeb71b569e0":"Sáb","m_fdee0f32227e":"Este es el portal de trabajadores. Abre las operaciones de la plataforma sin seleccionar un cliente.","m_fdf8b2772e99":"Salario desde","m_fe1a4040b0cf":"Subir PDF","m_fe3c2038164e":"Safety triage","m_fe4261675853":"Este DPA se celebra de acuerdo con el Artículo 28 del RGPD. En caso de conflicto entre este DPA y los Términos de Servicio para Empleadores con respecto a la protección de datos, prevalecerá este DPA.","m_fe45b4014135":"Actualizar contraseña","m_fe5255023562":"Responsable de contratación","m_fe65af99e618":"Varios puestos coincidentes organizados en torno a una única sesión de entrevista.","m_fe751c91825c":"Asignar seleccionados","m_fe76092eeb70":"Puede que ya se haya utilizado o que haya sido reemplazado por una solicitud más reciente. No se ha realizado ningún cambio; empieza de nuevo desde los ajustes de tu cuenta.","m_fe7ceb7816ed":"Supabase","m_fe8fa0c1127d":"Si recibe un rechazo automatizado, la superficie de rechazo explica la evidencia considerada y proporciona una forma de solicitar una revisión humana. También puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los detalles a continuación.","m_fe9059487ea8":"Asistente de IA (Beti)","m_fe9ef6c00eb3":"Datos de solicitud y compromiso, incluidos los puestos que visualiza, guarda o a los que se postula, coincidencias, ofertas, su estado dentro de cada proceso de selección, historial de notificaciones y mensajes intercambiados con empleadores o el asistente de IA.","m_fea7ffd3f05e":"Cuéntanos un poco qué necesitas","m_feaae900731e":"Seleccionar {title}","m_feae3d359343":"One connected journey — from readiness to verified closure","m_feb45f50c020":"¿Listo para hacer una entrevista y postularte a muchas vacantes?","m_fee25b3d26bf":"Archive this conversation","m_ff0cc3cc7630":"solicita una vez","m_ff1054456995":"Prompt de prueba {topic}","m_ff2619294196":"Aún no hay claves API. Crea una arriba.","m_ff2dba296cc5":"Algunos servicios funcionan más lento de lo habitual. Las entrevistas y grabaciones no se ven afectadas.","m_ff2ec2618b91":"Cambiar correo electrónico","m_ff40d162db8a":"Al presentar tu candidatura, compartes tu nombre y perfil con {value}.","m_ff44f161ac2f":"Corrigiendo…","m_ff56d1059e95":"{hours}h restantes","m_ff5de73eb313":"La revisión de la tienda, la distribución de pruebas o el acceso técnico no activan un servicio de contratación de empleadores en vivo. Ninguna publicación de vacantes, presentación de candidatos o flujo de trabajo de colocación puede comenzar hasta que se haya verificado la licencia aplicable o la autoridad territorial por escrito.","m_ff5fc253b901":"Metadatos de solicitudes HTTP, direcciones IP, eventos de seguridad y registros DNS","m_ff8059dc6752":"Acciones","m_ff9e93c99e8c":"Ir a privacidad y eliminación","m_ffa98e02f7ce":"Remoto","m_ffb6f5764bdd":"Los más recientes primero","m_ffd0168267ba":"↻ Derecha","m_ffd7280513ce":"30 días","m_fff0463f16e2":"Intenta con otra búsqueda o borra los filtros.","m_700463f25db5":"Invitation only","m_c1094d25bd49":"Betihuti accounts are created by invitation","m_b6cc0a79388f":"New workspaces are not created by self-service registration","m_26fcdc973047":"Your organization creates your account and sends you an invitation. Ask your safety manager for an invitation, then sign in.","m_3bbe3c64d033":"A Betihuti workspace is created during onboarding with the organization, not here. Existing workspace administrators can continue to sign in.","m_2b24d9b90280":"Account protection","m_5f06da5b4cff":"Verify your account","m_4db655f1e953":"Management and platform roles use a time-based authenticator code before sensitive work.","m_40f531d6cd85":"Sign in again to continue.","m_66dbacc4b65e":"No city","m_e0cdd07f6a27":"Requirements","m_c3572d503317":"Documents and approvals","m_d255c57696fe":"Requests and actions","m_8f6305f173cd":"Your employment is not active.","m_0fa1fbdd0ce5":"Required evidence is approaching its expiry date.","m_76561f52d32a":"A temporary readiness override is active.","m_0fafb1702dcb":"Required evidence is missing.","m_4c459443b571":"Recommended evidence is missing.","m_ba0dc4a777be":"Additional evidence is not available.","m_3d9b45ea2330":"Medical fitness evidence is not current.","m_669164244f5a":"There are no active requirements for this assignment.","m_3dbbea22b83e":"Multi-factor authentication is unavailable.","m_f37b4841929b":"Could not start authenticator setup.","m_e20db213c296":"Enter the six-digit code from your authenticator app.","m_ab7b7e4025e1":"Authenticator verified. This session now has high assurance.","m_ed2a7e2af083":"The authenticator code was not accepted.","m_cf9a9b921dcb":"Authenticator removed.","m_c6c98e9d3871":"Verify an enrolled authenticator in this session before removing it.","m_893c9dbac27d":"Loading multi-factor authentication","m_09a12ace273f":"Authenticator app","m_eb970ebdc299":"Use a time-based code for company management and platform operations.","m_c111946b9ae1":"High assurance","m_fa8fe7ba2115":"Standard assurance","m_4585bf8efa13":"Verification required","m_420773953195":"This company or platform role requires an authenticator before continuing.","m_4b4dedb78ef4":"Authenticator","m_655e733ea610":"Enrolled","m_d3ecaa0e4a01":"Incomplete authenticator","m_a720446c4142":"Setup was not verified. Remove it before starting again.","m_5d05b9c24740":"Scan this QR code","m_3610ad82bc31":"Then enter the six-digit code to finish setup.","m_f154e1f3ccda":"Authenticator setup QR code","m_db799e71eeeb":"Manual key:","m_eab111732640":"Authenticator code","m_5342e09f2729":"Enable","m_3bcb66ee1a6f":"Six-digit code","m_f6778950d77c":"Verify and continue","m_334d116a6c0c":"Set up authenticator"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L17"}] </article></body></html>